1<chapter id="Dialogs">
2    <title
3>Dialogrutor</title>
4
5    <sect1 id="PaletteManagerDialog">
6        <title
7>Paletthanterarens dialogruta</title>
8        <para>
9            <screenshot
10><mediaobject
11><imageobject
12><imagedata fileref="palette-manager-dialog.png" format="PNG"/></imageobject
13></mediaobject
14></screenshot>
15        </para>
16        <para
17>Paletthanteraren låter dig lägga till, ta bort eller byta garner i den aktuella paletten och den valda typen. Du kan ta bort alla garner som inte används från den aktuella paletten och det är möjligt att lägga till nya garner i typen. Dessutom kan du öppna dialogrutan <link linkend="CalibrateDialog"
18>Garnkalibrering</link
19> härifrån. </para>
20        <para
21>Du kan tilldela antal bomullstrådar som används för varje garn, både för stygn och efterstygn. Informationen används för att beräkna mängden garn som behövs i den slutliga designen. </para>
22        <para
23>Dialogrutan inkluderar knappen <guilabel
24>Välj färg</guilabel
25> som tillåter att en färg väljes var som helst på skärmen. Det kan vara från en bakgrundsbild, exempelvis för att göra det möjligt att enkelt välja matchande färger. Markören ändras till ett kors med en färgruta som anger färgen på bildpunkten under korset. Efter att ha klickat på en bildpunkt väljes ett garn i garnlistan som stämmer nära överens med den valda färgen. </para>
26        <para>
27            <screenshot
28><mediaobject
29><imageobject
30><imagedata fileref="pick-color-cursor.png" format="PNG"/></imageobject
31></mediaobject
32></screenshot>
33        </para>
34        <sect2 id="SymbolSelectorDialog">
35            <title
36>Symbolväljare</title>
37            <para>
38                <screenshot
39><mediaobject
40><imageobject
41><imagedata fileref="symbol-selector-dialog.png" format="PNG"/></imageobject
42></mediaobject
43></screenshot>
44            </para>
45            <para
46>En symbol kan tilldelas för vart och ett av garnerna. Dialogrutan för symbolval visar alla tillgängliga symboler. Använda symboler visas med grått och ett verktygstips visar <quote
47>Använd</quote
48> när musen hålls över symbolen. Symbolbiblioteket som används för paletten kan också ändras genom att välja ett i kombinationsrutan. Alla garnerna tilldelas då en symbol från det nya biblioteket. </para>
49        </sect2>
50    </sect1>
51
52    <sect1 id="NewColorDialog">
53        <title
54>Dialogrutan Ny färg</title>
55        <para>
56            <screenshot
57><mediaobject
58><imageobject
59><imagedata fileref="new-color-dialog.png" format="PNG"/></imageobject
60></mediaobject
61></screenshot>
62        </para>
63        <para
64>Dialogrutan visar namnet på typen som den nya färgen läggs till i. Färgen kräver ett namn och en beskrivning, som kan vara vad du vill, även om färgnamn vanligtvis definieras av garntillverkaren. </para>
65        <para
66>Genom att klicka på knappen <guilabel
67>Färg</guilabel
68> visas <ulink url="help:/fundamentals/colors.html"
69>&kde;:s vanliga färgvalsdialogruta</ulink
70>. Den ursprungliga färgen kan väljas och därefter kan parametrarna justeras för att ge rätt färg. </para>
71        <para
72>När den väl är tillagd är den nya färgen tillgänglig för att inkludera i mönstrets palett via dialogrutan <guilabel
73>Paletthanterare</guilabel
74>. Den kan också justeras genom att använda dialogrutan <link linkend="CalibrateDialog"
75>Garnkalibrering</link
76>. </para>
77    </sect1>
78
79    <sect1 id="CalibrateDialog">
80        <title
81>Dialogrutan Garnkalibrering</title>
82        <para>
83            <screenshot
84><mediaobject
85><imageobject
86><imagedata fileref="calibrate-color-dialog.png" format="PNG"/></imageobject
87></mediaobject
88></screenshot>
89        </para>
90        <para
91>Dialogrutan har två delar. </para>
92        <para
