1/* Copyright (c) 1998-2020 ILIAS open source e-Learning e.V., Extended GPL, see docs/LICENSE */ 2/** 3* ILIAS language file 4* 5* @module language file Russian 6* @modulegroup language 7* @author Stanislav Ivanov <f0ma@smtp.ru>, Maksym Tyshchenko <tishenkom@mail.ru>, Diana Kononova <diana@nwpi.ru> 8* @version $Id$ 9*/ 10// The language file starts beyond the HTML-comment below. DO NOT modify this line! 11// To edit your language file with a spreadsheet (i.e. Excel or StarCalc) remove all lines 12// from the first line to the HTML-comment. After editing paste the lines in place again. 13// NOTICE: Character coding of all ILIAS lang files is UTF-8! Please set your editor 14// to the corresponding mode! 15// Language file names refer to ISO 639, see: http://www.oasis-open.org/cover/iso639a.html 16<!-- language file start --> 17acc#:#acc_access_key#:#Быстрая клавиша 18acc#:#acc_access_keys#:#Быстрые клавиши 19acc#:#acc_comp_frm#:#Форум 20acc#:#acc_comp_global#:#Глобальный 21acc#:#acc_comp_mail#:#Почта 22acc#:#acc_component#:#Компонент 23acc#:#acc_delete#:#Удалить 24acc#:#acc_forward_mail#:#Перенаправить почту 25acc#:#acc_function#:#Действие 26acc#:#acc_last_rep_visited#:#Репозиторий/Последнее посещённое 27acc#:#acc_mark_all_read#:#Пометить всё как прочитанное 28acc#:#acc_next#:#Далее 29acc#:#acc_personal_desktop#:#Личный рабочий стол 30acc#:#acc_previous#:#Назад 31acc#:#acc_reply#:#Ответить 32acc#:#acc_tree_off#:#Дерево выключено 33acc#:#acc_tree_on#:#Дерево включено 34adm#:#adm_awrn_support_contacts_info#:#Показывать все контакты техников поддержки. Назначить пользователей как техников нужно в "Основные настройки" > "Информация о контакте". 35adm#:#adm_support_contacts#:#Техподдержка 36adm#:#adm_support_contacts_info#:#Контакты техподдержки в разделе "Связаться с администрацией" внизу страницы и (если активировано) в модуле ‘Кто online?’. Необходимо указать список учетных записей, разделенный запятыми. 37administration#:#adm_activate_db_benchmark#:#Включить тест производительности 38administration#:#adm_activate_db_benchmark_desc#:#Тест производительности будет автоматически выключен после одного выполнения. 39administration#:#adm_add_settings_template#:#Добавить шаблон 40administration#:#adm_adm_role_protect#:#Защитить роль Администратор 41administration#:#adm_adm_role_protect_info#:#Только администратор сможет назначить/отменить пользователям роль "Администратор". 42administration#:#adm_basic#:#Основное 43administration#:#adm_captcha_anonymous_auth#:#Включить капчу для анонимов на странице входа. Помните, что это может повлиять на доступность вашего инстанса. 44administration#:#adm_captcha_anonymous_frm#:#Включить капчу для анонимов на форумах. Помните, что это может повлиять на доступность вашего инстанса. 45administration#:#adm_captcha_anonymous_reg#:#Включить капчу для анонимов на странице регистрации. Помните, что это может повлиять на доступность вашего инстанса. 46administration#:#adm_captcha_anonymous_short#:#Капча 47administration#:#adm_captcha_anonymous_wiki#:#Включить капчу для анонимов в Вики. Помните, что это может повлиять на доступность вашего инстанса. 48administration#:#adm_container#:#Container Objects 49administration#:#adm_content_objects#:#Content Objects 50administration#:#adm_content_services#:#Content Services 51administration#:#adm_db_bench_by_first_table#:#Aggregated by First Table in SQL 52administration#:#adm_db_bench_chronological#:#Хронологически 53administration#:#adm_db_bench_slowest_first#:#Сначала самые медленные 54administration#:#adm_db_bench_sorted_by_sql#:#Сортировать с помощью SQL 55administration#:#adm_db_benchmark#:#База производительности 56administration#:#adm_db_benchmark_user#:#Имя учётной записи пользователя 57administration#:#adm_db_benchmark_user_desc#:#Для этого пользователя будут сделаны только измерения. 58administration#:#adm_edit_settings_template#:#Редактировать шаблон 59administration#:#adm_external_setting_edit#:#Редактировать настройки 60administration#:#adm_hide#:#Скрыть в форме настроек 61administration#:#adm_hide_tabs#:#Скрыть вкладки 62administration#:#adm_https#:#HTTPS 63administration#:#adm_imprint#:#Imprint 64administration#:#adm_imprint_inactive#:#imprint неактивен и недоступен для пользователей. 65administration#:#adm_item_cmd_asynch#:#Загружать список действий асинхронно 66administration#:#adm_item_cmd_asynch_info#:#Загружать список действий, например, в Репозиторий, асинхронно. Это увеличивает производительность в-целом, но немного замедляет загрузку списка. 67administration#:#adm_learning_outcomes#:#Learning Outcomes 68administration#:#adm_locale#:#Локаль 69administration#:#adm_locale_info#:#Локаль влияет на все языковые настройки, например, на правильность сортировки в списках. Варианты: nl_NL или de_DE. Несколько локалей можно указать через запятую, будет использоваться первое правильное соответствие. Пользовательское значение обычно передаётся в систему из браузера. 70administration#:#adm_maintenance#:#Обслуживание 71administration#:#adm_missing_entries#:#Недостающие Записи 72administration#:#adm_missing_entry_add#:#Добавить новую Запись 73administration#:#adm_missing_entry_add_action#:#Добавить 74administration#:#adm_nr_statements#:#Количество отчётов 75administration#:#adm_predefined_settings#:#Предопределённые настройки 76administration#:#adm_pub_section_domain_filter#:#Фильр доменов 77administration#:#adm_pub_section_domain_filter_info#:#Фильр доменов для анонимного доступа. Укажите один или более доменов, с которых разрешён анонимный доступ. 78administration#:#adm_rep_shorten_description#:#Сокращённые описания 79administration#:#adm_rep_shorten_description_info#:#Сократить все описания в списках объектов. 80administration#:#adm_rep_shorten_description_length#:#Максимальное количество символов 81administration#:#adm_rep_tree_all_types#:#Все типы ресурсов 82administration#:#adm_rep_tree_all_types_info#:#Все типы ресурсов, представленные в дереве 83administration#:#adm_rep_tree_limit_grp_crs#:#Показать ограниченное содержание дерева в курсах и группах. 84administration#:#adm_rep_tree_limit_grp_crs_info#:#This relies on and automatically activates the 'Synchronize Tree Frame' feature. 85administration#:#adm_rep_tree_only_cntr#:#Только контейнеры 86administration#:#adm_rep_tree_only_cntr_info#:#Отображаются только категории, курсы и группы. 87administration#:#adm_rep_tree_presentation#:#Представление дерева Репозитория 88administration#:#adm_settings_templates#:#Настройки шаблонов 89administration#:#adm_show_comments_tagging_in_lists#:#Показать количество заметок, комментариев и тэгов в списке объектов 90administration#:#adm_show_comments_tagging_in_lists_tags#:#Показывать тэги вместо чисел 91administration#:#adm_sql#:#SQL 92administration#:#adm_sure_delete_settings_template#:#Вы действительно хотите удалить следующие шаблоны? 93administration#:#adm_table#:#Таблица 94administration#:#adm_time#:#Время 95administration#:#adm_user_administration#:#User Administration 96administration#:#adm_user_services#:#User Services 97administration#:#adm_user_starting_point#:#Точка входа пользователя в систему 98administration#:#adm_user_starting_point_info#:#Выберите страницу или объект, отображаемый после входа в систему. 99administration#:#adm_user_starting_point_inherit#:#Use Standard-Settings 100administration#:#adm_user_starting_point_inherit_info#:#The settings that were made by the administrator of the platform as a whole will be used. 101administration#:#adm_user_starting_point_invalid_info#:#Данная функция сейчас неактивна. 102administration#:#adm_user_starting_point_object#:#Объект репозитория 103administration#:#adm_user_starting_point_personal#:#Определяется настройками пользователя 104administration#:#adm_user_starting_point_personal_info#:#Пользователи могут сами выбрать стартовую страницу. 105administration#:#adm_user_starting_point_ref_id#:#Reference-Id 106administration#:#adm_user_starting_point_ref_id_info#:#Open the object that you would like to use as Personal Starting Point. Please copy the number directly following "ref_id=" in the browser bar into the textinput field. 107administration#:#adm_value#:#Значение 108administration#:#allow_change_loginname#:#Разрешить смену имени пользователя в 'Персональные данные' 109administration#:#analysis_options#:#Аналитические опции 110administration#:#analyze_data#:#Проверить и восстановить целостность данных 111administration#:#analyzing_tree_structure#:#Проверка структуры дерева... 112administration#:#apache_auth_authenticate_on_login_page#:#Пытаться использовать Apache-аутентификацию на странице входа 113administration#:#apache_auth_domains#:#Разрешить перенаправление доменов 114administration#:#apache_auth_domains_description#:#Введите по одному домену в строке для разрешения перенаправления на эту цель.<br/>Если ILIAS доступен более, чем с одного домена, пожалуйста, введите все цели, которые вам нужны.<br />Например: example.com разрешит перенаправления на http://example.com, http://www.example.com и все страницы, расположенные на них. 115administration#:#apache_auth_enable_override_login#:#Переопределить стандартную страницу входа 116administration#:#apache_auth_indicator_name#:#Поле-индикатор проверки удачной аутентификации 117administration#:#apache_auth_indicator_value#:#Значение поля-индикатора проверки удачной аутентификации 118administration#:#apache_auth_security#:#Настройки безопасности 119administration#:#apache_auth_settings#:#Apache 120administration#:#apache_auth_target_override_login#:#URL на специальную страницу входа 121administration#:#apache_auth_username_by_function#:#Присваивать имена пользователям собственной функцией 122administration#:#apache_auth_username_config#:#Настройки имени пользователя 123administration#:#apache_auth_username_config_type#:#Тип 124administration#:#apache_auth_username_direct_mapping#:#Прямое сопоставление 125administration#:#apache_auth_username_direct_mapping_fieldname#:#Поле для сопоставления 126administration#:#apache_auth_username_extended_mapping#:#Расширенное сопоставление 127administration#:#apache_autocreate#:#Включить генерацию аккаунтов 128administration#:#apache_default_role#:#Роль пользователя по-умолчанию 129administration#:#apache_enable_auth#:#Включить поддержку аутентификации Apache 130administration#:#apache_enable_ldap#:#Включить поддержку LDAP для Apache 131administration#:#apache_enable_local#:#Разрешить назначение локальных пользователей 132administration#:#apache_ldap_hint_ldap_must_be_configured#:#LDAP должен быть настроен заранее 133administration#:#apache_settings#:#Настройка Apache-аутентификации 134administration#:#apache_settings_changed_success#:#Конфигурация сохранена 135administration#:#auth_apache#:#Apache 136administration#:#auth_auth_mode_determination#:#Определение метода аутентификации (для входа в систему) 137administration#:#auth_automatic#:#Фиксированная последовательность: 138administration#:#auth_by_user#:#пользователем из списка. 139administration#:#auth_kind_determination#:#Как определяется: 140administration#:#auth_mode_determination_info#:#Укажите способ выбора аутентификации: напрямую пользователем из списка или жёстко заданная последовательность перебора. 141administration#:#clean#:#Очистить 142administration#:#clean_desc#:#Удалить неправльные ссылки и значения дерева. Сжать структуру дерева. 143administration#:#cleaning#:#Очистка... 144administration#:#cleaning_final#:#Окончательная очистка... 145administration#:#course_export#:#Отображать в курсах 146administration#:#disabled#:#Отключено 147administration#:#done#:#Готово 148administration#:#dump_tree#:#Дамп дерева 149administration#:#dump_tree_desc#:#Выполнить анализ дерева и вывести все узлы с данными анализа. 150administration#:#dumping_tree#:#Генерация дампа дерева... 151administration#:#found#:#найдено. 152administration#:#found_none#:#не найдено. 153administration#:#frm_disp_info_desc#:#Пожалуйста, укажите атрибуты, которые будут показываться в обзорах. 154administration#:#frm_displayed_infos#:#Отображаемая информация 155administration#:#git_hash_short#:#Commit Hash (short): %s 156administration#:#git_last_commit#:#Последнее применение: %s 157administration#:#git_revision#:#Номер ревизии: %s 158administration#:#group_export#:#Показать в группах 159administration#:#history_loginname#:#История имени аккаунта 160administration#:#initializing_gaps#:#Initializing gaps in tree... 161administration#:#language_all_modules#:#Все модули 162administration#:#language_change_settings#:#Изменить настройки языка 163administration#:#language_clear_local_changes#:#Удалить локальные изменения в БД 164administration#:#language_clear_local_changes_info#:#Восстановить все записи БД для этого языка из файла lang/ilias_%s.lang. Все локальные изменения и/или дополнения будут удалены. 165administration#:#language_cleared_local#:#Локальные изменения удалены из БД. 166administration#:#language_compare#:#Сравнить с языком: 167administration#:#language_default_entries#:#(по умолчанию) 168administration#:#language_delete_local_additions#:#Удалить все дополнения в локальной БД 169administration#:#language_delete_local_additions_info#:#Удалить все записи в локальной БД 170administration#:#language_error_clear_local#:#Локальные изменения не могут быть удалены из БД! 171administration#:#language_error_delete_local#:#Локальный языковой файл не может быть удалён! 172administration#:#language_error_local_missed#:#Локальный языковой файл не существует! 173administration#:#language_error_read_local#:#Локальный языковой файл не существует или не может быть прочитан! 174administration#:#language_error_write_global#:#Невозможно записать глобальный языковой файл! 175administration#:#language_export_file#:#Экспортировать языковой файл 176administration#:#language_file_imported#:#Языковой файл %s импортирован. 177administration#:#language_file_scope#:#Часть языкового файла 178administration#:#language_former_file_description#:#Для того, чтобы сравнить ваши локальные изменения с изменениями последнего обновления, пожалуйста, скопируйте файл языка ранее установленной версии ILIAS в каталог локальных языковых файлов. Текущий языковой файл автоматически копируется при сохранении локальных изменений на вкладке 'Обслуживание'. 179administration#:#language_former_file_equal#:#Файл <b>%s</b> в точности соответствует текущему языковому файлу. 180administration#:#language_former_file_missing#:#Файл <b>%s</b> отсутствует. 181administration#:#language_import_file#:#Импортировать языковой файл 182administration#:#language_load_local_changes#:#Загрузить локальный языковой файл в БД 183administration#:#language_load_local_changes_info#:#Загрузить файл Customizing/global/lang/ilias_%s_lang.local в БД. Новые записи из этого файла будут добавлены в БД, а существующие будут перезаписаны. 184administration#:#language_loaded_local#:#Локальный языковой файл загружен в БД. 185administration#:#language_local_file_deleted#:#Локальный языковой файл был удалён. 186administration#:#language_maintain#:#Обслуживание 187administration#:#language_maintain_local_changes#:#Работа с локальными изменениями 188administration#:#language_maintenance#:#Обслуживание локализации 189administration#:#language_merge_local_changes#:#Добавить локальные изменения в глобальный языковой файл 190administration#:#language_merge_local_changes_info#:#Добавить все локальные изменения и дополнения в стандартный языковой файл lang/ilias_%s.lang в алфавитном порядке. У веб-сервера должны быть права записи в этот файл. 191administration#:#language_merged_global#:#Локальные изменения были добавлены в глобальный языковой файл. 192administration#:#language_mode_existing#:#Существующие записи 193administration#:#language_mode_existing_delete#:#Удалить существующие записи 194administration#:#language_mode_existing_delete_info#:#Удалить все записи в БД перед импортом файла.<br /> ВНИМАНИЕ: импортируемыый языковой файл должен быть полным, перезапись очистит все языковые переменные. Если такое случится, перейдите на 'Обслуживание' и выберите 'Очистить локальные измененияв БД'. 195administration#:#language_mode_existing_keepall#:#Сохранить все существующие записи 196administration#:#language_mode_existing_keepall_info#:#Импортировать только новые записи, которых нет в БД. 197administration#:#language_mode_existing_keepnew#:#Сохранить все локальные изменения 198administration#:#language_mode_existing_keepnew_info#:#Import new entries and overwrite all entries that still have their default values. Keep those entries that are already changed in the database. 199administration#:#language_mode_existing_replace#:#Заменить существующие записи 200administration#:#language_mode_existing_replace_info#:#Импорт новых значений и замена всех существующих новыми значениями из файла импорта. 201administration#:#language_note_translation#:#Режим перевода страниц активируется для каждого языка отдельно. Кроме этого, пользователям необходимо иметь права на запись и чтение языковой папки. 202administration#:#language_process_maintenance#:#Выполнить обслуживание 203administration#:#language_remove_local_file#:#Удалить локальный языковой файл 204administration#:#language_remove_local_file_info#:#Удалить файл Customizing/global/lang/ilias_%s_lang.local и изменить статус языка с 'Установлено с локальными изменениями' на 'Установлено'. Изменения в БД останутся нетронутыми. 205administration#:#language_save_dist#:#Бэкап стандартного языкового файла 206administration#:#language_save_dist_failed#:#Невозможно записать бэкап стандартного языкового файла ILIAS. 207administration#:#language_save_dist_info#:#Создание бэкапа стандартного языкового файла ILIAS в соотв. системном каталоге. This helps after an ILIAS update to find conflicst of own changes with updated language variables. 208administration#:#language_save_local_changes#:#Сохранить все изменения в локальный языковой файл 209administration#:#language_save_local_changes_info#:#Сохранить все добавления или изменения БД в файл Customizing/global/lang/ilias_%s_lang.local и установить статус языка 'Установлено с локальными изменениями'.У веб-сервера должны быть права записи в этот каталог. Обратите внимание, этот файл один для всех инстансов этой инсталляции. 210administration#:#language_saved_dist#:#Бэкап стандартного языкового файла ILIAS создан. 211administration#:#language_scope_added#:#Только локальные добавления 212administration#:#language_scope_added_info#:#Export all entries that are locally added in the database. This can be used to backup additional development entries before local changes are deleted on the tab "Maintain". 213administration#:#language_scope_commented#:#Показать только записи с комментариями в языковом файле 214administration#:#language_scope_conflicts#:#Локальные и обновлённые изменения 215administration#:#language_scope_dbremarks#:#Показать только записи с комментариями в БД 216administration#:#language_scope_different#:#Отличные от языка сравнения 217administration#:#language_scope_equal#:#Одинаковые с языком сравнения 218administration#:#language_scope_global#:#Все поля 219administration#:#language_scope_global_info#:#Экспортировать все записи БД для этого языка. Можно использовать для создания полной резервной копии. 220administration#:#language_scope_local#:#Только локальные изменения 221administration#:#language_scope_local_info#:#Export all entries that are locally added or changed in the database. This is similar to the saving of a local language file on the tab "Maintain". 222administration#:#language_scope_merged#:#Local changes merged into the global language file 223administration#:#language_scope_merged_info#:#Export the standard ILIAS language file with all local changes merged in alphabetically by module and identifier. This can be used to update the global language file on the ILIAS SVN server. 224administration#:#language_scope_unchanged#:#Только неизменённые поля 225administration#:#language_scope_unchanged_info#:#Export all default language entries that are not changed in the database. This is the opposite to "Local changes only". Both together are a complete backup of the current language in the database. 226administration#:#language_settings#:#Настройки языка 227administration#:#language_statistics#:#Статистика 228administration#:#language_translation_enabled#:#Перевод страниц включён 229administration#:#log_scan#:#Сохранить результаты сканирования 230administration#:#log_scan_desc#:#Записать результаты сканирования в 'scanlog.log' в каталоге клиентских данных. 231administration#:#loginname_change_blocking_time#:#Период блокирования повторной смены логина 232administration#:#loginname_change_blocking_time_info#:#Укажите период ожидания (в секундах) до возможности повторной смены логина пользователем. Если указать 0 или оставить поле пустым, сменить логин можно будет в любое время. Введите 3600 для одного часа, 86400 для одного дня и т.д. 233administration#:#loginname_change_blocking_time_invalidity_info#:#Пожалуйста, укажите число. 234administration#:#loginname_history_info#:#Фиксировать смену логина в БД. Данная история доступна в таблице 'loginname_history' БД. 235administration#:#nothing_to_purge#:#Очищать нечего... 236administration#:#nothing_to_remove#:#Удалять нечего... 237administration#:#nothing_to_restore#:#Восстанавливать нечего... 238administration#:#obj_blga#:#Блоги 239administration#:#obj_blga_desc#:#Глобальные настройки блога 240administration#:#obj_chta_desc#:#Управление чатом 241administration#:#obj_excs#:#Упражнение 242administration#:#obj_excs_desc#:#Глобальные настройки упражнений 243administration#:#obj_mds#:#Метаданные 244administration#:#obj_mds_desc#:#Настройка 'Мета-данные' и 'Расширенные мета-данные' 245administration#:#obj_otpl#:#Дидактические шаблоны 246administration#:#obj_otpl_desc#:#Шаблон для создания новых объектов 247administration#:#obj_prfa#:#Портфолио 248administration#:#obj_prfa_desc#:#Глобальные настройки портфолио 249administration#:#obj_taxs#:#Таксономия 250administration#:#obj_taxs_desc#:#Глобальные настройки таксономии 251administration#:#options#:#Опции 252administration#:#output_options#:#Настройки вывода 253administration#:#path_to_mkisofs#:#Путь к mkisofs 254administration#:#purge_age_limit#:#Ограничение по давности 255administration#:#purge_age_limit_desc#:#Очистить только объекты, которые удалены более, чем указанное число дней назад. 256administration#:#purge_count_limit#:#Ограничение по количеству 257administration#:#purge_count_limit_desc#:#Очищать только указанное число объектов. 258administration#:#purge_missing#:#Очистить потерянные объекты 259administration#:#purge_missing_desc#:#Удалить все потерянные объекты, найденные в системе. 260administration#:#purge_trash#:#Очистить удалённые объекты 261administration#:#purge_trash_desc#:#Отправить все объекты из системы в Корзину. 262administration#:#purge_type_limit#:#Ограничение по типу 263administration#:#purge_type_limit_desc#:#Очистить объекты только указанного типа. 264administration#:#purging#:#Очистка... 265administration#:#purging_missing_objs#:#Очистка потерянных объектов... 266administration#:#purging_trash#:#Очистка мусора... 267administration#:#purging_unbound_objs#:#Очистка несвязанных объектов... 268administration#:#removing_invalid_childs#:#Удаление неверных записей в дереве... 269administration#:#removing_invalid_refs#:#Удаление неверных ссылок... 270administration#:#removing_invalid_rolfs#:#Удаление каталогов с недействительными ролями... 271administration#:#repair_options#:#Опции восстановления 272administration#:#restore_missing#:#Восстановить потерянные объекты 273administration#:#restore_missing_desc#:#Восстановить потерянные и несвязанные объекты в RecoveryFolder. 274administration#:#restore_trash#:#Восстановить удалённые объекты 275administration#:#restore_trash_desc#:#Восстановить все объекты из Корзины в RecoveryFolder. 276administration#:#restoring#:#Восстановление... 277administration#:#restoring_missing_objs#:#Восстановление утерянных объектов... 278administration#:#restoring_trash#:#Востановление из Корзины... 279administration#:#restoring_unbound_objs#:#Восстановление несвязанных объектов и подкаталогов... 280administration#:#reuse_of_loginnames_contained_in_history#:#Запретить повторное использование имён пользователей 281administration#:#reuse_of_loginnames_contained_in_history_info#:#Разрешить повторно использовать имя пользователя, которое уже сохранено в истории (даже если оно принадлежит пользователю, который был удалён). 282administration#:#scan#:#Сканирование 283administration#:#scan_desc#:#Поиск в системе поврежденных/неверных/отсутствующих/потеряных объектов. 284administration#:#scan_details#:#Подробности сканирования 285administration#:#scan_modes#:#Используемые виды сканирования 286administration#:#scanning_system#:#Сканирование системы... 287administration#:#searching_deleted_objs#:#Поиск удалённых объектов... 288administration#:#searching_invalid_childs#:#Поиск неверных записей в дереве... 289administration#:#searching_invalid_refs#:#Поиск неверных ссылок... 290administration#:#searching_invalid_rolfs#:#Поиск каталогов с недействительными ролями... 291administration#:#searching_missing_objs#:#Поиск потерянных объектов... 292administration#:#searching_unbound_objs#:#Поиск несвязанных объектов... 293administration#:#skipped#:#пропущено 294administration#:#start_scan#:#Запустить проверку 295administration#:#svn_path#:#Путь: %s 296administration#:#svn_revision_current#:#Текущая ревизия: %s 297administration#:#svn_revision_last_change#:#Последняя изменённая ревизия: %s 298administration#:#svn_root#:#Root: %s 299administration#:#system_check_no_owner#:#Объекты без владельцев 300administration#:#systemcheck#:#Проверка системы 301administration#:#tree_corrupt#:#Дерево повреждено. Детали смотрите в журнале сканирования. 302administration#:#user_criteria#:#Уникальный критерий пользователя 303administration#:#user_criteria_desc#:#Unique user criteria that is used for test results import/export. This is needed to identify identical users on different ILIAS systems. 304administration#:#usr_loginname_history_info#:#Пользователь изменил свой логин в последний раз %s. Предыдущий логин %s. 305administration#:#vc_information#:#Информация системы контроля версий 306administration#:#vc_information_not_determined#:#ILIAS could not determine any version control information. 307administration#:#view_last_log#:#Смотреть журнал последнего сканирования 308administration#:#view_log#:#Смотреть подробности 309adve#:#advanced_editing_excass_settings#:#Настройки заданий для упражнения 310adve#:#advanced_editing_tst_editing#:#Включить редактор для содержимого дополнительных вопросов 311adve#:#advanced_editing_tst_editing_desc#:#Включает редактор страниц ILIAS для ??? feedback and hint text editing. 312adve#:#adve_activation#:#Активация 313adve#:#adve_auto_url_linking#:#Автопоиск URL 314adve#:#adve_auto_url_linking_info#:#Искать в тексте URL-ы, такие как "http://.." и автоматически создавать ссылки. 315adve#:#adve_blocking_mode#:#Запретить редактирование 316adve#:#adve_char_selector_settings#:#Селектор наборов символов 317adve#:#adve_excass_settings#:#Задания к упражнению 318adve#:#adve_grp_copa#:#Content Pages 319adve#:#adve_grp_glo#:#Глоссарии 320adve#:#adve_grp_lm#:#Обучающие модули ILIAS 321adve#:#adve_grp_rep#:#Страницы репозитория 322adve#:#adve_grp_scorm#:#Правка SCORM 323adve#:#adve_grp_test#:#Тесты и оценки 324adve#:#adve_grp_wiki#:#Вики 325adve#:#adve_minutes#:#Минуты 326adve#:#adve_minutes_info#:#Время бездействия (в минутах) до отключения блокировки редактирования. После отключения блокировки страницу может редактировать другой пользователь. 327adve#:#adve_page_editor_settings#:#Редактор страниц ILIAS 328adve#:#adve_pe_general#:#Основное 329adve#:#adve_rte_settings#:#Редактор TinyMCE 330adve#:#adve_text_content_features#:#Меню оформления текса 331adve#:#adve_use_physical#:#Использовать b/i/u вместо str/emp/imp 332adve#:#adve_use_physical_info#:#Эта настройка заменяет семантику описания стилей (жирный, наклон, подчёркивание) с указанием атрибутов на кнопках b (bold), i (italic) и u (underline). Обратите внимание, что это действие может привести к нарушению форматирования, если используется редактор с поддержкой стилей и применяются другие указатели для жирного, наклонного и подчёркивания стилей текста. 333adve#:#adve_use_tiny_mce#:#Включить TinyMCE для редактирования методом WYSIWYG 334adve#:#char_selector_admin#:#Селектор для наборов символов Unicode (TODO) 335adve#:#char_selector_blocks#:#Доступные Unicode-блоки: 336adve#:#char_selector_blocks_info#:#Будут отображаться все символы выбранных блоков, но не все из них могут поддерживаться текущим шрифтом браузера. 337adve#:#char_selector_custom_items#:#Специальный набор: 338adve#:#char_selector_custom_items_info1#:#Специальный набор будет показан перед выбранными блоками. Добавляйте символы следующим образом: 339adve#:#char_selector_custom_items_info2a#:#A B C 340adve#:#char_selector_custom_items_info2b#:#Символы разделяются пробелами, generating separate selector buttons 341adve#:#char_selector_custom_items_info3a#:#A BC D 342adve#:#char_selector_custom_items_info3b#:#Можно использовать несколько символов на одной кнопке 343adve#:#char_selector_custom_items_info4a#:#A-Z 344adve#:#char_selector_custom_items_info4b#:#Диапазоны символов указываются с помощью "-" 345adve#:#char_selector_custom_items_info5a#:#U+00C0 346adve#:#char_selector_custom_items_info5b#:#Символ также можно определить в Unicode-нотации (регистронезависимо) 347adve#:#char_selector_custom_items_info6a#:#U+00C0-U+00CF 348adve#:#char_selector_custom_items_info6b#:#Ranges are also possible in Unicode notation 349adve#:#char_selector_disabled_admin#:#Отключено (TODO) 350adve#:#char_selector_disabled_info_admin#:#Селектор отключён. Пользователи и тесты могут использовать индивидуальные настройки. 351adve#:#char_selector_disabled_info_test#:#Отключить селектор на время тестирования. 352adve#:#char_selector_disabled_info_user#:#Селектор отключен. Индивидуальные настройки для тестов. 353adve#:#char_selector_disabled_test#:#Отключено (TODO) 354adve#:#char_selector_disabled_user#:#Отключено (TODO) 355adve#:#char_selector_enabled_admin#:#Включено (TODO) 356adve#:#char_selector_enabled_info_admin#:#Селектор включён, доступен через кнопку в главном меню. Пользователи и тесты могут использовать индивидуальные настройки. 357adve#:#char_selector_enabled_info_test#:#Включить селектор на время тестирования. 358adve#:#char_selector_enabled_info_user#:#Селектор включён, доступен через кнопку в главном меню. 359adve#:#char_selector_enabled_test#:#Включено (TODO) 360adve#:#char_selector_enabled_user#:#Включено (TODO) 361adve#:#char_selector_inactive_admin#:#Неактивно (TODO) 362adve#:#char_selector_inactive_info_admin#:#Селектор неактивен. Пользователи и тесты не могут переопределять настройки. 363adve#:#char_selector_inherit_info_test#:#Использовать системные или определённые пользователем специфические настройки. 364adve#:#char_selector_inherit_info_user#:#Использовать системные настройки. 365adve#:#char_selector_inherit_test#:#Inherit (TODO) 366adve#:#char_selector_inherit_user#:#Inherit (TODO) 367adve#:#char_selector_menu_close#:#Close Special Character Selector 368adve#:#char_selector_menu_open#:#Open Special Character Selector 369adve#:#char_selector_msg_blocks_or_custom_needed#:#При активации селектора обязательно укажите блок символов или введите специальный селектор! 370adve#:#char_selector_test#:#Селектор для Unicode-символов (TODO) 371adve#:#char_selector_unicode_all#:#Все Unicode-блоки 372adve#:#char_selector_user#:#Селектор для Unicode-символов (TODO) 373assessment#:#action#:#Действие 374assessment#:#add_answers#:#Добавить ответы 375assessment#:#add_circle#:#Добавить область в виде круга 376assessment#:#add_gap#:#Добавить пропущенный текст 377assessment#:#add_imagemap#:#Импортировать Карту изображения 378assessment#:#add_poly#:#Добавить область в виде многоугольника 379assessment#:#add_rect#:#Добавить область в виде прямоугольника 380assessment#:#additional_rating_info#:#Значения, заданные здесь, выражены в процентах и должны давать в сумме 100 381assessment#:#addSuggestedSolution#:#Добавить предполагаемое решение 382assessment#:#adm_settings_templates#:#Шаблоны настроек 383assessment#:#advanced_rating#:#Дополнительное оценивание 384assessment#:#advanced_rating_info#:#Дополнительное оценивание возможно только в том случае, если для результата указана единица измерения. Дополнительные настройки оценивания будут показаны после сохранения заданной единицы измерения. 385assessment#:#all_available_question_pools#:#Все доступные наборы вопросов 386assessment#:#all_participants#:#Все участники 387assessment#:#allow_images#:#Image Support for Answers 388assessment#:#allowedextensions#:#Допустимые расширения файлов 389assessment#:#allowedextensions_info#:#Если вы хотите ограничить загрузку только определенными типами файлов, введите через запятую список возможных расширений (напр. doc,xls,odt). 390assessment#:#analyze_errortext#:#Анализ текста с ошибками 391assessment#:#answer#:#Ответ 392assessment#:#answer_characters#:# символов допустимо, введено символов: 393assessment#:#answer_image#:#Картинка ответа 394assessment#:#answer_is_not_correct_but_positive#:#Вы получили баллы за ваше решение, но оно не является лучшим 395assessment#:#answer_is_right#:#Ваше решение верно 396assessment#:#answer_is_wrong#:#Ваше решение ошибочно 397assessment#:#answer_options#:#Опции ответа: 398assessment#:#answer_question#:#Ответить на вопрос 399assessment#:#answer_text#:#Текст ответа 400assessment#:#answer_types#:#Типы ответов 401assessment#:#answered#:#Ответ дан 402assessment#:#answers_multiline#:#Многострочный ответ 403assessment#:#answers_of#:#Ответ участника: 404assessment#:#answers_select#:#Выбрать 405assessment#:#answers_singleline#:#Однострочный ответ 406assessment#:#answers_text_box#:#Текст 407assessment#:#applet_attributes#:#Атрибуты апплета 408assessment#:#applet_parameter#:#Параметр 409assessment#:#applet_parameters#:#Параметры апплета 410assessment#:#apply#:#Применить 411assessment#:#apply_def_settings_to_tst#:#Применить настройки 412assessment#:#ass_cloze_fb_mode#:#Feedback Mode 413assessment#:#ass_cloze_fb_mode_gap_answ#:#Answer specific Feedback 414assessment#:#ass_cloze_fb_mode_gap_answ_info#:#For every gap separate feedbacks can be configured for different answers. 415assessment#:#ass_cloze_fb_mode_gap_qst#:#Feedback per Gap 416assessment#:#ass_cloze_fb_mode_gap_qst_info#:#For every gap a single feedback can be configured. 417assessment#:#ass_cloze_gap_fb_gap_label#:#Gap %s: <i>%s</i> 418assessment#:#ass_cloze_gap_fb_num_empty_label#:#Gap %s - No Input 419assessment#:#ass_cloze_gap_fb_num_rangehit_label#:#Gap %s - Range Hit 420assessment#:#ass_cloze_gap_fb_num_toohigh_label#:#Gap %s - Value too High 421assessment#:#ass_cloze_gap_fb_num_toolow_label#:#Gap %s - Value too Low 422assessment#:#ass_cloze_gap_fb_num_valuehit_label#:#Gap %s - Value Hit 423assessment#:#ass_cloze_gap_fb_sel_empty_label#:#Gap %s - No Selection 424assessment#:#ass_cloze_gap_fb_sel_opt_label#:#Gap %s - Select Option: <i>%s</i> 425assessment#:#ass_cloze_gap_fb_txt_empty_label#:#Gap %s - No Input 426assessment#:#ass_cloze_gap_fb_txt_match_label#:#Gap %s - Given Answer: <i>%s</i> 427assessment#:#ass_cloze_gap_fb_txt_nomatch_label#:#Gap %s - Wrong Answer 428assessment#:#ass_commented_questions_only#:#Only Commented Questions 429assessment#:#ass_comments#:#Comments 430assessment#:#ass_competence_respect_level_ordering#:#Please note that the competence thresholds have to be defined in an ascending order according to the available levels. 431assessment#:#ass_completion_by_submission#:#Completed by Submission 432assessment#:#ass_completion_by_submission_info#:#If enabled, the submission of at least one file causes the completion of this question by granting the maximum score for this question. The score could be manually changed later. Switching this setting does not effect already submitted solutions. 433assessment#:#ass_create_export_file#:#Создать файл экспорта теста 434assessment#:#ass_create_export_file_with_results#:#Create Test Export File (incl. Participant Results) 435assessment#:#ass_create_export_test_archive#:#Создать файл архива теста 436assessment#:#ass_create_export_test_results#:#Экспортировать результаты теста 437assessment#:#ass_create_question#:#Создать вопрос 438assessment#:#ass_imap_hint#:#Hint to be shown as Tooltip 439assessment#:#ass_imap_map_file_not_readable#:#The uploaded image map could not be read. 440assessment#:#ass_imap_no_map_found#:#Could not find any form in the uploaded image map. 441assessment#:#ass_lac_expression#:#Expression 442assessment#:#ass_lac_hide_legend_btn#:#Hide Legend 443assessment#:#ass_lac_show_legend_btn#:#Show Legend 444assessment#:#ass_lac_unable_to_parse_condition#:#The condition "%s" can not be validated. 445assessment#:#ass_lac_validation_error#:#Errors occured while validating the conditional expression(s)! 446assessment#:#ass_location#:#Location 447assessment#:#ass_mc_sel_lim_exhausted_hint#:#Please do not select more than %s of %s answers! 448assessment#:#ass_mc_sel_lim_hint#:#Please select %s of %s answers! 449assessment#:#ass_mc_sel_lim_setting#:#Answering Limitation 450assessment#:#ass_mc_sel_lim_setting_desc#:#With this setting the number of answers choosable by the participants can be limited. 451assessment#:#ass_process_lock#:#Use Lockings during Test Passes 452assessment#:#ass_process_lock_desc#:#Without the use of any locking mechanism, race conditions are possible. This can lead to inconsistent test results. 453assessment#:#ass_process_lock_mode#:#Lock Mode during Test Pass 454assessment#:#ass_process_lock_mode_db#:#Use Database Table Locks 455assessment#:#ass_process_lock_mode_db_desc#:#This locking mechanism locks tables within the database. Concurrent processes for the same or other users in the same or in another test for the same or another question are waiting until the other process releases his locks. 456assessment#:#ass_process_lock_mode_file#:#Use Filesystem Locks 457assessment#:#ass_process_lock_mode_file_desc#:#This locking mechanism requests locks on empty files in the filesystem. Concurrent processes for the same user and the same test/question are waiting until the other process releases his lock. 458assessment#:#ass_question#:#Вопрос 459assessment#:#ass_size#:#Размер 460assessment#:#ass_skl_import_fails_remove_btn#:#Remove this Hint 461assessment#:#assClozeTest#:#Текст с пропусками 462assessment#:#assErrorText#:#Текст с ошибками 463assessment#:#assessment_existing_pool#:#Использовать уже имеющийся пул вопросов 464assessment#:#assessment_log_scoring_adjustment_activate#:#Типы вопросов, доступные для корректировки 465assessment#:#assessment_log_scoring_adjustment_desc#:#Question types checked here are available in adjustment. This setting is regardless of the current ability of the question types, e.g. a question that does not support adjustment is still shown here. 466assessment#:#assessment_new_pool#:#Создать новый пул вопрсов 467assessment#:#assessment_no_pool#:#Не использовать пул вопросов 468assessment#:#assessment_pool_selection#:#Выбор пула 469assessment#:#assessment_scoring_adjust#:#Разрешить исправления 470assessment#:#assessment_scoring_adjust_desc#:#Разрешить возможность исправления, чтобы изменять вопросы в тесте. 471assessment#:#assFileUpload#:#Вопрос с загрузкой файла 472assessment#:#assFlashQuestion#:#Вопрос с Flash 473assessment#:#assFormulaQuestion#:#Автоматическая задача 474assessment#:#assImagemapQuestion#:#Вопрос с картой изображения 475assessment#:#assJavaApplet#:#Вопрос с Java-аплетом 476assessment#:#assKprimChoice#:#Множественный выбор (Kprim-ответы) 477assessment#:#assLongMenu#:#Long Menu 478assessment#:#assMatchingQuestion#:#Вопрос на соответствие 479assessment#:#assMultipleChoice#:#Вопрос с выбором из вариантов (несколько верных) 480assessment#:#assNumeric#:#Вопрос о числе 481assessment#:#assOrderingHorizontal#:#Вопрос на упорядочивание (по горизонтали) 482assessment#:#assOrderingQuestion#:#Вопрос на упорядочивание (по вертикали) 483assessment#:#assQuestions#:#Вопросы 484assessment#:#assSingleChoice#:#Вопрос с выбором из вариантов (единственный верный) 485assessment#:#assTextQuestion#:#Вопрос на написание эссе 486assessment#:#assTextSubset#:#Вопрос с выбором слов из текста 487assessment#:#autocomplete_error#:#Your autocomplete number is to large, you have answers which have less characters, so they would never be displayed. 488assessment#:#autoparticipants_subtab#:#Participants 489assessment#:#autosave#:#Автоматическое сохранение 490assessment#:#autosave_failed#:#Ошибка автосохранения! 491assessment#:#autosave_info#:#Если включено, то выбранные ответы сохраняются во время бездействия пользователя для избежания потери данных. 492assessment#:#autosave_ival#:#Интервал 493assessment#:#autosave_success#:#Автосохранение выполнено... 494assessment#:#average_reached_points#:#Средние баллы 495assessment#:#back_to_objective_container#:#Go to Course 496assessment#:#backtocallingtest#:#Назад к текущему тесту 497assessment#:#baseunit#:#Базовая единица измерения 498assessment#:#button_request_next_question_hint#:#Воспользоваться следующей подсказкой 499assessment#:#button_request_question_hint#:#Воспользоваться подсказкой 500assessment#:#button_show_requested_question_hints#:#Показать кол-во подсказок 501assessment#:#by#:#by 502assessment#:#cancel_test#:#Приостановить тест 503assessment#:#cannot_edit_marks#:#Участники уже проходили этот тест. Вы можете изменить оценивание только для последующих прохождений. 504assessment#:#cannot_edit_test#:#У Вас нет прав на редактирование теста! 505assessment#:#cannot_execute_test#:#У Вас нет прав на запуск теста! 506assessment#:#cannot_export_archive#:#Архив для экспорта не может быть создан. 507assessment#:#cannot_read_questionpool#:#У Вас нет прав на чтение набора вопросов! 508assessment#:#cannot_save_metaobject#:#У Вас нет прав на сохранение метаданных! 509assessment#:#cannot_switch_to_online_no_questions_andor_no_mark_steps#:#Статус не может быть изменен на "online" так как в тест еще не добавлены вопросы и/или оценки! 510assessment#:#categories#:#Категории 511assessment#:#category#:#Category 512assessment#:#change_adm_categories_not_allowed#:#You do not have any permissions concerning this category. 513assessment#:#changeSuggestedSolution#:#Изменить предлагаемое решение 514assessment#:#char_selector_btn_label#:# Виртуальная клавиатура 515assessment#:#checkbox_checked#:#Отмечено 516assessment#:#checkbox_unchecked#:#Не отмечено 517assessment#:#circle#:#Круг 518assessment#:#circle_click_center#:#Пожалуйста, щелкните в центре нужной области. 519assessment#:#circle_click_circle#:#Пожалуйста, щелкните в центре круга для нужной области. 520assessment#:#clientip#:#IP клиента 521assessment#:#close_text_hint#:#Вы можете определить интервал путем ввода тегов [gap][/gap] тексте по вашему выбору или щелкая по кнопке. Нажмите 'Создать пропуски', для добавления области редактирования для каждого пропуска. 522assessment#:#cloze_fixed_textlength#:#Длина текстового поля 523assessment#:#cloze_fixed_textlength_description#:#Если Вы указываете максимальную длину пропуска, то в него не смогут внести знаки, если их число больше указанного. 524assessment#:#cloze_gap_size_info#:#Если Вы указываете максимальную длину пропуска, то в него не смогут внести число знаков, если оно больше указанного. Если длина пропуска не указана, то в него могут внести неограниченно число знаков.<br /> 525assessment#:#cloze_text#:#Текст с пропусками 526assessment#:#cloze_textgap_case_insensitive#:#Нечувствительный к регистру 527assessment#:#cloze_textgap_case_sensitive#:#Чувствительный к регистру 528assessment#:#cloze_textgap_levenshtein_of#:#Расстояние Левинштейна %s 529assessment#:#cloze_textgap_multiple_whitespace#:#Multiple Whitespaces 530assessment#:#cloze_textgap_whitespace_after#:#Whitespace behind the value 531assessment#:#cloze_textgap_whitespace_before#:#Whitespace before the value 532assessment#:#code#:#Код 533assessment#:#codebase#:#Кодовая база 534assessment#:#concatenation#:#Конкатенация 535assessment#:#conf_delete_pass#:#Really delete pass? 536assessment#:#conf_delete_pass_ctm#:#Wollen Sie Ihre bisherigen Antworten wirklich löschen? 537assessment#:#confirm_delete_all_user_data#:#Вы действительно хотите удалить все данные пользователя из теста? 538assessment#:#confirm_delete_single_user_data#:#Вы действительно хотите удалить все данные выбранных пользователей? 539assessment#:#confirm_sync_questions#:#Вопрос, который вы изменили, является копией вопроса, используемого с активным тестом. Хотите ли Вы также изменить и оригинал вопроса? 540assessment#:#coordinates#:#Координаты 541assessment#:#copy_and_link_to_questionpool#:#Скопировать в пул вопросов 542assessment#:#copy_no_questions_selected#:#Выберите вопрос для копирования 543assessment#:#copy_questions_success#:#Вопрос(ы) были скопированы 544assessment#:#correct_answers#:#Correct Answers: 545assessment#:#counter#:#Счетчик 546assessment#:#create_date#:#Создано 547assessment#:#create_gaps#:#Создать и обновить пропуски 548assessment#:#create_new#:#Создать новый 549assessment#:#customstyle#:#Пользовательский стиль 550assessment#:#dashboard_tab#:#Dashboard 551assessment#:#definition#:#Определение 552assessment#:#definition_image#:#Определение изображения 553assessment#:#definition_text#:#Определение текста 554assessment#:#definitions#:#Определения 555assessment#:#delete_all_user_data#:#Удалить данные теста всех пользователей 556assessment#:#delete_all_user_data_confirmation#:#Вы действительно хотите удалить все данные теста для всех пользователей этого теста? 557assessment#:#delete_image_header#:#Удалить изображение 558assessment#:#delete_image_question#:#Вы действительно хотите удалить изображение? 559assessment#:#delete_user_data#:#Удалить данные теста выбраных пользователей 560assessment#:#deleteSuggestedSolution#:#Удалить это предлагаемое решение 561assessment#:#description_maxchars#:#Если ничего не введено, то количество букв в текстовом ответе неограничено. 562assessment#:#detail_ending_time_reached#:#Время тестирования закончилось. Тест недоступен после %s 563assessment#:#detail_max_processing_time_reached#:#Время тестирования истекло! 564assessment#:#detail_starting_time_not_reached#:#Время начала теста еще не настало. Тест будет доступен в %s 565assessment#:#detailed_evaluation#:#Подробный анализ 566assessment#:#detailed_evaluation_for#:#Подробный анализ %s 567assessment#:#detailed_evaluation_missing_active_id#:#You must call the Datailed Evaluation for a selected participant! 568assessment#:#detailed_evaluation_show#:#Показать подробный анализ 569assessment#:#detailed_output_printview#:#Подробный вывод с распечаткой вопросов 570assessment#:#detailed_output_solutions#:#Подробный вывод с распечаткой ответов 571assessment#:#direct_feedback#:#Проверьте Ваше решение 572assessment#:#discard_answer#:#Удалить ответ 573assessment#:#discard_answer_confirmation#:#Ваш ответ будет полностью удален, а вопрос будет считаться неотвеченным, пока Вы не дадите на него ответ снова. <br /><br />Вы действительно хотите удалить свой ответ? 574assessment#:#dont_use_questionpool#:#Don't insert the questions in a questionpool (only available in this test) 575assessment#:#duplicate#:#Дублирование 576assessment#:#duplicate_matching_values_selected#:#Вы выбрали одинаковые значения сопоставления! 577assessment#:#duplicate_order_values_entered#:#Вы ввели одинаковые значения! 578assessment#:#ects_allow_ects_grades#:#Показать ECTS шкалу дополнительно к полученным отметкам 579assessment#:#ects_fx_threshold#:#Threshold 580assessment#:#ects_fx_threshold_info#:#Please enter the required percentile for granting the 'FX' grade. 581assessment#:#ects_grade#:#Оценка ECTS 582assessment#:#ects_grade_a_desc#:#outstanding performance with only minor errors 583assessment#:#ects_grade_b_desc#:#above the average standard but with some errors 584assessment#:#ects_grade_c_desc#:#generally sound work with a number of notable errors 585assessment#:#ects_grade_d_desc#:#fair but with significant shortcomings 586assessment#:#ects_grade_desc_prefix#:#Meaning of grade: 587assessment#:#ects_grade_e_desc#:#performance meets the minimum criteria 588assessment#:#ects_grade_f_desc#:#considerable further work is required 589assessment#:#ects_grade_fx_desc#:#some more work required before the credit can be awarded 590assessment#:#ects_output_of_ects_grades#:#Вывод ECTS оценок 591assessment#:#edit_answer#:#Изменить ответ 592assessment#:#edit_page#:#Редактировать страницу 593assessment#:#edit_question#:#Редактировать вопрос 594assessment#:#edit_test_questions#:#Просмотр списка 595assessment#:#element_height#:#Минимальная высота 596assessment#:#element_height_info#:#Минимальная высота упорядочиваемых элементов 597assessment#:#enable_examview#:#Обзор данных ответов 598assessment#:#enable_examview_desc#:#Участникам видны перед отправкой все вопросы и данные на них ответы. 599assessment#:#end_tag#:#Конец тега 600assessment#:#enlarge#:#Увеличить 601assessment#:#enter_anonymous_code#:#Введите код доступа для анонимных пользователей 602assessment#:#enter_enough_positive_points#:#Максимальное доступное количество очков должно быть больше 0! Пожалуйста введите соответствующее количество положительных очков за ответы. 603assessment#:#enter_valid_values#:#Пожалуйста, введите числовое значение! Буквы вводить нельзя! 604assessment#:#err_category_in_use#:#At least one category cannot be deleted. One or more units of the category are already in use. 605assessment#:#err_duplicate_results#:#You used a result variable more than once. This is not allowed in the question text. 606assessment#:#err_no_formula#:#You must enter a formula 607assessment#:#err_no_numeric_value#:#Пожалуйста введите число 608assessment#:#err_range#:#The maximum range must be greater than the minimum range 609assessment#:#err_rating_advanced_not_allowed#:#A rating other than simple rating is not allowed since you are offering multiple result units with an identical base unit. 610assessment#:#err_unit_in_results#:#The unit cannot be deleted. It is aleady in use in one or more test questions. 611assessment#:#err_unit_in_variables#:#The unit cannot be deleted. It is aleady in use in one or more test questions. 612assessment#:#err_unit_is_baseunit#:#The unit cannot be deleted. It is used as base unit by other units. 613assessment#:#err_wrong_categoryname#:#Такая категория уже существует. 614assessment#:#err_wrong_rating_advanced#:#Сумма всех видов дополнительного оценивания должна равняться 100 %. 615assessment#:#errFormulaQuestion#:#Автоматическая задача содержит некорректную информацию! 616assessment#:#error_importing_question#:#Ошибка импорта вопроса(ов) из выбранного файла! 617assessment#:#error_open_image_file#:#Ошибка открытия файла рисунков! 618assessment#:#error_random_question_generation#:#A fatal error occured during the generation of your random questions for the test. Please contact your administrator with the following information: The system could not create an active ID for user ID %s and test ID %s. 619assessment#:#errors#:#Ошибки 620assessment#:#errors_section#:#Ошибка данных 621assessment#:#errortext#:#Текст с ошибками 622assessment#:#errortext_info#:#Пожалуйста введите текст с ошибками. Для того чтобы отметить ошибочное слово вставьте символ шарп (#) перед этим словом. Чтобы отметить группу слов с ошибкой пожалуйста возьмите их в двойные скобки (например: ((пример)) ) Если вы нажмете кнопку "Анализировать текст", то все отмеченные слова будут извлечены для дальнейшей обработки. 623assessment#:#errRecursionInResult#:#The formula contains an infinite recursion. 624assessment#:#essay_scoring_mode#:#Режим оценивания 625assessment#:#essay_scoring_mode_keyword_relation_all#:#Автоматическая оценка по ключевым словам в режиме 'все из' 626assessment#:#essay_scoring_mode_keyword_relation_all_desc#:#Соответствующие баллы начисляются автоматически, если найдены все ключевые слова. 627assessment#:#essay_scoring_mode_keyword_relation_any#:#Автоматическая оценка по ключевым словам в режиме 'одно из' 628assessment#:#essay_scoring_mode_keyword_relation_any_desc#:#При нахождении любого из ключевых слов соответствующие баллы начисляются автоматически. 629assessment#:#essay_scoring_mode_keyword_relation_one#:#Автоматическая оценка по ключевым словам в режиме 'одно' 630assessment#:#essay_scoring_mode_keyword_relation_one_desc#:#Соответствующие баллы начисляются автоматически, если найдено хотя бы одно ключевое слово. 631assessment#:#essay_scoring_mode_without_keywords#:#Без автоматического оценивания 632assessment#:#essay_scoring_mode_without_keywords_desc#:#Оценка не выставляется до ручной проверки тьютором. 633assessment#:#eval_all_users#:#Оценивание всех пользователей 634assessment#:#eval_legend_link#:#Please refer to the legend for the meaning of the column header symbols. 635assessment#:#exam_id#:#Exam Id: 636assessment#:#examid_in_test_pass#:#Показывать ID попытки сдачи теста 637assessment#:#examid_in_test_pass_desc#:#ID попытки сдачи теста отображаются в самом тесте. Для каждой сдачи теста генерируется новый ID . 638assessment#:#examid_in_test_res#:# ID прохождения теста в системе ILIAS 639assessment#:#examid_in_test_res_desc#:# ID прохождения теста будет отображаться в результатах 640assessment#:#exp_eval_data#:#Экспортировать данные оценивания как 641assessment#:#exp_file_created#:#Export file created. 642assessment#:#exp_type_certificate#:#Сертификат (PDF) 643assessment#:#exp_type_excel#:#Microsoft Excel 644assessment#:#exp_type_spss#:#Текст разделенный запятыми (CSV) 645assessment#:#expected_result_type#:#Ожидаемый тип результата 646assessment#:#export#:#Экспорт 647assessment#:#export_essay_qst_with_html#:#Export Essay Question with HTML code 648assessment#:#export_essay_qst_with_html_desc#:#If activated it is possible to export Essay Question with HTML to Excel. 649assessment#:#extratime#:#Extra Time 650assessment#:#factor#:#Множитель 651assessment#:#failed_official#:#неудача 652assessment#:#failed_short#:#неудача 653assessment#:#false#:#Ложь 654assessment#:#feedback_all#:#Показывать отзыв на отдельный вопрос для всех ответов. 655assessment#:#feedback_answers#:#Feedback на каждый ответ 656assessment#:#feedback_checked#:#Показывать отзыв на отдельный вопрос для выбранных ответов. 657assessment#:#feedback_complete_solution#:#Верное решение 658assessment#:#feedback_correct_kprim#:#Show answer specific feedback for all correct answers (Correct answers are those, for that the positive option is to be chosen/selected). 659assessment#:#feedback_correct_sc_mc#:#Show answer specific feedback for all correct answers (Correct answers are those, that lead to a positive score when chosen/selected). 660assessment#:#feedback_generic#:#Feedback на правильное решение 661assessment#:#feedback_incomplete_solution#:#По крайней мере один из ответов не верен 662assessment#:#feedback_setting#:#Режим отзыва на отдельный вопрос. 663assessment#:#file_uploads#:#Загрузки файла 664assessment#:#fileDownload#:#Скачивание файла 665assessment#:#fill_out_all_required_fields_add_answer#:#Пожалуйста, заполните все необходимые поля, прежде чем вы добавите ответы! 666assessment#:#filter#:#Фильтр 667assessment#:#filter_all_question_types#:#Все типы вопросов 668assessment#:#filter_all_questionpools#:#Все наборы вопросов 669assessment#:#filter_show_question_types#:#Показать типы вопросов 670assessment#:#filter_show_questionpools#:#Показать наборы вопросов 671assessment#:#final_statement#:#Заключение 672assessment#:#final_statement_show_desc#:#Показывает заключение после отправки 673assessment#:#finish_all_user_passes#:#Finish all test Passes 674assessment#:#finish_pass_for_all_users#:#Are you sure you want to finish the test passes for all Users? 675assessment#:#finish_pass_for_user_confirmation#:#Are you sure you want to finish this test pass? 676assessment#:#finish_test#:#Закончить тест 677assessment#:#finish_unfinished_passes#:#Finish open Passes 678assessment#:#finish_unfinished_passes_desc#:#Passes which have a Finishing time or a Duration limit configured will be closed by this cron job. 679assessment#:#fixed_participants_hint#:#This test is only accessible for a fixed set of participants shown below. You can change this setting by deactivating the fixed participants checkbox in the %s subtab. 680assessment#:#fixedparticipants_subtab#:#Manually Selected Participants 681assessment#:#flashfile#:#Файл Flash 682assessment#:#for#:#для 683assessment#:#forcejs#:#Обязательно использовать JavaScript для вывода вопросов теста 684assessment#:#form_msg_area_missing_points#:#Пожалуйста введите баллы для всех областей. 685assessment#:#formula#:#Формула 686assessment#:#fq_formula_desc#:#Вы можете вводить ранее определенные переменные (от $v1 до $vn), для определенных результатов ($r1и т.д.), с использованием математических операций + (сложение), - (вычетание), * (умножение), / (деление), ^ (возведение в степень), ипользование констант 'pi' для числа Пи, 'e‘ для числа Эйлера, а также математических функций 'sin', 'sinh', 'arcsin', 'asin', 'arcsinh', 'asinh', 'cos', 'cosh', 'arccos', 'acos', 'arccosh', 'acosh', 'tan', 'tanh', 'arctan', 'atan', 'arctanh', 'atanh', 'sqrt', 'abs', 'ln', 'log'. 687assessment#:#fq_no_restriction_info#:#Ответом могут быть как десятичные, так и дробные числа. 688assessment#:#fq_precision_info#:#Введите количество знаков после запятой 689assessment#:#fq_question_desc#:#Вы можете внести в текст переменные $v1, $v2 ... $vn, и результаты $r1, $r2 .... $rn . Для этого нажмите на кнопку "Разобрать вопрос". 690assessment#:#gap#:#Пропуск 691assessment#:#gap_combination#:#Комбинация пропусков 692assessment#:#general#:#Общее 693assessment#:#glossary_term#:#Термин глоссария 694assessment#:#grading_mark_msg#:#Ваша оценка: "[mark]" 695assessment#:#grading_obligations_answered_listentry#:#Answered 696assessment#:#grading_obligations_answered_msg#:#You filled out all obligatory questions. 697assessment#:#grading_obligations_listlabel#:#Compulsory Questions 698assessment#:#grading_obligations_missing_listentry#:#Open 699assessment#:#grading_obligations_missing_msg#:#You didn't fill out all obligatory questions. 700assessment#:#grading_status_failed_msg#:#К сожалению, Вы <b>не сдали</b> тест. 701assessment#:#grading_status_passed_msg#:#Поздравляем, Вы <b>сдали</b> тест! 702assessment#:#height#:#Высота 703assessment#:#identical_scoring#:#Одинаковое оценивение 704assessment#:#identical_scoring_desc#:#Если выбрано, оценивается каждый заполненный пропуск, даже если один и тот же ответ используется несолько раз. Если не выбрано, то оцениваться будет только первый из одинаковых ответов. 705assessment#:#imagemap#:#Карта изображения 706assessment#:#import_question#:#Импорт Вопроса(ов) 707assessment#:#imported#:#imported 708assessment#:#info_answer_type_change#:#The question already contains images. You can't change the answer type to multiline answers. 709assessment#:#info_text_upload#:#Choose an answer file to upload 710assessment#:#insert_after#:#Вставить после 711assessment#:#insert_before#:#Вставить перед 712assessment#:#insert_gap#:#Вставить пропуск 713assessment#:#internal_links#:#Внутренние связи 714assessment#:#intprecision#:#Кратность 715assessment#:#intprecision_info#:#Если указана точность "0", то кратность ведет к генерации целого значения переменной, кратной указанному числу. Например, кратность 2 приведет к генерации четных чисел из указанного диапазона. По умолчанию кратность равна 1. 716assessment#:#javaapplet#:#Java аплет 717assessment#:#kiosk#:#Режим экзамена (защищенный режим) 718assessment#:#kiosk_description#:#Запускать тест в режиме экзамена: все элементы, не являющиеся частью теста, будут скрыты, чтобы не дать пользователям покинуть тест. 719assessment#:#kiosk_options#:#Настройки режима экзамена 720assessment#:#kiosk_options_desc#:#Выберите, должны ли отображаться заголовок теста и/или имена активных участников вверху теста в режиме экзамена. 721assessment#:#kiosk_show_participant#:#Отображать имя участника 722assessment#:#kiosk_show_title#:#Отображать заголовок теста 723assessment#:#kprim_answers_info#:#The multiple choice question type "four times decision right/wrong" (Type K', also known as Kprim) gives four answers or additions to a question or an incomplete statement. A decision about the correctness is to be done on all four answers/additions. The maximum points are granted only, if all decisions are correct. 724assessment#:#kprim_instruction_text#:#Выберите правильное утверждение: [%s] или [%s] 725assessment#:#lacex_assClozeTest_NumberOfResultExpression_d#:#The fourth answer option is a select gap and the second option was selected 726assessment#:#lacex_assClozeTest_NumberOfResultExpression_e#:#R[4] = +2+ 727assessment#:#lacex_assClozeTest_NumericResultExpression_d#:#The second answer option is a numeric gap and was answered with the numeric value 5 728assessment#:#lacex_assClozeTest_NumericResultExpression_e#:#R[2] = #5 729assessment#:#lacex_assClozeTest_StringResultExpression_1_d#:#The first answer option is a text gap and was answered with „Monday“ 730assessment#:#lacex_assClozeTest_StringResultExpression_1_e#:#R[1] = ~Monday~ 731assessment#:#lacex_assClozeTest_StringResultExpression_2_d#:#The fourth answer option is a select gap and the option labeled as „Green“ was selected 732assessment#:#lacex_assClozeTest_StringResultExpression_2_e#:#R[4] = ~Green~ 733assessment#:#lacex_assErrorText_ExclusiveResultExpression_d#:#Exactly the answer options 1, 3 and 4 were chosen while answering the question 734assessment#:#lacex_assErrorText_ExclusiveResultExpression_e#:#R = *1,3,4* 735assessment#:#lacex_assErrorText_NumberOfResultExpression_d#:#While answering the question the second answer option was chosen 736assessment#:#lacex_assErrorText_NumberOfResultExpression_e#:#R = +2+ 737assessment#:#lacex_assFormulaQuestion_NumericResultExpression_d#:#The first answer option was answered with the numeric value 3.14159 738assessment#:#lacex_assFormulaQuestion_NumericResultExpression_e#:#R[1] = #3.14159 739assessment#:#lacex_assImagemapQuestion_ExclusiveResultExpression_d#:#Exactly the answer options 1, 3 and 4 were chosen while answering the question 740assessment#:#lacex_assImagemapQuestion_ExclusiveResultExpression_e#:#R = *1,3,4* 741assessment#:#lacex_assImagemapQuestion_NumberOfResultExpression_d#:#While answering the question the second answer option was chosen 742assessment#:#lacex_assImagemapQuestion_NumberOfResultExpression_e#:#R = +2+ 743assessment#:#lacex_assMatchingQuestion_MatchingResultExpression_d#:#The question's terms were assigned to defintions as follows: 1 => 2 and 2 => 3 and 3 => 1 744assessment#:#lacex_assMatchingQuestion_MatchingResultExpression_e#:#R = ;1:2; & R = ;2:3; & R = ;3:1; 745assessment#:#lacex_assMultipleChoice_ExclusiveResultExpression_d#:#Exactly the answer options 1, 3 and 4 were chosen while answering the question 746assessment#:#lacex_assMultipleChoice_ExclusiveResultExpression_e#:#R = *1,3,4* 747assessment#:#lacex_assMultipleChoice_NumberOfResultExpression_d#:#While answering the question the second answer option was chosen 748assessment#:#lacex_assMultipleChoice_NumberOfResultExpression_e#:#R = +2+ 749assessment#:#lacex_assNumeric_NumericResultExpression_d#:#The question was answered with the numeric value 4.7 750assessment#:#lacex_assNumeric_NumericResultExpression_e#:#R = #4.7 751assessment#:#lacex_assOrderingHorizontal_OrderingResultExpression_d#:#The question's elements were ordered as follows: 2, 5, 1, 4, 3 752assessment#:#lacex_assOrderingHorizontal_OrderingResultExpression_e#:#R = $2,5,1,4,3$ 753assessment#:#lacex_assOrderingQuestion_OrderingResultExpression_d#:#The question's elements were ordered as follows: 2, 5, 1, 4, 3 754assessment#:#lacex_assOrderingQuestion_OrderingResultExpression_e#:#R = $2,5,1,4,3$ 755assessment#:#lacex_assQuestion_EmptyAnswerExpression_d#:#The question was not answered 756assessment#:#lacex_assQuestion_EmptyAnswerExpression_e#:#R = ? 757assessment#:#lacex_assQuestion_PercentageResultExpression_d#:#The questions answer result is equal to or greater than 75% 758assessment#:#lacex_assQuestion_PercentageResultExpression_e#:#R >= %75% 759assessment#:#lacex_assSingleChoice_NumberOfResultExpression_d#:#While answering the question the second answer option was chosen 760assessment#:#lacex_assSingleChoice_NumberOfResultExpression_e#:#R = +2+ 761assessment#:#lacex_assTextSubset_StringResultExpression_d#:#For the second answer option the answer „sodium chloride“ was entered 762assessment#:#lacex_assTextSubset_StringResultExpression_e#:#R[2] = ~sodium chloride~ 763assessment#:#lacex_example_header#:#Examples 764assessment#:#last_update#:#Последнее обновление 765assessment#:#legend#:#Легенда 766assessment#:#locked#:#заблокирован 767assessment#:#log_added_extratime#:#Added extra %d minutes for participant id %d 768assessment#:#log_answer_changed_points#:#Manual change of points of test person %s from %d to %d points by %s 769assessment#:#log_could_not_enter_test_due_to_simultaneous_users#:#The user could not enter the test because the maximum number of simultaneous users has been reached 770assessment#:#log_create_new_test#:#Создан новый тест 771assessment#:#log_manual_feedback#:#%s вручную добавил отзыв для участника теста %s и вопроса %s: %s 772assessment#:#log_mark_added#:#Отметка добавлена 773assessment#:#log_mark_changed#:#Отметка изменена 774assessment#:#log_mark_removed#:#Отметка перемещена 775assessment#:#log_modified_test#:#Тест изменен 776assessment#:#log_question_added#:#Вопрос добавлен в позицию 777assessment#:#log_question_position_changed#:#Позиция вопроса изменена 778assessment#:#log_question_removed#:#Вопрос удален 779assessment#:#log_selected_user_data_removed#:#Удалить данные теста для пользователя %s 780assessment#:#log_user_answered_question#:#Пользователь ответил на вопрос и получил %s баллов 781assessment#:#log_user_entered_values#:#Введенные пользователем значения 782assessment#:#log_user_not_entered_values#:#Пользователь не ввел значений 783assessment#:#log_user_solution_willingly_deleted#:#User deleted the answer. 784assessment#:#log_wrong_test_password_entered#:#Participant entered wrong test password. 785assessment#:#longmenu#:#Longmenu 786assessment#:#longmenu_text#:#Long Menu Text 787assessment#:#mailnottype#:#Send notification even if a user finishes a test pass 788assessment#:#maintenance#:#Обслуживание 789assessment#:#manscoring#:#Ручная проверка 790assessment#:#manscoring_done#:#Оцененые участники 791assessment#:#manscoring_hint#:#You have added at least one question which may require manual scoring. To guarantee a valid presentation of the test results for the participants it is strongly recommended to restrict the access to the test results using a specified date and time. 792assessment#:#manscoring_none#:#Не оцененые участники 793assessment#:#manscoring_not_allowed#:#Ручная проверка не доступна для этого типа вопроса. Вы не можете пользоваться этой вкладкой. 794assessment#:#manscoring_questions_not_found#:#This test pass does not contain question types which can be scored manually. 795assessment#:#manscoring_results_pass#:#Проверяемые вручную вопросы для прохождения %s 796assessment#:#manual_editing#:#Manual Editing 797assessment#:#mark_schema#:#Задать схему 798assessment#:#mark_schema_invalid#:#Схема оценки не верна. Пожалуйста создайте корректную схему. 799assessment#:#mark_tst_ects#:#Ваша оценка по шкале ECTS "[markects]" 800assessment#:#matches#:#сопоставления 801assessment#:#matching_pairs#:#Пары соответствий 802assessment#:#matching_shuffle_definitions#:#Только определения 803assessment#:#matching_shuffle_terms#:#Только термины 804assessment#:#matching_shuffle_terms_definitions#:#Оба (термины и определения) 805assessment#:#matching_type#:#Вопрос на соответствие подтипа 806assessment#:#material#:#Материал 807assessment#:#material_file#:#Файл материала 808assessment#:#maxchars#:#Максимальное количество символов 809assessment#:#maximum_nr_of_tries_reached#:#Вы достигли максимального количества попыток для этого теста. Тест не может быть выполнен еще раз! 810assessment#:#maximum_points#:#Максимальное число баллов 811assessment#:#maxsize#:#Максимальный размер загружаемого файла 812assessment#:#maxsize_info#:#Enter the maximum size in bytes that should be allowed for file uploads. If you leave this field empty, the maximum size of this installation will be chosen instead. 813assessment#:#min_auto_complete#:#Autocomplete 814assessment#:#min_percentage_ne_0#:#Вы должны определить минимальное значение как 0 процентов. Схема оценки не сохранена. 815assessment#:#misc#:#Прочие опции 816assessment#:#msg_circle_added#:#Круг добавлен 817assessment#:#msg_deleted_export_files#:#Экспортированные файл(ы) удален(ы) 818assessment#:#msg_number_of_terms_too_low#:#Число терминов должно быть больше или равно числу определений. 819assessment#:#msg_poly_added#:#Многогранник добавлен 820assessment#:#msg_questions_moved#:#Вопрос(ы) перемещены 821assessment#:#msg_rect_added#:#Прямоугольник добавлен 822assessment#:#msg_selected_for_move#:#Вопрос(ы) выбранные для перемещения 823assessment#:#new_category#:#Новая категория единиц измерения 824assessment#:#new_unit#:#New Unit 825assessment#:#next_question#:#Следующий 826assessment#:#next_question_rows#:#Вопрос %d - %d из %d >> 827assessment#:#no_passed_mark#:#Вы должны установить хоть одну пометку СДАН! Схема отметок не была сохранена. 828assessment#:#no_question_selected_for_move#:#Пожалуйста, выберите хотя бы один вопрос для перемещения! 829assessment#:#no_questions_available#:#Нет доступных вопросов. 830assessment#:#no_result_type#:#Нетипизированный 831assessment#:#no_selection#:#--- Не выбрано --- 832assessment#:#no_selection_for_move#:#Вопросы для перемещения не выбраны 833assessment#:#no_target_selected_for_move#:#Вы должны выбрать целевую позицию. 834assessment#:#no_user_or_group_selected#:#Пожалуйста, выберите опцию для поиска (пользователей, групп, ролей)! 835assessment#:#not_all_obligations_answered#:#You must answer all obligatory questions before you can finish the test. 836assessment#:#not_yet_accessed#:#Пока не доступно 837assessment#:#nr_of_correct_answers#:#Число требуемых ответов 838assessment#:#number_of_answers#:#Число ответов 839assessment#:#numeric_gap#:#Числовой пропуск 840assessment#:#obligations_summary#:#Список обязательных вопросов 841assessment#:#obligatory#:#Obligatory 842assessment#:#option_label#:#Option Labels 843assessment#:#option_label_adequate#:#adequate 844assessment#:#option_label_adequate_or_not#:#adequate / not adequate 845assessment#:#option_label_applicable#:#applicable 846assessment#:#option_label_applicable_or_not#:#applicable / not applicable 847assessment#:#option_label_custom#:#Userdefined Labels 848assessment#:#option_label_custom_false#:#Label for "FALSE" 849assessment#:#option_label_custom_true#:#Label for "TRUE" 850assessment#:#option_label_info#:#The configured phrases will be used as label for the options selectable by the participant. 851assessment#:#option_label_minus#:#- 852assessment#:#option_label_not_adequate#:#not adequate 853assessment#:#option_label_not_applicable#:#not applicable 854assessment#:#option_label_plus#:#+ 855assessment#:#option_label_plus_minus#:#+ / - 856assessment#:#option_label_right#:#верно 857assessment#:#option_label_right_wrong#:#верно/ неверно 858assessment#:#option_label_wrong#:#неверно 859assessment#:#oq_btn_define_pictures#:#Режим определения изображений 860assessment#:#oq_btn_define_terms#:#Режим определения 861assessment#:#oq_btn_nest_pictures#:#Режим перетаскивания изображений 862assessment#:#oq_btn_nest_terms#:#Режим перетаскивания 863assessment#:#oq_btn_use_order_pictures#:#Использовать изображени в качестве ответа 864assessment#:#oq_btn_use_order_terms#:#Использовать термины в качестве ответа 865assessment#:#oq_header_ordering_elements#:#Упорядочение элементов 866assessment#:#or#:#или 867assessment#:#ordering_answer_sequence_info#:#Данный порядок будет оцениваться как правильный ответ. 868assessment#:#ordertext#:#Упорядоченный текст 869assessment#:#ordertext_info#:#Пожалуйста введите текст который был бы упорядочен горизонтально. Упорядоченный текст должен быть разделен пробелами. Если вам нужен другой разделитель, вы можете использовать %s для отделение ваших блоков текста. 870assessment#:#out_of_range#:#Out of range 871assessment#:#output#:#Вывод 872assessment#:#output_mode#:#Режим вывода 873assessment#:#parseQuestion#:#Разобрать вопрос 874assessment#:#part_received_a_of_b_points#:#Участник получил %s из %s возможных баллов 875assessment#:#participants#:#Участники 876assessment#:#participants_invitation#:#Пригласить опредленных участников 877assessment#:#participants_invitation_description#:#Вы можете сделать тест доступным только для определенных пользователей ILIAS. Для этого включите флажок выше и нажмите кнопку "Сохранить". 878assessment#:#participants_results_subtab#:#All Participants 879assessment#:#pass#:#Попытка 880assessment#:#pass_finished#:#%s успешно 881assessment#:#passed_official#:#сдан 882assessment#:#passed_only#:#Только пройденные тесты 883assessment#:#passed_short#:#сдан 884assessment#:#passed_status#:#Passed Status 885assessment#:#passes_finished#:#%s сдано 886assessment#:#percentage#:#В процентах 887assessment#:#percentile#:#В процентилях 888assessment#:#picture#:#Изображение 889assessment#:#please_select#:#-- пожалуйста, выберите -- 890assessment#:#point#:#Балл 891assessment#:#points#:#Баллы 892assessment#:#points_checked#:#Баллы если выбрано 893assessment#:#points_short#:#балл. 894assessment#:#points_unchecked#:#Баллы если сброшено 895assessment#:#points_wrong#:#Неправильный выбор 896assessment#:#points_wrong_info#:#Enter the negative points for each selected word that is not in the list of the marked errors. 897assessment#:#polygon#:#Многоугольник 898assessment#:#polygon_click_next_or_save#:#Пожалуйста, укажите следующую точку многоугольника или сохраните область. (Для сохранения необязательно выбирать первую точку многоугольника!) 899assessment#:#polygon_click_next_point#:#Пожалуйста, укажите следующую точку многоугольника. 900assessment#:#polygon_click_starting_point#:#Пожалуйста, укажите первую точку многоугольника. 901assessment#:#positive_numbers_required#:#Please enter only positive numbers. 902assessment#:#postpone_question#:#Move Question to the End 903assessment#:#postponed#:#отложено 904assessment#:#precision#:#Точность 905assessment#:#preview#:#Просмотр 906assessment#:#previous_question#:#Предыдущий 907assessment#:#previous_question_rows#:#<< Вопросов %d - %d из %d 908assessment#:#qpl_assessment_no_assessment_of_questions#:#Для выбранного вопроса нет статистики. Вопрос никогда не использовался в тесте. 909assessment#:#qpl_assessment_total_of_answers#:#Всего ответов 910assessment#:#qpl_assessment_total_of_right_answers#:#Общие процентное отношение правильных ответов (проценты от максимума баллов) 911assessment#:#qpl_cancel_skill_assigns_update#:#Cancel 912assessment#:#qpl_confirm_delete_questions#:#Вы действительно желаете удалить следующие вопрос(ы)? 913assessment#:#qpl_copy_insert_clipboard#:#Выбранные вопросы скопированы в буфер обмена 914assessment#:#qpl_copy_select_none#:#Выберите хотя бы один вопрос для копирования в буфер обмена 915assessment#:#qpl_delete_rbac_error#:#У вас нет прав удаления этого вопроса! 916assessment#:#qpl_delete_select_none#:#Пожалуйста, выберите хоть один вопрос для удаления 917assessment#:#qpl_export_excel#:#Файл Microsoft Excel 918assessment#:#qpl_export_select_none#:#Пожалуйста, выберите хоть один вопрос для экспорта 919assessment#:#qpl_export_xml#:#Файл QTI XML 920assessment#:#qpl_form_general_settings#:#Общие настройки 921assessment#:#qpl_imagemap_preview_missing#:#ILIAS could not create the temporary preview file containing the imagemap areas. The original image is shown instead. This means that either the webserver's ImageMagick tool isn't configured correctly or there are no write permissions in the temporary directory! Please contact your system administrator. 922assessment#:#qpl_import_create_new_qpl#:#Импорт вопросов в новый пул вопросов 923assessment#:#qpl_import_no_items#:#Ошибка: импотрируемый файл не содержит вопросов! 924assessment#:#qpl_import_non_ilias_files#:#Error: The import file contains QTI files which are not created by an ILIAS system. Please contact the ILIAS team to get in import filter for your QTI file format. 925assessment#:#qpl_import_verify_found_questions#:#ILIAS found the following questions in the import file. Please select the questions you want to import. 926assessment#:#qpl_lac_desc_brackets#:#Brackets 927assessment#:#qpl_lac_desc_compare_answer_exist#:#Compare if there is an Answer for a Question/Gap 928assessment#:#qpl_lac_desc_compare_with_answer_n#:#Compare the Result with the n-th Answer of the Question 929assessment#:#qpl_lac_desc_compare_with_assignment#:#Compare the Result with the Matching n:m 930assessment#:#qpl_lac_desc_compare_with_exact_sequence#:#Compare the Result with exactly the Given Sequence 931assessment#:#qpl_lac_desc_compare_with_number#:#Compare the Result with the Number n 932assessment#:#qpl_lac_desc_compare_with_quest_res#:#Compare the Result with the Reached Points in Percent 933assessment#:#qpl_lac_desc_compare_with_sequence#:#Compare the Result with the Answer Sequence ($a,..,z$) 934assessment#:#qpl_lac_desc_compare_with_text#:#Compare the Result with the text TEXT 935assessment#:#qpl_lac_desc_logical_and#:#Logical AND 936assessment#:#qpl_lac_desc_logical_or#:#Logical OR 937assessment#:#qpl_lac_desc_negation#:#Negation 938assessment#:#qpl_lac_desc_res_of_answ_m_of_cur_quest#:#Result of m-th Answer of Current Question 939assessment#:#qpl_lac_desc_res_of_cur_quest#:#Result of Current Question 940assessment#:#qpl_lac_legend_header_common#:#Expression Logic 941assessment#:#qpl_lac_legend_header_quest_specific#:#Question Specific Expressions 942assessment#:#qpl_lac_legend_label_operators#:#Operators 943assessment#:#qpl_maxchars_info_numeric_question#:#Длина поля для числового ответа равна заданному значению, таким образом, невозможно ввести число знаков больше зданного. При этом разделительный знак десятичных дробей не учитывается. 944assessment#:#qpl_move_insert_clipboard#:#The selected question(s) are marked for moving 945assessment#:#qpl_move_select_none#:#Please check at least one question to select it for moving 946assessment#:#qpl_numeric_lower_needs_valid_lower_alert#:#The lower bound needs to be valid numerical value lower than the upper bound. 947assessment#:#qpl_numeric_upper_needs_valid_upper_alert#:#The upper bound needs to be valid numerical value greater than the lower bound. 948assessment#:#qpl_paste_error#:#At least one question could not pe pasted into the question pool. Possible reason: You tried to move the question into the same question pool. 949assessment#:#qpl_paste_no_objects#:#There are no questions in the clipboard. Please copy or move a question into the clipboard. 950assessment#:#qpl_paste_success#:#The question(s) have been pasted into the question pool 951assessment#:#qpl_qst_edit_form_taxonomy#:#Таксономия "%s" 952assessment#:#qpl_qst_edit_form_taxonomy_section#:#Таксономии 953assessment#:#qpl_qst_inp_matching_mode#:#Режим соответствия 954assessment#:#qpl_qst_inp_matching_mode_all_on_all#:#Одному или нескольким понятиям соответствует одно или несколько определений (n:n) 955assessment#:#qpl_qst_inp_matching_mode_one_on_one#:#Одному понятию соответствует одно определение (1:1) 956assessment#:#qpl_qst_skl_assign_properties_modified#:#The assignment's properties has been modified. 957assessment#:#qpl_qst_skl_assign_synced_to_orig#:#The competence assignments has been synchronised to the questions original. 958assessment#:#qpl_qst_skl_assigns_updated#:#The competence assignments has been updated. 959assessment#:#qpl_qst_skl_selection_for_question_header#:#Compence Assignments for Question: %s 960assessment#:#qpl_qst_skl_usg_numq_col#:#Number of Questions in Pool adressing this competence 961assessment#:#qpl_qst_skl_usg_skill_col#:#Competence 962assessment#:#qpl_qst_skl_usg_sklpnt_col#:#Total Sum of Competence-Points per Competence 963assessment#:#qpl_question_is_in_use#:#Вопрос, который вы выбрали на редактирование существует в %s тесте(ах). Если вы измените этот вопрос, то вы не сможете изменить вопрос(ы) в тесте(ах), потому, что система создает копию этого вопроса, когда добавляет его в тест! 964assessment#:#qpl_questions_deleted#:#Вопрос(ы) удален(ы). 965assessment#:#qpl_reset_preview#:#Сбросить просмотр 966assessment#:#qpl_save_skill_assigns_update#:#Save Competence Assignments 967assessment#:#qpl_settings_general_form_prop_show_tax_desc#:#Имеющиеся таксономии будут использованы для фильтрации. 968assessment#:#qpl_settings_general_form_property_nav_taxonomy#:#Фильтр таксономии как дерево навигации 969assessment#:#qpl_settings_general_form_property_nav_taxonomy_description#:#When a taxonomy is selected, it well be presented as navigation tree instead of a table filter item. 970assessment#:#qpl_settings_general_form_property_online#:#Онлайн 971assessment#:#qpl_settings_general_form_property_online_description#:#В тестах могут быть использованы только онлайн пулы вопросов. 972assessment#:#qpl_settings_general_form_property_opt_notax_selected#:#Use No Navigation Tree Filter 973assessment#:#qpl_settings_general_form_property_show_taxonomies#:#Показать таксономии 974assessment#:#qpl_settings_subtab_general#:#Общие настройки 975assessment#:#qpl_settings_subtab_taxonomies#:#Таксономии 976assessment#:#qpl_skill_point_eval_by_quest_result#:#Evaluation of Competence Points by Question Result 977assessment#:#qpl_skill_point_eval_by_solution_compare#:#Evaluation of Competence Points by Solution Compare 978assessment#:#qpl_skill_point_eval_mode_quest_result#:#Question Result 979assessment#:#qpl_skill_point_eval_mode_solution_compare#:#Solution Compare 980assessment#:#qpl_skl_sub_tab_quest_assign#:#Question/Competence Assignment 981assessment#:#qpl_skl_sub_tab_usages#:#Assignment Frequency 982assessment#:#qpl_sync_quest_skl_assigns_confirmation#:#The question was inserted from another repository object. Should the question's original be updated with the current config of competence assignments? 983assessment#:#qpl_tab_competences#:#Competences 984assessment#:#qst_nr_of_tries#:#Число попыток 985assessment#:#qst_preview_reset_msg#:#Просмотр сброшен. 986assessment#:#que_contains_unused_var#:#The question text contains a variable, that is not used in any result formula! 987assessment#:#question_browse_area_info#:#Please select an object from which you want to import questions. 988assessment#:#question_cumulated_statistics#:#Накопительная статистика вопроса 989assessment#:#question_id#:#ID вопроса 990assessment#:#question_id_short#:#ID 991assessment#:#question_instances_title#:#Вопрос используется в следующих тестах 992assessment#:#question_marking#:#Давать возможность помечать вопросы 993assessment#:#question_marking_description#:#Если выбрано, каждый участник имеет возможность отметить специальным маркером (желтая звездочка) любой вопрос теста, в котором у него возникли трудности (напр., перепроверить, ответил, не ответил и т.д.). Маркеры также видны в списке вопросов. 994assessment#:#question_not_answered#:#Не дан ответ на вопрос 995assessment#:#question_saved_for_upload#:#Вопрос был сохранен автоматически по порядку нахождения в загруженном файле. Если сейчас вы пропустите эту форму, то знайте, вы должны будете удалить вопрос из набора вопросов, если вы не хотите хранить вопрос в наборе! 996assessment#:#question_summary#:#Список вопросов 997assessment#:#question_summary_btn#:#Processing Status 998assessment#:#question_title#:#Название вопроса 999assessment#:#question_type#:#Тип вопроса 1000assessment#:#questionpool_not_entered#:#Пожалуйста, задайте имя для набора вопросов! 1001assessment#:#questions_from#:#форма вопросов 1002assessment#:#questions_per_page_view#:#Страничный просмотр 1003assessment#:#random_accept_sample#:#Использовать данную подборку 1004assessment#:#random_another_sample#:#Сгенерировать новую подборку 1005assessment#:#random_selection#:#Случайный выбор 1006assessment#:#range#:#Диапазон 1007assessment#:#range_lower_limit#:#Нижняя граница 1008assessment#:#range_max#:#Максимальное значение 1009assessment#:#range_min#:#Минимальное значение 1010assessment#:#range_upper_limit#:#Верхняя граница 1011assessment#:#rated_sign#:#Sign 1012assessment#:#rated_unit#:#Unit 1013assessment#:#rated_value#:#Value 1014assessment#:#rating#:#Rating 1015assessment#:#rating_sign#:#Оценить знак 1016assessment#:#rating_simple#:#Simple Rating 1017assessment#:#rating_unit#:#Оценить единицу измерения 1018assessment#:#rating_value#:#Оценить значение 1019assessment#:#rectangle#:#Прямоугольник 1020assessment#:#rectangle_click_br_corner#:#Пожалуйста, выберите правый нижний угол области. 1021assessment#:#rectangle_click_tl_corner#:#Пожалуйста, выберите левый верхний угол области. 1022assessment#:#redirect_after_finishing_rule#:#Переадресовывать 1023assessment#:#redirect_after_finishing_tst#:#Переадрессация по окончании теста 1024assessment#:#redirect_after_finishing_tst_desc#:#По окончании теста каждый участник автоматически переадресевывается на заданную интернет-страницу. Это действительно только для участников, у которых нет доступа к их результатам теста. 1025assessment#:#redirect_always#:#всегда на определенную страницу 1026assessment#:#redirect_in_kiosk_mode#:#только при включенном режиме экзамена 1027assessment#:#redirectAfterSave#:#Максимально допустимое время работы истекло, ваш последний вопрос сохранен автоматически. Через несколько секунд вы будете перенаправлены... 1028assessment#:#redirection_url#:#Адрес страницы 1029assessment#:#region#:#Область 1030assessment#:#remove_as_participant#:#Удалить определенных участников 1031assessment#:#remove_gap#:#Удалить пропуск 1032assessment#:#remove_question#:#Удалить 1033assessment#:#remove_solution#:#Удалить предлагаемое решение 1034assessment#:#res_contains_undef_res#:#A result formula contains an undefined result! 1035assessment#:#res_contains_undef_var#:#A result formula contains an undefined variable! 1036assessment#:#reset_definitions#:#Сбросить расстановку 1037assessment#:#reset_filter#:#Сбросить фильтр 1038assessment#:#reset_pictures#:#Сбросить расстановку 1039assessment#:#reset_terms#:#Сбросить расстановку 1040assessment#:#result#:#Результат 1041assessment#:#result_co_frac#:#Правильная дробь (например 1/3) 1042assessment#:#result_co_frac_info#:#правильным ответом считаются только сокращенные дроби (например 1/3). 1043assessment#:#result_dec#:#Десятичный 1044assessment#:#result_dec_info#:#Возможны варианты десятичных чисел: 2,3 и 2.3 1045assessment#:#result_frac#:#Дробь (например 2/6) 1046assessment#:#result_frac_info#:#Правильными ответами являются и 1/3 и 2/6. 1047assessment#:#result_type_selection#:#Тип результата 1048assessment#:#result_unit_info#:#Обратите внимание, что указанную единицу измерения необходимо также выбрать среди возможных единиц измерения. 1049assessment#:#result_units#:#Возможные единицы измерения 1050assessment#:#result_units_info#:#Нужно выбрать правильную единицу измерения из предложенных 1051assessment#:#result_x#:#Результат %s 1052assessment#:#results#:#Результаты 1053assessment#:#results_tab#:#Results 1054assessment#:#review_view#:#Обзор2 1055assessment#:#save_and_next#:#Сохранить и продолжить 1056assessment#:#save_on_navigation#:#Save on Navigation 1057assessment#:#save_on_navigation_confirmation#:#Your changed answers will be automatically saved when you navigate. 1058assessment#:#save_on_navigation_forced_feedback_hint#:#Before you get feedback on your given answer. 1059assessment#:#save_on_navigation_locked_confirmation#:#Your changed answers will be automatically saved and locked when you navigate. 1060assessment#:#saved_adjustment#:#Изменения сохранены. 1061assessment#:#saveOrder#:#Сохранить порядок 1062assessment#:#saveOrderAndObligations#:#Save Order and Obligations 1063assessment#:#score_partsol_enabled#:#Score Partial Solutions 1064assessment#:#score_partsol_enabled_info#:#Usually the participant has to answer the question fully correct to get the configured points. With this option the participant gets the half of the configured points with at least three correct decisions. 1065assessment#:#scored_pass#:#Пройдено 1066assessment#:#scoring#:#Баллы и результаты 1067assessment#:#scoringadjust#:#Корректировки 1068assessment#:#search_groups#:#Поиск групп 1069assessment#:#search_results#:#Поиск результатов 1070assessment#:#search_roles#:#Поиск ролей 1071assessment#:#search_term#:#Поиск терминов 1072assessment#:#search_users#:#Поиск пользователей 1073assessment#:#select_gap#:#Выберите пропуск 1074assessment#:#select_max_one_item#:#Пожалуйста, выберите только один пункт 1075assessment#:#select_one_user#:#Пожалуйста выберите хотя бы одного пользователя 1076assessment#:#select_target_position_for_move_question#:#Пожалуйста, выберите конечную позицию перемещения вопроса(ов) и нажмите кнопку вставки! 1077assessment#:#select_unit#:#--- Выберите единицу измерения--- 1078assessment#:#selected_category#:#Selected Category: %s 1079assessment#:#selection#:#Понятия 1080assessment#:#set_edit_mode#:#Установить режим правки 1081assessment#:#set_filter#:#Установить фильтр 1082assessment#:#set_manscoring_done#:#Отметить как "Оцененый участник" 1083assessment#:#set_manual_feedback#:#Manuelle Rückmeldung 1084assessment#:#shape#:#Фигура 1085assessment#:#show_answer_overview#:#Show Answer Overview 1086assessment#:#show_detailed_results#:#Показать подробные результаты пользователя (Отмеченные как пройденные) 1087assessment#:#show_examview_html#:#На экране 1088assessment#:#show_examview_pdf#:#Скачать в формате PDF. 1089assessment#:#show_pass_overview#:#Показать обзор отмеченных верных ответов 1090assessment#:#show_user_answers#:#Показать отмеченные пользователем ответы 1091assessment#:#showinfo#:#Показать полную информационную странцу 1092assessment#:#showinfo_desc#:#Если выбрано, паказана полная информационная страница (включая содержимое тестов). Если невыбрано, только вступительный текст (если есть) и необходимое содержимое будет показано на информационной странице теста. 1093assessment#:#showSuggestedSolution#:#Тип 1094assessment#:#shuffle_answers#:#Перемешать ответы 1095assessment#:#sign_submission#:#Цифровая подпись 1096assessment#:#sign_submission_info#:#IЕсли плагин цифровой подписи установлен и активирован, участники могут подписываться при сдачи теста 1097assessment#:#skip_question#:#Пропустить вопрос 1098assessment#:#solution_contain_keywords#:#Оценка определяется изходя из наличия следующих ключевых слов: 1099assessment#:#solution_hint#:#Приять предложенное решение 1100assessment#:#solutionText#:#Текст 1101assessment#:#start_tag#:#Начало тега 1102assessment#:#statistical_data#:#Данные статистики 1103assessment#:#statistics#:#Статистика 1104assessment#:#submit_and_check#:#Submit and Check Answer 1105assessment#:#submit_answer#:#Подтвердить ответ 1106assessment#:#suggest_range#:#Предложить диапазон 1107assessment#:#suggested_solution#:#Для повторения 1108assessment#:#suggested_solution_added_successfully#:#Вы успешно выбрали предложенное решение! 1109assessment#:#suggestedSolutionType#:#к 1110assessment#:#term#:#Термин 1111assessment#:#term_image#:#Картина термина 1112assessment#:#term_text#:#Текст термина 1113assessment#:#terms#:#Термины 1114assessment#:#test_confirm_template_reset#:#Are you sure that you do not want to use the template anymore? 1115assessment#:#test_delete_page#:#Удалить вопрос 1116assessment#:#test_edit_settings#:#Измените настройки 1117assessment#:#test_enable_archiving#:#Включить архивирование 1118assessment#:#test_has_datasets_warning_page_view#:#Этот тест уже кем-то пройден. Вы не можете редактировать тест, пока вы не удалите данные о прохождении. 1119assessment#:#test_has_datasets_warning_page_view_link#:#Редактировать участников 1120assessment#:#test_is_offline#:#Вы не можете начать тест! Тест неактивен. 1121assessment#:#test_jump_to#:#Перейти к вопросу 1122assessment#:#test_move_page#:#Переместить вопрос 1123assessment#:#test_next_question#:#Следующий вопрос 1124assessment#:#test_prev_question#:#Предыдущий вопрос 1125assessment#:#test_question_pool_usage#:#Выбрать пул вопросов при создании вопросов 1126assessment#:#test_question_pool_usage_optional#:#Вопросы могут быть добавлены из пула вопросов 1127assessment#:#test_question_pool_usage_optional_info#:#Вы можете либо вопользоваться вопросами из пула вопросов, либо создать свои. 1128assessment#:#test_question_pool_usage_tst_directly#:#Вопросы создаются непосредственно в самом тесте 1129assessment#:#test_question_pool_usage_tst_directly_info#:#Вопросы не могут быть повторно использованы в других тестах. 1130assessment#:#test_results#:#Результаты теста 1131assessment#:#test_scoring#:#Опции оценки 1132assessment#:#test_template_reset#:#The template has been removed. 