1<?php
2return array (
3  'You didn\'t enter a recipient' => 'Вы не указали получателя',
4  'There was a problem communicating with SMTP: ' => 'Невозможно связаться с SMTP сервером: ',
5  'There was an unexpected problem building the email: ' => 'Произошла непредвиденная ошибка при формировании почтового сообщения: ',
6  'Failed to create folder' => 'Невозможно создать папку',
7  'Failed to delete folder' => 'Невозможно удалить папку',
8  'Failed to subscribe folder' => 'Невозможно подписаться на папку',
9  'Failed to unsubscribe folder' => 'Невозможно отменить подписку на папку',
10  'Could not connect to %1$s at port %3$s<br /><br />The mail server returned: %2$s' => 'Невозможно соединиться с %1$ по порту %3$s<br /><br />Почтовый сервер вернул: %2$s',
11  'Spam' => 'Спам',
12  'Trash' => 'Корзина',
13  'Sent items' => 'Отправленные',
14  'Drafts' => 'Черновики',
15  'No subject' => 'Нет темы',
16  'Undisclosed recipients' => 'Не указаны получатели',
17  '--- Original message follows ---' => '--- Далее оригинал ---',
18  'Read: %s' => 'Читать: %s',
19  'Your message with subject "%s" was displayed at %s' => 'Ваше сообщение с темой "%s" прочитано в %s',
20  'Could not get message from server' => 'Невозможно получить сообщение',
21  'No recipients' => 'Нет получателей',
22  '%s of %s used' => '%s из %s занято',
23  'Appointment' => 'Событие',
24  'calendar' => 'календарь',
25  'Your mailbox is full. Empty your trash folder first. If it is already empty and your mailbox is still full, you must disable the Trash folder to delete messages from other folders. You can disable it at:
26
27Settings -> Accounts -> Double click account -> Folders.' => 'Ваш почтовый ящик заполнен. Для начала очистите корзину. Если она пустая и Ваш почтовый ящик все еще заполнен, отключите использование папки Корзина в:
28
29Настройки -> Учетные записи -> учетная запись -> Папки и удалите ненужные сообщения в других папках.',
30  'Message could not be saved because the \'Drafts\' folder is disabled.<br /><br />Go to E-mail -> Administration -> Accounts -> Double click account -> Folders to configure it.' => 'Невозможно сохранить сообщение т.к. отключена папка \'Черновики\' .<br /><br />Настройте ее в Настройки -> Учетные записи -> Учетная запись -> Папки.',
31  'Message could not be saved because a POP3 account does not support this.' => 'Невозможно сохранить сообщение т.к. учетные записи POP3 не поддерживают данную функцию.',
32  '{product_name} has already been started. The e-mail composer is now loaded in {product_name}. Close this window and compose your message in {product_name}.' => '{product_name} уже запущен и в нем открыт редактор e-mail сообщений. Закройте это окно и напишите Ваше сообщение в {product_name}.',
33  'On %s, %s at %s %s wrote:' => 'В %s, %s на %s %s писал:',
34  'Your mail server does not support UIDNEXT. The \'Drafts\' folder is disabled automatically for this account now.' => 'Ваш почтовый сервер не поддерживает UIDNEXT. Папка \'Черновики\' для данной учетной записи автоматически отключена.',
35  'Moving the e-mail to the trash folder failed. This might be because you are out of disk space. You can only free up space by disabling the trash folder at Administration -> Accounts -> Double click your account -> Folders' => 'Не удалось переместить Ваше письмо в Корзину. Возможно у Вас закончилось свободное место. Вы можете освободить место отключив использование папки Корзина в:\\n\\nНастройки -> Учетные записи -> Учетная запись -> Папки и удалить ненужные сообщения в других папках.',
36  'Could not move the folder' => 'Не возможно переместить папку',
37  'Invalid host address specified' => 'Указан неверный адрес хоста',
38  'Invalid username or password' => 'Неверное имя пользователя или пароль',
