1# This file configures locale- and platform-dependent properties of menu
2# items: names, accelerators, and mnemonics.
3#
4# Each menu item should have a key.  For each key, there should be a name
5# property ("_Name"), and there may optionally also be an accelerator
6# property ("_Accelerator") or a mnemonic property ("_Mnemonic") or both.
7#
8# Any property key may be suffixed by a platform specifier, which is
9# currently either "_Mac" or nothing.
10#
11# Values of mnemonics properties are the name of a KeyEvent virtual key code
12# member ("VK_*").  Values of accelerator properties are in the format of
13# KeyStroke.getKeyStroke(String).
14#
15# Mnemonics may be turned off globally.  See com.lightcrafts.app.MenuFactory.
16
17# File menu:
18
19File_Name=File
20
21NewWindow_Name=Nuova finestra
22
23Open_Name=Apri...
24
25Revert_Name=Ripristina...
26
27Rescan_Name=Ripeti analisi cartella
28
29RecentFile_Name=Apri recente
30
31NoRecentFile_Name=Nessun file recente
32
33ClearRecentFile_Name=Elimina file recenti
34
35RecentFolder_Name=Sfoglia recenti
36
37NoRecentFolder_Name=Nessuna cartella recente
38
39ClearRecentFolder_Name=Elimina cartelle recenti
40
41Save_Name=Salva
42
43SaveAs_Name=Salva come...
44
45SaveTemplate_Name=Salva come Stile...
46
47ApplyTemplate_Name=Applica Stile
48
49NoTemplates_Name=Nessuno Stile
50
51ManageTemplate_Name=Gestisci Stili...
52
53CloseDoc_Name=Chiudi immagine
54
55#Close_Name=Close Window
56
57Print_Name=Stampa...
58
59Send_Name=Invia...
60
61Export_Name=Converti immagine...
62
63ShowIn_Name=Mostra in Explorer
64ShowIn_Name_Mac=Mostra nel Finder
65
66Exit_Name=Esci
67Exit_Name_Mac=Chiudi
68
69# Edit menu:
70
71Edit_Name=Modifica
72
73Undo_Name=Annulla
74
75Redo_Name=Ripeti
76
77Cut_Name=Taglia regione
78
79Copy_Name=Copia regione
80
81Paste_Name=Incolla regione
82
83PasteRef_Name=Incolla regioni collegate
84
85Preferences_Name=Preferenze...
86
87# Browser menu:
88
89Browser_Name=Sfoglia
90
91Rate_Name=Valutazione
92
93BrowserExport_Name=Converti...
94
95BrowserPrint_Name=Stampa...
96
97BrowserTemplate_Name=Applica Stile
98
99NoBrowser_Name=Mostra Sfoglia
100
101NoFrame_Name=No Sfoglia
102
103# Window menu:
104
105Window_Name=Finestra
106
107Minimize_Name=Riduci a icona
108
109Maximize_Name=Zoom
110
111AllToFront_Name=Porta tutto in primo piano
112
113NoWindow_Name=Nessuna finestra aperta
114
115# Operation menu:
116
117Operation_Menu_Prefix=Aggiungi
118
119Operation_Name=Strumenti
120
121Proof_Name=Mostra strumento Prova
122
123NoOperation_Name=Nessuna immagine
124
125# Regions menu:
126
127Region_Name=Regioni
128
129ShowHideRegions_Name=Mostra/Nascondi regioni
130
131Polygon_Name=Regioni poligonali
132
133Bezier_Name=Regioni B\u00e9zier
134
135Basis_Name=Regioni curvilinee
136
137Delete_Name=Elimina regioni selezionate
138
139NoRegion_Name=Nessuna regione definita
140
141# Templates menu:
142
143Templates_Name=Stili
144
145NoTemplateDoc_Name=Nessuna immagine
146
147# View menu:
148
149View_Name=Vista
150
151Left_Name=Ruota a sinistra
152
153Right_Name=Ruota a destra
154
155ZoomIn_Name=Zoom +
156
157ZoomOut_Name=Zoom -
158
159ZoomFit_Name=Adatta
160
161Zoom11_Name=Pixel reali
162
163EditorLayout_Name=Layout Modifica
164
165BrowserLayout_Name=Layout Sfoglia
166
167# Help menu:
168
169Help_Name=Aiuto
170
171LightZoneHelp_Name=Aiuto di LightZone
172
173Home_Name=Aiuto Online
174
175Guide_Name=Guida utente online
176
177About_Name=Informazioni su LightZone
178
179VideoLearningCenter_Name=Centro apprendimento
180
181ProductPage_Name=Pagina del prodotto LightZone
182
183CheckForUpdate_Name=Cerca aggiornamenti...
184
185# Debug menu:
186
187Debug_Name=Debug
188