1133assessment#:#test_using_template#:#This test uses the template %s. If you do not want to use a template and have access to all settings, please click here: %s. 1134assessment#:#test_using_template_link#:#Do not use template anymore 1135assessment#:#text_correct#:#Исправьте текст 1136assessment#:#text_gap#:#Пропуски в тексте 1137assessment#:#text_maximum_chars_allowed#:#Пожалуйста, не вводите больше %s символов. Лишние символы будут отброшены. 1138assessment#:#text_rating#:#Способ сравнения текста 1139assessment#:#text_wrong#:#Неверный текст 1140assessment#:#textsize#:#Размер текста 1141assessment#:#textsize_errortext_info#:#Enter the text size of the error text in percent if you want another size than 100 percent. 1142assessment#:#textsize_info#:#Enter the text size of the ordering text in percent if you want another size than 100 percent. 1143assessment#:#thumb_geometry#:#Размер миниатюр 1144assessment#:#thumb_geometry_info#:#The image thumbnails will be created with a maximum values of height and width given, aspect ratio preserved. 1145assessment#:#thumb_size#:#Размер уменьшеных изображений 1146assessment#:#thumb_size_info#:#Размер всех загруженых изображений автоматически будет уменьшен. Если отменить режим миниатюры, изображения будут использоваться в их оригинальном размере. 1147assessment#:#thumb_size_unit_pixel#:#Pixel 1148assessment#:#time_format#:#ЧЧ ММ СС 1149assessment#:#timing#:#Extra Time 1150assessment#:#tolerance#:#Чувствительность (%) 1151assessment#:#tolerance_info#:#Чувствительность устанавливает возможные отклонения от правильного результата. При чувствительности равной 0 правильными считаются только точные результаты. 1152assessment#:#too_many_targets_selected_for_move#:#Вы должны выбрать только одну целевую позицию! 1153assessment#:#toplist_by_score#:#Лучшие баллы по баллам 1154assessment#:#toplist_by_time#:#Лучшие баллы по времени работы 1155assessment#:#toplist_col_achieved#:#Дата 1156assessment#:#toplist_col_hints#:#Попытки 1157assessment#:#toplist_col_participant#:#Участник 1158assessment#:#toplist_col_percentage#:#Проценты 1159assessment#:#toplist_col_rank#:#Ранг 1160assessment#:#toplist_col_score#:#Баллы 1161assessment#:#toplist_col_wtime#:#Время работы 1162assessment#:#true#:#Верно 1163assessment#:#tst_access_code_created#:#To provide you with permanent access to your test results and to offer you a possibility to resume this test, a unique test access code was created. Please write down this code use it for further actions. 1164assessment#:#tst_activate_skill_service#:#Включить сервис компетенций 1165assessment#:#tst_activate_skill_service_desc#:#Появится новая вкладка "Компетенции". В этой вкладке вопросы будут соотносится с определенными компетенциями, таким образом определяются пороги достижения определенного уровня компетенции. 1166assessment#:#tst_activation_limited_visibility_info#:#Если выбрано, то курс становится видимым даже вне заданной доступности. 1167assessment#:#tst_activation_online_info#:#Если не активен, то только администраторы могут видеть и редактировать тест. 1168assessment#:#tst_add_quest_cont_edit_mode#:#Режим редактирования дополнительного содержания вопросов 1169assessment#:#tst_add_quest_cont_edit_mode_default#:#Стандартный режим редактирования feedback и подсказок 1170assessment#:#tst_add_quest_cont_edit_mode_page_object#:#Использовать редактор страницы ILIAS для рецензии и подсказок 1171assessment#:#tst_all_test_competences#:#All Test Competence 1172assessment#:#tst_all_user_data_deleted#:#Все данные пользователей этого теста были удалены! 1173assessment#:#tst_allowed_users#:#Максимальное количество пользователей которым можно проходить тест одновременно 1174assessment#:#tst_allowed_users_desc#:#ILIAS будет отслеживать, какое количество пользователей проходит тест одновременно. IЕсли их число превысит максимальное, ILIAS не допустит их к решению теста. 1175assessment#:#tst_allowed_users_max#:#Максимальное число пользователей 1176assessment#:#tst_allowed_users_time_gap#:#Время простоя для активных пользователей 1177assessment#:#tst_allowed_users_time_gap_desc#:#По истечении заданного времени пользователи считаются неактивными и удаляются с тестирования 1178assessment#:#tst_already_submitted#:#Тест уже завершен и результаты отправлены. 1179assessment#:#tst_analysis#:#Analysis 1180assessment#:#tst_anonymity#:#Запись теста 1181assessment#:#tst_anonymity_anonymous_test#:#Участники выполняют тест анонимно 1182assessment#:#tst_anonymity_no_anonymization#:#Имена и результаты участников записываются 1183assessment#:#tst_answer_aggr_answer_header#:#Answer 1184assessment#:#tst_answer_aggr_frequency_header#:#Frequency 1185assessment#:#tst_answer_details#:#Answer Details 1186assessment#:#tst_answer_fixation_handling#:#Participant Answers 1187assessment#:#tst_answer_fixation_none#:#Do not Lock Participants Answers during Test Passes 1188assessment#:#tst_answer_fixation_none_desc#:#As long as a test pass was not finished, participants can change their answers at any time. 1189assessment#:#tst_answer_fixation_on_followup_question#:#Lock Answers with the Presentation of Follow-Up Questions 1190assessment#:#tst_answer_fixation_on_followup_question_desc#:#Showing the follow-up question will lock participant answers for the previous question, participants cannot change these answers any longer. 1191assessment#:#tst_answer_fixation_on_instant_feedback#:#Lock Answers with the Presentation of Feedback 1192assessment#:#tst_answer_fixation_on_instant_feedback_desc#:#After the feedback for a question is shown participant answers are locked, participants cannot change these answers any longer. 1193assessment#:#tst_answer_fixation_on_instantfb_or_followupqst#:#Lock Answers with the Presentation of Feedback or Follow-Up Questions 1194assessment#:#tst_answer_fixation_on_instantfb_or_followupqst_desc#:#Participant Answers for a question will be locked either with the presentation of the questions's feedback or when the follow-up question is shown. 1195assessment#:#tst_answer_status_answered#:#Answered 1196assessment#:#tst_answer_status_editing#:# (editing ... ) 1197assessment#:#tst_answer_status_not_answered#:#Not answered 1198assessment#:#tst_answered_questions#:#Отвеченные вопросы 1199assessment#:#tst_answered_questions_of_total#:#%s of %s 1200assessment#:#tst_answered_questions_test#:#Вопросы на которые были даны ответы в этом тесте 1201assessment#:#tst_attached_xls_file#:#You find the test result for this participant in the attached Excel file. 1202assessment#:#tst_attempt#:#Attempt 1203assessment#:#tst_back_to_pass_details#:#Вернуться к результатам тестирования 1204assessment#:#tst_back_to_question_list#:#Назад к списку вопросов 1205assessment#:#tst_back_to_top#:#Back to Top 1206assessment#:#tst_back_to_virtual_pass#:#Back to Questionoverview 1207assessment#:#tst_best_solution_is#:#Лучшее решение 1208assessment#:#tst_browse_for_qpl_questions#:#Добавить из пула - 1209assessment#:#tst_browse_for_tst_questions#:#Добавить из теста - 1210assessment#:#tst_btn_hide_best_solutions#:#Hide Best Solutions 1211assessment#:#tst_btn_rebuild_random_question_stage#:#Синхронизировать вопросы из пула 1212assessment#:#tst_btn_show_best_solutions#:#Show Best Solutions 1213assessment#:#tst_cannot_online_due_to_switched_quest_set_type_setting#:#The test cannot be set to online, because the test mode setting has been changed. You have to set a test mode relating question config before the test can be set to online. 1214assessment#:#tst_change_dyn_test_question_selection#:#Изменить текущий выбор вопросов 1215assessment#:#tst_change_points_for_question#:#Баллы за ответ 1216assessment#:#tst_change_quest_set_type_from_old_to_new_with_conflict#:#Вы собираетесь сменить режим тестирования с <b>%s</b> на <b>%s</b>, текущая конфигурация и набор вопросов теста (но не пула) будет потеряна. 1217assessment#:#tst_change_workingtime#:#Add extra time for a participant 1218assessment#:#tst_comp_eval_mode#:#Evaluation by 1219assessment#:#tst_comp_points#:#Баллы компетенции 1220assessment#:#tst_competence#:#Компетенция 1221assessment#:#tst_confirm_submit_answers#:#Пожалуйст подтвердите отправку ваших ответов. Вы не сможете изменить ваши их после нажатия кнопки отправить. 1222assessment#:#tst_conflicting_setting#:#This setting does conflict with another setting. 1223assessment#:#tst_copy#:#Копировать тест 1224assessment#:#tst_corr_add_as_answer_btn#:#Add as Correct Answer 1225assessment#:#tst_corr_answ_stat_tbl_header_answer#:#Answer 1226assessment#:#tst_corr_answ_stat_tbl_header_frequency#:#Frequency 1227assessment#:#tst_corrections_answers_tbl#:#Statistics 1228assessment#:#tst_corrections_answers_tbl_subindex#:#Statistics for %s 1229assessment#:#tst_corrections_manscore_reset_warning#:#There are %s manual scorings that have been done for the question "%s (ID: %s)". All manual scorings will be reset when saving the question. 1230assessment#:#tst_corrections_qst_form#:#Correction of Points 1231assessment#:#tst_corrections_qst_remove_confirmation#:#Do you really want to finally remove the question "%s (ID: %s)" from the test? 1232assessment#:#tst_corrections_tab_question#:#Question 1233assessment#:#tst_corrections_tab_solution#:#Solution 1234assessment#:#tst_corrections_tab_statistics#:#Statistics 1235assessment#:#tst_count_correct_solutions#:#Учитывать только полные решения 1236assessment#:#tst_count_correct_solutions_desc#:#Участник набирает максимальное количество баллов за правильные ответы, в противном случае он набирает 0 баллов. 1237assessment#:#tst_count_partial_solutions#:#Подсчитывать неполные решения 1238assessment#:#tst_count_partial_solutions_desc#:#Учитываются баллы за частично правильные ответы. Участник получчает баллы также за неполные и частично неправильные ответы. 1239assessment#:#tst_default_settings#:#Персональные настройки по умолчанию 1240assessment#:#tst_defaults_applied#:#The selected test defaults have been applied. 1241assessment#:#tst_defaults_apply_not_possible#:#ILIAS could not apply the selected test defaults to this test! Maybe this test already contains questions and/or participant datasets. 1242assessment#:#tst_defaults_apply_select_one#:#Please select exact one test defaults entry to apply the defaults to this test! 1243assessment#:#tst_defaults_available#:#Доступные умолчания для теста 1244assessment#:#tst_defaults_defaults_of_test#:#настройки этого теста как 1245assessment#:#tst_defaults_enter_name#:#Пожалуйста введите имя для ваших умолчаний для теста! 1246assessment#:#tst_defaults_not_defined#:#У вас пока нет никаких сохраненных умолчаний для теста. 1247assessment#:#tst_delete_dyn_test_results_btn#:#Удалить результаты теста 1248assessment#:#tst_delete_missing_mark#:#Пожалуйста, выберите хоть одну отметку для удаления 1249assessment#:#tst_derive_new_pool#:#Derive New Question Pool 1250assessment#:#tst_derive_new_pools#:#Derive New Question Pools 1251assessment#:#tst_dont_show_msg_again_in_current_session#:#Don't show this message again in my current session. 1252assessment#:#tst_dont_use_previous_answers#:#Ваши предыдущие ответы не будут использоваться, как значения по умолчанию при следующих прохождениях теста 1253assessment#:#tst_dyn_keep_answ_freeze#:#Keep my current answers frozen 1254assessment#:#tst_dyn_quest_set_pool_deleted#:#The currently configured questionpool "%s" has been deleted. 1255assessment#:#tst_dyn_quest_set_src_qpl_summary_string_deleted#:#%s (Удалено постоянно) 1256assessment#:#tst_dyn_quest_set_src_qpl_summary_string_trashed#:#%s (Удалено) [%s Вопросов] 1257assessment#:#tst_dyn_test_msg_currently_finished_completely#:#Currently you have answered all questions from the source questin pool successfully. When there are new or edited questions in the question pool you can proceed the test. 1258assessment#:#tst_dyn_test_msg_currently_finished_selection#:#With the current question selection you have answered all questions successfully. Change the question selection to proceed the test. 1259assessment#:#tst_dyn_test_msg_pass_deletion_link#:#Удалить предыдущие вопросы 1260assessment#:#tst_dyn_test_pass_deletion_button#:#Reset All Testanswers 1261assessment#:#tst_dyn_unfreeze_answers#:#Answer once more 1262assessment#:#tst_dyn_unfreeze_answers_confirmation#:#There are questions to which your inital answers were fixed and you could not make any changes. Do you want to answer them one more time now and thus unfreeze your answers? 1263assessment#:#tst_dynamic_question_set_complete#:#Total-Statistic 1264assessment#:#tst_dynamic_question_set_selection#:#Проверить выбор вопросов 1265assessment#:#tst_dynamic_question_set_source_questionpool_summary_string#:#%s (Путь: %s) [%s Вопросов] 1266assessment#:#tst_edit_competence_assign#:#Edit Assignment Properties 1267assessment#:#tst_edit_scoring#:#Оценить 1268assessment#:#tst_ending_time#:#Завершение времени 1269assessment#:#tst_ending_time_desc#:#Время, в которое тест будет завершен: Пользователи не смогут отвечать на вопросы, ILIAS автоматически завершает тест. 1270assessment#:#tst_enter_questionpool#:#Пожалуйста, введите название набора вопросов, куда вы хотите сохранить новый вопрос 1271assessment#:#tst_eval_question_points#:#Результаты ответов для %s 1272assessment#:#tst_eval_results_by_pass#:#Список ответов для %s 1273assessment#:#tst_eval_results_by_pass_lo#:#List of Answers for Attempt %s 1274assessment#:#tst_eval_results_lo#:#List of Answers 1275assessment#:#tst_eval_show_answer#:#Показать ответ 1276assessment#:#tst_eval_total_finished#:#Тесты полностью закончены 1277assessment#:#tst_eval_total_finished_average_time#:#Среднее время пройденных тестов 1278assessment#:#tst_eval_total_passed#:#Всего законченных тестов 1279assessment#:#tst_eval_total_passed_average_points#:#Средние баллы пройденных тестов 1280assessment#:#tst_eval_total_passed_average_time#:#Среднее время прохождения всех пройденных тестов 1281assessment#:#tst_eval_total_persons#:#Общее число участников начавших тест 1282assessment#:#tst_exp_sc_short#:#Экспортировать данные оценивания для тестов закрытого типа с единственным верным выбором. 1283assessment#:#tst_exp_sc_short_desc#:#Во вкладке статистика данные оценивания могут быть экспортированы в MS Excel. В сгенерированной за пределами системы ILIAS таблице отображается анализ задания. Эта опция доступна только для тесты закрытого типа с единственным верным выбором. 1284assessment#:#tst_extratime_added#:#The working time of the participant has been increased by %s minutes. 1285assessment#:#tst_extratime_info#:#If you want to add the working time multiple times for the same participant, please insert the total amount of time you want to add. 1286assessment#:#tst_extratime_notavailable#:#Extra time can be added only for tests with one pass and a maximum processing time. 1287assessment#:#tst_failed#:#Failed 1288assessment#:#tst_failed_imp_qst_skl_assign#:#The question's assignments to the following competences could not be created. The accoring competences could not be identified within the local system. 1289assessment#:#tst_failed_imp_skl_thresholds#:#The Import of thresholds for the following competences were skipped, because the according competences within the local system are configured with a different list of levels. 1290assessment#:#tst_feedback#:#Feedback 1291assessment#:#tst_filter_question_type#:#Question Type 1292assessment#:#tst_filter_question_type_enabled#:#Use Question Type as Filter 1293assessment#:#tst_filter_tax_node#:#Узел таксономии 1294assessment#:#tst_filter_taxonomy#:#Таксономия 1295assessment#:#tst_final_information#:#Окончание теста: Информация перед отправкой 1296assessment#:#tst_finish_confirm_button#:#Да, я хочу закончить тест 1297assessment#:#tst_finish_confirm_cancel_button#:#Нет, вернуться к предыдущему вопросу 1298assessment#:#tst_finish_confirmation_question#:#Вы действительно хотите завершить тест? После этого вы уже не сможете вернуться назад и изменить ответы 1299assessment#:#tst_finish_notification#:#Уведомление о прохождении теста 1300assessment#:#tst_finish_notification_advanced#:#Отослать подробные результаты теста владельцу 1301assessment#:#tst_finish_notification_content#:#Содержание сообщения 1302assessment#:#tst_finish_notification_desc#:#Автору теста каждый раз отправляется на электронную почту письмо о прохождении теста 1303assessment#:#tst_finish_notification_no#:#No e-mail 1304assessment#:#tst_finish_notification_simple#:#Отсылать имя пользователя и дату завершения владельцу теста 1305assessment#:#tst_finished#:#Окончен 1306assessment#:#tst_form_dynamic_question_set_config#:#Продолжить выбор вопросов 1307assessment#:#tst_gap_analysis#:#Gap Analysis 1308assessment#:#tst_general_properties#:#Основные свойства 1309assessment#:#tst_header_participant#:#Ваш ответ: 1310assessment#:#tst_header_solution#:#Правильный ответ: 1311assessment#:#tst_heading_scoring#:#Оценки 1312assessment#:#tst_hide_side_list#:#Скрыть список вопросов 1313assessment#:#tst_highscore_achieved_ts#:#Показать дату прохождения теста 1314assessment#:#tst_highscore_achieved_ts_description#:#Показан отдельный столбец с указанием даты прохождения теста 1315assessment#:#tst_highscore_all_tables#:#Весь рейтинг 1316assessment#:#tst_highscore_all_tables_description#:#Показывать собственный рейтинг и лучший рейтинг 1317assessment#:#tst_highscore_anon#:#Анонимизировать результаты. 1318assessment#:#tst_highscore_anon_description#:#Баллы других участников показаны без указания имени. Действительно только для анонимных тестов 1319assessment#:#tst_highscore_description#:#Показывать лучшие баллы? 1320assessment#:#tst_highscore_enabled#:#Отображение лучших баллов активировано 1321assessment#:#tst_highscore_hints#:#Показать попытки 1322assessment#:#tst_highscore_hints_description#:#Дополнительный столбец с количеством попыток. 1323assessment#:#tst_highscore_mode#:#Режим 1324assessment#:#tst_highscore_own_table#:#Показывать таблицу 'собственный рейтинг' 1325assessment#:#tst_highscore_own_table_description#:#Участникам видно в таблице количество набранных баллов 1326assessment#:#tst_highscore_percentage#:#Показать проценты 1327assessment#:#tst_highscore_percentage_description#:#Дополнительный столбец с процентными данными выполнения теста. 1328assessment#:#tst_highscore_score#:#Показать баллы 1329assessment#:#tst_highscore_score_description#:#Дополнительный столбец с данными о набранных баллах. 1330assessment#:#tst_highscore_top_num#:#Количество записей 1331assessment#:#tst_highscore_top_num_description#:#Определяет, количество записей в рейтинге 1332assessment#:#tst_highscore_top_num_unit#:#записи 1333assessment#:#tst_highscore_top_table#:#Показывать таблицу 'лучший рейтинг' 1334assessment#:#tst_highscore_top_table_description#:#Участникам видна таблица с наилучшими результатами 1335assessment#:#tst_highscore_wtime#:#Показать время работы 1336assessment#:#tst_highscore_wtime_description#:#Дополнительный столбец с данными времени, потораченном на прохождение теста. 1337assessment#:#tst_imap_qst_mode#:#Mode 1338assessment#:#tst_imap_qst_mode_mc#:#Multiple Choice 1339assessment#:#tst_imap_qst_mode_sc#:#Single Choice 1340assessment#:#tst_import_no_items#:#Ошибка: импортируемый файл не содержит вопросов! 1341assessment#:#tst_import_non_ilias_zip#:#Error: The filename of the uploaded import file does not match the expected format. 1342assessment#:#tst_import_verify_found_questions#:#ILIAS found the following questions in the test import file. Please select the questions you want to import with this test. 1343assessment#:#tst_inp_all_quest_points_equal_per_pool#:#Использовать только пулы вопросов с одинаковыми баллами 1344assessment#:#tst_inp_all_quest_points_equal_per_pool_desc#:#Максимальное количество баллов для всех участников теста будет одинаково, благодаря чему сравнить результаты теста станет намного проще. (рекомендуется) 1345assessment#:#tst_inp_dyn_quest_set_quest_ordering_by_date_desc#:#The presentation order for the questions bases upon the question's last editing date. 1346assessment#:#tst_inp_dyn_quest_set_quest_ordering_by_tax_desc#:#The presentation order for the questions bases upon the question's assignments in a taxonomy. 1347assessment#:#tst_inp_no_available_tax_hint#:#Нет доступных таксономий для выбранного пула вопросов 1348assessment#:#tst_inp_quest_amount_cfg_mode#:#Количество вопросов 1349assessment#:#tst_inp_quest_amount_cfg_mode_pool#:#Задать количество вопросов для выбранного пула и узел таксономии. 1350assessment#:#tst_inp_quest_amount_cfg_mode_test#:#Здать количество вопросов в тесте 1351assessment#:#tst_inp_quest_amount_per_source_pool#:#Количество вопросов 1352assessment#:#tst_inp_quest_amount_per_test#:#Количество вопросов во всем тесте 1353assessment#:#tst_inp_source_pool_filter_tax#:#Фильтр таксономии 1354assessment#:#tst_inp_source_pool_filter_tax_x#:#Использовать таксономию "%s" как фильтр 1355assessment#:#tst_inp_source_pool_label#:#Пул вопросов 1356assessment#:#tst_inp_source_pool_no_tax_filter#:#Не использовать фильтр основанный на таксономии 1357assessment#:#tst_input_dyn_quest_set_answer_status_filter_enabled#:#Использовать фильтр статуса ответа 1358assessment#:#tst_input_dynamic_question_set_ordering_tax#:#Таксономическая сортировка 1359assessment#:#tst_input_dynamic_question_set_ordering_tax_description#:#The test questions will be presented accordingly to their assignments in the selected taxonomy. 1360assessment#:#tst_input_dynamic_question_set_question_ordering#:#Порядок вопросов 1361assessment#:#tst_input_dynamic_question_set_question_ordering_by_date#:#Сортировать вопросы по дате 1362assessment#:#tst_input_dynamic_question_set_question_ordering_by_tax#:#Сортировать вопросы по таксономии 1363assessment#:#tst_input_dynamic_question_set_source_questionpool#:#Исходный пул вопросов 1364assessment#:#tst_input_dynamic_question_set_taxonomie_filter_enabled#:#Использовать фильтр таксономии 1365assessment#:#tst_insert_missing_question#:#Пожалуйста, выберите по крайней мере один вопрос для вставки в этот тест! 1366assessment#:#tst_insert_questions#:#Вы уверены, что хотите вставить следующие вопросы в тест? 1367assessment#:#tst_insert_questions_and_results#:#Этот тест уже выполнен %s пользователями(ем). Добавление вопросов в этот тест переместит все результаты этих пользователей. Вы уверены, что хотите добавить следующие вопросы в тест? 1368assessment#:#tst_instant_feedback#:#Немедленный отзыв 1369assessment#:#tst_instant_feedback_answer_generic#:#Показать общий ("Верно/Неверно") отзыв 1370assessment#:#tst_instant_feedback_answer_generic_desc#:#Общий отзыв в формате "верно" или "неверно" в зависимости от вопроса. 1371assessment#:#tst_instant_feedback_answer_specific#:#Показать отзыв соответствующий вопросу 1372assessment#:#tst_instant_feedback_answer_specific_desc#:#Если выбрано, будет показан соответствующий отзыв в зависимости от ответов пользователя (если это поддерживается типом вопроса). 1373assessment#:#tst_instant_feedback_contents#:#Included Contents 1374assessment#:#tst_instant_feedback_desc#:#When questions are configured with feedback it is provided to participants during the test pass. 1375assessment#:#tst_instant_feedback_forced#:#Force Instant Feedback 1376assessment#:#tst_instant_feedback_results#:#Показать результаты (только баллы) 1377assessment#:#tst_instant_feedback_results_desc#:#Если выбрано, на экране отображаются заработанные баллы. 1378assessment#:#tst_instant_feedback_solution#:#Показать решения 1379assessment#:#tst_instant_feedback_solution_desc#:#Правильное решение также показано среди прочих 1380assessment#:#tst_instant_feedback_trigger#:#Feedback Trigger 1381assessment#:#tst_instant_feedback_trigger_forced#:#The Feedback is Triggered by Answering Questions 1382assessment#:#tst_instant_feedback_trigger_forced_desc#:#The presentation of feedback is forced to all participants with answering a question. 1383assessment#:#tst_instant_feedback_trigger_manual#:#Participants can Trigger the Feedback Manually 1384assessment#:#tst_instant_feedback_trigger_manual_desc#:#The feedback is availble but will only be shown when a participant triggers the presentation manually. 1385assessment#:#tst_introduction#:#Вступительное сообщение 1386assessment#:#tst_introduction_desc#:#Показывает вступительное сообщение во вкладке "Информация". Tекст доступен еще до начала тестирования. 1387assessment#:#tst_introduction_text#:#Вступительное сообщение 1388assessment#:#tst_invited_nobody#:#Ни один пользователь, группа или роль не добавлена как выбраный участник теста 1389assessment#:#tst_invited_selected_users#:#Выбранные пользователи были добавлены как выбранные участники теста 1390assessment#:#tst_level#:#Уровень компетенции 1391assessment#:#tst_limit_nr_of_tries#:#Максимальное количество попыток 1392assessment#:#tst_link_only_unassigned#:#You have selected at least one question that is already linked to a question pool. Only unassigned questions can be added to a question pool. 1393assessment#:#tst_list_answer_details#:#Show in List Below 1394assessment#:#tst_list_of_answers#:#Список ответов 1395assessment#:#tst_list_of_answers_show#:#Показать список ответов 1396assessment#:#tst_list_of_questions_end#:#Показать список вопросов перед тем как участник завершит тест 1397assessment#:#tst_list_of_questions_start#:#Показать список вопросов в начале теста 1398assessment#:#tst_list_of_questions_with_description#:#Отображать описание вопроса в списке вопросов 1399assessment#:#tst_man_scoring_by_part#:#Проверка по участникам 1400assessment#:#tst_man_scoring_by_qst#:#Проверка по вопросам 1401assessment#:#tst_manage_competence_assigns#:#Manage Competence Assignments 1402assessment#:#tst_manscoring_input_max_points_for_question#:#Максимальное число баллов за ответ 1403assessment#:#tst_manscoring_input_question_and_user_solution#:#Вопрос и ответ участника 1404assessment#:#tst_manscoring_maxpoints_exceeded_input_alert#:#The maximum of %s point(s) is exceeded! 1405assessment#:#tst_manscoring_question_section_header#:#Вопрос: %s 1406assessment#:#tst_manscoring_user_notification#:#Отправить уведомление 1407assessment#:#tst_mark#:#Отметка 1408assessment#:#tst_mark_create_new_mark_step#:#Создать новый пункт оценки 1409assessment#:#tst_mark_create_simple_mark_schema#:#Создать простую схему оценки 1410assessment#:#tst_mark_minimum_level#:#Минимальный уровень (в %) 1411assessment#:#tst_mark_official_form#:#Официальная форма 1412assessment#:#tst_mark_passed#:#Сдан 1413assessment#:#tst_mark_short_form#:#Короткая форма 1414assessment#:#tst_max_allowed_users_heading#:#Максимальное число пользователей, которые могут одновременно проходить этот тест 1415assessment#:#tst_max_allowed_users_message#:#The maximum number of simultaneous active users in the test has been reached. Please try again later to start or resume the test. If one of the active users is inactive for more than %s seconds, you may be able to enter this test. Thank you for your understanding. 1416assessment#:#tst_max_comp_points#:#Максимальный балл компетенции 1417assessment#:#tst_maximum_points#:#Максимальные баллы 1418assessment#:#tst_mc_label_none_above#:#None of the answers above 1419assessment#:#tst_median_mark_panel#:#Mark of Median 1420assessment#:#tst_msg_cannot_modify_dynamic_question_set_conf_due_to_part#:#Continues question selection configuration cannot be modified due to existing participant data. 1421assessment#:#tst_msg_cannot_modify_random_question_set_conf_due_to_part#:#The random question set configuration cannot be modified due to existing participant data. 1422assessment#:#tst_msg_dynamic_question_set_config_modified#:#Continues question selection configuration has been modified. 1423assessment#:#tst_msg_rand_quest_set_change_quest_amount_here#:#You can change the question amount here: %s 1424assessment#:#tst_msg_rand_quest_set_incomplete_quest_amount_cfg#:#Тест со случайными вопросами невозможен, если не задано количество вопросов. 1425assessment#:#tst_msg_rand_quest_set_lost_pools#:#The test's question selection configuration has been frozen, because the following question pools that are involved to the config are not available anymore:<br />%s 1426assessment#:#tst_msg_rand_quest_set_lost_pools_link#:#On the subtab %s the non available question pools can be newly derived. 1427assessment#:#tst_msg_rand_quest_set_no_pools_available#:#Currently you cannot add new rules for the question selection, because there are no question pools available. 1428assessment#:#tst_msg_rand_quest_set_no_src_pool_defs#:#Тест со случайными вопросами невозможен, если не выбран ни один пул вопросов. 1429assessment#:#tst_msg_rand_quest_set_not_sync#:#The rules for a random selection of questions were newly created or changed. The questions from the pools have to be synchronized in the test before it can be used. This checks also if a random test is possible with the given set of rules. 1430assessment#:#tst_msg_rand_quest_set_pass_buildable#:#A test with a random set of questions is possible with the current configuration. 1431assessment#:#tst_msg_rand_quest_set_pass_not_buildable#:#The generation of random test passes for participants is not possible with the current configuration of source question pools and question amount(s). 1432assessment#:#tst_msg_rand_quest_set_rule_label#:#Rule %s 1433assessment#:#tst_msg_rand_quest_set_rule_not_satisfied_missing#:#Rule %s requires %s questions, but there are only %s questions provided. 1434assessment#:#tst_msg_rand_quest_set_rule_not_satisfied_missing_shared#:#Additionally from these questions there are %s questions also provided to the following other rules: %s 1435assessment#:#tst_msg_rand_quest_set_rule_not_satisfied_reserved#:#Rule %s requires %s questions and there are %s questions provided. 1436assessment#:#tst_msg_rand_quest_set_rule_not_satisfied_reserved_shared#:#But there are only %s of the provided questions guaranteed available, because of intersections with the following other rules: %s 1437assessment#:#tst_msg_rand_quest_set_stage_pool_last_sync#:#Тест со случайным выбором вопросов возможен в данной конфигурации.<br /> время последней синхронизации вопросов и выбранного пула: <b>%s</b> 1438assessment#:#tst_msg_random_qsc_modified_add_new_rule#:#Конфигурация для случайного выбора вопросов успешно изменена. Теперь вы можете добавить еще одно правило для данного пула. 1439assessment#:#tst_msg_random_question_set_config_modified#:#Конфигурация теста со случайным набором вопросов успешно изменена. 1440assessment#:#tst_msg_random_question_set_synced#:#Вопросы для текущей конфигурации были успешно синхронизированы с пулом. 1441assessment#:#tst_msg_skl_lvl_thresholds_saved#:#The competence thresholds has been saved. 1442assessment#:#tst_msg_skl_qst_assign_points_not_saved#:#The competence points have not been saved. Please check your input. 1443assessment#:#tst_msg_skl_qst_assign_points_saved#:#Баллы компетенции сохранены 1444assessment#:#tst_msg_source_pool_definitions_deleted#:#Правило успешно удалено. 1445assessment#:#tst_nav_next_locks_current_answer_confirm#:#When you navigate to the next question your answer to the current question will be locked and cannot be changed any longer. 1446assessment#:#tst_nav_next_locks_current_answer_header#:#Navigation to Next Question 1447assessment#:#tst_nav_next_locks_empty_answer_confirm#:#You did not answer the current question. An empty solution will be saved and locked as answer. This answer cannot be changed later on. 1448assessment#:#tst_nav_next_locks_empty_answer_header#:#Navigation Without Answer 1449assessment#:#tst_nav_while_edit_modal_cancel_btn#:#Отмена 1450assessment#:#tst_nav_while_edit_modal_header#:#Decision about Answers 1451assessment#:#tst_nav_while_edit_modal_nosave_btn#:#Не сохранять 1452assessment#:#tst_nav_while_edit_modal_save_btn#:#Сохранить 1453assessment#:#tst_nav_while_edit_modal_text#:#Вы не подтвердили Ваш ответ. Хотите сохранить его? 1454assessment#:#tst_no_evaluation_data#:#There is no evaluation data available. 1455assessment#:#tst_no_marks_defined#:#Не определены оценки! Пожалуйста, создайте хотя бы простую схему оценок! 1456assessment#:#tst_no_question_selected_for_moving_to_qpl#:#Please choose at least one question to be added to a question pool! 1457assessment#:#tst_no_question_selected_for_removal#:#Пожалуйста, отметьте для удаления хотя бы один вопрос! 1458assessment#:#tst_no_scorable_qst_available#:#No scorable question available 1459assessment#:#tst_no_tries#:#нет 1460assessment#:#tst_non_avail_pool_msg_status_lost#:#This question pool is not available anymore. Synchronizing questions from this pool is not possible any longer. You can derive a new question pool from the questions contained in this test. 1461assessment#:#tst_non_avail_pool_msg_status_trashed#:#This question pool is trashed, when it gets removed from system permanently, the test is no longer able to synchronize questions from it. 1462assessment#:#tst_non_avail_pools_table#:#Non Available Questionpools 1463assessment#:#tst_non_available_pool_newly_derived#:#The new question pool(s) has been derived successfully. 1464assessment#:#tst_nonpool_questions_get_lost_warning#:#<b>The current test mode includes questions in its configuration that are not assigned to any question pool. If you change the test mode, these questions will be lost permanently.</b> 1465assessment#:#tst_notification_explanation_admin#:#You receive this mail from ILIAS because you activated the notification. 1466assessment#:#tst_notify_manscoring_done_body_msg_reason#:#You received this notification, because you participated in this test. 1467assessment#:#tst_notify_manscoring_done_body_msg_subject#:#Manual Scoring for Test "%s" comitted 1468assessment#:#tst_notify_manscoring_done_body_msg_topic#:#the manual scoring for the following test was comitted: 1469assessment#:#tst_nr_of_passes#:#Числой пройденных тестов 1470assessment#:#tst_nr_of_tries#:#Количество попыток 1471assessment#:#tst_nr_of_tries_desc#:#Участники имеют ограниченное число попыток решить тест. 1472assessment#:#tst_nr_of_tries_of_user#:#Попыток уже было 1473assessment#:#tst_num_all_questions#:#Number of All Questions 1474assessment#:#tst_num_correct_answered_questions#:#Correct Answered Questions 1475assessment#:#tst_num_non_answered_questions_notseen#:#Non Answered Questions (never seen) 1476assessment#:#tst_num_non_answered_questions_skipped#:#Non Answered Questions (skipped) 1477assessment#:#tst_num_questions#:#Количество вопросов 1478assessment#:#tst_num_selected_questions#:#Number of Selected Questions 1479assessment#:#tst_num_wrong_answered_questions#:#Неверно отвеченные вопросы 1480assessment#:#tst_objective_oriented_test_pass_without_questions#:#The started pass for test "%s" does not contain any questions. 1481assessment#:#tst_objective_progress_header#:#Learning Objective Progress 1482assessment#:#tst_objectives_progress_header#:#Learning Objectives Progress 1483assessment#:#tst_old_style_rnd_quest_set_broken#:#This random test is in a irreparable state, because one or more connected question pools have been deleted. Therefor participants cannot take the test any longer. 1484assessment#:#tst_optional_questions_confirmation_fixed_test#:#<b>Question related to allready passed learning objectives were answered in previous passes.</b><br /><br />You want to navigate to a question, that relates to an allready passed learning objective.<br />You can choose:<br /><br />I you proceed, you can work on or simply review these questions. If you change your answers that were adopted from previous passes, you can also degrade your learning objective result.<br /><br />If you decide to not work on or review these questions, you can go back. The questions will be considered in the evaluation in every case. 1485assessment#:#tst_optional_questions_confirmation_non_fixed_test#:#<b>Question related to allready passed learning objectives are optional.</b><br /><br />You want to navigate to a question, that relates to an allready passed learning objective.<br />You can choose:<br /><br />I you proceed, you can work on these questions. Your answers from previous attempts were not adopted, since new random questions were selected for this attempt. With working on this questions you can also degrade your learning objective result.<br /><br />If you decide to not work on these questions, you can go back. In this case these questions won't be considered in the evaluation. 1486assessment#:#tst_participant#:#Участник 1487assessment#:#tst_participant_fullname_pattern#:#%2$s, %1$s 1488assessment#:#tst_participant_status#:#Статус участника 1489assessment#:#tst_participating_users#:#Участвующие пользователи 1490assessment#:#tst_pass_best_pass#:#Лучший балл 1491assessment#:#tst_pass_best_pass_desc#:#Учитывается попытка, в которой участник набрал наибольшее количество баллов. Эта функция возможна только если разрешено выполнить более одной попытки. 1492assessment#:#tst_pass_deletion#:#Предыдущие успешные прохождения 1493assessment#:#tst_pass_deletion_allowed#:#Удаление предыдущих прохождений допускается 1494assessment#:#tst_pass_deletion_not_allowed#:#Удаление предыдущих прохождений НЕ допускется 1495assessment#:#tst_pass_details#:#Подробности прохождения 1496assessment#:#tst_pass_details_header_lo_initial#:#Initial Test Results for the Learning Objectives<br />%s - %s 1497assessment#:#tst_pass_details_header_lo_qualifying#:#Qualifying Test Results for the Learning Objectives<br />%s - %s 1498assessment#:#tst_pass_details_overview_table_title#:#Подробные результаты прохождения теста № 1 1499assessment#:#tst_pass_finished_on#:#Test pass finished on 1500assessment#:#tst_pass_last_pass#:#Балл последнего прохождения 1501assessment#:#tst_pass_last_pass_desc#:#Учитываются баллы последнего прохождения. 1502assessment#:#tst_pass_overview_for_participant#:#Прохождение теста участником: %s 1503assessment#:#tst_pass_overview_header_lo_initial_all_objectives#:#Initial Test Results<br />for the Learning Objectives within the Course %s 1504assessment#:#tst_pass_overview_header_lo_initial_per_objective#:#Initial Test Results<br />for the Learning Objectives %s within the Course %s 1505assessment#:#tst_pass_overview_header_lo_qualifying_all_objectives#:#Qualifying Test Results<br />for the Learning Objectives within the Course %s 1506assessment#:#tst_pass_overview_header_lo_qualifying_per_objective#:#Qualifying Test Results<br />for the Learning Objectives %s within the Course %s 1507assessment#:#tst_pass_scoring#:#Оценки при многократном прохождении 1508assessment#:#tst_pass_waiting_enabled#:#Force Waiting Time between Passes 1509assessment#:#tst_pass_waiting_info#:#With this option additional passes can not be started before the defined time is lapsed relating to the last finished pass. 1510assessment#:#tst_pass_waiting_time#:#Waiting Time 1511assessment#:#tst_passed#:#Passed 1512assessment#:#tst_passes#:#Пройденные тесты 1513assessment#:#tst_password#:#Пароль теста 1514assessment#:#tst_password_details#:#Если вы зададите пароль теста, то пользователи имеющие доступ должны будут ввести его перед началом теста. 1515assessment#:#tst_password_enter#:#Введите пароль 1516assessment#:#tst_password_entered_wrong_password#:#Вы не можете начать тест, т.к. введенный пароль неверен! 1517assessment#:#tst_password_form#:#Enter Test Password 1518assessment#:#tst_password_introduction#:#Этот тест доступен только по паролю. Пожалуйста введите пароль, чтобы начать тест 1519assessment#:#tst_percent_solved#:#Процент выполнения 1520assessment#:#tst_please_select_target_for_pool_derives#:#Please select a target conatainer. 1521assessment#:#tst_position#:#Вопрос %s из %s 1522assessment#:#tst_position_without_total#:#Question %s 1523assessment#:#tst_postpone#:#Отложенные вопросы 1524assessment#:#tst_postpone_off#:#Not answered questions will not be postponed 1525assessment#:#tst_postpone_off_desc#:#Not answered questions will be kept at their position. 1526assessment#:#tst_postpone_on#:#Not answered questions will be postponed 1527assessment#:#tst_postpone_on_desc#:#Not answered questions will be postponed to the end of the test. 1528assessment#:#tst_presentation_properties#:#Настройки отображения 1529assessment#:#tst_presentation_settings_section#:#Presentation 1530assessment#:#tst_print#:#Тесты и оценки - просмотр перед печатью 1531assessment#:#tst_proceed#:#Proceed 1532assessment#:#tst_processing_time#:#Макс. время работы 1533assessment#:#tst_processing_time_desc#:#Отсчет времени начинается с того момента, когда пользователь начал тест в первый раз и заканчивается, когда нудное время истекает. Если данная опция используется, опция "Приостановить тест" должна быть отключена (см. "Настройки последовательности"), так как приостановка теста не останавливает таймер теста. 1534assessment#:#tst_processing_time_duration#:#Максимальная длительность теста 1535assessment#:#tst_processing_time_duration_desc#:#Максимальное время, отведенное для прохождения теста 1536assessment#:#tst_qbt_filter_question_title#:#Title of Question 1537assessment#:#tst_qst_added_to_pool_p#:#Successfully added the questions to the selected pool. 1538assessment#:#tst_qst_added_to_pool_s#:#Successfully added the question to the selected pool. 1539assessment#:#tst_qst_order#:#Порядок 1540assessment#:#tst_qst_skl_cfg_in_pool_hint_dynquestset#:#The Competence-Question-Assignment for tests with mode "%s" is to be done in the corresponding question pool:<br />%s<br /><br />The configuration of threshold values is to be done here in the test. 1541assessment#:#tst_qst_skl_cfg_in_pool_hint_rndquestset#:#The Competence-Question-Assignment for tests with mode "%s" is to be done in the corresponding question pool(s):<br />%s<br /><br />The configuration of threshold values is to be done here in the test. 1542assessment#:#tst_question#:#Вопрос 1543assessment#:#tst_question_amount#:#Количество вопросов 1544assessment#:#tst_question_answer_status#:#Статус ответа 1545assessment#:#tst_question_answer_status_all_non_correct#:#All Questions (Except Correct Answered Ones) 1546assessment#:#tst_question_answer_status_non_answered#:#Не отвеченые вопросы 1547assessment#:#tst_question_answer_status_wrong_answered#:#Неверно отвеченные вопросы 1548assessment#:#tst_question_feedback_back_to_feedback_form#:#Back To Calling Question 1549assessment#:#tst_question_feedback_edit_page#:#Редактировать содержимое 1550assessment#:#tst_question_hints_back_to_hint_list#:#Question Hint List 1551assessment#:#tst_question_hints_back_to_question#:#Вернуться к вопросу 1552assessment#:#tst_question_hints_cancel_request#:#Вернуться к вопросу 1553assessment#:#tst_question_hints_confirm_request#:#Воспользоваться подсказкой 1554assessment#:#tst_question_hints_cut_hints_missing_selection_msg#:#No hint selected for cutting. 1555assessment#:#tst_question_hints_cut_hints_single_selection_msg#:#More than one hint was selected for cutting. 1556assessment#:#tst_question_hints_delete_hints_confirm_cmd#:#Удалить подсказку 1557assessment#:#tst_question_hints_delete_hints_confirm_header#:#Вы дейстительно хотите удалить выделенные подсказки? 1558assessment#:#tst_question_hints_delete_hints_confirm_item#:#Подсказка %s: %s 1559assessment#:#tst_question_hints_delete_hints_missing_selection_msg#:#No hint(s) selected for deletion. 1560assessment#:#tst_question_hints_delete_success_msg#:#Подсказки успешно удалены 1561assessment#:#tst_question_hints_form_cmd_save#:#Сохранить подсказку 1562assessment#:#tst_question_hints_form_cmd_save_points#:#Save Points 1563assessment#:#tst_question_hints_form_cmd_save_points_and_edit_page#:#Save Points and Edit Page 1564assessment#:#tst_question_hints_form_header_create#:#Подсказки для вопроса: %s 1565assessment#:#tst_question_hints_form_header_edit#:#Подсказка %s для вопроса: %s 1566assessment#:#tst_question_hints_form_invalid_msg#:#Подсказка не может быть сохранена. Проверьте поля для заполнения. 1567assessment#:#tst_question_hints_form_label_hint_points#:#Штрафные баллы 1568assessment#:#tst_question_hints_form_label_hint_text#:#Подсказка 1569assessment#:#tst_question_hints_form_saved_msg#:#Подсказка успешно сохранена 1570assessment#:#tst_question_hints_index_column_label#:#Подсказка %s 1571assessment#:#tst_question_hints_item_stored_in_ordering_clipboard#:#Hint %s is stored in ordering clipboard. 1572assessment#:#tst_question_hints_ordering_clipboard_resetted#:#The ordering clipboard has been resetted. 1573assessment#:#tst_question_hints_paste_after_success_msg#:#The hint %s has been pasted after hint %s successfully. 1574assessment#:#tst_question_hints_paste_before_success_msg#:#The hint %s has been pasted before hint %s successfully. 1575assessment#:#tst_question_hints_request_confirmation#:#Вы действительно хотите воспользоваться подсказкой %s? За использование этой подсказки будет списано %s балл. 1576assessment#:#tst_question_hints_requested_hint_count_header#:#Requested Hints 1577assessment#:#tst_question_hints_save_order_success_msg#:#Порядок подсказок успешно сохранен 1578assessment#:#tst_question_hints_tab#:#Подсказки 1579assessment#:#tst_question_hints_table_column_hint_index#:#Index 1580assessment#:#tst_question_hints_table_column_hint_order#:#Порядок 1581assessment#:#tst_question_hints_table_column_hint_points#:#Штрафные баллы 1582assessment#:#tst_question_hints_table_column_hint_text#:#Подсказка 1583assessment#:#tst_question_hints_table_header#:#Подсказки для вопроса: %s 1584assessment#:#tst_question_hints_table_link_delete_hint#:#Удалить подсказку 1585assessment#:#tst_question_hints_table_link_edit_hint#:#Редактировать подсказку 1586assessment#:#tst_question_hints_table_link_edit_hint_page#:#Edit Page 1587assessment#:#tst_question_hints_table_link_edit_hint_points#:#Edit Points 1588assessment#:#tst_question_hints_table_no_items#:#Нет подсказок 1589assessment#:#tst_question_mark#:#Оценить этот вопрос 1590assessment#:#tst_question_marked#:#Вы оценили вопрос 1591assessment#:#tst_question_marker#:#Помечено 1592assessment#:#tst_question_no#:#Порядок 1593assessment#:#tst_question_not_from_pool_info#:#Нет пула 1594assessment#:#tst_question_not_marked#:#Question is not Marked 1595assessment#:#tst_question_offer#:#Использовать данную подборку или сгенерировать другую? 1596assessment#:#tst_question_set_type#:#Режим тестирования 1597assessment#:#tst_question_set_type_dynamic#:#Модуль повторного использования всех вопрсов одного пула 1598assessment#:#tst_question_set_type_dynamic_desc#:#Все участники решают один за одним все вопросы одного пула. 1599assessment#:#tst_question_set_type_fixed#:#Тестирование с постоянным набором вопросов 1600assessment#:#tst_question_set_type_fixed_desc#:#Вопросы одинаковые для всех участников. 1601assessment#:#tst_question_set_type_random#:#Тестирование со случайным набором вопросов 1602assessment#:#tst_question_set_type_random_desc#:#Каждому участнику предлагаются разные вопросы. Вопросы выбираются случайным образом из одного или нескольких пулов вопросов. 1603assessment#:#tst_question_title#:#Название 1604assessment#:#tst_question_type#:#Тип вопроса 1605assessment#:#tst_questions_hints_table_cmd_save_order#:#Сохранить порядок 1606assessment#:#tst_questions_hints_table_multicmd_cut_hint#:#Cut Hint to Ordering Clipboard 1607assessment#:#tst_questions_hints_table_multicmd_delete_hint#:#Удалить подсказку 1608assessment#:#tst_questions_hints_table_multicmd_paste_hint_after#:#Append Hint to the Selected One 1609assessment#:#tst_questions_hints_table_multicmd_paste_hint_before#:#Prepend Hint to the Selected One 1610assessment#:#tst_questions_hints_toolbar_cmd_add_hint#:#Добавить подсказку 1611assessment#:#tst_questions_hints_toolbar_cmd_reset_ordering_clipboard#:#Reset Hint Ordering Clipboard 1612assessment#:#tst_questions_inserted#:#Вопросы вставлены! 1613assessment#:#tst_questions_removed#:#Вопросы перемещены! 1614assessment#:#tst_random_nr_of_questions#:#Сколько вопросов? 1615assessment#:#tst_random_select_questionpool#:#Выберите пул вопросов для выбранного типа воросов 1616assessment#:#tst_reached_points#:#Набранные баллы 1617assessment#:#tst_reached_points_of_max#:#%s of %s 1618assessment#:#tst_remove_mark#:#Удалить отметку 1619assessment#:#tst_remove_question#:#Вы уверены, что хотите удалить этот вопрос из теста? 1620assessment#:#tst_remove_questions#:#Вы уверены, что хотите удалить следующие вопросы из теста? 1621assessment#:#tst_remove_questions_and_results#:#Этот тест уже запущен %s пользователем(ями). Удаление вопросов из этого теста повлияет на все результаты теста этих пользователей. Вы действительно хотите удалить/переместить следующие вопросы из теста? 1622assessment#:#tst_report_after_date#:#After a fixed score reporting date 1623assessment#:#tst_report_after_first_question#:#Offer test results when the test has been started 1624assessment#:#tst_report_after_passed#:#Offer test results when the test has been passed 1625assessment#:#tst_report_after_test#:#Отчет об оценках после полного завершения теста 1626assessment#:#tst_report_never#:#Нет доступных результатов теста 1627assessment#:#tst_reporting_date#:#Date 1628assessment#:#tst_res_jump_to_participant_btn#:#Jump 1629assessment#:#tst_res_jump_to_participant_hint_opt#:#--Перейти к участнику-- 1630assessment#:#tst_res_lo_objectives_header#:#Relevant Learning Objectives 1631assessment#:#tst_res_lo_try_header#:#Attempt 1632assessment#:#tst_res_lo_try_n#:#Attempt %s 1633assessment#:#tst_res_tab_msg_res_after_date#:#You test results will be offered here on the following date: %s 1634assessment#:#tst_res_tab_msg_res_after_date_no_res#:#When you take the test your results will be offered here on the following date: %s 1635assessment#:#tst_res_tab_msg_res_after_finish_test#:#After finishing the test your results will be offered here. 1636assessment#:#tst_res_tab_msg_res_after_taking_test#:#After taking the test your results will be offered here. 1637assessment#:#tst_res_tab_msg_res_after_test_passed#:#After passing the test your results will be offered here. 1638assessment#:#tst_reset_processing_time#:#Сбрасывать максимальное время работы для каждой попытки прохождения теста 1639assessment#:#tst_reset_processing_time_desc#:#Максимальное время работы обновляется для каждой попытки прохождения теста 1640assessment#:#tst_result#:#Test Result 1641assessment#:#tst_result_pass#:#Results of Test Pass 1642assessment#:#tst_result_user_name#:#Результаты теста для %s 1643assessment#:#tst_result_user_name_pass#:#Результаты прохождения %s из %s 1644assessment#:#tst_results#:#Результаты теста 1645assessment#:#tst_results_access_always#:#Всегда 1646assessment#:#tst_results_access_always_desc#:#Участники могут посмотреть свои результаты во время прохождения теста во вкладке "Информация". Такжы результаты будут показаны и по окончании теста.<br /> 1647assessment#:#tst_results_access_date#:#Дата 1648assessment#:#tst_results_access_date_desc#:#Участники могут посмотреть свои результаты во вкладке "Информация", после того как выберут дату. 1649assessment#:#tst_results_access_enabled#:#Доступ к результатам теста 1650assessment#:#tst_results_access_enabled_desc#:#Чтобы посмотреть результаты теста, выберите "Показать результаты теста" во вкладке "Информация".<br /> 1651assessment#:#tst_results_access_finished#:#После завершения теста 1652assessment#:#tst_results_access_finished_desc#:#Участники видят свои результаты по окончании теста. После они также могут найти их во вкладке "Информация". 1653assessment#:#tst_results_access_passed#:#After Test has been Passed 1654assessment#:#tst_results_access_passed_desc#:#ILIAS displays the test results after the participant has passed the test. After passing the test participants can access their test results within the 'Results'-tab at any time. 1655assessment#:#tst_results_access_setting#:#Время просмотра 1656assessment#:#tst_results_aggregated#:#Накопление результатов теста 1657assessment#:#tst_results_back_introduction#:#Вернуться к вступительному сообщению 1658assessment#:#tst_results_back_overview#:#Вернуться к обзору результатов 1659assessment#:#tst_results_details_options#:#Детали результатов теста 1660assessment#:#tst_results_grading_opt_show_mark#:#Показывать только итоговую оценку 1661assessment#:#tst_results_grading_opt_show_mark_desc#:#По окончании теста участник получает итоговую оценку. Результаты теста можно посмотреть во вкладке "Информация" 1662assessment#:#tst_results_grading_opt_show_status#:#Показывать только "Cдал/ Не сдал" 1663assessment#:#tst_results_grading_opt_show_status_desc#:#Статус "Сдал/ Не сдал" используется для информирования о результатах теста. Участники могут посмотреть свои результаты во вкладке "Информация". 1664assessment#:#tst_results_overview#:#Обзор результатов по окончании теста 1665assessment#:#tst_results_print_best_solution#:#Лучший ответ 1666assessment#:#tst_results_print_best_solution_info#:#If activated and accessible by the participant, the best solution appears in the test result summary.?????? 1667assessment#:#tst_results_tax_filters#:#Result Filter 1668assessment#:#tst_resume_dyn_test_with_cur_quest_sel#:#Восстановить тест с текущим набором вопросов 1669assessment#:#tst_resume_test#:#Продолжить тест 1670assessment#:#tst_revert_changes#:#Undo Editing 1671assessment#:#tst_rnd_quest_cfg_tab_general#:#Конфигурация 1672assessment#:#tst_rnd_quest_cfg_tab_pool#:#Выбранные пулы вопросов 1673assessment#:#tst_rnd_quest_set_cfg_general_form#:#Настроить случайный пул вопросов 1674assessment#:#tst_rnd_quest_set_cfg_pool_form#:#Правило выбора вопросов 1675assessment#:#tst_rnd_quest_set_tb_add_pool_btn#:#Новое правило для выбора вопросов 1676assessment#:#tst_save_and_create_new_rule#:#Сохранить и добавить новое правило 1677assessment#:#tst_save_and_proceed#:#Save and Proceed 1678assessment#:#tst_save_comp_points#:#Сохранить баллы компетенции 1679assessment#:#tst_save_manscoring_failed#:#Saving the manual scoring for test pass %s has failed. 1680assessment#:#tst_save_thresholds#:#Сохранить пороговые значения 1681assessment#:#tst_saved_manscoring_by_question_successfully#:#The manual scoring for the question %s for test pass %s has been saved successfully. 1682assessment#:#tst_saved_manscoring_successfully#:#The manual scoring for test pass %s was saved successfully. 1683assessment#:#tst_score_cut_question#:#Отбрасывать отрицательные баллы вопросов 1684assessment#:#tst_score_cut_question_desc#:#Если участник набрал отрицательное количество баллов за вопрос. С этой установкой эти баллы будут заменены на ноль. 1685assessment#:#tst_score_cut_test#:#Отбрасывать отрицательные баллы 1686assessment#:#tst_score_cut_test_desc#:#В результате выполнения теста все набранные баллы суммируются. Если сумма баллов за тест отрицательная, то результат будет установлен в ноль. Эта установка строже предыдущей. 1687assessment#:#tst_score_cutting#:#Отбрасывать отрицательные баллы 1688assessment#:#tst_score_mcmr_questions#:#Вопрос с выбором из вариантов 1689assessment#:#tst_score_mcmr_use_scoring_system#:#Использовать определенные баллы 1690assessment#:#tst_score_mcmr_use_scoring_system_desc#:#Участник получает баллы, даже если он не выбрал ни один вариант ответа. 1691assessment#:#tst_score_mcmr_zero_points_when_unanswered#:#Оценивать в 0 баллов если никакой вариант ответа не отмечен 1692assessment#:#tst_score_mcmr_zero_points_when_unanswered_desc#:#Участник получает 0 баллов в вопросах с выбором правильного ответа из предложенных вариантов, если он не выбрал ни один вариант ответа. 1693assessment#:#tst_score_reporting#:#Отчет об оценках 1694assessment#:#tst_score_reporting_date#:#Данные отчета об оценках 1695assessment#:#tst_search_users#:#Найти участников 1696assessment#:#tst_select_questionpool#:#Пожалуйста, выберите пул вопросов для сохранения созданного вопроса 1697assessment#:#tst_selected_user_data_deleted#:#Результаты теста выбранных пользователей успешно удалены 1698assessment#:#tst_sequence#:#Последовательность 1699assessment#:#tst_sequence_fixed#:#Последовательность вопросов зафиксирована 1700assessment#:#tst_sequence_postpone#:#Вопросы могут быть отложены до конца прохождения теста 1701assessment#:#tst_sequence_properties#:#Настройки последовательности 1702assessment#:#tst_session_settings#:#Настройки сессии 1703assessment#:#tst_set_offline_due_to_switched_question_set_type_setting#:#The test has been set to offline, because the test mode setting has been changed. You have to set a new test mode relating question config before the test can be set to online again. 1704assessment#:#tst_setting_enable_obligations_info#:#Чтобы пройти тест нужно как минимум ответить на все обязательные вопросы (отмеченные *) . Выбрать обязательные вопросы можно во вкладке "Просмотр списка". Для участников опция "Отображать список вопросов" должна быть активирована. 1705assessment#:#tst_setting_enable_obligations_label#:#Обязательные вопросы 1706assessment#:#tst_setting_offer_hints_info#:#Если выбрано, участнику продлагаются специальные подсказки к вопросу. 1707assessment#:#tst_setting_offer_hints_label#:#Специальные подсказки к вопросу 1708assessment#:#tst_settings_conflict_message#:#The current configuration uses settings combinations that are not allowed. 1709assessment#:#tst_settings_header_execution#:#Настройки теста: Доступ 1710assessment#:#tst_settings_header_intro#:#Информация перед началом теста 1711assessment#:#tst_settings_header_test_run#:#Настройки теста: Прохождение теста 1712assessment#:#tst_show_answer_sheet#:#Показать ответы 1713assessment#:#tst_show_cancel#:#Отображать опцию "Приостановить тест" 1714assessment#:#tst_show_cancel_description#:#Если включено, то кнопка паузы отображается для участников при прохождения теста. Не используйте это опцию для тестов с ограниченным временем прохождения. Приостановка теста не останавливает таймер теста. 1715assessment#:#tst_show_comp_results#:#Show Competence Results 1716assessment#:#tst_show_pass_details#:#Показать подробности прохождния для запущенных тестов 1717assessment#:#tst_show_pass_details_desc#:#Названия вопросов и набранные баллы за каждый вопрос теста доступны пока тест не закончен. 1718assessment#:#tst_show_results#:#Просмотреть результаты теста 1719assessment#:#tst_show_side_list#:#Показать список вопросов сбоку 1720assessment#:#tst_show_solution_answers_only#:#Печатный вид результатов (только ответы) 1721assessment#:#tst_show_solution_answers_only_desc#:#Контент, который был добавлен к вопросу с использованием кнопки "редактировать контент" не будет показан 1722assessment#:#tst_show_solution_compare#:#Сравнить свои результаты с правивильными ответами 1723assessment#:#tst_show_solution_compare_desc#:#Участники могут сравнить свои результаты с правивильными ответами, пройдя по ссылке "подробности прохождения". Правильные ответы не будут показаны, если включен печатный вид результатов 1724assessment#:#tst_show_solution_details#:#Показать решения в результатах теста 1725assessment#:#tst_show_solution_details_desc#:#Участник может посмотреть подробную таблицу результатов теста для каждого отдельного вопроса: какие ответы были даны, верны ли они и сколько баллов он получил за этот ответ. 1726assessment#:#tst_show_solution_feedback#:#Показать отзывы на отдельные вопросы в результатах теста 1727assessment#:#tst_show_solution_feedback_desc#:#Отзывы на ответы отображаются в результатах теста рядом с самими вопросами. 1728assessment#:#tst_show_solution_printview#:#Показать список ответов 1729assessment#:#tst_show_solution_printview_desc#:#Участники могут посмотреть свои ответы на отдельные вопросы. По завершению теста во вкладке информация появится кнопка "Список ответов", далее нужно пройти по ссылке "подробности прохождения" 1730assessment#:#tst_show_solution_signature#:#Показать место для подписи 1731assessment#:#tst_show_solution_signature_desc#:#Место для подписи отображается при печати. Чтобы использовать данную функцию, активируйте дополнительную опцию "таблица с подробными результатами" 1732assessment#:#tst_show_solution_suggested#:#Показать предложенное решение 1733assessment#:#tst_show_solution_suggested_desc#:#Предложенное решение (если оно существует) будет показано в обзоре результатов теста 1734assessment#:#tst_show_summary#:#Отображать список вопросов 1735assessment#:#tst_show_summary_description#:#Делает список всех вопросов теста доступным для участников во время теста. 1736assessment#:#tst_show_toplist#:#Показать лучшие баллы 1737assessment#:#tst_shuffle_questions#:#Перетасовать вопросы 1738assessment#:#tst_shuffle_questions_description#:#Перетасовать последовательность вопросов для каждого прохождения теста. 1739assessment#:#tst_signature#:#Подпись 1740assessment#:#tst_single_answer_details#:#Show Single Answer 1741assessment#:#tst_single_results#:#Результаты по вопросу 1742assessment#:#tst_skill_triggerings_num_req_answers#:#Required Amount of Answers for Competence Triggers 1743assessment#:#tst_skill_triggerings_num_req_answers_desc#:#Competences aren't triggered before this amount of answered questions contributes to the competence level calculation. 1744assessment#:#tst_skill_triggerings_num_req_answers_not_reached_warn#:#At least one of the competences addressed by this test is not triggered by the minimal required amount of questions.<br />The required amount of questions: %s 1745assessment#:#tst_skl_level_thresholds_link#:#Configure Competence-Thresholds 1746assessment#:#tst_skl_level_thresholds_missing#:#There are missing thresholds for the relevant competences! 1747assessment#:#tst_skl_res_interpretation_hint_msg#:#Please consider that competence results from a single test has a limited significance. The more information is collected per competence, the merrier valid the significance will be. Should there are single competences without any entry, there is to less information collected. 1748assessment#:#tst_skl_sub_tab_thresholds#:#Пороговые значения компетенций 1749assessment#:#tst_sol_comp_expressions#:#Comparison Expressions 1750assessment#:#tst_solution_compare_cfg#:#Configuration for Solution Compare 1751assessment#:#tst_source_question_pool#:#Пул вопросов 1752assessment#:#tst_src_quest_pool_def_list_table#:#Правила для случайного выбора вопросов 1753assessment#:#tst_start_dyn_test_with_cur_quest_sel#:#Запустить тест с текущим набором вопросов 1754assessment#:#tst_start_new_test_pass#:#Начать новое прохождение теста 1755assessment#:#tst_start_test#:#Начать тест 1756assessment#:#tst_started#:#Тест запущен 1757assessment#:#tst_starting_time#:#Время начала 1758assessment#:#tst_starting_time_desc#:#Время начала теста. Нажав на кнопку "Старт", участник может начинать отвечать на вопросы теста. 1759assessment#:#tst_stat_result_atimeofwork#:#Среднее время работы 1760assessment#:#tst_stat_result_firstvisit#:#Первое обращение 1761assessment#:#tst_stat_result_lastvisit#:#Последнее обращение 1762assessment#:#tst_stat_result_mark_median#:#Средняя отметка 1763assessment#:#tst_stat_result_median#:#Среднее значение результата теста в баллах 1764assessment#:#tst_stat_result_pworkedthrough#:#Процент выполнения от общего объема работы 1765assessment#:#tst_stat_result_qmax#:#Общее число вопросов 1766assessment#:#tst_stat_result_qworkedthrough#:#Пройденные вопросы 1767assessment#:#tst_stat_result_rank_median#:#Ранг медианы 1768assessment#:#tst_stat_result_rank_participant#:#Ранг участника 1769assessment#:#tst_stat_result_resultsmarks#:#Результаты теста в виде оценки 1770assessment#:#tst_stat_result_resultspoints#:#Результаты теста в баллах 1771assessment#:#tst_stat_result_timeofwork#:#Время работы 1772assessment#:#tst_stat_result_total_participants#:#Общее число участников 1773assessment#:#tst_submit_results#:#Нет, я подтверждаю отправку. 1774assessment#:#tst_tab_competences#:#Компетенции 1775assessment#:#tst_tab_results_objective_oriented#:#Results by Learning Objectives 1776assessment#:#tst_tab_results_pass_oriented#:#Results by Attempts 1777assessment#:#tst_tbl_col_answered_questions#:#Answered Questions 1778assessment#:#tst_tbl_col_final_mark#:#Mark 1779assessment#:#tst_tbl_col_passed_status#:#Grading 1780assessment#:#tst_tbl_col_percent_result#:#Percent Solved 1781assessment#:#tst_tbl_col_reached_points#:#Reached Points 1782assessment#:#tst_tbl_col_scored_pass#:#Scored Pass 1783assessment#:#tst_tbl_invited_users#:#Manually Selected Participants 1784assessment#:#tst_tbl_participants#:#Participants 1785assessment#:#tst_tbl_results_grades#:#Results and Grades 1786assessment#:#tst_test_contains_obligatory_questions#:#To pass this test you have to answer at least all obligatory questions (*) correctly. 1787assessment#:#tst_test_result#:#Test Result 1788assessment#:#tst_text_count_system#:#Система оценок 1789assessment#:#tst_threshold#:#Пороговое значение 1790assessment#:#tst_time_already_spent#:#Вы начали тест в %s. Ваше время работы %s. 1791assessment#:#tst_time_already_spent_left#:#У Вас осталось %s. 1792assessment#:#tst_title_output#:#Вывод заголовка теста 1793assessment#:#tst_title_output_full#:#Отображать заголовок вопроса и доступные баллы 1794assessment#:#tst_title_output_hide_points#:#Отображать только заголовок вопроса 1795assessment#:#tst_title_output_no_title#:#Не показывать заголовок вопроса и доступные баллы 1796assessment#:#tst_trigger_result_refreshing#:#Results need to be recalculated. This may take a while. 1797assessment#:#tst_type#:#Тип теста 1798assessment#:#tst_unchanged_answer_is_correct#:#The preset answer is correct 1799assessment#:#tst_unchanged_order_is_correct#:#The preset order is correct 1800assessment#:#tst_use_previous_answers#:#Использовать предыдущие ответы 1801assessment#:#tst_use_previous_answers_description#:#Если включено, то участник тестирования может использовать ранее выбранные ответы как значения по умолчанию для будущих попыток прохождения теста, иначе ранее выбранные ответы не отображаются в последующих попытках. 1802assessment#:#tst_use_previous_answers_user#:#Использовать мои предыдущие ответы, как значения по умолчанию для будущих прохождений 1803assessment#:#tst_user_finished_test#:#Пользователь завершил тест (%s) 1804assessment#:#tst_view_competence_assign#:#View Assignment Properties 1805assessment#:#tst_virtual_pass_header_lo_initial#:#Initial Test Results for the Learning Objectives<br />%s 1806assessment#:#tst_virtual_pass_header_lo_qualifying#:#Qualifying Test Results for the Learning Objectives<br />%s 1807assessment#:#tst_wf_info_answer_adopted_from_prev_pass#:#Your answer from a previous attempt was adopted. 1808assessment#:#tst_wf_info_answer_not_adopted#:#There was no answer from previous attempts adopted, so you have to workthru this question, because otherwise your learning objective result will be degraded. 1809assessment#:#tst_wf_info_optional_question#:#This question relates to an allready passed learning objective. 1810assessment#:#tst_you_have_to_answer_this_question#:#You have to answer this question to be able to finish the test. 1811assessment#:#tst_your_answer_was#:#Ваш ответ 1812assessment#:#tst_your_answers#:#Это ваши ответы данные для соответствующих вопросов. 1813assessment#:#un_add_category#:#Добавить категорию 1814assessment#:#un_add_unit#:#Добавить единицу измерения 1815assessment#:#un_cat_deletion_errors_f#:#Cannot delete certain categories: 1816assessment#:#un_cat_deletion_errors_f_s#:#Cannot delete category: 1817assessment#:#un_cat_deletion_errors_p#:#Could not delete certain categories: 1818assessment#:#un_cat_deletion_errors_p_s#:#Could not delete category: 1819assessment#:#un_category_not_exist#:#The requested category does not exist. 1820assessment#:#un_deleted_categories#:#Выбранные категории успешно удалены. 1821assessment#:#un_deleted_categories_s#:#Выбранная категория успешно удалена. 1822assessment#:#un_deleted_units#:#Выбранные единицы измерения успешно удалены. 1823assessment#:#un_deleted_units_s#:#Выбранная единица измерения успешно удалена. 1824assessment#:#un_global_units#:#Глобальные единицы измерения 1825assessment#:#un_local_units#:#Локальные единицы измерения 1826assessment#:#un_save_order#:#Сохранить порядок 1827assessment#:#un_sel_cat_sel_unit#:#Selected Category: %s, Selected Unit: %s 1828assessment#:#un_sequence#:#Последовательность 1829assessment#:#un_show_units#:#Show Units 1830assessment#:#un_sure_delete_categories#:#Are you sure you want to delete the selected categories? 1831assessment#:#un_sure_delete_categories_s#:#Вы действительно хотите удалить данную категорию? 1832assessment#:#un_sure_delete_units#:#Are you sure you want to delete the selected units? 1833assessment#:#un_sure_delete_units_s#:#Are you sure you want to delete the selected unit? 1834assessment#:#un_unit_deletion_errors_f#:#Cannot delete certain units: 1835assessment#:#un_unit_deletion_errors_f_s#:#Cannot delete unit: 1836assessment#:#un_unit_deletion_errors_p#:#Could not delete certain units: 1837assessment#:#un_unit_deletion_errors_p_s#:#Could not delete unit: 1838assessment#:#un_units_of_category_x#:#Единицы измерения категории: %s 1839assessment#:#unfinished_passes#:#Unfinished Passes 1840assessment#:#unit#:#Единица измерения 1841assessment#:#unit_placeholder#:#** New Unit ** 1842assessment#:#units#:#Единицы измерения 1843assessment#:#unlimited#:#неограниченно 1844assessment#:#unlock#:#Открыто 1845assessment#:#uploaded_material#:#Загрузить материал 1846assessment#:#use_ects_fx#:#Use the 'FX' grade 1847assessment#:#use_previous_solution#:#Use Previous Solution 1848assessment#:#use_previous_solution_advice#:#The shown solution for the question is your previously given one. You have to confirm the adoption of the solution, if you like to use it without any change. 1849assessment#:#user_has_finished_a_test#:#A participant has finished a test. 1850assessment#:#user_not_invited#:#Вы не имеете прав для прохождения этого теста. 1851assessment#:#user_wrong_clientip#:#Вы имеете неверный IP для прохождения этого теста. 1852assessment#:#value_between_x_and_y#:#Значение должно быть между %s and %s 1853assessment#:#values#:#Значения 1854assessment#:#variable_x#:#Переменная %s 1855assessment#:#variables#:#Variables 1856assessment#:#wait_for_next_pass_hint_msg#:#Additional pass is possible on time: %s 1857assessment#:#warning_question_not_complete#:#Вопрос не закончен! 1858assessment#:#width#:#Ширина 1859assessment#:#with_solutions_participants#:#Участники предложившие решения 1860assessment#:#without_solutions_participants#:#Участники не предложившие решений 1861assessment#:#worked_through#:#Отвечено 1862assessment#:#working_time#:#Время работы 1863assessment#:#you_received_a_of_b_points#:#Вы набрали %s из %s баллов 1864auth#:#auth_account_code#:#Код 1865auth#:#auth_account_code_info#:#Чтобы вновь активировать аккаунт, вы можете воспользоваться аккаунт-кодом ILIAS. 1866auth#:#auth_account_code_title#:#Аккаунт-код 1867auth#:#auth_account_code_used#:#Ваш аккаунт был вновь активирован. Пожалуйста, войдите в систему заново. 1868auth#:#auth_account_migration#:#Новый аккаунт ILIAS 1869auth#:#auth_account_migration_keep#:#Мигрировать существующий аккаунт пользователя 1870auth#:#auth_account_migration_name#:#Миграция 1871auth#:#auth_account_migration_new#:#Создать новый аккаунт пользователя 1872auth#:#auth_activation_code_success#:#Ваш аккаунт был вновь активирован. Вы снова можете войти в ILIAS. 1873auth#:#auth_allow_local_info#:#If enabled a local authentication against the ILIAS database is still possible (with a local login/password) for those user accounts, whose authentication mode is set to SAML. 1874auth#:#auth_auth_settings#:#Настройки 1875auth#:#auth_err_expired#:#Ваш сеанс работы в ILIAS автоматически завершён в связи с бездействием. 1876auth#:#auth_err_invalid_user_account#:#Вход невозможен в результате внутренней ошибки. 1877auth#:#auth_err_ldap_exception#:#Вход невозможен в результате внутренней ошибки аутентификации (LDAP). 1878auth#:#auth_err_login_attempts_deactivation#:#Аккаунт заблокирован в связи с большим числом неудачных попыток входа. 1879auth#:#auth_info_add#:#Выберите эту опцию, если вы никогда не регистрировались в ILIAS. Будет создан новый аккаунт 1880auth#:#auth_info_migrate#:#Если у вас уже есть аккаунт ILIAS, укажите ваши логин и пароль для миграции ваших персональных данных (почта, результаты тестов...). 1881auth#:#auth_ldap_server_ds#:#LDAP-сервер 1882auth#:#auth_login_editor#:#Редактор страницы входа 1883auth#:#auth_oidc#:#OpenId Connect 1884auth#:#auth_oidc_mapping_table#:#Zuordnung von ILIAS-Benutzerdaten zu OpenId Connect Attributen 1885auth#:#auth_oidc_profile#:#Zuordnung der Profildaten 1886auth#:#auth_oidc_role_mapping_table#:#Zurodnung von ILIAS-Rollen zu OpenId Connect Attributen 1887auth#:#auth_oidc_roles#:#Rollenzuordnung 1888auth#:#auth_oidc_settings#:#Server-Einstellungen 1889auth#:#auth_oidc_settings_activation#:#OpenID Connect aktivieren 1890auth#:#auth_oidc_settings_client_id#:#Client-ID 1891auth#:#auth_oidc_settings_custom_session_duration#:#Sitzungsdauer 1892auth#:#auth_oidc_settings_custom_session_duration_option#:#Eigene Sitzungsdauer 1893auth#:#auth_oidc_settings_custom_session_duration_type#:#Einstellungen zur Sitzungsdauer 1894auth#:#auth_oidc_settings_default_role#:#Rollenzuordnung 1895auth#:#auth_oidc_settings_default_role_info#:#Bitte wählen Sie eine globale Rolle für neu anzulegende ILIAS-Benutzer 1896auth#:#auth_oidc_settings_img#:#Bild 1897auth#:#auth_oidc_settings_img_file_info#:#Laden Sie ein Bild hoch das auf der Anmeldeseite angezeigt werden soll. Das Bild verlinkt automatisch auf das OpenId Connect Anmeldeskript. 1898auth#:#auth_oidc_settings_le#:#Darstellung Anmeldeseite 1899auth#:#auth_oidc_settings_login_option_default#:#Anmeldung nicht erzwingen 1900auth#:#auth_oidc_settings_login_option_default_info#:#Eine Anmeldung beim OpenId Connect Server ist nicht notwendig, wenn bereits eine gültige Sitzung vorliegt. 1901auth#:#auth_oidc_settings_login_option_enforce#:#Anmeldung erzwingen 1902auth#:#auth_oidc_settings_login_option_enforce_info#:#Eine Anmeldung beim OpenId Connect Server ist in jedem Fall notwendig - auch wenn bereits eine gültige Sitzung vorliegt. 1903auth#:#auth_oidc_settings_login_options#:#Anmeldeoptionen 1904auth#:#auth_oidc_settings_logout_scope#:#Verhalten beim Abmelden 1905auth#:#auth_oidc_settings_logout_scope_global#:#Global abmelden 1906auth#:#auth_oidc_settings_logout_scope_global_info#:#Wenn aktiviert, wird beim Abmelden sowohl die OpenId Connect Sitzung als auch die ILIAS-Sitzung beendet. 1907auth#:#auth_oidc_settings_logout_scope_local#:#nur bei ILIAS abmelden 1908auth#:#auth_oidc_settings_logout_scope_local_info#:#Wenn aktiviert, wird beim Abmelden nur die ILIAS-Sitzung beendet. 1909auth#:#auth_oidc_settings_provider#:#Provider-Url 1910auth#:#auth_oidc_settings_secret#:#Client-Schlüssel 1911auth#:#auth_oidc_settings_section_user_sync#:#Einstellungen zur Benutzersynchronisierung 1912auth#:#auth_oidc_settings_session_duration#:#Dauer 1913auth#:#auth_oidc_settings_title#:#OpenID Connect Authentifizierung konfigurieren 1914auth#:#auth_oidc_settings_txt#:#Text 1915auth#:#auth_oidc_settings_txt_val_info#:#Tragen Sie einen Text ein der auf der Anmeldeseite angezeigt werden soll. Der Text verlinkt automatisch auf das OpenId Connect Anmeldeskript. 1916auth#:#auth_oidc_settings_user_attr#:#Attributname der Benutzerzugänge 1917auth#:#auth_oidc_settings_user_sync#:#Automatische Synchronisierung 1918auth#:#auth_oidc_settings_user_sync_info#:#Wenn aktiviert, wird für Benutzer, die sich erfolgreich gegen Open ID Connect authentifiziert haben aber kein ILIAS-Benutzerkonto besitzen, automatisch ein neues Benutzerkonto erzeugt. 1919auth#:#auth_oidc_update_field_info#:#Automatisch aktualisieren 1920auth#:#auth_oidc_update_role_info#:#Nur bei Erstanmeldung (automatische Synchronisierung) anwenden 1921auth#:#auth_oidconnect#:#OpenID Connect 1922auth#:#auth_rad_migration#:#Миграция аккаунта: 1923auth#:#auth_rad_migration_info#:#to Radius authentication.<br />Разрешить новым пользователям миграцию их существующего аккаунта на RADIUS-аутентификацию. 1924auth#:#auth_radius_charset#:#Таблица кодировки 1925auth#:#auth_radius_charset_info#:#Укажите таблицу кодировки для взаимодействия с RADIUS-сервером. Если информации нет, выберите UTF-8. 1926auth#:#auth_radius_ldap#:#Синхронизация с использованием LDAP 1927auth#:#auth_radius_ldap_info#:#If enabled, the synchronization of user accounts and role assignments is done using an existing LDAP configuration. 1928auth#:#auth_radius_sync_rad#:#Автоматическое создание аккаунтов пользователей 1929auth#:#auth_radius_sync_rad_info#:#Автоматически создать новые ILIAS-аккаунты для пользователей, успешно прошедших аутентификацию на RADIUS-сервере. 1930auth#:#auth_saml#:#SAML 1931auth#:#auth_saml_add_idp_btn#:#Добавить провайдер аутентификации 1932auth#:#auth_saml_add_idp_md_error#:#The given value was not a valid XML document. Ensure the XML contains a valid Identity Provider. 1933auth#:#auth_saml_add_idp_md_info#:#Please enter the XML formatted metadata for the Identity Provider. 1934auth#:#auth_saml_add_idp_md_label#:#Identity Provider SAML Metadata 1935auth#:#auth_saml_configure#:#Настройка SAML-аутентификации 1936auth#:#auth_saml_configure_idp#:#Настройка SAML IDP: %s 1937auth#:#auth_saml_deleted_idp#:#The Identity Provider has been deleted. 1938auth#:#auth_saml_enable#:#Включить поддержку SAML 1939auth#:#auth_saml_idp#:#IDP 1940auth#:#auth_saml_idp_selection_table_desc#:#Bitte wählen Sie den Identity Provider mit dem Sie sich anmelden möchten. 1941auth#:#auth_saml_idp_selection_table_title#:#Identity Provider Selection 1942auth#:#auth_saml_idp_settings#:#Настройки IDP 1943auth#:#auth_saml_idps#:#Список SAML IDP 1944auth#:#auth_saml_idps_info#:#Please check and edit the SimpleSAMLphp configuration in '<strong>%s</strong>' and '<strong>%s</strong>' (external data directory). Please read the manual for further explanations %s. 1945auth#:#auth_saml_login_form#:#Кнопка на странице входа 1946auth#:#auth_saml_login_form_info#:#If activated and there is at least one active IDP, a button appears on the login page. A click on this button initiates a SAML request. 1947auth#:#auth_saml_migration#:#Миграция аккаунта: 1948auth#:#auth_saml_migration_info#:#Activate this option to give new users the possibility to migrate their existing ILIAS accounts to SAML authentication. 1949auth#:#auth_saml_role_select#:#Роль: 1950auth#:#auth_saml_sure_delete_idp#:#Вы действительно хотите удалить выбранный провайдер идентификации? Действие невозможно отменить! Связанные аккаунты пользователей будут переключены на аутентификацию по-умолчанию. 1951auth#:#auth_saml_sync#:#User Synchronization 1952auth#:#auth_saml_sync_info#:#Новые аккаунты пользователей будут созданы автоматически после успешной аутентификации.<br />Существующие аккаунты будут обновлены в соответствии с правилами изменения профилей. 1953auth#:#auth_saml_uid_claim#:#Уникальный атрибут для сопоставления аккаунтов пользователей 1954auth#:#auth_saml_uid_claim_info#:#Этот атрибут используется для определения, есть ли уже данный аккаунт пользователя в ILIAS. 1955auth#:#auth_saml_unknow_idp#:#The passed Identity Provider does not exist. 1956auth#:#auth_saml_update_field_info#:#Обновлять автоматически 1957auth#:#auth_saml_user_mapping#:#Сопоставление профиля пользователя 1958auth#:#auth_saml_username_claim#:#Атрибут для формирования имени пользователя 1959auth#:#auth_saml_username_claim_info#:#Задайте атрибут, который будет использоваться для генерации имени пользователя в ILIAS. 1960auth#:#auth_sync#:#User Synchronisation 1961auth#:#auth_sync_cas#:#Автоматическое создание аккаунтов пользователей 1962auth#:#auth_sync_cas_info#:#Автоматически создавать новые аккаунты пользователей ILIAS после первой успешной CAS-аутентификации. 1963auth#:#err_auth_saml_failed#:#Аутентификация невозможна. Обратитесь к системному администратору. 1964auth#:#err_auth_saml_no_ilias_user#:#Аутентификация невозможна. Обратитесь к системному администратору. 1965auth#:#login_page_activate#:#Включить редактор для выбранных языков 1966auth#:#login_page_editor_switched#:#Выбран новый редактор 1967auth#:#login_page_switch_ipe#:#Использовать редактор ILIAS 1968auth#:#login_page_switch_rte#:#Использовать Rich-Text-редактор 1969auth#:#lti_consumer_inactive#:#LTI tool consumer is disabled. 1970auth#:#saml_tab_head_idp#:#IDP 1971awrn#:#awareness_now_online#:#Сейчас Online 1972awrn#:#awareness_now_online_users#:#[ONLINE_USER_NAMES] 1973awrn#:#awareness_settings#:#Настройки 1974awrn#:#awrn_caching_period#:#Интервал обновления 1975awrn#:#awrn_caching_period_info#:#Время между обновлением кол-ва активных пользователей. 1976awrn#:#awrn_enable#:#Включить ‘Кто online?’ 1977awrn#:#awrn_hide_from_awareness#:#Скрывать меня от ‘Кто online?’ 1978awrn#:#awrn_hide_from_awareness_info#:#The ‘Who is online?’-Tool is in the top bar and listing selected users (e.g. contacts or members of your courses). 1979awrn#:#awrn_inactive#:#Не показывать 1980awrn#:#awrn_incl_offline#:#Online и Offline 1981awrn#:#awrn_max_inactivity#:#Макс. период неактивности 1982awrn#:#awrn_max_inactivity_info#:#По истечении этого периода считать пользоватеня неактивным. Если не указывать, используется время сессии. 1983awrn#:#awrn_max_nr_entries#:#Макс. число в списке 1984awrn#:#awrn_max_nr_entries_info#:#Максимальное кол-во записей в списке ‘Кто online?’. 1985awrn#:#awrn_minutes#:#минут 1986awrn#:#awrn_online#:#Online 1987awrn#:#awrn_online_only#:#Только Online 1988awrn#:#awrn_seconds#:#секунд 1989awrn#:#awrn_use_osd#:#Окно оповещения 1990awrn#:#awrn_use_osd_info#:#Показывать всплывающее окно при появлении новых пользователей в списке ‘Кто online?’. 1991background_tasks#:#abort#:#Прервать 1992background_tasks#:#background_tasks#:#Фоновые задачи 1993background_tasks#:#background_tasks_running#:#Запущенные задачи 1994background_tasks#:#completed#:#Завершено 1995background_tasks#:#proceed_job#:#Запущено 1996background_tasks#:#remove#:#Удалено 1997background_tasks#:#scheduled#:#Запланировано 1998background_tasks#:#task_might_be_failed#:#Эта задача не отвечает на запросы системы, вы можете её закрыть, если нужно. 1999background_tasks#:#waiting#:#Ожидание 2000badge#:#badge_activity_badges#:#Значки достижений 2001badge#:#badge_add_template#:#Добавить шаблон 2002badge#:#badge_add_to_backpack#:#Добавить в Рюкзак 2003badge#:#badge_add_to_backpack_multi#:#Попытаться добавить %s в Рюкзак 2004badge#:#badge_add_to_profile#:#Добавить в профиль 2005badge#:#badge_assignment_deletion_confirmation#:#Вы уверены, что хотите отменить награждение этим значком "%s"? 2006badge#:#badge_award_badge#:#Наградить значком 2007badge#:#badge_backpack_connect_failed#:#The Mozilla Backpack could not be requested for %s. 2008badge#:#badge_backpack_email#:#Mozilla Backpack Account (Email) 2009badge#:#badge_backpack_gallery_info#:#These are your published badge collections in your Mozilla Backpack. 2010badge#:#badge_backpack_list#:#Мой Рюкзак 2011badge#:#badge_backpack_no_groups#:#The Mozilla Backpack is empty or non-public. 2012badge#:#badge_badge#:#Значок 2013badge#:#badge_course_lp#:#Course LP 2014badge#:#badge_course_lp_invalid#:#The following objects have a LP mode which is not supported: %s. 2015badge#:#badge_criteria#:#Критерий 2016badge#:#badge_crs_merit#:#Заслуга 2017badge#:#badge_deletion_confirmation#:#Are you sure you want to delete the following badges and all their respective assignments? 2018badge#:#badge_edit_with_published#:#%s users have already added this badge to their backpack. Because of this changing badge attributes will lead to inconsistencies. Creating a new badge might be a better solution. 2019badge#:#badge_image_from_template#:#Использовать шаблон 2020badge#:#badge_image_from_upload#:#Загрузить картинку 2021badge#:#badge_image_template_form#:#Шаблон картинки 2022badge#:#badge_image_templates#:#Шаблоны картинок 2023badge#:#badge_in_profile#:#В профиль 2024badge#:#badge_issued_on#:#выдан 2025badge#:#badge_lhist_badge_completed#:#Badge $3$ was awarded. 2026badge#:#badge_lhist_badge_completed_in#:#Badge $3$ was awarded in $1$. 2027badge#:#badge_manual#:#Ручное награждение 2028badge#:#badge_no_valid_types_for_obj#:#Нет активных типов значков. Вы не можете создать новый значок. Проконсультируйтесь с администратором. 2029badge#:#badge_notification_badges#:#Новые значки 2030badge#:#badge_notification_badges_goto#:#К значкам 2031badge#:#badge_notification_body#:#необходимо получить новые значки. 2032badge#:#badge_notification_osd#:#Вы получили новые значки: [BADGE_LIST] 2033badge#:#badge_notification_parent_goto#:#В репозиторий 2034badge#:#badge_notification_reason#:#You are receiving this message to be able to add the badges to your profile. 2035badge#:#badge_notification_subject#:#Значки получены 2036badge#:#badge_obi_activate#:#Activate Mozilla Open Badges Infrastructure 2037badge#:#badge_obi_activate_info#:#Users can export Badges from ILIAS. They can use their Badges to prove their qualification in other web applications. 2038badge#:#badge_obi_contact#:#Contact Email 2039badge#:#badge_obi_contact_info#:#This E-Mail adress will not be shown but baked into the Badge. 2040badge#:#badge_obi_organisation#:#Организация 2041badge#:#badge_obi_organisation_info#:#This entry will be displayed as the Issuer of the Badge. 2042badge#:#badge_obi_salt#:#Salt 2043badge#:#badge_obi_salt_info#:#Enter a combination of characters and numbers to allow third parties to validate the authenticity of a Badge. Please do not change the entry afterwards. 2044badge#:#badge_object_badges#:#Object Badges 2045badge#:#badge_personal_badges#:#Мои значки 2046badge#:#badge_profile_less#:#Свернуть 2047badge#:#badge_profile_manage#:#Manage 2048badge#:#badge_profile_more#:#Показать всё 2049badge#:#badge_profile_view#:#Смотреть 2050badge#:#badge_remove_badge#:#отозвать значок 2051badge#:#badge_remove_from_profile#:#Удалить из профиля 2052badge#:#badge_service_activate#:#Включить систему награждений 2053badge#:#badge_service_activate_info#:#Включить систему награждения значками 2054badge#:#badge_settings#:#Настройки значка 2055badge#:#badge_subtype_auto#:#автоматически 2056badge#:#badge_subtype_manual#:#вручную 2057badge#:#badge_template_deletion_confirmation#:#Are you sure you want to delete the following image templates? 2058badge#:#badge_template_types#:#Типы 2059badge#:#badge_template_types_all#:#Все 2060badge#:#badge_template_types_specific#:#Специальный 2061badge#:#badge_types#:#Типы 2062badge#:#badge_user_profile#:#В Профиль пользователя 2063badge#:#badge_valid#:#Действителен до 2064bgtask#:#bgtask_blocked#:#Параллельная загрузка 2065bgtask#:#bgtask_blocked_cancel_new#:#Прервать новую загрузку 2066bgtask#:#bgtask_blocked_cancel_old#:#Прервать существующую загрузку 2067bgtask#:#bgtask_blocked_info#:#There is already a download processed for you. 2068bgtask#:#bgtask_cron_gc_desc#:#Deletes obsolete files which were created by background tasks. 2069bgtask#:#bgtask_cron_gc_title#:#Background Task Garbage Collection 2070bgtask#:#bgtask_download_long#:#The processing of the download with %1$s files (%2$s) might take a while. 2071bgtask#:#bgtask_download_too_large#:#The download surpasses the size limit of %s. 2072bgtask#:#bgtask_empty_folder#:#The current selection does not include any downloadable content. 2073bgtask#:#bgtask_failure#:#Ошибка 2074bgtask#:#bgtask_processing#:#Creating download 2075bgtask#:#bgtask_setting#:#«Фоновая загрузка» включена 2076bgtask#:#bgtask_setting_info#:#The creation of the ZIP archive is done asynchronously and can be cancelled anytime. 2077bgtask#:#bgtask_setting_limit#:#Общий лимит 2078bgtask#:#bgtask_setting_limit_info#:#A download is only possible if the sum of the file sizes is below this value. 2079bgtask#:#bgtask_setting_threshold_count#:#Minimum Number 2080bgtask#:#bgtask_setting_threshold_count_info#:#If the number of files exceeds this value the download will be asynchronously. 2081bgtask#:#bgtask_setting_threshold_size#:#Минимальный размер 2082bgtask#:#bgtask_setting_threshold_size_info#:#If the file sizes exceed this value the download will be asynchronously. 2083bibl#:#add_filter#:#Add Filter 2084bibl#:#bib_default_abstract#:#Abstract 2085bibl#:#bib_default_address#:#Address 2086bibl#:#bib_default_author#:#Author 2087bibl#:#bib_default_cite#:#Bib Cite 2088bibl#:#bib_default_edition#:#Edition 2089bibl#:#bib_default_howpublished#:#Published as 2090bibl#:#bib_default_isbn#:#ISSN/ISBN 2091bibl#:#bib_default_journal#:#Journal 2092bibl#:#bib_default_keywords#:#Keywords 2093bibl#:#bib_default_month#:#Месяц 2094bibl#:#bib_default_note#:#Заметка 2095bibl#:#bib_default_number#:#Number 2096bibl#:#bib_default_organization#:#Organization 2097bibl#:#bib_default_pages#:#Страниц 2098bibl#:#bib_default_publisher#:#Издатель 2099bibl#:#bib_default_series#:#Series 2100bibl#:#bib_default_title#:#Title 2101bibl#:#bib_default_type#:#Type 2102bibl#:#bib_default_url#:#URL 2103bibl#:#bib_default_volume#:#Volume 2104bibl#:#bib_default_year#:#Year 2105bibl#:#bibl_add#:#добавить библиографию 2106bibl#:#bibl_copy#:#User can copy bibliography 2107bibl#:#bibl_edit#:#Редактировать библиографию 2108bibl#:#bibl_filter#:#Filter 2109bibl#:#bibl_import#:#Импортировать библиографию 2110bibl#:#bibl_library_img#:#Image-URL 2111bibl#:#bibl_library_name#:#Название 2112bibl#:#bibl_library_show_in_list#:#Show link als in the list 2113bibl#:#bibl_library_url#:#Ссылка 2114bibl#:#bibl_link_online#:#Lookup inventory 2115bibl#:#bibl_msg_translations_deleted#:#Translations were deleted 2116bibl#:#bibl_msg_translations_saved#:#Translations were saved 2117bibl#:#bibl_new#:#Новая библиография 2118bibl#:#bibl_settings_edit#:#Редактировать информацию о библиотеке 2119bibl#:#bibl_settings_libraries#:#Библиотеки 2120bibl#:#bibl_settings_new#:#Добавить информацию о библиотеке 2121bibl#:#bibl_translation_desc#:#Description 2122bibl#:#bibl_translation_lang#:#Language 2123bibl#:#bibl_translation_trans#:#Translation 2124bibl#:#bibliography_file#:#Bibliography File 2125bibl#:#bibtex#:#Bibtex 2126bibl#:#changes_saved#:#Changes were saved. 2127bibl#:#custom#:#Custom 2128bibl#:#detail_view#:#Detail View 2129bibl#:#download_original_file#:#Download Original File 2130bibl#:#field#:#Field 2131bibl#:#fields#:#Fields 2132bibl#:#filter_deleted#:#The Filter was deleted. 2133bibl#:#filter_field_info#:#Please choose a field for which you want to add a filter. 2134bibl#:#filter_form_title#:#Add new filter 2135bibl#:#filter_type#:#Filter Type 2136bibl#:#filter_type_1#:#Textinput 2137bibl#:#filter_type_2#:#Selectinput 2138bibl#:#filter_type_3#:#Multi-Selectinput 2139bibl#:#filter_type_info#:#Please choose a filter type for the field. 2140bibl#:#identifier#:#Identifier 2141bibl#:#msg_confirm_delete_filter#:#Do you like to delete the following filter? 2142bibl#:#news_title_created#:#New bibliography list added 2143bibl#:#news_title_updated#:#Bibliography list updated 2144bibl#:#obj_bibl_duplicate#:#Duplicate Bibliography 2145bibl#:#order#:#Order 2146bibl#:#override_entries#:#Override Entries 2147bibl#:#ris#:#Ris 2148bibl#:#ris_default_a2#:#Secondary author 2149bibl#:#ris_default_au#:#Author 2150bibl#:#ris_default_cy#:#City of Publication 2151bibl#:#ris_default_ep#:#Ending page 2152bibl#:#ris_default_id#:#Reference ID 2153bibl#:#ris_default_ja#:#Periodical in which article was published 2154bibl#:#ris_default_kw#:#Keywords 2155bibl#:#ris_default_l3#:#Related records 2156bibl#:#ris_default_m1#:#Misc. 1 2157bibl#:#ris_default_m3#:#Misc. 3 2158bibl#:#ris_default_n1#:#Notes 2159bibl#:#ris_default_n2#:#Abstract 2160bibl#:#ris_default_pb#:#Publisher 2161bibl#:#ris_default_py#:#Publication year 2162bibl#:#ris_default_sn#:#ISSN/ISBN/ASIN 2163bibl#:#ris_default_t1#:#Title 2164bibl#:#ris_default_t2#:#Title secondary 2165bibl#:#ris_default_t3#:#Title series 2166bibl#:#ris_default_ti#:#Book title 2167bibl#:#ris_default_ty#:#Type 2168bibl#:#ris_default_u2#:#Пользователь 2 2169bibl#:#ris_default_ur#:#URL 2170bibl#:#ris_default_vl#:#Volume 2171bibl#:#ris_default_y1#:#Primary date 2172bibl#:#standard#:#Standard 2173bibl#:#translate#:#Translate 2174bibl#:#Type#:#Тип 2175bkm#:#bkm_fold_created#:#Папка для заметок создана. 2176blog#:#blog_abstract_image#:#Add Image To Abstract 2177blog#:#blog_abstract_image_height#:#Высота 2178blog#:#blog_abstract_image_info#:#Более мелкие картинки не использоуются. 2179blog#:#blog_abstract_image_pixels#:#Px 2180blog#:#blog_abstract_image_width#:#Ширина 2181blog#:#blog_abstract_shorten#:#Shorten Abstract 2182blog#:#blog_abstract_shorten_characters#:#Characters 2183blog#:#blog_abstract_shorten_length#:#Максимальная длина 2184blog#:#blog_add#:#Добавить блог 2185blog#:#blog_add_contributor#:#Добавить автора 2186blog#:#blog_add_posting#:#Add Posting 2187blog#:#blog_admin_inactive_info#:#You can activate the blog feature in the Personal Desktop Administration. 2188blog#:#blog_admin_toggle_info#:#You can deactivate the blog feature completely in the Personal Desktop Administration. 2189blog#:#blog_allow_html#:#Разрешить HTML/Javascript 2190blog#:#blog_allow_html_info#:#Разрешить пользователям включать HTML и/или Javascript код в своих блогах. Влияет на безопасность! 2191blog#:#blog_approve#:#Модерация 2192blog#:#blog_author#:#Автор 2193blog#:#blog_authors#:#Авторы 2194blog#:#blog_back_to_blog_owner#:#Редактировать блог 2195blog#:#blog_banner#:#Баннер 2196blog#:#blog_change_notification_body_approve#:#the following blog posting needs approval. 