39  'The connection was refused. Please check the host and port number.' => 'В соединении отказано. Пожалуйста, проверьте адрес хоста и номер порта.',
40  'This message contains an invitation to an event.' => 'Это сообщение содержит приглашение на событие.',
41  'The appointment of this message was deleted.' => 'Это сообщение содержит обновление для несуществующего события.',
42  'This message contains an update to an event.' => 'Это сообщение содержит обновление для существующего события.',
43  'This message containts an event that has already been processed.' => 'Это сообщение содержит обновление для уже произошедшего события.',
44  'This message contains an event cancellation.' => 'Это сообщение содержит отмену для события..',
45  'This message contains an invitation to an event you have declined.' => 'Это сообщение содержит приглашение на событие, которое Вы отклонили.',
46  'Messages' => 'Сообщения',
47  'Message' => 'Сообщение',
48  'Inbox' => 'Входящие',
49  'Accounts' => 'Учетные записи',
50  'E-mail Account' => 'Учетная запись E-mail',
51  'Sorry, You can\'t move messages to another account' => 'Извините, Вы не можете переместить сообщения в другую учетную запись',
52  'Compose' => 'Новое',
53  'Reply' => 'Ответить',
54  'Reply all' => 'Ответить всем',
55  'Mark as read' => 'Отметить как прочитанное',
56  'Mark as unread' => 'Отметить как непрочитанное',
57  'Add flag' => 'Добавить отметку',
58  'Remove flag' => 'Удалить отметку',
59  'Flagged' => 'Установлена отметка',
60  'Unflagged' => 'Не установлена отметка',
61  'Root' => 'Корень',
62  'Folders' => 'Папки',
63  'Filter' => 'Фильтр',
64  'Filters' => 'Фильтры',
65  'Select a folder to delete please' => 'Выберите папку для удаления',
66  'First select a folder from the tree where you want to add the new folder. Then click on \'Add\'' => 'Сначала выберите папку из дерева, в которую Вы хотите добавить новую папку, а затем нажмите \'Добавить\'',
67  'Select a folder to rename please' => 'Выберите папку для переименования',
68  'Forward' => 'Переслать',
69  'Reset search' => 'Сбросить фильтр',
70  'E-mail message' => 'E-mail сообщение',
71  'Host' => 'Сервер',
72  'Field' => 'Поле',
73  'Contains' => 'Содержит',
74  'Move to folder' => 'Переместить в папку',
75  'Incoming mail' => 'Входящее сообщение',
76  'Advanced' => 'Расширенные настройки',
77  'Don\'t validate certificate' => 'Не проверять сертификат',
78  'Port' => 'Порт',
79  'Root mailbox' => 'Корневой почтовый ящик',
80  'Manage folders' => 'Управление папками',
81  'Sent items folder' => 'Папка Отправленные',
82  'Trash folder' => 'Папка Корзина',
83  'Drafts folder' => 'Папка Черновики',
84  'From field' => 'От',
85  'Subject' => 'Тема',
86  'To field' => 'Поле Кому',
87  'CC field' => 'Поле Копия',
88  'BCC field' => 'Поле BCC',
89  'Keyword' => 'Ключевое слово',
90  'Request read notification' => 'Запросить уведомление о прочтении',
91  'High' => 'Высокий',
92  'Normal' => 'Нормальный',
93  'Low' => 'Низкий',
94  'From' => 'От',
95  'Send To' => 'Отправить ',
96  'CC' => 'Копия',
97  'Select template' => 'Выберите шаблон',
98  'Compose an e-mail message' => 'Написать e-mail сообщение',
99  'Send' => 'Отправить',
100  'Extra options' => 'Дополнительные настройки',
101  'Attachments' => 'Вложения',
102  'Show' => 'Показать',
103  'You didn\'t configure an e-mail account yet. Go to Start menu -> E-mail -> Administration -> Accounts to setup your first e-mail account' => 'Вы не настроили учетную запись для e-mail . Перейдите в  Почта -> Учетные записи и настройте учетную запись для e-mail',
104  'Attach files from your PC' => 'Присоединить файл с Вашего компьютера',
105  'Upload attachments' => 'Добавить вложения',
106  'Start transfer' => 'Начать передачу',
107  'You can\'t edit this folder' => 'Вы не можете редактировать эту папку',