93>Till vänster, en vallista av typerna som för närvarande är tillgängliga tillsammans med en lista över färger som ingår i typen. Färgbeskrivningarna har <guilabel
94>(kalibrerad)</guilabel
95> tillagt om färgen har ändrats av det nuvarande anropet av den här dialogrutan. </para>
96        <para
97>Till höger visas namnet och beskrivningen för färgen som för närvarande är vald, de har tillägget <guilabel
98>(ändrad)</guilabel
99> om färgen har ändrats, en förhandsgranskning av färgen och aktuellt RGB-värde för färgen. </para>
100        <para
101>Knappen <guibutton
102>Återställ färg</guibutton
103> visas också. Den återställer färgen som för närvarande är markerad till värdet den hade när dialogrutan först öppnades. </para>
104        <para
105>Genom att klicka på knappen <guibutton
106>Ok</guibutton
107> lagras alla de ändrade färgerna. </para>
108        <para
109>Genom att klicka på knappen <guibutton
110>Avbryt</guibutton
111> återställs alla de ändrade färgerna tillbaka till sina ursprungliga värden. </para>
112    </sect1>
113
114    <sect1 id="ConfigurationDialog">
115        <title
116>Inställningsdialogrutan</title>
117        <para>
118            <screenshot
119><mediaobject
120><imageobject
121><imagedata fileref="configuration-dialog.png" format="PNG"/></imageobject
122></mediaobject
123></screenshot>
124        </para>
125        <para
126>Den här dialogrutan låter dig ställa in ett antal olika element i KXStitch. </para>
127        <para
128>De flesta alternativ är självförklarande. Kryssrutor aktiverar eller inaktiverar diverse funktioner eller element. Vallistorna gör det möjligt att välja formatet som önskas för dessa element. </para>
129        <para
130>Du kan återgå till standarduppsättningen av parametrarna genom att använda knappen <guibutton
131>Förval</guibutton
132>. </para>
133    </sect1>
134
135    <sect1 id="ImportImageDialog">
136        <title
137>Dialogrutan Importera bild</title>
138        <para>
139            <screenshot
140><mediaobject
141><imageobject
142><imagedata fileref="import-image-dialog.png" format="PNG"/></imageobject
143></mediaobject
144></screenshot>
145        </para>
146        <para
147>Till vänster i dialogrutan finns en förhandsgranskning av den importerade bilden, baserat på parametrarna till höger. </para>
148        <para
149>Garntyp för det färdiga mönstret kan väljas. Normalt är den samma som förvalda värden i dialogrutan <guilabel
150>Egenskaper för nytt mönster</guilabel
151>. Det maximala antalet färger som ska användas för mönstret kan aktiveras och ändras efter behov, normalt har det importerade mönstret lika många färger som är definierade i originalbilden som konverteras till garnfärger. Genom att markera rutan <guilabel
152>Ignorera färg</guilabel
153> kan du klicka på pipettverktyget för att välja en färg i bilden som ska ignoreras vid import. Det är användbart för att ta bort bakgrunder som inte behöver konverteras till stygn. Den ignorerade färgen visas som ett schackmönster i förhandsgranskningen. </para>
154        <para
155>Trådräkningsvärdet till dialogrutan <guilabel
156>Egenskaper för nytt mönster</guilabel
157> och skalan ställs in så att den slutgiltiga storleken är så nära mönsterstorleken i <guilabel
158>Egenskaper för nytt mönster</guilabel
159> som möjligt. Dessa värden kan ändras efter behov. </para>
160        <para
161>Kryssrutan <guilabel
162>Beskär bild</guilabel
163> aktiverar beskärning av förhandsgranskningsbilden. Klicka och dra över förhandsgranskningsbilden för att välja område som önskas. Hjälplinjer visas innan startpunkten väljes för att tillåta noggrannare placering. När ett område väl har markerats, återges förhandsgranskningen för att visa det beskurna området. Ytterligare beskärning kan göras om det behövs. Att klicka på återställningsknappen eller stänga av beskärning, återställer förhandsgranskningen till den ursprungliga bilden. </para>