2197blog#:#blog_change_notification_body_comment#:#the following blog posting has been commented 2198blog#:#blog_change_notification_body_new#:#the following blog posting was created 2199blog#:#blog_change_notification_body_update#:#the following blog posting has been updated 2200blog#:#blog_change_notification_link#:#URL 2201blog#:#blog_change_notification_reason#:#You are receiving this email because you activated notifications for the blog mentioned above. 2202blog#:#blog_change_notification_subject#:#Блог "%s" был обновлён 2203blog#:#blog_comments#:#Комментарии 2204blog#:#blog_confirm_delete_contributors#:#Are you sure you want to delete the following contributors? 2205blog#:#blog_contribute_other_roles#:#The following roles give an active "contribute" permission: %s. 2206blog#:#blog_contributors#:#Авторы 2207blog#:#blog_copy#:#Скопировать блог 2208blog#:#blog_download_submission#:#Download Submission 2209blog#:#blog_draft#:#Эскиз 2210blog#:#blog_draft_info#:#Это черновик доступен только автору. 2211blog#:#blog_draft_info_contributors#:#This posting draft is only visible for the contributors. 2212blog#:#blog_draft_text#:#Unpublished Post 2213blog#:#blog_edit#:#Редактировать блог 2214blog#:#blog_edit_date#:#Редактировать дату 2215blog#:#blog_edit_date_info#:#Publication status does not depend on this date. 2216blog#:#blog_edit_keywords#:#Редактировать ключевые слова 2217blog#:#blog_edit_posting#:#Edit Posting 2218blog#:#blog_enable_approval#:#Проверка перед публикацией 2219blog#:#blog_enable_approval_info#:#Все сообщения перед публикацией должны быть одобрены пользователем с правом "Редактирование настроек" для этого блога. 2220blog#:#blog_enable_keywords#:#Ключевые слова 2221blog#:#blog_enable_keywords_info#:#Ключевые слова can be set for postings. Clicking a keyword shows all postings tagged with this keyword. 2222blog#:#blog_enable_nav_authors#:#Авторы 2223blog#:#blog_enable_nav_authors_info#:#Показать список авторов блога. Клик по имени покажет все посты этого автора. 2224blog#:#blog_enable_notes#:#Публичные комментарии 2225blog#:#blog_enable_rss#:#Активировать RSS 2226blog#:#blog_enable_rss_info#:#Лента RSS публична и не зависит от настроек достпности пользователей. 2227blog#:#blog_exercise_info#:#Этот блок является частью задания "%s" упражнения "%s". 2228blog#:#blog_exercise_submitted_info#:#Your last submission was on %s, please check the export file: %s. 2229blog#:#blog_finalize_blog#:#Finalize and Submit Blog 2230blog#:#blog_finalized#:#The Blog has been submitted. 2231blog#:#blog_import#:#Импортировать блог 2232blog#:#blog_keyword#:#Ключевое слово 2233blog#:#blog_keyword_enter#:#Write a keyword and press Enter. 2234blog#:#blog_keywords#:#Ключевые слова 2235blog#:#blog_keywords_other#:#Другие ключевые слова 2236blog#:#blog_keywords_other_info#:#These keywords were set for other blog postings. 2237blog#:#blog_latest_posting#:#Latest Posting 2238blog#:#blog_list_more#:#ещё 2239blog#:#blog_list_num_postings#:#Number of postings 2240blog#:#blog_list_num_postings_info#:#This setting is only used if no specific month is selected. 2241blog#:#blog_nav_mode#:#Postings 2242blog#:#blog_nav_mode_month_list#:#Show List of Months 2243blog#:#blog_nav_mode_month_list_info#:#All months with postings are listed in the 'Postings' block. 2244blog#:#blog_nav_mode_month_list_num_detail#:#Total number of postings 2245blog#:#blog_nav_mode_month_list_num_detail_info#:#Latest postings are listed by date in reverse chronological order. Older postings are available via their month. 2246blog#:#blog_nav_mode_month_list_num_month#:#Number of listed months 2247blog#:#blog_nav_mode_month_list_num_month_info#:#Months above the limit will not be listed and related postings are not accessible. 2248blog#:#blog_nav_mode_month_list_num_month_with_post#:#Number of month with listed postings 2249blog#:#blog_nav_mode_month_list_num_month_with_post_info#:#These months will be displayed with all their postings in the navigation block. 2250blog#:#blog_nav_mode_month_single#:#Show Selected Month 2251blog#:#blog_nav_mode_month_single_info#:#Only postings of the selected month are listed in the 'Postings' block. Month can be changed by dropdown. 2252blog#:#blog_nav_sortorder#:#Order of Blocks 2253blog#:#blog_navigation#:#Postings 2254blog#:#blog_needs_approval#:#Необходимо одобрение 2255blog#:#blog_new#:#Создать новый блог 2256blog#:#blog_new_posting_info#:#The first text block is used as abstract in the posting list. 2257blog#:#blog_news_posting_authors#:#Contributing authors: %s 2258blog#:#blog_news_posting_published#:#A blog posting has been published by %s. 2259blog#:#blog_news_posting_updated#:#A blog posting has been updated by %s. 2260blog#:#blog_no_keywords#:#Никакие ключевые слова не были введены. 2261blog#:#blog_notification_activated#:#Уведомление включено 2262blog#:#blog_notification_deactivated#:#Уведомление отключено 2263blog#:#blog_notification_toggle_off#:#Отключить уведомление 2264blog#:#blog_notification_toggle_on#:#Активировать уведомление 2265blog#:#blog_number_users_notes_or_comments#:#Количество пользователей, которые сделали заметки или комментарии для этого элемента 2266blog#:#blog_permanent_link#:#Постоянная ссылка 2267blog#:#blog_posting#:#Публикации блога 2268blog#:#blog_posting_deleted#:#Ссылка была удалена. 2269blog#:#blog_posting_deletion_confirmation#:#Are you sure you want to delete the following entry? 2270blog#:#blog_posting_edit_approval_info#:#Posting remains to be approved by a tutor before being published. 2271blog#:#blog_posting_not_found#:#This blog posting is not available. 2272blog#:#blog_presentation_frame#:#Blog Presentation 2273blog#:#blog_presentation_overview#:#Initial Overview 2274blog#:#blog_preview#:#Предпросмотр 2275blog#:#blog_preview_banner#:#Специальный баннер 2276blog#:#blog_preview_banner_height#:#Высота баннера 2277blog#:#blog_preview_banner_info#:#Обычный размер 880x100 точек. 2278blog#:#blog_preview_banner_width#:#Ширина баннера 2279blog#:#blog_profile_picture#:#Отображать изображение профиля 2280blog#:#blog_profile_picture_repository_info#:#Profile pictures of the authors are only shown on the postings pages, not on overview pages. 2281blog#:#blog_properties#:#Свойства блога 2282blog#:#blog_rename_posting#:#Rename Posting 2283blog#:#blog_settings#:#Администрирование блога 2284blog#:#blog_settings_navigation#:#Navigation Column 2285blog#:#blog_show_latest#:#Show latest postings/drafts 2286blog#:#blog_style#:#Blog Style 2287blog#:#blog_toggle_draft#:#Сохранить черновик 2288blog#:#blog_toggle_draft_admin#:#Deactivate Blog Posting 2289blog#:#blog_toggle_final#:#Publish Posting 2290book#:#book_add#:#Add Booking Pool 2291book#:#book_add_object#:#Add Object 2292book#:#book_add_schedule#:#Add Schedule 2293book#:#book_additional_info_file#:#Дополнительное описание 2294book#:#book_all#:#Показать все 2295book#:#book_assign#:#Assign 2296book#:#book_assign_object#:#Assign Booking Object 2297book#:#book_assign_participant#:#Assign to Participant 2298book#:#book_back_to_list#:#Вернуться к списку 2299book#:#book_bobj#:#Booking Object 2300book#:#book_book#:#Book 2301book#:#book_booking_information#:#Information 2302book#:#book_booking_reminders#:#Upcoming reservations 2303book#:#book_booking_types#:#Types 2304book#:#book_cal_entry#:#Booking of: 2305book#:#book_confirm_booking#:#Confirm Booking 2306book#:#book_confirm_booking_no_schedule#:#Are you sure you want to book the following object? 2307book#:#book_confirm_booking_schedule_number_of_objects#:#Booking Confirmation 2308book#:#book_confirm_booking_schedule_number_of_objects_info#:#Please state the numbers of objects to book. 2309book#:#book_confirm_cancel#:#Are you sure you want to cancel the following reservation? 2310book#:#book_confirm_cancel_aggregation#:#Number of Cancellations 2311book#:#book_confirm_delete#:#Do you really want to delete the following items? 2312book#:#book_copy#:#Copy Booking Pool 2313book#:#book_deadline#:#Срок бронирования 2314book#:#book_deadline_hours#:#X hours prior to booking period 2315book#:#book_deadline_info#:#Minimum time between booking and booked period 2316book#:#book_deadline_options#:#Booking deadline 2317book#:#book_deadline_slot_end#:#Until end of booking period 2318book#:#book_deadline_slot_start#:#Until begin of booking period 2319book#:#book_deassign#:#Deassign 2320book#:#book_download_info#:#Download Additional Description 2321book#:#book_edit#:#Edit Booking Pool 2322book#:#book_edit_object#:#Edit Object 2323book#:#book_edit_schedule#:#Edit Schedule 2324book#:#book_filter_past_reservations#:#Show past reservations 2325book#:#book_fromto#:#Date Range 2326book#:#book_hours#:#Hours 2327book#:#book_is_used#:#Is Used 2328book#:#book_limit_objects_available#:#You can not assign %s participants to "%s" because it has only %s items available. 2329book#:#book_log#:#Log 2330book#:#book_new#:#New Booking Pool 2331book#:#book_no_of_objects#:#No. of Objects 2332book#:#book_not#:#No 2333book#:#book_notification#:#Send Reservation Notifications 2334book#:#book_notification_info#:#Send a list of reservations of the next day to users (own reservations) and admins (if activated). 2335book#:#book_object_added#:#A booking object has been added. 2336book#:#book_object_deleted#:#The booking object has been deleted. 2337book#:#book_object_updated#:#The booking object has been updated. 2338book#:#book_objects_available#:#Objects available %s 2339book#:#book_objects_list#:#Objects of Type: 2340book#:#book_open#:#Open Booking Pool 2341book#:#book_overall_limit#:#Limit number of bookings 2342book#:#book_overall_limit_info#:#Maximum number of bookings for each user in this booking pool 2343book#:#book_overall_limit_warning#:#You have reached the maximum number of bookings. 2344book#:#book_participant_already_assigned#:#Participant(s) already assigned. 2345book#:#book_participant_assigned#:#Participant(s) assigned 2346book#:#book_period#:#Period 2347book#:#book_pool_added#:#A booking pool has been added. 2348book#:#book_post_booking_file#:#Файл 2349book#:#book_post_booking_information#:#Post Booking Information 2350book#:#book_post_booking_text#:#Текст 2351book#:#book_post_booking_text_info#:#Use [PERIOD] and [OBJECT] to add booking details to the text. 2352book#:#book_public_log#:#Public Reservations 2353book#:#book_public_log_info#:#The list of reservations can be viewed by all users. 2354book#:#book_rem_intro#:#This is an overview of upcoming reservations: 2355book#:#book_rem_reason#:#You are reciving these mails, because you are subscribed to notifications of the corresponding booking pools. 2356book#:#book_reminder_day#:#Before Reservation 2357book#:#book_reminder_day_info#:#Send list of own reservations to users and full list of reservations to admins. 2358book#:#book_reminder_days#:#Day(s) 2359book#:#book_reminder_setting#:#Reminder 2360book#:#book_reservation_available#:#%s available 2361book#:#book_reservation_confirmed#:#Your booking has been confirmed. 2362book#:#book_reservation_failed#:#Your booking has failed. 2363book#:#book_reservation_failed_overbooked#:#The booking failed because the object is not available anymore. 2364book#:#book_reservation_filter_period#:#Period for the reservation list 2365book#:#book_reservation_filter_period_info#:#The default value for the period-filter in days from the current date. 2366book#:#book_reservation_fix_info#:#The reservation can only be done for fixed hours. 2367book#:#book_reservation_overview#:#Reservation Overviews 2368book#:#book_reservation_status_5#:#Cancelled 2369book#:#book_reservation_title#:#Booking Reservation for 2370book#:#book_reservations_list#:#Reservations 2371book#:#book_schedule#:#Schedule 2372book#:#book_schedule_added#:#A booking schedule has been added. 2373book#:#book_schedule_days#:#Weekdays 2374book#:#book_schedule_days_info#:#Valid booking times for each day (HH:MM-HH:MM) 2375book#:#book_schedule_deleted#:#The booking schedule has been deleted. 2376book#:#book_schedule_slot#:#Slot 2377book#:#book_schedule_type#:#Type 2378book#:#book_schedule_type_fixed#:#Fixed Schedule 2379book#:#book_schedule_type_fixed_info#:#This type can be used for rooms, beamers and such 2380book#:#book_schedule_type_none#:#No Schedule 2381book#:#book_schedule_type_none_info#:#This type can be used for seminar papers, seminar places and such 2382book#:#book_schedule_updated#:#The booking schedule has been updated. 2383book#:#book_schedule_warning_edit#:#Currently, there is no schedule available. To use the booking pool you need to create a schedule for booking. 2384book#:#book_schedules#:#Schedules 2385book#:#book_set_cancel#:#Cancel Reservation 2386book#:#book_type_warning#:#Currently, there are no booking objects available. To use the booking pool you need to create booking objects. 2387book#:#book_your_reservations#:#Your Reservations 2388book#:#booking_multiple_succesfully#:#Bookings created successfully. 2389book#:#booking_nr_of_items#:#Nr of Items 2390book#:#obj_book_duplicate#:#Copy Booking Pool 2391book#:#participants#:#Participants 2392buddysystem#:#buddy_allow_to_contact_me#:#Allow to contact me 2393buddysystem#:#buddy_allow_to_contact_me_info#:#If enabled, other users are able to send me request for getting into contact. 2394buddysystem#:#buddy_bs_act_btn_txt_ignored_request_to_linked#:#Confirm Request 2395buddysystem#:#buddy_bs_act_btn_txt_ignored_request_to_unlinked#:#Cancel Request 2396buddysystem#:#buddy_bs_act_btn_txt_linked_to_unlinked#:#Unlink 2397buddysystem#:#buddy_bs_act_btn_txt_requested_to_ignored_request#:#Ignore 2398buddysystem#:#buddy_bs_act_btn_txt_requested_to_linked#:#Confirm 2399buddysystem#:#buddy_bs_act_btn_txt_requested_to_unlinked#:#Cancel Request 2400buddysystem#:#buddy_bs_action_already_ignored#:#Already ignored user '%s'. 2401buddysystem#:#buddy_bs_action_already_linked#:#Already accepted the contact request from user '%s'. 2402buddysystem#:#buddy_bs_action_already_requested#:#Already requested user '%s'. 2403buddysystem#:#buddy_bs_action_already_unlinked#:#The contact state for user '%s' is already unlinked. 2404buddysystem#:#buddy_bs_action_not_possible#:#Action not possible 2405buddysystem#:#buddy_bs_btn_txt_ignored_request_a#:#Requested Contact 2406buddysystem#:#buddy_bs_btn_txt_ignored_request_p#:#Request Ignored 2407buddysystem#:#buddy_bs_btn_txt_linked_a#:#Linked 2408buddysystem#:#buddy_bs_btn_txt_linked_p#:#Linked 2409buddysystem#:#buddy_bs_btn_txt_requested_a#:#Requested Contact 2410buddysystem#:#buddy_bs_btn_txt_requested_p#:#Request 2411buddysystem#:#buddy_bs_btn_txt_unlinked_a#:#Request Contact 2412buddysystem#:#buddy_bs_state_ignored_request_a#:#Requested 2413buddysystem#:#buddy_bs_state_ignored_request_p#:#Ignored 2414buddysystem#:#buddy_bs_state_ignoredrequest#:#Ignored 2415buddysystem#:#buddy_bs_state_linked#:#Linked 2416buddysystem#:#buddy_bs_state_linked_a#:#Linked 2417buddysystem#:#buddy_bs_state_requested#:#Requested 2418buddysystem#:#buddy_bs_state_requested_a#:#Requested 2419buddysystem#:#buddy_bs_state_requested_p#:#Requested 2420buddysystem#:#buddy_bs_state_unlinked_a#:#Unlinked 2421buddysystem#:#buddy_enable#:#Активировать ‘Контакты’ 2422buddysystem#:#buddy_enable_info#:#Если активно, пользователям разрешается связываться друг с другом. Также существует персональная настройка коммуникации между пользователями. 2423buddysystem#:#buddy_handle_contact_request#:#Запрос на контакт 2424buddysystem#:#buddy_notification_contact_request#:#Contact Request 2425buddysystem#:#buddy_notification_contact_request_ignore#:#Ignore Request: 2426buddysystem#:#buddy_notification_contact_request_ignore_osd#:#Ignore Request 2427buddysystem#:#buddy_notification_contact_request_link#:#Approve Request: 2428buddysystem#:#buddy_notification_contact_request_link_osd#:#Approve Request 2429buddysystem#:#buddy_notification_contact_request_long#:#[SALUTATION][BR][BR]the user "[REQUESTING_USER]" wants to add you to his friends list.[BR][BR][APPROVE_REQUEST_TXT] [APPROVE_REQUEST][BR][IGNORE_REQUEST_TXT] [IGNORE_REQUEST] 2430buddysystem#:#buddy_notification_contact_request_short#:#The user "[REQUESTING_USER]" wants to add you to his friends list.[BR][BR][APPROVE_REQUEST][BR][IGNORE_REQUEST] 2431buddysystem#:#buddy_relation_requested#:#A request has been sent to the user. 2432buddysystem#:#buddy_request_approved#:#You successfully approved the contact. 2433buddysystem#:#buddy_request_ignored#:#You ignored the user. 2434buddysystem#:#buddy_tbl_filter_state#:#Status 2435buddysystem#:#buddy_tbl_title_relations#:#Relations to Other Users 2436buddysystem#:#buddy_use_osd#:#Всплывающие запросы 2437buddysystem#:#buddy_use_osd_info#:#Отображает всплывающее сообщение о том, что пользователь хочет добавить Вас в свой список друзей. 2438buddysystem#:#buddy_view_gallery#:#Gallery 2439buddysystem#:#buddy_view_table#:#List 2440cat#:#cat_copy#:#Копировать категорию 2441cat#:#cat_import#:#Импортировать категорию 2442cat#:#cat_more_translations#:#More Translations 2443cert#:#cert_currently_no_certs#:#Currently you did not achieve any certificate, yet. 2444cert#:#cert_description_label#:#Description 2445cert#:#cert_download_label#:#Download 2446cert#:#cert_error_no_access#:#You have no access to this certificate. 2447cert#:#cert_issued_on_label#:#Issued On 2448cert#:#cert_object_label#:#Object 2449cert#:#cert_sortable_by_issue_date_asc#:#Nach Ausstellungsdatum aufsteigend 2450cert#:#cert_sortable_by_issue_date_desc#:#Nach Ausstellungsdatum absteigend 2451cert#:#cert_sortable_by_title_asc#:#Nach Titel aufsteigend 2452cert#:#cert_sortable_by_title_desc#:#Nach Titel absteigend 2453cert#:#certificate_achievement#:#%1$s achieved. 2454cert#:#certificate_achievement_sub_obj#:#Certificate for %1$s 2455cert#:#certificate_migration_confirm_start#:#ILIAS 5.4.x implemented changes to the certificates. If the download of acquired certificates was previously linked to your current authorizations and your status to the learning objects or the availability, certificates can now be acquired persistently. For this start the migration. 2456cert#:#certificate_migration_confirm_started#:#The migration was started. 2457cert#:#certificate_migration_go#:#Start Migration 2458cert#:#certificate_migration_lastrun_failed#:#The migration of the certificates failed. Try again? 2459cert#:#certificate_no_object_desc#:#No object description available 2460cert#:#certificate_no_object_title#:#No object title available 2461cert#:#certificate_same_not_saved#:#No new version of certificate template was saved, because the values didn't change. 2462cert#:#error_creating_certificate_pdf#:#The certificate could not be created. Please contact the administrator to check the certificate server. 2463cert#:#user_certificates#:#Certificates 2464certificate#:#cert_cron_task_desc#:#This job's responsibility is the creation of persisting certificate data based on learning achievements of users. 2465certificate#:#cert_cron_task_title#:#Certificates 2466certificate#:#cert_form_sec_add_features#:#Additional Features 2467certificate#:#cert_form_sec_availability#:#Availability 2468certificate#:#cert_form_sec_layout#:#Layout and Text 2469certificate#:#certificate_a4#:#A4 (297 mm x 210 mm) 2470certificate#:#certificate_a4_landscape#:#A4 Landscape (210 mm x 297 mm) 2471certificate#:#certificate_a5#:#A5 (210 mm x 148 mm) 2472certificate#:#certificate_a5_landscape#:#A5 Landscape (148 mm x 210 mm) 2473certificate#:#certificate_background_image#:#Фоновое изображение 2474certificate#:#certificate_card_thumbnail_image#:#Card Thumbnail 2475certificate#:#certificate_change_active_status#:#The active state of the certificate has been changed 2476certificate#:#certificate_confirm_deletion_text#:#Do you really want to delete the certificate and all its related data? 2477certificate#:#certificate_custom#:#Настроить... 2478certificate#:#certificate_edit#:#Создать/редактировать шаблон сертификата 2479certificate#:#certificate_error_import#:#An error occured during the import of a certificate! 2480certificate#:#certificate_error_upload_bgimage#:#An error occured during the upload of the background image! 2481certificate#:#certificate_export#:#Export Certificate 2482certificate#:#certificate_failed#:#failed 2483certificate#:#certificate_file_basename#:#Сертификат 2484certificate#:#certificate_letter#:#Letter (11 inch x 8.5 inch) 2485certificate#:#certificate_letter_landscape#:#Letter Landscape (8.5 inch x 11 inch) 2486certificate#:#certificate_margin_body#:#Body Margin 2487certificate#:#certificate_not_well_formed#:#The certificate text is not well formed. Please enter valid XHTML for the certificate text! 2488certificate#:#certificate_page_format#:#Формат страницы 2489certificate#:#certificate_page_format_info#:#Пожалуйста, выберите формат страницы по-умолчанию для сертификатов. 2490certificate#:#certificate_pageheight#:#Page Height 2491certificate#:#certificate_pagewidth#:#Page Width 2492certificate#:#certificate_passed#:#passed 2493certificate#:#certificate_ph_birthday#:#День рождения пользователя 2494certificate#:#certificate_ph_city#:#Город пользователя 2495certificate#:#certificate_ph_country#:#Страна пользователя 2496certificate#:#certificate_ph_date#:#Actual date 2497certificate#:#certificate_ph_date_completed#:#Date of completion 2498certificate#:#certificate_ph_datetime#:#Actual date and time 2499certificate#:#certificate_ph_datetime_completed#:#Date and time of completion 2500certificate#:#certificate_ph_department#:#Department of the user 2501certificate#:#certificate_ph_exercisetitle#:#Заголовок упражнения 2502certificate#:#certificate_ph_firstname#:#Имя пользователя 2503certificate#:#certificate_ph_fullname#:#Full name of the user (title, firstname and lastname) 2504certificate#:#certificate_ph_institution#:#Institution of the user 2505certificate#:#certificate_ph_introduction#:#The following placeholders may be used 2506certificate#:#certificate_ph_lastaccess#:#Last access date and time of the user 2507certificate#:#certificate_ph_lastname#:#Last name of the user 2508certificate#:#certificate_ph_login#:#Login 2509certificate#:#certificate_ph_mark#:#Полученная оценка 2510certificate#:#certificate_ph_marklong#:#Users mark (official version) 2511certificate#:#certificate_ph_markshort#:#Users mark (short version) 2512certificate#:#certificate_ph_matriculation#:#Matriculation number of the user 2513certificate#:#certificate_ph_maxpoints#:#Maximum available points 2514certificate#:#certificate_ph_no_sco#:#If items are selected to determine the overall learning progress status, titles and points for these items could be displayed in certificate. 2515certificate#:#certificate_ph_passed#:#"passed" or "failed", depending on the test results 2516certificate#:#certificate_ph_passed_exercise#:#"Passed" or "Failed" 2517certificate#:#certificate_ph_resultpercent#:#Reached percentage of the user 2518certificate#:#certificate_ph_resultpoints#:#Reached points of the user 2519certificate#:#certificate_ph_salutation#:#Salutation 2520certificate#:#certificate_ph_sco_points_max#:#placeholder<br/>for points<br/>max 2521certificate#:#certificate_ph_sco_points_raw#:#placeholder<br/>for points 2522certificate#:#certificate_ph_sco_points_scaled#:#placeholder<br/>for points<br/>in percent 2523certificate#:#certificate_ph_sco_title#:#placeholder<br/>for title 2524certificate#:#certificate_ph_scormmaxpoints#:#Maximum value in the range for the raw score of the last relevant sco (most suitable for a final exam) 2525certificate#:#certificate_ph_scormpoints#:#Points of the SCORM learning module in percent 2526certificate#:#certificate_ph_scormtitle#:#Title of the SCORM learning module 2527certificate#:#certificate_ph_scos#:#The following items were selected to determine the overall learning progress status and are available for statements in the certificate: 2528certificate#:#certificate_ph_street#:#Street of the user's address 2529certificate#:#certificate_ph_testtitle#:#Title of the test 2530certificate#:#certificate_ph_title#:#Title of the user 2531certificate#:#certificate_ph_title_sco#:#title 2532certificate#:#certificate_ph_zipcode#:#ZIP code of the user's address 2533certificate#:#certificate_points_notavailable#:#This value cannot be calculated 2534certificate#:#certificate_preview#:#Show Certificate Preview 2535certificate#:#certificate_settings#:#Настройки сертификатов 2536certificate#:#certificate_short_name#:#Certificate file short title 2537certificate#:#certificate_short_name_description#:#Please enter a short title for the certificate name. The short title will be part of the certificate name: YYMMDD_[surname]_[SHORT_TITLE]_certificate.pdf. 2538certificate#:#certificate_text#:#Certificate Text 2539certificate#:#certificate_unit_description#:#Enter units of measure as VALUE[cm|mm|in|pt|pc|px|em], e.g. 10mm or 3in 2540certificate#:#certificate_usage#:#Помните, что использование сертификатов доступно только при запущенном ILIAS Java-Server. Конфигурация Java-Server доступна на основной странице администрирования в разделе Веб-сервисы. 2541certificate#:#certificate_var_max_points#:#46 2542certificate#:#certificate_var_result_mark_long#:#Good 2543certificate#:#certificate_var_result_mark_short#:#B 2544certificate#:#certificate_var_result_passed#:#passed 2545certificate#:#certificate_var_result_percent#:#83% 2546certificate#:#certificate_var_result_points#:#38 2547certificate#:#certificate_var_user_birthday#:#1977-05-08 2548certificate#:#certificate_var_user_city#:#Anytown, NY 2549certificate#:#certificate_var_user_country#:#USA 2550certificate#:#certificate_var_user_department#:#Customer Support 2551certificate#:#certificate_var_user_firstname#:#Jane 2552certificate#:#certificate_var_user_fullname#:#Dr. Jane Doe 2553certificate#:#certificate_var_user_institution#:#ILIAS Open Source 2554certificate#:#certificate_var_user_lastname#:#Doe 2555certificate#:#certificate_var_user_login#:#jdoe 2556certificate#:#certificate_var_user_matriculation#:#12345 2557certificate#:#certificate_var_user_salutation#:#Mrs. 2558certificate#:#certificate_var_user_street#:#100 Main Street 2559certificate#:#certificate_var_user_title#:#Dr. 2560certificate#:#certificate_var_user_zipcode#:#12345 2561certificate#:#certificate_visibility#:#Visibility 2562certificate#:#certificate_visibility_always#:#Always Visible 2563certificate#:#certificate_visibility_introduction#:#The button in the test results to offer users this certificate is 2564certificate#:#certificate_visibility_never#:#Not Visible 2565certificate#:#certificate_visibility_passed#:#Only Visible if a User Passed the Test 2566certificate#:#certificate_visibility_passed_exercise#:#Видимо только для пользователей прошедших упражнение 2567certificate#:#default_background_info#:#This background image will be chosen as default background for all certificates. If you need another background image in a certficiate, you have to upload one in the certificate editor. 2568certificate#:#download_certificate#:#Download Certificate 2569chatroom#:#allow_anonymous#:#Allow anonymous login 2570chatroom#:#allow_custom_usernames#:#Allow custom usernames 2571chatroom#:#anonymous_hint#:#Make sure to set the proper permissions in the "Permissions" tab to allow anonymous user access to this repository item. 2572chatroom#:#auto_scroll#:#Scroll to bottom 2573chatroom#:#autogen_usernames#:#Auto generated usernames 2574chatroom#:#autogen_usernames_info#:#Pattern for auto generated usernames. '#' will be automatically replaced by a number 2575chatroom#:#ban_question#:#Do you really want to ban the user from current room? 2576chatroom#:#ban_table_title#:#Banned users 2577chatroom#:#banned#:#You have been banned from this chat 2578chatroom#:#bans#:#Bans 2579chatroom#:#chat_address#:#Address 2580chatroom#:#chat_anonymous_not_allowed#:#Please login to use the chat. 2581chatroom#:#chat_auth_token_info#:#Please define unique strings used by ILIAS for authentication purposes when sending requests to the chat server. You can automatically create these strings by clicking the corresponding button. Please note that the chat server is able to communicate with multiple ILIAS clients, but each client id has to be <b>unique</b>. 2582chatroom#:#chat_ban#:#Ban 2583chatroom#:#chat_connection_disconnected#:#Disconnected 2584chatroom#:#chat_connection_established#:#Connection established 2585chatroom#:#chat_create_private_room_button#:#Create private room 2586chatroom#:#chat_deletion_disabled#:#Disabled 2587chatroom#:#chat_deletion_interval#:#Interval 2588chatroom#:#chat_deletion_interval_info#:#If chosen, messages in the repository chat on On-Screen-Chat conversations will be deleted after the defined threshold. 2589chatroom#:#chat_deletion_interval_run_at#:#Time 2590chatroom#:#chat_deletion_interval_run_at_info#:#Please define the time (format: HH:MM) when the server should process the message deletion. 2591chatroom#:#chat_deletion_interval_unit#:#Unit 2592chatroom#:#chat_deletion_interval_value#:#Value 2593chatroom#:#chat_deletion_ival_max_val#:#The maximum value for the chose unit '%s' is: %s 2594chatroom#:#chat_deletion_section_head#:#Deletion of old Messages 2595chatroom#:#chat_enable_autoscroll#:#Enable Autoscroll 2596chatroom#:#chat_error_log_info#:#Please define an absolute server path to the chat server's error log file (e.g.: /var/www/ilias/data/chat_error.log). If you do not specify a path, the chat server will automatically create a file located in the chat server directory. 2597chatroom#:#chat_https_cert_info#:#Please define an absolute server path to the SSL certificate file (e.g.: /etc/ssl/certs/server.pem). 2598chatroom#:#chat_https_dhparam_info#:#Please define an absolute server path to a file (e.g.: /etc/ssl/private/dhparam.pem), used for the negotiation of Diffie Hellman parameters (e.g. generated via: openssl dhparam -out /etc/ssl/private/dhparam.pem 2048 ). 2599chatroom#:#chat_https_key_info#:#Please define an absolute server path to the private key file (e.g..: /etc/ssl/private/server.key). 2600chatroom#:#chat_invitation#:#Invitation from ##inviter_name## to chatroom ##room_name 2601chatroom#:#chat_invitation_long#:#You have been invited from ##inviter_name## to chatroom ##room_name##. Click on this link ##link## to directly join this chatroom. 2602chatroom#:#chat_invitation_short#:#Please click the title link to enter the chatroom. 2603chatroom#:#chat_invite#:#Invite 2604chatroom#:#chat_join#:#Join 2605chatroom#:#chat_kick#:#Kick 2606chatroom#:#chat_log_info#:#Please define an absolute server path to the chat server's log file (e.g.: /var/www/ilias/data/chat.log). If you do not specify a path, the chat server will automatically create a file located in the chat server directory. 2607chatroom#:#chat_mainroom#:#Main room 2608chatroom#:#chat_message#:#Message 2609chatroom#:#chat_message_display#:#Options 2610chatroom#:#chat_message_options#:#Display 2611chatroom#:#chat_message_to_all#:#to all 2612chatroom#:#chat_osc_accept_msg#:#Allow On-Screen Chat Conversations 2613chatroom#:#chat_osc_accept_msg_info#:#If activated, other users are allowed start a conversation with me. 2614chatroom#:#chat_osc_accepts_messages_no#:#Doesn't Receive Chat Messages 2615chatroom#:#chat_osc_accepts_messages_yes#:#Receives Chat Messages 2616chatroom#:#chat_osc_add_user#:#Add Further Users 2617chatroom#:#chat_osc_conversations#:#Conversations 2618chatroom#:#chat_osc_doesnt_accept_msg#:#Conversations not possible 2619chatroom#:#chat_osc_dont_accept_msg#:#You currently cannot be invited to conversations. If desired you can change this in your <a href="%s">'Personal Settings'</a>. 2620chatroom#:#chat_osc_emoticons#:#Emoticons 2621chatroom#:#chat_osc_head_grp_x_persons#:#%s Users 2622chatroom#:#chat_osc_invite_to_conversation#:#Add to Conversation 2623chatroom#:#chat_osc_leave_grp_conv#:#Leave Conversation 2624chatroom#:#chat_osc_no_conv#:#No conversations. 2625chatroom#:#chat_osc_no_sub_directory#:#Sub-Directory 2626chatroom#:#chat_osc_no_sub_directory_info#:#If the Chatserver is only reachable through a sub directory with an URL like "http(s)://[IP/Domain]/[PATH]" it is required to insert the [PATH] for this Chatserver. 2627chatroom#:#chat_osc_no_usr_found#:#Could not find any user matching your search. 2628chatroom#:#chat_osc_search_modal_info#:#Here you can search for users you would like to add to a conversation. If the search dialogue was opened within a group chat, the new user will be added to this chat. If you started the search within a 1:1 chat, a new group chat window will be opened. 2629chatroom#:#chat_osc_section_head_other_rooms#:#Public Chatroom 2630chatroom#:#chat_osc_self_rej_msgs#:#You currently cannot take part in this conversation because you suppressed receiving messages in your settings. 2631chatroom#:#chat_osc_send#:#Send 2632chatroom#:#chat_osc_start_conversation#:#Start Conversation 2633chatroom#:#chat_osc_subs_rej_msgs#:#Currently it is not possible to continue this conversation. Your chat-partner must activate chats in the chat-settings. 2634chatroom#:#chat_osc_subs_rej_msgs_p#:#The following chat partners of your conversation do not want to receive messages anymore: %s 2635chatroom#:#chat_osc_sure_to_leave_grp_conv#:#Are you sure you want to leave the group conversation? 2636chatroom#:#chat_osc_user#:#User 2637chatroom#:#chat_osc_user_left_grp_conv#:#User '%s' has left the group conversation. 2638chatroom#:#chat_osc_write_a_msg#:#Write a Message ... 2639chatroom#:#chat_select_room#:#Select Chat Room 2640chatroom#:#chat_settings#:#Chat Settings 2641chatroom#:#chat_to_mainroom#:#To main room 2642chatroom#:#chat_user_action_invite_osd#:#Приглашение в On-Screen чат 2643chatroom#:#chat_user_action_invite_public_room#:#Приглашение в публичный чат 2644chatroom#:#chat_whisper#:#Whisper 2645chatroom#:#chatroom_auth#:#Authentication 2646chatroom#:#chatroom_auth_btn_txt#:#Generate Keys 2647chatroom#:#chatroom_auth_key#:#Authentication-Key 2648chatroom#:#chatroom_auth_secret#:#Authentication-Secret 2649chatroom#:#chatroom_client_name#:#Name 2650chatroom#:#chatroom_client_name_info#:#Please enter a name for this ILIAS client. The entered string must be globally unique. Initially this value is set to the client id of the ILIAS client. If changed, the chat server must be restarted. 2651chatroom#:#chatroom_enable_osc#:#Enable On-Screen-Chat 2652chatroom#:#chatroom_enable_osc_info#:#If activated, the On-Screen Chat will be available for each user. But every user can decided whether or not he/she would like to be contacted by others. Conversations could be started in the ‘Who is online?’-Tool. 2653chatroom#:#chatroom_smiley_keyword#:#Keyword 2654chatroom#:#chatserver_address#:#IP-Adress of the Chatservers 2655chatroom#:#chatserver_port#:#Port of the Chatservers 2656chatroom#:#chatviewer_no_rooms#:#No Chat Room available, yet. 2657chatroom#:#chtr_activation_limited_visibility_info#:#If checked, the title of the chat will be visible even outside of the given availability. The chat however can not be accessed. 2658chatroom#:#chtr_activation_online_info#:#Set the chat online to make it visible and available for partcipants. If not, only users with 'Edit Settings' permission will have access to it. 2659chatroom#:#chtr_add#:#Add Chatroom 2660chatroom#:#chtr_ban_actor_tbl_head#:#Akteur 2661chatroom#:#chtr_ban_ts_tbl_head#:#Timestamp 2662chatroom#:#chtr_new#:#Создать новый чат 2663chatroom#:#chtr_server_status#:#Server Status 2664chatroom#:#clear_room_history#:#Delete Message History 2665chatroom#:#clear_room_history_question#:#Do you really want to delete all messages of the current room? 2666chatroom#:#client_chatserver_connection#:#Client to Server Connection 2667chatroom#:#client_proxy_info#:#If the Server is not accessible with the default IP-Address and Port, it is possible to configure a custom URL for Client to Server connection. 2668chatroom#:#connection_url_info#:#Please insert an URL for the Server connection. 2669chatroom#:#create_private_room_text#:#Private room name 2670chatroom#:#custom_username#:#Custom username 2671chatroom#:#delete_private_room#:#Delete Private Room 2672chatroom#:#delete_private_room_question#:#Confirm delete private room? 2673chatroom#:#dhparam#:#Diffie-Hellman Parameter 2674chatroom#:#display_past_msgs#:#Number of Past Messages 2675chatroom#:#duration_from#:#From 2676chatroom#:#duration_to#:#Кому 2677chatroom#:#enable_history#:#Enable history 2678chatroom#:#enable_smilies#:#Enable Smilies 2679chatroom#:#end_whisper#:#Cancel 2680chatroom#:#enter#:#Enter chatroom 2681chatroom#:#error_log#:#Chatserver Error-Log 2682chatroom#:#hint_display_past_msgs#:#Number of past messages to show, when the room is entered. A value of "0" disables this feature. 2683chatroom#:#hint_enable_smilies#:#If activated, configured text sequences are replaced with an icon. See Smilies tab for configuration. 2684chatroom#:#hint_osd#:#If enabled, users are notified by a popup about new invitations. 2685chatroom#:#hint_osd_interval#:#Polling interval for checking of new notifications. A lower number will notify the user more quickly but increases the number of requests the webserver must handle. 2686chatroom#:#history_by_day#:#Daily history 2687chatroom#:#history_by_session#:#Session history 2688chatroom#:#history_byday_title#:#History by day 2689chatroom#:#history_bysession_title#:#History by session 2690chatroom#:#history_cleared#:#The message history was deleted by a moderator. 2691chatroom#:#history_title_general#:#Conversation in Chat Room "%s" 2692chatroom#:#history_title_private_room#:#Conversation in Private Room "%s" 2693chatroom#:#ilias_chatserver_connection#:#ILIAS to Server Connection 2694chatroom#:#ilias_proxy_info#:#If the Server is not accessible with the default IP-Address and Port, it is possible to configure a custom URL for ILIAS to Server connection. 2695chatroom#:#invite_to_private_room#:#Invite to Current Room 2696chatroom#:#invite_username#:#Username 2697chatroom#:#key#:#Key 2698chatroom#:#kick_question#:#Do you really want to kick the user from current room? 2699chatroom#:#kicked#:#You have been kicked from this chat room 2700chatroom#:#kicked_from_private_room#:#You have been kicked from the private room <b>#title#</b>. 2701chatroom#:#leave_private_room#:#Leave Private Room 2702chatroom#:#left_private_room#:#Left private room 2703chatroom#:#log#:#Chatserver Log 2704chatroom#:#lost_connection#:#The connection to the chatserver was interrupted. 2705chatroom#:#main#:#Main room 2706chatroom#:#no_further_users#:#No other users present 2707chatroom#:#no_messages#:#There are no saved messages for the given period. 2708chatroom#:#no_username_given#:#Please choose a username 2709chatroom#:#obj_chtr#:#Чат 2710chatroom#:#period#:#Period 2711chatroom#:#permissions#:#Permissions 2712chatroom#:#private_room_closed#:#The chatroom <b>#title#</b> has been closed. 2713chatroom#:#private_room_entered#:#Welcome to the private room <b>#title#</b>. 2714chatroom#:#private_room_entered_user#:#The user <b>#user#</b> has entered the private room <b>#title#</b>. 2715chatroom#:#private_room_left#:#The user <b>#user#</b> has left the private room <b>#title#</b>. 2716chatroom#:#private_rooms_enabled#:#Allow Private Rooms 2717chatroom#:#private_rooms_enabled_info#:#If activated, users can create private rooms. Only invited users have access to this rooms. 2718chatroom#:#public_chat_created#:#The public chat room has been added to the repository 2719chatroom#:#room_in_container#:#%s (in: %s) 2720chatroom#:#scope#:#Room/Private Room 2721chatroom#:#select_custom_username#:#Select custom username 2722chatroom#:#server_further_information#:#You can find further information about the server configuration in the <a href="%1$s" target="_blank">readme file</a>. 2723chatroom#:#session#:#Session 2724chatroom#:#settings_general#:#General 2725chatroom#:#settings_title#:#Настройки 2726chatroom#:#speak_to#:#Whisper to <b>#user#</b> 2727chatroom#:#unable_to_connect#:#The connection to the chatserver could not be established. 2728chatroom#:#unban#:#Unban 2729chatroom#:#user_in_ilias#:#Search and invite user from ILIAS 2730chatroom#:#user_in_room#:#Invite user from current chatroom 2731chatroom#:#user_invited#:#The user <b>#user#</b> has been invited. 2732chatroom#:#user_invited_self#:#<b>#user#</b> invited you to the chatroom <b>#room#</b>. 2733chatroom#:#user_kicked#:#The user <b>#user#</b> has been kicked. 2734chatroom#:#users#:#Пользователи 2735chatroom#:#welcome_to_chat#:#Welcome to the chatroom 2736chatroom#:#whisper_to#:#Speak to <b>#user#</b> 2737chatroom_adm#:#chat_cannot_connect_to_server#:#ILIAS cannot build a socket connection to the chatserver. 2738chatroom_adm#:#chat_enabled#:#Enable chat 2739chatroom_adm#:#chat_smilies_dir_not_exists#:#Smilies directory does not exist. 2740chatroom_adm#:#chat_smilies_initialized#:#Chat smilies initialized 2741chatroom_adm#:#chatroom_add_smiley#:#Add smiley 2742chatroom_adm#:#chatroom_available_smilies#:#Available Smilies 2743chatroom_adm#:#chatroom_confirm_delete_smiley#:#Are you sure you want to delete the selected smiley? 2744chatroom_adm#:#chatroom_current_smiley_image#:#Current smiley icon 2745chatroom_adm#:#chatroom_current_smiley_image_path#:#Current smiley 2746chatroom_adm#:#chatroom_delete_selected#:#Delete selected smilies 2747chatroom_adm#:#chatroom_edit_smiley#:#Edit smiley 2748chatroom_adm#:#chatroom_image_path#:#Path to smiley 2749chatroom_adm#:#chatroom_smiley_image#:#Smiley 2750chatroom_adm#:#chatroom_smiley_image_only_if_changed#:#Choose a new smiley icon only if the current one is to be replaced. 2751chatroom_adm#:#chatroom_smiley_keywords#:#Keywords 2752chatroom_adm#:#chatroom_smiley_keywords_one_per_line_note#:#One keyword per line 2753chatroom_adm#:#chatroom_upload_smiley#:#Upload smiley 2754chatroom_adm#:#chatserver_settings_title#:#Chatserver Settings 2755chatroom_adm#:#client_settings#:#Client settings 2756chatroom_adm#:#enable_osd#:#Enable On-Screen notifications 2757chatroom_adm#:#general_settings_title#:#General Chat Settings 2758chatroom_adm#:#https#:#HTTPS 2759chatroom_adm#:#osd_intervall#:#Refreshinterval (seconds) 2760chatroom_adm#:#play_invitation_sound#:#Play a sound when receiving a new invitation 2761chatroom_adm#:#play_invitation_sound_info#:#Play a sound when receiving a new invitation for repository chats. 2762chatroom_adm#:#port_info#:#Rarely used ports are often blocked by firewalls or proxy servers. The user's browser will not be able to establish a connection to the chat server if the defined port is blocked. 2763chatroom_adm#:#protocol#:#Protocol 2764chatroom_adm#:#public_chat_permissions#:#Public Chatroom Permissions 2765chatroom_adm#:#public_chat_settings#:#Public Chatroom Settings 2766chatroom_adm#:#server_settings#:#Server settings 2767chatroom_adm#:#settings_has_been_saved#:#Натройки сохранены 2768chatroom_adm#:#smiley#:#Smilies 2769classification#:#clsfct_back_to_cat#:#Back to Category 2770classification#:#clsfct_block_info#:#Your Selection filters the objects. 2771classification#:#clsfct_block_title#:#Selection by Topics 2772classification#:#clsfct_content_no_match#:#No hits 2773classification#:#clsfct_content_title#:#Objects matching your selection 2774classification#:#clsfct_selected_objects#:#Selected Objects 2775cld#:#cld_add#:#Add Cloud Object 2776cld#:#cld_add_download_failed#:#Download Failed 2777cld#:#cld_add_file#:#Файл 2778cld#:#cld_add_folder#:#Папка 2779cld#:#cld_add_items_from_service_failed#:#Add Items from Service Failed 2780cld#:#cld_add_new_item#:#Добавить новый элемент 2781cld#:#cld_auth_failed#:#Authentication Failed 2782cld#:#cld_auth_failed_no_object_created#:#Authentication failed, no Cloud Object has been created. 2783cld#:#cld_authentication_failed#:#:#Authentication Failed 2784cld#:#cld_config_entry_does_not_exist#:#Config entry does not exist 2785cld#:#cld_config_no_valid_get_or_set_function#:#No valid get or set function for config value 2786cld#:#cld_config_table_does_not_exist#:#Config table does not exist 2787cld#:#cld_config_unknown_exception#:#Unkown Exception 2788cld#:#cld_confirm_delete_file#:#Are you sure, that the following file is to be deleted: 2789cld#:#cld_confirm_delete_folder#:#Are you sure, that the following folder is to be deleted: 2790cld#:#cld_create_folder#:#Create Folder 2791cld#:#cld_delete_failed#:#Delete Failed 2792cld#:#cld_edit_Settings#:#Cloud Settings 2793cld#:#cld_file_deleted#:#Object deleted 2794cld#:#cld_file_not_existing_on_service#:#File not existing on service: 2795cld#:#cld_folder_already_existing_on_service#:#Folder already existing on service: 2796cld#:#cld_folder_created#:#Folder created 2797cld#:#cld_folder_creation_failed#:#Folder Creation Failed 2798cld#:#cld_folder_name#:#Folder Name 2799cld#:#cld_folder_not_existing_on_service#:#Folder not existing on service: 2800cld#:#cld_id_already_exists_in_file_tree_in_session#:#Id already exists in filetree in Session: 2801cld#:#cld_id_does_not_exist_in_file_tree_in_session#:#Id does not exist in filetree in Session: 2802cld#:#cld_info_add_file_to_current_directory#:#Add Folder to current directory 2803cld#:#cld_info_add_folder_to_current_directory#:#Add Folder to current directory 2804cld#:#cld_invalid_input#:#Invalid Input 2805cld#:#cld_new#:#New Cloud Object 2806cld#:#cld_no_service_active#:#No cloud-plugin active 2807cld#:#cld_no_service_selected#:#No service selected 2808cld#:#cld_not_authenticated_offline#:#Not Authenticated - Offline 2809cld#:#cld_object_added#:#A new Cloud Objekt has been added 2810cld#:#cld_only_owner_has_permission_to_change_root_path#:#Due to privacy concerns only the creator of a cloud object has the permission to change it's root path. 2811cld#:#cld_path_does_not_exist_in_file_tree_in_session#:#Path does not exist in filetree in Session: 2812cld#:#cld_permission_denied#:#Permission Denied 2813cld#:#cld_permission_to_change_root_folder_denied#:#Permission to change root folder denied 2814cld#:#cld_plugin_hook_could_not_be_instantiated#:#Plugin hook cloud not be instantiated 2815cld#:#cld_plugin_not_active#:#Plugin is not active 2816cld#:#cld_root_folder#:#Root Folder 2817cld#:#cld_service#:#Service 2818cld#:#cld_service_class_file_not_found#:#Service class file not found 2819cld#:#cld_service_not_active#:#Service not active 2820cld#:#cld_service_specific_settings#:#Specific Settings 2821cld#:#cld_unknown_exception#:#Unknown Exception 2822cld#:#cld_upload_failed#:#Upload Failed 2823cld#:#cld_upload_failed_max_filesize#:#Upload Failed (Max. File Size exceeded) 2824cld#:#cld_upload_files#:#Загрузить файлы 2825cmps#:#cmps_activate#:#Activate 2826cmps#:#cmps_active#:#Active 2827cmps#:#cmps_add_new_rank#:#Положение в списке<br />"Добавить новый объект" 2828cmps#:#cmps_available#:#Available 2829cmps#:#cmps_basic_files#:#Basic Files 2830cmps#:#cmps_class_file#:#Class File 2831cmps#:#cmps_component#:#Компонент 2832cmps#:#cmps_configure#:#Configure 2833cmps#:#cmps_current_version#:#Current Version 2834cmps#:#cmps_database#:#Database 2835cmps#:#cmps_db_update#:#DB Update Script 2836cmps#:#cmps_deactivate#:#Deactivate 2837cmps#:#cmps_dir#:#Директория 2838cmps#:#cmps_enable_creation#:#Разрешить создание 2839cmps#:#cmps_file_version#:#Update File Version 2840cmps#:#cmps_group#:#Категория 2841cmps#:#cmps_id#:#ID 2842cmps#:#cmps_ilias_max_version#:#Max. ILIAS Version 2843cmps#:#cmps_ilias_min_version#:#Min. ILIAS Version 2844cmps#:#cmps_inactive#:#Inactive 2845cmps#:#cmps_install#:#Install 2846cmps#:#cmps_lang_files#:#Language Files 2847cmps#:#cmps_lang_prefix#:#Language Variables Prefix 2848cmps#:#cmps_languages#:#Languages 2849cmps#:#cmps_main_dir#:#Главная директория 2850cmps#:#cmps_missing#:#Missing 2851cmps#:#cmps_module#:#Модуль 2852cmps#:#cmps_must_installed#:#The component must be installed. 2853cmps#:#cmps_name#:#Name 2854cmps#:#cmps_needs_newer_ilias_version#:#This plugin version only runs on newer ILIAS versions. Please upgrade ILIAS. 2855cmps#:#cmps_needs_newer_plugin_version#:#This ILIAS version needs a newer plugin version. Please upgrade the plugin. 2856cmps#:#cmps_needs_update#:#Needs update. 2857cmps#:#cmps_needs_upgrade#:#The plugin version currently installed is older than a previously installed version. Please upgrade the plugin. 2858cmps#:#cmps_no_db_update_file_available#:#No DB update script available. 2859cmps#:#cmps_no_language_file_available#:#No language file available. 2860cmps#:#cmps_plugin#:#Плагин 2861cmps#:#cmps_plugin_activated#:#The plugin has been activated. 2862cmps#:#cmps_plugin_db_prefixes#:#DB Table Prefixes 2863cmps#:#cmps_plugin_deactivated#:#The plugin has been deactivated. 2864cmps#:#cmps_plugin_file#:#Plugin File 2865cmps#:#cmps_plugin_lang_prefixes#:#Plugin Language Prefixes 2866cmps#:#cmps_plugin_slot#:#Слот плагина 2867cmps#:#cmps_plugin_uninstalled#:#The plugin has been uninstalled. 2868cmps#:#cmps_plugins#:#Плагины 2869cmps#:#cmps_refresh#:#Refresh 2870cmps#:#cmps_rep_object#:#Тип объекта 2871cmps#:#cmps_repository_object_types#:#Типы объектов Репозитория 2872cmps#:#cmps_responsible#:#Responsible 2873cmps#:#cmps_save_options#:#Сохранить порядок 2874cmps#:#cmps_service#:#Service 2875cmps#:#cmps_show_details#:#Show Details 2876cmps#:#cmps_slots#:#Slots 2877cmps#:#cmps_status#:#Status 2878cmps#:#cmps_uninstall#:#Uninstall 2879cmps#:#cmps_uninstall_confirm#:#Are you sure you want to uninstall the plugin "%s"? 2880cmps#:#cmps_uninstall_inactive_confirm#:#The plugin "%1$s" can currently not be activated ("%2$s"). In this state plugins cannot be uninstalled completely. As only the core integration is reverted, plugin custom data may remain. Would you like to continue with the partial uninstall? 2881cmps#:#cmps_update#:#Update 2882cmps#:#cmps_version#:#Version 2883cmps#:#database_is_uptodate#:#Die Datenbank ist aktuell. 2884cmps#:#no_changes#:#Keine Änderungen 2885cntr#:#cntr_add_new_item#:#Добавить 2886cntr#:#cntr_adopt_content#:#Скопировать содержимое 2887cntr#:#cntr_back_to_old_editor#:#Back to Old Editor 2888cntr#:#cntr_container_only_on_their_own#:#Категории, курсы, группы или папки копируются только по одному.Выберите только один объект. 2889cntr#:#cntr_copy_crs_grp#:#Мои курсы и группы 2890cntr#:#cntr_copy_repo_tree#:#Repository Tree 2891cntr#:#cntr_hide_title_and_icon#:#Скрыть заголовок и иконку 2892cntr#:#cntr_manage#:#Управление 2893cntr#:#cntr_old_editor_open_standard_editor#:#Open Standard Editor 2894cntr#:#cntr_old_editor_warning#:#The maintenance of this editor will be discontinued in a future major releases of ILIAS. You may still use it to edit the content of this page now. But we recommend to switch to the standard page editor of ILIAS when possible. 2895cntr#:#cntr_ordering#:#Сортировка 2896cntr#:#cntr_saved_sorting#:#Сортировка сохранена 2897cntr#:#cntr_switch_to_new_editor_cmd#:#Switch to this page for presentation 2898cntr#:#cntr_switch_to_new_editor_message#:#This is the supported standard editor. Please use it to setup the content page. If you click the following link, the content presentation in the repository will switch from the old editor's content to this page. 2899cntr#:#cntr_switched_editor#:#Switched to new content. 2900cntr#:#cntr_tax_list_info#:#The following are all taxonomies that have been defined for this object. 2901cntr#:#cntr_tax_none_available#:#There are no taxonomies available. 2902cntr#:#cntr_taxonomy_definitions#:#Taxonomy Definition 2903cntr#:#cntr_taxonomy_show_sideblock#:#Show taxonomy in side block 2904cntr#:#cntr_taxonomy_sideblock_settings#:#Taxonomy Block Settings 2905cntr#:#cntr_text_media_editor#:#Редактор вступительного текста 2906cntr#:#cntr_view_by_type#:#Отображение по типу 2907cntr#:#cntr_view_info_by_type#:#Группирует все элементы по типу ресурса. 2908cntr#:#cntr_view_info_sessions#:#Сначала группирует все сессии. После этого отображается содержимое курса. 2909cntr#:#cntr_view_info_simple#:#Отображает все элементы в виде одного блока. 2910cntr#:#cntr_view_sessions#:#Вид сессий 2911cntr#:#cntr_view_simple#:#Простой вид 2912cntr#:#cont_custom_icon#:#Custom Icon 2913cntr#:#container_import_zip_file_invalid#:#The uploaded file is not a valid ILIAS export file. To upload a directory structure please use a file object. 2914cntr#:#edit_questions#:#Edit Questions 2915cntr#:#exc_next_deadline_single#:#Срок 2916cntr#:#msg_no_downloadable_objects#:#No downloadable objects found. 2917cntr#:#objects_duplicated#:#Объекты скопированы 2918cntr#:#prtf_create_portfolio_from_template#:#Создать портфолио из шаблона 2919cntr#:#sorting_new_items_at_bottom#:#Снизу 2920cntr#:#sorting_new_items_at_top#:#Сверху 2921cntr#:#sorting_new_items_direction#:#Направление сортировки для новых объектов 2922cntr#:#sorting_new_items_order#:#Порядок расположения новых элементов 2923cntr#:#sorting_new_items_position#:#Расположение новых элементов 2924cntr#:#tab_back_to_repository#:#Назад в Репозиторий 2925common#:#3rd_party_software#:#Программное обеспечение сторонних производителей 2926common#:#absolute_path#:#Полный путь 2927common#:#accept_usr_agreement#:#Принять соглашение? 2928common#:#access#:#Доступ 2929common#:#access_expired#:#истёк 2930common#:#access_free_granted#:#Предоставить выбранным пользователям доступ без ограничений 2931common#:#access_from#:#Access (from) 2932common#:#access_public#:#Public 2933common#:#access_restricted#:#Предоставить выбранным пользователям ограниченный доступ 2934common#:#access_scope#:#Access 2935common#:#access_unlimited#:#без ограничения 2936common#:#access_until#:#Доступ до 2937common#:#access_users#:#Подключенные пользователи 2938common#:#accesscount_registered_users#:#Прочитано уникальными пользователями ILIAS 2939common#:#accessFree#:#Убрать ограничения доступа 2940common#:#accessRestrict#:#Установить ограничения доступа 2941common#:#account_expires_body#:#Ваш доступ ограничен, он заканчивается: 2942common#:#account_expires_subject#:#[ILIAS] Ваш доступ закончился 2943common#:#action#:#Действие 2944common#:#action_aborted#:#Действие отменено 2945common#:#actions#:#Действия 2946common#:#activate#:#Активировать 2947common#:#activate_assessment_logging#:#Активировать журналирование 2948common#:#activate_https#:#HTTPS реализует ILIAS<br>(модули Payment, Login) 2949common#:#activate_tracking#:#Активация мониторинга 2950common#:#activation#:#Активация 2951common#:#active#:#Активно 2952common#:#add#:#Добавить 2953common#:#add_condition#:#Создать новые условия 2954common#:#add_entry#:#Добавить/изменить запись 2955common#:#add_member#:#Добавить Участника 2956common#:#add_new_user_defined_field#:#Добавить новое поле, определённое пользователем 2957common#:#add_note#:#Добавить заметку 2958common#:#add_parameter#:#Новый параметр 2959common#:#add_remove_edit_entries_of_main_menu#:#Add, remove or edit entries of the main menu 2960common#:#add_translation#:#Добавить Перевод 2961common#:#add_user#:#Добавить локального пользователя 2962common#:#add_user_defined_field#:#Добавить новое поле 2963common#:#added_new_condition#:#Создать новые условия. 2964common#:#added_to_desktop#:#Элемент добавлен на ваш рабочий стол. 2965common#:#additional_info#:#Дополнительная информация 2966common#:#address#:#Адрес 2967common#:#admin_force_noti#:#Оповещение активно 2968common#:#administrate_users#:#Локальное администрирование пользователей 2969common#:#administration#:#Администрирование 2970common#:#administrator#:#Администратор 2971common#:#adopt#:#принять 2972common#:#advanced_editing_allow_html_tags#:#Разрешить использовать указанные HTML-теги при редактировании текста 2973common#:#advanced_editing_assessment_settings#:#Разрешённые HTML-теги для инструмента ILIAS Test&Assessment 2974common#:#advanced_editing_frm_post_settings#:#Настройки отправки сообщений на форумах 2975common#:#advanced_editing_rep_page_editing#:#Включить редактирование контента в Репозитории 2976common#:#advanced_editing_rep_page_editing_desc#:#Эта опция разрешает добавлять текст/медиа в категории, курсы, группы и каталоги. 2977common#:#advanced_editing_required_tags#:#Необходимы следующие HTML-теги: %s 2978common#:#advanced_editing_survey_settings#:#Allowed HTML Tags for the ILIAS survey tool 2979common#:#adve_assessment_settings#:#Настройки тестов и упражнений 2980common#:#adve_frm_post_settings#:#Forum Posts 2981common#:#adve_general_settings#:#Основные настройки 2982common#:#adve_survey_settings#:#Survey Settings 2983common#:#agree_date#:#Agreed on 2984common#:#all#:#All 2985common#:#all_global_roles#:#Глобальные статусы 2986common#:#all_local_roles#:#Локальные роли (все) 2987common#:#all_objects#:#Мои объекты 2988common#:#all_roles#:#Все статусы 2989common#:#all_topics#:#Все темы 2990common#:#all_users#:#Все пользователи 2991common#:#allow_assign_users#:#Разрешить назначение пользователей локальным администраторам 2992common#:#allow_override_alert#:#Невозможно интерпретировать правила в .htaccess. 2993common#:#allow_register#:#Доступно в регистрационной форме для новых пользователей 2994common#:#allow_user_toggle_noti#:#Участникам разрешено отключать оповещения 2995common#:#already_delivered_files#:#Уже переданные файлы 2996common#:#and#:#и 2997common#:#angry#:#Angry 2998common#:#anonymous#:#Анонимно 2999common#:#answers#:#Ответы 3000common#:#any_language#:#Любой язык 3001common#:#apache_auth#:#Авторизация через Apache 3002common#:#application_completed#:#Приложение закончено 3003common#:#application_date#:#Данные приложения 3004common#:#applications#:#Приложения 3005common#:#apply#:#Применить 3006common#:#apply_filter#:#Применить фильтр 3007common#:#appointment#:#Встреча (Appointment) 3008common#:#approve_date#:#Принятый вкл (Approved On) 3009common#:#approve_recipient#:#Логин ID принятия 3010common#:#archive#:#Архив 3011common#:#archive_broken#:#Архив, возможно, повреждён или пустой. 3012common#:#are_you_sure#:#Вы уверены? 3013common#:#ass_log_admin#:#Log Data Administration 3014common#:#ass_log_count_datasets#:#Записи Журнала 3015common#:#ass_log_delete_entries#:#Удалить записи Журнала 3016common#:#ass_log_delete_no_selection#:#Пожалуйста, укажите хотя бы один тест для удаления из Журнала 3017common#:#ass_log_deleted#:#Указанные тесты будут удалены из Журнала 3018common#:#ass_log_output#:#Содержимое Журнала 3019common#:#assessment_imap_line_color#:#Цвет рамки 3020common#:#assessment_log#:#Создать доступ к тестированию и оценке на определённый период времени 3021common#:#assessment_log_datetime#:#Дата/Время 3022common#:#assessment_log_deleted#:#Записи Журнала о Тесты и Упражнения были удалены через Администрирование 3023common#:#assessment_log_for_test#:#Для теста 3024common#:#assessment_log_log_entries#:#записи Журнала 3025common#:#assessment_log_logging#:#Журналирование 3026common#:#assessment_log_manual_scoring_activate#:#Разрешить ручную проверку для 3027common#:#assessment_log_manual_scoring_desc#:#Если включена Ручная проверка для какого-то типа вопросов, то все вопросы такого типа придётся проверять автору теста! Необходимо точно понимать, как работает эта настройка, потому что ручная проверка, в отличие от автоматической, может вызвать много вопросов у обучающихся! 3028common#:#assessment_log_question#:#Вопрос 3029common#:#assessment_log_text#:#Журнал упражнений 3030common#:#assessment_settings_reporting_language#:#Язык записей Журнала 3031common#:#assf_allowed_questiontypes#:#Доступные типы вопросов 3032common#:#assf_allowed_questiontypes_desc#:#Все отмеченные типы вопросов будут доступны в этой инсталляции ILIAS. Если вы хотите сделать недоступными вопросы определённого типа, уберите отметку напротив соответствующего типа. 3033common#:#assf_questiontypes#:#Настройки тестов 3034common#:#assign#:#Назначение 3035common#:#assign_global_role#:#Назначить глобальный статус 3036common#:#assign_local_role#:#Назначить локальную роль 3037common#:#assigned_members#:#Назначенные Участники 3038common#:#assigned_roles#:#Назначенные статусы 3039common#:#associated_user#:#associated User 3040common#:#astounded#:#Astounded 3041common#:#at_least_one_style#:#Хотя бы один стиль должен оставаться активным. 3042common#:#attachment#:#Вложение 3043common#:#attachments#:#Прикрепить файл 3044common#:#attempts#:#Попытки 3045common#:#auth_active_roles#:#Глобальные роли, доступные в форме регистрации 3046common#:#auth_allow_local#:#Разрешить локальную аутентификацию 3047common#:#auth_cas#:#CAS 3048common#:#auth_cas_allow_local_desc#:#This allows CAS users to authenticate with their local ILIAS username and a local password. 3049common#:#auth_cas_auth#:#Настройка CAS аутентификации 3050common#:#auth_cas_auth_desc#:#Для CAS необходима версия PHP 4.3.1 или выше с поддержкой CURL (версии 7.5 или выше) 3051common#:#auth_cas_port_desc#:#Т.е. 443, если полный URI для CAS сервера https://auth.yourserver.com:443/cas/ 3052common#:#auth_cas_server_desc#:#Т.е. auth.yourserver.com, если полный URI для CAS сервера https://auth.yourserver.com:443/cas/ 3053common#:#auth_cas_uri_desc#:#Local URI, e.g. cas if the full CAS server URI is https://auth.yourserver.com:443/cas/ 3054common#:#auth_configure#:#конфигурировать... 3055common#:#auth_create_users#:#Автоматически создать отсутствующих пользователей 3056common#:#auth_default#:#Настройки по умолчанию 3057common#:#auth_default_mode_changed_to#:#Режим аутентификации по-умолчанию изменён на 3058common#:#auth_ecs#:#ECS 3059common#:#auth_ldap#:#LDAP 3060common#:#auth_ldap_enable#:#Включить поддержку LDAP 3061common#:#auth_ldap_migration#:#Миграция аккаунтов 3062common#:#auth_ldap_migration_info#:#Activate this option to give new users the possibility to migrate their existing ILIAS accounts to LDAP authentication. 3063common#:#auth_local#:#База данных ILIAS 3064common#:#auth_login_instructions#:#Инструкции на странице входа 3065common#:#auth_mode#:#Модель доступа 3066common#:#auth_mode_not_changed#:#(Ничего не изменено) 3067common#:#auth_mode_roles_changed#:#Изменить режим аутентификации для этой роли 3068common#:#auth_new_account_mail_desc#:#Отправить письмо новому пользователю, если он был создан автоматически. Пароль будет сгенерирован только при включённой опции "Разрешить локальную аутентификацию". 3069common#:#auth_per_default#:#Per Default 3070common#:#auth_radius#:#RADIUS 3071common#:#auth_radius_configure#:#Настроить RADIUS-аутентификацию 3072common#:#auth_radius_enable#:#Включить поддержку RADIUS 3073common#:#auth_radius_not_configured#:#RADIUS ещё не настроен 3074common#:#auth_radius_port#:#Порт 3075common#:#auth_radius_server#:#Серверы 3076common#:#auth_radius_server_desc#:#Можно указать несколько серверов через запятую. Запросы будут направляться ко всем серверам по очереди (Round Robin). 3077common#:#auth_radius_shared_secret#:#Shared secret 3078common#:#auth_remark_non_local_auth#:#В случае выбора другой модели доступа, отличной от модели БД ILIAS, недоступно изменение логинов пользователей и паролей, а также отключена регистрация нового пользователя. 3079common#:#auth_role_auth_mode#:#Режим аутентификации 3080common#:#auth_saml#:#SAML 3081common#:#auth_script#:#Пользователь 3082common#:#auth_select#:#Выбор модели доступа 3083common#:#auth_selection#:#Вход через 3084common#:#auth_settings#:#Настройки аутентификации 3085common#:#auth_shib#:#Shibboleth 3086common#:#auth_shib_instructions#:#Прочтите файл README с инструкциями по настройке Shibboleth для использования в ILIAS. 3087common#:#auth_shib_not_configured#:#Shibboleth ещё не настроен 3088common#:#auth_shibboleth#:#Shibboleth 3089common#:#auth_soap#:#SOAP 3090common#:#auth_soap_allow_local_desc#:#SOAP позволяет пользователям входить с их локальными логином и паролем ILIAS. 3091common#:#auth_soap_auth#:#Настройка SOAP-аутентификации 3092common#:#auth_soap_auth_desc#:#Эти настройки только для аутентификации пользователей через SOAP, и не относятся к интерфейсу ILIAS SOAP. 3093common#:#auth_soap_create_users_desc#:#Автоматическое создание аккаунта в ILIAS для пользователей, успешно аутентифицированных через SOAP, и не имеющих локального аккаунта ILIAS. 3094common#:#auth_soap_namespace#:#Namespace 3095common#:#auth_soap_namespace_desc#:#Как указано в WSDL. Обязательно указать, если используется стиль .NET SOAP. 3096common#:#auth_soap_port_desc#:#Т.е.8080, если полный URI для SOAP-сервера http://auth.yourserver.com:8080/dir/server.php 3097common#:#auth_soap_server_desc#:#Т.е. auth.yourserver.com, если полный URI для SOAP-сервера http://auth.yourserver.com:8080/dir/server.php 3098common#:#auth_soap_settings_saved#:#Настройки SOAP-аутентификации сохранены 3099common#:#auth_soap_uri_desc#:#Локальный URI, т.е. dir/server.php, если полный URI для SOAP-сервера http://auth.yourserver.com:8080/dir/server.php 3100common#:#auth_soap_use_dotnet#:#Использовать стиль .NET SOAP 3101common#:#auth_soap_use_https#:#Использовать HTTPS 3102common#:#auth_soap_user_default_role_desc#:#Эта роль назначается автоматически созданным через SOAP пользователям. 3103common#:#auth_user_default_role#:#Роль по-умолчанию 3104common#:#authenticate_ilias#:#систему авторизации ILIAS 3105common#:#authentication_settings#:#Аутентификация 3106common#:#author#:#Автор 3107common#:#authoring_mode#:#Авторский режим 3108common#:#authors#:#Авторы 3109common#:#autocomplete_more#:#ещё 3110common#:#available#:#доступно 3111common#:#back#:#Назад 3112common#:#back_to_crs_content#:#Назад, к содержанию Курса 3113common#:#back_to_fold_content#:#Назад, к содержимому Папки 3114common#:#back_to_grp_content#:#Назад, к содержимому Группы 3115common#:#backto_lua#:#Назад, к администрированию локальных пользователей 3116common#:#basedn#:#BaseDN 3117common#:#basic_settings#:#Основные настройки 3118common#:#before#:#до 3119common#:#behind#:#После 3120common#:#benchmark#:#Оценка производительности 3121common#:#benchmarks#:#Производительность 3122common#:#bib_data#:#Библиографические данные 3123common#:#birthday#:#Дата рождения 3124common#:#bkm_import#:#Импортировать закладки 3125common#:#bkm_import_ok#:#%d закладок и %d папок импортированы. 3126common#:#bkm_sendmail#:#Отправить как вложение 3127common#:#block#:#Блок 3128common#:#bm#:#Закладки 3129common#:#bm_add_to_ilias#:#Добавить в Закладки ILIAS 3130common#:#bmf#:#Каталог Закладок 3131common#:#bold#:#Жирно 3132common#:#bookings#:#Бронирование 3133common#:#bookmark_added#:#Закладка создана. 3134common#:#bookmark_folder_new#:#Новый Каталог Закладок 3135common#:#bookmark_new#:#Новая закладка 3136common#:#bookmark_target#:#Объект 3137common#:#bookmarks#:#Закладки 3138common#:#bookmarks_of#:#Закладки 3139common#:#breadcrumb_navigation#:#Навигация 3140common#:#btn_add#:#Добавить 3141common#:#btn_back#:#Назад 3142common#:#btn_next#:#Далее 3143common#:#btn_previous#:#Ранее 3144common#:#btn_remove_system#:#Переместить из Системы 3145common#:#btn_undelete#:#Восстановить 3146common#:#buddy_allow_to_contact_me_no#:#Doesn`t Receive Contact Requests 3147common#:#buddy_allow_to_contact_me_yes#:#Receives Contact Requests 3148common#:#building_export_file#:#Building Export File... 3149common#:#by#:# 3150common#:#bytes#:#Байт 3151common#:#cal_from#:#Начиная с: 3152common#:#cal_until#:#Заканчивая: 3153common#:#calendar#:#Календарь 3154common#:#cancel#:#Отмена 3155common#:#cancel_file_upload#:#Выдействительно хотите прервать все отложенные загрузки? 3156common#:#cannot_find_xml#:#Не найден XML-файл. 3157common#:#cannot_uninstall_language_in_use#:#Вы не можете удалить язык, который используется! 3158common#:#cannot_uninstall_systemlanguage#:#Вы не можете удалить системный язык! 3159common#:#cannot_unzip_file#:#Невозможно распаковать файл. 3160common#:#cant_deactivate_if_users_assigned#:#Вы не можете деактивировать стиль, он назначен нескольким пользователям. 3161common#:#cat#:#Категории 3162common#:#cat_add#:#Добавить категорию 3163common#:#cat_added#:#Категория добавлена 3164common#:#cat_copy_threads_info#:#Please decide which category items should be copied, linked or even omitted. 3165common#:#cat_edit#:#Редактировать категорию 3166common#:#cat_new#:#Новая категория 3167common#:#cat_wizard_page#:#Copy Category (Step 2/2) 3168common#:#categories#:#Категории 3169common#:#categories_imported#:#Импорт категорий завершен. 3170common#:#catr#:#Category Reference 3171common#:#catr_edit_info#:#Пожалуйста, выберите категорию, для которой будет создана ссылка. 3172common#:#catr_new#:#Create new Category Reference 3173common#:#cc#:#СС 3174common#:#certificate#:#Сертификат 3175common#:#change#:#Изменить 3176common#:#change_assignment#:#Изменить назначения 3177common#:#change_header_title#:#Редактировать заголовок издания 3178common#:#change_owner#:#Сменить владельца 3179common#:#change_sort_direction#:#Изменить направление сортировки 3180common#:#changeable#:#Changeable 3181common#:#changed_to#:#изменен на 3182common#:#changing_loginname_not_possible_info#:#Вы cменили логин %s. Следующая смена возможна не ранее %s. 3183common#:#chapter#:#Глава 3184common#:#characters#:#знаков 3185common#:#chat_chatviewer#:#Просмотр Чата 3186common#:#chat_enter_public_room#:#Публичный Чат 3187common#:#chat_enter_public_room_tooltip#:#Войти в публичный Чат. 3188common#:#chat_invite_public_room#:#Публичный Чат 3189common#:#chat_invite_public_room_tooltip#:#Пригласить в публичный Чат. 3190common#:#chat_users_active#:#Активные пользователи 3191common#:#check#:#Отправить на проверку 3192common#:#check_all#:#Выделить все 3193common#:#check_langfile#:#Пожалуйста, проверьте ваш файл языка 3194common#:#check_languages#:#Проверить языки 3195common#:#check_link#:#Проверка ссылок 3196common#:#check_link_desc#:#Если внедрены внешние ссылки в Обучающих модулях ILIAS, их можно проверить на активность. 3197common#:#check_user_accounts#:#Проверить учётные записи пользователей 3198common#:#check_user_accounts_desc#:#Если задачи cron активированы, то можно использовать эту опцию, тогда все пользователи, учётные записи которых заканчиваются, будут информированы об этом по почте. 3199common#:#check_web_resources#:#Проверить Веб-ресурсы 3200common#:#check_web_resources_desc#:#Проверить внедрённые веб-ресурсы на доступность. 3201common#:#checked#:#Проверено 3202common#:#checked_files#:#Импортированные файлы 3203common#:#chg_ilias_and_webfolder_password#:#Изменить пароль ILIAS и Webfolder 3204common#:#chg_ilias_password#:#Изменить пароль ILIAS 3205common#:#chg_password#:#Изменить пароль 3206common#:#choose_language#:#Выберите ваш язык 3207common#:#choose_only_one_language#:#Пожалуйста, выберите только один язык 3208common#:#chown_warning#:#Внимание, вы можете потерять доступ к этому объекту после смены владельца. 3209common#:#chta_edit_permission#:#Настройки смены доступа 3210common#:#chta_read#:#Read access to Chatroom Administration 3211common#:#chta_visible#:#Chatroom Administration is visible 3212common#:#chta_write#:#Edit Chatroom Administration 3213common#:#chtr_copy#:#Copy Chatroom 3214common#:#chtr_import#:#Import Chatroom 3215common#:#city#:#Город, штат 3216common#:#cleaned_file#:#файл очищен. 3217common#:#cleaning_failed#:#Очистка неудачна. 3218common#:#clear#:#Очистить 3219common#:#clear_clipboard#:#Очистить буфер обмена 3220common#:#client#:#Клиент 3221common#:#client_id#:#Клиент ID 3222common#:#client_ip#:#Клиент IP 3223common#:#clientlist_available_clients#:#Available Clients 3224common#:#clientlist_clientlist#:#Client List 3225common#:#clientlist_installation_name#:#Installation Name 3226common#:#clientlist_login#:#Login 3227common#:#clientlist_login_page#:#Login page 3228common#:#clientlist_public_access#:#Public Access 3229common#:#clientlist_start_page#:#Start page 3230common#:#clipboard#:#Буфер обмена 3231common#:#close#:#Закрыть 3232common#:#cnt_new#:#(Новых %s) 3233common#:#collapse#:#Развернуть 3234common#:#collapse_all#:#Свернуть всё 3235common#:#collapsed#:#Свёрнутый 3236common#:#columns#:#Столбцы 3237common#:#comma_separated#:#Список, разделённый запятыми 3238common#:#comment#:#Комментарий 3239common#:#compose#:#Написать 3240common#:#concurrent_uploads#:#Number of concurrent uploads 3241common#:#concurrent_uploads_info#:#Defines the number of files that can be uploaded per upload process at the same time. 3242common#:#cond_ref_handling#:#Link Settings 3243common#:#cond_ref_shared#:#Shared Preconditions for all Links 3244common#:#cond_ref_unique#:#Unique Preconditions for Links 3245common#:#condition#:#Состояние 3246common#:#condition_accredited_or_passed#:#Accredited or Passed 3247common#:#condition_already_assigned#:#Объект уже назначен. 3248common#:#condition_circle_created#:#Это назначение невозможно, объекты взаимозависимы. 3249common#:#condition_deleted#:#Условие удалено. 3250common#:#condition_finished#:#Закончен 3251common#:#condition_not_finished#:#Не закончен 3252common#:#condition_passed#:#Сдан 3253common#:#condition_select_object#:#Пожалуйста, выберите один объект. 3254common#:#conditions_updated#:#Условия сохранены 3255common#:#confirm#:#Подтвердить 3256common#:#confirm_delete_parameter#:#Вы действительно хотите удалить параметр? 3257common#:#confirmation#:#Подтверждение 3258common#:#conflict_handling#:#Конфликт управления 3259common#:#cont_iim_content_popups_info#:#Content popups appear, when the user clicks on interactive parts of the background image. On this screen you only define the popups. Their content can be edited on the editing screen of the page. 3260common#:#cont_iim_create_info#:#Пожалуйста, загрузите изображение. 3261common#:#cont_iim_overlay_info#:#Overlay images are used to alter (e.g. highlight) parts of the base image when the mouse hovers over them. After uploading the images, you can select them in the "Triggers" tab. 3262common#:#contact#:#Контакт 3263common#:#contact_data#:#Контактная информация 3264common#:#contact_sysadmin#:#Связаться с администрацией 3265common#:#container#:#Контейнер 3266common#:#container_no_items#:#Нет доступных материалов 3267common#:#content#:#Содержание 3268common#:#content_frame#:#Content Frame 3269common#:#content_styles#:#Содержимое стилей 3270common#:#context#:#Контекст 3271common#:#continue#:#продолжение 3272common#:#continue_work#:#Просмотр 3273common#:#contra#:#Против 3274common#:#copy#:#Копировать 3275common#:#copy_all#:#Копировать всё 3276common#:#copy_n_of_suffix#:#- Скопировано (%1$s) 3277common#:#copy_of#:#Копировать из 3278common#:#copy_of_suffix#:#- Копия 3279common#:#copy_selected_items#:#Копировать 3280common#:#copyChapter#:#Копировать 3281common#:#copyPage#:#Копировать Страницу 3282common#:#count#:#Итог 3283common#:#country#:#Страна 3284common#:#country_free_text#:#Страна (ввод текста) 3285common#:#country_selection#:#Страна (выбор из списка) 3286common#:#course#:#Курсы 3287common#:#courses#:#Курсы 3288common#:#create#:#Создать 3289common#:#create_date#:#Дата создания 3290common#:#create_export_file#:#Создать файл экспорта 3291common#:#create_stylesheet#:#Создать стиль 3292common#:#created#:#Дата создания 3293common#:#cron_forum_notification#:#Рассылка оповещений 3294common#:#cron_forum_notification_crob_desc#:#If enabled, all users who have enabled forum notifications will get a daily mail about all new posts but no immediate notification for each submitted posting. 3295common#:#cron_forum_notification_desc#:#Разрешить отправку всем пользователям оповещений о новых сообщениях по эл.почте при наличии соответствующей настройки. 3296common#:#cron_jobs#:#Задачи расписания (cron) 3297common#:#cron_lucene_index#:#Обновить индексы Lucene-поиска 3298common#:#cron_lucene_index_info#:#Если включено, индекс Lucene-поиска будет обновлён. Пожалуйста, сначала настройте Lucene-поиск в 'Администрирование' -> 'Поиск'. 3299common#:#cron_mail_notification#:#Отправить почтовые уведомления 3300common#:#cron_mail_notification_cron#:#регулярно по расписанию (cron-job) 3301common#:#cron_mail_notification_desc#:#If enabled, all users, who want to be informed about new mail, will get notifications by external mail. 3302common#:#cron_mail_notification_message#:#Send Mail Notifications with Mail-Message 3303common#:#cron_mail_notification_message_info#:#If enabled, all users will get notifications with complete mail message by external mail. 3304common#:#cron_mail_notification_never#:#никогда 3305common#:#cronjob_last_start#:#Последний раз задача запускалась 3306common#:#cronjob_last_start_unknown#:#нет данных 3307common#:#crs#:#Курс 3308common#:#crs_activation_start_invalid#:#Время начала и окончания некорректны. 3309common#:#crs_add#:#Добавить курс 3310common#:#crs_added#:#Курсы добавлены 3311common#:#crs_archives#:#Архивы 3312common#:#crs_cancel_waiting_list#:#Do you really want to remove yourself from the waiting list of course "%s"? 3313common#:#crs_copy_threads_info#:#Пожалуйста, для каждого материала определите, надо его скопировать полностью, создать ссылку на оригинал, или пропустить при копировании курса. 3314common#:#crs_edit#:#Редактировать курс 3315common#:#crs_list_reg#:#Registration 3316common#:#crs_list_reg_end#:#Окончание регистрации 3317common#:#crs_list_reg_limit_full#:#Мест больше нет 3318common#:#crs_list_reg_limit_places#:#Свободные места 3319common#:#crs_list_reg_noreg#:#Регистрация невозможна 3320common#:#crs_list_reg_period#:#Период регистрации 3321common#:#crs_list_reg_start#:#Регистрация началась 3322common#:#crs_member_not_passed#:#Не сдан 3323common#:#crs_member_passed#:#Сдан 3324common#:#crs_members_gallery#:#Галерея участников курса 3325common#:#crs_new#:#Новый курс 3326common#:#crs_removed_from_waiting_list#:#You have been detached from the waiting list of course "%s". 3327common#:#crs_status_blocked#:#[В доступе отказано] 3328common#:#crs_status_pending#:#[Ожидание регистрации] 3329common#:#crs_subscribers_assigned#:#Назначен(ы) новый(ые) пользователь(и) 3330common#:#crs_title#:#Заголовок Курса 3331common#:#crs_unsubscribe#:#Отписаться 3332common#:#crs_wizard_page#:#Копировать курс (шаг 2/2) 3333common#:#crsr#:#Course Reference 3334common#:#crsr_edit_info#:#Please choose one course, for creating a new reference. 3335common#:#crsr_new#:#Create new Course Reference 3336common#:#csv_export#:#CSV-Export 3337common#:#current_ip#:#Текущий IP: 3338common#:#current_ip_alert#:#Notice: if you enter a wrong ip you won't be able to access the system with this profile anymore. 3339common#:#current_password#:#Текущий пароль 3340common#:#currently_used_disk_space#:#Занято на диске 3341common#:#cut#:#Вырезать 3342common#:#cutPage#:#Вырезать 3343common#:#daily#:#ежедневно 3344common#:#database#:#База данных 3345common#:#database_version#:#Текущая версия базы данных 3346common#:#dataset#:#Пункт 3347common#:#date#:#Дата 3348common#:#dateplaner#:#Календарь 3349common#:#day#:#День 3350common#:#days#:#дней 3351common#:#db_host#:#Хост базы данных 3352common#:#db_name#:#Имя базы данных 3353common#:#db_need_hotfix#:#Hotfix available. Please open setup program. 3354common#:#db_need_update#:#Базе данных требуется обновление! 3355common#:#db_pass#:#Пароль базы данных 3356common#:#db_type#:#Тип базы данных 3357common#:#db_user#:#Пользователь базы данных 3358common#:#db_version#:#Версия базы данных 3359common#:#dd_mm_yyyy#:#DD.MM.YYYY 3360common#:#deactivate#:#Отключить 3361common#:#decrease_attempts#:#Число попыток -1 3362common#:#def_repository_view#:#Вид Репозитория по умолчанию 3363common#:#default#:#По-умолчанию 3364common#:#default_auth_mode#:#Метод аутентификации по-умолчанию 3365common#:#default_auth_mode_info#:#Пожалуйста, выберите метод аутентификации, установленный по-умолчанию на странице входа. 3366common#:#default_language#:#Язык по умолчанию 3367common#:#default_perm_settings#:#Другие разрешения 3368common#:#default_role#:#Роль по-умолчанию 3369common#:#default_roles#:#Другие статусы 3370common#:#default_skin#:#Другая оболочка 3371common#:#default_skin_style#:#Другая оболочка/Стиль 3372common#:#default_style#:#Стиль по-умолчанию 3373common#:#defaults#:#Defaults 3374common#:#delete#:#Удалить 3375common#:#delete_existing_file#:#Удалить выбранные файлы 3376common#:#delete_inactivated_user_accounts#:#Удалить неактивированные аккаунты пользователей 3377common#:#delete_inactivated_user_accounts_desc#:#Если включено, будут удалены все пользовательские аккаунты, у которых истекло время на активацию. 3378common#:#delete_inactivated_user_accounts_include_roles#:#Включённые роли 3379common#:#delete_inactivated_user_accounts_include_roles_desc#:#Defines the roles that will participate in the deletion. 3380common#:#delete_inactivated_user_accounts_period#:#Days past since the inactivation 3381common#:#delete_inactivated_user_accounts_period_desc#:#Deletion will be executed if this period of time has past since the inactivation. 3382common#:#delete_inactive_user_accounts#:#Удалить неактивные аккаунты пользователей 3383common#:#delete_inactive_user_accounts_desc#:#Если включено, будут удалены все пользовательские аккаунты, у которых прошло много времени после последнего подключения. 3384common#:#delete_inactive_user_accounts_include_roles#:#Included roles 3385common#:#delete_inactive_user_accounts_include_roles_desc#:#Defines the roles that will participate in the deletion. 3386common#:#delete_inactive_user_accounts_period#:#Days past since the last login 3387common#:#delete_inactive_user_accounts_period_desc#:#Deletion will be executed if this period of time has past since the last login. 3388common#:#delete_parameter#:#Удалить параметр 3389common#:#delete_selected_items#:#Удалить 3390common#:#deleted#:#Удалено 3391common#:#deleted_user#:#Пользователь был удалён 3392common#:#deleted_users#:#Удалённые пользователи 3393common#:#deliver#:#Доставлено упражнение 3394common#:#department#:#Отдел 3395common#:#desc#:#Описание 3396common#:#description#:#Описание 3397common#:#desired_password#:#Новый пароль 3398common#:#desktop_items#:#Объекты рабочего стола 3399common#:#details#:#Детали 3400common#:#disable#:#Выключить 3401common#:#disable_check#:#Проверка выключена 3402common#:#disable_ext_lang_maint#:#Отключить расширенную поддержку 3403common#:#disable_hide_user_toggle#:#Member is allowed to deactivate 3404common#:#disabled#:#Отключено 3405common#:#disk_quota#:#Disk Quota 3406common#:#disk_quota_exceeded_headline#:#the following users have exceeded their disk quota: 3407common#:#disk_quota_is_1_by_2#:#The effective disk quota is %1$s due to membership in role "%2$s". 3408common#:#disk_quota_is_1_instead_of_2_by_3#:#The effective disk quota is %1$s as defined in this user account. The disk quota by role membership would have been %2$s by role "%3$s". 3409common#:#disk_quota_is_unlimited_by_1#:#The effective disk quota is unlimited due to membership in role "%1$s". 3410common#:#disk_quota_last_reminder_sent#:#Last quota reminder sent 3411common#:#disk_quota_last_reminder_sent_desc#:#Last date on which the user has received a reminder mail because of exceeding the disk quota. 3412common#:#disk_quota_on_role_desc#:#The disk quota specified on a role affects all user accounts which are assigned to this role. 3413common#:#disk_quota_reminder_mail#:#Reminder mail 3414common#:#disk_quota_reminder_mail_desc#:#The disk quota reminder mail is sent to active users who have exceeded their disk quota. This e-mail is sent once every day to the users when the daily ILIAS cron job is run. Users who already have received a reminder e-mail receive it again every 7 days as long as they exceed their disk quota. 3415common#:#disk_quota_report#:#Disk Quota Report 3416common#:#disk_quota_report_not_run_yet#:#No disk quota report available. The daily cron job which determines the disk usage needs to be executed first. 3417common#:#disk_quota_summary_rctp#:#Recipients 3418common#:#disk_quota_summary_rctp_desc#:#Enter a comma-separated list of user names for those users, who should receive a daily summary of the exceeded disk quota. 3419common#:#disk_quota_summary_subject#:#Summary of Exceeded Disk Quota 3420common#:#disk_usage#:#Disk Usage 3421common#:#disk_usage_details#:#Disk Usage Details 3422common#:#dislike#:#Dislike 3423common#:#domain#:#Домен 3424common#:#down#:#Вниз 3425common#:#download#:#Скачать 3426common#:#download_all_returned_files#:#Скачать все полученные файлы 3427common#:#download_link#:#Ссылка на скачивание 3428common#:#download_multiple_objects#:#Скачать несколько файлов 3429common#:#download_selected_items#:#Скачать выбранные элементы 3430common#:#download_with_uploaded_filename#:#Download with uploaded filename 3431common#:#download_with_uploaded_filename_info#:#Select this option exclusively for backwards compatibility with ILIAS 3.9 and older versions: When this option is selected, the filename of a downloaded file is equal to the filename that was used for uploading the file into ILIAS. If this option is not selected, the filename of a downloaded file is equal to the title of the file object in ILIAS. This option does not affect WebDAV. For WebDAV the filename of a downloaded file is always equal to the title of the file object. 3432common#:#downloading_settings#:#Настройки скачивания 3433common#:#drafts#:#Чертёж 3434common#:#drag_file_here#:#Drag-and-drop your file here 3435common#:#drag_files_here#:#Перетащите сюда файлы 3436common#:#drop_files_on_repo_obj_info#:#Поместите сюда файлы для загрузки в этот объект. 3437common#:#edit#:#Редактировать 3438common#:#edit_assignments#:#Редактировать задания 3439common#:#edit_cat_settings#:#Дополнительные настройки Категории 3440common#:#edit_content#:#Редактировать структуру 3441common#:#edit_grouping#:#Редактировать ограничение участия 3442common#:#edit_metadata#:#Edit Metadata 3443common#:#edit_operations#:#Редактировать операции 3444common#:#edit_page#:#Редактировать страницу 3445common#:#edit_page_content#:#Редактировать содержимое страницы 3446common#:#edit_page_meta#:#Edit Page Metadata 3447common#:#edit_properties#:#Редактировать 3448common#:#edit_stylesheet#:#Редактировать стиль 3449common#:#edited_on#:#Edited on 3450common#:#editor#:#Редактор 3451common#:#email#:#Эл.почта 3452common#:#email_not_valid#:#Введенный вами email-адрес неправильный! 3453common#:#enable#:#Включить 3454common#:#enable_anonymous_fora#:#Разрешить отправку под псевдонимом 3455common#:#enable_anonymous_fora_desc#:#Разрешить возможность использовать в настройках опцию "Отправка под псевдонимом" для всех форумов. 3456common#:#enable_calendar#:#Включить календарь 3457common#:#enable_course_group_notifications#:#Daily Mail for Groups and Course News 3458common#:#enable_course_group_notifications_desc#:#If enabled, Participants can subscribe to a daily summary of news. 3459common#:#enable_custom_icons#:#Разрешить специальные иконки 3460common#:#enable_custom_icons_info#:#Разрешить создавать специальные иконки для категорий, курсов и групп. В свойствах категорий, курсов и групп появится диалог загрузки изображения. 3461common#:#enable_disk_quota_reminder_mail#:#Send disk quota reminder mails 3462common#:#enable_disk_quota_summary_mail#:#Send Disk Quota Summary 3463common#:#enable_disk_quota_summary_mail_desc#:#The disk quota summary is a daily notification containing all users, who exceeded their disk quota. 3464common#:#enable_dnd_upload#:#Включить загрузку перетаскиванием 3465common#:#enable_dnd_upload_info#:#Files can be uploaded with drag-and-drop from the local computer if enabled. 3466common#:#enable_download_folder#:#Enable Downloading Folders 3467common#:#enable_download_folder_info#:#Allows to download a folder including sub structures as a zip file. 3468common#:#enable_export_scorm_desc#:#allow Export of User Data of SCORM-Learning Modules 3469common#:#enable_fora_statistics#:#Включить статистику для форума 3470common#:#enable_fora_statistics_desc#:#Разрешить ведение статистики для форумов 3471common#:#enable_hide_user_toggle#:#Member is not allowed to deactivate 3472common#:#enable_hist_user_comments#:#Включить комментарии пользователя в Историю 3473common#:#enable_hist_user_comments_desc#:#Дать авторам возможность добавлять комментарии в журнал истории страниц. 3474common#:#enable_multi_download#:#«Download multiple objects» enabled 3475common#:#enable_multi_download_info#:#Enables that multiple folders/files can be selected to download them as zip archive. 3476common#:#enable_password_assistance#:#Ассистент 3477common#:#enable_preview#:#Включить предпросмотр 3478common#:#enable_preview_info#:#Enable this option to display preview images on supported file types. 3479common#:#enable_repository_dnd_upload#:#Enable in Repository 3480common#:#enable_repository_dnd_upload_info#:#Enables that files can be dragged from the computer directly onto an object in the repository to start uploading the files into this object. 3481common#:#enable_sahs_protocol_data#:#Activate Protocol Data 3482common#:#enable_sahs_protocol_data_desc#:#Show Protocol Data (SCORM/AICC) 3483common#:#enable_search_engine#:#Разешить поисковым системам (например Google) индексировать публичный раздел. 3484common#:#enable_trash#:#Включить Корзину 3485common#:#enable_trash_info#:#Удаляемые объекты будут помещаться в Корзину и будет возможность их восстанавливать. При отключении опции, все ранее удалённые объекты будут сразу безвозвратно удалены. 3486common#:#enable_webdav#:#Включить WebDAV-доступ 3487common#:#enable_webdav_info#:#Allows WebDAV clients to access the repository as a webfolder. Users can open webfolders using the "open as webfolder" action in the repository, or by entering the following address in a WebDAV client: <a href="%1$s" folder="%1$s">%1$s</a> 3488common#:#enabled#:#Включено 3489common#:#enter_in_mb_desc#:#Укажите значние в Мб. 3490common#:#enter_new_name#:#Please enter a name 3491common#:#entry_status#:#Entry status 3492common#:#err_1_param#:#Только 1 параметр! 3493common#:#err_2_param#:#Только 2 параметра! 3494common#:#err_auth_apache_failed#:#The authentication has failed. Maybe you have no valid user certificate or your smartcard is not inserted. 3495common#:#err_auth_cas_no_ilias_user#:#Вход не удался. CAS-аутентификация удачна, но соответствующий пользователь ILIAS не существует. Пожалуйста, обратитесь к администратору. 3496common#:#err_auth_ldap_no_ilias_user#:#Вход не удался. LDAP-аутентификация удачна, но соответствующий пользователь ILIAS не существует. Пожалуйста, обратитесь к администратору. 3497common#:#err_auth_mode_inactive#:#Your authentication method is deactivated. 3498common#:#err_auth_radius_no_ilias_user#:#Вход не удался. RADIUS-аутентификация удачна, но соответствующий пользователь ILIAS не существует. Пожалуйста, обратитесь к администратору. 3499common#:#err_auth_soap_no_ilias_user#:#Вход не удался. SOAP-аутентификация удачна, но соответствующий пользователь ILIAS не существует. Пожалуйста, обратитесь к администратору. 3500common#:#err_check_input#:#Настройки не могут быть сохранены. Пожалуйста проверьте введенные вами данные. 3501common#:#err_count_param#:#Причина: Ошибка подсчёта параметров 3502common#:#err_in_line#:#Ошибка в линии 3503common#:#err_inactive#:#Эта учётная запись неактивна. Пожалуйста, свяжитесь с администратором. 3504common#:#err_inactive_login_attempts#:#Your user account has been deactivated due too many failed login attempts. Click 'Contact Technical Support' at the footer of this page to notify the administrator about the need to re-activate your account. 3505common#:#err_invalid_port#:#Ошибочный номер порта 3506common#:#err_no_cookies#:#Пожалуйста, включите поддержку сессий cookies в вашем браузере! 3507common#:#err_no_langfile_found#:#файл языков не найден! 3508common#:#err_no_param#:#Нет параметра! 3509common#:#err_over_3_param#:#Более чем 3 параметра! 3510common#:#err_role_not_assignable#:#Здесь нельзя назначить пользователям этот статус 3511common#:#err_session_expired#:#Сеанс закончился! 3512common#:#err_wrong_header#:#Причина: Ошибочный заголовок. 3513common#:#err_wrong_login#:#Ошибочный логин 3514common#:#err_wrong_password#:#Ошибочный пароль 3515common#:#error#:#Ошибка 3516common#:#error_empty_file_or_folder#:#Размер файла 0 байт или это папка. 3517common#:#error_extraction_failed#:#The extraction of the archive and its directories failed. Probably because you don't have the rights to create folders or categories within this object. 3518common#:#error_parser#:#Ошибка запуска анализатора. 3519common#:#error_recipient#:#Ошибочный получатель 3520common#:#error_upload_was_zero_bytes#:#The upload failed as this is a folder, the file size is 0 bytes or the file was renamed meanwhile. 3521common#:#event_ass_materials_prop#:#Session Materials 3522common#:#event_assign_files#:#File Assignment 3523common#:#exc#:#Упражнение 3524common#:#exc_add#:#Добавить упражнение 3525common#:#exc_added#:#Упражнение добавлено 3526common#:#exc_date_not_valid#:#Данные неправильны 3527common#:#exc_deassign_members#:#Удалить участника(ов) 3528common#:#exc_download_files#:#Скачать файлы 3529common#:#exc_edit#:#Новое упражнение создано 3530common#:#exc_edit_exercise#:#Редактировать Упражнение 3531common#:#exc_edit_until#:#Редактировать до 3532common#:#exc_exercise_sent#:#Уведомление 3533common#:#exc_files#:#Файлы 3534common#:#exc_files_returned#:#Отправленные файлы 3535common#:#exc_instruction#:#Инструкции 3536common#:#exc_last_submission#:#Последняя отправка 3537common#:#exc_members_already_assigned#:#Эти пользователи уже выбраны на упражнение 3538common#:#exc_members_assigned#:#Участники выбраны 3539common#:#exc_members_comments_saved#:#The exercise comments for the selected user have been saved 3540common#:#exc_new#:#Новое упражнение 3541common#:#exc_next_deadline#:#Next Deadline 3542common#:#exc_obj#:#Упражнения 3543common#:#exc_save_changes#:#Сохранить 3544common#:#exc_schedule#:#План 3545common#:#exc_select_one_file#:#Пожалуйста, выберите только один файл. 3546common#:#exc_sent#:#Упражнение было отправлено выбранным пользователям 3547common#:#exc_sent_at#:#Отправлено <br />%s 3548common#:#exc_status#:#Статус 3549common#:#exc_status_saved#:#Упражнение обновлено 3550common#:#exc_submission#:#Решения 3551common#:#exc_time_over_short#:#Время вышло. 