email/language/da.php

<?php
return array (
  'Messages' => 'Meddelelser',
  'Message' => 'Meddelelse',
  'Accounts' => 'Konti',
  'E-mail Account' => 'E-mail konto',
  'Sorry, You can\'t move messages to another account' => 'Beklager, du kan ikke flytte meddelelser til en anden konto',
  'Compose' => 'Ny meddelelse',
  'Reply' => 'Besvar',
  'Reply all' => 'Besvar til alle',
  'Mark as read' => 'Marker som læst',
  'Mark as unread' => 'Marker som ulæst',
  'Add flag' => 'Tilføj markering',
  'Remove flag' => 'Fjern markering',
  'Flagged' => 'Markeret',
  'Unflagged' => 'Ikke markeret',
  'Root' => 'Rod',
  'Folders' => 'Foldere',
  'Filters' => 'Filtre',
  'Select a folder to delete please' => 'Venligst vælg folder der skal slettes',
  'First select a folder from the tree where you want to add the new folder. Then click on \'Add\'' => 'Vælg først en folder fra træet, der hvor du ønsker at tilføje den nye folder. Klik derefter på \'Tilføj\'',
  'Forward' => 'Videresend',
  'Reset search' => 'Nulstil søgning',
  'E-mail message' => 'E-mail meddelelse',
  'Host' => 'Vært',
  'Field' => 'Felt',
  'Contains' => 'Indeholder',
  'Move to folder' => 'Flyt til folder',
  'Incoming mail' => 'Indgående post',
  'Advanced' => 'Avanceret',
  'Don\'t validate certificate' => 'Valider ikke certificat',
  'Root mailbox' => 'Rod postkasse',
  'Manage folders' => 'Håndter foldere',
  'Sent items folder' => 'Sendt post',
  'Trash folder' => 'Skraldespand',
  'Drafts folder' => 'Kladder',
  'From field' => 'Fra felt',
  'To field' => 'Til felt',
  'CC field' => 'CC felt',
  'BCC field' => 'BCC felt',
  'Keyword' => 'Nøgleord',
  'Request read notification' => 'Anmod om kvittering for læsning',
  'High' => 'Høj',
  'Low' => 'Lav',
  'Send To' => 'Send til',
  'Select template' => 'Vælg skabelon',
  'Compose an e-mail message' => 'Skriv en e-mail meddelelse',
  'Extra options' => 'Ekstra valg',
  'Show' => 'Vis',
  'You didn\'t configure an e-mail account yet. Go to Start menu -> E-mail -> Administration -> Accounts to setup your first e-mail account' => 'Du har endnu ikke konfigureret en e-mail konto. Gå til e-mail -> Konti for at opsætte din første e-mail konto',
  'Attach files from your PC' => 'Vedhæft filer på din PC',
  'Upload attachments' => 'Upload vedhæftelser',
  'Start transfer' => 'Start overførsel',
  'You can\'t edit this folder' => 'Du kan ikke redigere denne folder',
  'You can\'t delete the INBOX folder' => 'Du kan ikke slette INBOX folderen',
  'Enter the folder name:' => 'Angiv folderens navn:',
  'Add folder' => 'Tilføj folder',
  'Download all as zipfile' => 'Download alle som zip-fil',
  'Body' => 'Tekst',
  'Received before' => 'Modtaget før',
  'Received since' => 'Modtaget siden',
  'Answered' => 'Besvaret',
  'Unanswered' => 'Ubesvaret',
  'Viewed' => 'Vist',
  'Outgoing mail' => 'Udgående mail',
  'Encryption' => 'Kryptering',
  'No encryption' => 'Ingen kryptering',
  'No account' => 'Ingen konto',
  'Priority' => 'Prioritet',
  'Read' => 'Læs',
  'Empty folder' => 'Tøm folder',
  'Are you sure you want to EMPTY \'{name}\'?' => 'Er du sikker på at du ønsker at TØMME \'{name}\'?',
  'Add unknown recipients' => 'Tilføj ukendte modtagere',
  'You just sent an e-mail to one or more recipients that are not in your addressbook. Click on a name if you want to add that person or close this window.' => 'Du har netop sendt en e-mail til en eller flere modtagere, der ikke er i din adressebog. Klik på et navn, hvis du ønsker at tilføje personen eller luk dette vindue.',
  'Add from PC' => 'Tilføj fra PC',