164        <para
165>Kryssrutan <guilabel
166>Använd bråkdelar</guilabel
167> aktiverar användning av delstygn i det importerade mönstret. Det dubblar den faktiska upplösningen utan att påverka mönstrets totala storlek. </para>
168        <para
169>Genom att klicka på <guibutton
170>Ok</guibutton
171> konverteras bilden till ett mönster. </para>
172    </sect1>
173
174    <sect1 id="FilePropertiesDialog">
175        <title
176>Dialogrutan Filegenskaper</title>
177        <para>
178            <screenshot
179><mediaobject
180><imageobject
181><imagedata fileref="file-properties-dialog.png" format="PNG"/></imageobject
182></mediaobject
183></screenshot>
184        </para>
185        <para
186>Mönsterstorleken kan definieras med enheterna stygn, centimeter eller tum. Bredd och höjdvärden uppdateras automatiskt till motsvarande storlek med den nya enheten om enhet ändras. </para>
187        <para
188>Trådräkningen definieras i enheter per centimeter eller tum, och beror på storleksenheten. Dvs. om cm är valt som enhet, anges trådräkningen i enheter per centimeter, och på samma sätt för tum. Om <guilabel
189>Enhet</guilabel
190> ändras till <guimenuitem
191>Stygn</guimenuitem
192> förblir trådräkningens enhet det senaste cm eller tum-värdet. </para>
193        <para
194>Fälten titel, upphovsman, copyright och tyg är fri text, så det går att skriva in vad som helst här. Tygfärgen kan ställas in genom att klicka på färgknappen och välja önskad färg. Den visas därefter i editorn och förhandsgranskningsfönstren. </para>
195        <para
196>Garntypen har en vallista för alla tillgängliga garntyperna, inklusive de som du eventuellt har definierat själv. </para>
197        <para
198>Fliken <guilabel
199>Instruktioner</guilabel
200> kan användas för att skriva in eventuella specifika instruktioner för att sy mönstret. </para>
201    </sect1>
202
203    <sect1 id="PatternLibraryDialog">
204        <title
205>Dialogrutan Mönsterbibliotek</title>
206        <para>
207            <screenshot
208><mediaobject
209><imageobject
210><imagedata fileref="library-manager-dialog.png" format="PNG"/></imageobject
211></mediaobject
212></screenshot>
213        </para>
214        <para
215>Mönsterbibliotekshanteraren har en hierarkisk trädvy (eller egentligen en hel skog) av kategorier till vänster med en ikonvy av den markerade mönsterkategorin till höger. Dialogrutan kan lämnas öppen under tiden man arbetar med mönstret. </para>
216        <para
217>Det enklaste sättet att använda biblioteksmönster är att dra och släppa dem på mönsterrymden. Som ett alternativ kan höger musknapp användas på ett biblioteksmönster för att visa en sammanhangsberoende meny med ett alternativ för att kopiera det. Det kan därefter klistras in på mönstret så många gånger som krävs. </para>
218        <para
219>Ytterligare alternativ i den sammanhangsberoende meny är: <itemizedlist>
220                <listitem
221><para
222>Ta bort: Ta bort ett biblioteksobjekt, vilket visar en bekräftelsedialogruta.</para
223></listitem>
224                <listitem
225><para
226>Egenskaper: Visa egenskapsdialogrutan för objektet.</para
227></listitem>
228            </itemizedlist>
229        </para>
230        <para>
231            <screenshot
232><mediaobject
233><imageobject
234><imagedata fileref="library-pattern-properties-dialog.png" format="PNG"/></imageobject
235></mediaobject
236></screenshot>
237        </para>
238        <para
239>Egenskapsdialogrutan för varje objekt visar dess storlek, använd garntyp, baslinjevärdet och tillhörande tecken på tangentbordet. Baslinjen används för att placera teckenmönstret vertikalt i förhållande till markörens position när alfabetsverktyget används. Positiva värden flyttar det nedåt, negativa värden flyttar det uppåt. Det tillhörande tecknet krävs bara för användning med alfabetsverktyget. Efter att ha klickat i textrutan för tillhörande tecken, används nästa tangentnedtryckning som tangenten, inklusive väljare (&Shift;, &Ctrl;, etc.). </para>