3552common#:#exc_time_to_send#:#Оставшееся время 3553common#:#exc_upload_error#:#Ошибка пересылки файла 3554common#:#excs#:#Упражнения 3555common#:#execute#:#Выполнить 3556common#:#exercise_time_over#:#Время пересылки файлов упражнения вышло. Вы не можете больше передавать файлы! 3557common#:#exp_html#:#Экспорт HTML 3558common#:#expand#:#Развернуть 3559common#:#expand_all#:#Развернуть всё 3560common#:#expanded#:#Развернутый 3561common#:#export#:#Экспорт 3562common#:#export_format#:#Формат экспорта 3563common#:#export_html#:#экспортировать как HTML-файл 3564common#:#ext_cat_settings#:#Редактировать дополнтельные настройки Категории 3565common#:#ext_link#:#Ссылка 3566common#:#extracting#:#Извлечение... 3567common#:#failure_message#:#Сообщение об ошибке 3568common#:#fax#:#Факс 3569common#:#feed#:#Ленты новостей 3570common#:#feedback#:#Отзыв 3571common#:#feedback_recipient#:#Получатель отзыва 3572common#:#field_name#:#Название поля 3573common#:#field_type#:#Тип поля 3574common#:#file#:#Файл 3575common#:#file_add#:#Загрузить файл 3576common#:#file_add_and_metadata#:#Отправить файл и редактировать метаданные 3577common#:#file_added#:#файл отправлен 3578common#:#file_allowed_suffixes#:#Разрешённые типы файлов: 3579common#:#file_confirm_delete_all_versions#:#You selected all file versions. This will delete the whole file object. Do you want to continue? 3580common#:#file_confirm_delete_versions#:#Are you sure to delete the following file versions? 3581common#:#file_created#:#Был добавлен новый файл. 3582common#:#file_edit#:#Редактировать файл 3583common#:#file_info#:#Информация о файле 3584common#:#file_is_infected#:#файл инфицирован вирусом. 3585common#:#file_no_valid_file_type#:#This file type is not allowed. 3586common#:#file_not_found#:#файл не найден 3587common#:#file_not_valid#:#файл недействующий! 3588common#:#file_notice#:#Не рекомендуется загружать файлы с именами на кириллице (на русском языке). Максимальный размер загружаемого файла: 3589common#:#file_rollback#:#Сделать текущей версией 3590common#:#file_rollback_done#:#File version %s is now the current version. 3591common#:#file_rollback_select_exact_one#:#Only one file version can be selected to make it the current version. 3592common#:#file_some_invalid_file_types_removed#:#Some file types are not allowed and have been removed. 3593common#:#file_suffix_repl#:#File Upload Suffix Replacement 3594common#:#file_suffix_repl_info#:#Files ending with these suffixes (separated by comma) will be renamed with a suffix ".sec" if uploaded into the webspace. This is done per default for the suffixes: 3595common#:#file_updated#:#Файл был обновлён. 3596common#:#file_upload_pending#:#Pending file 3597common#:#file_valid#:#файл действующий! 3598common#:#file_version#:#Версия, предусмотренная в файле 3599common#:#file_version_create#:#Начальниая версия 3600common#:#file_version_new_version#:#Новая версия 3601common#:#file_version_replace#:#Все версии заменены 3602common#:#file_version_rollback#:#Откат с версии %s на %s 3603common#:#file_versions_deleted#:#Файлы выбранных версий удалены. 3604common#:#filename#:#Имя файла 3605common#:#filename_extension_missing#:#Отсутствует расширение файла 3606common#:#filename_hidden_backup_file#:#Скрытый файл резервной копии 3607common#:#filename_hidden_unix_file#:#Скрытый unix-файл 3608common#:#filename_interoperability#:#Взаимозаменяемость 3609common#:#filename_special_characters#:#В имени файла символ / использовать нельзя 3610common#:#filename_special_filename#:#Имена файлов . и .. используются системой 3611common#:#filename_visibility#:#Видимость 3612common#:#filename_windows_empty_extension#:#Нельзя использовать . в конце имени файла в ОС Windows 3613common#:#filename_windows_special_characters#:#Нельзя использовать \/:*?"<>| в имени файла в ОС Windows 3614common#:#filename_windows_webdav_issue#:## is not supported in Windows webfolders 3615common#:#files#:#файлы 3616common#:#filesize#:#Размер файла 3617common#:#filetype#:#Тип файла 3618common#:#fill_out_all_required_fields#:#Пожалуйста, заполните все обязательные поля 3619common#:#filter#:#Фильтр 3620common#:#filter_users_with_access#:#Only users with access 3621common#:#filter_users_with_disk_usage#:#Only users with disk space used 3622common#:#filter_users_with_exceeded_disk_quota#:#Only users with disk quota exceeded 3623common#:#filter_users_without_access#:#Only users without access 3624common#:#filter_users_without_disk_usage#:#Only users with no disk space used 3625common#:#first#:#Первый 3626common#:#firstname#:#Имя 3627common#:#flatview#:#Плоский вид 3628common#:#fm_start#:#Открыть в менеджере файлов 3629common#:#fold#:#Каталог 3630common#:#fold_add#:#Добавить каталог 3631common#:#fold_added#:#Каталог добавлен 3632common#:#fold_copy_threads_info#:#Please decide which materials should be copied, linked or even omitted. 3633common#:#fold_edit#:#Редактировать Каталог 3634common#:#fold_new#:#Новый Каталог 3635common#:#fold_wizard_page#:#Копирование Каталога (Шаг 2 из 2) 3636common#:#folder#:#Каталог 3637common#:#folders#:#Каталоги 3638common#:#follow_link_to_read_mails#:#click the following link to read these mails: 3639common#:#force_accept_usr_agreement#:#Вы должны принять соглашение с пользователем! 3640common#:#forgot_password#:#Забыли пароль? 3641common#:#forgot_username#:#Забыли имя пользователя? 3642common#:#form_input_not_valid#:#Некоторые данные введены не полностью, некорректны, либо отсутствуют. 3643common#:#forum#:#Форумы 3644common#:#forum_direct_notification#:#Оповещение об ответах 3645common#:#forum_notify_me#:#Уведомить меня, когда будет ответ 3646common#:#forum_post_replied#:#На Вашу запись в форуме добавлен ответ. 3647common#:#forums#:#Форумы 3648common#:#forums_anonymized#:#Forum anonymized 3649common#:#forums_anonymous#:#Аноним 3650common#:#forums_articles#:#Статьи 3651common#:#forums_disable_forum_notification#:#Отключить уведомления для этого форума 3652common#:#forums_enable_forum_notification#:#Включить уведомления для этого форума 3653common#:#forums_forum_notification_enabled#:#Вы будете оповещены о новых сообщениях в этом форуме 3654common#:#forums_last_post#:#Последняя статья 3655common#:#forums_new_articles#:#Новые статьи 3656common#:#forums_notification_settings#:#Настройки уведомлений форума 3657common#:#forums_threads#:#Темы 3658common#:#forums_use_alias#:#You may use this alias for your posting. If you leave this field blank, your posting will be marked as anonymous 3659common#:#forums_your_name#:#Ваше имя 3660common#:#frm#:#Форум 3661common#:#frm_add#:#Добавить Форум 3662common#:#frm_added#:#Форум добавлен 3663common#:#frm_edit#:#Редактировать форум 3664common#:#frm_import#:#Import Forum 3665common#:#frm_latest_postings#:#Последние статьи 3666common#:#frm_new#:#Новый Форум 3667common#:#frm_statistics_ranking#:#Ranking 3668common#:#from#:#С 3669common#:#fullname#:#Полное имя 3670common#:#functions#:#Функции 3671common#:#further_informations#:#Further Informations 3672common#:#gdf_add#:#Добавить Определение 3673common#:#gdf_new#:#Новое Определение 3674common#:#gender#:#Пол 3675common#:#gender_f#:#Женский 3676common#:#gender_m#:#Мужской 3677common#:#gender_n#:#No salutation desired 3678common#:#general_settings#:#Основные параметры 3679common#:#generate#:#Генерировать 3680common#:#ghostscript_not_configured#:#Ghostscript не нанстроен. Пожалуйста, откройте <a href="setup/setup.php?cmd=mastersettings" target="_blank">Setup</a> для настройки. 3681common#:#glo#:#Словарь 3682common#:#glo_add#:#Добавить Словарь 3683common#:#glo_added#:#Словарь добавлен 3684common#:#glo_import#:#Импортировать Словарь 3685common#:#glo_mode#:#Режим 3686common#:#glo_mode_desc#:#A virtual glossary works like a normal glossary. Additionally it contains the terms from all glossaries that are located on the same level in the repository like the virtual glossary (level) respectively from all glossaries that are located downwards in the repository from the position of the virtual glossary (subtree). 3687common#:#glo_mode_level#:#virtual (this level only) 3688common#:#glo_mode_normal#:#обычный словарь 3689common#:#glo_mode_subtree#:#virtual (entire subtree) 3690common#:#glo_new#:#Новый Словарь 3691common#:#global#:#Общий 3692common#:#global_default#:#Общий по-умолчанию 3693common#:#global_fixed#:#Общий Фиксированный 3694common#:#global_settings#:#Общие параметры 3695common#:#global_user#:#Глобальные пользователи 3696common#:#glossaries#:#Словари 3697common#:#glossary#:#Словарь 3698common#:#go#:#Перейти 3699common#:#grade#:#Grade 3700common#:#group#:#Группы 3701common#:#group_members#:#Участники группы 3702common#:#group_name#:#Имя Группы 3703common#:#group_new_registrations#:#Новая регистрация 3704common#:#group_password_registration_msg#:#Для присоединения к этой группе, Вы должны ввести пароль, выданный Вам администратором этой группы.<br />При правильном пароле Вы будете автоматически приписаны к группе. 3705common#:#group_registration#:#Регистрация 3706common#:#group_registration_mode#:#Способ регистрации 3707common#:#group_registration_time#:#Период регистрации 3708common#:#group_req_direct#:#Join directly 3709common#:#group_req_registration_msg#:#Для присоединения к этой группе Вы должны зарегистрироваться. Администратор группы добавит Вас в группу. Пожалуйста, сообщите администратору смысл Вашей просьбы.<br />Когда будете присоединены к группе, вы получите сообщение. 3710common#:#group_status#:#Группа - 3711common#:#groupings#:#Ограничения участия 3712common#:#groupings_assigned_obj_crs#:#Назначенные курсы 3713common#:#groupings_assigned_obj_grp#:#Назначенные группы 3714common#:#groups#:#Группы 3715common#:#grp#:#Группа 3716common#:#grp_add#:#Добавить Группу 3717common#:#grp_added#:#Группа добавлена 3718common#:#grp_btn_unsubscribe#:#Выйти из группы 3719common#:#grp_cancel_waiting_list#:#Do you really want to remove yourself from the waiting list of group "%s"? 3720common#:#grp_copy_threads_info#:#Please decide which materials should be copied, linked or even omitted. 3721common#:#grp_deleted_export_files#:#Deleted selected files. 3722common#:#grp_dismiss_member#:#Вы уверены, что хотите исключить следующих участников группы? 3723common#:#grp_dismiss_myself#:#Вы уверены, что хотите исключить себя из группы? 3724common#:#grp_edit#:#Редактировать Группу 3725common#:#grp_err_administrator_required#:#Участник не может быть удалён - в группе должен быть хотя бы один администратор! 3726common#:#grp_header_edit_members#:#Редактировать участников 3727common#:#grp_list_reg#:#Registration 3728common#:#grp_list_reg_end#:#Регистрация закончена 3729common#:#grp_list_reg_limit_full#:#Мест больше нет 3730common#:#grp_list_reg_limit_places#:#Свободные места 3731common#:#grp_list_reg_noreg#:#Регистрация невозможна 3732common#:#grp_list_reg_period#:#Период регистрации 3733common#:#grp_list_reg_start#:#Регистрация началась 3734common#:#grp_list_users#:#Список пользователей 3735common#:#grp_mem_change_status#:#Изменить статус участника 3736common#:#grp_mem_send_mail#:#Отправить сообщение участнику 3737common#:#grp_members_gallery#:#Галерея участников 3738common#:#grp_msg_applicants_assigned#:#Претендент(ы) добавлен(ы) как участник(и) группы 3739common#:#grp_msg_member_assigned#:#Пользователь(и) добавлен(ы) как участник(и) группы 3740common#:#grp_msg_membership_annulled#:#Участие аннулировано 3741common#:#grp_new#:#Новая Группа 3742common#:#grp_registration#:#Join group 3743common#:#grp_registration_completed#:#Регистрация завершена 3744common#:#grp_removed_from_waiting_list#:#You have been detached from the waiting list of group "%s". 3745common#:#grp_select_one_file#:#Пожалуйста, выберите один файл. 3746common#:#grp_wizard_page#:#Копирование Группы (Шаг 2 из 2) 3747common#:#grpr#:#Group Reference 3748common#:#grpr_edit#:#Edit Group Reference 3749common#:#grpr_edit_info#:#Please choose one group, for creating a new reference. 3750common#:#grpr_new#:#Create Group Reference 3751common#:#header_searchable#:#Участвует в поиске 3752common#:#header_title#:#Текст заголовка 3753common#:#header_visible_registration#:#Видно в регистрации 3754common#:#header_zip#:#Отправить несколько файлов, как zip-архив 3755common#:#height#:#Высота 3756common#:#help#:#Помощь 3757common#:#HH#:#ЧЧ:ММ 3758common#:#hide#:#Скрыть 3759common#:#hide_all_details#:#Скрыть все детали 3760common#:#hide_details#:#Скрыть детали 3761common#:#hide_filter#:#Скрыть фильтр 3762common#:#hide_own_online_status#:#Скрывать мой on-line статус 3763common#:#hide_visible_sections#:#Скрыть полную информацию 3764common#:#hint#:#Hint 3765common#:#hist_lm_delete_pg#:#Page "%1" [%2] has been deleted. 3766common#:#hist_lm_delete_st#:#Chapter "%1" [%2] has been deleted. 3767common#:#hist_lm_pg_create#:#Страница создана 3768common#:#hist_lm_st_create#:#Глава создана 3769common#:#hist_webr_add#:#Добавлен новый Веб-ресурс с названием: "%1" 3770common#:#hist_webr_delete#:#Удален Веб-ресурс. Название: "%1" 3771common#:#hist_webr_update#:#Обновлен Веб-ресурс. Название: "%1" 3772common#:#history#:#История 3773common#:#hits_per_page#:#Hits/Page 3774common#:#hobby#:#Интересы/Хобби 3775common#:#home#:#Открытый раздел 3776common#:#host#:#Хост 3777common#:#hour#:#час 3778common#:#hours#:#Часа(ов) 3779common#:#htlm#:#Обучающий модуль HTML 3780common#:#htlm_add#:#Добавить HTML Обучающий модуль 3781common#:#htlm_new#:#Новый HTML Обучающий модуль 3782common#:#http#:#HTTP 3783common#:#http_not_possible#:#Этот сервер не поддерживает http запросы. 3784common#:#http_path#:#Http путь 3785common#:#https_not_possible#:#Этот сервер не поддерживает HTTPS соединения. 3786common#:#i2passwd#:#ILIAS 2 password 3787common#:#iass_import#:#Import Individual Assessment 3788common#:#iass_new#:#Create Individual Assessment 3789common#:#icon#:#Пиктограмма 3790common#:#icon_settings#:#Icon Settings 3791common#:#id#:#Идентификатор 3792common#:#identifier#:#идентификатор 3793common#:#if_no_title_then_filename#:#Оставить пустым, чтобы использовать имя файла как заголовок. 3794common#:#ignore_on_conflict#:#Игнорировать конфликт 3795common#:#ignore_required_fields#:#Ignore required fields 3796common#:#ignore_required_fields_info#:#If activated, mandatory fields are not validated anymore (if possible) after submitting this form. The concerned user has to complete his personal profile after the next login. 3797common#:#il_astpl_loc_initial#:#Initial Test 3798common#:#il_astpl_loc_initial_desc#:#Settings template for initial tests of learning objective oriented courses 3799common#:#il_astpl_loc_qualified#:#Qualifying Test 3800common#:#il_astpl_loc_qualified_desc#:#Settings template for qualifying tests of learning objective oriented courses 3801common#:#il_blog_contributor#:#Автор блога 3802common#:#il_blog_editor#:#Blog-Editor 3803common#:#il_chat_moderator#:#Chat moderator 3804common#:#il_crs_admin#:#Администратор курса 3805common#:#il_crs_member#:#Участник курса 3806common#:#il_crs_non_member#:#Course non-member 3807common#:#il_crs_tutor#:#Тьютор курса 3808common#:#il_frm_moderator#:#Модератор форума 3809common#:#il_grp_admin#:#Администратор группы 3810common#:#il_grp_member#:#Участник группы 3811common#:#il_grp_status_closed#:#Group closed 3812common#:#il_grp_status_open#:#Group open 3813common#:#il_iass_member#:#Individual Assessment Examinee 3814common#:#il_lso_admin#:#Learning Sequence Admin 3815common#:#il_lso_member#:#Learning Sequence Member 3816common#:#il_orgu_employee#:#Employee 3817common#:#il_orgu_superior#:#Superior 3818common#:#ilias_version#:#Версия ILIAS 3819common#:#image#:#Изображение 3820common#:#import#:#Импорт 3821common#:#import_cat_localrol#:#Create local role for every new category 3822common#:#import_cat_table#:#The following table is only meaningful if the checkbox is set 3823common#:#import_categories#:#Импортировать Категории 3824common#:#import_failure_log#:#Импортировать журнал ошибок 3825common#:#import_file#:#Импортировать файл 3826common#:#import_file_not_valid#:#Импорт файла недействителен. 3827common#:#import_finished#:#Количество импортированных сообщений. 3828common#:#import_lm#:#Импортировать обучающий модуль ILIAS 3829common#:#import_qpl#:#Импортировать пул вопросов теста 3830common#:#import_questions_into_qpl#:#Import question(s) into question pool 3831common#:#import_sahs#:#Импортировать SCORM/AICC Комплекс 3832common#:#import_svy#:#Импортировать опрос 3833common#:#import_tst#:#Импортировать тест 3834common#:#import_users#:#Импортировать пользователей 3835common#:#import_warning_log#:#Импортировать журнал предупреждений 3836common#:#important#:#Важно 3837common#:#imported#:#импортировано 3838common#:#imprint#:#Imprint 3839common#:#in#:#в 3840common#:#in_use#:#язык пользователя 3841common#:#in_use_by#:#In use by 3842common#:#inactive#:#Неактивен 3843common#:#inbox#:#Входящие 3844common#:#include_local#:#include local 3845common#:#info#:#Информация 3846common#:#info_access_and_status_info#:#Информация о доступе и статусе 3847common#:#info_access_permissions#:#Права доступа 3848common#:#info_activate_sure#:#Are you sure that you want to approve the following user(s) as active user(s)? 3849common#:#info_assign_sure#:#Вы уверены, что хотите назначить следующего(их) пользователя(ей)? 3850common#:#info_assigned#:#Задано 3851common#:#info_available_roles#:#Доступные роли 3852common#:#info_change_user_view#:#Сменить пользователя 3853common#:#info_deactivate_sure#:#Are you sure that you want to disapprove the following user(s) as active user(s)? 3854common#:#info_delete_sure#:#Вы уверены, что хотите удалить следующий(ие) объект(ы)? 3855common#:#info_delete_warning_no_trash#:#(WARNING: Selected Objects will be removed irreversibly from System and may not be recovered anymore!) 3856common#:#info_deleted#:#Объект(ы) удален(ы) 3857common#:#info_err_user_not_exist#:#User with that login name or user_id does not exists 3858common#:#info_from_role#:#Разрешено ролям/владельцу 3859common#:#info_is_member#:#Пользователь является участником 3860common#:#info_is_not_member#:#Пользователь не участник 3861common#:#info_message#:#Информационное сообщение 3862common#:#info_not_assigned#:#Не задано 3863common#:#info_owner_of_object#:#Владелец 3864common#:#info_permission_origin#:#Исходное состояние 3865common#:#info_permission_source#:#Переопределяется* 3866common#:#info_remark_interrupted#:#Роль переопределяется в данном месте. Настройки прав роли по умолчанию находятся по влиянием параметров в данном месте. 3867common#:#info_remove_sure#:#Are you sure that you want to remove the following item(s)? 3868common#:#info_short#:#Информация 3869common#:#info_status_info#:#Права пользователя 3870common#:#info_view_of_user#:#Пользователь 3871common#:#inform_user_mail#:#Послать сообщение пользователю об изменениях 3872common#:#inline_file_extensions#:#Web-enabled files 3873common#:#inline_file_extensions_info#:#Files with these extensions are displayed in the browser window.<br/>For example: <b>gif jpg mp3 pdf png</b><br/> All other files are offered for downloading. 3874common#:#insert#:#Вставить 3875common#:#insert_object_here#:#Вставить объект здесь 3876common#:#inst_id#:#ID Установки 3877common#:#inst_info#:#Info Установки 3878common#:#inst_name#:#Имя Установки 3879common#:#install#:#Установить 3880common#:#install_local#:#Установить из локального 3881common#:#installed#:#установлен 3882common#:#installed_local#:#Installed With Local 3883common#:#instant_messengers#:#Службы сообщений 3884common#:#institution#:#Учреждение 3885common#:#internal_local_roles_only#:#Локальные Роли (только автогенерация) 3886common#:#invalid_visible_required_options_selected#:#All fields set to required has to be set to visible in registration, too. 3887common#:#invisible_block#:#Invisible Block 3888common#:#invisible_block_mess#:#You do not have the permission to view this block. 3889common#:#ip_address#:#IP адрес 3890common#:#is_already_your#:#уже ваша 3891common#:#item#:#Пункт 3892common#:#itgr_add#:#Добавить группу элементов 3893common#:#itgr_new#:#Новая группа элементов 3894common#:#java_server#:#Java-сервер 3895common#:#java_server_host#:#Адрес сервера 3896common#:#java_server_info#:#Использовать дополнительные возможности, реализуемые на java-сервере, например, производить поиск по PDF, HTML-файлам и обучающим модулям HTML. 3897common#:#java_server_port#:#Порт 3898common#:#java_server_readme#:#Информация об установке 3899common#:#join#:#Присоединиться 3900common#:#join_session#:#Join 3901common#:#kb#:#КБайт 3902common#:#keywords#:#Ключевое слово 3903common#:#lang_dateformat#:#Y-m-d 3904common#:#lang_path#:#Путь к lang-файлу 3905common#:#lang_refresh_confirm#:#Do you really want to refresh all languages? 3906common#:#lang_refresh_confirm_info#:#На данный момент расширенная языковая поддержка активирована. Обновления языков приведёт к считыванию глобальных языковых файлов ILIAS и возможно локальных языковых файлов из директории Customizing в базу данных. Глобальные языковые файлы не затронут ваших ручных изменений. Локальный языковой файл заменит все ручные изменения которые старше чем дата сохранения языкового файла. 3907common#:#lang_refresh_confirm_selected#:#Do you really want to refresh the selected languages 3908common#:#lang_sep_decimal#:#. 3909common#:#lang_sep_thousand#:#, 3910common#:#lang_size_bytes#:#bytes 3911common#:#lang_size_gb#:#GB 3912common#:#lang_size_kb#:#Кб 3913common#:#lang_size_mb#:#MB 3914common#:#lang_timeformat#:#H:i:s 3915common#:#lang_timeformat_no_sec#:#H:i 3916common#:#lang_uninstall_changes#:#Uninstall Local Changes 3917common#:#lang_uninstall_changes_confirm#:#Do you really want to clear all local changes of the selected languages and reset them to the default of the current ILIAS version? 3918common#:#lang_uninstall_confirm#:#Do you really want to uninstall the selected languages? 3919common#:#langfile_found#:#файл языка не найден 3920common#:#language#:#Язык 3921common#:#language_not_installed#:#не установлен. Пожалуйста, сначала установите язык 3922common#:#languages#:#Языки 3923common#:#languages_already_installed#:#Выбранный(ые) язык(и) уже установлен(ы) 3924common#:#languages_already_uninstalled#:#Выбранный(ые) язык(и) уже удален(ы) 3925common#:#languages_updated#:#Обновление прошло успешно 3926common#:#last_access#:#Последний вход 3927common#:#last_change#:#Последнее изменение 3928common#:#last_edited_on#:#Последнее изменение 3929common#:#last_login#:#Последний вход 3930common#:#last_refresh#:#Последнее обновление 3931common#:#last_reminder#:#Last reminder 3932common#:#last_update#:#Последнее обновление 3933common#:#last_visited#:#Последние посещённые 3934common#:#lastname#:#Фамилия 3935common#:#laugh#:#Laugh 3936common#:#launch#:#Выпущено 3937common#:#ldap#:#LDAP 3938common#:#ldap_basedn#:#LDAP BaseDN 3939common#:#ldap_configure#:#Настройка LDAP-аутентификации 3940common#:#ldap_port#:#LDAP-порт 3941common#:#ldap_read#:#Доступ для чтения LDAP-параметров 3942common#:#ldap_server#:#URL-адрес LDAP-сервера 3943common#:#ldap_tls#:#Использовать LDAP TLS 3944common#:#ldap_version#:#Протокол версии LDAP 3945common#:#learning module#:#Обучающий модуль 3946common#:#learning_progress#:#Прогресс обучения 3947common#:#leave_waiting_list#:#Leave Waiting List 3948common#:#legend#:#Легенда 3949common#:#level#:#Уровень 3950common#:#like#:#Like 3951common#:#link#:#Связь 3952common#:#link_all#:#Связать всё 3953common#:#link_check#:#Проверка связи 3954common#:#link_check_message_b#:#Если возможно, вы будете предупреждены о неработающих ссылках по почте. 3955common#:#link_check_message_disabled#:#Сообщения выключены 3956common#:#link_check_message_enabled#:#Сообщения включены 3957common#:#link_check_subject#:#[ILIAS] Проверка ссылки 3958common#:#link_checker_refreshed#:#Вид обновлен 3959common#:#link_selected_items#:#Создать ссылку 3960common#:#links_add_param#:#Add parameter: 3961common#:#links_dyn_parameter#:#Dynamic parameters 3962common#:#links_dynamic#:#Dynamic Web Links parameters 3963common#:#links_dynamic_info#:#If enabled, it is possible to append dynamic parameters to Web Links. E.g. the ILIAS user id or the username. 3964common#:#links_existing_params#:#Existing parameters: 3965common#:#links_name#:#Parameter name 3966common#:#links_no_name_given#:#Please choose a parameter name. 3967common#:#links_no_value_given#:#Please choose a parameter value. 3968common#:#links_parameter_deleted#:#Parameter deleted. 3969common#:#links_select_one#:#- Выберите один - 3970common#:#links_session_id#:#ILIAS session id 3971common#:#links_user_id#:#ILIAS user id 3972common#:#links_user_name#:#ILIAS username 3973common#:#links_value#:#Parameter value 3974common#:#list#:#List 3975common#:#list_of_questions#:#Список вопросов 3976common#:#lm#:#Обучающий модуль ILIAS 3977common#:#lm_add#:#Добавить обучающий модуль ILIAS 3978common#:#lm_added#:#Обучающий модуль ILIAS добавлен 3979common#:#lm_new#:#Новый обучающий модуль ILIAS 3980common#:#lm_type_scorm#:#SCORM 3981common#:#lm_type_scorm2004#:#SCORM 2004 3982common#:#lng#:#Язык 3983common#:#lngf#:#Языки 3984common#:#lo#:#Объекты обучения 3985common#:#loaded_preview_renderers#:#Loaded Preview Renderers 3986common#:#local#:#Местный 3987common#:#local_language_file#:#local language file 3988common#:#local_language_files#:#local language files 3989common#:#local_languages_already_installed#:#Selected local language file(s) are already installed 3990common#:#location#:#Местоположение 3991common#:#locator#:#Путь: 3992common#:#log_in#:#Войти 3993common#:#logic_or#:#или 3994common#:#login#:#Логин 3995common#:#login_as#:#Здравствуйте, 3996common#:#login_data#:#Регистрационные данные 3997common#:#login_exists#:#Пользователь с таким именем уже существует! Пожалуйста, выберите другой логин. 3998common#:#login_information#:#Login Information 3999common#:#login_information_desc#:#Пожалуйста, введите информацию для соответствующего языка. 4000common#:#login_information_settings_saved#:#Информация для входа успешно сохранена! 4001common#:#login_invalid#:#Выбранный логин некорректен! Логин может содержать только следующие символы (не меньше 4): A-Z a-z 0-9 _.-+*@!$%~ 4002common#:#login_to_ilias#:#Войти в ILIAS 4003common#:#login_to_ilias_via_cas#:#Login to ILIAS via Central Authentication Service 4004common#:#login_to_ilias_via_saml#:#Login to ILIAS via SAML Authentification 4005common#:#login_to_ilias_via_shibboleth#:#Login to ILIAS via Shibboleth 4006common#:#loginname_already_exists#:#This login name already exists. 4007common#:#loginname_settings#:#Настройки логина 4008common#:#logout#:#Выход 4009common#:#logout_text#:#Вы вышли из ILIAS. Ваш сеанс закрыт. 4010common#:#logs#:#Журналы 4011common#:#love#:#Love 4012common#:#lres#:#Образовательные ресурсы 4013common#:#lso_add#:#Add Learning Sequence 4014common#:#lso_copy#:#Copy Learning Sequence 4015common#:#lso_copy_threads_info#:#Please decide which elements of the Learning Sequence should be copied, linked or omitted. 4016common#:#lso_edit#:#Edit Learning Sequence 4017common#:#lso_import#:#Import Learning Sequence 4018common#:#lso_new#:#New Learning Sequence 4019common#:#lso_wizard_page#:#Copy Learning Sequence (Step 2/2) 4020common#:#lti_outcome#:#LTI Lernfortschritt Benachrichtigung 4021common#:#lti_outcome_info#:#Sendet den Lernfortschrittstatus von LTI-Benutzern an LTI Tool Consumer. 4022common#:#mail#:#Почта 4023common#:#mail_addressbook#:#Адресная книга 4024common#:#mail_at_the_ilias_installation#:#You received %1$s new mail at the ILIAS-Installation %2$s 4025common#:#mail_attachment#:#Mail attachment 4026common#:#mail_b_inbox#:#Входящие 4027common#:#mail_c_trash#:#Корзина 4028common#:#mail_d_drafts#:#Черновики 4029common#:#mail_delete_error#:#Ошибка удаления 4030common#:#mail_e_sent#:#Отправленные 4031common#:#mail_edit_permission#:#Может изменять параметры доступа 4032common#:#mail_folders#:#Каталоги Почты 4033common#:#mail_import_file#:#Экспортировать файл 4034common#:#mail_mails_of#:#Почта 4035common#:#mail_maxsize_attach#:#Макс.размер прикрепления 4036common#:#mail_member#:#Mail to Member 4037common#:#mail_members#:#Отправить сообщение участникам 4038common#:#mail_multiple_recipients_found#:#Enter a more specific mail address. ILIAS found multiple possible recipients for this address: %s 4039common#:#mail_no_recipient_found#:#Enter a different mail address. ILIAS couldn't find a recipient with this mail address. 4040common#:#mail_not_sent#:#Почта не отослана! 4041common#:#mail_search_no#:#Вхождений не найдено 4042common#:#mail_select_one#:#Вы должны выбрать одну почту 4043common#:#mail_send_error#:#Ошибка отсылки писем 4044common#:#mail_sent#:#Письма отосланы! 4045common#:#mail_settings#:#Настройки почты 4046common#:#mail_to_global_roles_not_allowed#:#It is not allowed to send emails to global roles 4047common#:#mail_z_local#:#Каталоги пользователя 4048common#:#mails#:#Почта 4049common#:#mails_at_the_ilias_installation#:#You received %1$s new mails at the ILIAS-Installation %2$s 4050common#:#mails_pl#:#Письмо(а) 4051common#:#main_menu#:#Главное меню 4052common#:#manage_members#:#Manage Members 4053common#:#marked_entries#:#Marked Entries 4054common#:#matriculation#:#Индивидуальный номер 4055common#:#max_previews_per_object#:#Number of preview images per file 4056common#:#max_previews_per_object_info#:#Defines the maximum number of preview images that are created per file. 4057common#:#mcst#:#Трансляции 4058common#:#mcst_add#:#Добавить трансляциию 4059common#:#mcst_new#:#Новая трансляция 4060common#:#mem_add_to_wl#:#Add to Waiting List 4061common#:#mem_alert_no_places#:#There are no free places available. 4062common#:#mem_cron_min_members#:#Course/Group: Minimum Members Check 4063common#:#mem_cron_min_members_info#:#The administrators will be notified if the minimum number is not met. 4064common#:#mem_end#:#Registration End: 4065common#:#mem_free_places#:#Free Places: 4066common#:#mem_max_users#:#Максимальное число участников: 4067common#:#mem_min_users#:#Minimum of Users 4068common#:#mem_participants#:#Участники 4069common#:#mem_reg_expired#:#The registration time is expired. 4070common#:#mem_reg_not_started#:#The registration has not started 4071common#:#mem_reg_period#:#Период регистрации 4072common#:#mem_reg_type#:#Тип регистрации 4073common#:#mem_start#:#Registration Start: 4074common#:#mem_unlimited#:#Неограничено 4075common#:#mem_view_activate#:#Вид от лица подписчика 4076common#:#mem_view_close#:#Закрыть вид от лица подписчика 4077common#:#mem_view_long#:#Вид от лица подписчика 4078common#:#mem_waiting_list#:#Users on Waiting List: 4079common#:#mem_waiting_list_position#:#Your Position on the Waiting List: 4080common#:#member#:#Участник 4081common#:#member_status#:#Member Status 4082common#:#members#:#Участники 4083common#:#membership_leave#:#Leave 4084common#:#mep#:#Media набор 4085common#:#mep_add#:#Добавить медиа пул 4086common#:#mep_edit#:#Изменить свойства медиа пула 4087common#:#mep_new#:#Новый медиа пул 4088common#:#mep_not_insert_already_exist#:#Следующие объекты не были добавлены, так они уже есть в медиа пуле: 4089common#:#message#:#Сообщение 4090common#:#message_content#:#Тело сообщения 4091common#:#message_no_delivered_files#:#Вы не отправляли никаких файлов. 4092common#:#meta_data#:#Метаданные 4093common#:#mgs_objects_linked_to_the_following_folders_p#:#The objects were linked to the following folder(s): %s 4094common#:#mgs_objects_linked_to_the_following_folders_s#:#The object was linked to the following folder(s): %s 4095common#:#migrate#:#Перегруппировать 4096common#:#minute#:#Минута 4097common#:#minutes#:#Минут 4098common#:#missing#:#отсутствует 4099common#:#missing_perm#:#Missing Permission 4100common#:#missing_precondition#:#отсутствует предусловие 4101common#:#mme_lost_item_reason#:#Item is no longer provided. 4102common#:#mme_lost_item_title#:#No assignment 4103common#:#mob#:#Медиа объект 4104common#:#moderators#:#Moderators 4105common#:#module#:#модуль 4106common#:#modules#:#Модули 4107common#:#month#:#Месяц 4108common#:#month_01_long#:#Январь 4109common#:#month_01_short#:#Янв 4110common#:#month_02_long#:#Февраль 4111common#:#month_02_short#:#Фев 4112common#:#month_03_long#:#Март 4113common#:#month_03_short#:#Мар 4114common#:#month_04_long#:#Апрель 4115common#:#month_04_short#:#Апр 4116common#:#month_05_long#:#Май 4117common#:#month_05_short#:#Май 4118common#:#month_06_long#:#Июн 4119common#:#month_06_short#:#Июнь 4120common#:#month_07_long#:#Июль 4121common#:#month_07_short#:#Июл 4122common#:#month_08_long#:#Август 4123common#:#month_08_short#:#Авг 4124common#:#month_09_long#:#Сентябрь 4125common#:#month_09_short#:#Сен 4126common#:#month_10_long#:#Октябрь 4127common#:#month_10_short#:#Окт 4128common#:#month_11_long#:#Ноябрь 4129common#:#month_11_short#:#Ноя 4130common#:#month_12_long#:#Декабрь 4131common#:#month_12_short#:#Дек 4132common#:#monthly#:#ежемесячно 4133common#:#months#:#месяцев 4134common#:#mount_webfolder#:#Open as webfolder 4135common#:#move#:#Переместить 4136common#:#move_selected_items#:#Переместить 4137common#:#moveChapter#:#Переместить Главу 4138common#:#movePage#:#Переместить Страницу 4139common#:#msg_cancel#:#Действие прервано 4140common#:#msg_clear_clipboard#:#Буфер обмена очищен 4141common#:#msg_cloned#:#Выделенный(е) объект(ы) скопирован(ы) 4142common#:#msg_copy_clipboard#:#Выделенный(е) объект(ы) сохранен(ы) в буфере обмена (Действие: копировать) 4143common#:#msg_copy_clipboard_container#:#Now, please select the desired location, where the selected objects should be pasted into and click the button "Continue". 4144common#:#msg_copy_clipboard_source#:#Выберите курс содержимое которого должно быть скопировано и нажмите "Далее". 4145common#:#msg_cut_clipboard#:#Выделенный(е) объект(ы) сохранен(ы) в буфере обмена (Действие: вырезать) 4146common#:#msg_cut_copied#:#Выделенный(е) объект(ы) перемещен(ы). 4147common#:#msg_deleted_export_files#:#Export file(s) deleted 4148common#:#msg_deleted_role#:#Роль удалена 4149common#:#msg_deleted_roles_rolts#:#Роли и Временные шаблоны Ролей удалены 4150common#:#msg_failed#:#К сожалению, действие выполнено с ошибкой 4151common#:#msg_form_save_error#:#The form data could not be saved. Please check the input fields for any error messages. 4152common#:#msg_input_does_not_match_regexp#:#Please provide a valid value. 4153common#:#msg_input_is_required#:#Необходимо заполнить данное поле 4154common#:#msg_is_last_role#:#Вы переместили последнюю глобальную роль со следующих пользователей 4155common#:#msg_last_role_for_registration#:#At least one role must be available in the registration form for new users. This role is currently the only one available. 4156common#:#msg_link_clipboard_p#:#Now, please select the desired location, where the selected objects should be linked to and click the button Paste. 4157common#:#msg_link_clipboard_s#:#Now, please select the desired location, where the selected object should be linked to and click the button Paste. 4158common#:#msg_linked#:#Выделенный(е) объект(ы) связан(ы). 4159common#:#msg_may_not_contain#:#Объект не может содержать объекты типов: 4160common#:#msg_min_one_role#:#Каждый пользователь должен иметь хотя бы одну глобальную роль! 4161common#:#msg_multi_language_selected#:#Вы выбрали один и тот же язык для различных переводов! 4162common#:#msg_no_default_language#:#Язык по молчанию не указан! Вы должны определить хотя бы один перевод как 'По умолчанию". 4163common#:#msg_no_delete_yourself#:#Вы не можете удалить свои собственные учетные записи. 4164common#:#msg_no_file#:#Вы не выбрали файл 4165common#:#msg_no_language_selected#:#Языки перевода не указаны! Вы должны определить язык для каждого перевода 4166common#:#msg_no_perm_assign_role_to_user#:#У вас нет прав для изменения ролей пользователей 4167common#:#msg_no_perm_assign_user_to_role#:#You have no permission to change the user assignment 4168common#:#msg_no_perm_copy#:#У вас нет прав для копирования следующих объектов: 4169common#:#msg_no_perm_create_rolt#:#У вас нет прав добавления ролей в шаблоны 4170common#:#msg_no_perm_cut#:#У вас нет прав вырезать следующие объекты: 4171common#:#msg_no_perm_delete#:#У вас нет прав удалить следующие объекты: 4172common#:#msg_no_perm_link#:#У вас нет прав создания связи со следующими объектами: 4173common#:#msg_no_perm_modify_rolt#:#У вас нет прав изменения шаблонов ролей 4174common#:#msg_no_perm_modify_user#:#У вас нет прав изменения данных пользователя 4175common#:#msg_no_perm_paste#:#У вас нет прав вставить следующие объекты: 4176common#:#msg_no_perm_paste_object_in_folder#:#You have no permission to paste the object %s in the folder %s. 4177common#:#msg_no_perm_perm#:#У вас нет прав редактирования установки прав 4178common#:#msg_no_perm_read#:#У вас нет права доступа к этому пункту. 4179common#:#msg_no_perm_read_item#:#You have no permission to access item '%s'. 4180common#:#msg_no_perm_read_lm#:#У вас нет права доступа для чтения этого обучающего модуля. 4181common#:#msg_no_perm_write#:#У вас нет права записи 4182common#:#msg_no_search_result#:#Совпадений не найдено 4183common#:#msg_no_search_string#:#Пожалуйста, введите ваш запрос 4184common#:#msg_no_title#:#Пожалуйста, введите название. 4185common#:#msg_not_available_for_anon#:#Выбранная вами страница доступна только для зарегистрированных пользователей 4186common#:#msg_not_in_itself#:#Невозможно вставить объект сам в себя 4187common#:#msg_obj_already_deleted#:#The object has already been deleted. 4188common#:#msg_obj_created#:#Объект создан. 4189common#:#msg_obj_exists#:#Объект уже существует в этом каталоге 4190common#:#msg_obj_exists_in_folder#:#The object %s already exists in the folder %s. 4191common#:#msg_obj_may_not_contain_objects_of_type#:#The object %s may not contain objects of type: %s. 4192common#:#msg_obj_modified#:#Изменения сохранены. 4193common#:#msg_obj_no_download#:#cannot be downloaded. 4194common#:#msg_obj_no_link#:#не разрешены к присоединению 4195common#:#msg_obj_perm_download#:#You do not have sufficient rights to download the following objects: 4196common#:#msg_paste_object_not_in_itself#:#It's not possible to paste the object %s in itself. 4197common#:#msg_perm_adopted_from_itself#:#Вы не можете наследовать установки доступа выбранных роли/ролей шаблона сами в себя. 4198common#:#msg_perm_adopted_from1#:#Установки доступа наследованы из 4199common#:#msg_perm_adopted_from2#:#(Установки уже сохранены!) 4200common#:#msg_removed#:#Объект(ы) перемещен(ы) из системы. 4201common#:#msg_role_reserved_prefix#:#Префикс 'il_' зарезервирован для автоматической генерации ролей. Пожалуйста, выберите другое имя 4202common#:#msg_roleassignment_changed#:#Ролевое задание изменено 4203common#:#msg_sysrole_not_deletable#:#Системная роль не может быть удалена 4204common#:#msg_sysrole_not_editable#:#Установки доступа системной роли не могут быть изменены. Системная роль гарантирует всем выбранным пользователям неограниченный доступ ко всем объектам и функциям. 4205common#:#msg_trash_empty#:#Нет объектов для удаления 4206common#:#msg_undeleted#:#Объект(ы) восстановлен(ы). 4207common#:#msg_unit_is_required#:#This input requires a unit. Please enter a correct value. 4208common#:#msg_user_last_role1#:#Следующим пользователям может быть выбрана только одна роль: 4209common#:#msg_user_last_role2#:#Пожалуйста, удалите пользователей или назначьте другую роль только после удаления этой роли. 4210common#:#msg_userassignment_changed#:#Назначение пользователя изменены 4211common#:#msg_wrong_filetypes#:#Allowed Files-Types: 4212common#:#msg_wrong_format#:#The value you entered is not a valid format. 4213common#:#my_bms#:#Закладки 4214common#:#my_certificates#:#My Certificates 4215common#:#my_contacts#:#My Contact 4216common#:#my_courses#:#Мои курсы 4217common#:#my_courses_groups#:#Мои курсы и группы 4218common#:#my_staff#:#Staff 4219common#:#name#:#Имя 4220common#:#never#:#никогда 4221common#:#new#:#Новый 4222common#:#new_language#:#Новый Язык 4223common#:#new_pass_equals_old_pass#:#The new password equals the old one. 4224common#:#newline#:#Newline 4225common#:#news#:#Новости 4226common#:#next#:#Далее 4227common#:#no#:#Нет 4228common#:#no_access_item#:#У вас нет прав для доступа к этому пункту. 4229common#:#no_access_item_public#:#Этот пункт не доступен в открытом разделе. 4230common#:#no_agreement_description#:#There is currently no user agreement text provided with this installation. Please contact the system administrator. 4231common#:#no_checkbox#:#Нет отмеченных полей выбора! 4232common#:#no_condition_selected#:#Вы не выбрали ни одного предусловия. 4233common#:#no_date#:#Нет данных 4234common#:#no_gallery_users_available#:#There are currently no users in the gallery. 4235common#:#no_global_role_left#:#Каждому пользователю может быть назначена только одна роль. 4236common#:#no_import_file_found#:#файл импорта не найден 4237common#:#no_items#:#Элементы отсутствуют 4238common#:#no_limit#:#Не ограничено 4239common#:#no_mkisofs_configured#:#You have to configure mkisofs utility in ILIAS setup to run ISO export 4240common#:#no_owner#:#No Owner 4241common#:#no_parent_access#:#No access to a superordinated object! 4242common#:#no_permission#:#You do not have the necessary permission. 4243common#:#no_roles_user_can_be_assigned_to#:#Нет глобальных ролей, на которые можно назначать пользователя. Поэтому вы не можете назначить дополнительных пользователей. 4244common#:#no_start_file#:#Стартовых файлов нет 4245common#:#no_title#:#Нет заглавия 4246common#:#no_users_selected#:#Пожалуйста, выберите одного пользователя. 4247common#:#no_xml_file_found_in_zip#:#файл XML file внутри zip файла не найден: 4248common#:#non_internal_local_roles_only#:#Локальные роли (только заданные пользователем) 4249common#:#none#:#Нет 4250common#:#normal#:#Нормальный 4251common#:#not_available#:#Not Available 4252common#:#not_implemented_yet#:#До сих пор не внедрен 4253common#:#not_installed#:#не установлен 4254common#:#not_logged_in#:#Вы не вошли в систему 4255common#:#note#:#Заметка 4256common#:#notes#:#Заметки 4257common#:#notes_and_comments#:#Заметки и комментарии 4258common#:#notice#:#Notice 4259common#:#notifications#:#Уведомления 4260common#:#nr_following_sessions#:#%1d following session(s)... 4261common#:#num_of_selected_files#:#%s файл(ов) выбрано 4262common#:#num_users#:#Количество пользователей 4263common#:#obj#:#Объект 4264common#:#obj_accs#:#Доступность 4265common#:#obj_accs_desc#:#Настройки возможностей доступности. 4266common#:#obj_adm#:#Администрирование 4267common#:#obj_adm_desc#:#Каталог главных системных настроек содержит все панели, необходимые для администрирования установленного ILIAS. 4268common#:#obj_adve#:#Редактор 4269common#:#obj_adve_desc#:#Настройки администрирования редакторов страниц ILIAS и TinyMCE. 4270common#:#obj_ass#:#Asset 4271common#:#obj_assf#:#Тесты и упражнения 4272common#:#obj_assf_desc#:#Настройки журнала тестов и упражнений. 4273common#:#obj_auth#:#Аутентификация и регистрация 4274common#:#obj_auth_desc#:#Настройка вашей модели доступа (локальная, LDAP, ...) и настройки регистрации новых аккаунтов. 4275common#:#obj_awra#:#‘Кто online?’ 4276common#:#obj_awra_desc#:#Управление ‘Кто online?’ 4277common#:#obj_bdga#:#Значки за достижения 4278common#:#obj_bdga_desc#:#Управление типами, шаблонами картинок и критериями достижений 4279common#:#obj_bibl#:#Библиография 4280common#:#obj_bibs#:#Библиография 4281common#:#obj_bibs_desc#:#Управление Библиографией 4282common#:#obj_blog#:#Блог 4283common#:#obj_blog_duplicate#:#Копировать блог 4284common#:#obj_book#:#Пул бронирования 4285common#:#obj_cadm#:#Контакты 4286common#:#obj_cadm_desc#:#Управление контактами 4287common#:#obj_cals#:#Календарь 4288common#:#obj_cals_desc#:#Общие настройки календаря. 4289common#:#obj_cat#:#Категория 4290common#:#obj_cat_duplicate#:#Copy Category 4291common#:#obj_catr#:#Ссылка на категорию 4292common#:#obj_cert#:#Сертификаты 4293common#:#obj_cert_desc#:#Настройки сертификатов 4294common#:#obj_chap#:#Chapter 4295common#:#obj_chta#:#Чаты 4296common#:#obj_chtr#:#Чат 4297common#:#obj_cld#:#Облако 4298common#:#obj_cmps#:#Плагины 4299common#:#obj_cmps_desc#:#Основные настройки для плагинов Репозитория 4300common#:#obj_copa#:#Content Page 4301common#:#obj_crs#:#Курс 4302common#:#obj_crs_duplicate#:#Копировать курс 4303common#:#obj_crsr#:#Ссылка на курс 4304common#:#obj_crss#:#Курсы 4305common#:#obj_crss_desc#:#Основные настройки для Курсов 4306common#:#obj_crsv#:#Course Certificate 4307common#:#obj_dbk#:#Цифровая Книга (Digilib Book) 4308common#:#obj_dcl#:#Хранилище данных 4309common#:#obj_dcl_duplicate#:#Copy Data Collection 4310common#:#obj_ecss#:#ECS 4311common#:#obj_ecss_desc#:#Основные настройки ECS 4312common#:#obj_exc#:#Упражнение 4313common#:#obj_exc_duplicate#:#Скопировать упражнение 4314common#:#obj_excv#:#Сертификат упражнения 4315common#:#obj_extt#:#Стороннее ПО 4316common#:#obj_extt_desc#:#Настройки внешнего ПО или сервисов, поддерживаемых ILIAS 4317common#:#obj_facs#:#Доступ к файлам 4318common#:#obj_facs_desc#:#Настройка доступов к объектам. 4319common#:#obj_feed#:#Лента новостей 4320common#:#obj_file#:#Файл 4321common#:#obj_file_duplicate#:#Copy File 4322common#:#obj_file_inline#:#Learning Module File 4323common#:#obj_fold#:#Каталог 4324common#:#obj_fold_duplicate#:#Copy Folder 4325common#:#obj_frm#:#Форум 4326common#:#obj_frm_duplicate#:#Copy Forum 4327common#:#obj_frma#:#Форумы 4328common#:#obj_frma_desc#:#Основные настройки Форумов 4329common#:#obj_glo#:#Словарь 4330common#:#obj_glo_duplicate#:#Copy Glossary 4331common#:#obj_grp#:#Группа 4332common#:#obj_grp_duplicate#:#Copy Group 4333common#:#obj_grpr#:#Ссылка на группу 4334common#:#obj_grps#:#Группы 4335common#:#obj_grps_desc#:#Основные настройки для Групп 4336common#:#obj_hlps#:#Система помощи 4337common#:#obj_hlps_desc#:#Настройки для справки онлайн 4338common#:#obj_htlm#:#Обучающий модуль HTML 4339common#:#obj_htlm_duplicate#:#Copy HTML Learning Module 4340common#:#obj_iass#:#Личная оценка 4341common#:#obj_iass_duplicate#:#Copy Individual Assessment 4342common#:#obj_iass_select#:#-- Please select one individual assessment -- 4343common#:#obj_itgr#:#Группа элементов 4344common#:#obj_ldap_desc#:#Здесь можно сконфигурировать глобальные установки LDAP. 4345common#:#obj_lm#:#Обучающий модуль ILIAS 4346common#:#obj_lm_duplicate#:#Copy Learning Module 4347common#:#obj_lng#:#Язык 4348common#:#obj_lngf#:#Языки 4349common#:#obj_lngf_desc#:#Управление системой локализации (языков). 4350common#:#obj_logs#:#Журналирование 4351common#:#obj_logs_desc#:#Основные настройки журналирования 4352common#:#obj_lrss#:#Образовательные ресурсы 4353common#:#obj_lrss_desc#:#Настройка всех типов Обучающих модулей. 4354common#:#obj_lso#:#Learning Sequence 4355common#:#obj_lso_duplicate#:#Copy Learning Sequence 4356common#:#obj_ltis#:#LTI 4357common#:#obj_ltis_desc#:#Learning Tools Interoperability (Взаимодействие средств обучения) 4358common#:#obj_mail#:#Почта 4359common#:#obj_mail_desc#:#Основные настройки почты. 4360common#:#obj_mcst#:#Трансляции 4361common#:#obj_mcst_duplicate#:#Копировать трансляциию 4362common#:#obj_mcts#:#Трансляции 4363common#:#obj_mcts_desc#:#Основные настройки трансляций. 4364common#:#obj_mep#:#Медиа-пул 4365common#:#obj_mep_duplicate#:#Копировать медиа пул 4366common#:#obj_mme#:#Main Menu 4367common#:#obj_mob#:#Медиа объект (Media Object) 4368common#:#obj_mobs#:#Медиа-объекты и медиа-пулы 4369common#:#obj_mobs_desc#:#Настройки медиа-объектов и медиа-пулов. 4370common#:#obj_not_found#:#Объект не найден 4371common#:#obj_nwss#:#Новости и ленты новостей 4372common#:#obj_nwss_desc#:#Основные настройки внутренней системы новостей и экспорта новостных лент (RSS). 4373common#:#obj_objf#:#Определения объектов 4374common#:#obj_objf_desc#:#Управление типами объектов ILIAS и объектов доступа. (Только для экспертов!) 4375common#:#obj_orgu#:#Организационный блок 4376common#:#obj_orgu_description#:#Creating and editing organisational structure 4377common#:#obj_page#:#Page 4378common#:#obj_pdfg#:#Генерация PDF 4379common#:#obj_pdfg_desc#:#Опции для генерации документов PDF 4380common#:#obj_pdts#:#Настройки рабочего стола 4381common#:#obj_pdts_desc#:#Настройки рабочего стола 4382common#:#obj_pg#:#Страница 4383common#:#obj_poll#:#Голосование 4384common#:#obj_poll_dupliate:#:#Copy Poll 4385common#:#obj_poll_duplicate#:#Copy Poll 4386common#:#obj_prg#:#Программа обучения 4387common#:#obj_prg_duplicate#:#Copy Study Programme 4388common#:#obj_prg_select#:#-- Please select one Study Programme -- 4389common#:#obj_prgs#:#Программы обучения 4390common#:#obj_prgs_desc#:#Управление программи обучения 4391common#:#obj_prtf#:#Портфолио 4392common#:#obj_prtt#:#Шаблон портфолио 4393common#:#obj_prtt_duplicate#:#Copy Portfolio Template 4394common#:#obj_ps#:#Конфиденциальность и безопасность 4395common#:#obj_ps_desc#:#Основные настройки Конфиденциальности и безопасности. 4396common#:#obj_qpl#:#Пул вопросов для теста 4397common#:#obj_qpl_duplicate#:#Копировать пул вопросов теста 4398common#:#obj_qpl_select#:#-- Please select one Question Pool Test -- 4399common#:#obj_rcat#:#ECS Category 4400common#:#obj_rcrs#:#Course-Link 4401common#:#obj_recf#:#Восстановленные объекты 4402common#:#obj_recf_desc#:#Содержимое восстановленных объектов проверено системой. 4403common#:#obj_reps#:#Репозиторий 4404common#:#obj_reps_desc#:#Основные настройки Репозитория 4405common#:#obj_rfil#:#ECS File 4406common#:#obj_rglo#:#ECS Glossary 4407common#:#obj_rgrp#:#ECS Group 4408common#:#obj_rlm#:#ECS Learning Module 4409common#:#obj_role#:#Роль 4410common#:#obj_rolf#:#Роли 4411common#:#obj_rolf_desc#:#Управление ролями. 4412common#:#obj_rolf_local#:#Локальные Роли 4413common#:#obj_rolf_local_desc#:#В содержимом местных ролей нет объектов. 4414common#:#obj_rolt#:#Шаблон Роли 4415common#:#obj_root#:#Репозиторий - Главная 4416common#:#obj_rtst#:#ECS Test 4417common#:#obj_rwik#:#ECS вики 4418common#:#obj_sahs#:#Обучающий модуль SCORM/AICC 4419common#:#obj_sahs_duplicate#:#Copy Learning Module 4420common#:#obj_sco#:#SCO 4421common#:#obj_scov#:#SCORM Certificate 4422common#:#obj_seas#:#Поиск 4423common#:#obj_seas_desc#:#Основные настройки Поиска. 4424common#:#obj_sess#:#Сессия 4425common#:#obj_sess_duplicate#:#Copy Session 4426common#:#obj_skmg#:#Компетенции 4427common#:#obj_skmg_desc#:#Управление компетенциями и категориями компетенций. 4428common#:#obj_spl#:#Пул вопросов для опроса 4429common#:#obj_spl_select#:#-- Please select one Question Pool Survey -- 4430common#:#obj_st#:#Глава 4431common#:#obj_sty#:#Стиль 4432common#:#obj_stys#:#Стили 4433common#:#obj_stys_desc#:#Основные настройки оболочки системы и параметры стиля 4434common#:#obj_svy#:#Опрос 4435common#:#obj_svy_duplicate#:#Copy Survey 4436common#:#obj_svyf#:#Опросы 4437common#:#obj_svyf_desc#:#Основные настройки системы опросов 4438common#:#obj_sysc#:#Проверка системы 4439common#:#obj_sysc_desc#:#Проверка системы и Средства восстановления 4440common#:#obj_tags#:#Ключевые слова 4441common#:#obj_tags_desc#:#Настройки ключевых слов. 4442common#:#obj_tax#:#Таксономия 4443common#:#obj_taxf#:#Таксономии 4444common#:#obj_tool_setting_calendar#:#Показать календать 4445common#:#obj_tool_setting_calendar_info#:#Календарь будет отображаться во вкладке "Содержимое" 4446common#:#obj_tool_setting_custom_metadata#:#Custom Metadata 4447common#:#obj_tool_setting_custom_metadata_info#:#If activated metadata can be configured. 4448common#:#obj_tool_setting_news#:#Show News 4449common#:#obj_tool_setting_news_info#:#The "News" block will be displayed inside the "Content" tab. 4450common#:#obj_tos#:#Пользовательское соглашение 4451common#:#obj_tos_desc#:#Настройки Пользовательского соглашения 4452common#:#obj_trac#:#Мониторинг 4453common#:#obj_trac_desc#:#Данные мониторинга доступа пользователей 4454common#:#obj_tst#:#Тест 4455common#:#obj_tst_duplicate#:#Копировать тест 4456common#:#obj_tstv#:#Test Certificate 4457common#:#obj_type#:#Тип объекта 4458common#:#obj_user#:#Пользователь 4459common#:#obj_usr#:#Пользователь 4460common#:#obj_usrf#:#Учётные записи 4461common#:#obj_usrf_desc#:#Управление учётными записями 4462common#:#obj_wbrs#:#Ссылки 4463common#:#obj_wbrs_desc#:#Основные настройки для веб-ссылок 4464common#:#obj_webr#:#Web-ссылки 4465common#:#obj_webr_duplicate#:#Копировать список ссылок 4466common#:#obj_wfe#:#Рабочий процесс 4467common#:#obj_wfld#:#Folder 4468common#:#obj_wiki#:#Wiki 4469common#:#obj_wiki_duplicate#:#Копировать вики 4470common#:#obj_wiks#:#Вики 4471common#:#obj_wiks_desc#:#Глобальные настройки вики 4472common#:#object#:#Объект 4473common#:#object_added#:#Объект добавлен 4474common#:#object_copy_in_progress#:#Started Copying. 4475common#:#object_duplicated#:#Объект скопирован 4476common#:#object_id#:#Object-Id 4477common#:#object_imported#:#Object imported 4478common#:#objects#:#Объекты 4479common#:#objf#:#Определения объекта 4480common#:#objs_bibl#:#Библиографии 4481common#:#objs_blog#:#Блоги 4482common#:#objs_book#:#Пулы резервирования 4483common#:#objs_cat#:#Категории 4484common#:#objs_catr#:#Category References 4485common#:#objs_chtr#:#Чаты 4486common#:#objs_cld#:#Cloud Objects 4487common#:#objs_copa#:#Content Pages 4488common#:#objs_crs#:#Курсы 4489common#:#objs_crsr#:#Course References 4490common#:#objs_dcl#:#Коллекции данных 4491common#:#objs_exc#:#Упражнения 4492common#:#objs_feed#:#Web Feeds 4493common#:#objs_file#:#Файлы 4494common#:#objs_fold#:#Каталоги 4495common#:#objs_frm#:#Форумы 4496common#:#objs_glo#:#Словари 4497common#:#objs_grp#:#Группы 4498common#:#objs_grpr#:#Group References 4499common#:#objs_htlm#:#Обучающие модули HTML 4500common#:#objs_iass#:#Individual Assessments 4501common#:#objs_itgr#:#Группы элементов 4502common#:#objs_lm#:#Обучающие модули ILIAS 4503common#:#objs_lres#:#Обучающие ресурсы 4504common#:#objs_lso#:#Learning Sequences 4505common#:#objs_mail#:#Mail 4506common#:#objs_mcst#:#Трансляции 4507common#:#objs_mep#:#Медиа пулы 4508common#:#objs_orgu#:#Организационный блок 4509common#:#objs_poll#:#Polls 4510common#:#objs_prg#:#Study Programmes 4511common#:#objs_prtf#:#Portfolios 4512common#:#objs_prtt#:#Шаблоны протфолио 4513common#:#objs_qpl#:#Пулы вопросов теста 4514common#:#objs_qst#:#Вопросы 4515common#:#objs_rcat#:#ECS Categories 4516common#:#objs_rcrs#:#Course-Links 4517common#:#objs_rfil#:#ECS Files 4518common#:#objs_rglo#:#ECS Glossaries 4519common#:#objs_rgrp#:#ECS Groups 4520common#:#objs_rlm#:#ECS Learning Modules 4521common#:#objs_role#:#Роли 4522common#:#objs_rtst#:#ECS Tests 4523common#:#objs_rwik#:#ECS вики 4524common#:#objs_sahs#:#Обучающие модули SCORM/AICC 4525common#:#objs_sess#:#Сессии 4526common#:#objs_spl#:#Пулы вопров для опроса 4527common#:#objs_st#:#Главы 4528common#:#objs_svy#:#Опросы 4529common#:#objs_tst#:#Тесты 4530common#:#objs_webr#:#Веб ресурсы 4531common#:#objs_wiki#:#Вики 4532common#:#of#:#из 4533common#:#offline#:#Неактивен 4534common#:#offline_mode#:#Offline-Mode 4535common#:#ok#:#ОК 4536common#:#old#:#Старый 4537common#:#omit#:#Пропустить 4538common#:#omit_all#:#Пропустить всё 4539common#:#on_waiting_list#:#You are on the waiting list 4540common#:#online#:#Online 4541common#:#online_time#:#Время в сети (DD:HH:MM:SS) 4542common#:#only_active#:#Only Active 4543common#:#only_inactive#:#Only Inactive 4544common#:#open#:#Open 4545common#:#operation#:#Операция 4546common#:#optimize#:#Оптимизация 4547common#:#option#:#Вариант 4548common#:#optional_filter_hint#:#Пожалуйста активируйте один из настраиваемых фильтров. 4549common#:#optional_filters#:#Настраиваемые фильтры 4550common#:#options#:#Опции - Настройки 4551common#:#order_by#:#Порядок по 4552common#:#order_by_date#:#Сортировать по времени 4553common#:#org_op_access_enrolments#:#View Enrolment-Status 4554common#:#org_op_manage_members#:#Manage Subordinate Members 4555common#:#org_op_read_learning_progress#:#View Learning Progress of Subordinate Users 4556common#:#org_permission_settings#:#Permissions of Positions in Organisational Units 4557common#:#org_units#:#Organisational Units 4558common#:#organization#:#Provider 4559common#:#other#:#Другое 4560common#:#overview#:#Обзор 4561common#:#overwrite#:#Overwrite 4562common#:#owner#:#Владелец 4563common#:#owner_updated#:#Owner updated. 4564common#:#page#:#Страница 4565common#:#page_count#:#Page Count 4566common#:#page_layout#:#Page Layout 4567common#:#page_layouts#:#Дизайны страниц 4568common#:#pages#:#Страницы 4569common#:#parameter#:#Параметр 4570common#:#parse#:#Фраза 4571common#:#participate#:#Subscribe 4572common#:#passed#:#Сдан 4573common#:#passwd#:#Пароль 4574common#:#passwd_generation#:#Генерация паролей 4575common#:#passwd_invalid#:#Новый пароль ошибочен! Разрешены только следующие символы (более 6 символов): A-Z a-z 0-9 _.-+*@!$%~ 4576common#:#passwd_not_match#:#Пароль и повтор пароля не совпадают! Пожалуйста, повторите ваш новый пароль. 4577common#:#passwd_wrong#:#Введенный вами пароль ошибочен! 4578common#:#password#:#Пароль. 4579common#:#password_allow_chars#:#Разрешенные символы: %s 4580common#:#password_assistance_info#:#Включить на странице входа ILIAS текст "Забыли пароль?". Пользователи могут использовать эту ссылку для задания нового пароля для своей учётной записи без вмешательства администратора. 4581common#:#password_change_on_first_login_demand#:#Необходимо сменить выданный пароль, прежде чем начать использовать ILIAS. 4582common#:#password_contains_invalid_chars#:#Пароль содержит неразрешенные символы (например, русские буквы) 4583common#:#password_contains_parts_of_login_err#:#The chosen password contains your username. Please insert a new password. 4584common#:#password_empty#:#The password must not be empty. 4585common#:#password_expired#:#Your password is expired and have to be changed, because the last change was %s day(s) ago. 4586common#:#password_multiple_errors#:#Несколько критериев по созданию пароля не соблюдено: 4587common#:#password_must_chars_and_numbers#:#Пароль должен содержать и буквы, и цифры. 4588common#:#password_must_contain_lcase_chars#:#The password must contain at least %s lower case letters. 4589common#:#password_must_contain_ucase_chars#:#The password must contain at least %s capital letters. 4590common#:#password_must_special_chars#:#Пароль должен содержать спецсимволы. 4591common#:#password_to_long#:#The password must have at most a size of %s characters. 4592common#:#password_to_short#:#Пароль должен содержать как минимум %s символов. 4593common#:#paste#:#Вставить 4594common#:#paste_clipboard_items#:#Вставить из буфера обмена 4595common#:#pasteChapter#:#Вставить Главу 4596common#:#pastePage#:#Вставить Страницу 4597common#:#path#:#Путь 4598common#:#path_not_set#:#Путь неустановлен 4599common#:#path_to_convert#:#Путь к конвертеру 4600common#:#path_to_htmldoc#:#Путь к HTMLdoc 4601common#:#path_to_java#:#Путь к Java 4602common#:#path_to_unzip#:#Путь к Unzip 4603common#:#path_to_zip#:#Путь к Zip 4604common#:#pathes#:#Пути 4605common#:#pd_enable_chatviewer#:#Enable Chatviewer 4606common#:#pd_enable_pdfrmpostdraft#:#Enabled 'My Posting Drafts' 4607common#:#pd_enable_pdfrmpostdraft_info#:#If enabled, a block 'My Posting Drafts' can be placed on the user's Personal Desktop. This block contains drafts of postings created in forums. 4608common#:#pd_items_news#:#Include News of Personal Items 4609common#:#pdf_export#:#Экспорт в PDF 4610common#:#pdfg_edit_permission#:#User can change permission settings 4611common#:#pdfg_read#:#User has read access to PDF Generation 4612common#:#pdfg_visible#:#PDF Generation is visible 4613common#:#pdfg_write#:#User can edit settings of PDF Generation 4614common#:#perm_settings#:#Параметры доступа 4615common#:#perma_link#:#Постоянная ссылка 4616common#:#permission#:#Разрешение 4617common#:#permission_denied#:#Отказано в доступе 4618common#:#permission_settings#:#Параметры доступа 4619common#:#person_title#:#Название 4620common#:#personal_data#:#Личная информация 4621common#:#personal_desktop#:#Рабочий стол 4622common#:#personal_picture#:#Фото 4623common#:#personal_profile#:#Персональные данные и профиль 4624common#:#personal_settings#:#Настройки 4625common#:#personal_workspace#:#Моё рабочее пространство 4626common#:#persons#:#Персоны 4627common#:#pg_add#:#добавить страницу 4628common#:#pg_new#:#Новая страница 4629common#:#phone#:#Телефон 4630common#:#phone_home#:#Телефон, домашний 4631common#:#phone_mobile#:#Телефон, мобильный 4632common#:#phone_office#:#Телефон, рабочий 4633common#:#phrase#:#Фраза 4634common#:#please_choose#:#-- Выбрать -- 4635common#:#please_enter_target#:#Пожалуйста, введите предмет 4636common#:#please_enter_title#:#Пожалуйста, задайте заголовок 4637common#:#please_select#:#-- Выбрать страницу -- 4638common#:#please_select_a_delivered_file_to_delete#:#Выберите хоть один переданный файл для его удаления! 4639common#:#please_select_a_delivered_file_to_download#:#Выберите хоть один переданный файл для его закачки! 4640common#:#please_wait#:#Please wait... 4641common#:#port#:#Порт 4642common#:#portfolio#:#Портфолио 4643common#:#pos_bottom#:#Bottom 4644common#:#pos_left#:#Left 4645common#:#pos_right#:#Right 4646common#:#pos_top#:#Top 4647common#:#position#:#Порядок 4648common#:#position_permission_settings#:#Orgunit-Specific Permissions 4649common#:#precondition#:#Precondition 4650common#:#precondition_not_accessible#:#You do not have sufficient permission to view the precondition(s) of this item. 4651common#:#precondition_required_itemlist#:#Required Precondition 4652common#:#precondition_toggle#:#Задания, которые должны быть пройдены, чтобы получить доступ к этому объекту 4653common#:#preconditions#:#Условия 4654common#:#preconditions_obligatory_hint#:#Пожалуйста, выполните следующие предусловия 4655common#:#preconditions_optional_hint#:#Please edit one of the following preconditions 4656common#:#predefined_template#:#Predefined role template 4657common#:#preferences#:#User-defined Preferences 4658common#:#presentation_table_more#:#more 4659common#:#preview#:#Предварительный просмотр 4660common#:#preview_create#:#Create Preview 4661common#:#preview_delete#:#Delete Preview 4662common#:#preview_learner_info#:#Если включено, групповые администраторы имеют возможность просмтатривать содержимое с точки зрения ученика. 4663common#:#preview_loading#:#Loading Preview... 4664common#:#preview_none#:#Preview (not created yet) 4665common#:#preview_settings#:#File Preview 4666common#:#preview_show#:#Show Preview 4667common#:#preview_status_creating#:#The preview gets created. This may take some time... 4668common#:#preview_status_deleting#:#The preview gets deleted... 4669common#:#preview_status_failed#:#Failed to create the preview. 4670common#:#preview_status_missing#:#No preview exists for this file. 4671common#:#preview_status_pending#:#The preview has not been created yet. Please try again later. 4672common#:#previous#:#Назад 4673common#:#prg_copy_threads_info#:#Please decide which Study Program elements should be copied, linked or even omitted. 4674common#:#prg_wizard_page#:#Copy Study Program (Step 2/2) 4675common#:#print#:#Печать 4676common#:#print_view#:#Предварительный просмотр 4677common#:#private_notes#:#Личные заметки 4678common#:#pro#:#За 4679common#:#proceed#:# Подтвердить и продолжить 4680common#:#profile#:#Профиль 4681common#:#profile_changed#:#Ваш профиль был изменен 4682common#:#profile_incomplete#:#Заполните обязательные поля в профиле. (Помечены звездочкой) 4683common#:#profile_of#:#Профиль 4684common#:#properties#:#Свойства 4685common#:#proxy#:#Proxy-сервер 4686common#:#proxy_connectable#:#Соединение установлено. 4687common#:#proxy_host#:#Адрес/имя прокси-сервера 4688common#:#proxy_host_info#:#Укажите адрес или DNS-имя прокси-сервера. 4689common#:#proxy_not_connectable#:#ILIAS could not build a connection to the defined proxy. 4690common#:#proxy_port#:#Порт 4691common#:#proxy_port_info#:#Укажите порт от 0 до 65535, например 8080. 4692common#:#proxy_port_numeric#:#The entered port has to be a numeric value between 0 and 65535 4693common#:#proxy_socket_error#:#Socket Error: %s 4694common#:#proxy_status#:#Использовать прокси-сервер 4695common#:#proxy_status_info#:#Использовать прокси-сервер для запросов, инициируемых со стороны ILIAS (например, для веб-лент или для проверки ссылок на внешние ресурсы). 4696common#:#ps_export_scorm#:#SCORM Tracking Data 4697common#:#ps_password_lowercase_chars_num#:#Буквы нижнего регистра 4698common#:#ps_password_lowercase_chars_num_info#:#Обязательное количество букв нижнего регистра в пароле. "0" - отключить ограничение. 4699common#:#ps_password_must_not_contain_loginame#:#Не допускать использование логина в пароле 4700common#:#ps_password_must_not_contain_loginame_info#:#Запретить использование логина 4701common#:#ps_password_uppercase_chars_num#:#Буквы верхнего регистра 4702common#:#ps_password_uppercase_chars_num_info#:#Обязательное количество букв верхнего регистра в пароле. "0" - отключить ограничение. 4703common#:#pub_section#:#Публичный раздел 4704common#:#pub_section_info#:#Если включено, то часть системы (например, репозиторий, пользовательские профили и пр. можно сделать доступным для просмотра без регистрации. Для предоставления доступа используется роль "Аноним". 4705common#:#public#:#общий 4706common#:#public_notes#:#Public Notes 4707common#:#public_profile#:#Публичный профиль 4708common#:#public_room#:#Public room 4709common#:#purpose#:#Цель 4710common#:#pwsp_recalculate_disk_quota#:#Personal Workspace: Recalculation of Disk Quota 4711common#:#pwsp_recalculate_disk_quota_desc#:#Recalculates all disk quota values for the personal workspace. 4712common#:#qpl#:#Пул вопросов теста 4713common#:#qpl_add#:#Добавить пул вопросов теста 4714common#:#qpl_copy#:#Копировать пул вопросов теста 4715common#:#qpl_new#:#Новый пул вопросов теста 4716common#:#query_data#:#Данные запроса 4717common#:#question#:#Вопрос 4718common#:#question_message#:#Вопрос 4719common#:#quit#:#Выход 4720common#:#quote#:#Цитата 4721common#:#reached_session_limit#:#The limit of online users is reached. Please try again later. 4722common#:#read#:#Прочитать 4723common#:#readcount_anonymous_users#:#Number of anonymous read accesses 4724common#:#readcount_users#:#Количество не анонимных просмотров 4725common#:#recipient#:#Получатель 4726common#:#reference_deleted#:#Destination not available 4727common#:#reference_of#:#Ссылка для: 4728common#:#referral_comment#:#Как вы узнали о ILIAS? 4729common#:#refresh#:#Обновить 4730common#:#refresh_languages#:#Обновить языки 4731common#:#refuse#:#Мусор (Refuse) 4732common#:#reg_account_confirmation_successful#:#Пользователь активирован. 4733common#:#reg_goto_parent_membership_info#:#Only members can access the target object. 4734common#:#reg_mail_body_2_confirmation#:#Ссылка для активации будет действовать %s, после этого нужно будет зарегистрироваться заново. 4735common#:#reg_mail_body_3_confirmation#:#Если Вы не регистировались в системе ILIAS, проигнорируйте это письмо. 4736common#:#reg_mail_body_forgot_password_info#:#To get your password, please use the function « Forgot password? » at the login screen to request a new password for this account. 4737common#:#reg_mail_body_salutation#:#Здравствуйте, 4738common#:#reg_mail_body_text1#:#Добро пожаловать в ILIAS eLearning! 4739common#:#reg_mail_body_text2#:#ILIAS использует доступ к следующим данным: 4740common#:#reg_mail_body_text3#:#Дополнительная персональная информация: 4741common#:#reg_mail_subject#:#ILIAS eLearning - Ваши данные доступа 4742common#:#reg_mail_subject_confirmation#:#Система ILIAS - Подтверждение регистрации 4743common#:#reg_passwd_via_mail#:#Ваш пароль будет послан по е-майл адресу приведенному ниже. 4744common#:#register#:#Регистрация 4745common#:#registered_since#:#Зарегистрирован с 4746common#:#registered_user#:#зарегистрирован Пользователь 4747common#:#registered_users#:#зарегистрированы Пользователи 4748common#:#registration#:#Регистрация 4749common#:#related_to#:#Related to 4750common#:#remove#:#Удалить 4751common#:#remove_entries#:#Очистить 4752common#:#remove_translation#:#Переместить перевод 4753common#:#removed_from_desktop#:#The item has been removed from the desktop. 4754common#:#rename#:#Переименовать 4755common#:#rename_file#:#Переименовать файл 4756common#:#renderer_supported_file_types#:#Supported File Types 4757common#:#renderer_supported_repo_types#:#Supported ILIAS Objects 4758common#:#renderer_type_builtin#:#Built-in 4759common#:#rep_main_page#:#Главная 4760common#:#repeat_scan#:#Повторить сканирование вирусов... 4761common#:#repeat_scan_failed#:#Ошибка повтора сканирования. 4762common#:#repeat_scan_succeded#:#Повтор сканирования успешен. 4763common#:#replace_file#:#Заменить файл 4764common#:#reply#:#Ответ 4765common#:#repository#:#Репозиторий 4766common#:#repository_admin#:#Репозиторий, корзина и права доступа 4767common#:#repository_admin_desc#:#Set permissions for repository items, restore or remove objects from system trash 4768common#:#require_email#:#Требуется е-майл 4769common#:#require_gender#:#Требуется пол 4770common#:#require_hobby#:#Требуется хобби 4771common#:#require_matriculation#:#Требуется шифр 4772common#:#require_referral_comment#:#Требуется справочное пояснение 4773common#:#required_field#:#Обязательно 4774common#:#res_links#:#Repository Links 4775common#:#res_links_short#:#Links 4776common#:#reset#:#Сбросить 4777common#:#reset_filter#:#Сбросить фильтр 4778common#:#resources#:#Ресурсы 4779common#:#right#:#Право 4780common#:#rights#:#Права 4781common#:#role#:#Роль 4782common#:#role_add_user#:#Добавить пользователя(ей) на Роль 4783common#:#role_added#:#Роль добавлена 4784common#:#role_assigned_desk_items#:#Назначенные объекты рабочего стола 4785common#:#role_assigned_desktop_item#:#Созданы новые присвоения (new assignment). 4786common#:#role_assignment#:#Назначенные роли 4787common#:#role_assignment_updated#:#Назначение ролей (Role assignment) было обновлено. 4788common#:#role_deleted_desktop_items#:#Удалить присвоение. 4789common#:#role_desk_add#:#Назначить объекты рабочего стола 4790common#:#role_edit#:#Редактировать Роль 4791common#:#role_mailto#:#Mail to all assigned Users 4792common#:#role_new#:#Новая роль 4793common#:#role_new_search#:#Новый поиск 4794common#:#role_no_roles_selected#:#Пожалуйста, выберите роль 4795common#:#role_no_users_no_desk_items#:#Невозможно назначить объекты рабочего стола, т.к. нет пользователей для этой роли. 4796common#:#role_protect_permissions#:#Защитить права 4797common#:#role_protect_permissions_desc#:#The object permissions cannot be changed by systems operations anymore. Furthermore only administrator of higher levels may change the permissions. 4798common#:#role_select_desktop_item#:#Пожалуйста, выберите один объект, который будет присвоен на эту роль. 4799common#:#role_select_one_item#:#Пожалуйста, выберите один объект. 4800common#:#role_sure_delete_desk_items#:#Вы уверены, что хотите удалить следующие присвоения (assignments)? 4801common#:#role_templates_only#:#Шаблоны ролей 4802common#:#roles#:#Роли 4803common#:#roles_of_import_global#:#Общие роли файла импорта 4804common#:#roles_of_import_local#:#Локальные роли файла импорта 4805common#:#rolf#:#Роль 4806common#:#rolf_added#:#Каталог Роли добавлен 4807common#:#rolf_create_role#:#Создать новое Определение роли 4808common#:#rolf_create_rolt#:#Создать новый Шаблон определения роли 4809common#:#rolf_delete#:#Удалить Шаблон/Шаблоны Ролей 4810common#:#rolf_edit_permission#:#Изменить параметры доступа 4811common#:#rolf_edit_userassignment#:#Изменить пользовательские назначения (user assignment) ролей 4812common#:#rolf_read#:#Доступ для чтения Шаблона/Шаблонов Ролей 4813common#:#rolf_visible#:#Шаблон/Шаблоны Ролей видимы 4814common#:#rolf_write#:#Редактировать значения по умолчанию для установок разрешения Шаблонов Роли/Ролей 4815common#:#rolt#:#Шаблон Роли 4816common#:#rolt_added#:#Шаблон Роли добавлен 4817common#:#rolt_edit#:#Редактировать Шаблон Роли 4818common#:#rolt_new#:#Новый Шаблон Роли 4819common#:#row#:#Строка 4820common#:#rows#:#Строки 4821common#:#rpc_pdf_font#:#Шрифты 4822common#:#rpc_pdf_font_info#:#Дополнительные шрифты для генерации PDF-файлов. Шрифты, кроме "Helvetica" и "unifont" необходимо отдельно установить на сервер с ILIAS. 4823common#:#rpc_pdf_generation#:#Генерация PDF 4824common#:#sad#:#Sad 4825common#:#sahs#:#Обучающий модуль SCORM/AICC 4826common#:#sahs_added#:#SCORM/AICC Обучающий модуль добавлен 4827common#:#sahs_export_file#:#ILIAS exported SCORM archive file 4828common#:#sahs_insert_chap_from_clip#:#Paste Chapters from Clipboard 4829common#:#sahs_insert_page_from_clip#:#Paste Pages from Clipboard 4830common#:#sahs_insert_sco_from_clip#:#Paste SCOs from Clipboard 4831common#:#salutation#:#Приветствие 4832common#:#salutation_f#:#Уважаемая 4833common#:#salutation_m#:#Уважаемый 4834common#:#salutation_n#:#Not Applicable 4835common#:#saml_log_in#:#Direct login 4836common#:#saml_login_form_info_txt#:#You can log in using the “Direct Login” button without having to enter your username or password. 4837common#:#saml_login_form_txt#:#Login to ILIAS via SAML 4838common#:#save#:#Сохранить 4839common#:#save_and_back#:#Сохранить и вернуться 4840common#:#save_message#:#Сохранить как черновик 4841common#:#save_params_for_cron#:#Сохранить параметры в задаче Расписания 4842common#:#save_refresh#:#Сохранить и обновить 4843common#:#save_return#:#Сохранить и вернуться 4844common#:#save_settings#:#Сохранить параметры 4845common#:#save_user_related_data#:#Сохранить пользователей, связанных данными доступа (Save user related access data) 4846common#:#saved_successfully#:#Сохранено успешно 4847common#:#saving#:#Saving... 4848common#:#scorm_create_export_file_html#:#Create Export File (HTML) 4849common#:#scorm_create_export_file_pdf#:#Create Export File (PDF) 4850common#:#scorm_create_export_file_scrom12#:#Create Export File (SCORM 1.2) 4851common#:#scorm_create_export_file_scrom2004#:#Create Export File (SCORM 2004) 4852common#:#scorm_create_export_file_scrom2004_4th#:#Create Export File (SCORM 2004 4th Edition) 4853common#:#scorm_login_as_learner_id#:#SCORM 2004: set ILIAS User Name as cmi.learner_id 4854common#:#scorm_login_as_learner_id_info#:#If enabled, the User Name instead of the User ID is set for cmi.learner_id. 4855common#:#scorm_lp_auto_activate#:#default settings for learning progress 4856common#:#scorm_lp_auto_activate_info#:#If learning progress is activated in general, the settings for new SCORM learning modules are set to 'Collection of SCORM Items' and all SCOs are selected for learning progress determination. Adjustments are still possible for every SCORM learning module. 4857common#:#scorm_new#:#Создать новый обучающий модуль SCORM/IACC 4858common#:#scorm_without_session#:#SCORM 2004: enable storing data without session 4859common#:#scorm_without_session_info#:#This ensures the storage of SCORM learning data even if ILIAS session expired 4860common#:#search#:#Поиск 4861common#:#search_active#:#Включить активных пользователей 4862common#:#search_at_current_position#:#С текущей позиции 4863common#:#search_engine#:#Поисковые машины 4864common#:#search_for#:#Поиск 4865common#:#search_globally#:#Глобально 4866common#:#search_in#:#Поиск в 4867common#:#search_inactive#:#Включая неактивных пользователей 4868common#:#search_new#:#Новый поиск 4869common#:#search_result#:#Поиск результата 4870common#:#search_results#:#Результаты поиска 4871common#:#search_user#:#Поиск пользователя 4872common#:#seas_max_hits#:#Количество результатов 4873common#:#seas_max_hits_info#:#Please enter a number for the maximum number of search results. 4874common#:#seas_settings#:#Настройки поиска 4875common#:#second#:#секунда 4876common#:#second_email#:#Second Email 4877common#:#seconds#:#Секунда(ы) 4878common#:#sel_country#:#Страна 4879common#:#select#:#Выбор 4880common#:#select_all#:#Выбрать всё 4881common#:#select_at_least_one_object#:#Please choose at least one object. 4882common#:#select_file#:#Выбрать файл 4883common#:#select_files_from_computer#:#Выберете файлы на вашем компьютере 4884common#:#select_max_one_item#:#Пожалуйста, выберите только один пункт 4885common#:#select_object_to_link#:#Пожалуйста, выберите только один связываемый объект 4886common#:#select_one#:#Please select one. 4887common#:#select_question_pool_info#:#As long as the import file contains questions, these questions will be imported to the selected questionpool as well. 4888common#:#select_questionpool#:#Пул вопросов теста 4889common#:#selected#:#Выбрано 4890common#:#selected_files#:#Selected files 4891common#:#selected_items#:#Личные предметы 4892common#:#selected_items_back#:#Вернуться на Рабочий стол 4893common#:#selected_languages_updated#:#The selected languages have been updated (if installed): 4894common#:#send#:#Применить 4895common#:#send_mail#:#Отправить сообщение 4896common#:#sender#:#Отправитель 4897common#:#sent#:#Послать 4898common#:#sequence#:#Последовательность 4899common#:#sequences#:#Последовательности 4900common#:#server#:#Сервер 4901common#:#server_data#:#Данные сервера 4902common#:#server_disabled#:#Чат неактивен 4903common#:#server_software#:#ПО сервера 4904common#:#sess#:#Session 4905common#:#sess_fixed_duration#:#Фиксированная продолжительность сеанса 4906common#:#sess_load_dependent_session_handling#:#В зависимости от нагрузки: 4907common#:#sess_mode#:#Режим обработки сеансов 4908common#:#session_config#:#Настройки сеанса 4909common#:#session_config_maintenance_disabled#:#Maintenance by client not allowed 4910common#:#session_max_count#:#Максимальное количество активных сеансов 4911common#:#session_max_count_info#:#Максимальное количество одновременных сеансов. "0" - отключить ограничение. 4912common#:#session_max_idle#:#Максимальное время бездействия (в минутах) 4913common#:#session_max_idle_after_first_request#:#Максимальное время бездействия после первого запроса (в минутах) 4914common#:#session_max_idle_after_first_request_info#:#Все сеансы, бездействующие указанное время после первого запроса, будут закрыты, если необходимо открыть сеанс нового пользователя, и при этом уже достигнуто максимальное количество сеансов. 4915common#:#session_max_idle_info#:#Максимальное время бездействия пользователя до прекращения его сеанса. 4916common#:#session_min_idle#:#Минимальное время бездействия (в минутах) 4917common#:#session_min_idle_info#:#Когда пользователь простаивает данный период времени, его сеанс может быть прерван, чтобы была возможность открыть сеанс для другого пользователя, благодаря чему достигается максимальное количество сеансов. 4918common#:#session_reminder#:#Напоминание 4919common#:#session_reminder_alert#:#Your session expires in %1$s at %2$s! Choose OK to continue your session. If you click Cancel you will not be reminded during the current browser session anymore. Installation: %3$s. 4920common#:#session_reminder_info#:#Выводить предупреждение об окончании сеанса. 4921common#:#session_reminder_lead_time#:#Leadtime 4922common#:#session_reminder_lead_time_info#:#Please specify, how much seconds before the session expires you want the session reminder to display a warning. The current value for a user session is %s. 4923common#:#session_reminder_session_duration#:#(Продолжительность сеанса: %s). 4924common#:#set#:#Установить 4925common#:#set_offline#:#Установить Онлайн 4926common#:#set_online#:#Установить Оффлайн 4927common#:#set_skin_does_not_exist#:#Your selected skin does not exist anymore. You may change your style in the personal settings or contact your administrator. Current selection: 4928common#:#set_style_does_not_exist#:#Your selected system style does not exist anymore. You may change your style in the personal settings or contact your administrator. Current selection: 4929common#:#setSystemLanguage#:#Язык системы 4930common#:#settings#:#Настройки 4931common#:#settings_for_all_members#:#Global Setting for all Course/Group Members 4932common#:#settings_per_users#:#Settings per Course/Group Members 4933common#:#settings_saved#:#Настройки сохранены 4934common#:#setUserLanguage#:#Язык пользователя 4935common#:#shib#:#Shibboleth 4936common#:#shib_active#:#Enable Shibboleth support 4937common#:#shib_city#:#Attribute for city 4938common#:#shib_country#:#Attribute for country 4939common#:#shib_data_conv#:#Absolute path to data manipulation API 4940common#:#shib_data_conv_warning#:#The data manipulation API file you specified cannot be read 4941common#:#shib_department#:#Attribute for department 4942common#:#shib_email#:#Attribute for email address 4943common#:#shib_federation_name#:#Name of your Shibboleth federation 4944common#:#shib_firstname#:#Attribute for firstname 4945common#:#shib_gender#:#Attribute for gender (must be 'm' or 'f') 4946common#:#shib_general_login_instructions#:#To log in via %s, please click on the login button and choose your organization of the following page.<br>If you have questions concerning this, please ask the 4947common#:#shib_general_wayf_login_instructions#:#In case you are not associated with the given organizations and you need access to a course on this server, please contact the 4948common#:#shib_idp_list#:#Provide a list of Identity Providers to let the user choose from on the ILIAS login page.<br>On each line there must be a comma-separated tuple for <strong>providerID of IdP</strong> (see the Shibboleth metadata file) and <strong>Name of IdP</strong> as it shall be displayed in the drow-down list.<br>As an optional third parameter you can add the <strong>location of a Shibboleth session initiator</strong> that shall be used in case your ILIAS installation is part of a multi federation setup. 4949common#:#shib_institution#:#Attribute for institution 4950common#:#shib_invalid_home_organization#:#Please choose a valid organization! 4951common#:#shib_language#:#Attribute for language 4952common#:#shib_lastname#:#Attribute for lastname 4953common#:#shib_login#:#Unique Shibboleth attribute 4954common#:#shib_login_button#:#Path to Shibboleth login button 4955common#:#shib_login_embedded_wayf#:#Design custom login area 4956common#:#shib_login_embedded_wayf_description#:#If this option is chosen, you can provide any HTML code in the login instructions text area below. This can for example be used to embed an own JavaScript WAYF/Discovery Service or create a custom-tailored design of the login area. 4957common#:#shib_login_external_wayf#:#Use external WAYF service 4958common#:#shib_login_internal_wayf#:#Use ILIAS WAYF service 4959common#:#shib_login_type#:#Organization selection 4960common#:#shib_matriculation#:#Attribute for Matriculation Number 4961common#:#shib_member_of#:#I'm a member of ... 4962common#:#shib_phone_home#:#Attribute for home phone number 4963common#:#shib_phone_mobile#:#Attribute for mobile phone number 4964common#:#shib_phone_office#:#Attribute for office phone number 4965common#:#shib_select_home_organization#:#For authentication via %s, please select your organization from the drop down list. 4966common#:#shib_settings_saved#:#The Shibboleth settings were saved 4967common#:#shib_street#:#Attribute for street 4968common#:#shib_title#:#Attribute for title 4969common#:#shib_update#:#Update this field on login 4970common#:#shib_user_default_role#:#Default role assigned to Shibboleth users 4971common#:#shib_zipcode#:#Attribute for zipcode 4972common#:#short_inst_name#:#Заголовок окна 4973common#:#short_inst_name_info#:#Этот текст появляется в заголовке окна/вкладки браузера. Если ничего не введено, выводится 'ILIAS'. 4974common#:#show#:#Показать 4975common#:#show_all_details#:#Show all details 4976common#:#show_details#:#Показать Детали 4977common#:#show_filter#:#Показать фильтр 4978common#:#show_hidden_sections#:#Показать полную информацию 4979common#:#show_list#:#Показать Список 4980common#:#show_members#:#Просмотреть участников 4981common#:#show_owner#:#Владелец 4982common#:#show_system_messages#:#Системные сообщения 4983common#:#show_users_online#:#Показать пользователей в онлайне 4984common#:#side_frame#:#Side Frame 4985common#:#signature#:#Подпись 4986common#:#simultaneous_login_detected#:#Доступ запрещен из-за одновременного входа с нескольких устройств. 4987common#:#size#:#Размер 4988common#:#skills#:#Мои навыки 4989common#:#skin_style#:#По умолчанию оболочка/стиль 4990common#:#smtp#:#SMTP 4991common#:#soap_connect_timeout#:#Таймаут соединения 4992common#:#soap_connect_timeout_info#:#Максимальная продолжительность (в секундах) после попытки соединения к Веб-сервису SOAP, после которой соединения разрывается. 4993common#:#soap_user_administration#:#Внешнее пользовательское администрирование (SOAP) 4994common#:#soap_user_administration_desc#:#Если включено, все учётные записи пользователей могут администрироваться внешним SOAP-клиентом. 4995common#:#soap_wsdl_path#:#Путь к WSDL 4996common#:#soap_wsdl_path_info#:#Укажите путь к файлу wsdl, который используется веб-сервисом. Если оставить это поле пустым, то по умолчанию будет использован следующий путь :%s 4997common#:#sort_by_this_column#:#Сортировать по этому столбцу 4998common#:#sort_inherit_prefix#:#Default 4999common#:#sorting_asc#:#по возрастанию 5000common#:#sorting_creation_header#:#По дате создания 5001common#:#sorting_creation_info#:#Элементы содержимого автоматически отсортированы по дате создания 5002common#:#sorting_desc#:#По убыванию 5003common#:#sorting_direction#:#Направление сортировки 5004common#:#sorting_header#:#Сортировка элементов содержимого 5005common#:#sorting_info_inherit#:#The sorting mode is adpated from a parent course. 5006common#:#sorting_info_manual#:#Вы можете настроить сортировку или отсортировать вручную с помощью подменю "Сортировка" 5007common#:#sorting_info_title#:#Нажмите для автоматической сортировки по заголовку 5008common#:#sorting_manual_header#:#Настраиваемая сортировка 5009common#:#sorting_save#:#Сохранить сортировку 5010common#:#sorting_title_header#:#Сортировать по заголовку 5011common#:#spacer#:#Spacer 5012common#:#spl#:#Набор определений теста (Question Pool Survey) 5013common#:#spl_add#:#Добавить вопрос в пул опроса 5014common#:#spl_import#:#Import Question Pool Survey 5015common#:#spl_new#:#Новый вопрос для (question pool for survey) 5016common#:#ssl#:#SSL (HTTPS) 5017common#:#standard_fields#:#Стандартные поля 5018common#:#startpage#:#Стартовая страница 5019common#:#stat_selected#:#Выбрано 5020common#:#statistic#:#Статистика 5021common#:#statistics#:#Статистика 5022common#:#status#:#Статус 5023common#:#status_no_permission#:#Отсутствуют права 5024common#:#step#:#Шаг 5025common#:#street#:#Улица 5026common#:#structure#:#Структура 5027common#:#sty#:#Стили 5028common#:#sub_request_deleted#:#Deleted membership request 5029common#:#sub_request_saved#:#Saved membership request 5030common#:#subject#:#Тема 5031common#:#submit#:#Подтвердить 5032common#:#subobjects#:#Подобъекты 5033common#:#subscription#:#Подписка 5034common#:#subtabs#:#SubTabs 5035common#:#success_message#:#Выполнено успешно 5036common#:#summary#:#Общее 5037common#:#sure_delete_selected_users#:#Вы уверены, что хотите удалить выбранных пользователей 5038common#:#survey_defaults#:#Общие настройки опроса 5039common#:#survey_unlimited_invitation#:#Unlimited Invitation 5040common#:#survey_unlimited_invitation_desc#:#Разрешается приглашать неограниченное число участников опроса. При этом опрос появляется на рабочем столе у каждого зарегистрированного пользователя. 5041common#:#svy#:#опрос 5042common#:#svy_add#:#Добавить опрос 5043common#:#svy_finished#:#Вы закончили опрос 5044common#:#svy_new#:#Новый опрос 5045common#:#svy_not_finished#:#not finished 5046common#:#svy_not_started#:#Вы не принимали участия в этом опросе 5047common#:#svy_run#:#Run 5048common#:#svy_warning_survey_not_complete#:#The survey is not finished! 5049common#:#system#:#Система 5050common#:#system_check#:#Проверка системы 5051common#:#system_information#:#Информация системы 5052common#:#system_language#:#язык системы 5053common#:#system_message#:#Системное сообщение 5054common#:#system_styles#:#Системные стили 5055common#:#systemcheck_cron#:#Запускать проверку системы из Расписания 5056common#:#systemcheck_cronform#:#Включить проверку системы из Расписания 5057common#:#table_mail_import#:#Импорт почты 5058common#:#tabs#:#Вкладки 5059common#:#tagging_my_tags#:#Мои ключевые слова 5060common#:#take_over_structure#:#Адаптировать структуру 5061common#:#take_over_structure_info#:#Если включено, то директории архива будут отображены в категории или в каталоги если используется в группах или курсах. 5062common#:#target#:#Ссылка 5063common#:#tax#:#Таксономия 5064common#:#tax_add#:#Добавить Таксономию 5065common#:#tax_new#:#Новая Таксономия 5066common#:#term#:#термин 5067common#:#test#:#Тест 5068common#:#tests#:#Тесты 5069common#:#textbox#:#Textbox 5070common#:#thread#:#Thread 5071common#:#thumbnail#:#Эскиз 5072common#:#time#:#Время 5073common#:#time_limit#:#Доступ 5074common#:#time_limit_add_time_limit_for_selected#:#Пожалуйста, введите период времени для выбранных пользователей. 5075common#:#time_limit_from#:#From (time limit) 5076common#:#time_limit_message#:#Message (time limit) 5077common#:#time_limit_no_users_selected#:#Пожалуйста, выберите пользователя. 5078common#:#time_limit_not_valid#:#Период неправильный. 5079common#:#time_limit_owner#:#Owner (time limit) 5080common#:#time_limit_reached#:#Ваш период доступа закончился. 5081common#:#time_limit_unlimited#:#Unlimited (time limit) 5082common#:#time_limit_until#:#Until (time limit) 5083common#:#title#:#Наименование 5084common#:#title_required#:#Please insert a title 5085common#:#to#:#по 5086common#:#to_client_list#:#Выбрать клиента 5087common#:#to_desktop#:#Подписаться 5088common#:#today#:#Сегодня 5089common#:#toggle_dropdown#:#Toggle Dropdown 5090common#:#toggleGlobalDefault#:#Переключить Глобальные Default 5091common#:#toggleGlobalFixed#:#Переключить Глобальные Fixed 5092common#:#tomorrow#:#Завтра 5093common#:#top_of_page#:#В начало страницы 5094common#:#total#:#Итого 5095common#:#tracking_settings#:#Параметры мониторинга 5096common#:#translation#:#Перевод 5097common#:#trash#:#Корзина 5098common#:#tree#:#Tree 5099common#:#tree_frame#:#Tree Frame 5100common#:#treeview#:#Показать боковую панель 5101common#:#tst#:#Тест 5102common#:#tst_add#:#Добавить тест 5103common#:#tst_edit_questions#:#Изменить вопросы 5104common#:#tst_new#:#Новый тест 5105common#:#tst_results#:#Test Results 5106common#:#tst_run#:#Run 5107common#:#tst_statistical_evaluation#:#Статистика 5108common#:#tst_statistics#:#Статистика 5109common#:#tst_user_not_invited#:#Вы не приглашены для участия в этом тесте 5110common#:#tst_warning_test_not_complete#:#The test is not complete! 5111common#:#tutors#:#Преподаватели 5112common#:#txt_registered#:#Вы успешно зарегистрировали ILIAS. Пожалуйста, нажмите на кнопку ниже для входа в ILIAS с вашими данными пользователя. 5113common#:#txt_registered_passw_gen#:#You successfully registered to ILIAS. You should receive an e-Mail including your generated password shortly. 5114common#:#txt_submitted#:#Вы успешно подтвердили запрос учетной записи в ILIAS. Ваш запрос учетной записи будет просмотрен системным администратором, и будет активирован через 48 часов. Вы не сможете войти в систему пока неактивен учетной записи пользователя. 5115common#:#typ#:#Определение Типа объекта 5116common#:#type#:#Тип 5117common#:#udf_added_field#:#Added new field. 5118common#:#udf_delete_sure#:#Are you sure you want to delete this field and all assigned user data ? 5119common#:#udf_duplicate_entries#:#The values have to be unique. 5120common#:#udf_field_deleted#:#Deleted field. 5121common#:#udf_name_already_exists#:#This field name already exists. Please choose a different name. 5122common#:#udf_required_requires_visib_reg#:#When field is set to "required", it must be set to "visible in registration" 5123common#:#udf_type_date#:#Date Field 5124common#:#udf_type_datetime#:#Date and Time 5125common#:#udf_type_select#:#Select Box (fixed values) 5126common#:#udf_type_text#:#Text Field (optional values) 5127common#:#udf_type_wysiwyg#:#Text Area (WYSIWYG) 5128common#:#udf_update_select_field#:#Edit Select Box 5129common#:#udf_update_text_field#:#Edit Text Field 5130common#:#udf_update_wysiwyg_field#:#Edit Text Area (WYSIWYG) Field 5131common#:#uid#:#UID 5132common#:#ums_create_new_account#:#Create New Account 5133common#:#ums_explanation#:#Your external account could not be mapped to an ILIAS account. But ILIAS has found an account with your e-mail address. If this is your account, please login with your ILIAS password. 5134common#:#ums_explanation_2#:#If this is not your account, please hit 'Create New Account'. 5135common#:#ums_explanation_3#:#Your external account could not be mapped to an ILIAS account. But ILIAS has found multiple accounts with your e-mail address. If one of those is your account, please login with your ILIAS password. 