  'Add from {product_name}' => 'Tilføj fra {product_name}',
  'Automatic reply' => 'Automatisk svar',
  'Activate automatic reply' => 'Aktiver automatisk svar',
  'Subject' => 'Emne',
  'Add to recipients' => 'Føj til modtagere',
  'Add to CC' => 'Føj til CC',
  'Add to BCC' => 'Føj til BCC',
  'View source' => 'Vis kilde',
  'The sender of this messages likes a read notification by you at: %s. Do you want to send a read notification now?' => 'Afsenderen af denne meddelelse ønsker en bekræftelse for læsning sendt til: %s. Ønsker du at sende en bekræftelse for læsning nu?',
  'Show messages in current folder' => 'Vis meddelelser i nuværende folder',
  '{blocked_images} external images were blocked for your security.' => '{blokerede_billeder} eksterne billeder er indtil videre blokeret for din sikkerhed.',
  'Click here to unblock them' => 'Klik her for at tillade visning',
  'To use this function you must load your e-mail first by pressing the e-mail tab' => 'For at bruge denne funktion skal du først indlæse e-mail systemet ved at klikke på fanebladet E-mail',
  'You didn\'t fill in a subject. Are you sure you want to send this message without a subject?' => 'Du har ikke angivet et emne. Er du sikker på at du ønsker at sende denne meddelelse uden emne?',
  'Search through {product_name}' => 'Søg i {product_name}',
  'Toggle message window position' => 'Skift position på meddelelsesvindue',
  'Close the upload dialog first or wait for the upload to finish' => 'Luk upload dialogen først eller vent til upload er fuldført',
  'Signature' => 'Signatur',
  'You didn\'t enter a recipient' => 'Du har ikke angivet en modtager',
  'There was a problem communicating with SMTP: ' => 'Der opstod et problem i SMTP-kommunikationen: ',
  'There was an unexpected problem building the email: ' => 'Der opstod et uventet problemunder dannelsen af e-mailen: ',
  'Failed to create folder' => 'Kunne ikke oprette folder',
  'Failed to delete folder' => 'Kunne ikke slette folder',
  'Failed to subscribe folder' => 'Kunne ikke abonnere på folderen',
  'Failed to unsubscribe folder' => 'Kunne ikke afmelde abonnement på folderen',
  'Could not connect to %1$s at port %3$s<br /><br />The mail server returned: %2$s' => 'Kunne ikke forbinde til %1$s på port %3$s<br /><br />Mail serveren returnerede: %2$s',
  'Inbox' => 'Indbakke',
  'Trash' => 'Affald',
  'Sent items' => 'Sendt post',
  'Drafts' => 'Kladder',
  'No subject' => 'Intet emne',
  'To' => 'Til',
  'From' => 'Fra',
  'Undisclosed recipients' => 'Skjulte modtagere',
  '--- Original message follows ---' => '--- Original meddelelse nedenfor ---',
  'Attachments' => 'Vedhæftede filer',
  'Read: %s' => 'Læs: %s',
  'Your message with subject "%s" was displayed at %s' => 'Din meddelelse med emnet "%s" blev vist  %s',
  'Could not get message from server' => 'Kunne ikke hente meddelelse fra server',
  'No recipients' => 'Ingen modtagere',
  '%s of %s used' => '%s af %s brugt',
  '%s used' => '%s brugt',
  'Appointment' => 'Aftale',
  'calendar' => 'kalender',
  'name' => 'E-mail',
  'description' => 'E-mail modul; Lille webbaseret e-mail klient. Samtlige brugere vil være i stand til at sende, modtage og videresende e-mails',
  'Filter' => 'Filter',
  'SSL' => 'SSL',
  'TLS' => 'TLS',
  'Port' => 'Port',
  'Normal' => 'Normal',
  'CC' => 'CC',
  'BCC' => 'BCC',
  'Send' => 'Send',
  'Type' => 'Type',
  'N/A' => 'N/A',
  'Add from Group-Office' => 'Tilføj fra {product_name}',
  'Search through Group-Office' => 'Søg i {product_name}',
  'Spam' => 'Spam',
);