240        <para
241>Skapa nya bibliotek genom att klicka med höger musknapp, antingen på en befintlig kategori för att skapa en delkategori, eller på ett tomt utrymme i bibliotekslistan för en ny toppnivåkategori, eller genom att välja alternativet <guimenuitem
242>Ny kategori</guimenuitem
243>, skriva in namnet och klicka på <guibutton
244>Ok</guibutton
245>. </para>
246        <para
247>Skapa ett nytt biblioteksmönster genom att markera ett område i mönstereditorn, välja kopiera, och därefter använda höger musknapp på en befintlig kategori och välja klistra in. Om nödvändigt kan du använda alternativet Egenskaper för att lägga till en motsvarande tangent om du vill använda det som ett teckenbibliotek. </para>
248        <para
249>Biblioteksmönster kan dras och släppas på andra bibliotek i listan för att låta dig arrangera om dem efter behov. Observera att det inte finns några kontroller för att försäkra att tangentkoderna tilldelade till biblioteksmönster är unika, och eventuella dubbletter av befintliga koder måste ändras. </para>
250    </sect1>
251
252    <sect1 id="TextDialog">
253        <title
254>Textdialogrutan</title>
255        <para>
256            <screenshot
257><mediaobject
258><imageobject
259><imagedata fileref="text-tool-dialog.png" format="PNG"/></imageobject
260></mediaobject
261></screenshot>
262        </para>
263        <para
264>Textdialogrutan låter dig välja ett teckensnitt och storlek, och därefter skriva in texten. Genom att klicka på <guibutton
265>Ok</guibutton
266> stängs dialogrutan och gör att du kommer tillbaka till fönstret i &kxstitch;. Placering av texten görs på samma sätt som när vilket annat element som helst klistras in. Tryck ner vänster musknapp på duken ungefär där du vill ha texten. Det visar en förhandsgranskning av texten. Placera texten exakt där du vill ha den, och släpp därefter upp vänster musknapp. </para>
267        <screenshot
268><mediaobject
269><imageobject
270><imagedata fileref="text-tool-pattern.png" format="PNG"/></imageobject
271></mediaobject
272></screenshot>
273    </sect1>
274
275    <sect1 id="ExtendDialog">
276        <title
277>Dialogrutan Utöka mönster</title>
278        <para
279>Denna används för att utöka mönstret i olika riktningar med ett antal celler. Skriv in antalet celler i nummerrutorna och klicka på <guibutton
280>Ok</guibutton
281> för att utöka mönstret. </para>
282        <screenshot
283><mediaobject
284><imageobject
285><imagedata fileref="extend-pattern-dialog.png" format="PNG"/></imageobject
286></mediaobject
287></screenshot>
288    </sect1>
289
290    <sect1 id="PrinterDialog">
291        <title
292>Skrivardialogrutan</title>
293        <para
294>Dialogrutan har en sidlista till vänster som visar en miniatyrbild för varje sida. Den högra rutan innehåller layouteditorn där elementen kan placeras. Varje element är anpassningsbart genom att använda den sammanhangsberoende menyn och de kan placeras och deras storlek ändras efter behov. </para>
295
296        <screenshot
297><mediaobject
298><imageobject
299><imagedata fileref="print-setup-dialog.png" format="PNG"/></imageobject
300></mediaobject
301></screenshot>
302        <para
303><inlinemediaobject
304><imageobject
305><imagedata fileref="printer-template.png" format="PNG"/></imageobject
306></inlinemediaobject
307>Välj en mall för skrivarinställningen. För närvarande inkluderas en som liknar KDE3.</para>
308        <para
309><inlinemediaobject
310><imageobject
311><imagedata fileref="add-page-icon.png" format="PNG"/></imageobject
312></inlinemediaobject
313>Lägg till en sida sist: Detta lägger till en sida i slutet av listan.</para>
314        <para
315><inlinemediaobject
316><imageobject
317><imagedata fileref="insert-page-icon.png" format="PNG"/></imageobject