5136common#:#ums_explanation_4#:#If none of them is your account, please hit 'Create New Account'. 5137common#:#unambiguousness#:#Идентификация 5138common#:#uncheck_all#:#Снять все 5139common#:#unchecked#:#Unchecked 5140common#:#uninstall#:#Удалить 5141common#:#uninstalled#:#удален. 5142common#:#unknown#:#НЕИЗВЕСТЕН 5143common#:#unparticipate#:#Unsubscribe 5144common#:#unread#:#Непрочтённых 5145common#:#unsubscribe#:#Удалить с рабочего стола 5146common#:#unzip#:#Unzip 5147common#:#up#:#Вверх 5148common#:#update#:#Редактировать 5149common#:#update_applied#:#Обновить Приложения 5150common#:#update_language#:#Обновить Язык 5151common#:#update_on_conflict#:#Разрешить (update) конфликт 5152common#:#update_orgunits#:#Update assigned organisational units 5153common#:#update_orgunits_desc#:#If enabled, the field 'Organisational Units' will be updated for all user accounts. 5154common#:#upload#:#Загрузить 5155common#:#upload_error_file_not_found#:#Ошибка закачки: файл не найден. 5156common#:#upload_files#:#Загрузить файлы 5157common#:#upload_files_title#:#Загрузить файлы 5158common#:#upload_pending#:#Pending 5159common#:#upload_settings#:#Uploading Settings 5160common#:#uploaded_and_checked#:#Файл был загружен и проверен, вы можете начать его импортировать. 5161common#:#uploading#:#Uploading... 5162common#:#uri#:#URI 5163common#:#url#:#URL 5164common#:#url_not_found#:#файл не найден 5165common#:#url_to_latex#:#URL to LaTeX CGI script 5166common#:#use_customized_instructions#:#Use customized instructions: 5167common#:#use_default_instructions#:#Use default instructions. 5168common#:#user#:#Пользователь 5169common#:#user_activated#:#User has been approved 5170common#:#user_added#:#Пользователь добавлен 5171common#:#user_assignment#:#Назначения 5172common#:#user_cant_receive_mail#:#пользователю неразрешено работать с почтовой системой 5173common#:#user_comment#:#Комментарии пользователя 5174common#:#user_deactivated#:#User has been disapproved 5175common#:#user_defined_fields#:#Поля, определённые пользователем 5176common#:#user_defined_list#:#Overview User-defined Fields 5177common#:#user_deleted#:#Пользователь удален 5178common#:#user_detail#:#Данные (детальнее) 5179common#:#user_ext_account#:#External Account 5180common#:#user_ext_account_desc#:#Account used for external authentication. (CAS or SOAP authentication) 5181common#:#user_image#:#User Image 5182common#:#user_import_failed#:#Импорт пользователя неудачен. 5183common#:#user_imported#:#Импорт пользователя полностью завершен. 5184common#:#user_imported_with_warnings#:#Импорт пользователя завершен с ошибками. 5185common#:#user_language#:#Язык пользователя 5186common#:#user_new_account_mail#:#Письмо 'Новая учётная запись'' 5187common#:#user_new_account_mail_desc#:#Это письмо может быть отправлено при создании нового пользователя или при само-регистрации. 5188common#:#user_not_found#:#User not found 5189common#:#user_not_found_to_delete#:#A user could not be found to delete. 5190common#:#user_not_known#:#Please insert a valid username. 5191common#:#user_profile_other#:#Дополнительно 5192common#:#user_send_new_account_mail#:#Send new account mail 5193common#:#user_status#:#User Status 5194common#:#user_toggle_noti#:#Member is not allowed to deactivate notification 5195common#:#userdata#:#Пользователь 5196common#:#userfolder_export_csv#:#Comma Separated Values 5197common#:#userfolder_export_excel_x86#:#Microsoft Excel 5198common#:#userfolder_export_file#:#File 5199common#:#userfolder_export_file_size#:#File size 5200common#:#userfolder_export_files#:#Files 5201common#:#userfolder_export_xml#:#XML 5202common#:#username#:#Имя пользователя 5203common#:#users#:#Пользователи 5204common#:#users_not_imported#:#Следующие пользователи не существуют, их сообщения не могут быть импортированы 5205common#:#users_online#:#Пользователи онлайн 5206common#:#usr#:#Пользователь 5207common#:#usr_account_inactive#:#Inactive Account 5208common#:#usr_active_only#:#Только активные пользователи 5209common#:#usr_add#:#Добавить пользователя 5210common#:#usr_agreement#:#Соглашение с пользователем 5211common#:#usr_edit#:#Редактирование пользователя 5212common#:#usr_filter_coursemember#:#Member of course 5213common#:#usr_filter_groupmember#:#Member of group 5214common#:#usr_filter_lastlogin#:#Last login of user 5215common#:#usr_filter_role#:#Assigned role 5216common#:#usr_inactive_only#:#Только неактивные пользователи 5217common#:#usr_limited_access_only#:#Users with limited access only 5218common#:#usr_name_undisclosed#:#Undisclosed 5219common#:#usr_new#:#Новый пользователь 5220common#:#usr_settings_changeable_lua#:#Changeable in Local User Administration 5221common#:#usr_settings_explanation_profile#:#Если вы хотите отключить/скрыть личные параметры профиля всех пользователей на их рабочем месте, то выберите соответствующие пункты. Все выключенные/скрытые параметры сможет редактировать только пользователь, со статусом доступа администратор. 5222common#:#usr_settings_header_profile#:#Параметры профиля пользователя 5223common#:#usr_settings_saved#:#Глобальные установки пользователя сохранены успешно! 5224common#:#usr_settings_visib_lua#:#Показывать в управлении локальными пользователями 5225common#:#usr_skin_style#:#Оболочка/Стиль 5226common#:#usr_without_courses#:#Users without courses assigned 5227common#:#usrf#:#Учётные записи 5228common#:#usrf_profile_link#:#Link to user profile 5229common#:#usrimport_action_ignored#:#Игнорировано действие %1$s. 5230common#:#usrimport_action_replaced#:#Заменено действие %1$s действием %2$s. 5231common#:#usrimport_cant_delete#:#Не могу выполнить действие "Удалить". Пользователь не найден в базе данных. 5232common#:#usrimport_cant_insert#:#Не могу выполнить действие "Вставить". Пользователь уже есть в базе данных. 5233common#:#usrimport_cant_update#:#Не могу выполнить действие "Обновить". Пользователь не найден в базе данных. 5234common#:#usrimport_conflict_handling_info#:#Когда выбран "Игнорировать конфликты", ILIAS не обращает внимания на те действия, которые нельзя выполнить (н. р. действие "Вставить" не будет выполнено, если пользователь с таким логином уже есть в базе данных.). 5235common#:#usrimport_global_role_for_action_required#:#Хоть одна глобальная роль должна быть определена для действия "%1$s". 5236common#:#usrimport_ignore_role#:#Игнорировать роль 5237common#:#usrimport_login_is_not_unique#:#Логин повторяется. 5238common#:#usrimport_no_insert_ext_account_exists#:#Can't perform "Insert" action. External account already exists. 5239common#:#usrimport_no_update_ext_account_exists#:#Can't perform "Update" action. External account already exists. 5240common#:#usrimport_with_specified_role_not_permitted#:#Импорт с определением роли не разрешен. 5241common#:#usrimport_xml_attribute_missing#:#Атрибут "%2$s" в элементе "%1$s" пропущен. 5242common#:#usrimport_xml_attribute_value_illegal#:#Значение "%3$s" атрибута "%2$s" в элементе "%1$s" некорректно. 5243common#:#usrimport_xml_attribute_value_inapplicable#:#Значение "%3$s" атрибута "%2$s" в элементе "%1$s" неприменимо для действия "%4$s". 5244common#:#usrimport_xml_element_content_illegal#:#Содержимое "%2$s" элемента "%1$s" некорректно. 5245common#:#usrimport_xml_element_for_action_required#:#Элемент "%1$s" должен быть для действия "%2$s" должен быть определен. 5246common#:#usrimport_xml_element_inapplicable#:#Элемент "%1$s" неприменим для действия "%2$s". 5247common#:#valid#:#Верный 5248common#:#validate#:#Подтвердить 5249common#:#value#:#Значение 5250common#:#vcard#:#Карта визитов 5251common#:#vcard_download#:#Скачать VCard 5252common#:#verification_failed#:#Проверка неудачна 5253common#:#verification_failure_log#:#Проверка журнала ошибок 5254common#:#verification_warning_log#:#Проверка журнала предупреждений 5255common#:#version#:#Версия 5256common#:#versions#:#Версии 5257common#:#view#:#Обзор 5258common#:#view_content#:#Список 5259common#:#view_learning_progress#:#View Learning Progress 5260common#:#view_learning_progress_rec#:#View Learning Progress of Unit incl. Subunits 5261common#:#visible#:#Просмотреть 5262common#:#visible_registration#:#Visible in Registration 5263common#:#visitor#:#Visitor 5264common#:#visitors#:#Visitors 5265common#:#visits#:#Посещения 5266common#:#web_resources#:#Веб-ресурсы 5267common#:#webdav#:#WebDAV 5268common#:#webdav_pwd_instruction#:#We suggest to create a local password for opening the repository as webfolder.<br />This password is only required for the webfolder functionalities. 5269common#:#webdav_pwd_instruction_success#:#A new local password has been created. You can now open the repository as webfolder. 5270common#:#webfolder_dir_info#:#You got here, because your browser can't open webfolders. Read the <a href="%1$s">instructions for opening webfolders</a>. 5271common#:#webfolder_index_of#:#Index of %1$s 5272common#:#webfolder_instructions#:#Webfolder instructions 5273common#:#webfolder_instructions_info#:#The webfolder instructions are shown on browsers, which can not open a webfolder directly. You can use HTML code, and the following placeholders: <b>[WEBFOLDER_TITLE]</b>, <b>[WEBFOLDER_URI]</b>, <b>[WEBFOLDER_URI_IE]</b>, <b>[WEBFOLDER_URI_KONQUEROR]</b>, <b>[WEBFOLDER_URI_NAUTILUS]</b>, <b>[ADMIN_MAIL]</b>, <b>[IF_WINDOWS]</b>...<b>[/IF_WINDOWS]</b>, <b>[IF_MAC]</b>...<b>[/IF_MAC]</b>, <b>[IF_LINUX]</b>...<b>[/IF_LINUX]</b>. Clear the field to get the default instructions. 5274common#:#webfolder_instructions_text#:#<p>Follow the instructions below, to open <b>[WEBFOLDER_TITLE]</b> as a webfolder:</p>[IF_WINDOWS]<h3>Instructions for Windows XP with Internet Explorer</h3><ol><li>Start Internet Explorer</li><li>Choose the menu 'File > Open...'</li><li>In the 'Open' field enter the following address:<br/><b>[WEBFOLDER_URI_IE]</b></li><li>Select the 'Open as web-folder' option, then select 'OK'.</li><li>Enter your login and password, and select 'OK'.</li></ol><h3>Instructions for Windows XP without Internet Explorer</h3><ol><li>Double-click the 'My Network Places' icon on the Desktop.</li><li>Click on 'Add Network Place' from the 'Network Tasks' menu on the left side of the window.</li><li>The 'Add a Network Place' wizard will open, select 'Next'.</li><li>Select the 'Choose Another Network Location' option, and select 'Next'.<li>In the 'Internet or Network Address' field enter<br/><b>[WEBFOLDER_URI]</b><br/>then select 'Next'.</li><li>Enter your login and password, and select 'OK'.</li></ol>[/IF_WINDOWS][IF_MAC]<h3>Instructions for Mac OS X</h3><ol><li>Open the Finder</li><li>Choose the menu 'Go > Connect to server...'</li><li>In the address field enter the following address:<br/><b>[WEBFOLDER_URI]</b>, and select 'Connect'.</li><li>Enter your login and password, and select 'OK'.</li></ol>[/IF_MAC][IF_LINUX]<h3>Instructions for Linux with Konqueror</h3><ol><li>Start the Konqueror browser</li><li>In the address field enter the following address:<br/><b>[WEBFOLDER_URI_KONQUEROR]</b></li><li>Press the Enter key.</li><li>Enter your login and password, and select 'OK'.</li></ol><h3>Instructions for Linux with Nautilus</h3><ol><li>Start the Nautilus browser</li><li>In the address field enter the following address:<br/><b>[WEBFOLDER_URI_NAUTILUS]</b></li><li>Press the Enter key.</li><li>Enter your login and password, and select 'OK'.</li></ol>[/IF_LINUX]<p>If opening the webfolder does not work, please contact <a href="mailto:[ADMIN_MAIL]">[ADMIN_MAIL]</a>.</p> 5275common#:#webfolder_instructions_titletext#:#Open %1$s as webfolder 5276common#:#webfolder_mount_dir_with#:#Open this page as a Webfolder with <a href="%1$s">Internet Explorer</a>, <a href="%2$s">Konqueror</a>, <a href="%3$s">other Browser</a>. 5277common#:#webr#:#Веб-ресурс 5278common#:#webr_active#:#Действие 5279common#:#webr_add#:#Добавить web ссылку 5280common#:#webr_deleted_items#:#Веб-ресурс(ы) удалены. 5281common#:#webr_disable_check#:#Отключить проверку 5282common#:#webr_edit#:#Редактировать Веб-ресурс 5283common#:#webr_last_check_table#:#Последняя проверка: 5284common#:#webr_sure_delete_items#:#Вы действительно хотите удалить следующие Веб-ресурс(ы)? 5285common#:#webservices#:#Веб-сервисы 5286common#:#week#:#Неделя 5287common#:#weekly#:#еженедельно 5288common#:#weeks#:#Недели 5289common#:#welcome#:#Добро пожаловать 5290common#:#width#:#Ширина 5291common#:#wiki#:#Вики 5292common#:#wiki_add#:#Добавить вики 5293common#:#wiki_new#:#Создать вики 5294common#:#with#:#с 5295common#:#wizard_search_list#:#По вышему запросу найдены следующие пулы вопросов. Пожалуйста выберите один. 5296common#:#wizard_title_info#:#Пожалуйста, введите заголовок объекта который вы хотите скопировать. 5297common#:#write#:#Написать 5298common#:#wrong_ip_detected#:#Your access is denied because of a wrong client ip.<br>Please contact the system administrator. 5299common#:#year#:#Год 5300common#:#yearly#:#yearly 5301common#:#years#:#лет 5302common#:#yes#:#Да 5303common#:#yesterday#:#Вчера 5304common#:#zip#:#Zip Код / Индекс 5305common#:#zip_structure_error#:#Archive contains same filenames. Upload aborted. 5306common#:#zip_test_failed#:#Zip-Test failed. Please contact you ILIAS administrator. 5307common#:#zipcode#:#Почтовый индекс 5308cond#:#cond_under_parent_control#:#Preconditions are under the control of the parent object. 5309cont#:#cont_add_skill#:#Добавить компетенцию 5310cont#:#cont_assign_competence#:#Assign Competences to Members 5311cont#:#cont_assign_skills#:#Assign Competences 5312cont#:#cont_block_limit#:#Limit Items per Block 5313cont#:#cont_block_limit_info#:#If a block contains more items, a "Show more" button will appear. 5314cont#:#cont_cont_skills#:#Assigned Competences of Members 5315cont#:#cont_deassign_competence#:#Deassign Competences 5316cont#:#cont_item_list#:#List 5317cont#:#cont_list_presentation#:#Item Presentation 5318cont#:#cont_mem_skills#:#Компетенции 5319cont#:#cont_news_edited#:#Bearbeitet 5320cont#:#cont_news_settings#:#News Settings 5321cont#:#cont_news_timeline#:#News Timeline 5322cont#:#cont_news_timeline_auto_entries#:#Include Automatic Entries 5323cont#:#cont_news_timeline_auto_entries_info#:#Include all news that are created automatically, e.g. forum posts, new files, etc. 5324cont#:#cont_news_timeline_info#:#Activates News Timeline Tab 5325cont#:#cont_news_timeline_landing_page#:#Landing Page 5326cont#:#cont_news_timeline_landing_page_info#:#Timeline page will be the landing page. 5327cont#:#cont_news_timeline_tab#:#Timeline 5328cont#:#cont_path#:#Path 5329cont#:#cont_publish_assignment#:#Publish Assignments 5330cont#:#cont_published#:#Published 5331cont#:#cont_really_deassign_skills#:#Do you really want to deassign all competences from the users? 5332cont#:#cont_really_remove_skill_from_course#:#Do you really want to remove these competences from the list? 5333cont#:#cont_show_more#:#Show More 5334cont#:#cont_skill#:#Competence 5335cont#:#cont_skill_assigned_comp#:#Competence Selection 5336cont#:#cont_skill_do_not_set#:#Do not set 5337cont#:#cont_skill_members#:#Members 5338cont#:#cont_skill_no_skill#:#No value (Reset) 5339cont#:#cont_skill_publish#:#Publish 5340cont#:#cont_skill_publish_auto#:#Automatic 5341cont#:#cont_skill_publish_auto_info#:#Competence assignments for members are immediately visible for members. 5342cont#:#cont_skill_publish_manual#:#Manual 5343cont#:#cont_skill_publish_manual_info#:#Competence assignments for members must be published before they become visible for members. 5344cont#:#cont_skill_show#:#Show 5345cont#:#cont_tile_view#:#Tiles 5346contact#:#contact_awrn_ap_contacts#:#Подтверждённые контакты 5347contact#:#contact_awrn_ap_contacts_info#:#Показать все контакты, подтверждённые пользователем. 5348contact#:#contact_awrn_req_contacts#:#Запросы контактов 5349contact#:#contact_awrn_req_contacts_info#:#Показать все запросы контактов. 5350content#:#add_menu_entry#:#Добавить пункт меню 5351content#:#all#:#Все 5352content#:#all_pages#:#Вход в Обучающий модуль 5353content#:#choose_public_mode#:#Незарегистрированные пользователи имеющие доступ 5354content#:#choose_public_pages#:#Выберите общедоступные страницы 5355content#:#citate#:#Цитата 5356content#:#citate_from#:#Цитата из ... 5357content#:#citate_page#:#Цитировать данную страницу 5358content#:#citate_to#:#Цитировать в ... 5359content#:#cont_accented#:#Accented 5360content#:#cont_act_number#:#Нумерация Глав 5361content#:#cont_activate_html#:#Включить HTML 5362content#:#cont_activate_js#:#Включить Javascript 5363content#:#cont_activate_media#:#Включить медиа 5364content#:#cont_activate_page#:#Активировать страницу 5365content#:#cont_activated#:#Активирована 5366content#:#cont_activation#:#Активация 5367content#:#cont_active#:#Активное меню 5368content#:#cont_active_areas#:#Triggers 5369content#:#cont_active_from#:#Activation Start 5370content#:#cont_active_to#:#Activation End 5371content#:#cont_add_area#:#Добавить область 5372content#:#cont_add_cell#:#Добавить колонку 5373content#:#cont_add_change_comment#:#Добавить изменение комментария 5374content#:#cont_add_definition#:#Добавить определение 5375content#:#cont_add_elements#:#Нажмите, чтобы добавить новые элементы 5376content#:#cont_add_file#:#Добавить файл 5377content#:#cont_add_images#:#Добавить изображение 5378content#:#cont_add_popup#:#Добавить выпадающее меню 5379content#:#cont_add_tab#:#Добавить вкладку 5380content#:#cont_added_cell#:#Column added 5381content#:#cont_added_comment#:#Комментарии были добавлены в историю. 5382content#:#cont_added_tab#:#Вкладка создана 5383content#:#cont_added_term#:#термин добавлен 5384content#:#cont_Additional#:#Дополнительный 5385content#:#cont_adjust_size#:#Настраиваемый размер 5386content#:#cont_AdvancedKnowledge#:#Дополнительная информация 5387content#:#cont_align#:#Выравнивание 5388content#:#cont_alignment#:#Выравнивание 5389content#:#cont_all_answers_correct#:#Все ответы правильные 5390content#:#cont_all_closed#:#Все закрыты 5391content#:#cont_all_languages#:#Все языки 5392content#:#cont_all_pages#:#Все страницы 5393content#:#cont_all_topics#:#All Topics 5394content#:#cont_all_usages#:#Вместе с историей 5395content#:#cont_alphabetic#:#Alphabetic A, B, ... 5396content#:#cont_alphabetic_s#:#Alphabetic a, b, ... 5397content#:#cont_always#:#Всегда 5398content#:#cont_anchor#:#Якорь 5399content#:#cont_annex#:#Присоединить 5400content#:#cont_anonymous_user_missing_perm#:#Анонимные пользователи не имеют доступа к данному обучающему модулю 5401content#:#cont_areas_deleted#:#Карта ссылок удалена. 5402content#:#cont_assign_characteristic#:#Назначить характеристики 5403content#:#cont_assign_full#:#Назначить Полный экран 5404content#:#cont_assign_std#:#Назначить Стандарт 5405content#:#cont_assign_to_parent#:#Assign to Parent 5406content#:#cont_auto_glossaries#:#Автоматическая ссылка на глоссарии 5407content#:#cont_auto_last_visited#:#load last visited chapter (SCO/Asset) 5408content#:#cont_auto_last_visited_info#:#Opens the last visited SCO/Asset when the learner reenters the learning module. 5409content#:#cont_auto_suspend#:#Ensure getting tracking data from previous attempts 5410content#:#cont_auto_suspend_info#:#This option is for SCORM learning modules, which support SCORM 2004 in an inadequate way by not sending proper values for cmi.exit. 5411content#:#cont_auto_time#:#Auto Animation Waiting Time 5412content#:#cont_autoindent#:#АвтоОтступ 5413content#:#cont_automatically_set_store_tries#:#Опция "$1" была активирована автоматически, так как включен режим "$2". 5414content#:#cont_autostart#:#Автостарт 5415content#:#cont_back#:#Назад 5416content#:#cont_base_image#:#Base Image 5417content#:#cont_bb_tip#:#Tip: Styles can be applied quickly to selected text. 5418content#:#cont_behavior#:#Поведение 5419content#:#cont_biblio#:#Библиографические данные 5420content#:#cont_biblio_info#:#Enables the bibliographical data feature 5421content#:#cont_blist#:#Маркированный список 5422content#:#cont_Block#:#Block 5423content#:#cont_blocked_users#:#Заблокированные пользователи 5424content#:#cont_blocked_users_mail_link#:#Click on the following link to open the learning module: 5425content#:#cont_bottom#:#Внизу 5426content#:#cont_bullet_list#:#Маркированный список 5427content#:#cont_cach_mode#:#Режим 5428content#:#cont_cach_mode_automatic#:#Automatic 5429content#:#cont_cach_mode_automatic_info#:#Все ваши часы консультаций были опубликованы. 5430content#:#cont_cach_mode_manual#:#Вручную 5431content#:#cont_cach_mode_manual_info#:#Будут опублиокваны часы консультаций только для следующих групп. 5432content#:#cont_cant_copy_folders#:#Каталоги не могут быть скопированы в буфер обмена. 5433content#:#cont_cant_del_full#:#Невозможно удалить файл Полноэкранного вида. 5434content#:#cont_cant_del_std#:#Невозможно удалить файл Стандартного вида. 5435content#:#cont_captcha_code#:#Код 5436content#:#cont_captcha_verification#:#User Verification 5437content#:#cont_caption#:#Подпись 5438content#:#cont_cc_emp#:#Курсив 5439content#:#cont_cc_imp#:#Подчеркнутый 5440content#:#cont_cc_str#:#Полужирный 5441content#:#cont_cc_sub#:#Подстрочный 5442content#:#cont_cc_sup#:#Надстрочный 5443content#:#cont_center#:#по центру 5444content#:#cont_change_object_reference#:#Изменить объект 5445content#:#cont_change_type#:#Изменить тип 5446content#:#cont_chap_and_pages#:#Главы и страницы 5447content#:#cont_chap_select_target_now#:#Глава помечена для перемещения. Укажите, куда переместить. 5448content#:#cont_chapters#:#Главы 5449content#:#cont_chapters_after_pages#:#Please note that pages have to precede all subchapters of the same level. 5450content#:#cont_chapters_and_pages#:#Главы и страницы 5451content#:#cont_chapters_only#:#Только главы 5452content#:#cont_char_format#:#Шрифт 5453content#:#cont_char_style_acc#:#Акцентировано 5454content#:#cont_char_style_code#:#Код 5455content#:#cont_char_style_com#:#Комментарий 5456content#:#cont_char_style_quot#:#Цитирование 5457content#:#cont_characteristic#:#Характеристики 5458content#:#cont_check_values#:#check values sent by SCO 5459content#:#cont_check_values_info#:#The Test Tool will check whether the values sent from the SCOs adhere to the SCORM standard. <br /> The SCORM Standard is very demanding concerning the saving of values. Not all learning modules meet the requirements of the standard. This Options allows checking if the module adheres to the Standard or not. Do not check this option if you just want to check if ILIAS can run this module or not. 5460content#:#cont_choose_characteristic#:#Выберите характеристику 5461content#:#cont_choose_characteristic_section#:#Разделы 5462content#:#cont_choose_characteristic_text#:#Элементы текста 5463content#:#cont_choose_file_source#:#Source 5464content#:#cont_choose_glo#:#Выберите глоссарий 5465content#:#cont_choose_lm#:#Выберите модуль обучения 5466content#:#cont_choose_local#:#Local directory 5467content#:#cont_choose_mep#:#Выберите медиа-пул 5468content#:#cont_choose_pages_or_chapters_only#:#Please select either pages or chapters only. 5469content#:#cont_choose_upload_dir#:#Upload directory 5470content#:#cont_choose_wiki#:#Выберите Wiki 5471content#:#cont_Circle#:#Круг 5472content#:#cont_Citation#:#Цитата 5473content#:#cont_citation_selection_not_valid#:#Ваш выбор недействителен 5474content#:#cont_click_br_corner#:#Выберите правый нижний угол желаемой области. 5475content#:#cont_click_center#:#Выберите центр желаемой области. 5476content#:#cont_click_circle#:#Выберите точку окружности желаемой области. 5477content#:#cont_click_next_or_save#:#Щёлкните на следующей точке многоугольника или сохраните область. (Необязательно щёлкать снова на первой точке многоугольника!) 5478content#:#cont_click_next_point#:#Щёлкните на следующей точке многоугольника. 5479content#:#cont_click_starting_point#:#Щёлкните на первой точке многоугольника. 5480content#:#cont_click_tl_corner#:#Щёлкните в верхний левый угол желаемой области. 5481content#:#cont_col_ordering#:#Column Ordering 5482content#:#cont_colspan#:#Col. Span 5483content#:#cont_comments#:#enable storage of comments 5484content#:#cont_comments_info#:#Some SCORM 2004 learning modules allow users providing comments within the module. This option allows saving those comments. 5485content#:#cont_confirm_delete#:#Действительно удалить? 5486content#:#cont_constrain_proportions#:#Сохранять пропорции 5487content#:#cont_content#:#Содержимое 5488content#:#cont_content_popup#:#Content Popup 5489content#:#cont_content_popups#:#Content Popups 5490content#:#cont_coords#:#Координаты 5491content#:#cont_copy_question_from_pool#:#Скопировать из пула вопросов 5492content#:#cont_copy_question_into_page#:#Копировать на страницу 5493content#:#cont_copy_to_clipboard#:#Скопировать в буфер обмена 5494content#:#cont_correct_after_first#:#Первая попытка правильная 5495content#:#cont_correct_answer_also#:#Также правильно: 5496content#:#cont_correct_answers_also#:#Также правильно: 5497content#:#cont_correct_answers_shown#:#Правильные ответы показаны сверху 5498content#:#cont_could_not_determine_resource_size#:#ILIAS could not automatically determine the resource size. 5499content#:#cont_cp_question_diff_formats_info#:#Please note that some formattings are not supported in content modules. 5500content#:#cont_create_link#:#Создать ссылку 5501content#:#cont_create_mob#:#Создать медиа объект 1 5502content#:#cont_credit_mode#:#Способ кредита (для уроков вида 'Нормальный') 5503content#:#cont_credit_off#:#Нет кредита 5504content#:#cont_credit_on#:#Кредит 5505content#:#cont_credits#:#Кредиты 5506content#:#cont_current_chapter#:#Текущая глава 5507content#:#cont_current_lang#:#Текущий язык 5508content#:#cont_current_page#:#Текущая страница 5509content#:#cont_current_style#:#Текущий стиль 5510content#:#cont_current_term#:#Current Term 5511content#:#cont_current_usages#:#Current Usages 5512content#:#cont_current_version#:#Текущая версия 5513content#:#cont_custom#:#Настраиваемый 5514content#:#cont_custom_menu_entries#:#Пользовательские пункты меню 5515content#:#cont_custom_size#:#Настраиваемый размер 5516content#:#cont_dark#:#Тёмный 5517content#:#cont_data_from_lms#:#adlcp:данные lms 5518content#:#cont_de_activate#:#(Де-)активировать 5519content#:#cont_deactivate_html#:#Отключить HTML 5520content#:#cont_deactivate_js#:#Включить формы 5521content#:#cont_deactivate_media#:#Отключить медиа 5522content#:#cont_deactivate_page#:#Деактивировать страницу 5523content#:#cont_deactivated#:#неактивирована 5524content#:#cont_debug#:#Show debug menu 5525content#:#cont_debug_deactivate#:#Hint: The test tool can be disabled for all learning modules. 5526content#:#cont_debug_deactivate12#:#A Test Tool will be displayed in the presentation mode of the learning module. Based on the data provided by it the interaction of the learning module and ILIAS can be evaluated. 5527content#:#cont_debug_deactivated#:#Hint: The test tool is disabled for all learning modules. 5528content#:#cont_debugging#:#Отладка 5529content#:#cont_decimal#:#Decimal 5530content#:#cont_def_feedb_activated#:#В настройках обучающего модуля включён отзыв по-умолчанию. 5531content#:#cont_def_feedb_deactivated#:#Default feedback texts are currently deactivated in the learning module settings. 5532content#:#cont_def_layout#:#Макет по-умолчанию 5533content#:#cont_def_lesson_mode#:#Режим урока по-умолчанию 5534content#:#cont_def_map_areas#:#Default Link Areas 5535content#:#cont_def_organization#:#По-умолчанию 5536content#:#cont_default#:#По-умолчанию 5537content#:#cont_definition#:#Формулировка 5538content#:#cont_definitions#:#Формулировки 5539content#:#cont_delete_selected#:#Удалить 5540content#:#cont_delete_style#:#Удалить стиль 5541content#:#cont_delete_track_data#:#Delete Tracking Data 5542content#:#cont_dependencies#:#Зависимости 5543content#:#cont_dir_created#:#Директория создана. 5544content#:#cont_dir_deleted#:#Директория удалена. 5545content#:#cont_dir_file#:#Каталог/файл 5546content#:#cont_dir_renamed#:#Директория переименована. 5547content#:#cont_disable_def_feedback#:#Отключить стандартную обратную связь 5548content#:#cont_disable_def_feedback_info#:#Если этот параметр отключён, после ответа на вопросы система не будет показывать обратную связь по-умолчанию для ученика. Вы должны предоставить собственные отзывы на ваши вопросы. 5549content#:#cont_double_click_to_delete#:#Дважды щелкните на элементах содержимого для изменения или удаления. 5550content#:#cont_download#:#Скачать 5551content#:#cont_download_no_download#:#Download will not be available for users, since the download feature is not activated. 5552content#:#cont_download_no_menu#:#Download will not be available for users, since the learning module menu is not activated. 5553content#:#cont_download_title#:#Скачать Название 5554content#:#cont_downloads#:#Загрузки 5555content#:#cont_downloads_desc#:#Включить загрузку для всех общих файлов экспорта. 5556content#:#cont_downloads_public_desc#:#Разрешить загрузки также незарегистрированным пользователям. 5557content#:#cont_drag_and_drop_elements#:#Перемещайте элементы, претаскивая их в поля для заполнения 5558content#:#cont_drag_element_click_save#:#Переместите элемент и нажмите "Сохранить". 5559content#:#cont_ed_align_center#:#выравнивание: центр 5560content#:#cont_ed_align_left#:#выравнивание: влево 5561content#:#cont_ed_align_left_float#:#выравнивание: влево плавающе 5562content#:#cont_ed_align_right#:#выравнивание: вправо 5563content#:#cont_ed_align_right_float#:#выравнивание: вправо плавающе 5564content#:#cont_ed_atable#:#Advanced Table 5565content#:#cont_ed_cell_left#:#Move Left 5566content#:#cont_ed_cell_right#:#Move Right 5567content#:#cont_ed_class#:#Стиль 5568content#:#cont_ed_click_to_add_pg#:#Нажмите, чтобы добавить содержимое 5569content#:#cont_ed_col_left#:#переместить столбец влево 5570content#:#cont_ed_col_right#:#переместить столбец вправо 5571content#:#cont_ed_copy#:#Скопировать 5572content#:#cont_ed_copy_clip#:#скопировать в буфер обмена 5573content#:#cont_ed_cut#:#Вырезать 5574content#:#cont_ed_delete#:#удалить 5575content#:#cont_ed_delete_cell#:#Delete Column 5576content#:#cont_ed_delete_col#:#удалить столбец 5577content#:#cont_ed_delete_item#:#удалить пункт 5578content#:#cont_ed_delete_row#:#удалить строку 5579content#:#cont_ed_dtable#:#Data Table 5580content#:#cont_ed_edit#:#редактировать 5581content#:#cont_ed_edit_data#:#Редактировать данные 5582content#:#cont_ed_edit_files#:#Редактировать файлы 5583content#:#cont_ed_edit_multiple#:#Редактировать последовательность параграфов 5584content#:#cont_ed_edit_prop#:#редактировать 5585content#:#cont_ed_enable#:#(Де-) Активировать элементы 5586content#:#cont_ed_flist#:#File List 5587content#:#cont_ed_go#:#Выполнить 5588content#:#cont_ed_grid_col_width#:#Column Width 5589content#:#cont_ed_grid_col_width_info#:#Column width can span multiple 1/12 units of the row and depend on the overall screen size. Devices are given as examples. Their screen size determines the concrete behaviour. 12/12 equals to 100% width. 5590content#:#cont_ed_grid_col_widths#:#Column Widths 5591content#:#cont_ed_insert_amd_page_list#:#Insert Page List 5592content#:#cont_ed_insert_atable#:#Добавить расширенную таблицу 5593content#:#cont_ed_insert_blog#:#Добавить блог 5594content#:#cont_ed_insert_code#:#Добавить код 5595content#:#cont_ed_insert_consultation_hours#:#Добавить часы консультации 5596content#:#cont_ed_insert_dtable#:#Добавить таблицу 5597content#:#cont_ed_insert_filelist#:#Добавить список файлов 5598content#:#cont_ed_insert_grid#:#Insert Column Layout 5599content#:#cont_ed_insert_grid_info#:#Adds a responsive column layout based on a grid with 12 units per row. 5600content#:#cont_ed_insert_iim#:#Добавить интерактивное изображение 5601content#:#cont_ed_insert_incl#:#Insert Content Snippet 5602content#:#cont_ed_insert_learning_history#:#Insert Learning History 5603content#:#cont_ed_insert_list#:#Добавить список 5604content#:#cont_ed_insert_login_page_element#:#Insert Login Page Element 5605content#:#cont_ed_insert_map#:#Добавить карту 5606content#:#cont_ed_insert_media#:#Добавить медиа объект 5607content#:#cont_ed_insert_my_courses#:#Добавить мои курсы 5608content#:#cont_ed_insert_par#:#Добавить параграф 5609content#:#cont_ed_insert_pcqst#:#Добавить вопрос 5610content#:#cont_ed_insert_plach#:#Insert Placeholder 5611content#:#cont_ed_insert_profile#:#Insert Personal Data 5612content#:#cont_ed_insert_qover#:#Insert Question Overview 5613content#:#cont_ed_insert_repobj#:#Insert Resource List 5614content#:#cont_ed_insert_section#:#Добавить раздел 5615content#:#cont_ed_insert_skills#:#Добавить компетенции 5616content#:#cont_ed_insert_tabs#:#Добавить вкладки 5617content#:#cont_ed_insert_templ#:#Добавить содержимое из шаблона 5618content#:#cont_ed_insert_verification#:#Добавить проверку 5619content#:#cont_ed_item_down#:#переместить пункт ниже 5620content#:#cont_ed_item_up#:#переместить пункт выше 5621content#:#cont_ed_list#:#Advanced List 5622content#:#cont_ed_moveafter#:#переместить после 5623content#:#cont_ed_movebefore#:#переместить до 5624content#:#cont_ed_new_col_after#:#новый столбец после 5625content#:#cont_ed_new_col_before#:#новый столбец до 5626content#:#cont_ed_new_item_after#:#новый пункт после 5627content#:#cont_ed_new_item_before#:#новый пункт до 5628content#:#cont_ed_new_row_after#:#новая строка после 5629content#:#cont_ed_new_row_before#:#новая строка до 5630content#:#cont_ed_par#:#Text 5631content#:#cont_ed_paste#:#Вставить из буфера 5632content#:#cont_ed_paste_clip#:#Вставить из буфера обмена 5633content#:#cont_ed_pglprop#:#Page Layout Properties 5634content#:#cont_ed_plachmedia#:#Placeholder Media 5635content#:#cont_ed_plachprop#:#Placeholder Properties 5636content#:#cont_ed_plachquestion#:#Placeholder Question 5637content#:#cont_ed_plachtext#:#Placeholder Text 5638content#:#cont_ed_plachverification#:#Placeholder Certificate 5639content#:#cont_ed_row_down#:#переместить строку вниз 5640content#:#cont_ed_row_up#:#переместить строку вверх 5641content#:#cont_ed_select_pctext#:#Select Text Item 5642content#:#cont_ed_split_page#:#разделить на новую страницу 5643content#:#cont_ed_split_page_next#:#разделить на следующую страницу 5644content#:#cont_ed_textitem#:#Text Item 5645content#:#cont_ed_width#:#Ширина 5646content#:#cont_edit_base_image#:#Edit Base Image 5647content#:#cont_edit_definition#:#Редактировать определение 5648content#:#cont_edit_definitions#:#Edit Definitions 5649content#:#cont_edit_file_list_properties#:#Редактировать свойства списка файла 5650content#:#cont_edit_language_version#:#Edit Version 5651content#:#cont_edit_lrs_settings#:#Редактировать настройки 5652content#:#cont_edit_marker_position#:#Edit Marker Position 5653content#:#cont_edit_mob#:#Редактировать медиа объект 5654content#:#cont_edit_mob_alias_prop#:#Редактировать свойства медиа-объекта 5655content#:#cont_edit_mode#:#Режим редактирования 5656content#:#cont_edit_overlay_position#:#Edit Overlay Position 5657content#:#cont_edit_par#:#Редактировать параграф 5658content#:#cont_edit_personal_data#:#Edit Personal Data 5659content#:#cont_edit_popup_position#:#Edit Popup Position 5660content#:#cont_edit_qover#:#Edit Question Overview 5661content#:#cont_edit_shape_circle#:#Edit Shape (Circle) 5662content#:#cont_edit_shape_polygon#:#Edit Shape (Polygon) 5663content#:#cont_edit_shape_rectangle#:#Edit Shape (Rectangle) 5664content#:#cont_edit_shape_whole_picture#:#Edit Shape (Whole Picture) 5665content#:#cont_edit_src#:#Редактировать исходный код 5666content#:#cont_edit_style#:#Редактировать стиль 5667content#:#cont_edit_tabs#:#Свойства 5668content#:#cont_edit_term#:#Редактировать термин 5669content#:#cont_element_refers_removed_itgr#:#This content element refers to an item group that has been removed in the meantime. 5670content#:#cont_empty_question#:#Работа над созданием вопроса не завершена. Пожалуйста, завершите редактирование или удалите вопрос. 5671content#:#cont_enable_page_history#:#История страницы 5672content#:#cont_enable_page_history_info#:#Stores older versions of pages and allows to roll back to older versions. 5673content#:#cont_enable_time_scheduled_page_activation#:#Временная активация страницы 5674content#:#cont_enable_time_scheduled_page_activation_info#:#If enabled, an activation period (date/time) can be selected in the learning module editor for each page. 5675content#:#cont_end#:#End 5676content#:#cont_enough_answers_correct#:#Правильно, но не лучший вариант! 5677content#:#cont_enter_a_dir_name#:#Пожалуйста введите имя директории. 5678content#:#cont_enter_a_file#:#Выберите, пожалуйста, файл 5679content#:#cont_error#:#An Error Occured 5680content#:#cont_Example#:#Например 5681content#:#cont_Excursus#:#Excursus 5682content#:#cont_exp_id_used_multiple#:#Export ID used multiple times 5683content#:#cont_exp_ids_not_resp_format1#:#Export IDs may only use the following characters 5684content#:#cont_exp_ids_not_resp_format2#:#Please check and correct your input. 5685content#:#cont_exp_ids_not_resp_format3#:#The ID must not start with a number. 5686content#:#cont_export_all#:#Export all 5687content#:#cont_export_id#:#Export ID 5688content#:#cont_file#:#файл 5689content#:#cont_file_created#:#File has been created. 5690content#:#cont_file_deleted#:#File has been deleted. 5691content#:#cont_file_from_repository#:#Файл из репозитория 5692content#:#cont_file_from_workspace#:#Файл из моего рабочего пространства 5693content#:#cont_file_renamed#:#File has been renamed. 5694content#:#cont_file_unzipped#:#File has been unzipped. 5695content#:#cont_FileListItem#:#File List Item (Standard) 5696content#:#cont_files#:#файлы 5697content#:#cont_finish_editing#:#Finish Editing 5698content#:#cont_first_open#:#Первая открыта 5699content#:#cont_first_page#:#First Page 5700content#:#cont_first_row_style#:#Стиль первой строки 5701content#:#cont_fix_tree#:#Зафиксировать структуру 5702content#:#cont_fix_tree_confirm#:#Пожалуйста, выполните эту команду только, если искажено дерево структуры обучающего модуля, н.р если встретились пустые пункты в виде просмотра. 5703content#:#cont_fn#:#Сноска 5704content#:#cont_footer#:#Footer 5705content#:#cont_force_all_open#:#Все всегда открыты 5706content#:#cont_format#:#Форматировать 5707content#:#cont_fourth_edition#:#SCORM 2004 4th edition 5708content#:#cont_fourth_edition_info#:#SCORM 2004 4th edition offers some advantages compared to the 3rd edition. Further data over SCO boundaries can be exchanged for example. These options are however rarely used and have a negative effect on the speed. 5709content#:#cont_free_pages#:#Свободные страницы 5710content#:#cont_full_is_in_dir#:#Удаление невозможно. Полноэкранный файл в каталоге. 5711content#:#cont_fullscreen#:#Полный экран 5712content#:#cont_general_properties#:#General Properties 5713content#:#cont_get_link#:#взять ссылку 5714content#:#cont_glo_assign#:#Assign Glossary 5715content#:#cont_glo_create#:#Create Glossary 5716content#:#cont_glo_detach#:#Detach Glossary 5717content#:#cont_glo_properties#:#Словарь свойств 5718content#:#cont_glossaries#:#Глоссарии 5719content#:#cont_got_lock_release#:#This page has been locked for your editing until %1. Please release the page after you have done all your changes. 5720content#:#cont_grid_cell#:#Column 5721content#:#cont_grid_cell_confirm_deletion#:#Do you really want to delete the column(s)? 5722content#:#cont_grid_nr_cells#:#Number of Columns 5723content#:#cont_grid_width_l#:#Large 5724content#:#cont_grid_width_l_info#:#E.g. desktop 5725content#:#cont_grid_width_m#:#Medium 5726content#:#cont_grid_width_m_info#:#E.g. tablet 5727content#:#cont_grid_width_s#:#Small 5728content#:#cont_grid_width_s_info#:#E.g. smartphone 5729content#:#cont_grid_width_xl#:#Extra Large 5730content#:#cont_grid_width_xl_info#:#E.g. wide desktop 5731content#:#cont_header#:#Header 5732content#:#cont_Headline1#:#Заголовок 1 5733content#:#cont_Headline2#:#Заголовок 2 5734content#:#cont_Headline3#:#Заголовок 3 5735content#:#cont_height#:#Высота 5736content#:#cont_help_no_valid_tooltip_id#:#The tooltip ID you have entered was not valid. 5737content#:#cont_hide_adv#:#Скрыть дополнительную информацию 5738content#:#cont_hide_head_foot_print#:#Не показывать верхний и нижний колонтитулы в режиме предпросмотра. 5739content#:#cont_hidenavig#:#Hide leftside Navigation-Tree 5740content#:#cont_hidenavig_info#:#The left navigation tree can be hidden, if the SCORM Learning module contains sufficient functionality to navigate the content or the top navigation bar is displayed. 5741content#:#cont_highlight_class#:#Highlight Class 5742content#:#cont_highlight_mode#:#Highlight Mode 5743content#:#cont_hover#:#Hover 5744content#:#cont_href#:#ссылка 5745content#:#cont_html_export_ids#:#HTML Export IDs 5746content#:#cont_html_export_ids_info#:#Allows maintaining extra IDs for ILIAS learning modules that are used for naming HTML files when HTML export is done. 5747content#:#cont_html_table#:#HTML Table 5748content#:#cont_id_ref#:#id ссылки 5749content#:#cont_ie_compatibility#:#Internet Explorer 7 compatibility mode 5750content#:#cont_ie_compatibility_info#:#Especially for older learning modules it can be helpful to activate the compatibility mode. Please note that the compatibility mode can be disabled in newer versions of Internet Explorer. 5751content#:#cont_ie_force_render#:#Force Internet Explorer to render again 5752content#:#cont_ie_force_render_info#:#Enable this option only if content of the learning module is not displayed correctly with Internet Explorer due to many frames or iframes. Additionally you have to set the option 'Display' to 'in new window'. 5753content#:#cont_imagemap#:#Карта ссылок 5754content#:#cont_import#:#Import 5755content#:#cont_import_id#:#идентификатор 5756content#:#cont_import_lang#:#Target Language 5757content#:#cont_import_tracking#:#Import Tracking Data 5758content#:#cont_import_trans#:#Import Translation 5759content#:#cont_import_validation_errors#:#Some errors occured during validation of the learning module. The presentation of the learning module may be ok, but it is likely that you are not able to edit the pages that contain errors. 5760content#:#cont_initial_attached_content#:#Initial Extra Content 5761content#:#cont_insert_amd_page_list#:#Insert Page List 5762content#:#cont_insert_as_chapter#:#Insert as Chapter 5763content#:#cont_insert_as_subchapter#:#Insert as Subchapter 5764content#:#cont_insert_blog#:#Add Blog 5765content#:#cont_insert_chapter#:#Добавить главу 5766content#:#cont_insert_chapter_from_clip#:#Вставить главы из буфера 5767content#:#cont_insert_consultation_hours#:#Insert Consultation Hours 5768content#:#cont_insert_file_item#:#Вставить Пункт файл 5769content#:#cont_insert_file_list#:#Вставить Список файлов 5770content#:#cont_insert_list#:#Вставить Список 5771content#:#cont_insert_login_page#:#Add Login Page Element 5772content#:#cont_insert_map#:#Insert Map 5773content#:#cont_insert_mob#:#Медиа Объект 5774content#:#cont_insert_my_courses#:#Insert My Courses 5775content#:#cont_insert_page#:#Добавить страницу 5776content#:#cont_insert_page_from_clip#:#Вставить страницы из буфера 5777content#:#cont_insert_par#:#Вставить Параграф 5778content#:#cont_insert_profile#:#Add Personal Data 5779content#:#cont_insert_resources#:#Insert Resource List 5780content#:#cont_insert_section#:#Добавить раздел 5781content#:#cont_insert_skills#:#Insert Skill 5782content#:#cont_insert_src#:#Вставить исходный код 5783content#:#cont_insert_subchapter#:#Insert Subchapter 5784content#:#cont_insert_subchapter_from_clip#:#Вставить подглавы из буфера 5785content#:#cont_insert_table#:#Вставить таблицу 5786content#:#cont_insert_verification#:#Add Verification 5787content#:#cont_inst_map_areas#:#Области ссылок 5788content#:#cont_interactions#:#enable storage of results of interactions 5789content#:#cont_interactions_info#:#Typically results from interactions in learning modules are simply stored without being read / loaded again. If you ensured this is how your learning module operates, this option will improve performance. 5790content#:#cont_interactions_info_12#:#Results from interactions in SCORM 1.2 learning modules are simply stored. This option will improve performance. 5791content#:#cont_internal_link#:#внутренняя ссылка 5792content#:#cont_internal_links#:#Внутренние ссылки 5793content#:#cont_invalid_new_module#:#Incompatible module! Please make sure imsmanifest.xml is not changed 5794content#:#cont_is_visible#:#видимый 5795content#:#cont_item#:#Пункт 5796content#:#cont_language#:#Language 5797content#:#cont_languages#:#Languages 5798content#:#cont_last_try#:#Последняя попытка 5799content#:#cont_last_visited_page#:#Last Visited Page 5800content#:#cont_latest_rev#:#Последняя версия 5801content#:#cont_layout#:#Layout 5802content#:#cont_layout_1window#:#Одно окно 5803content#:#cont_layout_1window_desc#:#Содержимое в основном окне, словарь и ссылки на мультимедиа открываются в новом окне. 5804content#:#cont_layout_2window#:#Два окна 5805content#:#cont_layout_2window_desc#:#Содержимое слева, FAQ, словарь и ссылки на мультимедиа справа 5806content#:#cont_layout_3window#:#Три окна 5807content#:#cont_layout_3window_desc#:#Содержимое слева, FAQ и ссылки на мультимедиа открываются правом верхнем углу, словарь в правом нижнем углу. 5808content#:#cont_layout_fullscreen#:#На весь экран 5809content#:#cont_layout_fullscreen_desc#:#Содержимое в основном окне. FAQ, словарь и ссылки на мультимедиа открываются в новом окне. Главное меню ILIAS и навигационная панель отсутствуют. 5810content#:#cont_layout_per_page#:#Свой макет для каждой страницы 5811content#:#cont_layout_per_page_info#:#Позвольте задать индивидуальные макеты для каждой страницы. Это автоматически активирует настройку "Синхронизация фреймов". 5812content#:#cont_layout_presentation#:#Презентация 5813content#:#cont_layout_presentation_desc#:#Содержимое в основном окне. FAQ, словарь и ссылки на мультимедиа открываются в новом окне. Главное меню ILIAS отсутствует. 5814content#:#cont_layout_template#:#Шаблон дизайна 5815content#:#cont_layout_toc2win#:#Оглавление 5816content#:#cont_layout_toc2win_desc#:#Оглавление слева, содержимое справа. FAQ, словарь и ссылки на мультимедиа открываются в новом окне. 5817content#:#cont_layout_toc2windyn#:#Динамическое оглавление 5818content#:#cont_layout_toc2windyn_desc#:#Оглавление слева, содержимое справа. FAQ, словарь и ссылки на мультимедиа открываются в правом нижнем углу. 5819content#:#cont_left#:#по левому краю 5820content#:#cont_left_float#:#обтекание текстом слева 5821content#:#cont_license#:#License 5822content#:#cont_license_info#:#Enables the license feature 5823content#:#cont_light#:#Light 5824content#:#cont_link#:#Ссылка 5825content#:#cont_link_area#:#Область ссылок 5826content#:#cont_link_ext#:#Ссылка (внешняя) 5827content#:#cont_link_glo_in_lm#:#Should all glossary terms be linked in the learning module now? 5828content#:#cont_link_int#:#Ссылка (внутренняя) 5829content#:#cont_link_no#:#No Link 5830content#:#cont_link_select#:#Внешняя Ссылка 5831content#:#cont_link_to_external#:#Ссылка на внешний веб-сайт 5832content#:#cont_link_to_internal#:#Ссылка на ресурс в пределах ILIAS 5833content#:#cont_link_to_wiki#:#Link to Wiki Page 5834content#:#cont_link_type#:#Тип Ссылки 5835content#:#cont_linked_mobs#:#Связанные Медиа Объекты 5836content#:#cont_links#:#Ссылки 5837content#:#cont_List#:#Список 5838content#:#cont_list_files#:#Список файлов 5839content#:#cont_list_indent#:#Убрать уровень вложенности 5840content#:#cont_list_outdent#:#Добавить уровень вложенности 5841content#:#cont_list_properties#:#Список свойств 5842content#:#cont_lists#:#Списки 5843content#:#cont_lk_chapter#:#Глава 5844content#:#cont_lk_chapter_new#:#Глава (Новый Фрейм) 5845content#:#cont_lk_file#:#File/Document 5846content#:#cont_lk_media_faq#:#Медиа (FAQ Фрейм) 5847content#:#cont_lk_media_inline#:#Медиа (Внедренный) 5848content#:#cont_lk_media_media#:#Медиа (Медиа Фрейм) 5849content#:#cont_lk_media_new#:#Медиа (Новый Фрейм) 5850content#:#cont_lk_page#:#Страница 5851content#:#cont_lk_page_faq#:#Страница (FAQ Фрейм) 5852content#:#cont_lk_page_new#:#Страница (Новый Фрейм) 5853content#:#cont_lk_term#:#Словарь терминов 5854content#:#cont_lk_term_new#:#Словарь терминов (Новый Фрейм) 5855content#:#cont_lm_comments_desc#:#Позволяет пользователям оставлять комментарии на каждой странице обучающего модуля. 5856content#:#cont_lm_default_layout#:#Default Layout of Learning Module 5857content#:#cont_lm_mail_permanent_link#:#Для доступа к модулю пройдите по ссылке: 5858content#:#cont_lm_menu#:#Меню 5859content#:#cont_lm_properties#:#Настройки обучающего модуля 5860content#:#cont_lm_starting_point#:#Starting Point for ILIAS Learning Modules 5861content#:#cont_lm_starting_point_info#:#Page being opened when clicking a learning modules title. 5862content#:#cont_localfile#:#Local File 5863content#:#cont_localization#:#Localization 5864content#:#cont_localization_info#:#Language used for predifined texts, e.g. "Previous" and "Next". 5865content#:#cont_location#:#Location 5866content#:#cont_lpe_cas_login_form#:#CAS Login Form 5867content#:#cont_lpe_language_selection#:#Language Selection 5868content#:#cont_lpe_login_form#:#Login Form 5869content#:#cont_lpe_openid_connect_login#:#OpenId Connect Login 5870content#:#cont_lpe_openid_login_form#:#OpenId Login Form 5871content#:#cont_lpe_registration_link#:#Ссылка для новой регистрации 5872content#:#cont_lpe_shib_login_form#:#Shibboleth Login Form 5873content#:#cont_lpe_user_agreement_link#:#Ссылка на пользовательское соглашение 5874content#:#cont_lrs_settings#:#Настройки 5875content#:#cont_lvalue#:#Элемент данных 5876content#:#cont_maintenance#:#Поддержка 5877content#:#cont_manifest#:#Манифест 5878content#:#cont_map_file_not_generated#:#Sorry. Unable to generate map file for editing. 5879content#:#cont_marker#:#Marker 5880content#:#cont_master_language_only#:#Master Language for Translation 5881content#:#cont_master_language_only_no_media#:#Master Language without Media 5882content#:#cont_mastery_score#:#adlcp:мастер-метка 5883content#:#cont_mastery_score_12#:#overwrite mastery_score 5884content#:#cont_mastery_score_12_info#:#If a SCO does not autonomously determines a status, a SCO is considered passed if the score reached at least a certain level - the mastery_score. This value can be overwritten here e.g. to reduce the requirement level. If the field is empty, the information in the SCORM manifest are valid. The following values are provided in the manifest-file: 5885content#:#cont_mastery_score_2004#:#overwrite scaled_passing_score 5886content#:#cont_mastery_score_2004_info#:#Central learning objectives of this learning module are considered as passed if the score reached at least a certain level - the scaled_passing_score. This value - to be stated as a percentage value - can be overwritten here e.g. to reduce the requirement level. If the field is empty, the information in the SCORM manifest are valid. The following values are provided in the manifest-file: 5887content#:#cont_max_time_allowed#:#adlcp:максимально разрешенное время 5888content#:#cont_Media#:#Media (Standard) 5889content#:#cont_media_placeh#:#Click and edit to insert media 5890content#:#cont_media_placehl#:#Media Placeholder 5891content#:#cont_media_source#:#Медиа Источник 5892content#:#cont_missing_preconditions#:#Вам нужно полностью заполнить следующие обязательные условия для доступа к главе "%s". 5893content#:#cont_missing_snippet#:#Missing Content Snippet. The snippet has been deleted. 5894content#:#cont_Mnemonic#:#Мнемонический 5895content#:#cont_mob_def_prop#:#Настройки 5896content#:#cont_mob_from_media_pool#:#Выбрать из медиа пула 5897content#:#cont_mob_inst_prop#:#Свойства экземпляра 5898content#:#cont_mob_usages#:#Применение 5899content#:#cont_more_character_styles#:#...more character styles 5900content#:#cont_more_functions#:#Больше 5901content#:#cont_moved_srt_files#:#Moved subtitles files to media objects. 5902content#:#cont_multi_srt_files#:#SRT Files 5903content#:#cont_mycourses_sortorder#:#Default Sorting 5904content#:#cont_mycourses_sortorder_alphabetical#:#Alphabetical 5905content#:#cont_mycourses_sortorder_info#:#This is a default setting. Every user can choose a personal order which affects all "My Courses"-elements of any portfolio. 5906content#:#cont_mycourses_sortorder_location#:#By Location 5907content#:#cont_name#:#Имя 5908content#:#cont_never#:#Никакая 5909content#:#cont_new_area#:#Новая Область ссылок 5910content#:#cont_new_chap#:#Новая глава 5911content#:#cont_new_dir#:#Новый каталог 5912content#:#cont_new_file#:#Новый файл 5913content#:#cont_new_marker#:#New Marker 5914content#:#cont_new_mob#:#Новый медиа объект 5915content#:#cont_new_module_added#:#New version of module uploaded successfully 5916content#:#cont_new_page#:#Новая страница 5917content#:#cont_new_popup#:#New Popup 5918content#:#cont_new_question#:#Новый вопрос 5919content#:#cont_new_tab#:#New Tab 5920content#:#cont_new_term#:#Новый термин 5921content#:#cont_new_trigger_area#:#New Trigger Area 5922content#:#cont_next_rev#:#Следующая версия 5923content#:#cont_nlist#:#Нумерованный список 5924content#:#cont_no_access#:#Нет доступа 5925content#:#cont_no_caption#:#No Caption 5926content#:#cont_no_download_file_available#:#На данный момент нет публичных файлов для загрузки. 5927content#:#cont_no_glossary#:#No glossary 5928content#:#cont_no_manifest#:#файл imsmanifest.xml не найден в основном каталоге. 5929content#:#cont_no_page#:#Страница не найдена. 5930content#:#cont_no_page_access_unansw_q#:#You need to answer all questions of previous pages correctly to gain access to this page. 5931content#:#cont_no_page_in_chapter#:#К сожалению, в данной главе пока нет активных элементов. 5932content#:#cont_no_parameters#:#No Parameters 5933content#:#cont_no_subdir_in_zip#:#Zip command failed or import file invalid.<br>It does not contain a subfolder '%s'. 5934content#:#cont_no_text#:#No Text 5935content#:#cont_nomenu#:#Disable Topnavigation-Bar 5936content#:#cont_nomenu_info#:#The Top Navigation Bar can be hidden, if the SCORM Learning module contains sufficient functionality to suspend, finish and navigate the content. 5937content#:#cont_none#:#Нет 5938content#:#cont_not_saved_edit_lock_expired#:#Sorry, but another user obtained the edit lock for this page in the meantime. You may close this message and copy the content to your clipboard. 5939content#:#cont_notify_on_blocked_users#:#Предупреждение о блокировке пользователя 5940content#:#cont_notify_on_blocked_users_info#:#Сообщается о блокировке пользователя, который превысил максимальное количество попыток при ответе. 5941content#:#cont_nr_col_footer#:#Количество выделенных колонок справа 5942content#:#cont_nr_col_header#:#Количество выделенных колонок слева 5943content#:#cont_nr_cols#:#Количество столбцов 5944content#:#cont_nr_items#:#Количество пунктов 5945content#:#cont_nr_of_tries_exceeded#:#Вы использовали все попытки 5946content#:#cont_nr_row_footer#:#Количество выделенных строк снизу 5947content#:#cont_nr_row_header#:#Количество выделенных строк сверху 5948content#:#cont_nr_rows#:#Количество строк 5949content#:#cont_number_of_tabs#:#Number of Tabs 5950content#:#cont_number_std#:#Standard 5951content#:#cont_number_type#:#Number Type 5952content#:#cont_numbered_list#:#Нумерованный список 5953content#:#cont_obj_removed#:#Объекты перемещены. 5954content#:#cont_objectives#:#enable storage of data concerning learning objectives 5955content#:#cont_objectives_info#:#If you ensured that this learning module runs properly, this option improves performance. 5956content#:#cont_offline_mode_allow#:#Allow Offline Mode 5957content#:#cont_offline_mode_allow_info#:#In offline mode, learning modules can only be processed with the SCORM offline player. The tracking data are transferred if the learner clicks on 'finish offline mode' in ILIAS. 5958content#:#cont_offline_mode_disable_not_allowed_info#:#Since the learning module is currently used in offline mode, the offline mode can not be disabled. 5959content#:#cont_online#:#Активен 5960content#:#cont_online_help_ids#:#Help IDs 5961content#:#cont_online_info#:#Set the SCORM learning module online to make it visible and available for users. If not, only users with 'Edit'-permission will have access to it. 5962content#:#cont_open#:#Display 5963content#:#cont_open_iframe#:#Opens in the same window, the ILIAS main menue is displayed 5964content#:#cont_open_normal#:#in tab / new window with link 5965content#:#cont_open_window#:#Definitely opens in a new window, without ILIAS main menue 5966content#:#cont_operation_not_allowed#:#This operation is not allowed. 5967content#:#cont_organization#:#Организация 5968content#:#cont_organizations#:#Организации 5969content#:#cont_orig_size#:#Исходный размер 5970content#:#cont_out_of_focus_message#:#This page is not related to your current learning objective anymore. 5971content#:#cont_out_of_focus_message_last_page#:#This is the last page of the content related to your current learning objective. 5972content#:#cont_ov_all_correct#:#Вы правильно ответили на все вопросы. 5973content#:#cont_ov_preview#:#The question overview does not work in the page editor context. Use the SCO or SCORM level preview instead. 5974content#:#cont_ov_some_correct#:#You have correctly answered [x] out of [y] questions. 5975content#:#cont_ov_wrong_answered#:#The following questions were not answered or answered wrong 5976content#:#cont_overlay_image#:#Overlay Image 5977content#:#cont_overlay_images#:#Overlay Images 5978content#:#cont_overlays_have_been_deleted#:#Overlays have been deleted. 5979content#:#cont_page_activation#:#Активация страницы 5980content#:#cont_page_activation_on#:#The content will be activated on %s. 5981content#:#cont_page_compare#:#Сравнить выбранные изменения 5982content#:#cont_page_currently_deactivated#:#Sorry, but this page is currently deactivated. 5983content#:#cont_page_deactivated#:#Page is deactivated. 5984content#:#cont_page_deactivated_elements#:#Page contains deactivated elements. 5985content#:#cont_page_header#:#Заголовок страницы 5986content#:#cont_page_layout#:#Page Layout 5987content#:#cont_page_lock_released#:#Editing finished. Page lock has been released. 5988content#:#cont_page_toc#:#Page Overview 5989content#:#cont_page_translation_does_not_exist#:#The translation page does not exist yet and will be created 5990content#:#cont_pages#:#Страницы 5991content#:#cont_pages_and_subchapters#:#Подглавы и страницы 5992content#:#cont_par_format#:#Параграф 5993content#:#cont_paragraph_styles#:#Стили параграфов 5994content#:#cont_parameter#:#Параметр 5995content#:#cont_parameters#:#параметры 5996content#:#cont_paste_from_clipboard#:#Вставить из буфера 5997content#:#cont_paste_table#:#Вставить таблицу из буфера 5998content#:#cont_pc_amdpl#:#Page List 5999content#:#cont_pc_blog#:#Блог 6000content#:#cont_pc_carousel#:#Carousel 6001content#:#cont_pc_code#:#Code 6002content#:#cont_pc_deleted#:#Удалённое содержимое 6003content#:#cont_pc_dtab#:#Data Table 6004content#:#cont_pc_flist#:#Список файлов 6005content#:#cont_pc_grid#:#Column Layout 6006content#:#cont_pc_hacc#:#Accordion (Horizontal) 6007content#:#cont_pc_iim#:#Interactive Image 6008content#:#cont_pc_incl#:#Content Snippet 6009content#:#cont_pc_list#:#Advanced List 6010content#:#cont_pc_map#:#Map 6011content#:#cont_pc_mob#:#Media 6012content#:#cont_pc_modified#:#Измененное содержимое 6013content#:#cont_pc_new#:#Новое содержимое 6014content#:#cont_pc_par#:#Text 6015content#:#cont_pc_prof#:#Personal Data 6016content#:#cont_pc_qover#:#Question Overview 6017content#:#cont_pc_qst#:#Question 6018content#:#cont_pc_res#:#Resource 6019content#:#cont_pc_sec#:#Section 6020content#:#cont_pc_skills#:#Компетенция 6021content#:#cont_pc_tab#:#Advanced Table 6022content#:#cont_pc_vacc#:#Accordion (Vertical) 6023content#:#cont_pc_vrfc#:#Verification 6024content#:#cont_permission_object#:#Permission Object 6025content#:#cont_permission_object_desc#:#The section will only be presented for users that have the given permission on the permission object. 6026content#:#cont_personal_clipboard#:#Личный буфер обмена 6027content#:#cont_pg_title#:#Заголовок страницы 6028content#:#cont_please_enter_a_term#:#Пожалуйста введите термин 6029content#:#cont_please_select#:#пожалуйста, выберите 6030content#:#cont_please_try_again#:#Please try again 6031content#:#cont_Poly#:#Многоугольник 6032content#:#cont_popups_have_been_deleted#:#Popups have been deleted. 6033content#:#cont_position#:#Position 6034content#:#cont_prereq_type#:#adlcp:prerequisites.type 6035content#:#cont_prerequisites#:#adlcp:prerequisites 6036content#:#cont_presentation#:#Вид 6037content#:#cont_presentation_view#:#Вид презентации 6038content#:#cont_preview#:#Предпросмотр 6039content#:#cont_previous_rev#:#Предыдущая версия 6040content#:#cont_print_no_page_selected#:#Пожалуйста, выберите хотя бы одну страницу. 6041content#:#cont_print_selection#:#Выбор области печати 6042content#:#cont_print_view#:#Версия для печати 6043content#:#cont_print_view_pre_glo#:#Не показывать глоссарий в режиме предпросмотра 6044content#:#cont_profile_mode#:#Mode 6045content#:#cont_profile_mode_inherit#:#Automatic 6046content#:#cont_profile_mode_inherit_info#:#Use your public profile settings 6047content#:#cont_profile_mode_manual#:#Manual 6048content#:#cont_profile_mode_manual_info#:#Use the following data: 6049content#:#cont_profile_mode_template_inherit_info#:#Use the profile settings 6050content#:#cont_progress_icons#:#Маркеры прогресса 6051content#:#cont_progress_icons_info#:#Показывать маркеры прогресса вместо маркеров главы или страницы в режиме просмотра. 6052content#:#cont_prtf_page#:#Portfolio Page 6053content#:#cont_prtt_page#:#Portfolio Tempalte Page 6054content#:#cont_public_access#:#Общий доступ 6055content#:#cont_purpose#:#Результат (purpose) 6056content#:#cont_qover_list_wrong_q#:#List of Wrong Answered Questions 6057content#:#cont_qover_list_wrong_q_info#:#A list of wrong or not answered questions will be displayed. 6058content#:#cont_qover_short_message#:#Status Message 6059content#:#cont_qover_short_message_info#:#A message "You have correctly answered C out of Y questions of this unit." will be displayed. 6060content#:#cont_qtries#:#Количество попыток ответить на вопросы 6061content#:#cont_qtries_info#:#Default value for number of tries for newly created questions. 6062content#:#cont_question_placeh#:#Click and edit to insert question 6063content#:#cont_question_placehl#:#Question Placeholder 6064content#:#cont_question_stats#:#Statistic 6065content#:#cont_question_type#:#Тип вопроса 6066content#:#cont_rand_start#:#Random Start 6067content#:#cont_really_delete_overlays#:#Do you really want to delete the following overlays? 6068content#:#cont_really_delete_popups#:#Do you really want to delete the following popups? 6069content#:#cont_really_delete_triggers#:#Do you really want to delete the following triggers? 6070content#:#cont_Rect#:#Прямоугольник 6071content#:#cont_ref_helptext#:#(н.р. http://www.server.org/myimage.jpg) 6072content#:#cont_ref_images#:#Ссылающиеся Изображения 6073content#:#cont_reference#:#Дать ссылку 6074content#:#cont_Remark#:#Ремарка 6075content#:#cont_remove_format#:#Отменить форматирование 6076content#:#cont_rename_dir#:#Переименовать директорию 6077content#:#cont_replace_mob_feature#:#Replace Media Objects in Content 6078content#:#cont_replace_mob_feature_info#:#Activates a feature that allows to replace a media object while keeping the other properties of a media instance in the content. 6079content#:#cont_repository_item#:#Пункт репозитория 6080content#:#cont_reset_nr_of_tries#:#Сбросить попытки 6081content#:#cont_resize_img#:#Изменить размер в файле 6082content#:#cont_resource#:#Ресурс 6083content#:#cont_resource_size#:#Исходный размер 6084content#:#cont_resource_size_info#:#Without size declaration the size can be controlled by the content style. If neither a size is declared nor the content style contains a rule that determines the size, only images will be displayed in their default size. 6085content#:#cont_resource_type#:#тип 6086content#:#cont_resources#:#Ресурсы 6087content#:#cont_resources_of_type#:#Resources of Type 6088content#:#cont_restrict_forw_nav#:#Ограничить возможность читать дальше 6089content#:#cont_restrict_forw_nav_info#:#Нельзя перейти к следующим страницам. Необходимо ответить правильно на все предыдущие вопросы. 6090content#:#cont_revision#:#Версия 6091content#:#cont_right#:#по правому краю 6092content#:#cont_right_float#:#обтекание текстом справа 6093content#:#cont_rollback#:#Откатиться 6094content#:#cont_rollback_confirmation#:#Вы хотите восстановить эту версию страницы? 6095content#:#cont_roman#:#Roman I, II, ... 6096content#:#cont_roman_s#:#Roman i, ii, ... 6097content#:#cont_rowspan#:#Row Span 6098content#:#cont_rte_settings#:#RTE Settings 6099content#:#cont_rvalue#:#Стоимость 6100content#:#cont_save_all_titles#:#Сохранить заголовки 6101content#:#cont_save_positions#:#Сохранить порядок 6102content#:#cont_save_positions_and_classes#:#Save Positions and Style Classes 6103content#:#cont_save_spans#:#Save Spans 6104content#:#cont_save_types#:#Сохранить типы 6105content#:#cont_save_widths#:#Save Widths 6106content#:#cont_saved_export_ids#:#Saved HTML Export IDs. 6107content#:#cont_saved_interactive_image#:#Created Interactive Image 6108content#:#cont_saved_map_area#:#Сохранена карта области 6109content#:#cont_saved_map_data#:#Сохранены данные карты 6110content#:#cont_saving#:#Saving... 6111content#:#cont_sc_auto_continue#:#Auto-Continue 6112content#:#cont_sc_auto_continue_info#:#After finishing their last activity users will be automatically redirected to the next SCO. This function is not supported by all SCORM 1.2 Learning Modules. 6113content#:#cont_sc_auto_review_2004#:#Automatic Review Mode 6114content#:#cont_sc_auto_review_completed#:#if completed 6115content#:#cont_sc_auto_review_completed_and_passed#:#if completed and passed 6116content#:#cont_sc_auto_review_completed_not_failed_or_passed#:#if completed or passed, but not failed (recommended for Automatic Review Mode) 6117content#:#cont_sc_auto_review_completed_or_passed#:#if completed or passed 6118content#:#cont_sc_auto_review_info_2004#:#If the automatic review mode is enabled, then the tracking data for a chapter (SCO) of the learning module are not stored when one of these options apply. In the rare case however, that the learning module makes use of Sequencing & Navigation according to SCORM 2004, this option should not be enabled. 6119content#:#cont_sc_auto_review_no#:#disabled 6120content#:#cont_sc_auto_review_passed#:#if passed 6121content#:#cont_sc_auto_review_passed_or_failed#:#if passed or failed 6122content#:#cont_sc_id_setting#:#student_id according to SCORM 1.2 6123content#:#cont_sc_id_setting_2004#:#learner_id according to SCORM 2004 6124content#:#cont_sc_id_setting_info#:#In the case that a numeric id for student_id (SCORM 1.2) or learner_id (SCORM 2004) causes problems for the learning module, use the option 'ILIAS user name'. The addition RefId or ObjId may be useful for learning modules that connect to an external server. 6125content#:#cont_sc_id_setting_user_id#:#ILIAS User Id (Standard) 6126content#:#cont_sc_id_setting_user_id_plus_obj_id#:#ILIAS User Id plus ObjId of the Learning Module 6127content#:#cont_sc_id_setting_user_id_plus_ref_id#:#ILIAS User Id plus RefId of the Learning Module 6128content#:#cont_sc_id_setting_user_login#:#ILIAS Login Name 6129content#:#cont_sc_id_setting_user_login_plus_obj_id#:#ILIAS Login Name plus ObjId of the Learning Module 6130content#:#cont_sc_id_setting_user_login_plus_ref_id#:#ILIAS Login Name plus RefId of the Learning Module 6131content#:#cont_sc_less_mode_browse#:#Просмотр 6132content#:#cont_sc_less_mode_normal#:#Обычный 6133content#:#cont_sc_max_attempt_exceed#:#Max. number of attempts for this module has been reached. 6134content#:#cont_sc_name_setting#:#student_name according to SCORM 1.2 6135content#:#cont_sc_name_setting_2004#:#learner_name according to SCORM 2004 6136content#:#cont_sc_name_setting_first_lastname#:#First name and Last name 6137content#:#cont_sc_name_setting_first_name#:#First name 6138content#:#cont_sc_name_setting_fullname#:#Title, First name and Last name 6139content#:#cont_sc_name_setting_info#:#The name of the learner can be displayed in the learning module in several ways. In the case that the learning modules are on an external server, it may be useful not to disclose the name. 6140content#:#cont_sc_name_setting_last_firstname#:#Last name, First name 6141content#:#cont_sc_name_setting_no_name#:#no name 6142content#:#cont_sc_name_setting_salutation_lastname#:#Salutation and Last name 6143content#:#cont_sc_new_version#:#Upload new version 6144content#:#cont_sc_preview#:#Предварительный просмотр 6145content#:#cont_sc_stat_browsed#:#Просмотрено 6146content#:#cont_sc_stat_completed#:#Завершено 6147content#:#cont_sc_stat_failed#:#Ошибочно 6148content#:#cont_sc_stat_incomplete#:#Незавершенно 6149content#:#cont_sc_stat_not_attempted#:#Нет попыток 6150content#:#cont_sc_stat_passed#:#Сдан 6151content#:#cont_sc_stat_running#:#Запущен 6152content#:#cont_sc_store_if_previous_score_was_lower#:#keep tracking data if achieved score in previous attempt was higher or equal 6153content#:#cont_sc_title#:#заголовок 6154content#:#cont_sc_usession#:#Unlimited Session Timeout 6155content#:#cont_sc_usession_info#:#This setting activates periodical requests to the server to keep the session alive. 6156content#:#cont_sc_version#:#Version 6157content#:#cont_sc_version_info#:#The version management will automatically insert the correct version number. 6158content#:#cont_scheduled_activation#:#временно активирована 6159content#:#cont_sco_glossary#:#Unit Glossary 6160content#:#cont_score#:#Очки 6161content#:#cont_scorm_ed_properties#:#Learning Module Properties / Glossary 6162content#:#cont_scorm_options#:#SCORM Options 6163content#:#cont_scorm_type#:#adlcp:scormtype 6164content#:#cont_screen_ids#:#Screen IDs 6165content#:#cont_second#:#Вторая 6166content#:#cont_sel_el_copied_use_paste#:#Selected elements have been copied. Please click the desired target placeholder and select "Paste". 6167content#:#cont_sel_el_cut_use_paste#:#Выбранные параграфы скопированы в буфер. Кликните по блоку добавления на целевой странице, чтобы вставить их. 6168content#:#cont_select#:#Select 6169content#:#cont_select_file#:#Select File 6170content#:#cont_select_from_upload_dir#:#-- Select from the upload directory -- 6171content#:#cont_select_item#:#Выберите хоть один пункт. 6172content#:#cont_select_max_one_item#:#Пожалуйста, выберите только один пункт 6173content#:#cont_select_media_pool#:#Выбрать медиа пул 6174content#:#cont_select_other_qpool#:#Select other Pool 6175content#:#cont_select_par_or_section#:#Please select at least one paragraph or section 6176content#:#cont_selected_items_have_been_copied#:#Выделенные объекты скопированы в буфер обмена. Кликните по блоку добавления в целевом учебном модуле, чтобы вставить их. 6177content#:#cont_selected_items_have_been_cut#:#Выбранные объекты скопированы в буфер. Кликните по блоку добавления в целевой главе, чтобы вставить их. 6178content#:#cont_selected_pg_chap#:#Выбранные страницы/главы 6179content#:#cont_selected_terms#:#Выбранные термины 6180content#:#cont_selected_topic#:#Selected Topic 6181content#:#cont_selection#:#Выберите 6182content#:#cont_self_assessment#:#Вопросы для самоконтроля 6183content#:#cont_sequencing#:#enable Sequencing & Navigation according to settings by learning module 6184content#:#cont_sequencing_info#:#Enable the sequencing and navigation behaviour as defined by the learning module. 6185content#:#cont_set_alignment#:#Set Alignment 6186content#:#cont_set_layout#:#Set Layout 6187content#:#cont_set_link#:#Редактировать ссылку 6188content#:#cont_set_start_file#:#Установить Стартовый файл 6189content#:#cont_set_styles#:#Установить стили 6190content#:#cont_set_tab_style_info#:#Activate checkboxes in table cells to set style. 6191content#:#cont_settings#:#Settings for learning modules 6192content#:#cont_shape#:#Форма 6193content#:#cont_short_title#:#Short Title 6194content#:#cont_short_title_info#:#Short titles are used in the left-hand tree presentation and for labels in the previous/next navigation. 6195content#:#cont_short_titles#:#Short Titles 6196content#:#cont_show_activation_info#:#Show Activation Info 6197content#:#cont_show_activation_info_info#:#If the scheduled activation is not yet reached, the page will not be skipped. The information when the page will be activated will be displayed to the user. 6198content#:#cont_show_adv#:#Показать дополнительную информацию 6199content#:#cont_show_content_after_focus#:#Continue with the Learning Module 6200content#:#cont_show_info#:#Show Info 6201content#:#cont_show_line_numbers#:#Показать номера строк 6202content#:#cont_show_print_view#:#Показать вид печати 6203content#:#cont_size#:#Размер(Байты) 6204content#:#cont_skip_chapter#:#Пропустить эту главу 6205content#:#cont_snippet_from_another_installation#:#Snippet comes from another installation. 6206content#:#cont_snippets_used#:#Used Content Snippets 6207content#:#cont_span#:#Span 6208content#:#cont_Special#:#Special 6209content#:#cont_special_page#:#Страница специального контента 6210content#:#cont_spreadsheet_table#:#Spreadsheet Table 6211content#:#cont_sqst#:#Survey Question (Assigned Material) 6212content#:#cont_src#:#Исходный код 6213content#:#cont_src_other#:#Другое 6214content#:#cont_st_title#:#Заголовок главы 6215content#:#cont_standard#:#Обычный 6216content#:#cont_StandardTable#:#Standard Table 6217content#:#cont_start#:#Start 6218content#:#cont_start_file_set_to#:#%s has been set as start file. 6219content#:#cont_start_value#:#Start Value 6220content#:#cont_start_value_info#:#Enter start value as decimal number. Default is 1. 6221content#:#cont_startfile#:#Стартовый файл 6222content#:#cont_status#:#Статус 6223content#:#cont_std_is_in_dir#:#Удаление невозможно. файл стандартного вида есть в каталоге. 6224content#:#cont_std_view#:#Стандартный вид 6225content#:#cont_structure#:#структура 6226content#:#cont_style#:#Стиль 6227content#:#cont_subchapters#:#Подглавы 6228content#:#cont_submit_answers#:#Отправить ответы 6229content#:#cont_subtitle_file#:#SRT ZIP File 6230content#:#cont_subtitle_files#:#Media Subtitles 6231content#:#cont_switch_to_media_pool#:#Выбрать из другого медиа пула 6232content#:#cont_syntax_help#:#Syntax Help 6233content#:#cont_tab_cont_height#:#Высота поля ввода 6234content#:#cont_tab_cont_width#:#Ширина поля ввода 6235content#:#cont_table#:#Таблица 6236content#:#cont_table_border#:#Граница таблицы 6237content#:#cont_table_border_info#:#В значении должна указана единица измерения (например, px). Если значение не задано,значения будут взяты из таблицы стилей. 6238content#:#cont_table_cell_properties#:#Свойства ячеек таблицы 6239content#:#cont_table_cellpadding#:#Отступы внутри ячейки (cellpadding) 6240content#:#cont_table_cellpadding_info#:#В значении должна указана единица измерения (например, px). Если значение не задано,значения будут взяты из таблицы стилей. 6241content#:#cont_table_properties#:#Свойства таблицы 6242content#:#cont_table_width#:#Ширина таблицы 6243content#:#cont_TableContent#:#Содержимое таблицы 6244content#:#cont_tabs#:#Вкладки 6245content#:#cont_tabs_acc_hor#:#Горизонтальный аккордеон 6246content#:#cont_tabs_acc_ver#:#Вертикальный аккордеон 6247content#:#cont_tabs_carousel#:#Carousel 6248content#:#cont_tabs_confirm_deletion#:#Are you sure that all of the tabs and their contents should be deleted? 6249content#:#cont_target_missing#:#Target Missing 6250content#:#cont_target_within_source#:#Цель не должна быть внутри источника объекта. 6251content#:#cont_template#:#Template 6252content#:#cont_term#:#термин 6253content#:#cont_terms#:#Термины 6254content#:#cont_tex#:#Код LaTeX 6255content#:#cont_text_acc#:#Акцент: 6256content#:#cont_text_code#:#Код: 6257content#:#cont_text_com#:#Комментарий: 6258content#:#cont_text_emp#:#Курсив: 6259content#:#cont_text_fn#:#Сноска: 6260content#:#cont_text_iln#:#Internal Link, e.g.: 6261content#:#cont_text_imp#:#Важно: 6262content#:#cont_text_keyword#:#Ключевое слово 6263content#:#cont_text_placeh#:#Click and edit to insert text 6264content#:#cont_text_placehl#:#Text Placeholder 6265content#:#cont_text_quot#:#Цитирование: 6266content#:#cont_text_str#:#Полужирный текст: 6267content#:#cont_text_sub#:#Subscript 6268content#:#cont_text_sup#:#Superscript 6269content#:#cont_text_tex#:#Код LaTeX: 6270content#:#cont_text_xln#:#Внешнаяя ссылка: 6271content#:#cont_third_and_more#:#Третья и более 6272content#:#cont_time#:#Время 6273content#:#cont_time_from_lms#:#determine processing times by ILIAS instead of SCO 6274content#:#cont_time_from_lms_info#:#Strict (according to the SCORM standard) check of values sent by the learning module to ILIAS. 6275content#:#cont_time_limit_action#:#adlcp:timelimitaction 6276content#:#cont_to_focus_beginning#:#Back to Content related to the Learning Objective 6277content#:#cont_to_focus_return_crs#:#Back to Course 6278content#:#cont_toc#:#Оглавление 6279content#:#cont_toc_mode#:#Показ таблицы содержимого 6280content#:#cont_top#:#Верх 6281content#:#cont_topic#:#Topic 6282content#:#cont_total_time#:#Общее время 6283content#:#cont_tracking_bysco#:#By Chapter 6284content#:#cont_tracking_byuser#:#By User 6285content#:#cont_tracking_data#:#Данные мониторинга 6286content#:#cont_tracking_items#:#Пункты мониторинга 6287content#:#cont_tracking_modify#:#modify data 6288content#:#cont_trans_import_info#:#If you exported this module as XML/Master Language for Translation to another installation, you can now re-import translated export files from this second installation here. 6289content#:#cont_transl_master_language_not_allowed#:#To import a translation you need to activate at least one additional language under "Settings" > "Multilingualism". 6290content#:#cont_tree_fixed#:#Дерево структуры зафиксировано. 6291content#:#cont_tries#:#Попытки ответов 6292content#:#cont_tries_remaining#:#Осталось попыток 6293content#:#cont_tries_reset_on_visit#:#Сбрасывать статус ответов 6294content#:#cont_tries_reset_on_visit_info#:#Каждый раз, когда пользователь заходит на страницу, его прежние попытки аннулируются, и он должен снова ответить на все вопросы. 6295content#:#cont_tries_store#:#Сохранять статус ответов 6296content#:#cont_tries_store_info#:#Количество сделанных попыток сохраняется. На вопросы, на которые даны правильные ответы, повторно отвечать не требуется. По достижении максимального числа попыток, пользователь не может повторно ответить на вопрос. 6297content#:#cont_trigger_area#:#Trigger Area 6298content#:#cont_type#:#Type 6299content#:#cont_type_not_allowed#:#Content type not allowed at this position 6300content#:#cont_unlock_allow_continue#:#Разблокировать (Разрешить продолжить) 6301content#:#cont_unlocked#:#Unlocked 6302content#:#cont_update_amd_page_list#:#Edit Page List 6303content#:#cont_update_blog#:#Edit Blog 6304content#:#cont_update_consultation_hours#:#Редактировать часы консультации 6305content#:#cont_update_login_page#:#Edit Login Page Element 6306content#:#cont_update_map#:#Edit Map 6307content#:#cont_update_my_courses#:#Edit My Courses 6308content#:#cont_update_profile#:#Edit Personal Data 6309content#:#cont_update_resources#:#Update Resource List 6310content#:#cont_update_section#:#Update Section 6311content#:#cont_update_skills#:#Edit Skill 6312content#:#cont_update_verification#:#Edit Verification 6313content#:#cont_upload_dir#:#Upload directory 6314content#:#cont_upload_dir_info#:#Server directory from which large SCORM and HTML packages can be copied instead of being uploaded. Only ILIAS administrators will see a selection of files from this directory. Please enter a full server path without trailing slash. 6315content#:#cont_upload_multi_srt_howto#:#This feature allows you to upload multiple subtitle (srt) files in a zip file for all media objects of the learning module. Your .zip file should contain all .srt files on the top level (no subdirectories). The file names should end with "_<lang code>.srt" where lang code is e.g. "en", "it", "de". The rest of the filename should correspond to the name of the video file, e.g. "my_video.mp4" -> "my_video_en.srt". 6316content#:#cont_uploaded_file#:#Existing file 6317content#:#cont_usage#:#Usage 6318content#:#cont_use_same_resource_as_above#:#Использовать ресурс, указанный выше 6319content#:#cont_user#:#User 6320content#:#cont_user_blocked#:#Превышение числа попыток "%s". 6321content#:#cont_user_blocked2#:#Пользователь превысил максимальное число попыток ответить на вопрос учебного модуля. Пользователю будет отказано в доступе к страницам модуля, пока Вы не снимите блокировку. 6322content#:#cont_user_blocked3#:#Откройте модуль в режиме редактирования и следуйте инструкции: 6323content#:#cont_user_search_did_not_match#:#Your search did not match any users. 6324content#:#cont_users_answered#:#Пользователей ответило 6325content#:#cont_users_have_mob_in_clip1#:#Этот медиа объект есть в буфере обмена 6326content#:#cont_users_have_mob_in_clip2#:#пользователя(ей). 6327content#:#cont_validate_file#:#Подтвердить файл 6328content#:#cont_verification_object#:#Verification 6329content#:#cont_verification_placeh#:#Click and edit to insert certificate 6330content#:#cont_verification_placehl#:#Certificate Placeholder 6331content#:#cont_version#:#версия 6332content#:#cont_versions#:#Versions 6333content#:#cont_whole_glossary#:#Весь словарь 6334content#:#cont_WholePicture#:#Всё изображение 6335content#:#cont_width#:#Ширина 6336content#:#cont_width_height_info#:#The size of the display can be set at a fixed size. 950 pixels for Width and 650 pixels for Height are proven values for setting the size. If no entry is made the browser will determine the size of the display. 6337content#:#cont_wiki_link_dialog#:#Link to Wiki Page (Dialog) 6338content#:#cont_wiki_page#:#Wiki Page 6339content#:#cont_wiki_page_link#:#Wiki Page Link 6340content#:#cont_wrong_answers#:#Количество ошибок 6341content#:#cont_wrong_answers_single#:#Incorrect Choice. 6342content#:#cont_xml_base#:#xml:base 6343content#:#cont_zip_file_invalid#:#File is not a valid import file.<br>It does not contain a file '%s'. 6344content#:#content_no_edit_lock#:#The page is currently locked by another user. 6345content#:#content_page_history#:#История страницы 6346content#:#content_plugin_not_activated#:#The page content element plugin is currently not activated. 6347content#:#content_some_export_ids_multiple_times#:#Some export IDs are used multiple times. This will lead to missing pages in the export. 6348content#:#content_until#:#At least locked until: 6349content#:#copied_to_clipboard#:#Скопирован(ы) объект(ы) в буфер обмена. 6350content#:#dgl_pagebreak#:#Pagebreak 6351content#:#glo_add_new_term#:#Добавить термин 6352content#:#glo_content_settings#:#Настройка содержания 6353content#:#glo_definition_abbr#:#Def. 6354content#:#glo_editing_view#:#Перейти к редактированию 6355content#:#glo_full_definitions#:#Full Definitions 6356content#:#glo_full_definitions_info#:#Terms and definitions are fully displayed in the main view. 6357content#:#glo_hide_taxonomy#:#Скрыть таксономию 6358content#:#glo_list_usages#:#List Usages 6359content#:#glo_mode_level_info#:#All terms of glossaries on the same level in the repository will be included. 6360content#:#glo_mode_normal_info#:#Содержит только термины, созданные в данном словаре. 6361content#:#glo_mode_subtree_info#:#All terms of glossaries on the same level and subsequent levels in the repository will be included. 6362content#:#glo_online_info#:#Пользователи видят и могут использовать только активные словари. 6363content#:#glo_presentation_mode#:#Presentation Mode 6364content#:#glo_presentation_view#:#Перейти к просмотру 6365content#:#glo_quick_navigation#:#Быстрая навигация 6366content#:#glo_show_taxonomy#:#Показать таксономию 6367content#:#glo_show_taxonomy_info#:#The taxonomy will be visible in the presentation view of the glossary and can be used to select referenced terms. 6368content#:#glo_style#:#Стиль глоссария 6369content#:#glo_table_form#:#In Table Form 6370content#:#glo_table_form_info#:#Terms and definition are first shown in a two-column overview. Clicking the term opens the full content of a term on a separate screen. 6371content#:#glo_term_is_used_n_times#:#The term is used %s time(s) in content modules. 6372content#:#glo_term_must_belong_to_glo#:#The action can only be performed on terms, which are defined in this glossary. 6373content#:#glo_term_used_in#:#The following resources linking to that term 6374content#:#glo_text_snippet_length#:#Definition Snippet Length 6375content#:#glo_text_snippet_length_info#:#Length of the text snippet of the definition that is shown in the overview. 6376content#:#glo_usages#:#Glossary is used in... 6377content#:#glo_used_in_scorm#:#The glossary is used by the SCORM module. If deleted, references to the glossary cannot be resolved anymore. 6378content#:#help_assign_help_ids#:#Chapter/Screen-IDs Assignment 6379content#:#htlm_import#:#Импортировать обучающий модуль HTML 6380content#:#import_sco_object#:#Import SCO 6381content#:#info_stop_offline_mode_sure#:#Note: The learning progress achieved in offline mode are lost. Are you sure? 6382content#:#lm_activate_rating#:#Включить оценивание страниц 6383content#:#lm_menu_edit_entry#:#Вход в меню редактирования 6384content#:#lm_menu_entry_target#:#Цель 6385content#:#lm_menu_entry_title#:#Заголовок 6386content#:#lm_menu_new_entry#:#Создать новое меню входа 6387content#:#lm_menu_select_internal_object#:#Выделить внутренний объект >> 6388content#:#lm_menu_select_object_to_add#:#Пожалуйста, выберите объект, который вы хотите добавить в меню 6389content#:#lm_no_download_files#:#There are currently no files for download available. 6390content#:#lm_only_one_download_per_type#:#Please note that you can only make one file per type (XML, HTML, SCORM) public accessible. 6391content#:#lm_rate_page#:#Rate page 6392content#:#lm_rating#:#Rate Learning Module 6393content#:#mep_folder_created#:#Добавлена новая папка 6394content#:#mob_upload_dir#:#Upload Directory 6395content#:#mob_upload_dir_info#:#Server directory from which multiple files can be used to create media objects in media pools. Only ILIAS administrators will see a selection of files from this directory. Please enter a full server path without trailing slash. 6396content#:#msg_entry_added#:#Пункт меню добавлен 6397content#:#msg_entry_removed#:#Меню входа перемещено 6398content#:#msg_entry_updated#:#Меню входа обновлено 6399content#:#msg_page_no_public_access#:#Запрошенная вами страница не находится в открытом разделе. Она доступна только зарегистрированным пользователям. Для просмотра этой страницы, пожалуйста, сначала введите логин. 6400content#:#msg_page_not_public#:#Страница не опубликована 6401content#:#offline_mode_manager#:#Offline use 6402content#:#offline_mode_users#:#Users in offline mode 6403content#:#offline_mode_users_info#:#Users can be manually taken from the Off-line Mode and after doing so these users can again use the online-version of the learning module. This makes sense if e.g. the laptop with the learning modules was stolen. 6404content#:#page_does_not_exist#:#We are sorry, but this page does not exist. 6405content#:#Pages#:#Страницы 6406content#:#par#:#Параграф 6407content#:#pg#:#Страница 6408content#:#public_section#:#Публичный раздел 6409content#:#sahs_empty_objectives_are_not_allowed#:#Please enter a learning objective. 6410content#:#sahs_insert_pg_from_clip#:#Import Pages from ILIAS Learning Module 6411content#:#sahs_insert_st_from_clip#:#Import Chapters from ILIAS Learning Module 6412content#:#sahs_insert_st_from_clip_inside_chap#:#Import Chapters from ILIAS Learning Module (inside chapter) 6413content#:#save_new#:#Сохранить и добавить еще 6414content#:#saved_media_object#:#Медиа объект сохранен 6415content#:#scplayer_collapsetree#:#Collapse All 6416content#:#scplayer_continue#:#Continue 6417content#:#scplayer_debugger#:#Show Debugger 6418content#:#scplayer_exit#:#Exit 6419content#:#scplayer_exitall#:#Exit All 6420content#:#scplayer_expandtree#:#Expand All 6421content#:#scplayer_hidetree#:#Hide Tree 6422content#:#scplayer_next#:#Next 6423content#:#scplayer_phpmysqlcheck#:#You need MYSQL 4.1 or higher and enabled JSON-support to use the JavaScript-RTE 6424content#:#scplayer_previous#:#Previous 6425content#:#scplayer_showtree#:#Show Tree 6426content#:#scplayer_start#:#Start 6427content#:#scplayer_suspendall#:#Suspend All 6428content#:#select_a_file#:#Пожалуйста, выберите файл. 6429content#:#selected_pages_only#:#только эти страницы выбраны ниже 6430content#:#selectFooter#:#Select As Footer 6431content#:#selectHeader#:#Select As Header 6432content#:#seq_close#:#Please close the player-window. 6433content#:#seq_endsession#:#The current course session has ended. 6434content#:#seq_error#:#An internal error in the sequencer occurred. 6435content#:#seq_toc#:#From the Table Of Contents on the left, choose an activity to begin the course. 6436content#:#set_public_mode#:#Установить модель общего доступа 6437content#:#st#:#Глава 6438content#:#stop_user_offline_mode#:#Stop offline mode 6439content#:#stop_user_offline_mode_for_user#:#Stop offline mode for 6440content#:#text_repr#:#Альтернативный текст 6441content#:#text_repr_info#:#Used for image "alt" attribute. 6442copa#:#copa_add#:#Add Content Page 6443copa#:#copa_btn_lp_toggle_state_completed#:#Set Not Completed 6444copa#:#copa_btn_lp_toggle_state_not_completed#:#Set Completed 6445copa#:#copa_copy#:#Copy Content Page 6446copa#:#copa_edit#:#Edit Content Page 6447copa#:#copa_import#:#Import Content Page 6448copa#:#copa_new#:#Create Content Page 6449copa#:#obj_copa_duplicate#:#Duplicate Content Page 6450copg#:#copg_confirm_el_deletion#:#Do you really want to delete the selected elements? 6451copg#:#copg_questions_not_supported_here#:#Questions are not supported in this context. 6452copg#:#copg_sec_link_info#:#If you set a link on the whole section, please ensure that no other interactive elements are included within the section. Otherwise their behaviour may be erratically. 6453copg#:#copg_snippet_cannot_be_edited#:#This is a predefined content snippet and cannot be edited here. 6454cptch#:#captcha_alt_txt#:#This is a visual captcha. Click the tab to get to an audio captcha 6455cptch#:#captcha_audio_title#:#Audio Captcha. Click to hear the letters and characters of the captcha. 6456cptch#:#captcha_code_info#:#Please type in the letters and characters of the image. 6457cptch#:#captcha_code_reload#:#Load new image 6458cptch#:#cptch_freetype_support_needed#:#To use this feature you need to enable freetype support in your PHP. 6459cptch#:#cptch_wrong_input#:#Wrong Input 6460cron#:#cro_job_rc_job_auto_deactivation_time_limit#:#PROBABLY CRASHED 6461cron#:#cro_job_rc_job_manual_reset#:#RESET MANUALLY 6462cron#:#cro_job_rc_job_no_result#:#Cron job did not return a proper result 6463cron#:#cron_action_activate#:#Включить 6464cron#:#cron_action_activate_success#:#Cron-Job activated. 6465cron#:#cron_action_activate_sure#:#Are you sure you want to activate the cron-job "%s"? 6466cron#:#cron_action_activate_sure_multi#:#Are you sure you want to activate the following cron-jobs? 6467cron#:#cron_action_deactivate#:#Отключить 6468cron#:#cron_action_deactivate_success#:#Cron-Job deactivated. 6469cron#:#cron_action_deactivate_sure#:#Are you sure you want to deactivate the cron-job "%s"? 6470cron#:#cron_action_deactivate_sure_multi#:#Are you sure you want to deactivate the following cron-jobs? 6471cron#:#cron_action_edit#:#Редактировать 6472cron#:#cron_action_edit_success#:#Schedule updated. 6473cron#:#cron_action_reset#:#Reset 6474cron#:#cron_action_reset_success#:#Cron-Job reset. 6475cron#:#cron_action_reset_sure#:#Are you sure you want to reset the cron-job "%s"? 6476cron#:#cron_action_reset_sure_multi#:#Are you sure you want to reset the following cron-jobs? 6477cron#:#cron_action_run#:#Выполнить 6478cron#:#cron_action_run_fail#:#Cron-Job failed. 6479cron#:#cron_action_run_success#:#Cron-Job run successfully. 6480cron#:#cron_action_run_sure#:#Are you sure you want to run the cron-job "%s"? 6481cron#:#cron_changed_by_crontab#:#SYSTEM 6482cron#:#cron_component#:#Компонент 6483cron#:#cron_job_id#:#Id 6484cron#:#cron_last_run#:#Последнее выполнение 6485cron#:#cron_no_executable_job_selected#:#Please select at least one executable cron-job. 6486cron#:#cron_result#:#Результат 6487cron#:#cron_result_info#:#Результат 6488cron#:#cron_result_status_crashed#:#Crashed 6489cron#:#cron_result_status_fail#:#Failed 6490cron#:#cron_result_status_invalid_configuration#:#Invalid Configuration 6491cron#:#cron_result_status_no_action#:#Ok, no processing 6492cron#:#cron_result_status_ok#:#Ok 6493cron#:#cron_result_status_reset#:#Reset 6494cron#:#cron_running_since#:#Running since 6495cron#:#cron_schedule#:#Расписание 6496cron#:#cron_schedule_daily#:#ежедневно 6497cron#:#cron_schedule_in_days#:#Every %s days 6498cron#:#cron_schedule_in_hours#:#каждые %s час(ов) 6499cron#:#cron_schedule_in_minutes#:#Every %s minutes 6500cron#:#cron_schedule_monthly#:#каждый месяц 6501cron#:#cron_schedule_quarterly#:#Quarterly 6502cron#:#cron_schedule_type#:#Schedule 6503cron#:#cron_schedule_value#:#Interval 6504cron#:#cron_schedule_weekly#:#каждую неделю 6505cron#:#cron_schedule_yearly#:#Yearly 6506cron#:#cron_status#:#Статус 6507cron#:#cron_status_active#:#Активно 6508cron#:#cron_status_inactive#:#Неактивно 6509cron#:#cron_status_info#:#Status Info 6510crs#:#activation_times_not_valid#:#Период активации закончился. 