108  'You can\'t delete the INBOX folder' => 'Вы не можете удалить папку Входящие',
109  'You can\'t rename the INBOX folder' => 'Вы не можете переименовать папку Входящие',
110  'Enter the folder name:' => 'Введите имя папки:',
111  'Add folder' => 'Добавить папку',
112  'To' => 'Кому',
113  'Download all as zipfile' => 'Загрузить все как zip архив',
114  'Body' => 'Тело',
115  'Received before' => 'Принято до',
116  'Received since' => 'Принято после',
117  'Answered' => 'Отвечено',
118  'Unanswered' => 'Не отвечено',
119  'Viewed' => 'Просмотрено',
120  'Outgoing mail' => 'Исходящая почта',
121  'Encryption' => 'Шифрование',
122  'Type' => 'Тип',
123  'No encryption' => 'Нет шифрования',
124  'No account' => 'Нет учетной записи',
125  'Priority' => 'Приоритет',
126  'Read' => 'Прочитано',
127  'N/A' => 'Нет данных',
128  'Empty folder' => 'Очистить папку',
129  'Are you sure you want to EMPTY \'{name}\'?' => 'Вы уверены что хотите очистить\'{name}\'?',
130  'Add unknown recipients' => 'Добавить получателя',
131  'You just sent an e-mail to one or more recipients that are not in your addressbook. Click on a name if you want to add that person or close this window.' => 'Только что Вы отправили письмо, один из получателей которого отсутствует в адресной книге. Нажмите на его имени если Вы хотите добавить его в Адресную книгу или закройте это окно.',
132  'Add from PC' => 'Присоединить файлы с компьютера',
133  'Add from {product_name}' => 'Присоединить файлы из {product_name}',
134  'Rename folder' => 'Переименовать папку',
135  'Automatic reply' => 'Автоматический ответ',
136  'Activate automatic reply' => 'Активировать автоответчик',
137  'Add to recipients' => 'Добавить к Получатель',
138  'Add to CC' => 'Добавить к Копия',
139  'Add to BCC' => 'Добавить к BCC',
140  'View source' => 'Просмотреть исходное сообщение',
141  'The sender of this messages likes a read notification by you at: %s. Do you want to send a read notification now?' => 'Отправитель этого сообщения хочет получить уведомление о прочтении: %s. Хотите отправить уведомление сейчас?',
142  'Show messages in current folder' => 'Поиск в Отправителях',
143  '{blocked_images} external images were blocked for your security.' => '{blocked_images} внешние изображения заблокированы для Вашей безопасности.',
144  'Click here to unblock them' => 'Нажмите здесь чтобы показать их',
145  'To use this function you must load your e-mail first by pressing the e-mail tab' => 'Чтобы использовать эту функцию сначала Вы должны загрузить сообщения нажав на закладку Почта',
146  'You didn\'t fill in a subject. Are you sure you want to send this message without a subject?' => 'Вы не заполнили тему сообщения. Хотите отправить сообщение без темы?',
147  '%s used' => 'Использование дискового пространства',
148  'Search through {product_name}' => 'Искать в  {product_name}',
149  'Toggle message window position' => 'Сохранять положение окна с сообщением',
150  'Close the upload dialog first or wait for the upload to finish' => 'Сначала закройте диалог с загрузкой фалов или дождитесь пока файлы не загрузятся',
151  'Default e-mail program' => 'Почтовая программа по умолчанию',
152  '<p>To set {product_name} as your default e-mail program please <a class="normal-link" href="http://www.{product_name}.com/wiki/E-mail#Set_{product_name}_as_your_default_e-mail_client" target="_blank">read the instructions</a>.</p><p>Then if you are using Windows you must download and run <a class="normal-link" href="{url}">this register file</a></p>' => '<p>Чтобы установить {product_name} как почтовую программу по умолчанию перейдите на <a class="normal-link" href="http://www.{product_name}.com/wiki/E-mail#Set_{product_name}_as_your_default_e-mail_client" target="_blank">read the instructions</a>.</p><p>Затем, если Вы используете Windows, загрузите и откройте <a class="normal-link" href="{url}"> файл</a></p>',