318></inlinemediaobject
319>Infoga en sida: Detta infogar en sida innan den som för närvarande är markerad i listan.</para>
320        <para
321><inlinemediaobject
322><imageobject
323><imagedata fileref="delete-page-icon.png" format="PNG"/></imageobject
324></inlinemediaobject
325>Ta bort en sida: Detta tar bort sidan som för närvarande är markerad i listan.</para>
326        <para
327><inlinemediaobject
328><imageobject
329><imagedata fileref="select-element-icon.png" format="PNG"/></imageobject
330></inlinemediaobject
331>Markera ett element: Använd för att välja element för redigering eller storleksändring.</para>
332        <para
333><inlinemediaobject
334><imageobject
335><imagedata fileref="text-element-icon.png" format="PNG"/></imageobject
336></inlinemediaobject
337>Infoga ett textelement: Använt för att infoga ett textelement på den aktuella sidan.</para>
338        <para
339><inlinemediaobject
340><imageobject
341><imagedata fileref="pattern-element-icon.png" format="PNG"/></imageobject
342></inlinemediaobject
343>Infoga ett mönsterelement: Används för att infoga ett mönsterelement på aktuell sida.</para>
344        <para
345><inlinemediaobject
346><imageobject
347><imagedata fileref="image-element-icon.png" format="PNG"/></imageobject
348></inlinemediaobject
349>Infoga ett bildelement: Använt för att infoga ett bildelement på den aktuella sidan.</para>
350        <para
351><inlinemediaobject
352><imageobject
353><imagedata fileref="key-element-icon.png" format="PNG"/></imageobject
354></inlinemediaobject
355>Infoga ett nyckelelement: Använt för att infoga ett nyckelelement på den aktuella sidan.</para>
356
357        <para
358>När element läggs till, markera elementikonen som önskas, markera därefter området på sidan som elementet ska uppta genom att klicka och dra med vänster musknapp från ett hörn till ett annat. Elementets egenskaper kan visas och ändras genom att använda den sammanhangsberoende menyn som kan kommas åt med höger musknapp. </para>
359        <para
360>Elementens storlek kan ändras genom att markera dem med markeringsverktyget <inlinemediaobject
361><imageobject
362><imagedata fileref="select-element-icon.png" format="PNG"/></imageobject
363></inlinemediaobject
364>. Det tillhandahåller en rektangel för storleksändring omkring elementet. Hörnen kan dras omkring för att justera storleken, eller så kan hela elementet flyttas genom att klicka och dra med vänster musknapp. </para>
365        <para
366>Sidan har en tillhörande egenskapsdialogruta som gör det möjligt att ställa in sidmarginal samt rutnätets storlek och synlighet. Sidmarginalen ger hjälp att placera objekt, men förhindrar inte att objekt placeras utanför de definierade marginalerna. <screenshot
367><mediaobject
368><imageobject
369><imagedata fileref="page-properties-dialog.png" format="PNG"/></imageobject
370></mediaobject
371></screenshot>
372        </para>
373        <sect2 id="PatternElement">
374            <title
375>Mönsterelement</title>
376            <para
377>Mönsterelementet visar hur stygn är arrangerade på rutnätet. Egenskapsdialogrutan kan användas för att ställa in hur stygnen visas. Det låter elementet visas som en bild av mönstret eller som ett arbetsmönster där symbolerna visas. </para>
378            <para
379>Mönsterelementet visar normal hela mönstret när det skapas. Genom att använda egenskapsdialogrutan kan det önskade området markeras i förhandsgranskningsfönstret genom att klicka och dra ett markeringsområde. <screenshot
380><mediaobject
381><imageobject
382><imagedata fileref="pattern-element-properties-dialog.png" format="PNG"/></imageobject
383></mediaobject
384></screenshot>
385            </para>
386            <sect3 id="MapElement">
387                <title
388>Avbildningselement</title>
389                <para