6511crs#:#assigned#:#Назначены 6512crs#:#contact_email_not_valid#:#контактный адрес почты некорректен. 6513crs#:#crs_accept_subscriber#:#Подписка курса 6514crs#:#crs_accept_subscriber_body#:#Вы были подписаны на этот курс. 6515crs#:#crs_access#:#Access 6516crs#:#crs_activate_notification#:#Включить оповещения 6517crs#:#crs_activation#:#Активация 6518crs#:#crs_activation_limited_visibility_info#:#Сделать курс видимым даже вне заданной доступности. 6519crs#:#crs_activation_online_info#:#Активируйте курс, чтобы сделать его доступным для подписчиков.<br />Если курс не активен, то только администраторы и преподаватели курса будут иметь к нему доступ. 6520crs#:#crs_add_archive_html#:#Создать HTML-архив 6521crs#:#crs_add_archive_xml#:#Создать XML-архив 6522crs#:#crs_add_grouping#:#Добавить ограничение участия в курсе 6523crs#:#crs_add_html_archive#:#Добавить HTML-архив 6524crs#:#crs_add_objective#:#Добавить объект 6525crs#:#crs_add_remove_from_desktop#:#Добавить/удалить с рабочего стола 6526crs#:#crs_add_remove_from_desktop_info#:#Разрешить подписчикам добавлять курс на рабочий стол. 6527crs#:#crs_add_starter#:#Добавить стартовый объект 6528crs#:#crs_add_to_group#:#Добавить в группу 6529crs#:#crs_added#:#Добавлен новый курс 6530crs#:#crs_added_member#:#Подписка на курс 6531crs#:#crs_added_member_body#:#Вы были приняты на курс "%s". 6532crs#:#crs_added_new_archive#:#Новый архив добавлен 6533crs#:#crs_added_objective#:#Новый обучающий объект создан. 6534crs#:#crs_added_starters#:#Определен(ы) стартовый(ые) объект(ы). 6535crs#:#crs_added_to_list#:#You have been assigned to the waiting list. You are assigned to position %s on the waiting list. 6536crs#:#crs_admin#:#Администратор 6537crs#:#crs_administrators#:#Администраторы 6538crs#:#crs_admission_link_failure_availability#:#Регистрация невозможна: курс неактивен. 6539crs#:#crs_admission_link_failure_invalid_code#:#Регистрация невозможна: ссылка некорректна. 6540crs#:#crs_admission_link_failure_membership_limited#:#Регистрация невозможна:количество участников ограничено. 6541crs#:#crs_admission_link_failure_offline#:#Регистрация невозможна: курс неактивен. 6542crs#:#crs_admission_link_failure_registration_period#:#Регистрация невозможна: истёк срок регистрации на курс. 6543crs#:#crs_admission_link_success_registration#:#Успешная регистрация на курс "%s". 6544crs#:#crs_agree#:#Acceptance 6545crs#:#crs_agreement_header#:#Пользовательское соглашение 6546crs#:#crs_agreement_required#:#Необходимо принять "Пользовательское соглашение" для регистрации на курс. 6547crs#:#crs_at_least_one_admin#:#Необходим как миниму один администратор курса. 6548crs#:#crs_auto_notification#:#Уведомление новых подписчиков 6549crs#:#crs_auto_notification_info#:#Новые участники получат почтовое уведомление когда их подписывают на курс. 6550crs#:#crs_awrn_current_course#:#Текущий курс 6551crs#:#crs_awrn_current_course_info#:#If the user navigates to a course in the repository, all members of the course are listed. 6552crs#:#crs_awrn_support_contacts#:#Tutorial Support 6553crs#:#crs_awrn_support_contacts_info#:#All tutorial support contacts of courses with membership of the current user are listed. Users are defined as tutorial support contacts in the Members tab of the respective course. 6554crs#:#crs_blocked#:#Закрыть доступ 6555crs#:#crs_blocked_member#:#Подписка на курс 6556crs#:#crs_blocked_member_body#:#Ваше подписка закончилась. 6557crs#:#crs_breadcrumb_crs_only#:#Start with Course 6558crs#:#crs_breadcrumb_full_path#:#Full Path 6559crs#:#crs_cancel_subscr_request#:#Delete Membership Request 6560crs#:#crs_cancel_subscription#:#Отписаться от курса "%s" 6561crs#:#crs_cancel_subscription_body#:#Пользователь отписался от курса "%s". 6562crs#:#crs_cancel_subscription_body2#:#There might be other members on a waiting list of your course. You should check for the waiting list now. To view the members of your course, click here: 6563crs#:#crs_cancellation_end#:#Ограничение на отписку 6564crs#:#crs_cancellation_end_info#:#По истечении указанного срока участники не смогут самостоятельно покинуть курс. 6565crs#:#crs_cancellation_end_rbac_info#:#The cancellation deadline was met on %s, a cancellation is not possible anymore. 6566crs#:#crs_cannot_find_role#:#Эта роль не найдена. 6567crs#:#crs_cdf_edit_member#:#Edit Course Relevant User Data 6568crs#:#crs_cdf_tbl_last_edit#:#Last Update (Course-specific Data) 6569crs#:#crs_checklist_objective#:#Checklist Objective 6570crs#:#crs_contact#:#Контактная информация 6571crs#:#crs_contact_consultation#:#Консультация 6572crs#:#crs_contact_email#:#Почта 6573crs#:#crs_contact_email_info#:#Введите один или более почтовых адресов разделенных запятой. 6574crs#:#crs_contact_name#:#Название/Имя 6575crs#:#crs_contact_phone#:#Телефон 6576crs#:#crs_contact_responsibility#:#Обязанности 6577crs#:#crs_content#:#Содержание курса 6578crs#:#crs_copy#:#Скопировать курс 6579crs#:#crs_count_members#:#Количество подписчиков 6580crs#:#crs_course_group_notification_link#:#Ссылка: 6581crs#:#crs_course_period_not_valid#:#Период курса некорректен. 6582crs#:#crs_course_status_of_users#:#Условие прохождения курса 6583crs#:#crs_create_date#:#Создать дату 6584crs#:#crs_custom_user_fields#:#Course Relevant User Data 6585crs#:#crs_dates#:#Даты 6586crs#:#crs_deactivate_notification#:#Отключить оповещение 6587crs#:#crs_delete_objectve_sure#:#Вы уверены, что хотите удалить выбранные объекты? 6588crs#:#crs_details#:#Детали курса 6589crs#:#crs_dismiss_member#:#Подписка на курс 6590crs#:#crs_dismiss_member_body#:#Ваше участие в курсе "%s" прервано. 6591crs#:#crs_edit_lo_introduction#:#Edit Introduction 6592crs#:#crs_edit_timings#:#Edit Timings 6593crs#:#crs_enable_map#:#Enable Course Map 6594crs#:#crs_end#:#Конец 6595crs#:#crs_export#:#Экспорт курса 6596crs#:#crs_file#:#Файл 6597crs#:#crs_file_download#:#Файлы для загрузки 6598crs#:#crs_file_name#:#Название файла 6599crs#:#crs_file_size_info#:#Размер файла 6600crs#:#crs_from#:#От: 6601crs#:#crs_general_info#:#Общая информация 6602crs#:#crs_general_informations#:#Общая информация 6603crs#:#crs_grouping_delete_sure#:#Вы уверены, что хотите удалить следующие группы курса? 6604crs#:#crs_grouping_deleted#:#Удалены группы курса. 6605crs#:#crs_grouping_select_one#:#Пожалуйста, выберите группу курса. 6606crs#:#crs_groupings#:#Группирование курса 6607crs#:#crs_groups_nr#:#Номер группы 6608crs#:#crs_grp_added_grouping#:#Добавлено новое ограничение участия 6609crs#:#crs_grp_already_assigned#:#Вы уже являетесь подписчиком этой группы курса. 6610crs#:#crs_grp_assign_crs#:#Назначить курс 6611crs#:#crs_grp_assignments#:#Распределение участников курса по группам 6612crs#:#crs_grp_enter_title#:#Введите заголовок. 6613crs#:#crs_grp_info_reg#:#Вы можете только регистрировать один из этих курсов: 6614crs#:#crs_grp_matriculation_required#:#Это группирование курса требует уникальный шифр. <br />Пожалуйста, задайте его в ваших установках личного рабочего стола. 6615crs#:#crs_grp_no_courses_assigned#:#Нет подписанных/назначенных курсов. 6616crs#:#crs_grp_table_assigned_courses#:#Подписаны/назначены курсы 6617crs#:#crs_header_archives#:#Архивы курса 6618crs#:#crs_header_delete_members#:#Вы уверены, что хотите удалить следующих участников из этого курса? 6619crs#:#crs_header_edit_members#:#Подписчики 6620crs#:#crs_hide_all_obj#:#Свернуть всё 6621crs#:#crs_html#:#HTML 6622crs#:#crs_import#:#Импортировать курс 6623crs#:#crs_important_info#:#Важная информация 6624crs#:#crs_info_agree#:#I accept, that the above data types are visible for course administrators. 6625crs#:#crs_info_agreement#:#The following data tyes are visible for course administrators: 6626crs#:#crs_info_download#:#Файлы для загрузки 6627crs#:#crs_info_reg#:#Информация регистрации 6628crs#:#crs_info_reg_confirmation#:#Необходимо подтверждение адмиристратора курса. Отправьте ему сообщение с извещением о подписке на этот курс. 6629crs#:#crs_info_reg_deactivated#:#Нет доступных регистраций. 6630crs#:#crs_info_reg_direct#:#Необходимо подписаться на этот курс самостоятельно. 6631crs#:#crs_info_reg_password#:#Регистрация требует действующий пароль. 6632crs#:#crs_info_settings#:#Информация о курсе 6633crs#:#crs_info_start#:#Пожалуйста, поработайте со всеми частями курса определенными ниже.<br />После обработки вами всех отмеченных красным объектов, часть нового курса будет активирована. 6634crs#:#crs_intro_course_group_notification_for#:#This is the daily news digest for: %s 6635crs#:#crs_intro_course_group_notification_index#:#There are news for the period of %1$s to %2$s for the following courses and groups: 6636crs#:#crs_item_presetting_info#:#Задать рекомендумое время изучения. 6637crs#:#crs_join_request#:#Send 6638crs#:#crs_lhist_objective_completed#:#Mastered $3$ in $1$. 6639crs#:#crs_lim_assigned#:#Already assigned to associated course "%s". 6640crs#:#crs_link_hide_next_sessions#:#Hide upcoming sessions 6641crs#:#crs_link_hide_prev_sessions#:#Hide previous sessions 6642crs#:#crs_link_show_all_next_sessions#:#Show upcoming all upcoming sessions 6643crs#:#crs_link_show_all_prev_sessions#:#Show all previous sessions 6644crs#:#crs_lobj_pm_min_goal#:#Required Score 6645crs#:#crs_lobj_pm_score#:#Your Result 6646crs#:#crs_loc_btn_new_assignment#:#Neue Testzuordnung 6647crs#:#crs_loc_confirm_delete_tst#:#Do you really want to deassign the test of this learning objective oriented course? 6648crs#:#crs_loc_delete_assignment#:#Delete Assignment 6649crs#:#crs_loc_err_no_active_it#:#Learning Objectives without Initial Test 6650crs#:#crs_loc_err_no_active_lo#:#No active Learning Objective 6651crs#:#crs_loc_err_no_active_mat#:#Learning Objectives without Materials 6652crs#:#crs_loc_err_no_active_qst#:#Objectives without Questions 6653crs#:#crs_loc_err_no_active_qt#:#Learning Objectives without Qualifying Test 6654crs#:#crs_loc_err_nr_tries_exceeded#:#The number of passes per objective exceeds the possible number of passes of the Qualifying Test. 6655crs#:#crs_loc_err_stat_no_it#:#No Initial Test available 6656crs#:#crs_loc_err_stat_no_materials#:#Нет доступных материалов курса 6657crs#:#crs_loc_err_stat_no_qt#:#No Qualifying Test available 6658crs#:#crs_loc_err_stat_tst_offline#:#Не все тесты онлайн. 6659crs#:#crs_loc_form_assign#:#Использовать уже существующий тест 6660crs#:#crs_loc_form_assign_initial_info#:#Выберите в качестве входного тест, ранее созданный в данном курсе 6661crs#:#crs_loc_form_assign_it#:#Test Assignment 6662crs#:#crs_loc_form_assign_qualified_info#:#-- 6663crs#:#crs_loc_form_available_tsts#:#Доступные тесты 6664crs#:#crs_loc_form_create_objectives#:#Create Learning Objectives 6665crs#:#crs_loc_form_random_limits_it#:#Define Questions of Initial Test 6666crs#:#crs_loc_form_random_limits_qt#:#Define Questions of Qualifying Test 6667crs#:#crs_loc_form_tst_new#:#Создать новый тест 6668crs#:#crs_loc_form_tst_new_initial_info#:#Создать новый тест в качестве исходного теста 6669crs#:#crs_loc_form_tst_new_qualified_info#:#-- 6670crs#:#crs_loc_itest_info#:#Initial Test 6671crs#:#crs_loc_itst_for_objective#:#Initial Test "%1$s" 6672crs#:#crs_loc_learning_objective#:#Learning Objective 6673crs#:#crs_loc_mem_show_res#:#Показать результаты теста 6674crs#:#crs_loc_num_qst#:#Количество вопросов 6675crs#:#crs_loc_objective_passed_confirmation#:#Sie haben das Lernziel bereits bestanden. Ein erneutes Starten des Tests setzt die Ergebnisse zurück. Wollen Sie den Test erneut starten? 6676crs#:#crs_loc_objectives_passed_confirmation#:#Sie haben bereits alle Lernziel bestanden. Ein erneutes Starten des Tests setzt die Ergebnisse zurück. Wollen Sie den Test erneut starten? 6677crs#:#crs_loc_passes_info#:#Maximum Number of test passes 6678crs#:#crs_loc_passes_left#:#Remaining number of test passes 6679crs#:#crs_loc_passes_reached#:#No further test pases possible 6680crs#:#crs_loc_perc#:#Required Percentage of Points 6681crs#:#crs_loc_progress_do_qualifying#:#Please take the qualifying test. 6682crs#:#crs_loc_progress_do_qualifying_again#:#Please work through the learning objective materials again. 6683crs#:#crs_loc_progress_no_result_do_initial#:#Please take the initial test. 6684crs#:#crs_loc_progress_no_result_no_initial#:#Please work through the following learning materials and then take the qualifying test. 6685crs#:#crs_loc_progress_objective_complete#:#You completed the learning objective. 6686crs#:#crs_loc_progress_result_itest#:#Result of Initial Test 6687crs#:#crs_loc_progress_result_qtest#:#Результат 6688crs#:#crs_loc_qst_resume_tst_itest#:#Einstiegstests zu verschiedenen Lernzielen dürfen nicht parallel gestartet werden. Sie haben schon einen Einstiegstest zu einem Lernziel gestartet. Entweder setzen Sie diesen alten Test fort oder Sie starten einen neuen Test. 6689crs#:#crs_loc_qst_resume_tst_qtest#:#Qualifizierende Tests zu verschiedenen Lernzielen dürfen nicht parallel gestartet werden. Sie haben schon einen qualifizierenden Test zu einem Lernziel gestartet. Entweder setzen Sie diesen alten Test fort oder Sie starten einen neuen Test. 6690crs#:#crs_loc_qtest_info#:#Qualified Test 6691crs#:#crs_loc_qtst_for_objective#:#Qualifying Test "%1$s" 6692crs#:#crs_loc_rand_assign_qpl#:#Assignment form Question Pool 6693crs#:#crs_loc_rand_qpl#:#Available Question Pools 6694crs#:#crs_loc_settings_err_qstart#:#Die Option "Abschlusstest als Startobjekt" wurde deaktiviert, da sie nur für Kurse ohne Einstiegstest verwendet werden kann. 6695crs#:#crs_loc_settings_it_start_object#:#Einstiegstest ist Startobjekt 6696crs#:#crs_loc_settings_it_type#:#Входной тест 6697crs#:#crs_loc_settings_itest_tbl#:#Настройки входного теста 6698crs#:#crs_loc_settings_passed_mode#:#Bestandene Lernziele 6699crs#:#crs_loc_settings_passed_mode_hide#:#Testfragen zu bestandenen Lernzielen werden ausgeblendet 6700crs#:#crs_loc_settings_passed_mode_mark#:#Testfragen zu bestandenen Lernzielen werden markiert 6701crs#:#crs_loc_settings_qt_all#:#Финальный тест 6702crs#:#crs_loc_settings_qt_start_object#:#Abschlusstest ist Startobjekt 6703crs#:#crs_loc_settings_qtest_tbl#:#Settings for the Qualifying Test 6704crs#:#crs_loc_settings_reset#:#Результаты теста 6705crs#:#crs_loc_settings_reset_enable#:#Разрешить сброс результатов теста 6706crs#:#crs_loc_settings_reset_enable_info#:#Wenn aktiviert, haben alle Benutzer die Möglichkeit, ihre individuellen Testergebnisse zurückzusetzen. 6707crs#:#crs_loc_settings_tbl#:#Settings for the Learning Objective Oriented Course 6708crs#:#crs_loc_settings_tbl_it_nq#:#Diagnostische Einstiegstests pro Lernziel 6709crs#:#crs_loc_settings_tbl_it_q#:#Qualifizierende Einstiegstests pro Lernziel 6710crs#:#crs_loc_settings_tbl_its_nq_all#:#Diagnostischer Einstiegstest über alle Lernziele 6711crs#:#crs_loc_settings_tbl_its_q_all#:#Qualifizierender Einstiegstest über alle Lernziele 6712crs#:#crs_loc_settings_tbl_qt#:#Abschlusstests pro Lernziel 6713crs#:#crs_loc_settings_tbl_qts_all#:#Abschlusstest über alle Lernziele 6714crs#:#crs_loc_settings_type_it_none#:#Kein Einstiegstest 6715crs#:#crs_loc_settings_type_it_none_info#:#No placement test 6716crs#:#crs_loc_settings_type_it_placement_all#:#Diagnostischer Einstiegstest über alle Lernziele 6717crs#:#crs_loc_settings_type_it_placement_all_info#:#Placement test on all learning objectives 6718crs#:#crs_loc_settings_type_it_placement_sel#:#Diagnostischer Einstiegstest pro Lernziel 6719crs#:#crs_loc_settings_type_it_placement_sel_info#:#Placement test per single learning objective 6720crs#:#crs_loc_settings_type_it_qualifying_all#:#Qualifizierender Einstiegstest über alle Lernziele 6721crs#:#crs_loc_settings_type_it_qualifying_all_info#:#Achievement test on all learning objectives 6722crs#:#crs_loc_settings_type_it_qualifying_sel#:#Qualifizierender Einstiegstest pro Lernziel 6723crs#:#crs_loc_settings_type_it_qualifying_sel_info#:#Achievement test per sinble learning objective 6724crs#:#crs_loc_settings_type_q_all#:#Abschlusstest über alle Lernziele 6725crs#:#crs_loc_settings_type_q_all_info#:#Achievement test on all learning objectives 6726crs#:#crs_loc_settings_type_q_selected#:#Abschlusstest pro Lernziel 6727crs#:#crs_loc_settings_type_q_selected_info#:#Achievement test per sinble learning objective 6728crs#:#crs_loc_subtab_creation#:#Create 6729crs#:#crs_loc_suggested#:#Please work through the following learning materials. 6730crs#:#crs_loc_tab_itest#:#Входной тест 6731crs#:#crs_loc_tab_itests#:#Входные тесты 6732crs#:#crs_loc_tab_materials#:#Materials 6733crs#:#crs_loc_tab_objectives#:#Цели обучения 6734crs#:#crs_loc_tab_qtest#:#Финальный тест 6735crs#:#crs_loc_tab_qtests#:#Финальные тесты 6736crs#:#crs_loc_tab_start#:#Start Objects 6737crs#:#crs_loc_tbl_tst_qst_qpl#:#Вопросы/Пулы вопросов 6738crs#:#crs_loc_tbl_tst_type#:#Test Mode 6739crs#:#crs_loc_test_results_of#:#Testergebnisse von: 6740crs#:#crs_loc_tst_assignment#:#Test Assignment 6741crs#:#crs_loc_tst_new_run#:#Neuen Testdurchlauf starten 6742crs#:#crs_loc_tst_num_qst#:#Количество вопросов: 6743crs#:#crs_loc_tst_qpls#:#Доступные пулы вопросов: 6744crs#:#crs_loc_tst_resume#:#Testdurchlauf fortsetzen 6745crs#:#crs_loc_tst_start#:#Test starten 6746crs#:#crs_loc_tt_info#:#You have reached %1$d%%. The test is passed with %2$d%%. 6747crs#:#crs_loc_type_initial_all_info#:#todo 6748crs#:#crs_loc_type_qualified_info#:#todo 6749crs#:#crs_mail_all#:#Для всех 6750crs#:#crs_mail_all_info#:#Участники, администраторы и тьюторы курса могут отправлять сообщения во вкладке "Участники" 6751crs#:#crs_mail_context_member_info#:#For the contact emails on the info screen of a course 6752crs#:#crs_mail_context_member_title#:#Course Member 6753crs#:#crs_mail_context_tutor_info#:#For the participant emails on the member and learning progress screens of a course 6754crs#:#crs_mail_context_tutor_title#:#Course Tutor 6755crs#:#crs_mail_permanent_link#:#Пройдите по ссылке, чтобы попасть на страницу курса: 6756crs#:#crs_mail_tutors_only#:#Только для тьюторов курса и адмиристраторов 6757crs#:#crs_mail_tutors_only_info#:#Только администраторы и тьюторы курсов могут отправлять сообщения во вкладке "Участники" 6758crs#:#crs_mail_type#:#Отправлять сообщения участникам 6759crs#:#crs_map_location#:#Course Map Location 6760crs#:#crs_map_settings#:#Настройки карты 6761crs#:#crs_materials#:#Материалы курса 6762crs#:#crs_max_and_min_members_invalid#:#Минимальное количество должно быть меньше максимального количества участников курса. 6763crs#:#crs_max_and_min_members_needed#:#Задайте минимальное, максимальное или оба количества участников курса. 6764crs#:#crs_max_members_needed#:#Для использования параметра максимального количества участников должна быть включена опция "Списки ожидания". 6765crs#:#crs_max_members_reached#:#Максимальное количество подписчиков набрано 6766crs#:#crs_mem_contact#:#Support Contact 6767crs#:#crs_mem_contacts#:#Support Contacts 6768crs#:#crs_mem_send_mail#:#Послать сообщение 6769crs#:#crs_mem_tbl_header#:#Course Participants 6770crs#:#crs_member#:#Участник 6771crs#:#crs_member_administration#:#Изменить список подписчиков 6772crs#:#crs_member_passed_status_changed#:#Последнее изменение статуса 6773crs#:#crs_members#:#Участники 6774crs#:#crs_members_deleted#:#Участники удалены 6775crs#:#crs_members_groups#:#Группы подписчиков курса 6776crs#:#crs_members_map#:#Course Members Map 6777crs#:#crs_members_print_title#:#Подписчики курса 6778crs#:#crs_min_one_admin#:#There has to be at least one administrator assigned to this course. 6779crs#:#crs_new_status#:#Ваш статус: 6780crs#:#crs_new_subscription#:#Новая подписка курса 6781crs#:#crs_new_subscription_body#:#Пользователь %s был подписан на курс "%s" 6782crs#:#crs_new_subscription_request#:#Request to join course "%s" 6783crs#:#crs_new_subscription_request_body#:#A user has requested to join course "%s". 6784crs#:#crs_new_subscription_request_body2#:#You have to call the member administration of that course for accepting or refusing the membership request. 6785crs#:#crs_news#:#Новости курса 6786crs#:#crs_no_archive_selected#:#Нет выбранных архивов 6787crs#:#crs_no_archives_selected#:#Пожалуйста, выберите архив 6788crs#:#crs_no_notify#:#Нет извещений о новых регистрациях 6789crs#:#crs_no_objective_lms_found#:#This course does not contain any materials. 6790crs#:#crs_no_objective_selected#:#Выберите один объект. 6791crs#:#crs_no_objectives_created#:#Нет назначенных объектов. 6792crs#:#crs_no_subscribers_selected#:#Выберите пользователя 6793crs#:#crs_no_users_added#:#Нет добавленных подписчиков 6794crs#:#crs_no_users_selected#:#Вы не выбрали ни одного пользователя 6795crs#:#crs_not_available#:#- Недоступно - 6796crs#:#crs_notification#:#Оповещение 6797crs#:#crs_notification_activated#:#Оповещение включено 6798crs#:#crs_notification_deactivated#:#Оповещение отключено 6799crs#:#crs_notification_explanation_admin#:#You receive this mail because you are course administrator / tutor with notification enabled. 6800crs#:#crs_notification_list_title#:#Уведомление о новых подписчиках 6801crs#:#crs_notification_salutation#:#Dear course participant, 6802crs#:#crs_notify#:#Извещения о новых регистрациях 6803crs#:#crs_nr#:#№. 6804crs#:#crs_number_users_added#:#Следующие номера пользователей были подписаны на курс: 6805crs#:#crs_obj_final_req_info#:#If this number of points is achieved, the learning objective is passed. 6806crs#:#crs_obj_initial_req_info#:#If this number of points is achieved, no course materials will be recommended for further editing. 6807crs#:#crs_obj_required_points#:#Необходимо баллов 6808crs#:#crs_objective_accomplished#:#Завершено 6809crs#:#crs_objective_action_itest#:#Question Assignemnt Initial Test 6810crs#:#crs_objective_action_materials#:#Material Assignment 6811crs#:#crs_objective_action_qtest#:#Question Assignment Qualifying 6812crs#:#crs_objective_action_qtest_sep#:#Abschlusstest zuordnen 6813crs#:#crs_objective_add_mat#:#Assign Materials 6814crs#:#crs_objective_all_points#:#Total Points 6815crs#:#crs_objective_assigned_materials#:#Assigned Learning Materials 6816crs#:#crs_objective_err_limit#:#Введите значение между %s и %s. 6817crs#:#crs_objective_final_test#:#Final Test 6818crs#:#crs_objective_limit_err#:#The required points shouldn't be higher than the total points. 6819crs#:#crs_objective_modified#:#Обучающие объекты обновлены. 6820crs#:#crs_objective_not_accomplished#:#Незавершено 6821crs#:#crs_objective_overview_objectives#:#Просмотреть объекты 6822crs#:#crs_objective_overview_question_assignment#:#Просмотреть назначения вопросов 6823crs#:#crs_objective_points#:#Баллы 6824crs#:#crs_objective_pretest#:#Самооценка 6825crs#:#crs_objective_qst_summary#:#Overview Question Assignment 6826crs#:#crs_objective_random_warn#:#You can not use random tests in combination with learning objectives. 6827crs#:#crs_objective_result#:#После теста 6828crs#:#crs_objective_saved_sorting#:#Порядок сохранен 6829crs#:#crs_objective_self_assessment#:#Initial Test 6830crs#:#crs_objective_status#:#Objective Status 6831crs#:#crs_objective_status_configure#:#Configure Learning Objective Oriented Course 6832crs#:#crs_objective_status_itest#:#Configure Initial Test 6833crs#:#crs_objective_status_materials#:#Create New Course Materials 6834crs#:#crs_objective_status_objective_creation#:#Create Learning Objective 6835crs#:#crs_objective_status_objectives#:#Configure Learning Objectives 6836crs#:#crs_objective_status_qtest#:#Configure Qualifying Test 6837crs#:#crs_objective_status_settings#:#Course Settings 6838crs#:#crs_objective_tbl_col_final_tsts#:#Abschlusstests 6839crs#:#crs_objective_wiz_final#:#Final Test Questions 6840crs#:#crs_objective_wiz_final_info#:#Assignment of final test questions. 6841crs#:#crs_objective_wiz_final_limit#:#Limits for Final Test 6842crs#:#crs_objective_wiz_final_limit_info#:#Here you can define the limits for the final test questions. 6843crs#:#crs_objective_wiz_materials#:#Assignment of Course Materials 6844crs#:#crs_objective_wiz_materials_info#:#You can assign course materials that are recommended for processing the learning objective. 6845crs#:#crs_objective_wiz_self#:#Initial Test Questions 6846crs#:#crs_objective_wiz_self_info#:#Please define the initial test questions. Initial tests are intended to examine the previous knowledge of the course participants. 6847crs#:#crs_objective_wiz_self_limit#:#Limits for Initial Test 6848crs#:#crs_objective_wiz_self_limit_info#:#Please define the limits for initial test questions. 6849crs#:#crs_objective_wiz_title#:#Learning Objective Description 6850crs#:#crs_objective_wiz_title_info#:#Please choose a title and a short description of the learning objective. 6851crs#:#crs_objectives#:#Цели обучения 6852crs#:#crs_objectives_assigned_lm#:#Выбранные обучающие материалы были успешно назначены. 6853crs#:#crs_objectives_deleted#:#Удалить цели обучения 6854crs#:#crs_objectives_edit_question_assignments#:#Редактировать назначение вопроса 6855crs#:#crs_objectives_reset_sure#:#Вы уверены, что хотите удалить все результаты этого теста? <br />Будьте внимательны: вы выбрали удаление всех результатов. 6856crs#:#crs_objectives_reseted#:#Все результаты удалены. 6857crs#:#crs_open#:#Open Course 6858crs#:#crs_other_resources#:#Другие ресурсы 6859crs#:#crs_passed#:#Сдан 6860crs#:#crs_passed_status_manual_by#:#Manual by 6861crs#:#crs_passed_status_system#:#System 6862crs#:#crs_password_not_valid#:#Неправильный пароль 6863crs#:#crs_password_required#:#This registration procedure requires a password. 6864crs#:#crs_pdf#:#PDF 6865crs#:#crs_period#:#Course Period 6866crs#:#crs_period_info#:#Интервал дат курса 6867crs#:#crs_presentation_type#:#Тип представления 6868crs#:#crs_print_list#:#Печатать список 6869crs#:#crs_reg#:#Настройки регистрации 6870crs#:#crs_reg_code#:#Подписка по ссылке 6871crs#:#crs_reg_code_enabled_info#:#Кроме выбранной процедуры регистрации, данная опция позволяет регистрировать напрямую, используя следующую ссылку. 6872crs#:#crs_reg_code_link#:#Ссылка для прямой подписки 6873crs#:#crs_reg_max_info#:#Максимальное количество пользователей, которых можно подписать ваш курс ('0' - без ограничения). 6874crs#:#crs_reg_no_selfreg#:#Самостоятельная подписка невозможна 6875crs#:#crs_reg_password_info#:#Участники должны указать этот пароль для регистрации. 6876crs#:#crs_reg_subject#:#Сообщение 6877crs#:#crs_reg_until#:#Дата регистрации 6878crs#:#crs_reg_user_already_subscribed#:#Вы уже подписаны на этот курс 6879crs#:#crs_registration#:#Регистрация курса 6880crs#:#crs_registration_confirmation_info#:#Пользователи могут отправить запрос на регистрацию администратору курса. 6881crs#:#crs_registration_deactivated#:#Только администраторы смогут добавлять пользователей на курс. 6882crs#:#crs_registration_limited#:#Ограничение по времени 6883crs#:#crs_registration_limited_info#:#Регистрация на курс открыта только в указанный период времени 6884crs#:#crs_registration_period#:#Период 6885crs#:#crs_registration_type#:#Способ регистрации 6886crs#:#crs_reject_subscriber#:#Подписка курса 6887crs#:#crs_reject_subscriber_body#:#Ваша подписка была отклонена. 6888crs#:#crs_reset_results#:#Очистить результаты 6889crs#:#crs_role_status#:#Роль / Статус 6890crs#:#crs_search_users#:#Поиск пользователей 6891crs#:#crs_select_archive_language#:#Выберите язык архива 6892crs#:#crs_select_one_archive#:#Выберите один архив 6893crs#:#crs_select_starter#:#Выберите стартовый объект 6894crs#:#crs_selected_users#:#Выбранные подписчики 6895crs#:#crs_settings#:#Параметры курса 6896crs#:#crs_settings_saved#:#Параметры курса сохранены 6897crs#:#crs_shorten_breadcrumb#:#Breadcrumb 6898crs#:#crs_show_all_obj#:#Развернуть всё 6899crs#:#crs_show_member_export#:#Participants List 6900crs#:#crs_show_member_export_info#:#Course Members may print a list of participants. 6901crs#:#crs_show_member_export_settings#:#Participants List 6902crs#:#crs_show_members#:#Отображать подписчиков 6903crs#:#crs_show_members_info#:#Предоставить подписчикам курса доступ к галерее подписчиков и разрешить отправлять сообщения другим подписчикам. 6904crs#:#crs_size#:#Размер файла 6905crs#:#crs_sort_activation#:#Сортировать по активации 6906crs#:#crs_sort_manual#:#Сортировать вручную 6907crs#:#crs_sort_timing_info#:#Сортировать элементы курса по их времени активации или по установкам времени. 6908crs#:#crs_sort_title#:#Сортировать по названию 6909crs#:#crs_start#:#Начало(Старт) 6910crs#:#crs_start_objects#:#Стартовые объекты 6911crs#:#crs_starter_delete_sure#:#Вы действительно хотите удалить выбранные стартовые объекты? 6912crs#:#crs_starter_deleted#:#Назначение удалено. 6913crs#:#crs_starters_already_assigned#:#Этот объект уже был назначен. 6914crs#:#crs_status#:#Статус 6915crs#:#crs_status_changed#:#Статус курса 6916crs#:#crs_status_changed_body#:#Статус вашего курса был изменен. 6917crs#:#crs_status_determination#:#Определение статуса 6918crs#:#crs_status_determination_lp#:#Через прогресс обучения 6919crs#:#crs_status_determination_lp_info#:#Когда прогресс обучения сменится на "Завершено", статус курса автоматически установится в "Сдано". Тьюторы и администраторы могут изменить статус вручную. 6920crs#:#crs_status_determination_manual#:#Независимо от прогресса обучения 6921crs#:#crs_status_determination_sync#:#Синхронизировать статус прохождения с прогрессом обучения всем участникам 6922crs#:#crs_structure#:#Структура курса 6923crs#:#crs_subject_course_group_notification#:#Daily Mail for %s 6924crs#:#crs_subscribe_member#:#Your registration for course "%s" 6925crs#:#crs_subscribe_member_body#:#we are pleased to confirm your registration for the course "%s". 6926crs#:#crs_subscribe_wl#:#Your registration for course "%s". 6927crs#:#crs_subscribe_wl_body#:#you have been assigned to the waiting list of course "%s". You are assigned to position %s on the list. You will receive a message from a course administrator when your request has been approved or rejected. 6928crs#:#crs_subscriber#:#Подписчик 6929crs#:#crs_subscribers_deleted#:#Удалить подписчика(ов) 6930crs#:#crs_subscription#:#Подписка 6931crs#:#crs_subscription_failed_limit#:#The maximum number of participants has been exceeded. 6932crs#:#crs_subscription_max_members#:#Максимальное количество пользователей 6933crs#:#crs_subscription_max_members_short#:#Количество подписчиков 6934crs#:#crs_subscription_max_members_short_info#:#Вы можете установить минимальное и максимальное число участников и активировать список ожидания 6935crs#:#crs_subscription_min_members#:#Минимальное количество пользователей 6936crs#:#crs_subscription_min_members_err#:#The minimum number is not allowed to be greater than the maximum number of participants. 6937crs#:#crs_subscription_min_members_info#:#See cron job "Cancellation Limit". 6938crs#:#crs_subscription_options_confirmation#:#Подписка с подтверждением 6939crs#:#crs_subscription_options_direct#:#Прямая подписка 6940crs#:#crs_subscription_options_password#:#Подписка с паролем 6941crs#:#crs_subscription_successful#:#Вы подписаны на этот курс 6942crs#:#crs_sure_delete_selected_archives#:#Вы уверены, что хотите удалить выделенные архивы 6943crs#:#crs_syllabus#:#Учебный план 6944crs#:#crs_sys_default#:#System Default 6945crs#:#crs_table_start_objects#:#Стартовые объекты 6946crs#:#crs_tile_and_objective_view_not_supported#:#You cannot activate both "Tile Presentation" and "Learning Objectives Presentation" at the same time. 6947crs#:#crs_tile_and_session_limit_not_supported#:#You cannot activate both "Tile Presentation" and "Session Limitation" at the same time. 6948crs#:#crs_timings_activate_optional#:#Optional mode for course timings 6949crs#:#crs_timings_activate_optional_own#:#Optional mode for my course timings 6950crs#:#crs_timings_availability_enabled#:#Temporarily Available 6951crs#:#crs_timings_changeable#:#Time Target Changeable 6952crs#:#crs_timings_changed#:#Timings Modified 6953crs#:#crs_timings_days_after_subsription#:#Day(s) after course subscription 6954crs#:#crs_timings_disabled#:#Timings Disabled 6955crs#:#crs_timings_disabled_info#:#Choose this option to disable any timings. 6956crs#:#crs_timings_early_begin#:#Earliest Start 6957crs#:#crs_timings_edit_personal#:#Edit Personal Timings 6958crs#:#crs_timings_end#:#Время завершения 6959crs#:#crs_timings_from_until#:#(From/Until) 6960crs#:#crs_timings_in_days#:#(в днях) 6961crs#:#crs_timings_info_active#:#(активировать) 6962crs#:#crs_timings_not_changed#:#Timings not Modified 6963crs#:#crs_timings_optional_checked#:#Optional mode was activated for this user 6964crs#:#crs_timings_optional_off#:#Optional mode is not active. 6965crs#:#crs_timings_optional_on#:#Optional mode is active. 6966crs#:#crs_timings_optional_on_and_passed#:#Optional mode is active and cannot be changed because user is passed. 6967crs#:#crs_timings_optional_unchecked#:#Optional mode was deactivated for this user 6968crs#:#crs_timings_planed_info#:#Planed Editing Time 6969crs#:#crs_timings_planed_start#:#Запланированное 6970crs#:#crs_timings_presetting#:#Time Target Enabled 6971crs#:#crs_timings_short_active#:#Планирование 6972crs#:#crs_timings_short_active_tt#:#Activate Timings 6973crs#:#crs_timings_short_changeable#:#Возможность изменения 6974crs#:#crs_timings_short_changeable_tt#:#Timings changeable by participants 6975crs#:#crs_timings_short_end#:#End Date 6976crs#:#crs_timings_short_limit_start_end#:#Крайний срок 6977crs#:#crs_timings_short_limit_start_end_tt#:#Latest end 6978crs#:#crs_timings_short_limit_start_end_tt_rel#:#Latest end in days after course subscription 6979crs#:#crs_timings_short_start_end#:#Предлагаемое 6980crs#:#crs_timings_short_start_end_rel#:#Suggested Start (in days) 6981crs#:#crs_timings_short_start_end_tt#:#Suggested start 6982crs#:#crs_timings_short_start_end_tt_rel#:#Suggested start after course subscription 6983crs#:#crs_timings_start#:#Starting Time 6984crs#:#crs_timings_start_end_info#:#(начало/окончание) 6985crs#:#crs_timings_sug_begin#:#Рекомендуемое начало 6986crs#:#crs_timings_sug_end#:#Рекомендуемое окончание 6987crs#:#crs_timings_suggested_info#:#Рекомедуемое время изучения 6988crs#:#crs_timings_time_frame#:#Длительность 6989crs#:#crs_timings_time_frame_tt#:#Time frame in days 6990crs#:#crs_timings_update_error#:#Your settings are not valid, please verify the timings for the following course materials: 6991crs#:#crs_timings_visibility#:#Visibility 6992crs#:#crs_timings_visibility_short#:#Visibility 6993crs#:#crs_timings_warning_timing_exists#:#Timings are configured for this object. If you active the availability settings, these timing settings will be reseted. 6994crs#:#crs_to#:#К: 6995crs#:#crs_tutor#:#Преподаватель 6996crs#:#crs_tutors#:#Преподаватели 6997crs#:#crs_unblocked#:#Свободный вход 6998crs#:#crs_unblocked_member#:#Участие курса 6999crs#:#crs_unblocked_member_body#:#Ваша подписка на курс "%s" была восстановлена. 7000crs#:#crs_unlimited#:#Неограничено 7001crs#:#crs_unsubscribe_member#:#Отписка от участия в курсе "%s" 7002crs#:#crs_unsubscribe_member_body#:#Вы отписаны от курса "%s". 7003crs#:#crs_unsubscribe_member_explanation#:#You receive this message because you unsubscribed from the course mentioned above. 7004crs#:#crs_unsubscribe_sure#:#Вы уверены, что хотите отписаться от этого курса? 7005crs#:#crs_unsubscribed_from_crs#:#Вы отписаны от этого курса 7006crs#:#crs_update_subscr_request#:#Update Membership Request 7007crs#:#crs_user_agreement#:#Released Data Types 7008crs#:#crs_user_agreement_info#:#Visible Personal Data for Course Administrators 7009crs#:#crs_user_already_assigned#:#The chosen user is already assigned to this course. 7010crs#:#crs_users_added#:#Пользователи добавлены 7011crs#:#crs_users_already_assigned#:#Пользователь уже назначен на этот курс 7012crs#:#crs_users_removed_from_list#:#Указанные пользователи были удалены из списка ожидания 7013crs#:#crs_usr_agreement#:#User Agreement 7014crs#:#crs_view_info_objective#:#Цели обучения представлены в виде списка. Объекты, которые не соответствуют целям обучения, отображаются под ними 7015crs#:#crs_view_info_timing#:#Объекты курса показаны в соответствии с планированием обучения. 7016crs#:#crs_view_info_timing_absolute#:#Start and end date will be set absolute. 7017crs#:#crs_view_info_timing_relative#:#Start and end date will be set relative to the subscription date. 7018crs#:#crs_view_mode#:#Презентация курса 7019crs#:#crs_view_objective#:#Отображение по целям обучения 7020crs#:#crs_view_timing#:#Отображение в соответствии с планом (по времени) 7021crs#:#crs_view_timing_absolute#:#Absolute Dates 7022crs#:#crs_view_timing_relative#:#Relative Dates 7023crs#:#crs_view_timings#:#Timings View Type 7024crs#:#crs_visibility_limitless#:#Без ограничений 7025crs#:#crs_visibility_until#:#Временное ограничение 7026crs#:#crs_visibility_until_info#:#Курс виден участникам только в заданный период времени 7027crs#:#crs_wait_info#:#Если достигнуто максимальное количество пользователей, то новые регистрации будут размещаться в списке ожидания. 7028crs#:#crs_waiting_list#:#Список ожидания 7029crs#:#crs_waiting_list_autofill#:#С автозаполнением 7030crs#:#crs_waiting_list_autofill_info#:#Participants are recruited from the waiting list automatically on cancellations. 7031crs#:#crs_waiting_list_no_autofill#:#Без автозаполнения 7032crs#:#crs_warn_no_max_set_on_waiting_list#:#The maximum number of course members is exceeded. You can add your join request to the waiting list. You will receive a message from a course administrator when your request has been approved or rejected. 7033crs#:#crs_warn_wl_set_on_waiting_list#:#Some users are already assigned to the waiting list. You can add your join request to the waiting list. You will receive a message from a course administrator when your request has been approved or rejected. 7034crs#:#crs_wiz_back#:#Назад 7035crs#:#crs_wiz_next#:#Сохранить 7036crs#:#crs_xml#:#XML 7037crs#:#edit_timings_list#:#Редактировать планирование обучения 7038crs#:#event#:#Сессия - событие 7039crs#:#event_add_new_event#:#Added new session 7040crs#:#event_assign_materials_info#:#Assigned course materials will be displayed directly below the session. 7041crs#:#event_assign_materials_table#:#Assignment of Course Materials1 7042crs#:#event_blank_columns#:#Дополнительные столбцы 7043crs#:#event_btn_add#:#Add Session 7044crs#:#event_btn_add_edit#:#Add Session and Assign Materials 7045crs#:#event_csv_export#:#Экспортировать в CSV 7046crs#:#event_date_time#:#Дата и время 7047crs#:#event_desc#:#Описание 7048crs#:#event_details_workflow#:#Детали 7049crs#:#event_digit#:#Значение 7050crs#:#event_edit_members#:#Изменить список подписчиков 7051crs#:#event_etime_smaller_stime#:#The ending time is earlier than the starting time. Please enter a valid time span. 7052crs#:#event_file#:#Файл 7053crs#:#event_files#:#Assigned File 7054crs#:#event_fulltime_info#:#Полный день 7055crs#:#event_lecturer#:#Имя 7056crs#:#event_list_registered_only#:#Only Registered Members 7057crs#:#event_location#:#Местоположение 7058crs#:#event_materials#:#Session Materials 7059crs#:#event_not_participated#:#Не участвует 7060crs#:#event_overview#:#Участие в сессиях (событиях) 7061crs#:#event_participated#:#Participated 7062crs#:#event_registered#:#You have been registered to this session. 7063crs#:#event_section_information#:#Session Information 7064crs#:#event_table_create#:#New Session 7065crs#:#event_table_update#:#Edit Session 7066crs#:#event_tbl_admin#:#Администратор 7067crs#:#event_tbl_admins#:#Администраторы 7068crs#:#event_tbl_member#:#Участник 7069crs#:#event_tbl_members#:#Участники 7070crs#:#event_tbl_participated#:#Participated 7071crs#:#event_tbl_registered#:#Registered 7072crs#:#event_tbl_tutor#:#Tutor 7073crs#:#event_tbl_tutors#:#Tutors 7074crs#:#event_title#:#Заголовок 7075crs#:#event_tutor_data#:#Informations About the Lecturer 7076crs#:#event_unregister#:#Unregister 7077crs#:#event_unregistered#:#You have been unregistered. 7078crs#:#event_updated#:#Изменения сохранены 7079crs#:#event_user_selection#:#Selection of Users 7080crs#:#event_user_selection_include_filter#:#Include "%1$s" 7081crs#:#event_user_selection_include_requests#:#Include all users on list "Join Requests" 7082crs#:#event_user_selection_include_role#:# Include all users with role "%1$s" 7083crs#:#event_user_selection_include_waiting_list#:#Include all users on "Waiting List" 7084crs#:#events#:#Сессии 7085crs#:#export_members#:#Экспортировать участников 7086crs#:#grouping_change_assignment#:#Изменить назначения 7087crs#:#grp_grp_already_assigned#:#You are already member of this grouping of groups. 7088crs#:#mem_cron_min_members_intro#:#The following courses and groups do not meet the minimum number of members (yet). 7089crs#:#mem_cron_min_members_reason#:#You receive this message because you have activated the notification in the members-tab. 7090crs#:#mem_cron_min_members_subject#:#Course/Group: Minimum Members Check 7091crs#:#mem_cron_min_members_task#:#Please inform the participants if the course will not take place because of not enough attendants. Adjust the settings afterwards. 7092crs#:#sess_attendance_list#:#Attendance List 7093crs#:#sess_gen_attendance_list#:#Cоздать список участников 7094crs#:#sess_join_info#:#Please click the Join button if you want to take part at this session 7095crs#:#sess_limit#:#Ограничить количество сессий. 7096crs#:#sess_limit_info#:#Выберите данную опцию для ограничения количества видимых сессий 7097crs#:#sess_num_next#:#Количество предстоящих сессий 7098crs#:#sess_num_prev#:#Количество пройденных сессий 7099crs#:#sess_print_attendance_list#:#Печать списка 7100crs#:#sess_signature#:#Подпись 7101crs#:#subscription_times_not_valid#:#Недействующий период регистрации. 7102crs#:#timing_accept_table#:#Планирование обучения: примечания 7103crs#:#timing_accepted#:#Accepted 7104crs#:#timing_not_accepted#:#Not Accepted 7105crs#:#timing_remark#:#Примечание 7106crs#:#timing_tutor_visible#:#Показывать примечание тьюторам курса 7107crs#:#timing_user_accept#:#Принять план 7108crs#:#timing_user_accepted#:#Timings Accepted 7109crs#:#timings#:#Timings 7110crs#:#timings_edit#:#Edit Timings 7111crs#:#timings_of#:#Timings Off 7112crs#:#timings_timings#:#Планирование обучения 7113crs#:#timings_timings_off#:#Отключить управление планированием 7114crs#:#timings_timings_on#:#Включить управление планированием 7115crs#:#timings_usr_edit#:#Edit Timings 7116crs#:#tutor_email#:#Mail 7117crs#:#tutor_name#:#Имя 7118crs#:#tutor_phone#:#Телефон 7119crs#:#user_fields#:#User Fields 7120crsv#:#crsv_create#:#Создать сертификат курса 7121crsv#:#crsv_create_info#:#Выберите изученный курс, чтобы создать для него сертификат 7122dateplaner#:#add_appointment#:#Создать событие 7123dateplaner#:#app_consultation_hours#:#Часы консультации 7124dateplaner#:#app_day#:#просмотр дня 7125dateplaner#:#app_month#:#просмотр месяца 7126dateplaner#:#app_week#:#просмотр недели 7127dateplaner#:#apply#:#применить 7128dateplaner#:#back#:#назад 7129dateplaner#:#back_to_crs#:#Go to Course 7130dateplaner#:#back_to_grp#:#Go to Group 7131dateplaner#:#back_to_pd#:#Back to Personal Desktop 7132dateplaner#:#btn_ical#:#iCal 7133dateplaner#:#c_date#:#Создать дату 7134dateplaner#:#cal_accepted#:#Принято 7135dateplaner#:#cal_add_appointment#:#Create Appointment 7136dateplaner#:#cal_add_calendar#:#Добавить календарь 7137dateplaner#:#cal_add_category#:#Создать новый календарь 7138dateplaner#:#cal_add_milestone#:#Add Milestone 7139dateplaner#:#cal_adm_notification_info#:#Choose this option, to send optional mail notifications to course/group participants about changed appointments. 7140dateplaner#:#cal_adm_notification_user_info#:#Choose this option, to send optional mail notifications to selected users. 7141dateplaner#:#cal_agenda#:#Agenda 7142dateplaner#:#cal_all_day#:#All Day 7143dateplaner#:#cal_app_info#:#Appointment Information 7144dateplaner#:#cal_appointments#:#Appointment(s) 7145dateplaner#:#cal_apps#:#Number of Appointments 7146dateplaner#:#cal_assigned_appointments#:#Assigned Appointments 7147dateplaner#:#cal_back_to_cal#:#Вернуться к календарю 7148dateplaner#:#cal_back_to_list#:#Вернуться к списку 7149dateplaner#:#cal_back_to_search#:#Back to Search 7150dateplaner#:#cal_batch_file_downloads#:#Batch file downloads in Calendar 7151dateplaner#:#cal_batch_file_downloads_info#:#Activate button to download all files related to the current calendar/appointment view. 7152dateplaner#:#cal_book_free#:#available 7153dateplaner#:#cal_booked_out#:#booked up 7154dateplaner#:#cal_booking_cancellation_body#:#your appointment with %s has been cancelled. 7155dateplaner#:#cal_booking_cancellation_subject#:#The appointment "%s" has been cancelled 7156dateplaner#:#cal_booking_cancellation_user#:#This is a copy from the original mail to user: 7157dateplaner#:#cal_booking_confirmation_body#:#your appointment with %s has been booked. 7158dateplaner#:#cal_booking_confirmation_link#:#Link to the appointment: 7159dateplaner#:#cal_booking_confirmation_subject#:#The appointment "%s" has been booked 7160dateplaner#:#cal_booking_confirmation_user#:#This is a copy from the original mail to user: 7161dateplaner#:#cal_booking_confirmed#:#The appointment has been booked successfully. 7162dateplaner#:#cal_booking_failed_info#:#This appointment is booked out. Please choose another appointment. 7163dateplaner#:#cal_cache#:#Kalender-Cache 7164dateplaner#:#cal_cache_disabled#:#Disabled 7165dateplaner#:#cal_cache_enabled#:#Enabled 7166dateplaner#:#cal_cache_info#:#If activated, calendar appointments on the personal desktop and in the repository are calculated only every x-minutes. 7167dateplaner#:#cal_cache_settings#:#Cache 7168dateplaner#:#cal_cal_deleted#:#The calendars have been deleted 7169dateplaner#:#cal_cal_details#:#Calendar Details 7170dateplaner#:#cal_cal_shared_with#:#Users calendar is shared with 7171dateplaner#:#cal_cal_sync_success#:#Successfully synchronised calendar 7172dateplaner#:#cal_cal_synchronize#:#Synchronise Calendar 7173dateplaner#:#cal_cal_type#:#Тип календаря 7174dateplaner#:#cal_calendar_color#:#Color 7175dateplaner#:#cal_calendar_download#:#Calendar Download 7176dateplaner#:#cal_calendar_name#:#Title 7177dateplaner#:#cal_calendar_subscription_modal_title#:#Calendar Subscription 7178dateplaner#:#cal_cancel_booking#:#Cancel Booking 7179dateplaner#:#cal_cancel_booking_confirmed#:#The booking has been cancelled successfully. 7180dateplaner#:#cal_cancel_booking_info#:#Please confirm the cancellation of this booking. 7181dateplaner#:#cal_category_selection#:#Calendar Selection 7182dateplaner#:#cal_cg_notification#:#Course/Group Notification 7183dateplaner#:#cal_cg_registration_info#:#Gives users the possibility to register to course and group appointments. 7184dateplaner#:#cal_cg_registrations#:#Registration for Course/Group Appointments 7185dateplaner#:#cal_ch_add_grp#:#Create new Consultation Hour Group 7186dateplaner#:#cal_ch_add_sequence#:#Add Consultation Hours Sequence 7187dateplaner#:#cal_ch_app_bookings#:#Bookings 7188dateplaner#:#cal_ch_app_grp#:#Consultation Hour Groups 7189dateplaner#:#cal_ch_app_list#:#Consultation Hour Appointments 7190dateplaner#:#cal_ch_assign_participants#:#Assign Users 7191dateplaner#:#cal_ch_assigned_apps#:#Number of Appointments 7192dateplaner#:#cal_ch_book#:#Book Appointment 7193dateplaner#:#cal_ch_booking#:#Ressource Booking 7194dateplaner#:#cal_ch_booking_message_tbl#:#Comment 7195dateplaner#:#cal_ch_booking_owner#:#Owner 7196dateplaner#:#cal_ch_booking_reminder_body#:#your appointment with "%s" starts soon. 7197dateplaner#:#cal_ch_booking_reminder_subject#:#Reminder for "%s" 7198dateplaner#:#cal_ch_bookings#:#Участники 7199dateplaner#:#cal_ch_bookings_tbl#:#Booked Appointments 7200dateplaner#:#cal_ch_cancel_booking#:#Cancel Booking 7201dateplaner#:#cal_ch_cancel_booking_info#:#"Cancel Booking" sends notification mails to the users. If you do not want to notify the users, choose the option "Delete Booking". 7202dateplaner#:#cal_ch_cancel_booking_sure#:#Do you really want to cancel the following bookings? 7203dateplaner#:#cal_ch_canceled_bookings#:#The selected bookings have been deleted. 7204dateplaner#:#cal_ch_ch#:#Часы консультации 7205dateplaner#:#cal_ch_cron_reminder#:#Отправить напоминание о времени консультации 7206dateplaner#:#cal_ch_cron_reminder_days#:#Number of Days 7207dateplaner#:#cal_ch_cron_reminder_info#:#If enabled, notification mails about upcoming consultation hour events will be send. 7208dateplaner#:#cal_ch_current_bookings#:#Current Bookings 7209dateplaner#:#cal_ch_deadline#:#Latest Registration 7210dateplaner#:#cal_ch_deadline_info#:#Please define the number of hours until the registration is blocked. 7211dateplaner#:#cal_ch_delete_app_booking_info#:#The following appointments have existing bookings. If you delete these appointments, the users will not be notified. 7212dateplaner#:#cal_ch_delete_booking#:#Delete Booking 7213dateplaner#:#cal_ch_delete_booking_info#:#"Delete Booking" will not notify users by email. If you want to notify users, please choose the action "Cancele Booking". 7214dateplaner#:#cal_ch_delete_booking_sure#:#Do you really want to delete the following bookings? 7215dateplaner#:#cal_ch_deleted_bookings#:#The selected bookings have been canceled. 7216dateplaner#:#cal_ch_duration#:#Duration 7217dateplaner#:#cal_ch_export_apps#:#Booked Appointments 7218dateplaner#:#cal_ch_field_ch#:#Consultation Hour Appointments 7219dateplaner#:#cal_ch_form#:#Enable Consultation Hours 7220dateplaner#:#cal_ch_form_header#:#Часы консультации 7221dateplaner#:#cal_ch_form_info#:#This option enables the management of personal consultation hours in the calendar. 7222dateplaner#:#cal_ch_grp_add_tbl#:#Create new Consultation Hour Group 7223dateplaner#:#cal_ch_grp_delete_sure#:#Do you really want to delete the following consultation hour groups? 7224dateplaner#:#cal_ch_grp_header#:#Consultation Hour Group 7225dateplaner#:#cal_ch_grp_multiple#:#Bookings per User 7226dateplaner#:#cal_ch_grp_multiple_info#:#You can define the maximum number of bookings per user. 7227dateplaner#:#cal_ch_grp_no_assignment#:#-- Not Assigned -- 7228dateplaner#:#cal_ch_grp_selection#:#Assignment to Consultation Hour Groups 7229dateplaner#:#cal_ch_grp_update_tbl#:#Edit Consultation Hour Group 7230dateplaner#:#cal_ch_grps#:#Consultation Hour Groups 7231dateplaner#:#cal_ch_manager#:#Consultation Hour Manager 7232dateplaner#:#cal_ch_manager_info#:#Login of the user who will manage your consultation hours. 7233dateplaner#:#cal_ch_max_books#:#Bookings per User 7234dateplaner#:#cal_ch_multi_edit_sequence#:#Edit multiple appointments 7235dateplaner#:#cal_ch_num_appointments#:#Number of Appointments 7236dateplaner#:#cal_ch_num_appointments_info#:#Please define the number of sequent appointments. 7237dateplaner#:#cal_ch_num_bookings#:#Booking per Appointment 7238dateplaner#:#cal_ch_personal_book#:#Personal Booking 7239dateplaner#:#cal_ch_personal_ch#:#Personal Consultation Hours 7240dateplaner#:#cal_ch_reject_booking#:#Cancel Booking 7241dateplaner#:#cal_ch_target_object#:#Объект репозитория 7242dateplaner#:#cal_ch_target_object_info#:#Restrict appointments to given repository object. 7243dateplaner#:#cal_ch_unknown_repository_object#:#The given repository object ref-id is not valid. 7244dateplaner#:#cal_ch_unknown_user#:#The given login does not match any user. 7245dateplaner#:#cal_ch_user_assignment_failed_info#:#The following users could not be assigned to appointments, since the maximum number of bookings is exceeded. 7246dateplaner#:#cal_change_responsible_users#:#Change Responsible Users 7247dateplaner#:#cal_changed_events_header#:#New and Changed Appointments 7248dateplaner#:#cal_confirm_booking#:#Confirm Booking 7249dateplaner#:#cal_confirm_booking_info#:#Please confirm the booking for this appointment. 7250dateplaner#:#cal_confirm_reg_info#:#Please confirm the registration for this appointment. 7251dateplaner#:#cal_confirm_unreg_info#:#Please confirm the cancellation of this registration. 7252dateplaner#:#cal_consultation_hours_for#:#Часы консультации для 7253dateplaner#:#cal_consultation_hours_for_user#:#Consultation Hours for %1 7254dateplaner#:#cal_contained_in#:#Contained in 7255dateplaner#:#cal_create#:#Create 7256dateplaner#:#cal_created_appointment#:#Событие создано 7257dateplaner#:#cal_created_milestone#:#Added milestone. 7258dateplaner#:#cal_created_milestone_resp_q#:#Added milestone. Please select users that are responsible to meet the milestone. 7259dateplaner#:#cal_crs_info#:#Course Information 7260dateplaner#:#cal_crs_new_notification_body#:#a new appointment has been created in course "%s". 7261dateplaner#:#cal_crs_new_notification_sub#:#New Appointment in Course "%s" 7262dateplaner#:#cal_crs_notification_body#:#an appointment has been changed in course "%s". 7263dateplaner#:#cal_crs_notification_sub#:#Changed Appointment in Course "%s" 7264dateplaner#:#cal_crs_timing_end#:#Suggested End 7265dateplaner#:#cal_crs_timing_start#:#Suggested Start 7266dateplaner#:#cal_daily#:#ежедневно 7267dateplaner#:#cal_date_booked#:#booked 7268dateplaner#:#cal_date_format_info#:#Пожалуйста, выберите формат ввода дат. 7269dateplaner#:#cal_day_end#:#Day End 7270dateplaner#:#cal_day_of_month#:#Day of the month 7271dateplaner#:#cal_day_overview#:#Day Overview 7272dateplaner#:#cal_day_s#:#Day(s) 7273dateplaner#:#cal_day_selection#:#Select Day 7274dateplaner#:#cal_day_start#:#Day Start 7275dateplaner#:#cal_day_week_view#:#Day/Week View Settings 7276dateplaner#:#cal_deadline#:#Срок 7277dateplaner#:#cal_declined#:#Declined 7278dateplaner#:#cal_def_date_format#:#Default Date Input Format 7279dateplaner#:#cal_def_date_format_info#:#Please choose a format for the input of dates. 7280dateplaner#:#cal_def_day_end#:#Default Day End 7281dateplaner#:#cal_def_day_start#:#Default Day Start 7282dateplaner#:#cal_def_show_weeks#:#Default Show Weeks 7283dateplaner#:#cal_def_time_format#:#Default Time Format 7284dateplaner#:#cal_def_time_format_info#:#Please choose a format for the presentation of time. 7285dateplaner#:#cal_def_timezone#:#Default Timezone 7286dateplaner#:#cal_def_timezone_info#:#Please choose a default timezone for the presentation of appointments. 7287dateplaner#:#cal_def_week_start#:#Week Start 7288dateplaner#:#cal_default_calendar#:#Personal Appointments 7289dateplaner#:#cal_del_app_sure#:#Do you really want to delete the selected appointments? 7290dateplaner#:#cal_del_cal_sure#:#Do you really want to delete the chosen calendars? 7291dateplaner#:#cal_delete_app_sure#:#Do you really want to delete the following appointments? 7292dateplaner#:#cal_delete_cal#:#Delete Calendar 7293dateplaner#:#cal_delete_recurrences#:#Delete all recurrences 7294dateplaner#:#cal_delete_single#:#Delete only this appointment 7295dateplaner#:#cal_deleted_app#:#The selected appointments have been deleted. 7296dateplaner#:#cal_details#:#Appointment Details 7297dateplaner#:#cal_down_no_files#:#Nothing to download, the events listed do not contain files. 7298dateplaner#:#cal_download_all_files#:#Download all Files 7299dateplaner#:#cal_download_files#:#Download Files 7300dateplaner#:#cal_download_files_started#:#Download of calendar files has started. 7301dateplaner#:#cal_dstart_dend_warn#:#Please check your input. The start of a day should be before the end of the day. 7302dateplaner#:#cal_duration#:#Duration 7303dateplaner#:#cal_edit_appointment#:#Edit Appointment 7304dateplaner#:#cal_edit_category#:#Редактировать календарь 7305dateplaner#:#cal_edit_milestone#:#Edit Milestone 7306dateplaner#:#cal_edit_recurrences#:#Edit all Appointments 7307dateplaner#:#cal_edit_single#:#Edit this Appointment 7308dateplaner#:#cal_enable_group_milestones#:#Enable Milestones 7309dateplaner#:#cal_enable_group_milestones_desc#:#This option enables milestone planning in the calendar. 7310dateplaner#:#cal_err_invalid_notification_rcps#:#The list of notification recipients is not valid. Please choose only ILIAS user account names or valid email addresses. 7311dateplaner#:#cal_every#:#Every: 7312dateplaner#:#cal_exc_deadline#:#Срок 7313dateplaner#:#cal_exc_info#:#Assignment Information 7314dateplaner#:#cal_exc_inst_files#:#Instruction Files 7315dateplaner#:#cal_exc_open#:#Open Assignment 7316dateplaner#:#cal_exc_peer_review_deadline#:#Крайний срок 7317dateplaner#:#cal_export_timezone#:#Timezone for Calendar Export 7318dateplaner#:#cal_export_timezone_tz#:#Use ILIAS-Timezone 7319dateplaner#:#cal_export_timezone_utc#:#Use Timezone UTC (compatible with MS Outlook) 7320dateplaner#:#cal_fifth#:#Fifth 7321dateplaner#:#cal_first#:#First 7322dateplaner#:#cal_fourth#:#Fourth 7323dateplaner#:#cal_fullday#:#Дата/Время 7324dateplaner#:#cal_fullday_title#:#No time specified 7325dateplaner#:#cal_global_settings#:#Общие настройки 7326dateplaner#:#cal_grp_curr_crs#:#Current Course 7327dateplaner#:#cal_grp_curr_crs_cons#:#Consultation Hours 7328dateplaner#:#cal_grp_curr_grp#:#Current Group 7329dateplaner#:#cal_grp_info#:#Group Information 7330dateplaner#:#cal_grp_new_notification_body#:#a new appointment has been created in group "%s". 7331dateplaner#:#cal_grp_new_notification_sub#:#New Appointment in Group "%s" 7332dateplaner#:#cal_grp_notification_body#:#an appointment has been changed in group "%s". 7333dateplaner#:#cal_grp_notification_sub#:#Changed Appointment in Group "%s" 7334dateplaner#:#cal_grp_others#:#Others 7335dateplaner#:#cal_grp_personal#:#Personal 7336dateplaner#:#cal_ical_infoscreen#:#Subscribe 7337dateplaner#:#cal_ical_url#:#iCal-URL 7338dateplaner#:#cal_import_appointments#:#Import Appointments 7339dateplaner#:#cal_import_file#:#Import File 7340dateplaner#:#cal_import_file_info#:#Choose the file, that contains your calendar appointments. 7341dateplaner#:#cal_import_tbl#:#Import Appointments 7342dateplaner#:#cal_imported_success#:#Imported %1$s appointments. 7343dateplaner#:#cal_in#:#in 7344dateplaner#:#cal_last#:#Last 7345dateplaner#:#cal_list#:#List 7346dateplaner#:#cal_mail_notification_body#:#you have been invited to an appointment. 7347dateplaner#:#cal_mail_notification_subject#:#Appointment Invitation: "%s" 7348dateplaner#:#cal_manage#:#Календари 7349dateplaner#:#cal_milestone_settings#:#Milestones 7350dateplaner#:#cal_month_overview#:#Обзор события месяца 7351dateplaner#:#cal_month_s#:#Month(s) 7352dateplaner#:#cal_month_selection#:#Select Month 7353dateplaner#:#cal_monthly#:#каждый месяц 7354dateplaner#:#cal_ms_details#:#Milestone Details 7355dateplaner#:#cal_ms_users_responsible#:#Users Responsible 7356dateplaner#:#cal_new_app#:#Новое событие 7357dateplaner#:#cal_new_ms#:#New Milestone 7358dateplaner#:#cal_no_ending#:#No End Date 7359dateplaner#:#cal_no_events_info#:#No events found for the selected time period. 7360dateplaner#:#cal_no_recurrence#:#Не повторять 7361dateplaner#:#cal_notification#:#Mail Notification 7362dateplaner#:#cal_notification_crsgrp#:#Notification for Course/Group Participants 7363dateplaner#:#cal_notification_info#:#If enabled, all course/group participants will be notified per mail about this appointment. 7364dateplaner#:#cal_notification_users#:#Notification for Selected Users 7365dateplaner#:#cal_on#:#On: 7366dateplaner#:#cal_on_the#:#On the: 7367dateplaner#:#cal_open_calendar#:#Open Calendar 7368dateplaner#:#cal_origin#:#Origin 7369dateplaner#:#cal_owner#:#Owner 7370dateplaner#:#cal_rec_err_limit#:#Please enter a valid number of appointments. 7371dateplaner#:#cal_recurrences#:#Повторять 7372dateplaner#:#cal_reg_register#:#Register 7373dateplaner#:#cal_reg_registered#:#You have been registered. 7374dateplaner#:#cal_reg_registered_users#:#Registered Users 7375dateplaner#:#cal_reg_unregister#:#Unregister 7376dateplaner#:#cal_reg_unregistered#:#You have been unregistered. 7377dateplaner#:#cal_registrations#:#Appointment Registrations 7378dateplaner#:#cal_remote_url#:#URL 7379dateplaner#:#cal_repeat_until#:#Repeat until 7380dateplaner#:#cal_repo_obj#:#Repository Objects 7381dateplaner#:#cal_responsible#:#Responsible 7382dateplaner#:#cal_save_responsible_users#:#Сохранить ответственных участников 7383dateplaner#:#cal_search#:#Search Term 7384dateplaner#:#cal_search_info_share#:#Please enter the name of the desired user/role for sharing the calendar. 7385dateplaner#:#cal_second#:#Second 7386dateplaner#:#cal_server_tz#:#Server Timezone 7387dateplaner#:#cal_sess_info#:#Session Information 7388dateplaner#:#cal_setting_global_crs_vis#:#Show in Courses 7389dateplaner#:#cal_setting_global_crs_vis_info#:#If enabled, the calendar is shown in shown in courses by default. In any case the calendar presentation can be enabled/disabled in the course settings. 7390dateplaner#:#cal_setting_global_grp_vis#:#Show in Groups 7391dateplaner#:#cal_setting_global_grp_vis_info#:#If enabled, the calendar is shown in shown in groups by default. In any case the calendar presentation can be enabled/disabled in the group settings. 7392dateplaner#:#cal_setting_global_vis_repos#:#Repository Calendar 7393dateplaner#:#cal_share#:#Share Calendar 7394dateplaner#:#cal_share_accept#:#Принять приглашение 7395dateplaner#:#cal_share_cal#:#Share calendar 7396dateplaner#:#cal_share_cal_editable#:#Share Calendar (Read and Write) 7397dateplaner#:#cal_share_decline#:#Отклонить приглашение 7398dateplaner#:#cal_share_search_header#:#Share Calendar 7399dateplaner#:#cal_share_search_role_header#:#Role Selection 7400dateplaner#:#cal_share_search_usr_header#:#User Selection 7401dateplaner#:#cal_shared_access_read_only#:#Read-only 7402dateplaner#:#cal_shared_access_read_write#:#Read and Write 7403dateplaner#:#cal_shared_access_table_col#:#Access 7404dateplaner#:#cal_shared_calendars#:#Shared Calendars (Invitations) 7405dateplaner#:#cal_shared_header#:#Shared Calendars 7406dateplaner#:#cal_shared_selected_usr#:#The calendar has been shared with the selected users/roles. 7407dateplaner#:#cal_show_weeks#:#Show Weeks 7408dateplaner#:#cal_show_weeks_info#:#Activates weeks column in calendar side block. Users can deactivate the column in their settings. 7409dateplaner#:#cal_start#:#Начало 7410dateplaner#:#cal_subscription#:#Subscription 7411dateplaner#:#cal_subscription_header#:#Calendar Address 7412dateplaner#:#cal_subscription_info#:#Please use the following address to access your calendar from other applications. You can copy and paste this into any calendar product that supports the ical format. 7413dateplaner#:#cal_subscription_url#:#URL календаря: 7414dateplaner#:#cal_sync_cache#:#Calendar Cache 7415dateplaner#:#cal_sync_cache_info#:#If activated, new/modified calendar appointments are calculated only every x minutes. 7416dateplaner#:#cal_sync_disabled#:#Disabled 7417dateplaner#:#cal_sync_enabled#:#Enabled 7418dateplaner#:#cal_table_categories#:#Выбор календаря 7419dateplaner#:#cal_task_completion#:#Task Completion 7420dateplaner#:#cal_third#:#Third 7421dateplaner#:#cal_time_format_info#:#Please choose a format for the input and presentation of time. 7422dateplaner#:#cal_timezone_info#:#Пожалуйста, выберите ближайший город в вашем часовом поясе. 7423dateplaner#:#cal_type_crs#:#Календарь курса 7424dateplaner#:#cal_type_exc#:#Календарь упражнения 7425dateplaner#:#cal_type_grp#:#Календарь группы 7426dateplaner#:#cal_type_info#:#Please choose one calendar type. "Public Calendars" are visible for all ILIAS users. 7427dateplaner#:#cal_type_local#:#Локальный календарь 7428dateplaner#:#cal_type_personal#:#Приватный календарь 7429dateplaner#:#cal_type_remote#:#Web-календарь 7430dateplaner#:#cal_type_rl#:#Calendar Location 7431dateplaner#:#cal_type_sess#:#Календарь сессии 7432dateplaner#:#cal_type_system#:#Публичный календарь 7433dateplaner#:#cal_unshare#:#Cancel Sharing 7434dateplaner#:#cal_unshare_cal#:#Stop Sharing 7435dateplaner#:#cal_unshared_selected_usr#:#Stopped sharing the calendar with the selected users. 7436dateplaner#:#cal_upcoming_events_header#:#Предстоящие события 7437dateplaner#:#cal_user_date_format#:#Формат ввода дат 7438dateplaner#:#cal_user_notification#:#User Notification 7439dateplaner#:#cal_user_notification_info#:#Selected users will be notified about this appointment by email. Please enter ILIAS user names or email addresses. 7440dateplaner#:#cal_user_settings#:#Настройки календаря 7441dateplaner#:#cal_user_time_format#:#Формат времени 7442dateplaner#:#cal_user_timezone#:#Часовой пояс 7443dateplaner#:#cal_usr_show_weeks#:#Show Week Column 7444dateplaner#:#cal_usr_show_weeks_info#:#Activates weeks column in calendar side block. 7445dateplaner#:#cal_webcal_sync#:#External Calendar Synchronisation 7446dateplaner#:#cal_webcal_sync_info#:#Automatically synchronise external calendars every x minutes. 7447dateplaner#:#cal_week_abbrev#:#W 7448dateplaner#:#cal_week_month_view#:#Week/Month View Settings 7449dateplaner#:#cal_week_overview#:#Week Overview 7450dateplaner#:#cal_week_s#:#Week(s) 7451dateplaner#:#cal_week_selection#:#Select Week 7452dateplaner#:#cal_week_start#:#Week Start 7453dateplaner#:#cal_weekday#:#Weekday 7454dateplaner#:#cal_weekly#:#каждую неделю 7455dateplaner#:#cal_where#:#Location 7456dateplaner#:#cal_year_s#:#Year(s) 7457dateplaner#:#cal_yearly#:#ежегодно 7458dateplaner#:#created#:#Создана 7459dateplaner#:#crs_cal_activation_end#:#Course End 7460dateplaner#:#crs_cal_activation_start#:#Course Start 7461dateplaner#:#crs_cal_end#:#Course ends 7462dateplaner#:#crs_cal_reg_end#:#Registration End 7463dateplaner#:#crs_cal_reg_start#:#Registration Start 7464dateplaner#:#crs_cal_start#:#Course starts 7465dateplaner#:#date#:#Дата 7466dateplaner#:#date_format#:#m/d/Y H:i 7467dateplaner#:#end_date#:#Дата окончания 7468dateplaner#:#err_end_before_start#:#The appointment must not start before the end. 7469dateplaner#:#err_missing_title#:#Please enter an appointment title. 7470dateplaner#:#execute#:#Изменить состояние 7471dateplaner#:#Fr_long#:#Пятница 7472dateplaner#:#Fr_short#:#Пт 7473dateplaner#:#free#:#свободно 7474dateplaner#:#group#:#группа 7475dateplaner#:#grp_cal_end#:#Group ends 7476dateplaner#:#grp_cal_reg_end#:#Registration End 7477dateplaner#:#grp_cal_reg_start#:#Registration Start 7478dateplaner#:#grp_cal_start#:#Group starts 7479dateplaner#:#hour#:#час 7480dateplaner#:#ical_export#:#Экспортировать iCal 7481dateplaner#:#inbox#:#Входящие 7482dateplaner#:#keep#:#держать 7483dateplaner#:#keyword#:#Ключевое слово 7484dateplaner#:#keywords#:#Ключевые слова 7485dateplaner#:#last_change#:#Последние изменения 7486dateplaner#:#Mo_long#:#Понедельник 7487dateplaner#:#Mo_short#:#Пн 7488dateplaner#:#month#:#месяц 7489dateplaner#:#more#:#больше 7490dateplaner#:#of#:# 7491dateplaner#:#properties#:#Свойства 7492dateplaner#:#r_14#:#каждые 14 дней 7493dateplaner#:#r_4_weeks#:#каждые 4 недели 7494dateplaner#:#remote_pass_info#:#Please enter your account data if the access to the webcalendar ist protected. 7495dateplaner#:#Sa_long#:#Суббота 7496dateplaner#:#Sa_short#:#Сб 7497dateplaner#:#Su_long#:#Воскресенье 7498dateplaner#:#Su_short#:#Вс 7499dateplaner#:#Text#:#Текст 7500dateplaner#:#Th_long#:#Четверг 7501dateplaner#:#Th_short#:#Чт 7502dateplaner#:#to#:#в 7503dateplaner#:#today#:#сегодня 7504dateplaner#:#Tu_long#:#Вторник 7505dateplaner#:#Tu_short#:#Вт 7506dateplaner#:#We_long#:#Среда 7507dateplaner#:#We_short#:#Ср 7508dateplaner#:#week#:#неделя 7509dateplaner#:#wk_short#:#WK 7510dateplaner#:#year#:#год 7511dcl#:#add_value#:#Add new value 7512dcl#:#dcl_activate_notification#:#Enable Notification 7513dcl#:#dcl_activate_view#:#Activate this view 7514dcl#:#dcl_add#:#Create Data Collection 7515dcl#:#dcl_add_new_field#:#Добавить новое поле 7516dcl#:#dcl_add_new_record#:#Добавить новую запись 7517dcl#:#dcl_add_new_table#:#Добавить новую таблицу 7518dcl#:#dcl_add_new_view#:#Add New View 7519dcl#:#dcl_add_perm#:#Permission Add Entry 7520dcl#:#dcl_add_perm_desc#:#Benutzer können Einträge in dieser Tabelle erstellen. 7521dcl#:#dcl_additional_info_desc#:#Der Text wird direkt oberhalb der Tabelle angezeigt. 7522dcl#:#dcl_all_entries#:#All entries 7523dcl#:#dcl_any#:#Any 7524dcl#:#dcl_asc#:#Ascending Order (ASC) 7525dcl#:#dcl_boolean#:#Boolean 7526dcl#:#dcl_boolean_desc#:#Auswahlfeld für "zutreffend"/"nicht zutreffend" 7527dcl#:#dcl_cant_delete_last_table#:#You can't completely remove this table as it is the only table of this Data Collection. It's content and structure got removed instead. 7528dcl#:#dcl_change_notification_dcl_delete_record#:#the following record page was deleted 7529dcl#:#dcl_change_notification_dcl_new_record#:#the following record was created 7530dcl#:#dcl_change_notification_dcl_update_record#:#the following record was updated 7531dcl#:#dcl_change_notification_link#:#URL 7532dcl#:#dcl_change_notification_subject#:#Data Collection "%s" has been changed 7533dcl#:#dcl_change_why_you_receive_this_email#:#You receive this message because you have activated the notification about this datacollection. 7534dcl#:#dcl_changed_by#:#Changed by 7535dcl#:#dcl_checked#:#Checked. 7536dcl#:#dcl_comments#:#Comments 7537dcl#:#dcl_comments_desc#:#Displays the number of comments for a Entry. 7538dcl#:#dcl_confirm_delete_detailed_view_text#:#The detailed view definition of entries of this table will be removed irreversibly, the entries and fields themselves will not be changed. 7539dcl#:#dcl_confirm_delete_detailed_view_title#:#Do you really want to delete this detailed view? 7540dcl#:#dcl_confirm_delete_field#:#Do you really want to delete this field? 7541dcl#:#dcl_confirm_delete_fields#:#Do you really want to delete these fields? 7542dcl#:#dcl_confirm_delete_record#:#Delete this record? 7543dcl#:#dcl_confirm_delete_records#:#Are you sure you want to delete the following records? 7544dcl#:#dcl_confirm_delete_table#:#Do you really want to delete this table with it's content and structure? 7545dcl#:#dcl_confirm_storing_records#:#Please validate and confirm your input. 7546dcl#:#dcl_confirm_storing_records_no_permission#:#You have no permission to change the record afterwards. 7547dcl#:#dcl_copy#:#Copy Data Collection 7548dcl#:#dcl_create_date#:#Creation Date 7549dcl#:#dcl_create_field#:#Create Field 7550dcl#:#dcl_create_fields#:#Please create at least one field in the tab "List Fields". 7551dcl#:#dcl_creation_date#:#Creation Date 7552dcl#:#dcl_creation_date_description#:#The date on which the entry was created. 7553dcl#:#dcl_datatype#:#Datatype 7554dcl#:#dcl_date_selection#:#Date Selection 7555dcl#:#dcl_date_selection_desc#:#Offer selection of date options. 7556dcl#:#dcl_datetime#:#Datetime 7557dcl#:#dcl_datetime_desc#:#Datumseingabe per Auswahlmenü oder Kalender 7558dcl#:#dcl_deactivate_view#:#Deactivate this view 7559dcl#:#dcl_default_sort_field#:#Default sort field 7560dcl#:#dcl_default_sort_field_desc#:#Tabelle wird standardmässig nach dem ausgewählten Feld sortiert. 7561dcl#:#dcl_default_sort_field_order#:#Default sort field order 7562dcl#:#dcl_delete_fields#:#Delete fields 7563dcl#:#dcl_delete_perm#:#Permission Delete Entry 7564dcl#:#dcl_delete_records#:#Delete records 7565dcl#:#dcl_delete_tables#:#Delete Tables 7566dcl#:#dcl_delete_views#:#Delete Views 7567dcl#:#dcl_deleted_records#:#Successfully deleted %s records 7568dcl#:#dcl_desc#:#Descending Order (DESC) 7569dcl#:#dcl_description#:#Описание поля 7570dcl#:#dcl_detailed_view#:#Detailed View 7571dcl#:#dcl_display_action_menu#:#Enable possibility to copy or link the referenced module 7572dcl#:#dcl_display_record_alt#:#Display this entry 7573dcl#:#dcl_edit#:#Edit Data Collection 7574dcl#:#dcl_edit_field#:#Edit Field 7575dcl#:#dcl_edit_perm#:#Permission Edit Entry 7576dcl#:#dcl_edit_record#:#Edit Record 7577dcl#:#dcl_edit_table#:#Edit Table Settings 7578dcl#:#dcl_editable_in_table_gui#:#Please vote in the table view. 7579dcl#:#dcl_empty_detailed_view#:#Delete this detailed view 7580dcl#:#dcl_empty_detailed_view_success#:#The detailed view definition has been deleted successfully. 7581dcl#:#dcl_err_formula_field_not_found#:#Field with title '%s' not found 7582dcl#:#dcl_error_parsing_expression#:#Error parsing expression 7583dcl#:#dcl_export_enabled#:#Allow export function for all users 7584dcl#:#dcl_export_enabled_desc#:#Alle Benutzer können die Daten der Tabelle selber exportieren. Dazu müssen in der Übersicht "Felder der ausgewählten Tabelle" die Felder einzeln als exportierbar ausgewählt werden. 7585dcl#:#dcl_export_finished#:#Export finished 7586dcl#:#dcl_export_started#:#Asynchronous Export started 7587dcl#:#dcl_field_datatype#:#Тип данных поля 7588dcl#:#dcl_field_description#:#Description 7589dcl#:#dcl_field_required#:#Required 7590dcl#:#dcl_field_title_change_warning#:#You changed the title of the field hence some placeholders in the view definition might be broken. Those have to be fixed manually should the occasion arise. 7591dcl#:#dcl_field_title_unique#:#There exists already a field with this title. Title must be unique. 7592dcl#:#dcl_field_visible#:#Visible 7593dcl#:#dcl_fieldtitle#:#Field Title 7594dcl#:#dcl_file_format_description#:#The file needs to be an excel .XSL file with the data you want to import on the first sheet. In the first row there have to be exactly the names of the fields (case sensitive) you want to import and in the following rows you can add the values. It is strongly recommended to simulate your import first. 7595dcl#:#dcl_file_not_readable#:#The file could not be read. Please make sure to upload an XLS file. 7596dcl#:#dcl_fileupload#:#Fileupload 7597dcl#:#dcl_fileupload_desc#:#Field to upload arbitrary files. They can be downloaded with a link. 7598dcl#:#dcl_filter#:#Фильтр 7599dcl#:#dcl_filter_changeable#:#Filter changeable 7600dcl#:#dcl_formula#:#Formula 7601dcl#:#dcl_formula_desc#:#Ähnlich wie bei der Tabellenkalkulation können per Formel Einträge verbunden oder berechnet werden. 7602dcl#:#dcl_formula_detail_desc#:#Entries are generated automatically, you are not able to edit the entry. 7603dcl#:#dcl_height#:#Height 7604dcl#:#dcl_hello#:#Dear 7605dcl#:#dcl_id#:#ID 7606dcl#:#dcl_id_description#:#The internal ID. 7607dcl#:#dcl_ilias_reference#:#Link to an ILIAS module 7608dcl#:#dcl_ilias_reference_desc#:#Searchfield to select an ILIAS object. 7609dcl#:#dcl_ilias_reference_link#:#Show as link in table view 7610dcl#:#dcl_import#:#Import Data Collection 7611dcl#:#dcl_import_enabled#:#Allow import function for all users 7612dcl#:#dcl_import_enabled_desc#:#All users can import data to tables, as long as they have the required write access. 7613dcl#:#dcl_import_records .xls#:#Import .xls 7614dcl#:#dcl_import_terminated#:#The import terminated. Entries added 7615dcl#:#dcl_in_export#:#In Export 7616dcl#:#dcl_invalid_regex_config#:#The regular expression configured for this field is invalid. Check the settings to solve the problem. 7617dcl#:#dcl_last_edit_by#:#Last edited by 7618dcl#:#dcl_last_edited_by#:#Last edited by 7619dcl#:#dcl_last_edited_by_description#:#The user that edited this entry last. 7620dcl#:#dcl_last_update#:#Last Edited 7621dcl#:#dcl_last_update_description#:#The date the entry was last edited. 7622dcl#:#dcl_learning_progress#:#Show the learning progess of the linked module of the viewer 7623dcl#:#dcl_legend_placeholders#:#Placeholders 7624dcl#:#dcl_length#:#Length 7625dcl#:#dcl_length_info#:#(for more than 200 characters, use the additional option Textarea) 7626dcl#:#dcl_limit_end#:#End 7627dcl#:#dcl_limit_start#:#Start 7628dcl#:#dcl_limited#:#Limited Add / Edit / Delete Period 7629dcl#:#dcl_limited_desc#:#Benutzer können Einträge nur bis zum gewählten Datum hinzufügen, bearbeiten und löschen. 7630dcl#:#dcl_link_detail_page#:#Link entries to detail page 7631dcl#:#dcl_list_fields#:#Поля 7632dcl#:#dcl_list_visibility_and_filter#:#Visibility and filter 7633dcl#:#dcl_locked#:#Locked 7634dcl#:#dcl_locked_tooltip#:#Disable this field for users to edit. Does not include roles with the permission 'Edit Settings' 7635dcl#:#dcl_manage#:#Управление 7636dcl#:#dcl_max_digits#:#Maximum Number of Digits 7637dcl#:#dcl_max_import#:#The maximum amount of imported entries is reached. 7638dcl#:#dcl_max_text_length#:#Maximum Length 7639dcl#:#dcl_mob#:#Image 7640dcl#:#dcl_mob_desc#:#Möglichkeit zum Hochladen von Bild-, Audio- oder Video-Dateien, die direkt in der Datensammlung präsentiert werden. Erlaubte Dateitypen: %s 7641dcl#:#dcl_msg_field_modified#:#Field updated 7642dcl#:#dcl_msg_fields_deleted#:#Deleted fields 7643dcl#:#dcl_msg_info_alternatives#:#You do not have enough permissions to view this record, or there is no detailed view defined for this view. Choose a view from the list below to view the record anyway. 7644dcl#:#dcl_msg_mc_to_sc_confirmation#:#Swichting from multiple selection to single selection might lead to a loss of data in existing entries. Are you sure to continue? 7645dcl#:#dcl_msg_no_perm_edit#:#No permission given to edit this record 7646dcl#:#dcl_msg_no_perm_view#:#No permission given to view this record 7647dcl#:#dcl_msg_table_created#:#Table created 7648dcl#:#dcl_msg_table_edited#:#Настройки таблицы сохранены. 7649dcl#:#dcl_msg_tables_delete_all#:#Could not delete: At least one Table must exist 7650dcl#:#dcl_msg_tables_deleted#:#Tables deleted 7651dcl#:#dcl_msg_tableview_created#:#Views created 7652dcl#:#dcl_msg_tableview_deleted#:#View deleted 7653dcl#:#dcl_msg_tableview_updated#:#View updated 7654dcl#:#dcl_msg_tableviews_delete_all#:#Could not delete: At least one View must exist 7655dcl#:#dcl_msg_tableviews_deleted#:#Views deleted 7656dcl#:#dcl_msg_tableviews_order_updated#:#Order of views updated 7657dcl#:#dcl_multiple_selection#:#Multiple Selection 7658dcl#:#dcl_new#:#Create New Data Collection 7659dcl#:#dcl_new_field#:#New Field 7660dcl#:#dcl_new_table#:#New Table 7661dcl#:#dcl_next_record#:#Next record 7662dcl#:#dcl_no_content_warning#:#Attention, the Data Collection is online but does not have content yet! 7663dcl#:#dcl_no_export_content_available#:#No data available for export. 7664dcl#:#dcl_no_export_data_available#:#No data or fields available for export. 7665dcl#:#dcl_no_export_fields_available#:#No fields activated for export. Mark at least one field as exportable in the <a href="%s">table settings</a>. 7666dcl#:#dcl_no_fields_yet#:#There are no fields defined for this table thus you cannot create any entries yet. 7667dcl#:#dcl_no_read_access_on_any_standard_view#:#You don't have read access on any standard view of a table. 7668dcl#:#dcl_no_search_results_found_for#:#No modules have been found for 7669dcl#:#dcl_no_such_reference#:#The following value is not available in the reference table: 7670dcl#:#dcl_no_warnings#:#The import terminated with no warnings. 7671dcl#:#dcl_not_checked#:#Not checked. 7672dcl#:#dcl_not_supported_in_import#:#This type of field is not supported in the import 7673dcl#:#dcl_notification_activate_dcl#:#Activate Notification for Data Collection 7674dcl#:#dcl_notification_activated#:#Notification Activated 7675dcl#:#dcl_notification_deactivate_dcl#:#Deactivate Notification for Data Collection 7676dcl#:#dcl_notification_deactivated#:#Notification Deactivated 7677dcl#:#dcl_notification_info#:#Each user decides about notification 7678dcl#:#dcl_notimage_exception#:#The file has to be a picture. 7679dcl#:#dcl_noturl_exception#:#You have to enter a Link (beginning with http://) 7680dcl#:#dcl_number#:#Integer 7681dcl#:#dcl_number_desc#:#Field for integer values (max. 9 digits). No decimals or fractions. 7682dcl#:#dcl_online_info#:#Only if the Data Collection is online, users are able to use the Data Collection. 7683dcl#:#dcl_order#:#Порядок 7684dcl#:#dcl_own_entries#:#Only own entries 7685dcl#:#dcl_owner#:#Owner 7686dcl#:#dcl_owner_description#:#The owner of the entry. 7687dcl#:#dcl_owner_name#:#Owner (Name) 7688dcl#:#dcl_permissions_form#:#User rights 7689dcl#:#dcl_please_select#:#--- Please select --- 7690dcl#:#dcl_plugin#:#Plugin 7691dcl#:#dcl_plugin_desc#:#DataCollection Field-Plugins 7692dcl#:#dcl_plugin_hooks#:#Available Plugins 7693dcl#:#dcl_plugin_no_hooks_available#:#No active field-type plugins found 7694dcl#:#dcl_prev_record#:#Previous record 7695dcl#:#dcl_prop_expression#:#Expression 7696dcl#:#dcl_prop_expression_info#:#Supported operators: <b>%s</b><br>Supported functions: <b>%s</b><br>Use brackets <b>"(", ")"</b> to group calculations.<br>Concatenate strings and placeholders with &: <b>"The result is " & [[Int 1]] * [[Int2]]</b><br>Using functions: <b>SUM([[Int 1]];[[Int 2]])</b><br><br>Available fields (click on title to copy field inside expression):<br>%s 7697dcl#:#dcl_public_comments#:#Enable public comments for records 7698dcl#:#dcl_public_comments_desc#:#Benutzer können Datensätze dieser Tabelle kommentieren 7699dcl#:#dcl_rating#:#Rating 7700dcl#:#dcl_rating_desc#:#Benutzer können Einträge mit bis zu fünf Sternen bewerten. 7701dcl#:#dcl_rbac_roles_without_read_access_on_any_standard_view#:#The following rbac roles have read access on the data collection, but no read access on any standard view of a table: 7702dcl#:#dcl_record#:#Record 7703dcl#:#dcl_record_deleted#:#Запись удалена 7704dcl#:#dcl_record_from_total#:#%d of %d 7705dcl#:#dcl_reference#:#Reference 7706dcl#:#dcl_reference_desc#:#Bereitstellen von Auswahloptionen, die in einem anderen Feld einer Tabelle gepflegt werden 7707dcl#:#dcl_reference_link#:#Show as link in table view 7708dcl#:#dcl_reference_link_info#:#Detailed View must be active in referenced table 7709dcl#:#dcl_reference_title#:#Referenz zu Tabelle und Feld 7710dcl#:#dcl_regex#:#Regular Expression 7711dcl#:#dcl_regex_info#:#(without delimiter) 7712dcl#:#dcl_required#:#Обязательное поле 7713dcl#:#dcl_row_not_found#:#- This field couldn't be found in the table. 7714dcl#:#dcl_save#:#Сохранить таблицу 7715dcl#:#dcl_save_confirmation#:#Save confirmation 7716dcl#:#dcl_save_confirmation_desc#:#Users have to confirm a new DataCollection entry. 7717dcl#:#dcl_save_order#:#Save Order 7718dcl#:#dcl_save_record#:#Save Entry 7719dcl#:#dcl_select#:#Select for Presentation 7720dcl#:#dcl_selection_options#:#Options 7721dcl#:#dcl_selection_type#:#Type 7722dcl#:#dcl_selection_type_combobox#:#Combobox (Dropdown) 7723dcl#:#dcl_selection_type_multi#:#Multiple Selection 7724dcl#:#dcl_selection_type_single#:#Single Selection 7725dcl#:#dcl_simulate_import#:#Simulate Import 7726dcl#:#dcl_simulate_info#:#Simulating the import will not add any fields into the Data Collection but may give you feedback on problems with the import file, thus helping you to prevent corrupted entries. 7727dcl#:#dcl_skipped_delete_records#:#%s records were not deleted due to permission settings 7728dcl#:#dcl_status#:#Your status 7729dcl#:#dcl_std_field_not_importable#:# - Standard fields are not importable. 7730dcl#:#dcl_std_filter#:#Standardfilter 7731dcl#:#dcl_supported_filetypes#:#Allowed file-extensions 7732dcl#:#dcl_supported_filetypes_desc#:#You can set the allowed extensions comma seperated. For example: pdf, docx 7733dcl#:#dcl_table#:#Таблица 7734dcl#:#dcl_table_create#:#Create Table 7735dcl#:#dcl_table_edit#:#Update Table 7736dcl#:#dcl_table_id#:#Table ID 7737dcl#:#dcl_table_info#:#Users with the permission "edit settings" (see tab "Permission") always have permission to add/edit/delete entries. Users with permission "edit entry" (see tab "Permissions") only have permissions according to the settings specified in the form below. 7738dcl#:#dcl_table_info_title#:#Информация 7739dcl#:#dcl_table_list_fields#:#Показать поля текущей таблицы 7740dcl#:#dcl_table_list_tables#:#Available Tables 7741dcl#:#dcl_table_settings_saved#:#Настройки таблицы сохранены. 7742dcl#:#dcl_table_title_not_matching#:#The titles of the excel sheet and the Data Collection table do not match. Rename the sheet for a successfull import. 7743dcl#:#dcl_table_title_unique#:#There exists already a table with this title. Title must be unique. 7744dcl#:#dcl_tables#:#Tables 7745dcl#:#dcl_tables_confirm_delete#:#Do you really want to delete the following Tables? 7746dcl#:#dcl_tableview#:#View 7747dcl#:#dcl_tableview_add#:#Add New View 7748dcl#:#dcl_tableview_confirm_delete#:#Do you really want to delete the following View? 7749dcl#:#dcl_tableview_fieldsettings#:#Fieldspecific Settings 7750dcl#:#dcl_tableviews#:#Views 7751dcl#:#dcl_tableviews_confirm_delete#:#Do you really want to delete the following Views? 7752dcl#:#dcl_tableviews_table#:#Views of Selected Table 7753dcl#:#dcl_text#:#Text 7754dcl#:#dcl_text_area#:#Textarea 7755dcl#:#dcl_text_desc#:#Eingabefeld für Text, Links oder E-Mail-Adressen 7756dcl#:#dcl_text_email_detail_desc#:#Please enter a valid URL or E-Mail address. 7757dcl#:#dcl_text_email_title#:#Title 7758dcl#:#dcl_text_email_title_info#:#A Title for the above URL or E-Mail address (optional). 7759dcl#:#dcl_text_selection#:#Text Selection 7760dcl#:#dcl_text_selection_desc#:#Offer selection of text options. 7761dcl#:#dcl_title_standardview#:#Standard View 7762dcl#:#dcl_unique#:#Уникальное 7763dcl#:#dcl_unique_desc#:#In dieses Feld kann ein gleichlautender Eintrag nur einmal vorgenommen werden. 7764dcl#:#dcl_unique_exception#:#The value you entered is already taken by another record. 7765dcl#:#dcl_unknown_exception#:#The value you entered is not valid. 7766dcl#:#dcl_update_field#:#Update Field 7767dcl#:#dcl_update_record#:#Обновить запись 7768dcl#:#dcl_url#:#URL 7769dcl#:#dcl_view_own_records_perm#:#View only own entries 7770dcl#:#dcl_view_viewdefinition#:#Viewdefinition 7771dcl#:#dcl_visible#:#Отображать в таблице 7772dcl#:#dcl_visible_desc#:#Benutzer können diese Tabelle über das Auswahlmenü "Tabelle" aufrufen. 7773dcl#:#dcl_width#:#Width 7774dcl#:#dcl_wrong_input_type#:#The value you entered does not match the specification (Wrong Type). 7775dcl#:#dcl_wrong_length#:#The text you entered is to long. 7776dcl#:#dcl_wrong_regex#:#The text you entered does not match the specification for this field (Regular Expression). 7777dcl#:#dlc_xls_async_export#:#Asynchronous XLSX-Export 7778dcl#:#fieldtitle_allow_chars#:#Allowed chars: %s 7779didactic#:#activate_exclusive_template#:#Grey Out Default 7780didactic#:#activate_exclusive_template_info#:#The standard template won't be available wherever this template is active. 7781didactic#:#activate_local_didactic_template#:#Scope of Application 7782didactic#:#activate_local_didactic_template_info#:#Usage of this didactical template will be limited to these sub-areas. 7783didactic#:#didactic_activated_msg#:#Activated didactic templates 7784didactic#:#didactic_adm_tab#:#Didactic 7785didactic#:#didactic_applicable_for#:#Applicalble for 7786didactic#:#didactic_auto_generated#:#Automatic Generated 7787didactic#:#didactic_available_templates#:#Available Didactic Templates 7788didactic#:#didactic_back_to_overview#:#Back to Overview 7789didactic#:#didactic_cannot_delete_auto_generated#:#It is not allowed to delete automatic generated didactic templates. 7790didactic#:#didactic_cannot_delete_auto_generated_confirmation#:#At least one of the selected didactic templates is automatic generated and cannot be deleted. 7791didactic#:#didactic_confirm_apply_new_template#:#Do you really want to apply the chosen didactic template? All current permission settings will get lost! 7792didactic#:#didactic_confirm_delete_msg#:#Do you really want to delete the following didactic templates? 7793didactic#:#didactic_copy_suc_message#:#Copied didactic template 7794didactic#:#didactic_deactivated_msg#:#Deactivated didactic templates 7795didactic#:#didactic_default_type#:#По умолчанию 7796didactic#:#didactic_default_type_info#:#Использует настройки по умолчанию для доступа к результатам %s 7797didactic#:#didactic_delete_msg#:#Deleted didactical templates. 7798didactic#:#didactic_do_export#:#Export 7799didactic#:#didactic_edit_tpl#:#Edit Didactic Template 7800didactic#:#didactic_import_btn#:#Import Didactic Template 7801didactic#:#didactic_import_failed#:#Importing the didactical template failed with message: 7802didactic#:#didactic_import_success#:#Successfully imported didactical template 7803didactic#:#didactic_import_table_title#:#Import of a didactic template 7804didactic#:#didactic_install_info#:#Общая информация 7805didactic#:#didactic_not_changed#:#The didactic template setting is unchanged. 7806didactic#:#didactic_scope#:#Scope 7807didactic#:#didactic_scope_list_header#:#Limited to: 7808didactic#:#didactic_selected_tpl_option#:#Applied didactic template: 7809didactic#:#didactic_template_applied#:#Applied didactic template. 7810didactic#:#didactic_template_update_import#:#Update Didactic Template 7811didactic#:#didactic_template_update_import_info#:#Properties will be changed according to this import. Objects which already applied this template will not be changed. 7812didactic#:#dtpl_obj_type_info#:#This didactic template can be applied on this object type. 7813didactic#:#effective_form#:#Template Effective From 7814didactic#:#grp_closed#:#Закрытая группа 7815didactic#:#grp_closed_info#:#Группа не видима для тех кто в ней не участвует. 7816didactic#:#more_translations#:#More Translations 7817didactic#:#sess_closed#:#Closed Session 7818didactic#:#sess_closed_info#:#Session is not visible for non-participants. 7819ecs#:#cert_serial#:#Certificate Serial Number 7820ecs#:#ecs_abr#:#Abbreviation 7821ecs#:#ecs_account_duration#:#Activation Period Extension 7822ecs#:#ecs_account_duration_info#:#New ECS-User accounts are limited to the session duration. After assigning an user to a course the activation period will be extended by the given number months. 7823ecs#:#ecs_activate#:#Activate 7824ecs#:#ecs_active#:#Enable ECS Functionalities 7825ecs#:#ecs_active_header#:#Export Allowed 7826ecs#:#ecs_add_new_ecs#:#Add New ECS 7827ecs#:#ecs_apache_pass#:#Password 7828ecs#:#ecs_apache_user#:#Username 7829ecs#:#ecs_approval_rcp#:#Notification About Approved Courses 7830ecs#:#ecs_approval_rcp_info#:#Enter one or more login names of users (comma seperated) that will be informed about new approved courses per e-mail. 7831ecs#:#ecs_attribute_name#:#Attribute Name 7832ecs#:#ecs_auth_type#:#Authentication Type 7833ecs#:#ecs_auth_type_apache#:#Username/Password 7834ecs#:#ecs_auth_type_cert#:#Certificate-Base 7835ecs#:#ecs_availability#:#Доступность 7836ecs#:#ecs_available_ecs#:#Available ECS 7837ecs#:#ecs_back_settings#:#ECS Settings 7838ecs#:#ecs_ca_cert#:#CA Certificate 7839ecs#:#ecs_campus_connect_title#:#CampusConnect Mappings 7840ecs#:#ecs_cat_export#:#Category Releases 7841ecs#:#ecs_cat_export_disabled#:#Do not release this Category 7842ecs#:#ecs_cat_export_enabled#:#Release this Category 7843ecs#:#ecs_cat_export_obj_settings#:#Category Release Settings 7844ecs#:#ecs_cat_mapping_by_type#:#By Type 7845ecs#:#ecs_cat_mapping_by_type_info#:#Choose this mode to assign by object type. 7846ecs#:#ecs_cat_mapping_duration#:#Date Range 7847ecs#:#ecs_cat_mapping_duration_info#:#Choose this mode for assigning Course-Links based on date ranges (e.g starting time of a course). 7848ecs#:#ecs_cat_mapping_fixed#:#Fixed Values 7849ecs#:#ecs_cat_mapping_fixed_info#:#Choose this mode for assigning Course-Links to categories based on fixed values. 7850ecs#:#ecs_cat_mapping_type#:#Assignment Type 7851ecs#:#ecs_cat_mapping_values#:#Attribute Value 7852ecs#:#ecs_category_mapping#:#Assignment to Categories 7853ecs#:#ecs_cc_mapping_overview#:#Mapping Overview 7854ecs#:#ecs_cert_key#:#Certificate Key 7855ecs#:#ecs_cert_valid_until#:#Certificate valid until 7856ecs#:#ecs_check_import_id#:#The import id is not valid. Please check this setting. 7857ecs#:#ecs_client_cert#:#Client Certificate 7858ecs#:#ecs_cmap_add_attribute_btn#:#Add Attribute 7859ecs#:#ecs_cmap_all_in_one#:#Course in one Category 7860ecs#:#ecs_cmap_all_in_one_cat#:#Course Category 7861ecs#:#ecs_cmap_all_in_one_info#:#Create all new courses in one category. 7862ecs#:#ecs_cmap_att_courseType#:#Course Type 7863ecs#:#ecs_cmap_att_degreeProgramme#:#Degree Programme 7864ecs#:#ecs_cmap_att_lecturer#:#Lecturer 7865ecs#:#ecs_cmap_att_module#:#Module 7866ecs#:#ecs_cmap_att_organisation#:#Организация 7867ecs#:#ecs_cmap_att_orgunit#:#Organisational Unit 7868ecs#:#ecs_cmap_att_term#:#Term 7869ecs#:#ecs_cmap_att_title#:#Title 7870ecs#:#ecs_cmap_att_venue#:#Venue 7871ecs#:#ecs_cmap_attributes#:#Mapping Attributes 7872ecs#:#ecs_cmap_atts_table#:#Attribute Mapping Configuration 7873ecs#:#ecs_cmap_def_cat#:#Default Category 7874ecs#:#ecs_cmap_def_cat_info#:#Please enter the id of a category where all courses will be created that cannot be handled by other rules. 7875ecs#:#ecs_cmap_delete_attribute_btn#:#Delete Last Attribute 7876ecs#:#ecs_cmap_delete_rule#:#Delete Mapping 7877ecs#:#ecs_cmap_enable#:#Course Allocation 7878ecs#:#ecs_cmap_form_all_values#:#All Values 7879ecs#:#ecs_cmap_form_create_subdirs#:#Create Subdirectories 7880ecs#:#ecs_cmap_form_current_dir#:#Текущая директория 7881ecs#:#ecs_cmap_form_dir_relation#:#Directory Reference 7882ecs#:#ecs_cmap_form_filter#:#Настройки фильтра 7883ecs#:#ecs_cmap_form_filter_by_values#:#Фильтр по значениям атрибутов 7884ecs#:#ecs_cmap_form_filter_info#:#Manual values, comma separated 7885ecs#:#ecs_cmap_form_subdir_name#:#Subdirectory Name 7886ecs#:#ecs_cmap_form_subdir_type#:#Subdirectory Title 7887ecs#:#ecs_cmap_form_subdir_value#:#Subdirectory Value 7888ecs#:#ecs_cmap_mapping_form_title#:#Course Assignment for Category: 7889ecs#:#ecs_cmap_multiple_atts#:#Multiple Attributes 7890ecs#:#ecs_cmap_overview#:#Mapping Overview 7891ecs#:#ecs_cms_dir_tree#:#CMS Directory Trees 7892ecs#:#ecs_cms_directory_trees_tbl#:#CMS Directory Trees 7893ecs#:#ecs_cms_id#:#Root-Id in the Campus-Managment-System 7894ecs#:#ecs_cms_tree_deleted#:#The campus managment tree assignments have been deleted. 