1# Code Snippets 2# Copyright (C) 2009-2020, Joshua Roesslein 3# This file is distributed under the same license as the Tweepy package. 4# 악동분홍토끼 <pinkrabbit412@daum.net>, 2019. 5# 6#, fuzzy 7msgid "" 8msgstr "" 9"Project-Id-Version: Tweepy-ko\n" 10"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 11"POT-Creation-Date: 2019-12-28 09:41+0900\n" 12"PO-Revision-Date: 2019-12-28 11:31+0900\n" 13"Last-Translator: 악동분홍토끼 <pinkrabbit412@daum.net>\n" 14"Language-Team: \n" 15"MIME-Version: 1.0\n" 16"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" 17"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 18"Generated-By: Babel 2.7.0\n" 19 20#: ../../code_snippet.rst:6 21msgid "Code Snippets" 22msgstr "코드 조각" 23 24#: ../../code_snippet.rst:9 25msgid "Introduction" 26msgstr "들어가며" 27 28#: ../../code_snippet.rst:11 29msgid "" 30"Here are some code snippets to help you out with using Tweepy. Feel free " 31"to contribute your own snippets or improve the ones here!" 32msgstr "" 33"여기에는 당신이 Tweepy를 사용하는 데에 도움을 줄 몇 개의 코드 조각들이 있습니다. " 34"직접 만든 코드를 기여하거나, 여기 있는 코드를 개선해주세요!" 35 36#: ../../code_snippet.rst:15 37msgid "OAuth" 38msgstr "OAuth" 39 40#: ../../code_snippet.rst:31 41msgid "Pagination" 42msgstr "페이지 나누기" 43 44#: ../../code_snippet.rst:46 45msgid "FollowAll" 46msgstr "모든 팔로워 팔로우하기" 47 48#: ../../code_snippet.rst:48 49msgid "This snippet will follow every follower of the authenticated user." 50msgstr "아래 코드는 현재 인증된 사용자의 모든 팔로워를 팔로우 하도록 합니다." 51 52#: ../../code_snippet.rst:56 53msgid "Handling the rate limit using cursors" 54msgstr "커서 이용 한도의 처리" 55 56#: ../../code_snippet.rst:58 57msgid "" 58"Since cursors raise ``RateLimitError``\\ s in their ``next()`` method, " 59"handling them can be done by wrapping the cursor in an iterator." 60msgstr "" 61"커서는 커서 안의 ``next()`` 메소드 안에서 ``RateLimitError`` 를 일으킵니다. " 62"이 오류는 커서를 반복자로 감쌈으로써 처리할 수 있습니다." 63 64#: ../../code_snippet.rst:61 65msgid "" 66"Running this snippet will print all users you follow that themselves " 67"follow less than 300 people total - to exclude obvious spambots, for " 68"example - and will wait for 15 minutes each time it hits the rate limit." 69msgstr "" 70"이 코드를 실행하면 당신이 팔로우한 모든 유저 중 300명 이하를 팔로우하는 유저들을 출력하고, " 71"속도 제한에 도달할 때마다 15분간 기다릴 것입니다. 이 코드는 명백한 스팸봇을 제외하기 위한 예제입니다." 72