390>Avbildningselementet används när mönstret omfattar flera ark. Det visar området av hela mönstret som det här elementet representerar. Det kan aktiveras i egenskaperna för mönsterelementet. <screenshot
391><mediaobject
392><imageobject
393><imagedata fileref="map-element.png" format="PNG"/></imageobject
394></mediaobject
395></screenshot>
396                </para>
397            </sect3>
398        </sect2>
399        <sect2 id="TextElement">
400            <title
401>Textelement</title>
402            <para
403>Ett textelement kan användas för att lägga till textanmärkningar i mönstret eller visa titlar eller kommentarer. Texten är inställningsbar med teckensnitt, färg och genomskinlighet. Dessutom kan en kant visas. <screenshot
404><mediaobject
405><imageobject
406><imagedata fileref="text-element-properties-dialog.png" format="PNG"/></imageobject
407></mediaobject
408></screenshot>
409            </para>
410            <para
411>Textelement kan också utnyttja variabler, som konverteras till egenskaper från mönstret. </para>
412            <sect3 id="TextVariables">
413                <title
414>Textvariabler</title>
415                <simplelist type='horiz' columns='3'>
416                    <member
417>${title}</member>
418                    <member
419>${author}</member>
420                    <member
421>${copyright}</member>
422                    <member
423>${fabric}</member>
424                    <member
425>${instructions}</member>
426                    <member
427>${horizontalClothCount}</member>
428                    <member
429>${verticalClothCount}</member>
430                    <member
431>${width.stitches}</member>
432                    <member
433>${height.stitches}</member>
434                    <member
435>${width.inches}</member>
436                    <member
437>${height.inches}</member>
438                    <member
439>${width.cm}</member>
440                    <member
441>${height.cm}</member>
442                    <member
443>${scheme}</member>
444                    <member
445>${page}</member>
446                </simplelist>
447            </sect3>
448        </sect2>
449        <sect2 id="KeyElement">
450            <title
451>Förklaringselement</title>
452            <para
453>Förklaringselementet visar använda brodergarner. Egenskapsdialogrutan gör det möjligt att välja fälten som kan visas. <guilabel
454>Första element</guilabel
455> och <guilabel
456>Antal element</guilabel
457> kan användas för större förklaringar som kan omfatta flera sidor, och låter vissa symboler vara på en sida och andra på en annan sida. <screenshot
458><mediaobject
459><imageobject
460><imagedata fileref="key-element-properties-dialog.png" format="PNG"/></imageobject
461></mediaobject
462></screenshot>
463                <screenshot
464><mediaobject
465><imageobject
466><imagedata fileref="key-element.png" format="PNG"/></imageobject
467></mediaobject
468></screenshot>
469            </para>
470        </sect2>
471        <sect2 id="ResizeElement">
472            <title
473>Ändra storlek på element</title>
474            <para
475>Storleken på alla element kan ändras genom att markera dem med <inlinemediaobject
476><imageobject
477><imagedata fileref="select-element-icon.png" format="PNG"/></imageobject
478></inlinemediaobject
479> vilket visar kanten för storleksändring. Hela elementet kan flyttas genom att klicka och dra inne i elementet. Håll musen över hörnens grepp för storleksändring för att ändra storlek, klicka och dra till önskad storlek. <screenshot
480><mediaobject
481><imageobject
482><imagedata fileref="element-resize.png" format="PNG"/></imageobject
483></mediaobject
484></screenshot>
485                <screenshot
486><mediaobject
487><imageobject
488><imagedata fileref="element-resize-handle.png" format="PNG"/></imageobject
489></mediaobject
490></screenshot>
491            </para>
492        </sect2>
493    </sect1>
494</chapter>
495