7895ecs#:#ecs_cms_tree_synchronize#:#Synchronize Tree 7896ecs#:#ecs_cms_tree_synchronized#:#The tree has been synchronized. 7897ecs#:#ecs_communities#:#Участники 7898ecs#:#ecs_confirm_delete_tree#:#Do you really want to delete all assignments for this campus managment tree? 7899ecs#:#ecs_connection_settings#:#Connection Settings 7900ecs#:#ecs_crs_alloc#:#Course Allocation 7901ecs#:#ecs_crs_alloc_set#:#Edit Course Allocation 7902ecs#:#ecs_crs_export#:#Course Releases 7903ecs#:#ecs_crs_export_disabled#:#Do not release this Course 7904ecs#:#ecs_crs_export_enabled#:#Release this Course 7905ecs#:#ecs_crs_export_obj_settings#:#Course Release Settings 7906ecs#:#ecs_deactivate#:#Deactivate 7907ecs#:#ecs_delete_setting#:#Are you sure you want to delete the following ECS? 7908ecs#:#ecs_deprecated_token#:#Support for Deprecated Authentication Token 7909ecs#:#ecs_deprecated_token_info#:#Offers support for installations (e.g ILIAS installations of version 4.x) which use a deprecated token authentication mechanism. 7910ecs#:#ecs_dir_alloc#:#directory Allocation 7911ecs#:#ecs_dir_alloc_set#:#Edit Directory Allocation 7912ecs#:#ecs_dns#:#Domainname 7913ecs#:#ecs_duration#:#Duration 7914ecs#:#ecs_econ_rcp#:#Notification About New E-Content 7915ecs#:#ecs_econ_rcp_info#:#Enter one or more login names of users (comma seperated) that will be informed about new ECS content per e-mail. 7916ecs#:#ecs_edit_category_mapping#:#Edit Assignment 7917ecs#:#ecs_email#:#E-Mail 7918ecs#:#ecs_enable_participant#:#Allow Export 7919ecs#:#ecs_err_invalid_by_type#:#Please select a type when assigning by type. 7920ecs#:#ecs_err_invalid_dates#:#The starting must be earlier than the ending time. 7921ecs#:#ecs_err_invalid_type#:#Please choose an assignment mode. 7922ecs#:#ecs_err_missing_value#:#Please check your input: Attribute values. 7923ecs#:#ecs_error_extract_serial#:#Cannot read serial number of certificate. Please check the client certificate path. 7924ecs#:#ecs_event_appointment#:#Event Date 7925ecs#:#ecs_export#:#Course Releases 7926ecs#:#ecs_export_created_body_a#:#A new course has been released 7927ecs#:#ecs_export_disabled#:#Do not release this Course 7928ecs#:#ecs_export_enabled#:#Release this Course 7929ecs#:#ecs_export_obj_settings#:#Course Release Settings 7930ecs#:#ecs_export_types#:#Exportable Object Types 7931ecs#:#ecs_field_begin#:#Begin 7932ecs#:#ecs_field_community#:#Community 7933ecs#:#ecs_field_courseID#:#Course ID 7934ecs#:#ecs_field_courseType#:#Course Type 7935ecs#:#ecs_field_credits#:#Credits 7936ecs#:#ecs_field_cycle#:#Cycle 7937ecs#:#ecs_field_day#:#Day 7938ecs#:#ecs_field_end#:#End 7939ecs#:#ecs_field_lecturer#:#Lecturer(s) 7940ecs#:#ecs_field_part_id#:#Participant ID 7941ecs#:#ecs_field_room#:#Room 7942ecs#:#ecs_field_semester_hours#:#Semester Periods per Week 7943ecs#:#ecs_field_start#:#Start 7944ecs#:#ecs_field_study_courses#:#Study Course(s) 7945ecs#:#ecs_field_term#:#Term 7946ecs#:#ecs_field_time#:#Time 7947ecs#:#ecs_file_export#:#File Releases 7948ecs#:#ecs_file_export_disabled#:#Do not release this File 7949ecs#:#ecs_file_export_enabled#:#Release this File 7950ecs#:#ecs_file_export_obj_settings#:#File Release Settings 7951ecs#:#ecs_general_info#:#Общая информация 7952ecs#:#ecs_glo_export#:#Glossary Releases 7953ecs#:#ecs_glo_export_disabled#:#Do not release this Glossary 7954ecs#:#ecs_glo_export_enabled#:#Release this Glossary 7955ecs#:#ecs_glo_export_obj_settings#:#Glossary Release Settings 7956ecs#:#ecs_global_role_info#:#The chosen role will be assigned to newly created ECS user accounts. 7957ecs#:#ecs_grp_export#:#Group Releases 7958ecs#:#ecs_grp_export_disabled#:#Do not release this Group 7959ecs#:#ecs_grp_export_enabled#:#Release this Group 7960ecs#:#ecs_grp_export_obj_settings#:#Group Release Settings 7961ecs#:#ecs_ignore_field#:#Disable export/update of this field 7962ecs#:#ecs_import#:#Import 7963ecs#:#ecs_import_cms#:#Campus Managment 7964ecs#:#ecs_import_id#:#Import ID 7965ecs#:#ecs_import_id_info#:#Please enter the ID of the category, where new Course-Links will be created 7966ecs#:#ecs_import_types#:#Importable Object Types 7967ecs#:#ecs_imported_content#:#Imported E-Content 7968ecs#:#ecs_imported_from#:#Imported From 7969ecs#:#ecs_invalid_import_type_cms#:#The import type "Campus Managment" can be chosen only once. 7970ecs#:#ecs_key_password#:#Key Password 7971ecs#:#ecs_lm_export#:#Learning Module Releases 7972ecs#:#ecs_lm_export_disabled#:#Do not release this Learning Module 7973ecs#:#ecs_lm_export_enabled#:#Release this Learning Module 7974ecs#:#ecs_lm_export_obj_settings#:#Learning Module Release Settings 7975ecs#:#ecs_local_information#:#Further Information 7976ecs#:#ecs_local_settings#:#Local Settings 7977ecs#:#ecs_mapping_crs#:#Mapping for Courses 7978ecs#:#ecs_mapping_exp_tbl#:#Mapping ILIAS Advanced Meta Data to ECS-Data 7979ecs#:#ecs_mapping_rcrs#:#Mapping for Remote Courses 7980ecs#:#ecs_mapping_tbl#:#Mapping of ECS-Data to ILIAS Advanced Meta Data 7981ecs#:#ecs_mappings#:#ECS Data Mapping 7982ecs#:#ecs_member_auth_type#:#Course Member Auth Mode 7983ecs#:#ecs_meta_data#:#Meta Data 7984ecs#:#ecs_new_approval_subject#:#A new course has been released 7985ecs#:#ecs_new_category_mapping#:#New Assignment of Course-Links to Categories 7986ecs#:#ecs_new_econtent_subject#:#New E-Content created 7987ecs#:#ecs_new_user_body#:#A new ECS user account has been created. 7988ecs#:#ecs_new_user_profile#:#User profile data: 7989ecs#:#ecs_new_user_subject#:#New ECS User Account 7990ecs#:#ecs_no_adv_md#:#No Advanced Meta Data available. 7991ecs#:#ecs_no_owner#:#Please select one community name. 7992ecs#:#ecs_no_value#:#Not available 7993ecs#:#ecs_node_mapping_activate#:#Enable Directory Mapping 7994ecs#:#ecs_node_mapping_create_empty#:#Create Categories only, which contain Courses 7995ecs#:#ecs_node_mapping_create_empty_info#:#Useable only in combination with course mapping, which will be activated automatically. 7996ecs#:#ecs_node_mapping_status_1#:#Mapping of the Whole Tree 7997ecs#:#ecs_node_mapping_status_2#:#Manual Mapping 7998ecs#:#ecs_node_mapping_status_3#:#Unmapped 7999ecs#:#ecs_not_configured#:#Not configured 8000ecs#:#ecs_not_published#:#No approvals selected. 8001ecs#:#ecs_notifications#:#Notifications 8002ecs#:#ecs_part_settings#:#Settings for Participant: 8003ecs#:#ecs_participants#:#Участники 8004ecs#:#ecs_participants_infos#:#Further Informations 8005ecs#:#ecs_polling#:#Polling Time 8006ecs#:#ecs_polling_info#:#Please define the polling time for creation and update of Course-Links 8007ecs#:#ecs_port#:#Port 8008ecs#:#ecs_position_updates#:#Transfer Position Updates 8009ecs#:#ecs_protocol#:#Protocol 8010ecs#:#ecs_publish_as#:#Publish as: 8011ecs#:#ecs_publish_for#:#Release for: 8012ecs#:#ecs_published_for#:#Published for: 8013ecs#:#ecs_rcrs_created_body_a#:#A new Remote Course has been created: 8014ecs#:#ecs_read_remote_links#:#Update Remote-Courses 8015ecs#:#ecs_refresh_participants#:#Refresh ECS-Participants 8016ecs#:#ecs_released#:#Export 8017ecs#:#ecs_released_content#:#Released E-Content 8018ecs#:#ecs_remote_imported#:#Informations about remote courses have been refreshed. 8019ecs#:#ecs_remote_user_settings#:#Settings for ECS User Accounts 8020ecs#:#ecs_role#:#Role Assignment 8021ecs#:#ecs_role_mapping_value#:#Attribute Value 8022ecs#:#ecs_role_mappings#:#Course/Group Role Mappings 8023ecs#:#ecs_server_addr#:#Server Address 8024ecs#:#ecs_server_deleted#:#Deleted Server 8025ecs#:#ecs_server_settings#:#ECS Functionalities 8026ecs#:#ecs_server_title#:#Name of ECS Configuration 8027ecs#:#ecs_server_url#:#Server URL 8028ecs#:#ecs_setting_deleted#:#ECS deleted 8029ecs#:#ecs_settings#:#Настройки 8030ecs#:#ecs_status_deleted#:#Deleted 8031ecs#:#ecs_status_legend#:#Legend 8032ecs#:#ecs_status_mapped#:#Mapped 8033ecs#:#ecs_status_pending_unmapped#:#Pending (unmapped) 8034ecs#:#ecs_status_pending_unmapped_discon#:#Pending (mapped, disconnection possible) 8035ecs#:#ecs_status_pending_unmapped_nondiscon#:#Pending (mapped, disconnection impossible) 8036ecs#:#ecs_sync_trees#:#Synchronise Directory Trees 8037ecs#:#ecs_tab_export#:#Export 8038ecs#:#ecs_tab_import#:#Import 8039ecs#:#ecs_tbl_active#:#Active 8040ecs#:#ecs_tbl_active_rules#:#Active Rules for Category Assignment 8041ecs#:#ecs_tbl_export#:#Export 8042ecs#:#ecs_tbl_import#:#Import 8043ecs#:#ecs_tbl_import_type#:#Import Type 8044ecs#:#ecs_tbl_settings_for_server#:#ECS Settings for %s 8045ecs#:#ecs_title_updates#:#Transfer Title Updates 8046ecs#:#ecs_token_mechanism#:#Authentication Token 8047ecs#:#ecs_token_mechanism_info#:#If enabled, the authentication on the hosting platform for remote objects, is done by the ECS-Token-Mechanism. 8048ecs#:#ecs_tree_updates#:#Transfer Tree Updates 8049ecs#:#ecs_tst_export#:#Test Releases 8050ecs#:#ecs_tst_export_disabled#:#Do not release this Test 8051ecs#:#ecs_tst_export_enabled#:#Release this Test 8052ecs#:#ecs_tst_export_obj_settings#:#Test Release Settings 8053ecs#:#ecs_unique_id#:#Participant-ID 8054ecs#:#ecs_user_rcp#:#Notification About ECS Users 8055ecs#:#ecs_user_rcp_info#:#Enter one or more login names of users (comma seperated) that will be informed about new ECS users per e-mail. 8056ecs#:#ecs_wiki_export#:#Wiki Releases 8057ecs#:#ecs_wiki_export_disabled#:#Do not release this Wiki 8058ecs#:#ecs_wiki_export_enabled#:#Release this Wiki 8059ecs#:#ecs_wiki_export_obj_settings#:#Wiki Release Settings 8060error#:#error_back_to_repository#:#Вернуться к репозиторию 8061error#:#error_sry_error#:#Произошла ошибка. 8062exc#:#exc_add_assignment#:#Добавить задание 8063exc#:#exc_add_criteria#:#Add Criteria 8064exc#:#exc_add_criteria_catalogue#:#Add Catalogue 8065exc#:#exc_add_feedback_file#:#Добавить файл обратной связи 8066exc#:#exc_add_participant#:#Add Participant 8067exc#:#exc_adopt_group_teams#:#Adopt Teams from Groups 8068exc#:#exc_adopt_group_teams_added#:#%s Users were added. 8069exc#:#exc_adopt_group_teams_blocked#:#%s User were already assigned. 8070exc#:#exc_adopt_group_teams_conflict#:#User "%1$s" is already selected for group "%2$s". 8071exc#:#exc_adopt_group_teams_no_members#:#No members 8072exc#:#exc_after_submission#:#After submission 8073exc#:#exc_all_new_files_offered_already#:#All new files have already been offered for download. For another download, please click on the action links below. 8074exc#:#exc_ass_submission_zip#:#Submissions 8075exc#:#exc_ass_team_wiki#:#Assignment Team Wiki 8076exc#:#exc_assignment#:#Упражнение 8077exc#:#exc_assignment_type#:#Тип отправки 8078exc#:#exc_assignment_view#:#Вид заданий 8079exc#:#exc_assignments#:#Задания 8080exc#:#exc_assignments_deleted#:#The assignments have been deleted. 8081exc#:#exc_blog_created#:#Blog was created. 8082exc#:#exc_blog_returned#:#Submitted Blog 8083exc#:#exc_blog_selected#:#The blog has been assigned. 8084exc#:#exc_chars_remaining#:#Characters remaining: 8085exc#:#exc_comment_for_learner_edit#:#Комментарий 8086exc#:#exc_comment_for_learner_info#:#A notification is sent to the user and the feedback will be listed in the user's assignment view. 8087exc#:#exc_completion_by_submission#:#Считать присланные решения выполненными 8088exc#:#exc_completion_by_submission_info#:#Если включено, то отправка как минимум одного файла приводит к выполнению задания. Оценка может быть выставлена вручную позднее. Изменение данной настройки не влияет на уже отправленные решения. 8089exc#:#exc_completion_by_tutor#:#Только вручную тьютором курса 8090exc#:#exc_conf_del_assignments#:#Do you really want to delete the following assignments? 8091exc#:#exc_copy#:#Скопировать упражнение 8092exc#:#exc_create_blog#:#Create Blog 8093exc#:#exc_create_blog_select_info#:#Please select the resource folder to add the blog to. 8094exc#:#exc_create_portfolio#:#Создать портфолио 8095exc#:#exc_create_portfolio_no_template#:#Do not use template 8096exc#:#exc_create_team#:#Create Team 8097exc#:#exc_create_team_times_up_warning#:#You cannot create a team anymore - please contact your tutor. 8098exc#:#exc_create_wiki#:#Create Wiki 8099exc#:#exc_crit_cat_protected_assignment#:#Active Peer Feedback 8100exc#:#exc_crit_cat_protected_assignment_info#:#Criteria catalogues of assignments with active peer feedback cannot be edited anymore. 8101exc#:#exc_criteria_catalogue_create_form#:#Add New Criteria Catalogue 8102exc#:#exc_criteria_catalogue_default#:#No Catalogue 8103exc#:#exc_criteria_catalogue_deletion_confirmation#:#Are you sure you want to delete the following criteria catalogues? 8104exc#:#exc_criteria_catalogue_update_form#:#Edit Criteria Catalogue 8105exc#:#exc_criteria_catalogues#:#Criteria Catalogues 8106exc#:#exc_criteria_create_form#:#Add New Criteria 8107exc#:#exc_criteria_deletion_confirmation#:#Are you sure you want to delete the following criterias? 8108exc#:#exc_criteria_type_bool#:#Fulfilled Yes/No 8109exc#:#exc_criteria_type_file#:#File Upload 8110exc#:#exc_criteria_type_rating#:#5-Star-Rating 8111exc#:#exc_criteria_type_text#:#Text 8112exc#:#exc_criteria_update_form#:#Edit Criteria 8113exc#:#exc_criterias#:#Criterias 8114exc#:#exc_deadline#:#Окончание 8115exc#:#exc_deadline_ext_mismatch#:#The grace period has to end after the deadline. 8116exc#:#exc_deadline_extended#:#Grace Period 8117exc#:#exc_deadline_extended_info#:#Late submission are possible between the deadline and the end of the grace period. 8118exc#:#exc_delete_team#:#Delete Team 8119exc#:#exc_direct_no_submit#:#Do not submit 8120exc#:#exc_direct_submit#:#Submit 8121exc#:#exc_direct_submit_blog#:#Would you like to submit the current version of the blog right now? You can do it anytime from the blog editor later on. 8122exc#:#exc_direct_submit_portfolio#:#Хотите ли вы отправить текущую версию портфолио прямо сейчас? Вы сможете сделать это позже в любое время прямо из редактора портфолио. 8123exc#:#exc_down_files_started_bg#:#Download of submission files has started. Please check your background tasks in the top right corner. 8124exc#:#exc_download_zip_structure#:#Download ZIP Structure 8125exc#:#exc_earliest_start_time#:#Earliest Start Time 8126exc#:#exc_edit_assignment#:#Редактировать задание 8127exc#:#exc_edit_assignments#:#Edit Assignments 8128exc#:#exc_edit_criterias#:#Edit Criterias 8129exc#:#exc_edit_submission#:#Edit Submission 8130exc#:#exc_ended_on#:#Окончание 8131exc#:#exc_export_excel#:#Экспортировать в Excel 8132exc#:#exc_fb_files#:#Файлы обратной связи 8133exc#:#exc_fb_tutor_info#:#When a feedback file is uploaded, a notification is sent to the user and the feedback file will be listed in the user's assignment view. 8134exc#:#exc_feedback#:#Feedback 8135exc#:#exc_feedback_notification_body#:#Feedback is now available for the following assignment. 8136exc#:#exc_feedback_notification_link#:#Ссылка на упражнение 8137exc#:#exc_feedback_notification_reason#:#You are receiving this email because you are a participant of the exercise mentioned above. 8138exc#:#exc_feedback_notification_subject#:#Feedback is available for assignment of exercise "%s" 8139exc#:#exc_files_returned_text#:#Текст решения 8140exc#:#exc_fixed_date#:#Fixed Date 8141exc#:#exc_fixed_date_info#:#Initially all users get the same fixed deadline. 8142exc#:#exc_global_feedback_file#:#Feedback file for all learners 8143exc#:#exc_global_feedback_file_after_date#:#After set Date 8144exc#:#exc_global_feedback_file_cron#:#Notification 8145exc#:#exc_global_feedback_file_cron_info#:#All learners will be notified via cron job when the feedback file becomes available. 8146exc#:#exc_global_feedback_file_date#:#Availability 8147exc#:#exc_global_feedback_file_date_deadline#:#После срока 8148exc#:#exc_global_feedback_file_date_upload#:#After submission 8149exc#:#exc_go_to_exercise#:#Go to Exercise 8150exc#:#exc_grades#:#Оценки 8151exc#:#exc_grades_overview#:#Вид оценок 8152exc#:#exc_hand_in#:#Отправить решение 8153exc#:#exc_import#:#Импортировать упражнение 8154exc#:#exc_individual_deadline#:#Individual Deadline 8155exc#:#exc_individual_deadline_action#:#Set Individual Deadline 8156exc#:#exc_individual_deadline_before_global#:#The date has to be after the (last) deadline: %s. 8157exc#:#exc_instruction_files#:#Файлы с инструкциями 8158exc#:#exc_late_submission#:#Late Submission 8159exc#:#exc_late_submission_warning#:#Submissions after %s are marked as late. 8160exc#:#exc_limit_characters#:#Limit of characters 8161exc#:#exc_list_submission#:#Список всех материалов 8162exc#:#exc_list_text_assignment#:#Список всех решений 8163exc#:#exc_mail_context_grade_reminder_info#:#Reminder Tutors/Teachers to Grade an Assignment 8164exc#:#exc_mail_context_grade_reminder_title#:#Exercise Grade Reminder 8165exc#:#exc_mail_context_peer_reminder_info#:#Reminder Users to provide Feedback in an Assignment 8166exc#:#exc_mail_context_peer_reminder_title#:#Exercise Feedback/Peer Reminder 8167exc#:#exc_mail_context_reminder_assignment_title#:#Assignment Title 8168exc#:#exc_mail_context_reminder_exercise_title#:#Exercise Title 8169exc#:#exc_mail_context_submit_reminder_info#:#Reminder Users to Submit an Assignment 8170exc#:#exc_mail_context_submit_reminder_title#:#Exercise Submit Reminder 8171exc#:#exc_mail_permanent_link#:#Для перехода к упражнению нажмите на следующую ссылку: 8172exc#:#exc_manage_team#:#Manage Team 8173exc#:#exc_mandatory#:#Обязательное 8174exc#:#exc_mandatory_info#:#Для выполнения упражнения должны быть пройдены обязательные задания. 8175exc#:#exc_max_char_limit#:#Maximum number of characters 8176exc#:#exc_max_file#:#Max Number of Files 8177exc#:#exc_max_file_info#:#Participants will not be able to upload more files once the limit is reached. 8178exc#:#exc_max_file_reached#:#You cannot upload more than %s files. 8179exc#:#exc_max_file_tgl#:#Limit Uploads 8180exc#:#exc_max_team_participants#:#Maximal Number 8181exc#:#exc_min_char_limit#:#Minimum number of characters 8182exc#:#exc_min_nr#:#Количество заданий 8183exc#:#exc_min_nr_info#:#Данное значение должно быть больше или равно количеству обязательных заданий. 8184exc#:#exc_min_team_participants#:#Minimal Number 8185exc#:#exc_msg_all_mandatory_ass#:#Вы должны пройти все обязательные задания для прохождения упражнения. 8186exc#:#exc_msg_failed_mandatory#:#You failed in at least one mandatory assignment. 8187exc#:#exc_msg_min_number_ass#:#Вы должны выполнить как минимум %s заданий для того, чтобы сдать это упражнение. 8188exc#:#exc_msg_missed_minimum_number#:#You did not pass the minimum number of assignments. 8189exc#:#exc_msg_new_feedback_file_uploaded#:#A new feedback file has been added to exercise "%s". 8190exc#:#exc_msg_new_feedback_file_uploaded2#:#a tutor has uploaded a new feedback file for you. 8191exc#:#exc_msg_new_feedback_text_uploaded#:#Новый комментарий добавлен к упражнению "%s". 8192exc#:#exc_msg_new_feedback_text_uploaded2#:#a tutor has added a new comment for you. 8193exc#:#exc_msg_participants_removed#:#Участники упражнения были удалены. 8194exc#:#exc_msg_public_submission#:#All submissions will be published after the deadline. 8195exc#:#exc_msg_saved_grades#:#Grades have been saved. 8196exc#:#exc_msg_sure_to_deassign_participant#:#Are you sure that you want to remove the participants from all assignments of the exercise? This will also delete all their handed in resources! 8197exc#:#exc_multi_feedb_info#:#On this screen you can upload multiple feedbacks in one file. First click on "Download ZIP Structure", save the ZIP file and extract it on your local computer. Put the feedback files into the corresponding user directories. Now compress the whole directory as one ZIP file agin. Browse your local filesystem for the file and select it as the "Multi-Feedback File" in the form below. After that click "Upload". A confirmation screen will list the files. Please avoid using any special characters in your filenames. 8198exc#:#exc_multi_feedback#:#Multi-Feedback 8199exc#:#exc_multi_feedback_file#:#Multi-Feedback File 8200exc#:#exc_multi_feedback_files#:#Multi-Feedback Files 8201exc#:#exc_needs_deadline#:#This feature does only work with an assignment deadline. 8202exc#:#exc_needs_fixed_deadline#:#This feature only works with a fixed deadline. 8203exc#:#exc_new_assignment#:#Новое задание 8204exc#:#exc_no_assignments_available#:#No assignments created yet. Please open "Assigments" and "Edit" to create a first assignment. 8205exc#:#exc_no_deadline_specified#:#Время окончания не указано. 8206exc#:#exc_no_feedback_dir_found_in_zip#:#The directory structure of the uploaded zip-archive could not be processed. 8207exc#:#exc_no_get_target#:#A valid target has not been sent. 8208exc#:#exc_no_participants#:#На данный момент участников нет. 8209exc#:#exc_no_portfolio_templates#:#There are no Portfolio Templates available. 8210exc#:#exc_no_team_yet#:#No team yet 8211exc#:#exc_no_team_yet_info#:#You can create a team yourself or be added to an existing team by its team members. 8212exc#:#exc_no_team_yet_info_tutor#:#Teams are managed by the exercise tutors. 8213exc#:#exc_no_team_yet_notice#:#You are not assigned to a team yet! 8214exc#:#exc_note_for_tutor#:#Комментарий для преподавателя 8215exc#:#exc_notification#:#Персональное уведомление 8216exc#:#exc_num_teams#:#Number 8217exc#:#exc_order_by_deadline#:#Сортировать по дате окончания 8218exc#:#exc_overview#:#Основная информация 8219exc#:#exc_participant#:#Участник 8220exc#:#exc_participant_view#:#Вид участников 8221exc#:#exc_participants#:#Participants 8222exc#:#exc_pass_all#:#Все задания. 8223exc#:#exc_pass_all_info#:#Для выполнения упражнения должны быть выполнены все обязательные задания. 8224exc#:#exc_pass_minimum_nr#:#Минимальное количество заданий 8225exc#:#exc_pass_minimum_nr_info#:#Для прохождения упражнения должно быть выполнено минимальное количество заданий. Это количество должно быть больше или равно количеству обязательных заданий. 8226exc#:#exc_pass_mode#:#Режим выполнения 8227exc#:#exc_passed_status_determination#:#Определение статуса "Выполнено" 8228exc#:#exc_passing_exc#:#Выполнение 8229exc#:#exc_peer_deadline_mismatch#:#As feedback is given after the deadline has passed the feedback deadline must not be earlier than the assignment deadline. 8230exc#:#exc_peer_review#:#Пиринговая оценка 8231exc#:#exc_peer_review_ass_setting_info#:#Установите эту галочку, чтобы пользователи могли проверить и оценить работы других участников после окончания срока приема работ. 8232exc#:#exc_peer_review_chars_invalid#:#At least one of your feedbacks does not have the required minimum length of %s characters. 8233exc#:#exc_peer_review_completion#:#Determination of "Passed" Status 8234exc#:#exc_peer_review_completion_all#:#All required feedbacks 8235exc#:#exc_peer_review_completion_all_info#:#The assignment will be automatically set to "Passed" only after aubmission of a solution and all required feedbacks. 8236exc#:#exc_peer_review_completion_none#:#Peer feedback is optional 8237exc#:#exc_peer_review_completion_none_info#:#The assignment will be automatically set to "Passed" after submission regardless of feedback being provided or not. 8238exc#:#exc_peer_review_completion_one#:#At least one feedback 8239exc#:#exc_peer_review_completion_one_info#:#The assignment will be automatically set to "Passed" only after submission of a solution and at least one feedback. 8240exc#:#exc_peer_review_deadline#:#Крайний срок 8241exc#:#exc_peer_review_deadline_info#:#Все рецензии должны быть отправлены в указанные сроки. С этого момента полученная рецензия становится видимой. 8242exc#:#exc_peer_review_deadline_info_button#:#Срок: %s 8243exc#:#exc_peer_review_deadline_reached#:#Feedback time is up. 8244exc#:#exc_peer_review_file#:#Загрузить файл 8245exc#:#exc_peer_review_file_info#:#Разрешить загружать по одному файлу на каждую реценцию 8246exc#:#exc_peer_review_give#:#Проверить работы других участников 8247exc#:#exc_peer_review_given#:#Show Given Feedback 8248exc#:#exc_peer_review_giver#:#Feedback Giver 8249exc#:#exc_peer_review_invalid_giver_ids#:#Peer givers who are not exercise members anymore or do not have a submission 8250exc#:#exc_peer_review_invalid_peer_ids#:#Peer recipients who are not exercise members anymore or do not have a submission 8251exc#:#exc_peer_review_min_chars#:#Mininum Number of Characters 8252exc#:#exc_peer_review_min_chars_info#:#The required number of characters for a valid feedback. 8253exc#:#exc_peer_review_min_chars_tgl#:#Mininum Length 8254exc#:#exc_peer_review_min_number#:#Количество рецензий 8255exc#:#exc_peer_review_min_number_info#:#Количество работ, на которые участнику необходимо написать рецензии, чтобы получить доступ к рецензиям на свои собственные результаты выполнения работ. 8256exc#:#exc_peer_review_missing_info#:#To see your received feedback, you still have to give %s feedbacks. 8257exc#:#exc_peer_review_missing_info_deadline#:#To see your received feedback, you still have to give %1$s feedbacks. Access will be granted on: %2$s. 8258exc#:#exc_peer_review_missing_users#:#Users with submissions who are not part of the peer-feedback 8259exc#:#exc_peer_review_no_peers#:#There are no peers to give feedback for. 8260exc#:#exc_peer_review_no_peers_reviewed_yet#:#There was no feedback given yet. 8261exc#:#exc_peer_review_not_returned_users#:#Users without submissions who are not part of the peer-feedback 8262exc#:#exc_peer_review_overview#:#Show Peer Groups 8263exc#:#exc_peer_review_overview_invalid_users#:#Invalid Users 8264exc#:#exc_peer_review_personal#:#Personalized Peer-Feedback 8265exc#:#exc_peer_review_personal_info#:#Peers are shown with full name 8266exc#:#exc_peer_review_rating#:#Rating 8267exc#:#exc_peer_review_recipient#:#Feedback Recipient 8268exc#:#exc_peer_review_reset#:#Удалить и переустановить пары для проверки 8269exc#:#exc_peer_review_reset_done#:#All Peer-Feedback-related data has been deleted for the assignment. 8270exc#:#exc_peer_review_reset_sure#:#Are you sure you want to delete the complete peer-feedback for the assignment "%s"? 8271exc#:#exc_peer_review_show#:#Show Received Feedback 8272exc#:#exc_peer_review_show_missing#:#You cannot view your received feedback as you gave not enough feedback. 8273exc#:#exc_peer_review_show_received_none#:#You received no feedback. 8274exc#:#exc_peer_review_simple_unlock#:#Access to received feedback 8275exc#:#exc_peer_review_simple_unlock_active#:#After giving at least 1 valid feedback 8276exc#:#exc_peer_review_simple_unlock_inactive#:#After giving all required feedbacks 8277exc#:#exc_peer_review_text#:#Text Input 8278exc#:#exc_peer_review_updated#:#Ваш feedback сохранен. 8279exc#:#exc_peer_reviews_invalid_warning#:#Invalid Peer Groups 8280exc#:#exc_portfolio_created#:#Портфолио было создано. 8281exc#:#exc_portfolio_returned#:#Отправленное портфолио 8282exc#:#exc_portfolio_selected#:#Портфолио выбрано. 8283exc#:#exc_portfolio_template#:#Portfolio Template 8284exc#:#exc_portfolio_unlinked_from_assignment#:#Portfolio removed from this assignment 8285exc#:#exc_presentation_order#:#Очерёдность представления 8286exc#:#exc_public_submission#:#Public Submissions 8287exc#:#exc_publishing#:#Публикация 8288exc#:#exc_relative_date#:#Relative Date 8289exc#:#exc_relative_date_info#:#The deadline is set individually relative to the time when a user started the assignment. 8290exc#:#exc_rem_time_after_start#:#Remaining Time after Start 8291exc#:#exc_reminder_cron_ok#:#Reminders sent: 8292exc#:#exc_reminder_end#:#Reminder ends 8293exc#:#exc_reminder_feedback_setting#:#Remind Participants to Feedback 8294exc#:#exc_reminder_feedback_start#:#Start Reminders before Feedback Deadline 8295exc#:#exc_reminder_frequency#:#Frequency 8296exc#:#exc_reminder_grade_body#:#the following assignment has not been graded by you yet 8297exc#:#exc_reminder_grade_setting#:#Remind Tutors to Grade 8298exc#:#exc_reminder_grade_subject#:#Assignment "%s" was not graded 8299exc#:#exc_reminder_link#:#URL 8300exc#:#exc_reminder_mail_no_tpl#:#Do not use mail template 8301exc#:#exc_reminder_mail_template#:#Mail Template 8302exc#:#exc_reminder_peer_body#:#the following assignment has no feedback from you yet 8303exc#:#exc_reminder_peer_subject#:#Assignment "%s" has no feedback 8304exc#:#exc_reminder_salutation#:#Hello %s, 8305exc#:#exc_reminder_start#:#Start Reminders before Deadline 8306exc#:#exc_reminder_start_info#:#All members of the parent course/group will be sent reminders.<br>No parent course/group girven - no reminder will be sent! 8307exc#:#exc_reminder_submit_body#:#the following assignment has not been finished by you yet 8308exc#:#exc_reminder_submit_setting#:#Remind Users to Submit 8309exc#:#exc_reminder_submit_subject#:#Assignment "%s" was not finished 8310exc#:#exc_reminders_cron#:#Reminders for Assignments 8311exc#:#exc_reminders_cron_info#:#If enabled, 3 reminders will be active: Users to Submit, Tutors to Grade and Participants to Feedback. 8312exc#:#exc_save_all#:#Сохранить все 8313exc#:#exc_save_order#:#Сохранить очерёдность 8314exc#:#exc_save_selected#:#Save Selected 8315exc#:#exc_saved_order#:#Saved presentation order. 8316exc#:#exc_schedule#:#Schedule 8317exc#:#exc_select_ass#:#Выбрать упражнение 8318exc#:#exc_select_blog#:#Use Existing Blog 8319exc#:#exc_select_blog_change#:#Use different Blog 8320exc#:#exc_select_blog_info#:#Please select one of your blogs to use it with this assignment. 8321exc#:#exc_select_part#:#Выбрать участника 8322exc#:#exc_select_portfolio#:#Использовать существующее портфолио 8323exc#:#exc_select_portfolio_change#:#Использовать другое портфолио 8324exc#:#exc_select_portfolio_info#:#Пожалуйста, выберите одно из ваших портфолио . 8325exc#:#exc_select_portfolio_unlink#:#Remove Portfolio 8326exc#:#exc_send_assignment#:#Отослать упражнение по почте 8327exc#:#exc_settings_feedback#:#Tutor Feedback 8328exc#:#exc_settings_feedback_file#:#By File 8329exc#:#exc_settings_feedback_file_info#:#Tutors upload a file. The participant receives a notification about it and can access the file at the assignment overview. 8330exc#:#exc_settings_feedback_mail#:#By Mail 8331exc#:#exc_settings_feedback_mail_info#:#Tutors enter their evaluation into a mail form. The evaluation is sent to participants. 8332exc#:#exc_settings_feedback_text#:#Textinput 8333exc#:#exc_settings_feedback_text_info#:#Tutors type their evaluation in a text field. The participant receives a notification about it and the text is displayed at the assignment overview. 8334exc#:#exc_show_peer_review#:#Show Peer-Feedback 8335exc#:#exc_show_submissions#:#Публикация результатов 8336exc#:#exc_show_submissions_info#:#Опубликовать решения всех обучающихся после окончания времени. 8337exc#:#exc_start_assignment#:#Start Assignment 8338exc#:#exc_start_time#:#Время начала 8339exc#:#exc_starting_on#:#Starting On 8340exc#:#exc_submission_and_grades_notification_link#:#Link to Exercise (Submissions and Grades): %s 8341exc#:#exc_submission_downloads_notification_link#:#Download New Submissions: %s 8342exc#:#exc_submission_file#:#Submission File 8343exc#:#exc_submission_no_new_files#:#No new submissions available. 8344exc#:#exc_submission_notification#:#Email уведомление о новых решениях 8345exc#:#exc_submission_notification_body#:#Для упражнения было отравлено новое решение задания "%s" 8346exc#:#exc_submission_notification_info#:#Вам придет уведомление, как только появятся новые результаты. Это индивидуальная настройка 8347exc#:#exc_submission_notification_link#:#Ссылка на упражнение: %s 8348exc#:#exc_submission_notification_subject#:#Для упражнения было отравлено новое решение задания "%s" 8349exc#:#exc_submission_text#:#Submission Text 8350exc#:#exc_submissions_and_grades#:#Решения и оценки 8351exc#:#exc_submit_convenience_no_deadline#:#Submit your at your convenience. There is no specific deadline. 8352exc#:#exc_submitted_files_deleted#:#The selected files have been deleted. 8353exc#:#exc_sure_unlink_portfolio#:#Are you sure to remove this portfolio form this assignment? 8354exc#:#exc_target_not_valid#:#Target requested is not valid or incomplete. 8355exc#:#exc_tbl_action_download_all_files#:#Download All Submissions 8356exc#:#exc_tbl_action_download_files#:#Download Submissions 8357exc#:#exc_tbl_action_download_new_files#:#Download New Submissions 8358exc#:#exc_tbl_action_feedback_file#:#Give Feedback As File 8359exc#:#exc_tbl_action_feedback_mail#:#Give Feedback As Mail 8360exc#:#exc_tbl_action_feedback_text#:#Give Feedback As Text 8361exc#:#exc_tbl_action_peer_review_given#:#Show Given Peer Feedback 8362exc#:#exc_tbl_action_peer_review_received#:#Show Received Peer Feedback 8363exc#:#exc_tbl_action_team_log#:#Show Team Log 8364exc#:#exc_tbl_action_text_assignment_show#:#Show Submission 8365exc#:#exc_tbl_calculated_deadline#:#Calculated Deadline 8366exc#:#exc_tbl_comment#:#Text Feedback 8367exc#:#exc_tbl_feedback_time#:#Feedback on 8368exc#:#exc_tbl_filter_has_no_submission#:#Has not submitted yet 8369exc#:#exc_tbl_filter_has_submission#:#Has submitted 8370exc#:#exc_tbl_filter_submission#:#Submission 8371exc#:#exc_tbl_individual_deadline#:#Individual Deadline 8372exc#:#exc_tbl_mark#:#Mark 8373exc#:#exc_tbl_notice#:#Note for Tutors 8374exc#:#exc_tbl_sent_time#:#Assignment sent on 8375exc#:#exc_tbl_status#:#Grade 8376exc#:#exc_tbl_status_time#:#Graded on 8377exc#:#exc_tbl_submission_date#:#Submitted on 8378exc#:#exc_tbl_team#:#Team 8379exc#:#exc_team#:#Команда 8380exc#:#exc_team_assignment_adopt#:#Adopt teams from existing assignment 8381exc#:#exc_team_assignment_adopt_already_assigned#:#already assigned 8382exc#:#exc_team_assignment_adopt_none#:#Do not adopt any teams 8383exc#:#exc_team_assignment_adopt_none_user#:#Create new team 8384exc#:#exc_team_assignment_adopt_teams#:#Teams 8385exc#:#exc_team_assignment_adopt_user#:#Adopt team from assignment 8386exc#:#exc_team_at_least_one#:#There has to be at least 1 team member. 8387exc#:#exc_team_by_assignment#:#Adopt Teams from Assignment 8388exc#:#exc_team_by_assignment_info#:#Teams formed in other Assignments will be used for this Assignment too. 8389exc#:#exc_team_by_participants#:#Participants Self-Organise Forming Teams 8390exc#:#exc_team_by_participants_info#:#Participants opt for teams. 8391exc#:#exc_team_by_random#:#Teams are formed randomly and automatically. 8392exc#:#exc_team_by_random_info#:#ILIAS will allocate participants to a set number of teams. 8393exc#:#exc_team_by_tutors#:#Teams are formed by Tutors. 8394exc#:#exc_team_by_tutors_info#:#Tutors allocate participants to teams, participants cannot self-organize. 8395exc#:#exc_team_by_tutors_manual#:#Manually 8396exc#:#exc_team_by_tutors_manual_info#:#Tutors manually allocate participants to teams. 8397exc#:#exc_team_creation#:#Creation 8398exc#:#exc_team_formation#:#Team Formation 8399exc#:#exc_team_log#:#Журнал команды 8400exc#:#exc_team_log_add_file#:#Added file %s. 8401exc#:#exc_team_log_add_member#:#Added member %s. 8402exc#:#exc_team_log_create_team#:#Team created. 8403exc#:#exc_team_log_remove_member#:#Removed member %s. 8404exc#:#exc_team_management_tutor#:#Team Management by Tutors 8405exc#:#exc_team_management_tutor_info#:#If activated participants cannot organize teams themselves. 8406exc#:#exc_team_max_small_than_members#:#Maximal Number of Participants can not be set as %s because some teams need to be set with %s participants. 8407exc#:#exc_team_member_add#:#Add Team Member (Search) 8408exc#:#exc_team_member_container_add#:#Add Team Member from Course/Group 8409exc#:#exc_team_member_remove_sure#:#Are you sure you want to remove the following members of your team? Please be aware that all files they have uploaded will also be removed from your team. 8410exc#:#exc_team_members#:#Team Members 8411exc#:#exc_team_min_big_than_max#:#Maximal number of team participants can not be smaller than Minimal number of team participants. 8412exc#:#exc_team_min_small_than_members#:#Minimal Number of Participants can not be set as %s because teams are set with %s participants. 8413exc#:#exc_team_minimal_too_big#:#Minimal number of team participants %s is too big, please decrease the value. 8414exc#:#exc_team_multi_create#:#Create Team 8415exc#:#exc_team_multi_dissolve#:#Dissolve Team(s) 8416exc#:#exc_team_notification_body_add#:#you have been added to a team upload assignment. 8417exc#:#exc_team_notification_body_rmv#:#you have been removed from a team upload assignment. 8418exc#:#exc_team_notification_link#:#Ссылка на упражнение 8419exc#:#exc_team_notification_reason#:#You are receiving this email because you are a participant of the exercise mentioned above. 8420exc#:#exc_team_notification_subject_add#:#Added as team member to upload assignment 8421exc#:#exc_team_notification_subject_rmv#:#Removed from a team upload assignment 8422exc#:#exc_teams_assignment_adopted#:#Teams adopted from existing assignment 8423exc#:#exc_template#:#Template 8424exc#:#exc_text_assignment_edit#:#Изменить текст 8425exc#:#exc_text_assignment_show#:#Show Text 8426exc#:#exc_total_exc#:#Общая 8427exc#:#exc_total_members#:#Total Exercise Members 8428exc#:#exc_type_blog#:#Блог 8429exc#:#exc_type_portfolio#:#Портфолио 8430exc#:#exc_type_text#:#Text 8431exc#:#exc_type_upload#:#Прислать решение 8432exc#:#exc_type_upload_team#:#Прислать решение командой 8433exc#:#exc_value_can_not_set#:#This value can not be set. 8434exc#:#exc_wait_for_files#:#Your download should start automatically. If the download doesn't start in 5 secs, please click here 8435exc#:#exc_wiki_container#:#Wiki Container 8436exc#:#exc_wiki_container_info#:#Location where wikis of participants will be created. 8437exc#:#exc_with_template#:#With Portfolio - Template 8438exc#:#exc_with_template_info#:#An empty Portfolio will be automatically derived from a specific Portfolio Template. 8439exc#:#exc_with_wiki_template#:#With Wiki Template 8440exc#:#exc_with_wiki_template_info#:#The template wiki will be copied to create the wikis of participants. 8441exc#:#exc_without_template#:#Without Portfolio - Template 8442exc#:#exc_without_template_info#:#Participants will create their Portfolio from scratch 8443exc#:#exc_without_wiki_template#:#Without Wiki Template 8444exc#:#exc_without_wiki_template_info#:#Participants will create their wiki from scratch. 8445exc#:#exc_work_instructions#:#Work instructions 8446exc#:#exc_your_text#:#Your Text 8447exc#:#feedback#:#Feedback 8448exc#:#feedback_from#:#Feedback from 8449exc#:#feedback_given#:#Feedback given 8450exc#:#feedback_received#:#Feedback received 8451exc#:#filter#:#Filter 8452exc#:#fiter_no_results#:#The current filter did not match any submission. 8453exc#:#grade_evaluate#:#Grade and Evaluate 8454exc#:#msg_input_char_limit_max#:#You have entered more characters than allowed. 8455exc#:#msg_input_char_limit_min#:#You have to enter the minimum of characters specified. 8456exc#:#not_yet#:#not yet 8457exc#:#submissions_feedback#:#Submissions and Feedback 8458exc#:#submissions_only#:#Submissions Only 8459exc#:#text_assignment#:#Text Assignment 8460excv#:#excv_create#:#Создать сертификат проверки прохождения упражнения 8461excv#:#excv_create_info#:#Выберите выполненное упражнение чтобы создать для него сертификат 8462exercise#:#exc_admin_settings#:#Exercise Administration 8463exercise#:#exc_comment#:#Comment 8464exercise#:#exc_comment_for_learner#:#Комментарий для обучающегося 8465exercise#:#exc_failed#:#Не выполнено 8466exercise#:#exc_feedback_from_tutor#:#Feedback тьютора. 8467exercise#:#exc_grading#:#Оценки 8468exercise#:#exc_mark#:#Оценка 8469exercise#:#exc_notgraded#:#Не оценено 8470exercise#:#exc_passed#:#Выполнено 8471exercise#:#exc_send_mail#:#Написать письмо 8472exercise#:#exc_start_date_should_be_before_end_date#:#Start time should be before deadline. 8473exercise#:#exc_to_desktop_info#:#Добавить упражнение на рабочий стол. 8474exercise#:#exc_your_submission#:#Ваше решение 8475exp#:#exp_create_file#:#Создать файл экспорта 8476exp#:#exp_export_files#:#Файлы экспорта 8477exp#:#exp_file_created#:#Файл для экпорта создан 8478exp#:#exp_html#:#HTML 8479exp#:#exp_really_delete#:#Вы действительно хотите удалить выбранные файлы? 8480exp#:#exp_scorm#:#SCORM 8481exp#:#exp_xml#:#XML 8482exp#:#export_created#:#A new export file has been created. 8483export#:#export_create#:#Create 8484export#:#export_create_new_file#:#Создать новые файлы для экспорта 8485export#:#export_existing#:#Reuse 8486export#:#export_export_date#:#Export Date 8487export#:#export_last_export#:#Последний экспорт 8488export#:#export_last_export_file#:#Использовать последние экспортированные файлы 8489export#:#export_last_file#:#Last File 8490export#:#export_omit#:#Omit 8491export#:#export_omit_resource#:#Пропустить ресурс 8492export#:#export_resource#:#Resource 8493export#:#export_save_selection#:#Начать экспорт 8494export#:#export_select_resources#:#Выберите ресурсы 8495export#:#no_file#:#No file 8496feed#:#block_feed_block_feed_url#:#Feed URL 8497feed#:#block_feed_block_feed_url_info#:#Must be a valid RSS/Atom URL, e.g. http://www.ilias.de/rss.php 8498feed#:#block_feed_block_head#:#External News Feed 8499feed#:#block_feed_block_title#:#Title 8500feed#:#feed_disable_rep_feeds#:#Disable External Web Feeds in Categories 8501feed#:#feed_disable_rep_feeds_info#:#This option deactivates all existing external web feed blocks, in case of an unexpected problem due to an external feed source. 8502feed#:#feed_feed_items#:#Feed Item(s) 8503feed#:#feed_import#:#Import Feed 8504feed#:#feed_loading_feed#:#Loading Feed... 8505feed#:#feed_no_js_click_here#:#If feed is not displayed, click here. 8506feed#:#feed_no_valid_url#:#The Feed URL is not valid. 8507feed#:#feed_nr_pd_feeds#:#Number of External Feeds on Personal Desktop 8508feed#:#feed_nr_pd_feeds_info#:#Sets the maximum number of external web feeds, that users may add to their personal desktop. 8509feed#:#feed_open_source_page#:#Go to Source of External News 8510feed#:#feed_settings#:#External Web Feeds Settings 8511file#:#enable_personal_workspace_disk_quota#:#Activate Hard Quota for Personal Workspace 8512file#:#enable_personal_workspace_disk_quota_info#:#Allows definition of a hard disk quota for each user account and each global role. This quota only affects files in the personal workspace and in portfolios. As soon as a user exceeds the defined quota, ILIAS will prohibit the user to upload more files until the used disk space is again under quota. 8513file#:#file_copy#:#Скопировать файл 8514file#:#file_download#:#Download File 8515file#:#file_import#:#Import File 8516file#:#file_new_version#:#Create New Version 8517file#:#file_new_version_info#:#Create new file version. Old versions will not be modified. 8518file#:#file_suffix_custom_black#:#Custom Suffix Blacklist 8519file#:#file_suffix_custom_black_info#:#These suffixes will be removed from the default whitelist. 8520file#:#file_suffix_custom_white#:#Custom Suffix Whitelist 8521file#:#file_suffix_custom_white_info#:#These suffixes will be added to the default whitelist. 8522file#:#file_suffix_default_white#:#Default Suffix Whitelist 8523file#:#file_suffix_default_white_info#:#Default list of accepted file suffixes. 8524file#:#file_suffix_overall_white#:#Overal Suffix Whitelist 8525file#:#file_suffix_overall_white_info#:#Resulting overall list of accepted file suffixes. 8526file#:#file_uploaded_by#:#Uploaded by 8527file#:#personal_workspace_disk_quota#:#Hard Disk Quota for Personal Workspace 8528file#:#personal_workspace_quota_exceeded_warning#:#You have exceeded the disk quota for your personal workspace. 8529file#:#personal_workspace_quota_status_legend#:#You are using %1$s of your available disk quota of %2$s (%3$d%%). 8530file#:#replace_file_info#:#All files versions will be deleted. 8531file#:#repository_disk_quota#:#Soft Disk Quota for Repository 8532file#:#repository_disk_quota_info#:#If activated, the disk-quota of the magazine will be checked for each user and emails will be sent to administrators and users optionally. 8533fm#:#fm_settings_active#:#Enable File Manager 8534fm#:#fm_settings_active_info#:#Users can open categories, courses, groups and folders using the "Open With File Manager" action in the repository. 8535fm#:#fm_settings_filesize#:#Maximum Upload File Size 8536fm#:#fm_settings_filesize_info#:#Enter the maximum allowed filesize for uploaded files in mebibyte. 8537fm#:#fm_settings_local#:#Show Local Filesystem 8538fm#:#fm_settings_local_info#:#If enabled, the file manager starts with two frames, one shows the local filesystem, the other contains the view on the ILIAS repository. If disabled, only the ILIAS repository is shown. 8539fm#:#fm_settings_tab#:#File Manager 8540fold#:#fold_copy#:#Copy Folder 8541fold#:#fold_import#:#Import Folder 8542fold#:#fold_presentation#:#Folder Presentation 8543fold#:#fold_settings#:#Folder Settings 8544form#:#captcha_code#:#User Verification 8545form#:#email_not_match#:#Your entries for the email address don't match! Please re-enter your email address. 8546form#:#form_alphabet_all#:#Все 8547form#:#form_chars_remaining#:#Characters remaining: 8548form#:#form_date_duration_end#:#End 8549form#:#form_date_duration_start#:#Start 8550form#:#form_days#:#Days 8551form#:#form_file_input#:#Выберите файл 8552form#:#form_format#:#Format 8553form#:#form_get_link#:#Select Target Object 8554form#:#form_hier_click_to_add#:#Нажмите сюда, чтобы добавить новые элементы. 8555form#:#form_hierarchy_add_elements#:#Кликните на заштрихованных областях для добавления новых элементов. 8556form#:#form_hierarchy_drag_drop_help#:#Перетаскивайте пиктограммы в заштрихованные области для перемещения элементов. 8557form#:#form_hours#:#Часы 8558form#:#form_image_file_input#:#Image File Input 8559form#:#form_link_external#:#Внешняя 8560form#:#form_link_internal#:#Internal 8561form#:#form_location_radius#:#Radius 8562form#:#form_location_radius_km#:#km 8563form#:#form_max_value#:#Максимальное значение 8564form#:#form_min_value#:#Минимальное значение 8565form#:#form_minutes#:#Минут 8566form#:#form_months#:#Months 8567form#:#form_msg_file_cannot_write_to_disk#:#Cannot write to disk. 8568form#:#form_msg_file_missing_file_ext#:#The uploaded file has no file type exension. 8569form#:#form_msg_file_missing_tmp_dir#:#Temporary directory for file upload missing. 8570form#:#form_msg_file_no_upload#:#This input is required. Please select a file for upload. 8571form#:#form_msg_file_partially_uploaded#:#The file could not be uploaded completely. 8572form#:#form_msg_file_size_exceeds#:#The uploaded file exceeds the max. allowed file size. 8573form#:#form_msg_file_type_is_not_allowed#:#This file type is not allowed. 8574form#:#form_msg_file_upload_stopped_ext#:#File upload stopped by extension. 8575form#:#form_msg_file_virus_found#:#Virus found in uploaded file. 8576form#:#form_msg_file_wrong_file_type#:#Wrong file type. 8577form#:#form_msg_formula_is_required#:#Please enter a correct formula. 8578form#:#form_msg_numeric_value_required#:#Пожалуйста введите числовое значение. 8579form#:#form_msg_value_too_high#:#Значение слишком большое. Пожалуйста введите меньшее значение. 8580form#:#form_msg_value_too_low#:#Значение слишком маленькое. Введите, пожалуйста, большее значение. 8581form#:#form_msg_wrong_date#:#Wrong date. Please enter a valid date. 8582form#:#form_no_link#:#No Link 8583form#:#form_open_answer#:#Открытый ответ 8584form#:#form_password_not_allowed_for_auth#:#It is not possible to change the password for the chosen authentication method. 8585form#:#form_password_required_for_auth#:#Для выбранного метода аутентификации необходим пароль. 8586form#:#form_please_select#:#Please Select 8587form#:#form_retype_email#:#Retype Email 8588form#:#form_retype_password#:#Повторите пароль 8589form#:#form_seconds#:#Секунд 8590forum#:#activate_new_posts#:#Активация сообщения модератором 8591forum#:#activate_only_current#:#Активировать сообщение 8592forum#:#activate_post#:#Активировать 8593forum#:#activate_post_txt#:#Would you really like to activate the current post and if applicable all its child posts? Please note that all parent posts will be activated, too. 8594forum#:#add_new_answer#:#Написать сообщение 8595forum#:#add_re_to_subject#:#Добавлять 'Ответ:' в заголовок при ответах 8596forum#:#adm_autosave_drafts#:#Автоматически сохранять черновики 8597forum#:#adm_autosave_drafts_desc#:#Сообщения будут автоматически сохраняться как черновики в процессе редактирования. 8598forum#:#adm_autosave_ival#:#Интервал 8599forum#:#adm_save_drafts#:#Сохранять черновики 8600forum#:#adm_save_drafts_desc#:#Разрешить зарегистрированным пользователям сохранять сообщения как черновики. 8601forum#:#allow_file_upload_desc#:#Разрешить добавлять файлы как вложения в сообщения. 8602forum#:#ascending_order#:#Отображать последние ответы снизу 8603forum#:#autosave_draft_info#:#<span class="asterisk">Черновик будет сохраняться каждые %s секунд.</span> 8604forum#:#autosave_post_draft_info#:#<span class="asterisk">Сообщение будет автоматически сохраняться как черновик каждые %s секунд.</span> 8605forum#:#close_topics#:#Закрыть тему 8606forum#:#cont_captcha_code#:#Код 8607forum#:#content_censored_post#:#Текст цензурированного сообщения: 8608forum#:#content_deleted_post#:#Текст удалённого сообщения: 8609forum#:#content_deleted_thread#:#Содержимое удалённой темы: 8610forum#:#content_post_updated#:#Текст отредактированного сообщения: 8611forum#:#delete_draft_successfully#:#Черновик успешно удалён. 8612forum#:#delete_drafts_successfully#:#Черновики успешно удалены. 8613forum#:#descending_order#:#Отображать последние ответы сверху 8614forum#:#edit_thread_draft#:#Редактировать черновик темы 8615forum#:#empty_subject#:#При ответе пользователь может указать новый заголовок. 8616forum#:#enable_send_attachments#:#Отправлять вложения внутри оповещений 8617forum#:#enable_send_attachments_desc#:#Обратите внимание, что файлы вложений должны храниться отдельно для каждого оповещаемого пользователя. Это может привести к высоким затратам на дисковое пространство! 8618forum#:#enable_thread_ratings#:#Рейтинг темы 8619forum#:#enable_thread_ratings_info#:#Разрешить пользователям оценивать темы. 8620forum#:#enter_new_subject#:#Введите заголовок 8621forum#:#error_reading_file#:#Ошибка чтения файла 8622forum#:#error_same_thread_ids#:#Исходная и целевая темы должны быть разными. 8623forum#:#file_upload_allowed#:#Разрешить вложения 8624forum#:#file_upload_allowed_fora#:#Вложения 8625forum#:#file_upload_allowed_fora_desc#:#При разрешении вложений в выбранных форумах, модераторы должны отдельно задать соответствующую опцию в настройках каждого форума. В новых форумах изначально вложения будут запрещены. 8626forum#:#file_upload_option_allow#:#Разрешить вложения во всех форумах 8627forum#:#file_upload_option_disallow#:#Разрешить вложения в выбранных форумах 8628forum#:#fmr_copy_threads_info#:#You have the possibility to copy single threads. Only the beginning of the chosen threads will be duplicated. 8629forum#:#forum_add_quote#:#Добавить цитирование 8630forum#:#forums_all_threads_marked_read#:#Все темы были помечены как прочтённые 8631forum#:#forums_attachments#:#Вложения 8632forum#:#forums_attachments_add#:#Прикрепить файл 8633forum#:#forums_censor_comment#:#Комментарии цензора 8634forum#:#forums_count_art#:#Номер статьи 8635forum#:#forums_created_by#:#Автор 8636forum#:#forums_delete_file#:#Удалить вложение 8637forum#:#forums_disable_notification#:#Отключить уведомления для этой темы 8638forum#:#forums_download_attachment#:#Скачать файл 8639forum#:#forums_edit_draft#:#Редактировать черновик 8640forum#:#forums_edit_post#:#Редактировать сообщение 8641forum#:#forums_enable_notification#:#Включить уведомления для этой темы 8642forum#:#forums_forum_notification_disabled#:#Вы больше не будете получать уведомления о новых сообщениях в этом форуме. 8643forum#:#forums_info_censor_post#:#Вы уверены, что хотите скрыть это сообщение? 8644forum#:#forums_info_censor2_post#:#Аннулировать цензуру? 8645forum#:#forums_info_delete_draft#:#Вы уверены, что хотите удалить этот черновик? 8646forum#:#forums_info_delete_post#:#Вы уверены, что хотите удалить это собщение вместе с ответами? 8647forum#:#forums_mark_read#:#Пометить все как прочтённые 8648forum#:#forums_new_thread#:#Новая тема 8649forum#:#forums_no_posts_available#:#В этой тема пока нет других сообщений, либомодератор деактивировал первый пост. 8650forum#:#forums_notification_disabled#:#Оповещение отключено 8651forum#:#forums_notification_enabled#:#Оповещение включено 8652forum#:#forums_notification_intro#:#Это письмо было автоматически отправлено ILIAS при установке %s, %s 8653forum#:#forums_notification_show_frm#:#Показать форум: %s 8654forum#:#forums_notification_show_post#:#Показать сообщение: %s 8655forum#:#forums_post_activation_mail#:#Пока сообщение не активировано, оно недоступно для других пользователей форума. Вы получили данное письмо в связи с тем, что вы назначены модератором и у вас есть право активировать это сообщение. 8656forum#:#forums_post_deleted#:#Сообщение удалено 8657forum#:#forums_post_modified#:#Сообщение изменено 8658forum#:#forums_post_needs_to_be_activated#:#Создано новое сообщение, но оно должно быть активировано модератором. 8659forum#:#forums_post_new_entry#:#Новое сообщение создано 8660forum#:#forums_post_was_activated#:#Сообщение было активировано. 8661forum#:#forums_posts#:#Все сообщения 8662forum#:#forums_posts_not_available#:#Сообщения недоступны 8663forum#:#forums_print_thread#:#Распечатать ветку 8664forum#:#forums_subject#:#Заголовок 8665forum#:#forums_the_post#:#Сообщение 8666forum#:#forums_thread#:#Тема 8667forum#:#forums_thread_create_from#:#Автор 8668forum#:#forums_thread_deleted#:#Выбранная тема со всеми сообщениями была удалена. 8669forum#:#forums_thread_drafts_deleted#:#Выбранная тема со всеми сообщениями и черновиками была удалена. 8670forum#:#forums_thread_marked#:#Все темы были помечены как прочтённые. 8671forum#:#forums_thread_new_entry#:#Новая тема создана 8672forum#:#forums_threads_deleted#:#Выбранные темы со всеми сообщениями были удалены. 8673forum#:#forums_threads_drafts_deleted#:#Выбранные темы со всеми сообщениями и черновиками были удалены. 8674forum#:#forums_your_reply#:#Ваш ответ 8675forum#:#frm_action_not_possible_parent_deleted#:#Action not possible, the parent posting has been deleted. 8676forum#:#frm_action_not_possible_thr_closed#:#Action not possible, the thread has been closed. 8677forum#:#frm_action_not_possible_thr_deleted#:#Action not possible, the thread has been deleted. 8678forum#:#frm_anonymous_posting#:#Анонимные сообщения 8679forum#:#frm_anonymous_posting_desc#:#Разрешить зарегистрированным пользователям отправлять сообщения с указанием псевдонима или вообще без имени (анонимно). При включённой опции "Выделять сообщения модератора" модераторы не могут использовать псевдоним. 8680forum#:#frm_at_least_one_moderator#:#Должен быть как минимум один модератор. 8681forum#:#frm_censorship#:#Цензура 8682forum#:#frm_censorship_applied#:#Цензурирование выполнено. 8683forum#:#frm_censorship_revoked#:#Цензурирование отменено. 8684forum#:#frm_copy#:#Копировать форум 8685forum#:#frm_default_view#:#Вид "По-умолчанию" 8686forum#:#frm_detach_moderator_role#:#Убрать роль модератора 8687forum#:#frm_edit_title#:#Редактировать заголовок 8688forum#:#frm_mark_as_read#:#Отметить как прочитанную 8689forum#:#frm_mark_as_unread#:#Отметить как непрочитанную 8690forum#:#frm_max_notification_age#:#Max. Notification Age 8691forum#:#frm_max_notification_age_info#:#Please define the maximum age of postings to send notifications for. It is recommended to choose a higher value than the scheduled interval. 8692forum#:#frm_max_notification_age_unit#:#Дней 8693forum#:#frm_merge_src#:#Выбранная тема: %s 8694forum#:#frm_merge_target#:#Цель: %s 8695forum#:#frm_moderator_f#:#Модератор 8696forum#:#frm_moderator_m#:#Модератор 8697forum#:#frm_moderator_n#:#Moderation 8698forum#:#frm_moderator_role_added_successfully#:#Роль модератора успешно добавлена. 8699forum#:#frm_moderators#:#Модераторы 8700forum#:#frm_moderators_detached_role_successfully#:#Роль модератора успешно убрана у выделенных пользователей. 8701forum#:#frm_moderators_not_exist_yet#:#Выберите модератора. 8702forum#:#frm_moderators_select_at_least_one#:#Выберите хотя бы одного модератора. 8703forum#:#frm_moderators_select_one#:#Выберите одного пользователя. 8704forum#:#frm_my_posting_drafts#:#Мои черновики 8705forum#:#frm_noti_message#:#Сообщение: 8706forum#:#frm_noti_new_post#:#Новое сообщение. Форум: "%1$s". 8707forum#:#frm_noti_subject_act_post#:#Активировано сообщение. Форум: "%1$s", тема "%2$s" 8708forum#:#frm_noti_subject_answ_post#:#Ответ на сообщение. Форум: "%1$s", тема "%2$s" 8709forum#:#frm_noti_subject_cens_post#:#Сообщение модерировано. Форум: "%1$s", тема "%2$s" 8710forum#:#frm_noti_subject_del_post#:#Сообщение удалено. Форум "%1$s", тема "%2$s" 8711forum#:#frm_noti_subject_del_thread#:#Тема "%2$s" удалена. Форум "%1$s" 8712forum#:#frm_noti_subject_new_post#:#Новое сообщение. Форум: "%1$s", тема "%2$s" 8713forum#:#frm_noti_subject_uncens_post#:#Сообщение не модерировано. Форум: "%1$s", тема "%2$s" 8714forum#:#frm_noti_subject_upt_post#:#Сообщение изменено. Форум: "%1$s", тема "%2$s" 8715forum#:#frm_notification_activated#:#Уведомления включены 8716forum#:#frm_notification_deactivated#:#Уведомления отключены 8717forum#:#frm_post_not_activated_yet#:#Ещё не активировано. 8718forum#:#frm_posting_draft#:#Черновик 8719forum#:#frm_posting_drafts#:#Черновики 8720forum#:#frm_pseudonym#:#Псевдоним 8721forum#:#frm_purifier_not_implemented_for_type_x#:#Purifier for type %s not implemented yet. 8722forum#:#frm_rating#:#Рейтинг 8723forum#:#frm_revoke_censorship#:#Отменить цензуру 8724forum#:#frm_search#:#Поиск 8725forum#:#frm_selected_merge_src#:#Выбранная тема для слияния: %s 8726forum#:#frm_settings_form_header#:#Forum Settings 8727forum#:#frm_settings_mod_functions_header#:#Moderator Functions 8728forum#:#frm_settings_presentation_header#:#Presentation 8729forum#:#frm_settings_privacy_header#:#Privacy 8730forum#:#frm_settings_user_functions_header#:#User Functions 8731forum#:#frm_statistics#:#Статистика 8732forum#:#frm_statistics_disabled_for_participants#:#Статистика не видна участникам форума 8733forum#:#frm_statistics_enabled#:#Показывать статистику 8734forum#:#frm_statistics_enabled_desc#:#Показывать статистику для всех участников форума 8735forum#:#frm_statistics_ranking#:#Ранг 8736forum#:#frm_sticky_threads_latest_at_top#:#‘Sticky Threads’ at Top 8737forum#:#frm_sticky_threads_latest_at_top_info#:#‘Sticky Threads’ are always listed at the top of the list of threads. Within the ‘Sticky Threads’ the thread with the latest posting iss listed at top. 8738forum#:#frm_sticky_threads_manual_sorting#:#Manual Sorting of ‘Sticky Threads’ 8739forum#:#frm_sticky_threads_manual_sorting_info#:#‘Sticky Threads’ are always listed at the top of the list of threads. The ‘Sticky Threads’ can be sorted manually. 8740forum#:#frm_subject_setting#:#Настройка заголовка 8741forum#:#frm_sure_delete_threads#:#Вы уверены, что хотите удалить указанные темы? 8742forum#:#frm_sure_merge_threads#:#Вы уверены, что хотите провести слияние этих тем? Внимание: эту операцию невозможно отменить! 8743forum#:#frm_wizard_page#:#Копирование форума (Шаг 2 из 2) 8744forum#:#is_read#:#Отметить как прочтённое 8745forum#:#make_topics_non_sticky#:#Снять "закрепление" 8746forum#:#make_topics_sticky#:#"Закрепить" тему 8747forum#:#mark_moderator_posts#:#Выделять сообщения модератора 8748forum#:#mark_moderator_posts_desc#:#Сообщения модератора будут дополнительно выделены 8749forum#:#merge#:#Слияние 8750forum#:#merge_posts_into_thread#:#Перенсти сообщения в другую тему 8751forum#:#merged_threads_successfully#:#Слияние выбранных тем прошло успешно 8752forum#:#move_chosen_topics#:#Переместить выбранные темы 8753forum#:#move_thread_to_forum#:#Переместить тему в другой форум 8754forum#:#new_post#:#Новое сообщение 8755forum#:#no_forum_selected#:#Целевой форум для переноса тем не выбран 8756forum#:#not_allowed_to_merge_into_another_forum#:#Провести слияние тем из разных форумов невозможно. 8757forum#:#number_of_threads#:#Количество тем на страницу 8758forum#:#please_choose_target#:#Выберите целевую тему для слияния. 8759forum#:#post_activation_desc#:#Модератор должен проверить и активировать новые сообщения. 8760forum#:#post_censored_by#:#censored posting in forum "%2$s" by "%1$s": 8761forum#:#post_censored_comment_by_moderator#:#Post Censored, Comment by Moderator 8762forum#:#post_deleted_by#:#following posting in forum "%2$s" was deleted by "%1$s": 8763forum#:#post_reply#:#Ответ: 8764forum#:#post_reply_count#:#Ответ(%s): 8765forum#:#post_uncensored_by#:#a posting was uncensored by "%1$s" 8766forum#:#post_updated_by#:#subsequently edited posting in forum by "%1$s": "%2$s" 8767forum#:#preset_subject#:#Текущий заголовок в ответном сообщении 8768forum#:#publish#:#Опубликовать 8769forum#:#reopen_topics#:#Вновь открыть 8770forum#:#reply_to_postings#:#Ответить 8771forum#:#restore#:#Восстановить 8772forum#:#restore_draft_from_autosave#:#Восстановить черновик 8773forum#:#save_draft_successfully#:#Черновик успешно сохранён 8774forum#:#sel_threads_already_sticky#:#Как минимум одна из тем уже "закреплена" 8775forum#:#sel_threads_already_unsticky#:#Как минимум для одной из тем "закрепление" уже снято 8776forum#:#sel_threads_make_sticky#:#Выбранные темы "закреплены" 8777forum#:#sel_threads_make_unsticky#:#"Закрепление" выбранных тем снято 8778forum#:#select_at_least_one_thread#:#Выберите хотя бы одну тему. 8779forum#:#select_max_one_thread#:#Выберите только одну тему! 8780forum#:#selected_threads_closed#:#Выбранные темы закрыты 8781forum#:#selected_threads_reopened#:#Выбранные темы вновь открыты 8782forum#:#sort_by_date#:#Сортировать по дате 8783forum#:#sort_by_posts#:#Сортировать по сообщениям 8784forum#:#sorting_manual_sticky#:#Ручная сортировка "закреплённых" тем 8785forum#:#sticky#:#закреплена 8786forum#:#sticky_threads_always_on_top#:#"Закреплённые" темы всегда отображаются в верхней части списка тем. Разрешить ручную сортировку порядка следования "закреплённых" тем. 8787forum#:#sure_delete_drafts#:#Вы уверены, что хотите удалить выбранные черновики? 8788forum#:#switch_threads_for_merge#:#Выбранная тема создана ранее целевой темы. Чтобы обеспечить успешное слияние, исходная и целевая темы будут взаимозаменены. 8789forum#:#thread#:#Тема 8790forum#:#thread_deleted_by#:#following thread in forum "%2$s"was deleted by "%1$s": 8791forum#:#threads_moved_successfully#:#Выбранная тема успешно перенесена в другой форум. 8792forum#:#topic_close#:#Закрыта 8793forum#:#topics_please_select_one_action#:#Выберите действие. 8794forum#:#user_decides_notification#:#Разрешить пользователям самостоятельно включать оповещения 8795glo#:#glo_add_from_other#:#Collect Terms 8796glo#:#glo_copy#:#Copy Glossary 8797glo#:#glo_copy_terms#:#Copy Terms 8798glo#:#glo_link_glo_in_glo#:#Should all glossary terms of the target glossary be linked in the current glossary now? 8799glo#:#glo_reference#:#Reference 8800glo#:#glo_reference_terms#:#Reference Terms 8801glo#:#glo_referenced_term#:#Referenced Term 8802glo#:#glo_select_source_glo#:#Please select a source glossary. 8803glo#:#glo_select_terms#:#Select Terms 8804glo#:#glo_selected_terms_have_been_copied#:#The selected terms have been copied to the clipboard. Please open the target glossary and click "Paste". 8805glo#:#glo_term#:#Glossary Term 8806glo#:#glo_term_reference#:#Term Reference 8807grp#:#crs_add_grouping#:#Добавить ограничение участия 8808grp#:#crs_grouping_delete_sure#:#Are you sure you want to delete this membership limitation ? 8809grp#:#crs_grouping_deleted#:#Deleted membership limitation. 8810grp#:#crs_grouping_select_one#:#Please select one membership limitation. 8811grp#:#crs_grp_added_grouping#:#Добавлено новое ограничение участия 8812grp#:#crs_grp_assign_crs#:#Assignment of Groups 8813grp#:#crs_grp_no_courses_assigned#:#No Groups Assigned 8814grp#:#events#:#Сессии 8815grp#:#grouping_change_assignment#:#Изменить назначение 8816grp#:#grp_activate_notification#:#Activate Notification 8817grp#:#grp_add_to_group#:#Добавить в группу 8818grp#:#grp_add_user#:#Add User 8819grp#:#grp_add_user_to_group#:#Add user to group 8820grp#:#grp_added_to_list#:#You have been assigned to the waiting list. You are assigned to position %s on the waiting list. 8821grp#:#grp_admins#:#Администраторы 8822grp#:#grp_admission_link_failure_invalid_code#:#Can't register: Link is invalid. 8823grp#:#grp_admission_link_failure_membership_limited#:#Регистрация невозможна. Превышено максимальное число участников группы. 8824grp#:#grp_admission_link_failure_registration_period#:#Нельзя зарегистрироваться: истек срок регистрации в группу. 8825grp#:#grp_admission_link_success_registration#:#Successfully registrated to group "%s". 8826grp#:#grp_agree#:#Acceptance 8827grp#:#grp_agreement_header#:#Пользовательское соглашение 8828grp#:#grp_agreement_required#:#You have to accept the user agreement, if you want to access the group content. 8829grp#:#grp_already_assigned#:#You have already requested membership for this group. 8830grp#:#grp_at_least_one_admin#:#There has to be at least one group administrator. 8831grp#:#grp_cancel_subscr_request#:#Delete Membership Request 8832grp#:#grp_cancellation_end#:#Cancellation Limit 8833grp#:#grp_cancellation_end_info#:#From this date on particiants cannot unsubscribe anymore. 8834grp#:#grp_cancellation_end_rbac_info#:#The cancellation deadline was met on %s, a cancellation is not possible anymore. 8835grp#:#grp_cdf_edit_member#:#Edit Group Relevant User Data 8836grp#:#grp_cdf_tbl_last_edit#:#Last Update (Group-specific Data) 8837grp#:#grp_change_type#:#Change Group Type 8838grp#:#grp_contact#:#Contact 8839grp#:#grp_copy#:#Скопировать группу 8840grp#:#grp_create_and_add_user#:#Create and Add User 8841grp#:#grp_create_new#:#Create New Group 8842grp#:#grp_create_new_grp_in#:#Create new group in '%1'. 8843grp#:#grp_create_or_use_existing#:#Do you want to add the user to an existing group or create a new group? 8844grp#:#grp_created_and_user_been_added#:#Die Gruppe wurde erstellt und der Benutzer hinzugefügt. 8845grp#:#grp_custom_user_fields#:#Group Relevant User Data 8846grp#:#grp_deactivate_notification#:#Deactivate Notification 8847grp#:#grp_edit_members#:#Редактировать участников 8848grp#:#grp_enable_map#:#Enable Group Map 8849grp#:#grp_err_registration_limited#:#please enter a valid start and end date for the registration 8850grp#:#grp_export_members#:#Экспортировать участников 8851grp#:#grp_general_informations#:#Общая информация 8852grp#:#grp_grp_info_reg#:#You can only register to one of these groups: 8853grp#:#grp_grp_open#:#Open Group 8854grp#:#grp_header_delete_members#:#Would you like to remove the following members from this group? 8855grp#:#grp_header_waiting_list#:#Waiting List 8856grp#:#grp_icon_settings#:#Group Icon 8857grp#:#grp_import#:#Импортировать группу 8858grp#:#grp_info_agree#:#I accept, that the above data types are visible for group administrators. 8859grp#:#grp_info_agreement#:#The following data types are visible for group administrators: 8860grp#:#grp_info_new_grp_type#:#New Group Type 8861grp#:#grp_info_settings#:#Информация о группе 8862grp#:#grp_information#:#Важная информация 8863grp#:#grp_information_info#:#This information will be show on the info page and for new registrations. 8864grp#:#grp_join_request#:#Send 8865grp#:#grp_mail_admission_new_bod#:#we are pleased to announce your registration for the group "%s". 8866grp#:#grp_mail_admission_new_sub#:#Your registration for group "%s" 8867grp#:#grp_mail_all#:#Для всех участников 8868grp#:#grp_mail_all_info#:#Характеристика "Отправлять участникам e-mail сообщения" доступна как участникам, так и администраторам 8869grp#:#grp_mail_dismiss_bod#:#your membership in group "%s" has been terminated. 8870grp#:#grp_mail_dismiss_sub#:#Membership terminated in group "%s" 8871grp#:#grp_mail_notification_reg_bod#:#%s has registered for group "%s". 8872grp#:#grp_mail_notification_reg_req_bod#:#%s has requested membership for group "%s". 8873grp#:#grp_mail_notification_reg_req_bod2#:#To confirm this registration, go to: 8874grp#:#grp_mail_notification_reg_req_sub#:#Request to join group "%s" 8875grp#:#grp_mail_notification_reg_sub#:#User registered for group "%s" 8876grp#:#grp_mail_notification_unsub_bod#:#%s has cancelled his/her membership for the group "%s". 8877grp#:#grp_mail_notification_unsub_bod2#:#There might be other members on a waiting list of your group. You should check for the waiting list now. To view the members of your group, click here: 8878grp#:#grp_mail_notification_unsub_sub#:#User left group "%s" 8879grp#:#grp_mail_permanent_link#:#Click on the following link to find all of the information you need regarding the group: 8880grp#:#grp_mail_status_bod#:#your status in group "%s" has been changed. 8881grp#:#grp_mail_status_sub#:#Изменен статус в группе "%s" 8882grp#:#grp_mail_sub_acc_bod#:#we are pleased to confirm your registration for the group "%s". 8883grp#:#grp_mail_sub_acc_sub#:#Registration confirmed for "%s" 8884grp#:#grp_mail_sub_dec_bod#:#we regret to say that your registration has been refused for group "%s". 8885grp#:#grp_mail_sub_dec_sub#:#Registration refused for group "%s" 8886grp#:#grp_mail_subscribe_member_bod#:#we are pleased to confirm your registration for the group "%s". 8887grp#:#grp_mail_subscribe_member_sub#:#Your registration for group "%s" 8888grp#:#grp_mail_tutors_only#:#Только для администраторов 8889grp#:#grp_mail_tutors_only_info#:#Характеристика "Отправлять участникам e-mail сообщения" доступна только администраторам. 8890grp#:#grp_mail_type#:#Отправлять участникам e-mail сообщения 8891grp#:#grp_mail_unsubscribe_member_bod#:#Вы отписаны от участия в группе "%s". 8892grp#:#grp_mail_unsubscribe_member_sub#:#Отписка от участия в группе "%s" 8893grp#:#grp_mail_wl_bod#:#you have been assigned to the waiting list of group "%s". You are assigned to position %s on the list. You will receive a message from a group administrator when your request has been approved or rejected. 8894grp#:#grp_mail_wl_sub#:#Your registration for group "%s". 8895grp#:#grp_map_location#:#Group Map Location 8896grp#:#grp_map_settings#:#Map Settings 8897grp#:#grp_max_and_min_members_invalid#:#The minimum number must be smaller than the maximum number of members. 8898grp#:#grp_mem_contacts#:#Tutorial Support 8899grp#:#grp_mem_tbl_header#:#Group Participants 8900grp#:#grp_member_administration#:#Edit Participants 8901grp#:#grp_members#:#Участники 8902grp#:#grp_members_deleted#:#Deleted members 8903grp#:#grp_members_map#:#Group Members Map 8904grp#:#grp_members_print_title#:#Group Members 8905grp#:#grp_missing_grp_type#:#Please choose a group type. 8906grp#:#grp_missing_password#:#Please enter a group password. 8907grp#:#grp_new_status#:#Your new status is: 8908grp#:#grp_next#:#Next 8909grp#:#grp_no_perm_to_add_create_first#:#You need to create a group first. Please select where to create a new group. 8910grp#:#grp_notification#:#Уведомление 8911grp#:#grp_notification_activated#:#Notification Activated 8912grp#:#grp_notification_deactivated#:#Notification Deactivated 8913grp#:#grp_notification_explanation_admin#:#You receive this mail because you are group administrator with notification enabled. 8914grp#:#grp_notification_salutation#:#Dear group participant, 8915grp#:#grp_notify_off#:#Notification about new registrations disabled 8916grp#:#grp_notify_on#:#Notification about new registrations enabled 8917grp#:#grp_pass_request#:#Вход по групповому паролю 8918grp#:#grp_period#:#Period of Event 8919grp#:#grp_period_info#:#Information about the start and end date of the event, which is supported by the group 8920grp#:#grp_presentation_type#:#Тип презентации 8921grp#:#grp_print_list#:#Генерировать список 8922grp#:#grp_public#:#Открытая группа 8923grp#:#grp_public_info#:#Группа видима для тех кто не участвует, но для вступления в нее нужны специальные требования. 8924grp#:#grp_reg_code#:#Регистрация по ссылке 8925grp#:#grp_reg_code_enabled_info#:#Независимо от выбранных параметров и прав опция разрешает доступ, используя прямую ссылку. 8926grp#:#grp_reg_code_link#:#Ссылка для прямого доступа 8927grp#:#grp_reg_deac_info_screen#:#Это закрытая группа - регистрация невозможна. 8928grp#:#grp_reg_direct#:#Прямая регистрация 8929grp#:#grp_reg_direct_info_screen#:#You can join this group directly. 8930grp#:#grp_reg_disabled#:#Регистрация невозможна 8931grp#:#grp_reg_disabled_info#:#Только администраторы групп могут добавлять пользователей в группы. 8932grp#:#grp_reg_limited#:#Период регистрации 8933grp#:#grp_reg_max_members_info#:#Невозможно самостоятельно присоединиться к группе, если превышено число ее участников. 8934grp#:#grp_reg_no_selfreg#:#Самостятельное вступление в группу запрещено 8935grp#:#grp_reg_passwd_info_screen#:#If a group administrator has given you the group password, you can join this group. 8936grp#:#grp_reg_password_info#:#Users need to type in the correct password for joining the group. 8937grp#:#grp_reg_req_info_screen#:#You can request membership for this group. You will get a message from a group administrator when your request has been admitted or declined. 8938grp#:#grp_reg_request#:#Вступление в группу после подтверждения заявки 8939grp#:#grp_reg_request_info#:#Вступление в группу возможно только после подтверждения заявки администратором группы 8940grp#:#grp_reg_subject#:#Message 8941grp#:#grp_registration_unlimited#:#Неограниченный период регистрации 8942grp#:#grp_role_status#:#Role/Status 8943grp#:#grp_search_users#:#Поиск пользователя 8944grp#:#grp_selected_users#:#Выбранные участники 8945grp#:#grp_set_on_waiting_list#:#You can add your join request to the waiting list. You will receive a message from a group administrator when your request has been approved or rejected. 8946grp#:#grp_setting_header_presentation#:#Отображение группы 8947grp#:#grp_setting_header_registration#:#Регистрация в группе 8948grp#:#grp_settings#:#Настройки группы 8949grp#:#grp_show_members#:#Show Members 8950grp#:#grp_show_members_info#:#If activated, group members can access the members gallery. 8951grp#:#grp_subscription_min_members_info#:#Define the number of users that is minimally required for this group to be held at all. If this number is not met either after the date until which users can register or unsubscribe from the group a mail will be send to those group administrators or tutors that have activated the 'Notification' flag in the 'Members'-tab. 8952grp#:#grp_sure_add_user_to_group#:#Do you really want to add this user to the group? 8953grp#:#grp_sure_create_group_add_user#:#Do you really want to create the group and add the user? 8954grp#:#grp_typ#:#Тип группы 8955grp#:#grp_unsubscribe#:#Unsubscrib 8956grp#:#grp_update_subscr_request#:#Update Membership Request 8957grp#:#grp_use_existing#:#Use Existing Group 8958grp#:#grp_user_agreement#:#Released Data Types 8959grp#:#grp_user_agreement_info#:#Visible Personal Data for Group Administrators 8960grp#:#grp_user_already_in_group#:#The selected user is already member of the group. 8961grp#:#grp_user_been_added#:#The user has been added to the group. 8962grp#:#grp_users_already_assigned#:#The user is already assigned to this group. 8963grp#:#grp_usr_agreement#:#User Agreement 8964grp#:#grp_view_info_by_type#:#Для объектов одного типа создан собственный список. 8965grp#:#grp_view_info_simple#:#Все объекты представлены в одном списке 8966grp#:#grp_view_inherit#:#Standard 8967grp#:#grp_view_inherit_info#:#The group presentation type is adapted from a parent course. 8968grp#:#grp_waiting_list#:#Список ожидания 8969grp#:#grp_waiting_list_autofill#:#With Auto-Fill 8970grp#:#grp_waiting_list_autofill_info#:#Participants are recruited from the waiting list automatically on cancellations. 8971grp#:#grp_waiting_list_info#:#Если число участников достигло максимума, остальных пользователей можно внести в список ожидания. 8972grp#:#grp_waiting_list_no_autofill#:#Without Auto-Fill 8973grp#:#grp_warn_grp_type_changed#:#Do you really want to change the group type? All permission settings will be reseted. 8974grp#:#grp_warn_no_max_set_on_waiting_list#:#The maximum number of group members is exceeded. You can add your join request to the waiting list. You will receive a message from a group administrator when your request has been approved or rejected. 8975grp#:#grp_warn_wl_set_on_waiting_list#:#Some users are already assigned to the waiting list. You can add your join request to the waiting list. You will receive a message from a group administrator when your request has been approved or rejected. 8976grp#:#grp_wrong_max_members#:#Please check the maximum number of users. 8977grp#:#grp_wrong_min_max_members#:#Please check the minimum and maximum number of users. 8978grp#:#grp_wrong_reg_time_limit#:#Please check the registration start and end times. 8979grp#:#reg_grp_max_members#:#Максимальное число участников 8980grp#:#reg_grp_max_members_short#:#Число участников 8981grp#:#reg_grp_min_members#:#Minimum Number of Members 8982help#:#help_all#:#All 8983help#:#help_component#:#Component 8984help#:#help_filter#:#Фильтр 8985help#:#help_help_file#:#Файл пакета помощи 8986help#:#help_help_only#:#Только помощь по рабочему процессу 8987help#:#help_imported_on#:#Импортировано 8988help#:#help_module_uploaded#:#Help package uploaded. 8989help#:#help_modules#:#Пакеты помощи 8990help#:#help_open_online_help#:#Open Online Help 8991help#:#help_set_mode#:#Установить режим 8992help#:#help_sure_delete_help_modules#:#Are you sure that these packages should be deleted? 8993help#:#help_toggle_tooltips#:#Toggle Help Tooltips 8994help#:#help_toggle_tooltips_info#:#Show Help Tooltips for menues and tabs. 8995help#:#help_tooltip_id#:#Tooltip ID 8996help#:#help_tooltips#:#Help Tooltips 8997help#:#help_tooltips_and_help#:#Советы и помощь по рабочему процессу 8998help#:#help_tooltips_only#:#Только советы 8999help#:#help_topcis#:#Topics 9000help#:#help_tt_text#:#Text 9001iass#:#general#:#General Information 9002iass#:#grading#:#Grading 9003iass#:#grading_info#:#Grading info 9004iass#:#grading_record#:#Grading record 9005iass#:#iass_add#:#Create Individual Assessment 9006iass#:#iass_add_user_failure#:#One or more user could not be added. 9007iass#:#iass_add_user_success#:#User added as examinee. 9008iass#:#iass_added#:#Individual Assessment added 9009iass#:#iass_amend_saved#:#Amended record has been saved. 9010iass#:#iass_assessment_not_completed#:#Assessment not completed 9011iass#:#iass_changed_by#:#Changed after finalization 9012iass#:#iass_consultation_hours#:#Consultation Hours 9013iass#:#iass_contact#:#Name 9014iass#:#iass_contact_info#:#Contact information 9015iass#:#iass_content#:#Assessment content description 9016iass#:#iass_content_explanation#:#Contents of the assessment, e.g., relevant topics. 9017iass#:#iass_copy#:#Copy Individual Assessment 9018iass#:#iass_download#:#Download 9019iass#:#iass_edit#:#Settings 9020iass#:#iass_edit_info#:#Info Settings 9021iass#:#iass_edit_record#:#User record 9022iass#:#iass_event_time#:#Event time 9023iass#:#iass_event_time_place_required#:#Date and place required 9024iass#:#iass_event_time_place_required_info#:#Date and place of assessment have to be added to each participant record. 9025iass#:#iass_file#:#File 9026iass#:#iass_file_required#:#Record file required 9027iass#:#iass_file_required_info#:#A record file has to be uploaded to each participant record. 9028iass#:#iass_file_visible_examinee#:#File visible for participant 9029iass#:#iass_filter_all#:#All 9030iass#:#iass_filter_failed#:#Failed only 9031iass#:#iass_filter_finalized#:#Completed only 9032iass#:#iass_filter_not_finalized#:#Not completed only 9033iass#:#iass_filter_not_started#:#Not started only 9034iass#:#iass_finalize#:#Finalize 9035iass#:#iass_finalize_user_qst#:#Should the examinee's status really be finalised? No changes possible thereafter. 9036iass#:#iass_further_field_headline#:#Detailed Information 9037iass#:#iass_graded_by#:#Graded by 9038iass#:#iass_info_emails_expl#:#You may provide several addresses separated by a coma. 9039iass#:#iass_internal_note#:#Internal record note (should not be seen by examinee) 9040iass#:#iass_internal_note_info#:#Internal notes are only visible for tutors but not for examinees. 9041iass#:#iass_location#:#Location 9042iass#:#iass_mails#:#Mails 9043iass#:#iass_may_not_finalize#:#Examinee may not be finalised. 9044iass#:#iass_membership_finalized#:#Record finalised 9045iass#:#iass_membership_saved#:#Record saved, not yet finalised 9046iass#:#iass_mess_notification_completed#:#You passed the assessment %s. Please check the following record for details: 9047iass#:#iass_mess_notification_failed#:#You failed the assessment %s. Please check the following record for details: 9048iass#:#iass_no_entries#:#No entries found. 9049iass#:#iass_notify#:#Notify user after finalization 9050iass#:#iass_notify_explanation#:#The examinee will be notified via email after finalisation and will get access to her or his record on the Info screen. 9051iass#:#iass_phone#:#Phone 9052iass#:#iass_place#:#Event location 9053iass#:#iass_record#:#Record note 9054iass#:#iass_record_info#:#Examinees can see the record note after having been graded finally. If notification is enabled below, the record note will be send to the examinee by e-mail, too. 9055iass#:#iass_record_template#:#Record template 9056iass#:#iass_record_template_explanation#:#Template for examinee grading record. Will be used automatically for any new examinee. 9057iass#:#iass_remove_user_qst#:#Should the examinee really be removed? 9058iass#:#iass_responsibility#:#Responsibility 9059iass#:#iass_return#:#Back to overview 9060iass#:#iass_save_amend#:#Save Amend 9061iass#:#iass_settings_saved#:#Settings saved. 9062iass#:#iass_sort#:#Sortation 9063iass#:#iass_sort_changetime_asc#:#Last Change ascending 9064iass#:#iass_sort_changetime_desc#:#Last Change descending 9065iass#:#iass_sort_examiner_login_asc#:#Examiner ascending 9066iass#:#iass_sort_examiner_login_desc#:#Examiner descending 9067iass#:#iass_sort_name_asc#:#Username ascending 9068iass#:#iass_sort_name_desc#:#Username descending 9069iass#:#iass_status_completed#:#Completed 9070iass#:#iass_status_failed#:#Failed 9071iass#:#iass_status_pending#:#Status pending 9072iass#:#iass_subj_notification_completed#:#%s: Individual Assessment completed. 9073iass#:#iass_subj_notification_failed#:#%s: Individual Assessment failed. 9074iass#:#iass_upload_file#:#Upload a file 9075iass#:#iass_user_removed#:#Successfully remove participant. 9076iass#:#iass_usr_amend#:#Amend Grading 9077iass#:#iass_usr_download_attachment#:#Download Attachment 9078iass#:#iass_usr_edit#:#Edit user record and learning progress 9079iass#:#iass_usr_remove#:#Remove user from object 9080iass#:#iass_usr_view#:#User record 9081iass#:#il_iass_member#:#Individual Assessment examinee 9082iass#:#il_iass_members#:#Participants 9083iass#:#lp_inactive#:#Note: the learning progress for this object is inactive. Thus memberships may not be finalised. 9084init#:#init_error_authentication_fail#:#Authentication failed. 9085init#:#init_error_maintenance#:#The server is not available due to maintenance. We apologise for any inconvenience. 9086init#:#init_error_redirect_click#:#Please click to continue. 9087init#:#init_error_redirect_info#:#Redirect not supported by context. 9088itgr#:#itgr_always_open#:#Always Open 9089itgr#:#itgr_assigned_materials#:#Прикрепленные материалы 9090itgr#:#itgr_assignment#:#Прикреплено 9091itgr#:#itgr_behaviour#:#Block Behaviour 9092itgr#:#itgr_behaviour_info#:#The system will store the opened/closed state for the current user until logout. 9093itgr#:#itgr_desc_info#:#The description will not be a part of the item group's presentation in its container. 9094itgr#:#itgr_edit#:#Редактировать группу элементов 9095itgr#:#itgr_expandable_closed#:#Expandable (initially closed) 9096itgr#:#itgr_expandable_open#:#Expandable (initially opened) 9097itgr#:#itgr_hide_title#:#Hide Title 9098itgr#:#itgr_hide_title_info#:#Hides title of item group in presentation for learner. 9099itgr#:#itgr_item#:#Элемент 9100itgr#:#itgr_materials#:#Материалы 9101itgr#:#itgr_show_title#:#Show Title 9102itgr#:#itgr_show_title_info#:#Shows title of item group in presentation for learner. 9103jscalendar#:#about_calendar#:#О календаре 9104jscalendar#:#about_calendar_long#:#DHTML Дата/Время Селектор (c) dynarch.com 2002-2003 За последней версией обратитесь на сайт: http://dynarch.com/mishoo/calendar.epl Distributed под GNU LGPL. Подробнее см. http://gnu.org/licenses/lgpl.html . Выбор даты: - Используйте кнопку «, » для выбора года - Используйте кнопку <, > для выбора месяца - Держите кнопку мыши над какой-нибудь из клавиш для быстрого выбора. 9105jscalendar#:#about_time#:# Выбор времени: - Для увеличения щёлкните на любой части времени - Для уменьшения выполните Shift+щелчок - или щёлкните и тащите для быстрого выбора. 9106jscalendar#:#close#:#Закрыть 9107jscalendar#:#day_first#:#Экран %s первый 9108jscalendar#:#def_date_format#:#%Y-%m-%d 9109jscalendar#:#drag_to_move#:#Выделить для перемещения 9110jscalendar#:#go_today#:#Перейти на сегодня 9111jscalendar#:#l_01#:#Январь 9112jscalendar#:#l_02#:#Февраль 9113jscalendar#:#l_03#:#Март 9114jscalendar#:#l_04#:#Апрель 9115jscalendar#:#l_05#:#Май 9116jscalendar#:#l_06#:#Июнь 9117jscalendar#:#l_07#:#Июль 9118jscalendar#:#l_08#:#Август 9119jscalendar#:#l_09#:#Сентябрь 9120jscalendar#:#l_10#:#Октябрь 9121jscalendar#:#l_11#:#Ноябрь 9122jscalendar#:#l_12#:#Декабрь 9123jscalendar#:#l_fr#:#Пятница 9124jscalendar#:#l_mo#:#Понедельник 9125jscalendar#:#l_sa#:#Суббота 9126jscalendar#:#l_su#:#Воскресенье 9127jscalendar#:#l_th#:#Четверг 9128jscalendar#:#l_tu#:#Вторник 9129jscalendar#:#l_we#:#Среда 9130jscalendar#:#next_month#:#Следующий месяц (зафиксировать для меню) 9131jscalendar#:#next_year#:#Следующий год (зафиксировать для меню) 9132jscalendar#:#open_calendar#:#Нажмите здесь, для того чтобы открыть календарь и выбрать дату (требуется JavaScript!) 9133jscalendar#:#part_today#:#(сегодня) 9134jscalendar#:#prev_month#:#Предыдущий месяц (зафиксировать для меню) 9135jscalendar#:#prev_year#:#Предыдущий год (зафиксировать для меню) 9136jscalendar#:#s_01#:#Янв 9137jscalendar#:#s_02#:#Фев 9138jscalendar#:#s_03#:#Мар 9139jscalendar#:#s_04#:#Апр 9140jscalendar#:#s_05#:#Май 9141jscalendar#:#s_06#:#Июн 9142jscalendar#:#s_07#:#Июл 9143jscalendar#:#s_08#:#Авг 9144jscalendar#:#s_09#:#Сен 9145jscalendar#:#s_10#:#Окт 9146jscalendar#:#s_11#:#Ноя 9147jscalendar#:#s_12#:#Дек 9148jscalendar#:#s_fr#:#Пт 9149jscalendar#:#s_mo#:#Пн 9150jscalendar#:#s_sa#:#Сб 9151jscalendar#:#s_su#:#Вс 9152jscalendar#:#s_th#:#Чт 9153jscalendar#:#s_tu#:#Вт 9154jscalendar#:#s_we#:#Ср 9155jscalendar#:#select_date#:#Выбрать дату 9156jscalendar#:#time#:#Время 9157jscalendar#:#time_part#:#(Shift-)Щелчок или перетащите для изменения значения 9158jscalendar#:#today#:#Сегодня 9159jscalendar#:#tt_date_format#:#%a, %b %e 9160jscalendar#:#wk#:#вых 9161ldap#:#add_ldap_server#:#Add Server 9162ldap#:#ldap_add_missing#:#Назначить отсутсвующие роли 9163ldap#:#ldap_add_remove#:#Добавить/удалить роли 9164ldap#:#ldap_add_role_ass_rule#:#Новое правило назначения роли 9165ldap#:#ldap_as_ds#:#Использовать как источник данных 9166ldap#:#ldap_as_ds_info#:#Если включено, то эта LDAP-конфигурация используется только для синхронизации пользовательских аккаунтов в комбинации с другим типом аутентификации (например, с CAS или RADIUS). 9167ldap#:#ldap_assignment_type#:#Assignment Type 9168ldap#:#ldap_authentication_settings#:#Настройки аутентификации 9169ldap#:#ldap_bind_anonymous#:#анонимно 9170ldap#:#ldap_bind_user#:#как пользователь: 9171ldap#:#ldap_btn_add_role_ass#:#Добавить новое правило 9172ldap#:#ldap_check_role_assignment#:#Assignment of Roles After Later Logins 9173ldap#:#ldap_choose_role#:#Выбрать роль 9174ldap#:#ldap_confirm_del_role_ass#:#Убрать роль 9175ldap#:#ldap_deleted_role_mapping#:#Deleted assignment. 9176ldap#:#ldap_deleted_rule#:#Deleted selected role assignments. 9177ldap#:#ldap_dn_info#:#Enter the distinguished name of the LDAP group. 9178ldap#:#ldap_edit_role_ass_rule#:#Изменить правило назначения роли 9179ldap#:#ldap_edit_role_assignment#:#Edit Role -> Group Assignment 9180ldap#:#ldap_err_missing_plugin_id#:#Please enter a valid plugin id. 9181ldap#:#ldap_filter_info#:#Фильтр, который будет добавлен в фильтр поиска подобно: (&(userattr=username)<strong>(userfilter)</strong>). 9182ldap#:#ldap_global_role#:#Global Role 9183ldap#:#ldap_global_role_assignment#:#Назначение ILIAS-Роли 9184ldap#:#ldap_global_role_info#:#Пожалуйста, выберите ILIAS-Роль, которая будет назначена новому пользователю. 9185ldap#:#ldap_group_attribute#:#Атрибут LDAP-объекта Group 9186ldap#:#ldap_group_attribute_info#:#Атрибут LDAP-объекта Group, используемый для поиска 9187ldap#:#ldap_group_dn#:#Group Search Base 9188ldap#:#ldap_group_dn_info#:#Часть DN до "BaseDN" при поиске групп. 9189ldap#:#ldap_group_dn_short#:#Group DN: 9190ldap#:#ldap_group_filter#:#LDAP-фильтр 9191ldap#:#ldap_group_filter_info#:#Фильтр, который будет добавлен в фильтр поиска группы: (&(groupattr=group)(memberattr=username)<strong>(groupfilter)</strong>). 9192ldap#:#ldap_group_member#:#LDAP-атрибут членства в группе (Group Member) 9193ldap#:#ldap_group_member_info#:#The attribute of the group object where the user dn may be found. Choose "Attribute Value is DN" if the member attribute is the distinguished name of the users. 9194ldap#:#ldap_group_member_optional#:#Быть членом группы НЕ обязательно 9195ldap#:#ldap_group_member_short#:#Атрибут: 9196ldap#:#ldap_group_membership#:#Входит в группу 9197ldap#:#ldap_group_name#:#Имя группы 9198ldap#:#ldap_group_name_info#:#Имя группы, участником которой необходимо быть, чтобы успешно аутентифицироваться в ILIAS. 9199ldap#:#ldap_group_optional_info#:#Если включено, то для успешной аутентификации быть участником группы НЕ обязательно. Пожалуйста, укажите фильтр пользователей для участия в этих группах:<br />(&(userattr=username)<strong>(userfilter)</strong>) 9200ldap#:#ldap_group_restrictions#:#Ограничения группы 9201ldap#:#ldap_group_scope#:#Область поиска 9202ldap#:#ldap_group_scope_info#:#Область поиска для поиска групп. Если не уверены, укажите "Sub". 9203ldap#:#ldap_group_search_base#:#Точка входа для поиска групп 9204ldap#:#ldap_group_user_filter#:#Фильтр пользователей 9205ldap#:#ldap_ilias_role#:#Роль ILIAS 9206ldap#:#ldap_info_text#:#Information Text 9207ldap#:#ldap_info_text_info#:#If entered, this text will be shown in the repository and on the info screen for the object this role is assigned to. 9208ldap#:#ldap_local_role#:#Local Role 9209ldap#:#ldap_mapping_info_type#:#Show Information also in the Repository/Personal Desktop 9210ldap#:#ldap_mapping_table#:#Assignment of LDAP Attributes to ILIAS User Profile 9211ldap#:#ldap_mapping_template#:#Template for objectClass: 9212ldap#:#ldap_member_info#:#The attribute of the group object where the user dn may be found. 9213ldap#:#ldap_memberisdn#:#Значение атрибута = DN 9214ldap#:#ldap_missing_bind_user#:#You have chosen "Bind as User": Please enter a valid LDAP username and password. 9215ldap#:#ldap_missing_role_assignment#:#Please choose a global role new users will be assigned to. 9216ldap#:#ldap_moment_sync#:#Тип синхронизации 9217ldap#:#ldap_new_role_assignment#:#Add New Role -> Group Assignment 9218ldap#:#ldap_plugin#:#Assignment by Plugin 9219ldap#:#ldap_plugin_id#:#Plugin Id 9220ldap#:#ldap_plugin_info#:#Validate the role assignment with a plugin. Please enter a valid plugin id. 9221ldap#:#ldap_referrals#:#LDAP-ссылки 9222ldap#:#ldap_referrals_info#:#Если включено, указывает процедуре поиска автоматически переходить по ссылкам или нет, которые возвращает LDAP-сервер. При использовании Microsoft Active Directory необходимо отключить.<br />If set, determines whether the LDAP library automatically follows referrals returned by LDAP servers or not. This should be disabled if you are using an active directory server. 9223ldap#:#ldap_remove_deprecated#:#Deassign Deprecated Roles 9224ldap#:#ldap_role_active#:#Enable Group Synchronization 9225ldap#:#ldap_role_assignments#:#Role Assignment 9226ldap#:#ldap_role_at_info#:#The assignment is based on a specific attribute in the LDAP user profile. 9227ldap#:#ldap_role_at_name#:#Название атрибута 9228ldap#:#ldap_role_at_value#:#Значение атрибута 9229ldap#:#ldap_role_bind_pass#:#Пароль 9230ldap#:#ldap_role_bind_pass_info#:#Пароль 9231ldap#:#ldap_role_bind_user#:#Usern DN 9232ldap#:#ldap_role_bind_user_info#:#Please enter a distinguished name of a LDAP user account. This user needs write access for the LDAP groups. 