153  'Use HTML markup' => 'Использовать HTML маркировку',
154  'Changes will be lost. Are you sure?' => 'Изменения будут потеряны. Вы уверены?',
155  'Alias' => 'Псевдоним',
156  'Aliases' => 'Псевдонимы',
157  'Account id' => 'Учетная запись',
158  'Signature' => 'Подпись',
159  'Manage sender aliases' => 'Управление псевдонимами отправителей',
160  'Add senders to...' => 'Добавить отправителей в...',
161  'Set selected template as default' => 'Использовать как шаблон по умолчанию',
162  'Moving...' => 'Перемещение...',
163  'You can change the order of filters by dragging.' => 'Вы можете изменить порядок фильтров перетащив их.',
164  'You can change the order of accounts by dragging.' => 'Вы можете изменить порядок учетных записей перетащив их.',
165  'Groups' => 'Группы',
166  'Show unread' => 'Показать непрочитанные',
167  'Sender' => 'Отправитель',
168  'Recipient' => 'Получатель',
169  'Recipient (CC)' => 'Получатель (копия)',
170  'You have {new} new e-mail(s)' => 'У Вас {new} новых сообщений',
171  'This contact already has three email addresses in it\'s profile. You can replace one of the existing ones below by clicking on the email address you want replaced.' => 'У этого контакта уже добавлено три email адреса. Вы можете заменить один из уже записаных адресов кликнув на него.',
172  'Don\'t show this window next time' => 'Не показывать это окно в следующий раз',
173  'Don\'t show unknown recipients dialog' => 'Не показывать диалог "Неизвестный получатель"',
174  'Always request a read notification' => 'Всегда запрашивать подтверждение о прочтении письма',
175  'Update Event' => 'Обновить событие',
176  'Delete Event' => 'Удалить событие',
177  'Accept' => 'Принять',
178  'Decline' => 'Отклонить',
179  'Tentative' => 'Предварительно',
180  'Always respond to a read notification' => 'Всегда отвечать на уведомление о прочтении письма',
181  'Any field' => 'Все поля',
182  'Event has been updated.' => 'Событие обновлено.',
183  'Event has been created.' => 'Событие создано.',
184  'Event has been deleted.' => 'Событие удалено.',
185  'Invitation has been declined.' => 'Приглашение отклонено.',
186  'Are you sure you want to delete this event?' => 'Вы уверены что хотите удалить это событие?',
187  'Sending...' => 'Отправка...',
188  'name' => 'Почта',
189  'description' => 'Модуль Почта; Небольшой e-mail клиент. Любой пользователь может принимать и отправлять почтовые сообщения',
190  'Group-Office has already been started. The e-mail composer is now loaded in Group-Office. Close this window and compose your message in Group-Office.' => '{product_name} уже запущен и в нем открыт редактор e-mail сообщений. Закройте это окно и напишите Ваше сообщение в {product_name}.',
191  'SSL' => 'SSL',
192  'TLS' => 'TLS',
193  'BCC' => 'BCC',
194  'Add from Group-Office' => 'Присоединить файлы из {product_name}',
195  'Search through Group-Office' => 'Искать в  {product_name}',
196  '<p>To set Group-Office as your default e-mail program please <a class="normal-link" href="http://www.Group-Office.com/wiki/E-mail#Set_Group-Office_as_your_default_e-mail_client" target="_blank">read the instructions</a>.</p><p>Then if you are using Windows you must download and run <a class="normal-link" href="{url}">this register file</a></p>' => '<p>Чтобы установить {product_name} как почтовую программу по умолчанию перейдите на <a class="normal-link" href="http://www.{product_name}.com/wiki/E-mail#Set_{product_name}_as_your_default_e-mail_client" target="_blank">read the instructions</a>.</p><p>Затем, если Вы используете Windows, загрузите и откройте <a class="normal-link" href="{url}"> файл</a></p>',
197  'Email' => 'Email',
198);
199