9233ldap#:#ldap_role_by_attribute#:#LDAP атрибут 9234ldap#:#ldap_role_by_group#:#Groupmembership 9235ldap#:#ldap_role_by_plugin#:#By Plugin 9236ldap#:#ldap_role_group_assignments#:#Existing Role -> Group Assignments 9237ldap#:#ldap_role_grp_at#:#Атрибут 9238ldap#:#ldap_role_grp_dn_info#:#Please enter the "Distinguished Name" of the LDAP Group. 9239ldap#:#ldap_role_grp_info#:#Members of a specific LDAP Group will be assigned to the given ILIAS role. 9240ldap#:#ldap_role_grp_isdn#:#Attribute value is DN 9241ldap#:#ldap_role_info#:#Enter the name of an ILIAS Role that will control the membership to the LDAP group. 9242ldap#:#ldap_role_mapping#:#LDAP-Group -> Role Mapping 9243ldap#:#ldap_role_name_info#:#Please choose either a global role or enter the name of a local role. 9244ldap#:#ldap_role_not_exists#:#A role with that name does not exist 9245ldap#:#ldap_role_selection#:#Role Selection 9246ldap#:#ldap_role_selection_info#:#Your selection is ambiguous. Please choose one of the following roles. 9247ldap#:#ldap_role_settings#:#LDAP Group Synchronization Settings 9248ldap#:#ldap_rule_condition#:#condition 9249ldap#:#ldap_rule_type#:#Type of Assignment 9250ldap#:#ldap_scope_one#:#На текущем уровне (One) 9251ldap#:#ldap_scope_sub#:#Рекурсивно вниз (Sub) 9252ldap#:#ldap_search_base_info#:#Gets prepended to basedn when searching for users. 9253ldap#:#ldap_search_filter#:#LDAP-фильтр 9254ldap#:#ldap_server_bind_dn#:#DN пользователя 9255ldap#:#ldap_server_bind_pass#:#Пароль 9256ldap#:#ldap_server_binding#:#Подключение 9257ldap#:#ldap_server_name#:#Название LDAP-конфигурации 9258ldap#:#ldap_server_name_info#:#Укажите наименование для данной конфигурации LDAP. Будет отображаться на странице авторизации. 9259ldap#:#ldap_server_security_settings#:#Настройки безопасности 9260ldap#:#ldap_server_short#:#Server URL: 9261ldap#:#ldap_server_url_info#:#Полный URL с указанием протокола, адреса и номера порта для подключения. Например: "ldap://ldap.ilias.de:389" 9262ldap#:#ldap_server_version_info#:#Версия протокола LDAP, обычно 3. 9263ldap#:#ldap_servers#:#LDAP Server 9264ldap#:#ldap_settings#:#Настройки сервера 9265ldap#:#ldap_sync_cron#:#Per Cron-Job 9266ldap#:#ldap_sync_login#:#On Login 9267ldap#:#ldap_tbl_role_ass#:#Активные правила 9268ldap#:#ldap_tls_conflict#:#LDAP-TLS не может использоваться с LDAPv2. Пожалуйста, выберите версию протокола "3" или отключите поддержку TLS. 9269ldap#:#ldap_update_field_info#:#Update automatically 9270ldap#:#ldap_update_roles#:#Назначение ролей 9271ldap#:#ldap_user_attribute#:#Attribute for Login Name 9272ldap#:#ldap_user_dn#:#User Search Base 9273ldap#:#ldap_user_mapping#:#User Profile Mapping 9274ldap#:#ldap_user_scope#:#Область поиска 9275ldap#:#ldap_user_scope_info#:#Scope for user searching. If unsure choose "Sub". 9276ldap#:#ldap_user_sync#:#User Synchronization Settings 9277ldap#:#ldap_user_sync_cron#:#LDAP User Synchronization 9278ldap#:#ldap_user_sync_cron_info#:#If activated, user accounts will be imported from the LDAP directory and synchronised continuously as an option. 9279ldap#:#ldap_user_sync_info#:#Defines whether new users are automatically created on login or regularly per Cron-Job. 9280ldap#:#ldap_username_filter#:#Username Filter 9281ldap#:#ldap_username_filter_info#:#Use * as wildcard. 9282lhist#:#cont_create_lhist#:#Create Learning History Element 9283lhist#:#cont_update_lhist#:#Edit Learning History Element 9284lhist#:#lhist_all#:#All 9285lhist#:#lhist_cont_placeholder_text#:#This element will show the learning history in the presentation mode of the portfolio. 9286lhist#:#lhist_first_login#:#First Login 9287lhist#:#lhist_learning_history#:#Learning History 9288lhist#:#lhist_lhist#:#Learning History 9289lhist#:#lhist_manual#:#Manual 9290lhist#:#lhist_no_entries#:#Achieve your goals! Learn something today to further your learning history. 9291lhist#:#lhist_period#:#Period 9292lhist#:#lhist_selected#:#Selected 9293lhist#:#lhist_show_more#:#Show More 9294lhist#:#lhist_type_of_achievement#:#Type of Achievement 9295like#:#like#:#Like 9296like#:#reaction#:#Reaction 9297link#:#link_chapters#:#Chapters 9298link#:#link_link#:#Link 9299link#:#link_mobs#:#Media Objects 9300link#:#link_terms#:#Terms 9301link#:#link_wpages#:#Wiki Pages 9302lm#:#lm_copy#:#Скопировать обучающий модуль 9303lm#:#lm_save_titles#:#Titles saved. 9304lng#:#lng_disable_language_detection#:#Disable Language Detection 9305lng#:#lng_download_deprecated#:#Download Deprecated List 9306lng#:#lng_enable_language_detection#:#Enable Language Detection 9307log#:#log_browser#:#Browser Console Log 9308log#:#log_browser_users#:#Usernames Using Console Log 9309log#:#log_cache_#:#Caching 9310log#:#log_cache_info#:#Only if a message reaches or surpasses the caching level, all messages which have at least the log level will be added to the log for the current request. 9311log#:#log_cache_level#:#Caching-Level 9312log#:#log_component_btn_reset#:#Reset Settings 9313log#:#log_component_col_component#:#Component 9314log#:#log_component_col_level#:#Log-Level 9315log#:#log_component_root_desc#:#Leg-Level for message which are not assigned to any component. 9316log#:#log_components#:#Компоненты 9317log#:#log_general_settings#:#Logging Settings 9318log#:#log_level_alert#:#ALERT 9319log#:#log_level_critical#:#CRITICAL 9320log#:#log_level_debug#:#DEBUG 9321log#:#log_level_emergency#:#EMERGENCY 9322log#:#log_level_error#:#ERROR 9323log#:#log_level_info#:#INFO 9324log#:#log_level_notice#:#NOTICE 9325log#:#log_level_off#:#Disabled 9326log#:#log_level_warning#:#WARNING 9327log#:#log_log_level#:#Log-Level 9328log#:#log_memory#:#Log Memory Usage 9329logging#:#error_settings_saved#:#Saved settings 9330logging#:#frm_clear_older_then#:#Deletes files older then 9331logging#:#frm_clear_older_then_info#:#Please enter duration in days. 9332logging#:#log_error_file_cleanup_info#:#Deletes old or orphand files of error log. 9333logging#:#log_error_file_cleanup_title#:#Delete old or orphaned error log files 9334logging#:#log_error_folder#:#Path 9335logging#:#log_error_mail#:#Mail recipient 9336logging#:#log_error_message#:#Error %s occurred. 9337logging#:#log_error_message_send_mail#:#Please send a mail to <a href="mailto:%s?subject=code: %s">%s</a> 9338logging#:#log_error_settings#:#Error logging settings 9339logging#:#logs_settings#:#Logging Settings 9340lso#:#abstract#:#Abstract 9341lso#:#abstract_img#:#Image for Abstract 9342lso#:#avail_time_period#:#Period 9343lso#:#completed_steps#:#Passed Steps 9344lso#:#condition_always#:#Always 9345lso#:#curriculum#:#Curriculum 9346lso#:#delete_confirmation#:#Are you sure you want to delete this objects? 9347lso#:#entries_deleted#:#Successfuly delete entries 9348lso#:#entries_updated#:#Entries saved 9349lso#:#extro#:#Exitpage 9350lso#:#extro_img#:#Image for Exitpage 9351lso#:#first_access#:#First Access 9352lso#:#last_access#:#Last Access 9353lso#:#last_visited_step#:#Last visited Step 9354lso#:#learner_view#:#Overview 9355lso#:#lso_activation_online_info#:#Set the Learning Sequence online to make it visible and available for Learning Sequence members. If not, only administrators and tutors will have access to it. 9356lso#:#lso_at_least_one_admin#:#There has to be at least one learning sequence administrator. 9357lso#:#lso_edit_permission#:#User can change permission settings 9358lso#:#lso_header_delete_members#:#Would you like to remove the following members from this learning sequence? 9359lso#:#lso_header_edit_members#:#Edit Members 9360lso#:#lso_mail_admission_new_bod#:#we are pleased to announce your registration for the learning sequence "%s". 9361lso#:#lso_mail_admission_new_sub#:#Your registration for learning sequence "%s" 9362lso#:#lso_mail_dismiss_bod#:#your membership in learning sequence "%s" has been terminated. 9363lso#:#lso_mail_dismiss_sub#:#Membership terminated in learning sequence "%s" 9364lso#:#lso_mail_notification_reg_bod#:#%s has registered for learning sequence "%s". 9365lso#:#lso_mail_notification_reg_req_bod#:#%s has requested membership for learning sequence "%s". 9366lso#:#lso_mail_notification_reg_req_bod2#:#To confirm this registration, go to: 9367lso#:#lso_mail_notification_reg_req_sub#:#Request to join learning sequence "%s" 9368lso#:#lso_mail_notification_reg_sub#:#User registered for learning sequence "%s" 9369lso#:#lso_mail_notification_unsub_bod#:#%s has cancelled his/her membership for the learning sequence "%s". 9370lso#:#lso_mail_notification_unsub_bod2#:#There might be other members on a waiting list of your learning sequence. You should check for the waiting list now. To view the members of your learning sequence, click here: 9371lso#:#lso_mail_notification_unsub_sub#:#User left learning sequence "%s" 9372lso#:#lso_mail_permanent_link#:#Click on the following link to find all of the information you need regarding the learning sequence: 9373lso#:#lso_mail_status_bod#:#your status in learning sequence "%s" has been changed. 9374lso#:#lso_mail_status_sub#:#Changed status in learning sequence "%s" 9375lso#:#lso_mail_sub_acc_bod#:#we are pleased to confirm your registration for the learning sequence "%s". 9376lso#:#lso_mail_sub_acc_sub#:#Registration confirmed for "%s" 9377lso#:#lso_mail_sub_dec_bod#:#we regret to say that your registration has been refused for learning sequence "%s". 9378lso#:#lso_mail_sub_dec_sub#:#Registration refused for learning sequence "%s" 9379lso#:#lso_mail_subscribe_member_bod#:#we are pleased to confirm your registration for the learning sequence "%s". 9380lso#:#lso_mail_subscribe_member_sub#:#Your registration for learning sequence "%s" 9381lso#:#lso_mail_unsubscribe_member_bod#:#we confirm your cancellation of membership in learning sequence %s. We hope that you find an opportunity to participate in another learning sequence. 9382lso#:#lso_mail_unsubscribe_member_sub#:#Your cancellation of membership in learning sequence "%s" 9383lso#:#lso_mail_wl_bod#:#you have been assigned to the waiting list of learning sequence "%s". You are assigned to position %s on the list. You will receive a message from a learning sequence administrator when your request has been approved or rejected. 9384lso#:#lso_mail_wl_sub#:#Your registration for learning sequence "%s" 9385lso#:#lso_mem_tbl_header#:#Learning Sequence Member 9386lso#:#lso_member_administration#:#Edit Participants 9387lso#:#lso_members_deleted#:#Deleted members 9388lso#:#lso_members_gallery#:#Learning Sequence Members Gallery 9389lso#:#lso_members_print_title#:#Learning sequence mebers 9390lso#:#lso_min_one_admin#:#There has to be at least one administrator assigned to this learning sequence. 9391lso#:#lso_msg_member_assigned#:#User(s) assigned as learning sequence member(s) 9392lso#:#lso_new_status#:#Your new status is: 9393lso#:#lso_notification#:#Notification 9394lso#:#lso_notification_explanation_admin#:#You receive mail from ILIAS because you are learning sequence administrator with notification enabled. 9395lso#:#lso_notify_off#:#Notification about new registrations disabled 9396lso#:#lso_notify_on#:#Notification about new registrations enabled 9397lso#:#lso_player_abstract#:#Show Abstract Info 9398lso#:#lso_player_extro#:#Show Final Page 9399lso#:#lso_player_finish#:#Finish 9400lso#:#lso_player_next#:#Next 9401lso#:#lso_player_previous#:#Previous 9402lso#:#lso_player_resume#:#Resume Learning Sequence 9403lso#:#lso_player_review#:#Review Learning Sequence 9404lso#:#lso_player_start#:#Start Learning Sequence 9405lso#:#lso_player_suspend#:#Suspend 9406lso#:#lso_print_list#:#Print list 9407lso#:#lso_read#:#User has read access to Learning Sequence 9408lso#:#lso_search_users#:#Search user 9409lso#:#lso_settings_availability#:#availability 9410lso#:#lso_settings_extro#:#Exitpage Settings 9411lso#:#lso_settings_intro#:#Intropage Settings 9412lso#:#lso_show_members_info#:#Member Gallery available for users 9413lso#:#lso_users_already_assigned#:#The user is already assigned to this learning sequence 9414lso#:#mail_lso_roles#:#Send mails to roles of learning sequence. 9415lso#:#manage#:#Manage 9416lso#:#manage_content_maintab#:#Content 9417lso#:#members_gallery#:#Member Gallery 9418lso#:#no_entries_selected_for_delete#:#There has to be at least one entry selected. 9419lso#:#participate#:#Subscribe 9420lso#:#show_summary#:#Info 9421lso#:#table_actions#:#Actions 9422lso#:#table_may_proceed#:#User may proceed 9423lso#:#table_online#:#Online 9424lso#:#table_position#:#Position 9425lso#:#table_sequence_content#:#Content Management 9426lso#:#table_title#:#Title 9427lso#:#unparticipate#:#Unsubscribe 9428lti#:#act_lti_for_obj_type#:#Activate LTI for Type of Object 9429lti#:#auth_lti#:#LTI Auth 9430lti#:#consumers#:#Consumers 9431lti#:#gbl_roles_to_users#:#Global Role assigned to LTI Users 9432lti#:#lm_only_one_download_per_type#:#Please note that you can only make one file per type (XML, HTML, SCORM) public accessible. 9433lti#:#lti_admin#:#LTI Administrator 9434lti#:#lti_auth_failed_invalid_key#:#Authentication failed, no valid consumer key given. 9435lti#:#lti_consumer#:#Freigabe für 9436lti#:#lti_consumer_created#:#Consumer created 9437lti#:#lti_consumer_deleted#:#Consumer deleted 9438lti#:#lti_consumer_key#:#Consumer Key 9439lti#:#lti_consumer_secret#:#Consumer Secret 9440lti#:#lti_consumer_set_active#:#Consumer activated 9441lti#:#lti_consumer_set_inactive#:#Consumer deactivated 9442lti#:#lti_consumer_updated#:#Consumer updated 9443lti#:#lti_create_consumer#:#Create Consumer 9444lti#:#lti_cron_title#:#LTI Outcome Service 9445lti#:#lti_cron_title_desc#:#Synchronizes the learning progress of LTI users with the LTI consumer, if it supports the outcome service. This cron job is only required to transfer status updates after Learning progress settings updates. 9446lti#:#lti_edit_consumer#:#Edit LTI Consumer 9447lti#:#lti_exit#:#Close LTI Session 9448lti#:#lti_exited#:#LTI Session closed 9449lti#:#lti_exited_info#:#LTI Session successfully closed 9450lti#:#lti_launch_url#:#Url 9451lti#:#lti_member#:#LTI Member 9452lti#:#lti_navigation#:#Navigation 9453lti#:#lti_not_allowed#:#Access denied. Your request was redirected to the root LTI object. 9454lti#:#lti_obj_active#:#LTI-Tool Provider 9455lti#:#lti_obj_active_info#:#If enabled, this object acts as a LTI tool provider. New LTI users can be automatically assigned to the following local roles. 9456lti#:#lti_object_consumer#:#LTI Consumers 9457lti#:#lti_object_release_settings_form#:#LTI Freigaben bearbeiten 9458lti#:#lti_provider#:#LTI-Freigaben 9459lti#:#lti_released_objects#:#Objekt-Freigaben 9460lti#:#lti_session#:#LTI Session 9461lti#:#lti_settings#:#LTI Settings 9462lti#:#lti_tutor#:#LTI Instructor 9463lti#:#prefix#:#Prefix 9464lti#:#user_lng#:#User Languague 9465mail#:#activate_serial_letter_placeholders#:#Вставить поля-заполнители для серийной рассылки 9466mail#:#back_to_folder#:#Вернуться в каталог 9467mail#:#bc#:#BCC 9468mail#:#chat_users_have_been_invited#:#The Users have been invited. 9469mail#:#chat_users_without_login#:#The following Users don't have an ILIAS Account and can't be invited to a Chat Room 9470mail#:#chat_users_without_permission#:#The following Users don't have access to the selected Chat Room. 9471mail#:#current_folder#:#Current Folder: %s 9472mail#:#first_email_missing_info#:#Selection not possible because no email address has been entered 9473mail#:#forward#:#Переслать 9474mail#:#goto_invitation_chat#:#Open Chat Room 9475mail#:#invite_to_chat#:#Invite to Chat 9476mail#:#linebreak#:#Разделительная линия 9477mail#:#link_check_affected_links#:#Affected Links 9478mail#:#link_check_introduction#:#the following weblinks are invalid: 9479mail#:#link_check_perma_link#:#Permanent Link 9480mail#:#link_check_reason#:#You recife this mail because you enabled the notification for invalid links. 9481mail#:#mail_account_mail#:#Account Mail 9482mail#:#mail_add_folder#:#Add New Subfolder 9483mail#:#mail_add_recipient#:#Пожалуйста, выберите получателя 9484mail#:#mail_add_subfolder#:#Добавить подкаталог 9485mail#:#mail_add_subject#:#Пожалуйста, выберите тему 9486mail#:#mail_allow_external#:#External Emails 9487mail#:#mail_allow_external_info#:#If disabled, the delivery of external emails (via SMTP) is globally disabled. 9488mail#:#mail_assign_entry_to_mailing_list#:#Assign an Entry of Your Address Book to Mailing List 9489mail#:#mail_attachment_file_not_exist#:#At least one of the following attachments does not exist: %1$s 9490mail#:#mail_attachments#:#Прикрепления 9491mail#:#mail_auto_generated_info#:#This mail was automatically sent to you by the ILIAS installation %s, %s 9492mail#:#mail_both_email#:#Both Email Addresses 9493mail#:#mail_change_to_folder#:#Изменить на папку: 9494mail#:#mail_create_tpl#:#Create Text Templates 9495mail#:#mail_cronjob_notification_info#:#You can activate a periodic notification about new mail here. 9496mail#:#mail_crs_list_members_not_available#:#It is not possible to list the members of the marked courses. 9497mail#:#mail_crs_list_members_not_available_for_at_least_one_crs#:#The members of at least one selected course can not be listed. 9498mail#:#mail_crs_roles#:#Send Mail to Course Roles 9499mail#:#mail_deleted#:#Письмо удалено 9500mail#:#mail_deleted_entry#:#Вхождения удалены 9501mail#:#mail_download_zip_no_attachments#:#Could not find any attachments. 9502mail#:#mail_edit_tpl#:#Edit Text Templates 9503mail#:#mail_empty_trash#:#Очистить корзину 9504mail#:#mail_empty_trash_confirmation#:#Are you sure you want to delete all mails in trash? 9505mail#:#mail_enable_crs_admin_notification#:#Notify Course Administrators 9506mail#:#mail_enable_crs_admin_notification_info#:#In new courses the setting 'Notification About New Members' will be activated by default. It is set in the 'Member'-tab of courses. Course administrators will receive an e-mail when a member joins the course or leaves it or if the minimally required number of participants is not met the course needs to take place. 9507mail#:#mail_enable_crs_member_notification#:#Course Notification 9508mail#:#mail_enable_crs_member_notification_info#:#If enabled, course participants will be notified automatically about membership changes. 9509mail#:#mail_enable_grp_admin_notification#:#Notify Group Administrators 9510mail#:#mail_enable_grp_admin_notification_info#:#In new groups the setting 'Notification' will be activated by default. It is set in the 'Member'-tab of groups. Course administrators will receive an e-mail when a member joins the group or leaves it or if the minimally required number of participants is not met the group needs to take place. 9511mail#:#mail_enable_grp_member_notification#:#Group Notification 9512mail#:#mail_enable_grp_member_notification_info#:#If enabled, group participants will be notified automatically about membership changes. 9513mail#:#mail_entry_of_contacts#:#Entry of Contacts 9514mail#:#mail_error_reading_attachment#:#Could not determine any attachment. 9515mail#:#mail_external_send_test_sys#:#Send Test Email (System Mail) 9516mail#:#mail_external_send_test_usr#:#Send Test Email (User Mail) 9517mail#:#mail_external_test_sent#:#An email was sent to the email address defined in your profile. 9518mail#:#mail_file_name#:#Имя файла 9519mail#:#mail_file_size#:#Размер файла 9520mail#:#mail_files_deleted#:#Файл(ы) удален(ы) 9521mail#:#mail_filter#:#Фильтр 9522mail#:#mail_filter_attach#:#Attachments 9523mail#:#mail_filter_body#:#Body 9524mail#:#mail_filter_field_placeholder#:#Фильтровать эти сообщения ... 9525mail#:#mail_filter_only_unread#:#Only Unread 9526mail#:#mail_filter_only_with_attachments#:#With Attachments 9527mail#:#mail_filter_period#:#Period 9528mail#:#mail_filter_period_from#:#From 9529mail#:#mail_filter_period_until#:#Until 9530mail#:#mail_filter_recipients#:#Получатель 9531mail#:#mail_filter_sender#:#Sender 9532mail#:#mail_filter_subject#:#Subject 9533mail#:#mail_filter_txt#:#Фильтровать сообщения по 9534mail#:#mail_first_email#:#First Email Address 9535mail#:#mail_folder_created#:#Новая папка создана 9536mail#:#mail_folder_deleted#:#Папка удалена 9537mail#:#mail_folder_exists#:#Папка с таким названием уже существует 9538mail#:#mail_folder_name_changed#:#Папка была переименована 9539mail#:#mail_following_rcp_not_valid#:#Следующие получатели некорректны: 9540mail#:#mail_generic_rcp_error#:#An error occured while validating the recipients: %1$s 9541mail#:#mail_grp_roles#:#Send Mail to Group Roles 9542mail#:#mail_incoming#:#Полученная почта 9543mail#:#mail_incoming_both#:#Локальная и переслать 9544mail#:#mail_incoming_local#:#Только локальная 9545mail#:#mail_incoming_mail#:#Входящая почта 9546mail#:#mail_incoming_smtp#:#Переслать на e-mail 9547mail#:#mail_insert_folder_name#:#Пожалуйста, добавьте имя папки 9548mail#:#mail_insert_query#:#Пожалуйста, добавьте запрос 9549mail#:#mail_invite_users_to_chat#:#Invite Users to Chat 9550mail#:#mail_list_members#:#List members 9551mail#:#mail_mailing_list#:#Mailing List 9552mail#:#mail_mailing_lists#:#Списки рассылки 9553mail#:#mail_mailing_lists_all_contact_entries_assigned#:#You have already assigned all of your contacts to this mailing list. 9554mail#:#mail_mailing_lists_no_contact_entries#:#You have no entries in your contacts to add to a list. 9555mail#:#mail_mark_read#:#Пометить как прочтённое 9556mail#:#mail_mark_unread#:#Пометить как непрочитанное 9557mail#:#mail_max_size_attachments_total#:#Please enter the maximum file size allowed as attachment per mail. This setting is not related to other resource limits, e.g. upload_max_filesize etc. (since you can attach multiple files). 9558mail#:#mail_max_size_attachments_total_error#:#The allowed attachment size is: 9559mail#:#mail_maxsize_attachment_error#:#Ограничение по закачке: 9560mail#:#mail_member_notification#:#Participant Notification 9561mail#:#mail_members_of_mailing_list#:#Members of Mailing List 9562mail#:#mail_members_search_continue#:#Continue 9563mail#:#mail_message_send#:#Сообщение отослано 9564mail#:#mail_move_error#:#Ошибка перемещения письма 9565mail#:#mail_move_to#:#Переместить в: 9566mail#:#mail_moved#:#Письмо было перемещено 9567mail#:#mail_moved_to_trash#:#Письмо было помещено в корзину 9568mail#:#mail_multiple_role_recipients_found#:#%1$s (found multiple roles for recipient: %2$s) 9569mail#:#mail_my_courses#:#Мои курсы 9570mail#:#mail_my_groups#:#Мои группы 9571mail#:#mail_my_mailing_lists#:#Мои списки рассылки 9572mail#:#mail_nacc_admin_mail#:#E-Mail адрес Администратора. 9573mail#:#mail_nacc_client_desc#:#Client Description 9574mail#:#mail_nacc_client_name#:#Имя пользователя. 9575mail#:#mail_nacc_if_timelimit#:#Этот текст добавляется, если у аккаунта есть ограничение действия. 9576mail#:#mail_nacc_ilias_url#:#Адрес (URL) системы ILIAS. 9577mail#:#mail_nacc_login#:#Логин. 9578mail#:#mail_nacc_no_pw_block#:#Этот текст добавляется, если у аккаунта пустой пароль. 9579mail#:#mail_nacc_pw_block#:#Этот текст добавляется, если у аккаунта задан пароль. 9580mail#:#mail_nacc_salutation#:#Обращение. 9581mail#:#mail_nacc_target#:#Адрес (URL) элемента системы, доступного без регистрации. 9582mail#:#mail_nacc_target_block#:#Этот текст добавляется, если указан адрес элемента системы. 9583mail#:#mail_nacc_target_title#:#Заголовок элемента системы, например, название курса. 9584mail#:#mail_nacc_target_type#:#Тип элемента системы, например "Курс" для курса. 9585mail#:#mail_nacc_timelimit#:#Период доступа. 9586mail#:#mail_nacc_title#:#Title 9587mail#:#mail_nacc_use_placeholder#:#В теле письма можно использовать следующие подстановки и условия 9588mail#:#mail_new_template#:#New Text Template 9589mail#:#mail_no_permissions_write_smtp#:#У вас нет прав на создание внешнего письма 9590mail#:#mail_no_valid_mailing_list#:#No Valid Mailing List 9591mail#:#mail_notification_membership_section#:#Участник 9592mail#:#mail_notification_subject#:#New mail in your inbox 9593mail#:#mail_notify_orphaned#:#Notification Mail 9594mail#:#mail_notify_orphaned_info#:#If you enter a value here is larger than or equal to 1, ILIAS will send an email to the user before an internal mail is deleted. Please make sure that an external e-mail reception is possible. 9595mail#:#mail_options_saved#:#Опции сохранены 9596mail#:#mail_orphaned_mails#:#Delete old or orphaned mails 9597mail#:#mail_orphaned_mails_desc#:#Delete old or orphaned mails 9598mail#:#mail_recipient_not_found#:#%1$s (could not find a valid recipient) 9599mail#:#mail_rename_folder#:#Rename Folder 9600mail#:#mail_s#:#Писем 9601mail#:#mail_salutation_anonymous#:#Здравствуйте 9602mail#:#mail_salutation_f#:#Здравствуйте 9603mail#:#mail_salutation_female#:#Обращение к женщине 9604mail#:#mail_salutation_general#:#Общее обращение 9605mail#:#mail_salutation_m#:#Здравствуйте 9606mail#:#mail_salutation_male#:#Обращение к мужчине 9607mail#:#mail_salutation_n#:#Здравствуйте 9608mail#:#mail_saved#:#Сообщение сохранено 9609mail#:#mail_second_email#:#Second Email Address 9610mail#:#mail_sel_users#:#Send Mail to Selected Users 9611mail#:#mail_select_attachment#:#Please select an attachment for download. 9612mail#:#mail_select_course#:#Пожалуйста выберите хотя бы один курс 9613mail#:#mail_select_group#:#Пожалуйста, выберите хотя бы одну группу. 9614mail#:#mail_select_one_entry#:#Выберите одно вхождение 9615mail#:#mail_select_one_file#:#Выберите один файл 9616mail#:#mail_send_html#:#HTML Frame for External Emails 9617mail#:#mail_send_html_info#:#If enabled, the body of external emails will be embedded in a HTML frame. The corresponding template can be customized by creating a copy of './Services/Mail/templates/default/tpl.html_mail_template.html' at './Customizing/global/skin/[SKIN]/Services/Mail/tpl.html_mail_template.html' . 9618mail#:#mail_serial_letter_placeholders#:#Serial-Letter Placeholders 9619mail#:#mail_settings_external_frm_head#:#External Emails 9620mail#:#mail_settings_external_tab#:#External 9621mail#:#mail_settings_general_tab#:#General 9622mail#:#mail_settings_incoming_type_see_also#:#You can find a further possibility to modify the incoming type of e-mails for users <a href="%s">here</a> 9623mail#:#mail_settings_system_frm_head#:#System Emails 9624mail#:#mail_settings_user_frm_head#:#User Emails 9625mail#:#mail_smtp_encryption#:#Encryption 9626mail#:#mail_smtp_encryption_ssl#:#SSL 9627mail#:#mail_smtp_encryption_tls#:#TLS 9628mail#:#mail_smtp_host#:#Host 9629mail#:#mail_smtp_host_info#:#Please enter the hostname or IP of the desired mail server. 9630mail#:#mail_smtp_password#:#Password 9631mail#:#mail_smtp_password_req#:#If you defined a user for authentication purposes, a password must be set. 9632mail#:#mail_smtp_port#:#Port 9633mail#:#mail_smtp_port_info#:#Please enter a numeric value for the mail server port (e.g. 25). 9634mail#:#mail_smtp_status#:#Send via SMTP 9635mail#:#mail_smtp_status_info#:#If enabled, ILIAS will dispatch external emails to an SMTP server instead of using the the internal functionality provided by the PHP runtime (mail() function, sendmail). 9636mail#:#mail_smtp_user#:#User 9637mail#:#mail_subject_prefix#:#Mail Subject 9638mail#:#mail_subject_prefix_info#:#Enter a text, which will be prepended to the subject line of outgoing auto generated e-mails 9639mail#:#mail_sure_delete#:#Вы уверены, что хотите удалить помеченные письма 9640mail#:#mail_sure_delete_entry#:#Вы уверены, что хотите удалить следующие вхождения 9641mail#:#mail_sure_delete_file#:#Файл удален надолго 9642mail#:#mail_sure_delete_folder#:#Папка и ее содержимое удалены 9643mail#:#mail_system_sys_env_from_addr#:#Technical Sender 9644mail#:#mail_system_sys_env_from_addr_info#:#If you leave this field empty, the sender email address will be used if SMTP transfer is enabled. Otherwise it is the server administrator's responsibility to configure this value. 9645mail#:#mail_system_sys_from_addr#:#Sender Email (From) 9646mail#:#mail_system_sys_from_addr_info#:#Please enter the e-mail address to be put in the 'FROM' header. The 'FROM' header is used to display the sender in the recipient e-mail client.<br /><br />Examples: <span style="font-style: italic">info@institution.de</span> or <span style="font-style: italic">no-reply@institution.de</span> 9647mail#:#mail_system_sys_from_name#:#Sender Fullname (From) 9648mail#:#mail_system_sys_reply_to_addr#:#Reply-To 9649mail#:#mail_system_sys_signature#:#Signature 9650mail#:#mail_system_usr_env_from_addr#:#Technical Sender 9651mail#:#mail_system_usr_env_from_addr_info#:#If you leave this field empty, the sender email address will be used if SMTP transfer is enabled. Otherwise it is the server administrator's responsibility to configure this value. 9652mail#:#mail_system_usr_from_addr#:#Sender Email (From) 9653mail#:#mail_system_usr_from_addr_info#:#Please enter the e-mail address to be put in the 'FROM' header. The 'FROM' header is used to display the sender in the recipient e-mail client. The e-mail address of the user sending an e-mail via ILIAS will be automatically put in the 'Reply-To' header.<br /><br />Examples: <span style="font-style: italic">info@institution.de</span> or <span style="font-style: italic">no-reply@institution.de</span> 9654mail#:#mail_system_usr_from_name#:#Sender Fullname (From) 9655mail#:#mail_system_usr_from_name_info#:#You can use the placeholders [FULLNAME], [FIRSTNAME] and [LASTNAME]. These will then be replaced by the respective date of the email initiator. 9656mail#:#mail_tbl_head_attachments#:#Attachment 9657mail#:#mail_template_client#:#Text Template 9658mail#:#mail_template_client_info#:#Choose one of the available text templates and make use of it's placeholders. If you choose a text template, body and subject of this form (if defined in the text template) will be replaced. 9659mail#:#mail_template_context#:#Context 9660mail#:#mail_template_default#:# (Default) 9661mail#:#mail_template_missing_id#:#Can't execute the action because the text template id is missing. 9662mail#:#mail_template_no_context_available#:#There is no context provided by any ILIAS service or module. Thus it is not possible to create or edit a text template. 9663mail#:#mail_template_no_valid_context#:#The given context is not valid. 9664mail#:#mail_template_orphaned_context#:#Orphaned Context 9665mail#:#mail_template_set_as_default#:#Set as Default 9666mail#:#mail_template_title#:#Name 9667mail#:#mail_template_unset_as_default#:#Unset as Default 9668mail#:#mail_templates#:#Text Templates 9669mail#:#mail_threshold#:#Threshold 9670mail#:#mail_threshold_info#:#Internal messages that are older than the defined threshold value here, will be deleted (including possibly existing attachments). <br> Please keep in mind that on the first run of this cronjob a lot of messages will be deleted and because of this it is not possible to send a mail as a warning. 9671mail#:#mail_to#:#To 9672mail#:#mail_tpl_deleted_p#:#The text templates were successfully deleted. 9673mail#:#mail_tpl_deleted_s#:#The text template was successfully deleted. 9674mail#:#mail_tpl_sure_delete_entries#:#Are you sure you want to delete the following entries? 9675mail#:#mail_tpl_sure_delete_entry#:#Are you sure you want to delete the text template? 9676mail#:#only_inbox_trash#:#Only consider inbox / trash 9677mail#:#only_inbox_trash_info#:#If enabled, emails are only deleted if they are located in the Inbox and Trash of the respective user. Otherwise, all messages are deleted regardless of the folder. 9678mail#:#orphaned_mail_body#:#There are old or orphaned mails in the following mailboxes. Please note, that these mails will be deleted automatically soon. 9679mail#:#orphaned_mail_subject#:#Notification about orphaned mails 9680mail#:#placeholders_advise#:#Placeholders are only resolved for recipients in the To field.%sRecipients in the CC and BCC field will get unsolved placeholders. 9681mail#:#search_content#:#Search Result 9682mail#:#search_recipients#:#Найти получателей 9683mail#:#second_email_missing_info#:#Selection not possible because no second email address has been entered 9684mail#:#send_mail_admins#:#All Administrators 9685mail#:#send_mail_members#:#All Members 9686mail#:#send_mail_to#:#Mail to 9687mail#:#send_mail_tutors#:#All Tutors 9688mail#:#show_mail_settings#:#Show Mail Settings 9689mail#:#show_mail_settings_info#:#If enabled, the user's `Mail Settings` are accessible via the `Personal Settings` or `Mail` section. 9690mail#:#system_notification_installation_changed_by#:#Changed By 9691maps#:#configure_geolocation#:#Please finish the geolocation configuration in the "Third Party Software" administration menu to enable address search. 9692maps#:#maps_custom_geolocation_server_info#:#Server URL to provide geolocation-data using Nominatim. Your entry should contain the placeholder [QUERY] to define a position for request information. Example: nominatim.example.com/search/[QUERY]?format=json. 9693maps#:#maps_custom_tile_server_info#:#Server URL to provide tile-data. Multiple inputs should be separated by spaces. Defaults is "%s". 9694maps#:#maps_enable_maps#:#Включить карты 9695maps#:#maps_enable_maps_info#:#Добавляет карты в профилях пользователей, группах и курсах. 9696maps#:#maps_extt_maps#:#Maps 9697maps#:#maps_geolocation_server#:#Server for Reverse Geolocation 9698maps#:#maps_google_maps#:#Карты Google 9699maps#:#maps_latitude#:#Широта 9700maps#:#maps_longitude#:#Долгота 9701maps#:#maps_lookup_address#:#Поиск по адресу 9702maps#:#maps_map_type#:#Typ 9703maps#:#maps_open_layers_maps#:#Open Layers Maps 9704maps#:#maps_settings#:#Настройки карт 9705maps#:#maps_std_location#:#Местоположение по-умолчанию 9706maps#:#maps_std_location_desc#:#Щёлкните по карте для выбора местоположения. 9707maps#:#maps_tile_server#:#Server for Tiles 9708maps#:#maps_zoom_level#:#Уровень увеличения 9709mathjax#:#mathjax_enable_client#:#Enable MathJax in the Browser 9710mathjax#:#mathjax_enable_mathjax#:#Enable MathJax 9711mathjax#:#mathjax_enable_mathjax_info#:#Activates support for MathJax based mathematical output of LaTeX expressions. 9712mathjax#:#mathjax_enable_server#:#Enable MathJax on the Server 9713mathjax#:#mathjax_enable_server_info#:#Activates a server-side rendering of TeX to graphics. 9714mathjax#:#mathjax_home_link#:# » MathJax 9715mathjax#:#mathjax_limiter#:#Inline Delimiters 9716mathjax#:#mathjax_limiter_info#:#Select the inline delimiters as they are configured in your MathJax installation. 9717mathjax#:#mathjax_mathjax#:#MathJax 9718mathjax#:#mathjax_path_to_mathjax#:#URL to MathJax 9719mathjax#:#mathjax_path_to_mathjax_desc#:#E.g. http://cdn.mathjax.org/mathjax/latest/MathJax.js?config=TeX-AMS-MML_HTMLorMML or a URL to your local installation. 9720mathjax#:#mathjax_server_address#:#Server Address 9721mathjax#:#mathjax_server_address_info#:#E.g. http://localhost:8003 9722mathjax#:#mathjax_server_cache_cleared#:#The MathJax cache was cleared. 9723mathjax#:#mathjax_server_cache_size#:#Cache Size 9724mathjax#:#mathjax_server_cache_size_info#:#Disk space used for caching rendered graphics. 9725mathjax#:#mathjax_server_clear_cache#:# » Clear Cache 9726mathjax#:#mathjax_server_for_browser#:#Use for Browser 9727mathjax#:#mathjax_server_for_browser_info#:#TeX will be shown as SVG graphics. Enabling MathJax in the browser is unneccessary. 9728mathjax#:#mathjax_server_for_export#:#Use for HTML Export 9729mathjax#:#mathjax_server_for_export_info#:#TeX will be exported as SVG graphic for learning module exports to HTML. 9730mathjax#:#mathjax_server_for_pdf#:#Use for PDF Generation 9731mathjax#:#mathjax_server_for_pdf_info#:#The server will be used when PDF files are generated. 9732mathjax#:#mathjax_server_installation#:# » Installation 9733mathjax#:#mathjax_server_timeout#:#Timeout 9734mathjax#:#mathjax_server_timeout_info#:#Timeout for calling the mathjax server in seconds 9735mathjax#:#mathjax_settings#:#MathJax Settings 9736mathjax#:#mathjax_test_expression#:#Test Expression 9737mathjax#:#mathjax_test_expression_info#:#This LaTeX expression will be rendered with the saved MathJax settings. 9738mcst#:#mcst_add_new_item#:#Add New Media Cast Item 9739mcst#:#mcst_audioportable_settings_info#:#Comma separated list of file suffixes 9740mcst#:#mcst_audioportable_settings_title#:#File Extensions for Audio Format 9741mcst#:#mcst_audioportable_title#:#Additional Audio File for Portable Devices 9742mcst#:#mcst_automatic_detection#:#Automatic Detection 9743mcst#:#mcst_clear_purpose_title#:#Delete 9744mcst#:#mcst_converted_file#:#File has been converted. 9745mcst#:#mcst_copy#:#Copy Mediacast 9746mcst#:#mcst_current_value_info#:#Shows the current value of this format. 9747mcst#:#mcst_default_visibility#:#Default Access 9748mcst#:#mcst_det_playtime#:#Determine Play Time 9749mcst#:#mcst_download_audioportable#:#Download Audio Portable 9750mcst#:#mcst_download_cnt#:#Downloaded 9751mcst#:#mcst_download_standard#:#Download 9752mcst#:#mcst_download_videoalternative#:#Download Alternative File 9753mcst#:#mcst_download_videoportable#:#Download Video Portable 9754mcst#:#mcst_downloadable#:#Download Links 9755mcst#:#mcst_downloadable_info#:#If this option is enabled, links for downloading are provided. 9756mcst#:#mcst_duration#:#Play Time 9757mcst#:#mcst_duration_info#:#If no value is entered, ILIAS tries do determine the play time automatically. 9758mcst#:#mcst_edit_item#:#Edit Mediacast Item 9759mcst#:#mcst_edit_settings#:#MediaCast Settings 9760mcst#:#mcst_extract_preview_image#:#Extract Preview Image 9761mcst#:#mcst_gallery#:#Gallery 9762mcst#:#mcst_image_extracted#:#Image has been extracted. 9763mcst#:#mcst_import#:#Import Mediacast 9764mcst#:#mcst_incl_files_in_rss#:#Include Media Files in Feed 9765mcst#:#mcst_incl_files_in_rss_info#:#If enabled, media files are includes as attachements in the RSS feed. Otherwise the feed just notifies subscribers about new items. 9766mcst#:#mcst_input_either_file_or_url#:#Please specify a file or an URL. If you provide a file, please note the maximum allowed upload file size. 9767mcst#:#mcst_last_submission#:#Last Submission 9768mcst#:#mcst_list#:#List 9769mcst#:#mcst_manage#:#Управление 9770mcst#:#mcst_media_cast#:#Media Cast 9771mcst#:#mcst_media_cast_not_online#:#Mediacast is not online 9772mcst#:#mcst_media_cast_not_online_text#:#Mediacast is not online or has been disabled 9773mcst#:#mcst_mimetype#:#Mime Type 9774mcst#:#mcst_mimetype_info#:#Select mime type to control plugin used for playback.<br>Please note: Be aware that not every browser contains the plugin you intend to use. 9775mcst#:#mcst_mimetypes#:#Mime Types 9776mcst#:#mcst_mimetypes_info#:#Comma separated list of mime types 9777mcst#:#mcst_news_item_visibility_info#:#Public news can be accessed without authentication outside of ILIAS via RSS. Please do not include any confidential information. 9778mcst#:#mcst_no_extraction_possible#:#Sorry, it was not able to extract an image from the file. 9779mcst#:#mcst_nr_items#:#Number of Items 9780mcst#:#mcst_ordering#:#Сортировать 9781mcst#:#mcst_ordering_creation_date_asc#:#по дате создания (более новые в конце) 9782mcst#:#mcst_ordering_creation_date_desc#:#Сортировать по дате создания (более новые в начале) 9783mcst#:#mcst_ordering_manual#:#вручную 9784mcst#:#mcst_ordering_title#:#по названию в алфавитном порядке 9785mcst#:#mcst_play#:#Play 9786mcst#:#mcst_play_cnt#:#Played 9787mcst#:#mcst_play_time#:#Play Time 9788mcst#:#mcst_preview_picture#:#Preview Picture 9789mcst#:#mcst_preview_picture_info#:#Only supported by the following main media types: 9790mcst#:#mcst_reference_info#:#Provide URL pointing to resource 9791mcst#:#mcst_save_order#:#Сохранить порядок 9792mcst#:#mcst_second#:#Second 9793mcst#:#mcst_set_playtime#:#Playtime has been set. 9794mcst#:#mcst_settings#:#MediaCast Settings 9795mcst#:#mcst_standard_settings_info#:#Comma separated list of file suffixes 9796mcst#:#mcst_standard_settings_title#:#File Extensions for Standard Format 9797mcst#:#mcst_standard_title#:#Normal Media File 9798mcst#:#mcst_unable_to_determin_playtime#:#Unable to determine playtime. Please set it manually be clicking on Edit. 9799mcst#:#mcst_videoalternative_title#:#Alternative Video File (Use in Browser) 9800mcst#:#mcst_videoportable_settings_info#:#Comma separated list of file suffixes 9801mcst#:#mcst_videoportable_settings_title#:#File Extensions for Video Format 9802mcst#:#mcst_videoportable_title#:#Additional Video File for Portable Devices 9803mcst#:#mcst_viewmode#:#Presentation Mode 9804mcst#:#mcst_visibility_info#:#Public items can be accessed via RSS without any authentication. 9805mcst#:#mcst_visibility_public#:#Public 9806mcst#:#mcst_visibility_users#:#Logged in Users 9807mcst#:#mcst_webfeed#:#RSS Web Feed 9808mem#:#mem_print_view_form#:#Default Settings for Print View 9809mem#:#mem_settings_tab_print_view#:#Настройки пред-печати 9810mem#:#mem_settings_tab_settings#:#Основные настройки 9811mem#:#mmbr_gallery_user_actions#:#Разрешённые действия 9812membership#:#mem_error_preconditions#:#A registration is not possible, since minimum one precondition is not fullfilled. 9813membership#:#mem_force_notification#:#Notification per Mail 9814membership#:#mem_force_notification_mode_all#:#Notification activated for all members (changeable) 9815membership#:#mem_force_notification_mode_all_sub_blocked#:#Members can deactivate notifications 9816membership#:#mem_force_notification_mode_blocked#:#Members will be notified automatically 9817membership#:#mem_force_notification_mode_custom#:#Custom 9818membership#:#mem_force_notification_mode_self#:#Members have to manually activate notifcation 9819mep#:#mep_all#:#All 9820mep#:#mep_all_mobs#:#Все медиа объекты 9821mep#:#mep_bulk_upload#:#Bulk Upload 9822mep#:#mep_choose_from_folder#:#Выбрать из каталога 9823mep#:#mep_choose_from_mep#:#Выбрать из пула 9824mep#:#mep_content#:#Content 9825mep#:#mep_content_snippet_in_use#:#Content snippet '%s' is in use and cannot be deleted. 9826mep#:#mep_content_snippet_used_in_older_versions#:#Please note: This snippet is used in older versions of some pages. If these pages are rolled back to a version that includes this snippet, the snippet will be missing in the page. 9827mep#:#mep_copy_to_mep#:#Скопировать в медиа пул 9828mep#:#mep_create_content_snippet#:#Create Content Snippet 9829mep#:#mep_create_folder#:#Создать каталог 9830mep#:#mep_create_from_upload_dir#:#Create Media Objects from Upload Directory 9831mep#:#mep_create_media_files#:#Создать медиа объект 2 9832mep#:#mep_create_mob#:#Добавить медиа объект 9833mep#:#mep_default_height#:#Высота по умолчанию 9834mep#:#mep_default_width#:#Ширина по умолчанию 9835mep#:#mep_default_width_height_info#:#Заданные длина и ширина будут автоматически использоваться для новых медиа объектов. 9836mep#:#mep_edit_content_snippet#:#Edit Content Snippet 9837mep#:#mep_edit_folder#:#Edit Folder 9838mep#:#mep_file#:#File 9839mep#:#mep_folder#:#Folder 9840mep#:#mep_format#:#Format 9841mep#:#mep_import#:#Импортировать медиа пул 9842mep#:#mep_import_lang#:#Target Language 9843mep#:#mep_import_trans#:#Import Translation 9844mep#:#mep_master_language_only#:#Master Language for Translation 9845mep#:#mep_master_language_only_no_media#:#Master Language without Media 9846mep#:#mep_media_files#:#Media Files 9847mep#:#mep_media_subtitles#:#Media Subtitles 9848mep#:#mep_mob#:#Media Object 9849mep#:#mep_new_content_snippet#:#New Content Snippet 9850mep#:#mep_new_folder#:#Новый каталог 9851mep#:#mep_page_properties#:#Page Properties 9852mep#:#mep_sel_upload_dir_files#:#Select Files/Directories 9853mep#:#mep_thumbnail#:#Эскиз 9854mep#:#mep_title_and_description#:#Название и описание 9855mep#:#mep_trans_import_info#:#If you exported this module as XML/Master Language for Translation to another installation, you can now re-import translated export files from this second installation here. 9856mep#:#mep_unknown#:#Unknown 9857mep#:#mep_up_dir_copy#:#Copy Files from Upload Directory (Keeps files in the upload directory) 9858mep#:#mep_up_dir_move#:#Move Files from Upload Directory (Faster) 9859mep#:#mep_upload_dir_files#:#Files from Upload Directory 9860mep#:#mobs_activate_pages#:#Activate Content Pages Management 9861mep#:#mobs_activate_pages_info#:#Allow to add content pages to media pools. These pages can be re-used (not edited) in learning modules etc. 9862mep#:#mobs_always_show_file_manager#:#Always Show File Manager 9863mep#:#mobs_always_show_file_manager_info#:#If deactivated the file manager for media objects will be hidden for simple mime types (e.g. images). 9864mep#:#mobs_black_list_file_types#:#Forbidden File Types 9865mep#:#mobs_black_list_file_types_info#:#Enter a comma separated list of file suffixes. This list will restrict the set of allowed file types. Usually you need this if the former list is empty (all file types are allowed). 9866mep#:#mobs_restrict_file_types#:#Restrict File Types 9867mep#:#mobs_restrict_file_types_info#:#Enter a comma separated list of file suffixes (e.g. jpg,gif) that are allowed to be uploaded into media objects. If no value is entered, all file types are allowed. 9868meta#:#adt_error_max_length#:#Please enter a shorter text. 9869meta#:#md_adv_active#:#Active 9870meta#:#md_adv_added_new_record#:#Added new Dataset 9871meta#:#md_adv_col_presentation_ordering#:#Position 9872meta#:#md_adv_confirm_definition#:#Please confirm the new definition settings. 9873meta#:#md_adv_confirm_definition_select_option#:#Deleted Option 9874meta#:#md_adv_confirm_definition_select_option_all#:#Handle all existing entries the same 9875meta#:#md_adv_confirm_definition_select_option_all_action#:#New Value 9876meta#:#md_adv_confirm_definition_select_option_overwrite#:#Set value to 9877meta#:#md_adv_confirm_definition_select_option_remove#:#Remove value 9878meta#:#md_adv_confirm_definition_select_option_single#:#Decide for each existing entry 9879meta#:#md_adv_confirm_definition_select_section#:#Migration of the deleted options 9880meta#:#md_adv_create_field#:#Add Field 9881meta#:#md_adv_create_record#:#Add new Dataset 9882meta#:#md_adv_delete_fields_sure#:#Do you really want to delete the following field definitions? 9883meta#:#md_adv_delete_files_sure#:#Do you really want to delete the following export files? 9884meta#:#md_adv_delete_record_sure#:#Вы действительно хотите удалить следующий dataset? 9885meta#:#md_adv_deleted_fields#:#The fields have been deleted. 9886meta#:#md_adv_deleted_files#:#Deleted export files. 9887meta#:#md_adv_deleted_records#:#Deleted Dataset 9888meta#:#md_adv_desc_show#:#Show Description 9889meta#:#md_adv_edit_field#:#Edit Field 9890meta#:#md_adv_edit_record#:#Edit Dataset 9891meta#:#md_adv_field_fields#:#Fields 9892meta#:#md_adv_field_filter_warning#:#The field types %s are currently not supported as table filters. 9893meta#:#md_adv_field_names#:#Field Names 9894meta#:#md_adv_field_table#:#Edit Fields 9895meta#:#md_adv_fields_show#:#Show Field Names 9896meta#:#md_adv_file_list#:#Export Files 9897meta#:#md_adv_import_record#:#Import Metadata Set 9898meta#:#md_adv_no_fields#:#No Fields Defined 9899meta#:#md_adv_number_decimals#:#Decimals 9900meta#:#md_adv_number_max#:#Maximum Value 9901meta#:#md_adv_number_min#:#Minimum Value 9902meta#:#md_adv_number_suffix#:#Suffix 9903meta#:#md_adv_presentation#:#Presentation 9904meta#:#md_adv_record_list#:#Datasets 9905meta#:#md_adv_records#:#Included Datasets 9906meta#:#md_adv_records_exported#:#A new export file has been created. 9907meta#:#md_adv_scope#:#Scope 9908meta#:#md_adv_scope_list_header#:#Limited to: 9909meta#:#md_adv_searchable#:#Участвует в поиске 9910meta#:#md_adv_select_one_file#:#Please choose one file. 9911meta#:#md_adv_show#:#Show 9912meta#:#md_adv_substitution_table#:#Substitutions (Presentation in the Repository/Personal Desktop) 9913meta#:#md_adv_text_max_length#:#Maximum Length 9914meta#:#md_adv_text_multi#:#Multiline 9915meta#:#md_advanced#:#Advanced Metadata 9916meta#:#md_copyright#:#Copyright 9917meta#:#md_copyright_add#:#Add Copyright Presetting 9918meta#:#md_copyright_edit#:#Edit Copyright Presetting 9919meta#:#md_copyright_enable_info#:#Choose this option to offer a selection of predefined copyrights 9920meta#:#md_copyright_enabled#:#Enable Copyright Selection 9921meta#:#md_copyright_preview#:#Copyright (Preview) 9922meta#:#md_copyright_selection#:#Copyright Presettings 9923meta#:#md_copyright_settings#:#Copyright Settings 9924meta#:#md_copyright_value#:#Copyright 9925meta#:#md_copyrights_deleted#:#Deleted Copyright 9926meta#:#md_days#:#День: 9927meta#:#md_delete_cp_sure#:#Do you really want to delete the following entries ? 9928meta#:#md_delimiter#:#Delimiter 9929meta#:#md_delimiter_info#:#The delimiter is used in the quick editing screen for keywords and authors separation. Default is ','. 9930meta#:#md_fields#:#Fields 9931meta#:#md_general_settings#:#General Settings 9932meta#:#md_months#:#Месяц: 9933meta#:#md_obj_types#:#Assigned Objekts 9934meta#:#md_record_export_table#:#Export Files 9935meta#:#md_record_list_table#:#Advanced Metadata Sets 9936meta#:#md_separated_by#:#через %s 9937meta#:#md_time#:#Время: 9938meta#:#md_used#:#Usage 9939meta#:#meta_accessibility_restrictions#:#Доступные ограничения 9940meta#:#meta_active#:#Активный 9941meta#:#meta_add#:#Добавить 9942meta#:#meta_advmd_select_options#:#Entries 9943meta#:#meta_annotation#:#Примечание 9944meta#:#meta_atomic#:#Atomic 9945meta#:#meta_author#:#Автор 9946meta#:#meta_browser#:#Браузер 9947meta#:#meta_c_AD#:#Андора 9948meta#:#meta_c_AE#:#Объединенные Арабские Эмираты 9949meta#:#meta_c_AF#:#Афганистан 9950meta#:#meta_c_AG#:#Антигуа и Барбуда 9951meta#:#meta_c_AI#:#Ангуилла 9952meta#:#meta_c_AL#:#Албания 9953meta#:#meta_c_AM#:#Армения 9954meta#:#meta_c_AN#:#Королевство Нидерланды 9955meta#:#meta_c_AO#:#Ангола 9956meta#:#meta_c_AQ#:#Антарктика 9957meta#:#meta_c_AR#:#Аргентина 9958meta#:#meta_c_AS#:#Самуа Америка 9959meta#:#meta_c_AT#:#Австрия 9960meta#:#meta_c_AU#:#Австралия 9961meta#:#meta_c_AW#:#Аруба 9962meta#:#meta_c_AX#:#Åland Islands 9963meta#:#meta_c_AZ#:#Азербайджан 9964meta#:#meta_c_BA#:#Босния и Герцеговина 9965meta#:#meta_c_BB#:#Барбадос 9966meta#:#meta_c_BD#:#Бангладеш 9967meta#:#meta_c_BE#:#Бельгия 9968meta#:#meta_c_BF#:#Буркина Фасо 9969meta#:#meta_c_BG#:#Болгария 9970meta#:#meta_c_BH#:#Бахрейн 9971meta#:#meta_c_BI#:#Бурундия 9972meta#:#meta_c_BJ#:#Бенин 9973meta#:#meta_c_BL#:#Saint Barthélemy 9974meta#:#meta_c_BM#:#Бермуда 9975meta#:#meta_c_BN#:#Бруней Даруссалам 9976meta#:#meta_c_BO#:#Боливия 9977meta#:#meta_c_BR#:#Бразилия 9978meta#:#meta_c_BS#:#Багамы 9979meta#:#meta_c_BT#:#Бутан 9980meta#:#meta_c_BV#:#Бойвет Остров 9981meta#:#meta_c_BW#:#Ботсвана 9982meta#:#meta_c_BY#:#Беларусь 9983meta#:#meta_c_BZ#:#Белиз 9984meta#:#meta_c_CA#:#Канада 9985meta#:#meta_c_CC#:#Килинг Острова 9986meta#:#meta_c_CF#:#Центральноафриканская Республика 9987meta#:#meta_c_CG#:#Конго 9988meta#:#meta_c_CH#:#Швейцария 9989meta#:#meta_c_CI#:#Коте Ди Ивори 9990meta#:#meta_c_CK#:#Кука Острова 9991meta#:#meta_c_CL#:#Чили 9992meta#:#meta_c_CM#:#Камерун 9993meta#:#meta_c_CN#:#Китай 9994meta#:#meta_c_CO#:#Колумбия 9995meta#:#meta_c_CR#:#Коста Рика 9996meta#:#meta_c_CU#:#Куба 9997meta#:#meta_c_CV#:#Кабо-Верде 9998meta#:#meta_c_CX#:#Рождества Остров 9999meta#:#meta_c_CY#:#Кипр 10000meta#:#meta_c_CZ#:#Чешская Республика 10001meta#:#meta_c_DE#:#Германия 10002meta#:#meta_c_DJ#:#Джибути 10003meta#:#meta_c_DK#:#Дания 10004meta#:#meta_c_DM#:#Доминика 10005meta#:#meta_c_DO#:#Доминиканская Республика 10006meta#:#meta_c_DZ#:#Алжир 10007meta#:#meta_c_EC#:#Эквадор 10008meta#:#meta_c_EE#:#Эстония 10009meta#:#meta_c_EG#:#Египет 10010meta#:#meta_c_EH#:#Западная Сахара 10011meta#:#meta_c_ER#:#Эритрея 10012meta#:#meta_c_ES#:#Испания 10013meta#:#meta_c_ET#:#Эфиопия 10014meta#:#meta_c_FI#:#Финляндия 10015meta#:#meta_c_FJ#:#Фуджи 10016meta#:#meta_c_FK#:#Фолклендские Острова 10017meta#:#meta_c_FM#:#Микронезия 10018meta#:#meta_c_FO#:#Фарое Острова 10019meta#:#meta_c_FR#:#Франция 10020meta#:#meta_c_FX#:#Франция, Столица 10021meta#:#meta_c_GA#:#Габон 10022meta#:#meta_c_GB#:#Соединённое Королевство 10023meta#:#meta_c_GD#:#Гренада 10024meta#:#meta_c_GE#:#Джорджия 10025meta#:#meta_c_GF#:#Французская Гвиана 10026meta#:#meta_c_GG#:#Guernsey 10027meta#:#meta_c_GH#:#Гана 10028meta#:#meta_c_GI#:#Гибралтар 10029meta#:#meta_c_GL#:#Гренландия 10030meta#:#meta_c_GM#:#Гамбия 10031meta#:#meta_c_GN#:#Гвинея 10032meta#:#meta_c_GP#:#Гваделупа 10033meta#:#meta_c_GQ#:#Экваториальная Гвинея 10034meta#:#meta_c_GR#:#Греция 10035meta#:#meta_c_GS#:#Южная Джорджия и Южные Сандвичевы острова 10036meta#:#meta_c_GT#:#Гватемала 10037meta#:#meta_c_GU#:#Гуам 10038meta#:#meta_c_GW#:#Гвинея-Бисау 10039meta#:#meta_c_GY#:#Гайана 10040meta#:#meta_c_HK#:#Hong Kong 10041meta#:#meta_c_HM#:#Херда и Н. Дональда Острова 10042meta#:#meta_c_HN#:#Гондурас 10043meta#:#meta_c_HR#:#Хорватия 10044meta#:#meta_c_HT#:#Гаити 10045meta#:#meta_c_HU#:#Венгрия 10046meta#:#meta_c_ID#:#Индонезия 10047meta#:#meta_c_IE#:#Исландия 10048meta#:#meta_c_IL#:#Израиль 10049meta#:#meta_c_IM#:#Isle of Man 10050meta#:#meta_c_IN#:#Индия 10051meta#:#meta_c_IO#:#ИОТ Британская 10052meta#:#meta_c_IQ#:#Ирак 10053meta#:#meta_c_IR#:#Иран 10054meta#:#meta_c_IS#:#Исландия 10055meta#:#meta_c_IT#:#Италия 10056meta#:#meta_c_JE#:#Jersey 10057meta#:#meta_c_JM#:#Ямайка 10058meta#:#meta_c_JO#:#Иордан 10059meta#:#meta_c_JP#:#Япония 10060meta#:#meta_c_KE#:#Кения 10061meta#:#meta_c_KG#:#Киргизстан 10062meta#:#meta_c_KH#:#Камбоджиа 10063meta#:#meta_c_KI#:#Кирибати 10064meta#:#meta_c_KM#:#Коморские Острова 10065meta#:#meta_c_KN#:#Сент-Китс и Невис 10066meta#:#meta_c_KP#:#Северная Корея 10067meta#:#meta_c_KR#:#Южная Корея 10068meta#:#meta_c_KW#:#Кювейт 10069meta#:#meta_c_KY#:#Каймановы Осторова 10070meta#:#meta_c_KZ#:#Казахстан 10071meta#:#meta_c_LA#:#Лаосская НДР 10072meta#:#meta_c_LB#:#Ливан 10073meta#:#meta_c_LC#:#Сент-Люсия 10074meta#:#meta_c_LI#:#Лихтенштейн 10075meta#:#meta_c_LK#:#Шри Ланка 10076meta#:#meta_c_LR#:#Либерия 10077meta#:#meta_c_LS#:#Лесото 10078meta#:#meta_c_LT#:#Литуния 10079meta#:#meta_c_LU#:#Люксембург 10080meta#:#meta_c_LV#:#Латвия 10081meta#:#meta_c_LY#:#Ливийская Арабская Джамахирия 10082meta#:#meta_c_MA#:#Марокко 10083meta#:#meta_c_MC#:#Монако 10084meta#:#meta_c_MD#:#Молдова 10085meta#:#meta_c_ME#:#Montenegro 10086meta#:#meta_c_MF#:#Saint Martin (French part) 10087meta#:#meta_c_MG#:#Мадагаскар 10088meta#:#meta_c_MH#:#Маршалловы Острова 10089meta#:#meta_c_MK#:#Македония 10090meta#:#meta_c_ML#:#Мали 10091meta#:#meta_c_MM#:#Мьянма 10092meta#:#meta_c_MN#:#Монголия 10093meta#:#meta_c_MO#:#Макау 10094meta#:#meta_c_MP#:#Марианские Северные Острова 10095meta#:#meta_c_MQ#:#Мартиника 10096meta#:#meta_c_MR#:#Мавритания 10097meta#:#meta_c_MS#:#Монсерат 10098meta#:#meta_c_MT#:#Мальта 10099meta#:#meta_c_MU#:#Маврикий 10100meta#:#meta_c_MV#:#Мальдивы 10101meta#:#meta_c_MW#:#Малави 10102meta#:#meta_c_MX#:#Мексика 10103meta#:#meta_c_MY#:#Малазия 10104meta#:#meta_c_MZ#:#Мозамбик 10105meta#:#meta_c_NA#:#Намибия 10106meta#:#meta_c_NC#:#Новая Каледония 10107meta#:#meta_c_NE#:#Нигер 10108meta#:#meta_c_NF#:#Норфолк Остров 10109meta#:#meta_c_NG#:#Нигерия 10110meta#:#meta_c_NI#:#Никарагуа 10111meta#:#meta_c_NL#:#Нидерланды 10112meta#:#meta_c_NO#:#Норвегия 10113meta#:#meta_c_NP#:#Непал 10114meta#:#meta_c_NR#:#Науру 10115meta#:#meta_c_NU#:#Ниуе 10116meta#:#meta_c_NZ#:#Новая Зеландия 10117meta#:#meta_c_OM#:#Оман 10118meta#:#meta_c_PA#:#Панама 10119meta#:#meta_c_PE#:#Перу 10120meta#:#meta_c_PF#:#Французкая Полинезия 10121meta#:#meta_c_PG#:#Папуа Новая Гвинея 10122meta#:#meta_c_PH#:#Филлипины 10123meta#:#meta_c_PK#:#Пакистан 10124meta#:#meta_c_PL#:#Польша 10125meta#:#meta_c_PM#:#Сен-Пьер и Микелон 10126meta#:#meta_c_PN#:#Питкэрн Остров 10127meta#:#meta_c_PR#:#Пуэрто Рико 10128meta#:#meta_c_PS#:#Palestinian Territories (Occupied) 10129meta#:#meta_c_PT#:#Португалия 10130meta#:#meta_c_PW#:#Палау 10131meta#:#meta_c_PY#:#Парагвай 10132meta#:#meta_c_QA#:#Катар 10133meta#:#meta_c_RE#:#Реюньон 10134meta#:#meta_c_RO#:#Романия 10135meta#:#meta_c_RS#:#Serbia 10136meta#:#meta_c_RU#:#Ран Федерация 10137meta#:#meta_c_RW#:#Руанда 10138meta#:#meta_c_SA#:#Саудовская Аравия 10139meta#:#meta_c_SB#:#Соломоновы Острова 10140meta#:#meta_c_SC#:#Сейшельские Острова 10141meta#:#meta_c_SD#:#Судан 10142meta#:#meta_c_SE#:#Швеция 10143meta#:#meta_c_SG#:#Сингапур 10144meta#:#meta_c_SH#:#Св. Елена Остров 10145meta#:#meta_c_SI#:#Словения 10146meta#:#meta_c_SJ#:#Ян-Майен Остров 10147meta#:#meta_c_SK#:#Словакия 10148meta#:#meta_c_SL#:#Сьерра Леоне 10149meta#:#meta_c_SM#:#Сан-Марино 10150meta#:#meta_c_SN#:#Синегал 10151meta#:#meta_c_SO#:#Сомали 10152meta#:#meta_c_SR#:#Суринам 10153meta#:#meta_c_ST#:#Сан-Томе и Принсипи 10154meta#:#meta_c_SV#:#Эль-Сальвадор 10155meta#:#meta_c_SY#:#Сирийская Арабская Республика 10156meta#:#meta_c_SZ#:#Свазиленд 10157meta#:#meta_c_TC#:#Турецкие Острова 10158meta#:#meta_c_TD#:#Чад 10159meta#:#meta_c_TF#:#Французкая Южная Территория 10160meta#:#meta_c_TG#:#Того 10161meta#:#meta_c_TH#:#Тайланд 10162meta#:#meta_c_TJ#:#Таджикистан 10163meta#:#meta_c_TK#:#Токелау 10164meta#:#meta_c_TL#:#Timor-Leste 10165meta#:#meta_c_TM#:#Туркменистан 10166meta#:#meta_c_TN#:#Тунис 10167meta#:#meta_c_TO#:#Тонга 10168meta#:#meta_c_TR#:#Турция 10169meta#:#meta_c_TT#:#Тринидад и Тобаго 10170meta#:#meta_c_TV#:#Тувалу 10171meta#:#meta_c_TW#:#Тайвань 10172meta#:#meta_c_TZ#:#Танзания 10173meta#:#meta_c_UA#:#Украина 10174meta#:#meta_c_UG#:#Уганда 10175meta#:#meta_c_UM#:#Малые Удаленные Острова 10176meta#:#meta_c_US#:#США 10177meta#:#meta_c_UY#:#Уругвай 10178meta#:#meta_c_UZ#:#Узбекистан 10179meta#:#meta_c_VA#:#Государство-город Ватикан 10180meta#:#meta_c_VC#:#Сент-Винсент и Гренадины 10181meta#:#meta_c_VE#:#Венесуэла 10182meta#:#meta_c_VG#:#Виргинские острова (Британия) 10183meta#:#meta_c_VI#:#Виргинские острова (Америка) 10184meta#:#meta_c_VN#:#Вьетнам 10185meta#:#meta_c_VU#:#Вануату 10186meta#:#meta_c_WF#:#Уоллис Острова 10187meta#:#meta_c_WS#:#Самоа 10188meta#:#meta_c_XK#:#Kosovo 10189meta#:#meta_c_YE#:#Йемен 10190meta#:#meta_c_YT#:#Майотте 10191meta#:#meta_c_ZA#:#Южная Африка 10192meta#:#meta_c_ZM#:#Замбия 10193meta#:#meta_c_ZW#:#Зимбабве 10194meta#:#meta_catalog#:#Каталог 10195meta#:#meta_classification#:#Классификация 10196meta#:#meta_collection#:#Коллекция 10197meta#:#meta_competency#:#Компетенция 10198meta#:#meta_contentprovider#:#Content provider 10199meta#:#meta_context#:#Содержимое 10200meta#:#meta_contribute#:#Содействие 10201meta#:#meta_copyright#:#Copyright 10202meta#:#meta_copyright_and_other_restrictions#:#Авторское право и другие ограничения 10203meta#:#meta_copyright_change_info#:#You are going to change the licence assigned to this content. This should only be done in accordance with the copyright owner. Please continue only if the new licence is not more restrictive than the one used before. 10204meta#:#meta_copyright_change_warning_title#:#Modification of Copyright Settings 10205meta#:#meta_copyright_in_use#:#In use 10206meta#:#meta_copyright_outdated#:#Outdated 10207meta#:#meta_copyright_show_usages#:#Show usages 10208meta#:#meta_copyright_status#:#Status 10209meta#:#meta_copyright_sub_items#:#Sub Items 10210meta#:#meta_copyright_usage#:#Usage 10211meta#:#meta_cost#:#Цена 10212meta#:#meta_coverage#:#Охват 10213meta#:#meta_cp_own#:#Own Copyright Information: 10214meta#:#meta_creator#:#Creator 10215meta#:#meta_current_value#:#Current value 10216meta#:#meta_date#:#Дата 10217meta#:#meta_delete#:#Удалить 10218meta#:#meta_description#:#Описание 10219meta#:#meta_diagramm#:#Диаграмма 10220meta#:#meta_difficult#:#Сложный 10221meta#:#meta_difficulty#:#Сложность 10222meta#:#meta_draft#:#Проект 10223meta#:#meta_duration#:#Продолжительность 10224meta#:#meta_easy#:#Легкий 10225meta#:#meta_editor#:#Editor 10226meta#:#meta_education#:#Образование 10227meta#:#meta_educational#:#Образовательные 10228meta#:#meta_educational_level#:#Уровень обучения 10229meta#:#meta_educational_objective#:#Задача обучения 10230meta#:#meta_educationalvalidator#:#Educational validator 10231meta#:#meta_entity#:#Сущность 10232meta#:#meta_entry#:#Вход 10233meta#:#meta_exam#:#Экзамен 10234meta#:#meta_exercise#:#Упражнение 10235meta#:#meta_experiment#:#Эксперимент 10236meta#:#meta_expositive#:#Описательный 10237meta#:#meta_figure#:#Изображение 10238meta#:#meta_final#:#Конец 10239meta#:#meta_format#:#Формат 10240meta#:#meta_general#:#Общее 10241meta#:#meta_global#:#Global 10242meta#:#meta_graph#:#График 10243meta#:#meta_graphicaldesigner#:#Graphical designer 10244meta#:#meta_has_format#:#Имеет формат 10245meta#:#meta_has_part#:#Имеет часть 10246meta#:#meta_has_version#:#Имеет версию 10247meta#:#meta_hierarchical#:#Иерархический 10248meta#:#meta_high#:#Высокая 10249meta#:#meta_higher_education#:#Высшее образование 10250meta#:#meta_id#:#ID 10251meta#:#meta_idea#:#Идея 10252meta#:#meta_identifier#:#Идентификатор 10253meta#:#meta_index#:#Индекс 10254meta#:#meta_info_only_repository_objects#:#Only repository objects are listed below (and no media objects or LM pages). 10255meta#:#meta_info_tlt_not_valid#:#The current value is not valid. Therefore it can not be used other sections, e.g for learning progress statistics. Please insert atypical learning time in hours and/or minutes. 10256meta#:#meta_initiator#:#Initiator 10257meta#:#meta_installation_remarks#:#Замечания установки 10258meta#:#meta_instructionaldesigner#:#Instructional designer 10259meta#:#meta_intended_end_user_role#:#Преднамеренный конец пользовательской Роли (Intended End User Role) 10260meta#:#meta_interactivity_level#:#Интерактивный уровень 10261meta#:#meta_interactivity_type#:#Интерактивный тип 10262meta#:#meta_is_based_on#:#Основан на 10263meta#:#meta_is_basis_for#:#Основан для 10264meta#:#meta_is_format_of#:#Формат 10265meta#:#meta_is_part_of#:#Часть 10266meta#:#meta_is_referenced_by#:#Ссылается на 10267meta#:#meta_is_required_by#:#Обязателен на 10268meta#:#meta_is_version_of#:#Версия 10269meta#:#meta_keyword#:#Ключевое слово 10270meta#:#meta_kind#:#Разряд/Класс 10271meta#:#meta_l_aa#:#Афарский 10272meta#:#meta_l_ab#:#Абхазский 10273meta#:#meta_l_af#:#Африканский 10274meta#:#meta_l_am#:#Амхарский 10275meta#:#meta_l_ar#:#Арабский 10276meta#:#meta_l_as#:#Ассамский 10277meta#:#meta_l_ay#:#Аймарский 10278meta#:#meta_l_az#:#Азербайджанский 10279meta#:#meta_l_ba#:#Башкирский 10280meta#:#meta_l_be#:#Белорусский 10281meta#:#meta_l_bg#:#Болгарский 10282meta#:#meta_l_bh#:#Бухарский 10283meta#:#meta_l_bi#:#Бисламский 10284meta#:#meta_l_bn#:#Бенгальский 10285meta#:#meta_l_bo#:#Тибетский 10286meta#:#meta_l_br#:#Бретонский 10287meta#:#meta_l_ca#:#Каталонский 10288meta#:#meta_l_co#:#Корсиканский 10289meta#:#meta_l_cs#:#Чешский 10290meta#:#meta_l_cy#:#Валлийский 10291meta#:#meta_l_da#:#Датский 10292meta#:#meta_l_de#:#Немецкий 10293meta#:#meta_l_dz#:#Бутанский 10294meta#:#meta_l_el#:#Греческий 10295meta#:#meta_l_en#:#Английский 10296meta#:#meta_l_eo#:#Эсперанто 10297meta#:#meta_l_es#:#Испанский 10298meta#:#meta_l_et#:#Эстонский 10299meta#:#meta_l_eu#:#Баскский 10300meta#:#meta_l_fa#:#Персидский(Фарси) 10301meta#:#meta_l_fi#:#Финский 10302meta#:#meta_l_fj#:#Фуджи 10303meta#:#meta_l_fo#:#Фароезе 10304meta#:#meta_l_fr#:#Французский 10305meta#:#meta_l_fy#:#Фризский 10306meta#:#meta_l_ga#:#Ирландский 10307meta#:#meta_l_gd#:#Шотландский 10308meta#:#meta_l_gl#:#Галицианский 10309meta#:#meta_l_gn#:#Парагвайский 10310meta#:#meta_l_gu#:#Гуджарати 10311meta#:#meta_l_ha#:#Хауса 10312meta#:#meta_l_he#:#Иврит 10313meta#:#meta_l_hi#:#Хинди 10314meta#:#meta_l_hr#:#Сербскохорватский 10315meta#:#meta_l_hu#:#Венгерский 10316meta#:#meta_l_hy#:#Армянский 10317meta#:#meta_l_ia#:#Интерлингва 10318meta#:#meta_l_id#:#Индонезийский 10319meta#:#meta_l_ie#:#Интерлингва 10320meta#:#meta_l_ik#:#Инипиак 10321meta#:#meta_l_is#:#Исландский 10322meta#:#meta_l_it#:#Итальянский 10323meta#:#meta_l_iu#:#Inuktitut 10324meta#:#meta_l_ja#:#Японский 10325meta#:#meta_l_jv#:#Яванский 10326meta#:#meta_l_ka#:#Грузинский 10327meta#:#meta_l_kk#:#Казахский 10328meta#:#meta_l_kl#:#Гренландский 10329meta#:#meta_l_km#:#Камбоджийский 10330meta#:#meta_l_kn#:#Каннада 10331meta#:#meta_l_ko#:#Корейский 10332meta#:#meta_l_ks#:#Кашмири 10333meta#:#meta_l_ku#:#Курдский 10334meta#:#meta_l_ky#:#Киргизский 10335meta#:#meta_l_la#:#Латинский 10336meta#:#meta_l_ln#:#Лингала 10337meta#:#meta_l_lo#:#Лаотан 10338meta#:#meta_l_lt#:#Литовский 10339meta#:#meta_l_lv#:#Латышский 10340meta#:#meta_l_mg#:#Малагасийский 10341meta#:#meta_l_mi#:#Маори 10342meta#:#meta_l_mk#:#Македонский 10343meta#:#meta_l_ml#:#Малайялам 10344meta#:#meta_l_mn#:#Монгольский 10345meta#:#meta_l_mo#:#Молдавский 10346meta#:#meta_l_mr#:#Маратхи 10347meta#:#meta_l_ms#:#Малайский 10348meta#:#meta_l_mt#:#Мальтийский 10349meta#:#meta_l_my#:#Бирманский 10350meta#:#meta_l_na#:#Науру 10351meta#:#meta_l_ne#:#Непальский 10352meta#:#meta_l_nl#:#Нидерландский 10353meta#:#meta_l_no#:#Норвежский 10354meta#:#meta_l_oc#:#Оккитан 10355meta#:#meta_l_om#:#Афан(Оромо) 10356meta#:#meta_l_or#:#Ория 10357meta#:#meta_l_pa#:#Пенджаби 10358meta#:#meta_l_pl#:#Польский 10359meta#:#meta_l_ps#:#Пушто 10360meta#:#meta_l_pt#:#Португальский 10361meta#:#meta_l_qu#:#Кечуа 10362meta#:#meta_l_rm#:#Ретороманский 10363meta#:#meta_l_rn#:#Курунди 10364meta#:#meta_l_ro#:#Румынский 10365meta#:#meta_l_ru#:#Русский 10366meta#:#meta_l_rw#:#Киниарванда 10367meta#:#meta_l_sa#:#Санскрит 10368meta#:#meta_l_sd#:#Синдхи 10369meta#:#meta_l_sg#:#Сангхо 10370meta#:#meta_l_sh#:#Сербохорватский 10371meta#:#meta_l_si#:#Сингалийский 10372meta#:#meta_l_sk#:#Словакский 10373meta#:#meta_l_sl#:#Словенский 10374meta#:#meta_l_sm#:#Самоа 10375meta#:#meta_l_sn#:#Шона 10376meta#:#meta_l_so#:#Сомали 10377meta#:#meta_l_sq#:#Албанский 10378meta#:#meta_l_sr#:#Сербский 10379meta#:#meta_l_ss#:#Сисвати 10380meta#:#meta_l_st#:#Сисото 10381meta#:#meta_l_su#:#Санданийский 10382meta#:#meta_l_sv#:#Шведский 10383meta#:#meta_l_sw#:#Суахили 10384meta#:#meta_l_ta#:#Тамильский 10385meta#:#meta_l_te#:#Телугу 10386meta#:#meta_l_tg#:#Таджикский 10387meta#:#meta_l_th#:#Тайский 10388meta#:#meta_l_ti#:#Тигриниа 10389meta#:#meta_l_tk#:#Туркменский 10390meta#:#meta_l_tl#:#Тагальский 10391meta#:#meta_l_tn#:#Сетсвана 10392meta#:#meta_l_to#:#Тонга 10393meta#:#meta_l_tr#:#Турецкий 10394meta#:#meta_l_ts#:#Тсонга 10395meta#:#meta_l_tt#:#Татарский 10396meta#:#meta_l_tw#:#Твай 10397meta#:#meta_l_ug#:#Угурский 10398meta#:#meta_l_uk#:#Украинский 10399meta#:#meta_l_ur#:#Урду 10400meta#:#meta_l_uz#:#Узбекский 10401meta#:#meta_l_vi#:#Вьетнамский 10402meta#:#meta_l_vo#:#Волапюк 10403meta#:#meta_l_wo#:#Волоф 10404meta#:#meta_l_xh#:#Кхоза 10405meta#:#meta_l_yi#:#Идиш 10406meta#:#meta_l_yo#:#Йоруба 10407meta#:#meta_l_za#:#Зуанг 10408meta#:#meta_l_zh#:#Китайский 10409meta#:#meta_l_zu#:#Зулусский 10410meta#:#meta_language#:#Язык 10411meta#:#meta_learner#:#Обучающийся 10412meta#:#meta_learning_resource_type#:#Тип образовательного ресурса 10413meta#:#meta_lecture#:#Лекция 10414meta#:#meta_lifecycle#:#Жизненный цикл 10415meta#:#meta_linear#:#Линейный 10416meta#:#meta_local#:#Local 10417meta#:#meta_location#:#Путь 10418meta#:#meta_low#:#Низкий 10419meta#:#meta_manager#:#Управлящий 10420meta#:#meta_maximum_version#:#Максимальная версия 10421meta#:#meta_medium#:#Средний 10422meta#:#meta_meta_metadata#:#Мета-Метаданные 10423meta#:#meta_metadatascheme#:#Схема метаданных 10424meta#:#meta_minimum_version#:#Минимальная версия 10425meta#:#meta_mixed#:#Смешанное 10426meta#:#meta_name#:#Имя 10427meta#:#meta_narrative_text#:#Повествовательный текст 10428meta#:#meta_networked#:#Сетевой 10429meta#:#meta_new_element#:#Новый элемент 10430meta#:#meta_no#:#Нет 10431meta#:#meta_no_annotation#:#В секции аннотаций нет доступных метаданных. 10432meta#:#meta_no_classification#:#В секции классификации нет доступных метаданных. 10433meta#:#meta_no_educational#:#В секции образования нет доступных метаданных. 10434meta#:#meta_no_lifecycle#:#В секции жизненного цикла нет доступных метаданных. 10435meta#:#meta_no_meta_metadata#:#В секции мета-метаданных нет доступных метаданных. 10436meta#:#meta_no_relation#:#В секции связи нет доступных метаданных. 10437meta#:#meta_no_rights#:#В секции прав нет доступных метаданных. 10438meta#:#meta_no_technical#:#В технической секции нет доступных метаданных. 10439meta#:#meta_obj_type_inactive#:#Not Used 10440meta#:#meta_obj_type_mandatory#:#Mandatory 10441meta#:#meta_obj_type_optional#:#Optional 10442meta#:#meta_oer_blocked#:#Ignored by OER Harvester 10443meta#:#meta_oer_blocked_info#:#Will not be listed automatically as Open Educational Ressource (OER) 10444meta#:#meta_oer_copyright_selection#:#Lizenzauswahl 10445meta#:#meta_oer_copyright_selection_info#:#Nur Objekte, die unter den/der ausgewählten Lizenz veröffentlicht sind, werden in die OER-Kategorie verknüpft. 10446meta#:#meta_oer_harvester#:#OER Harvester 10447meta#:#meta_oer_harvester_desc#:#OER Harvester 10448meta#:#meta_oer_target#:#Category for Release OER Content 10449meta#:#meta_operating_system#:#Операционная система 10450meta#:#meta_or_composite#:#Или составной 10451meta#:#meta_order#:#Order 10452meta#:#meta_other#:#Другой 10453meta#:#meta_other_plattform_requirements#:#Требуется другая платформа 10454meta#:#meta_pc_dos#:#PC-DOS 10455meta#:#meta_please_select#:#Пожалуйста, выберите 10456meta#:#meta_pointofcontact#:#Point of Contact 10457meta#:#meta_prerequisite#:#Предварительные условия 10458meta#:#meta_problem_statement#:#Проблемы задачи 10459meta#:#meta_publisher#:#Издатель 10460meta#:#meta_purpose#:#Цель 10461meta#:#meta_questionnaire#:#Анкета 10462meta#:#meta_quickedit#:#Кратко 10463meta#:#meta_references#:#Ссылки 10464meta#:#meta_relation#:#Связи 10465meta#:#meta_requirement#:#обязательно 10466meta#:#meta_requires#:#Требования 10467meta#:#meta_resource#:#Ресурс 10468meta#:#meta_revised#:#Исправлен 10469meta#:#meta_rights#:#Права 10470meta#:#meta_role#:#Роль 10471meta#:#meta_save_order#:#Save Order 10472meta#:#meta_school#:#Школа 10473meta#:#meta_scriptwriter#:#Scriptwriter 10474meta#:#meta_section#:#Section 10475meta#:#meta_security_level#:#Уровень секретности 10476meta#:#meta_self_assessment#:#Самооценка 10477meta#:#meta_semantic_density#:#Семантическая плотность 10478meta#:#meta_simulation#:#Моделирование 10479meta#:#meta_size#:#Размер 10480meta#:#meta_skill_level#:#Уровень опыта 10481meta#:#meta_slide#:#Слайд 10482meta#:#meta_source#:#Источник 10483meta#:#meta_status#:#Статус 10484meta#:#meta_structure#:#Стуктура 10485meta#:#meta_subjectmatterexpert#:#Subject matter expert 10486meta#:#meta_tab_advmd#:#Custom Metadata 10487meta#:#meta_tab_advmd_def#:#Custom Metadata Definition 10488meta#:#meta_tab_lom#:#LOM 10489meta#:#meta_table#:#Таблица 10490meta#:#meta_taxon#:#Таксон 10491meta#:#meta_taxon_path#:#Путь таксона 10492meta#:#meta_teacher#:#Преподаватель 10493meta#:#meta_technical#:#Технические 10494meta#:#meta_technicalimplementer#:#Technical implementer 10495meta#:#meta_technicalvalidator#:#Technical validator 10496meta#:#meta_terminator#:#Terminator 10497meta#:#meta_title#:#Заголовок 10498meta#:#meta_training#:#Подготовка 10499meta#:#meta_type#:#Тип 10500meta#:#meta_typical_age_range#:#Обычная возрастная граница 10501meta#:#meta_typical_learning_time#:#Обычное время обучения 10502meta#:#meta_unavailable#:#Недоступен 10503meta#:#meta_unknown#:#Unknown 10504meta#:#meta_validator#:#Validator 10505meta#:#meta_value#:#Значение 10506meta#:#meta_version#:#Версия 10507meta#:#meta_very_difficult#:#Очень сложная 10508meta#:#meta_very_easy#:#Очень легкая 10509meta#:#meta_very_high#:#Очень высокая 10510meta#:#meta_very_low#:#Очень низкая 10511meta#:#meta_yes#:#Да 10512meta#:#sco_propagate#:#Propagate to all SCOs 10513meta#:#udf_type_externallink#:#External Link 10514meta#:#udf_type_float#:#Float 10515meta#:#udf_type_integer#:#Integer 10516meta#:#udf_type_internallink#:#Internal Link 10517meta#:#udf_type_location#:#Location 10518meta#:#udf_type_selectmulti#:#Selection List (Checkboxes) 10519mmbr#:#info_refuse_sure#:#Are you sure you want to refuse the following user(s)? 10520mmbr#:#mmbr_awrn_my_groups_courses#:#Мои группы и курсы 10521mmbr#:#mmbr_awrn_my_groups_courses_info#:#Показать всех членов группы или курса текущего пользователя. 10522mmbr#:#mmbr_btn_mail_selected_users#:#Send Mail 10523mmbr#:#mmbr_selected_users#:#Выбранные участники 10524mme#:#add_languages#:#Add Language 10525mme#:#additional_langs#:#Additional Languages 10526mme#:#button_save#:#Save 10527mme#:#component_not_active#:#Component is not activated. 10528mme#:#field_external#:#External Link 10529mme#:#field_external_info#:#Link will be opnened in a separate Window. 10530mme#:#field_ref_id#:#ILIAS Reference-ID 10531mme#:#field_ref_id_info#:#The Reference-ID of the desired ILIAS-Object from the Repository, you find the Reference-ID in the URL of a object (...?ref_id=123) 10532mme#:#field_url#:#URL 10533mme#:#field_url_info#:#Link to the desired website, lead by http(s):// 10534mme#:#item_must_be_always_active#:#Item must be active. 10535mme#:#main#:#Main Menu 10536mme#:#mm_translation_lang#:#Language 10537mme#:#mm_translation_trans#:#Translation 10538mme#:#msg_languages_added#:#Added languages 10539mme#:#msg_subitem_deleted#:#Item deleted. 10540mme#:#msg_topitem_deleted#:#Item deleted. 10541mme#:#msg_translations_deleted#:#Translations deleted 10542mme#:#msg_translations_saved#:#Translations saved 10543mme#:#sub_actions#:#Actions 10544mme#:#sub_active#:#Active 10545mme#:#sub_active_byline#:#Activate this Item for all users. 10546mme#:#sub_parent#:#Top Item 10547mme#:#sub_position#:#Position 10548mme#:#sub_provider#:#Provider 10549mme#:#sub_status#:#Status 10550mme#:#sub_title#:#Title 10551mme#:#sub_title_default#:#Title (Default Language) 10552mme#:#sub_title_default_byline#:#Other Translations can be added with the Translation Action after. 10553mme#:#sub_type#:#Type 10554mme#:#sub_type_byline#:#Specific type for the Item additional configuration may be needed. 10555mme#:#subitem_add#:#Add Item 10556mme#:#subitem_confirm_delete#:#Do you really want to delete the following Item? 10557mme#:#subitem_delete#:#Delete 10558mme#:#subitem_edit#:#Edit 10559mme#:#subitem_translate#:#Translate 10560mme#:#subtab_subitems#:#Items 10561mme#:#subtab_topitems#:#Top Items 10562mme#:#tab_back#:#Back 10563mme#:#table_show_inactive#:#Show inactive 10564mme#:#topitem_actions#:#Actions 10565mme#:#topitem_active#:#Active 10566mme#:#topitem_active_byline#:#Activate this Top Item for all users. 10567mme#:#topitem_add#:#Add Top Item 10568mme#:#topitem_confirm_delete#:#Do you really want to delete the following Item? 10569mme#:#topitem_css_id#:#CSS-ID 10570mme#:#topitem_delete#:#Delete 10571mme#:#topitem_edit#:#Edit 10572mme#:#topitem_position#:#Position 10573mme#:#topitem_provider#:#Provider 10574mme#:#topitem_subentries#:#Items 10575mme#:#topitem_title#:#Title 10576mme#:#topitem_title_default#:#Title (Default Language) 10577mme#:#topitem_title_default_byline#:#Other Translations can be added with the Translation Action after. 10578mme#:#topitem_translate#:#Translate 10579mme#:#topitem_type#:#Type 10580mme#:#topitem_type_byline#:#Top Items can be links directly or can contain Items. 10581mme#:#topitem_type_link#:#Link 10582mme#:#topitem_type_parent#:#Top Item 10583mme#:#type_complex#:#Complex 10584mme#:#type_link#:#Link 10585mme#:#type_link_list#:#Link List 10586mme#:#type_lost#:#Lost 10587mme#:#type_repository_link#:#Repository-Link 10588mme#:#type_separator#:#Separator 10589mme#:#type_separator_info#:#The title of this item will be displayed in a grey banner. If you do not enter any title, a simple line will be shown. 10590mme#:#type_top_link_item#:#Link 10591mme#:#type_top_parent_item#:#Container 10592mob#:#mob_file#:#File 10593mob#:#mob_file_could_not_be_uploaded#:#File could not be uploaded. 10594mob#:#mob_general#:#General 10595mob#:#mob_language#:#Language 10596mob#:#mob_multi_srt_files#:#SRT Files 10597mob#:#mob_no_fixed_size_map_editing#:#Please define a fixed size for your image before using map areas. If your image is scaled by content style or other CSS rules, your map areas will not fit anymore. 10598mob#:#mob_object#:#Object 10599mob#:#mob_really_delete_srt#:#Do you really want to delete the following srt files? 10600mob#:#mob_srt_files_deleted#:#Subtitle files have been deleted. 10601mob#:#mob_subtitle_file#:#Subtitle File 10602mob#:#mob_subtitle_files#:#Subtitle Files 10603mob#:#mob_subtitles#:#Subtitles 10604mob#:#mob_upload_multi_srt#:#Upload as ZIP 10605mob#:#mob_upload_multi_srt_howto#:#The .zip file should contain no subdirectory, all .srt files should be located on the top level. The file names should end with "_<lang code>.srt" where lang code is e.g. "en", "it", "de". 10606mst#:#mst_courses_of#:#Enrolments of %s 10607mst#:#mst_list_courses#:#Enrolments 10608mst#:#mst_list_users#:#Staff List 10609mst#:#mst_memb_status_registered#:#Registered 10610mst#:#mst_memb_status_requested#:#Requested 10611mst#:#mst_memb_status_waitinglist#:#Waiting List 10612mst#:#mst_my_staff#:#Staff 10613mst#:#mst_opt_all#:#All 10614mst#:#mst_please_select_course#:#Please select a course. 10615mst#:#mst_select_course#:#Select Course 10616mst#:#mst_show_courses#:#Enrolments 10617news#:#new_test_online#:#The Test was set online. 10618news#:#news_1_file_created#:#1 файл добавлен. 10619news#:#news_1_file_updated#:#1 файл обновлен. 10620news#:#news_1_postings#:#1 сообщение добавлено. 10621news#:#news_add_news#:#Add News 10622news#:#news_all_items#:#Новости для всех элементов на рабочем месте 10623news#:#news_allow_longer_periods#:#Allow Longer Periods 10624news#:#news_allow_longer_periods_info#:#Users may select longer news periods on personal desktop. 10625news#:#news_allow_shorter_periods#:#Allow Shorter Periods 10626news#:#news_allow_shorter_periods_info#:#Users may select shorter news periods on personal desktop. 10627news#:#news_attached_to#:#Attached to 10628news#:#news_block_information#:#Блок <b>Новости</b> отображает все новости относящиеся к <b>Персональным элементам</b> которые вы выбрали на своем рабочем столе. 10629news#:#news_block_news_for_context#:#News 10630news#:#news_cache#:#News Cache (Minutes) 10631news#:#news_cache_info#:#Update news blocks all x minutes. '0' means everytime. Higher values improve performance, but news may link to non-accessible items. 10632news#:#news_default_visibility#:#Default Access 10633news#:#news_edit_news_settings#:#Редактировать настройки 10634news#:#news_enable_internal_news#:#Enable Internal News 10635news#:#news_enable_internal_news_info#:#Активирует блоки новостей для категорий, курсов, групп и других объектов. Пользователи могут подписываться на новости и новости представленные на личном рабочем столе. 10636news#:#news_enable_internal_rss#:#Enable RSS for Internal News 10637news#:#news_enable_internal_rss_info#:#Allows to publish news items via RSS. These items will be accessible outside of the system without authentication. 10638news#:#news_enable_private_feed#:#Enable private Newsfeed 10639news#:#news_enable_private_feed_info#:#If this option is enabled, public and private news can be obtained by personal RSS feeds outside of ILIAS. Authentification is provided by password. 10640news#:#news_feed_url#:#Feed URL 10641news#:#news_feed_url_for#:#Feed URL for '%s' 10642news#:#news_first_letter_of_word_notification#:#N 10643news#:#news_get_feed_info#:#This is a personal news feed URL. The feed includes only news that are declared as public by the author. The feed is not protected by any authentication procedure. Please do not share this URL with other people. 10644news#:#news_get_feed_title#:#Personal Feed URL 10645news#:#news_get_feed_url#:#Получить URL ленты 10646news#:#news_get_priv_feed_info#:#This is a personal private news feed URL. The feed includes news that are declared as public and private by the author. This feed is protected by a password, which can be changed under "Settings". Please do not share this URL with other people. Please replace -password- in this URL with your Feed-Password. 10647news#:#news_get_priv_feed_title#:#Personal private Feed-URL 10648news#:#news_hidden_news_block#:#Block is currently hidden in learner's view. 10649news#:#news_hide_news_block#:#Hide News Block 10650news#:#news_hide_news_block_info#:#Hide block in learner's view. The news block will only be visible for users with write permission. 10651news#:#news_hide_news_date#:#Starting Date 10652news#:#news_hide_news_per_date#:#Show News After 10653news#:#news_hide_news_per_date_info#:#Only news that are newer than a certain date will be displayed. 10654news#:#news_inactive_private_feed_info#:#Your private news feed is deactivated. Please set a password in the settings. 10655news#:#news_internal_news#:#Новости 10656news#:#news_keep_minimal_x_items#:#Keep at least x items 10657news#:#news_keep_minimal_x_items_info#:#If set to a value > 0, this is the number of items that are kept in the feed, even if they are older than the default lifetime. 10658news#:#news_loading_news#:#Загружаются новости... 10659news#:#news_media#:#Media File 10660news#:#news_new_comments#:#New comments 10661news#:#news_new_reactions#:#New reactions 10662news#:#news_news_block#:#News Block 10663news#:#news_news_item_content#:#Text 10664news#:#news_news_item_content_long#:#Long Text 10665news#:#news_news_item_content_long_info#:#This text will not be published via RSS. 10666news#:#news_news_item_def_visibility_public_info#:#Current news are accessible in a public RSS webfeed. They should not contain confidential information. 10667news#:#news_news_item_def_visibility_users_info#:#Only authenticated users have access to current news. 10668news#:#news_news_item_head#:#News Item 10669news#:#news_news_item_title#:#Headline 10670news#:#news_news_item_visibility#:#Доступ 10671news#:#news_news_item_visibility_info#:#Public news can be accessed without authentication outside of ILIAS via RSS. Please do not include any confidential information. 10672news#:#news_news_items#:#News Item(s) 10673news#:#news_no_js_click_here#:#Если новости не отображаются, то нажмите здесь. 10674news#:#news_no_news_items#:#Новости отсутствуют. 10675news#:#news_notifications#:#Notifications 10676news#:#news_notifications_public#:#Public Notifications 10677news#:#news_notifications_public_info#:#If this option is enabled, notifications can be obtained by personal RSS feeds outside of ILIAS. Please note that this makes notifications accessible without authentification. 10678news#:#news_nr_of_items#:#Number of Maximum News Items per Object 10679news#:#news_nr_of_items_info#:#Number of news items that are kept for an object (e.g. a file or a learning module) in the database. Please note, that container objects (e.g. categories, courses) may list more items, because they aggregate news of subobjects. 10680news#:#news_pd_period#:#Personal Desktop News Period 10681news#:#news_pd_period_info#:#Defines the time period used for news on the personal desktop. Select lower values, if you experience any performance problems. 10682news#:#news_period_1_month#:#Последний месяц 10683news#:#news_period_1_week#:#Последняя неделя 10684news#:#news_period_1_year#:#Последний год 10685news#:#news_period_x_days#:#Последние %s дней 10686news#:#news_period_x_months#:#Последние %s месяцев 10687news#:#news_period_x_weeks#:#Последние %s недель 10688news#:#news_public_feed#:#Extra Feed URL 10689news#:#news_public_feed_info#:#If this option is enabled, a separated news feed url for this item is provided. 10690news#:#news_really_delete_news#:#Do you really want to delete this news item? 10691news#:#news_rss#:#RSS 10692news#:#news_rss_period#:#RSS Period 10693news#:#news_rss_title_format#:#Title Format of RSS Entries 10694news#:#news_rss_title_format_news_obj#:#News Headline (Object Title) 10695news#:#news_rss_title_format_obj_news#:#Object Title - News Headline 10696news#:#news_settings#:#News Settings 10697news#:#news_sorry_not_accessible_anymore#:#Sorry, this item is not accessible anymore. 10698news#:#news_time_period#:#Период времени 10699news#:#news_timline_add_entries_info#:#No news available yet. Click "Add" to create news entries. 10700news#:#news_visibility_public#:#Public 10701news#:#news_visibility_users#:#Зарегистрированные пользователи 10702news#:#news_x_files_created#:#%s файлов добавлено. 10703news#:#news_x_files_updated#:#%s файлов обновлено. 10704news#:#news_x_postings#:#%s сообщений добавлено. 10705news#:#passwd_equals_ilpasswd#:#Пожалуйста, введите пароль отличающийся от вашего пароля ILIAS. 10706news#:#priv_feed_disabled#:#Private Newsfeed disabled. 10707news#:#priv_feed_settings#:#Private Newsfeed settings 10708note#:#note_comment_notification_link#:#Link 10709note#:#note_comment_notification_reason#:#You receive this message because your account is listed as a global recipient for all comments in the ILIAS administration (Personal Desktop settings). 10710note#:#note_comment_notification_salutation#:#Hello %s, 10711note#:#note_comment_notification_subject#:#A comment has been added to "%s" 10712note#:#note_comment_notification_subjectc#:#A comment has been changed in "%s" 10713note#:#note_comment_notification_user_has_written#:#%s has written: 10714notes#:#comments_feature_currently_not_activated_for_object#:#Возможность публичного комментирования не активирована для данного ресурса. 10715notes#:#note_add_comment#:#Комментировать 10716notes#:#note_add_note#:#Добавить заметку 10717notes#:#note_content_removed#:#The content has been removed. 10718notes#:#note_update_comment#:#Update Comment 10719notes#:#note_update_note#:#Update Note 10720notes#:#notes_activate_comments#:#Разрешить публичное комментирование 10721notes#:#notes_add_comment#:#Комментировать 10722notes#:#notes_add_edit_comment#:#Add/Edit Comment 10723notes#:#notes_all_comments#:#All Comments 10724notes#:#notes_comment#:#Комментарий 10725notes#:#notes_comment_deleted#:#The comment has been deleted. 10726notes#:#notes_comments#:#Комментарии 10727notes#:#notes_comments_deleted#:#The comments have been deleted. 10728notes#:#notes_deactivate_comments#:#Запретить публичное комментирование 10729notes#:#notes_hide_comments#:#Hide Comments 10730notes#:#notes_latest_comment#:#Latest Comment 10731notes#:#notes_my_comments#:#My Comments 10732notes#:#notes_no_comments#:#Нет опубликованных комментариев. 10733notes#:#notes_note_deleted#:#The note has been deleted. 10734notes#:#notes_notes_deleted#:#The notes have been deleted. 10735notes#:#notes_public_comments#:#Публичные комментарии 10736notes#:#notes_show_comments#:#Show Comments 10737notes#:#notes_sort_asc#:#Sort Ascending 10738notes#:#notes_sort_desc#:#Sort Descending 10739noti#:#noti_activate_notification#:#Activate Notification 10740noti#:#noti_deactivate_notification#:#Deactivate Notification 10741noti#:#noti_notification_activated#:#Notification Activated 10742noti#:#noti_notification_deactivated#:#Notification Deactivated 10743obj#:#cont_skll_published#:#All assignments have been published. 10744obj#:#cont_skll_published_some_not#:#All given assignments have been published. Some users lacked competence assignments, thus no assignments could be published for them. 10745obj#:#edit_questions#:#Редактировать вопрос 10746obj#:#obj_activate_content_lang#:#Activate Translation for Page Editing 10747obj#:#obj_activate_multilang#:#Включить мультиязычность 10748obj#:#obj_activation#:#Activation 10749obj#:#obj_activation_list_gui#:#Доступность 10750obj#:#obj_add_languages#:#Добавить языки 10751obj#:#obj_additional_langs#:#Additional Languages 10752obj#:#obj_cont_transl_deactivated#:#Translation for page editing has been deactivated. 10753obj#:#obj_copy_progress#:#Copy Progress 10754obj#:#obj_deactivate_content_lang#:#Deactivate Translation for Page Editing 10755obj#:#obj_deactivate_content_transl_conf#:#Do you really want to deactivate translation for page editing? Only contents of the master language will be kept. 10756obj#:#obj_deactivate_multilang#:#Отключить мультиязычность 10757obj#:#obj_deactivate_multilang_conf#:#Do you really want to deactivate multilinguality? Only contents of the master language will be kept. 10758obj#:#obj_features#:#Характеристики 10759obj#:#obj_import_file_error#:#This file could not be imported. Please make sure that this is a valid ILIAS export file (XML Export), of the same object type. The filename must not be modified after export. Error Message: 10760obj#:#obj_insert_into_clipboard#:#Вставить в буфер обмена 10761obj#:#obj_inserted_clipboard#:#Objects have been moved to the clipboard. 10762obj#:#obj_master_lang#:#Основной язык 10763obj#:#obj_more_translations#:#More Translations 10764obj#:#obj_multilang_deactivated#:#Мультиязычность отключена 10765obj#:#obj_multilang_title_descr_only#:#Translation is activated for title and description only. Translation support for Page editing ("Customize Page") needs additional activation. 10766obj#:#obj_multilinguality#:#Мультиязычность 10767obj#:#obj_orgunit_positions#:#Access Control by Organisation Unit Positions 10768obj#:#obj_orgunit_positions_info#:#If enabled, additional access control rules can be defined by positions in organisational units. 10769obj#:#obj_permission_settings#:#Настройки доступа 10770obj#:#obj_presentation#:#Presentation 10771obj#:#obj_select_master_lang#:#Пожалуйста выберие основной язык. Содержание будет ассоциировано с этим языком. Основной язык после нельзя будет изменить. 10772obj#:#obj_settings_for_all_members#:#Members will be notified automatically 10773obj#:#obj_show_header_actions#:#Show Header Actions 10774obj#:#obj_show_title_and_icon#:#Show Title and Icon 10775obj#:#obj_target_location#:#Target Location 10776obj#:#obj_tile_image#:#Tile Image 10777obj#:#obj_tile_image_info#:#The tile image will be used, if the container (course, folder, group, ...) activates the tile view presentation. 10778obj#:#obj_tool_setting_badges#:#Badges 10779obj#:#obj_tool_setting_badges_info#:#If activated badges can be managed. 10780obj#:#obj_tool_setting_info_tab#:#Показать вкладку с информацией 10781obj#:#obj_tool_setting_info_tab_info#:#Будет отображаться вкладка "Информация", в которой указан владелец дата создания категории. 10782obj#:#obj_tool_setting_skills#:#Competences 10783obj#:#obj_tool_setting_skills_info#:#Activates competence management and competences assignments to members. 10784obj#:#obj_tool_setting_tag_cloud#:#Облако тэгов 10785obj#:#obj_tool_setting_tag_cloud_info#:#Блок "облако тэгов" будет отображаться во вкладке "Содержимое" 10786obj#:#obj_tool_setting_taxonomies#:#Taxonomies 10787obj#:#obj_tool_setting_use_news#:#News 10788obj#:#obj_tool_setting_use_news_info#:#Activate the news block and/or timeline view. 10789obj#:#obj_tool_setting_use_news_open_settings#:#Open Settings 10790obj#:#obj_user_decides_notification#:#Members have to manually activate notifications 10791obj#:#obj_user_not_disable_not#:#Member are not allowed to deactivate notifications 10792obj#:#svy_results#:#Результаты 10793objref#:#objref_custom_title#:#Создать собственный заголовок 10794objref#:#objref_edit_ref#:#Цель ссылки 10795objref#:#objref_edit_title#:#Заголовок 10796objref#:#objref_reuse_title#:#Использовать существующее название 10797objref#:#objref_title_settings#:#Заголовок ссылки 10798orgu#:#Actions#:#Действия 10799orgu#:#add_position#:#Add Position 10800orgu#:#authorities#:#Authorities 10801orgu#:#authority#:#Authority 10802orgu#:#backto_staff#:#Back to staff 10803orgu#:#change_to_employee#:#Change to employee 10804orgu#:#change_to_superior#:#Change to superior 10805orgu#:#confirm_deletion_and_assign#:#Delete and Assign Users 10806orgu#:#confirm_deletion_button#:#Delete 10807orgu#:#deassign_user_successful#:#Users have been deasigned successfuly from this role. 10808orgu#:#edit_translations#:#Title and Description 10809orgu#:#employee#:#Employee 10810orgu#:#ext_id#:#External ID 10811orgu#:#ext_id_updated#:#The external ID has been updated successfully. 10812orgu#:#form_title_org_default_permissions_update#:#Default Permissions 10813orgu#:#il_orgu_employee#:#Employee 10814orgu#:#il_orgu_superior#:#Superior 10815orgu#:#import_failed#:#The import failed. Make sure your file is in the xml format and is has a valid structure. 10816orgu#:#import_successful#:#The import terminated successfully. Created: %s, edited/moved: %s, deleted: %s. 10817orgu#:#import_terminated_with_errors#:#The import terminated with errors, some organisational couldn't be created, edited or deleted. 10818orgu#:#import_terminated_with_warnings#:#The import terminated with warnings 10819orgu#:#import_xml_file#:#Import Datei 10820orgu#:#local_other_roles#:#Additional Roles %s 10821orgu#:#local_staff#:#Employees %s 10822orgu#:#msg_assignment_to_employee_done#:#Zuweisung zur Position Mitarbeiter durchgeführt 10823orgu#:#msg_confirm_d_ua#:#Would you like to assign these person to the position Employee of their respective Organisational Units? 10824orgu#:#msg_confirm_deletion#:#Would you really like to delete tho following Position? 10825orgu#:#msg_confirm_remove_user#:#Would you really like to remove the following User from the Position %s? 10826orgu#:#msg_deleted#:#Deleted 10827orgu#:#msg_position_created#:#Position created. 10828orgu#:#msg_position_udpated#:#Position aktualisiert 10829orgu#:#msg_position_updated#:#Position updated. 10830orgu#:#msg_success_permission_saved#:#Permissions saved. 10831orgu#:#no_assignment#:#Please check your XML-File. There is no User Assignment. 10832orgu#:#no_orgunit#:#Please check your XML-File. There is no Organisational Unit. 10833orgu#:#no_roles#:#There are no additional roles at this point. 10834orgu#:#not_movable_to_subtree#:#An organisational unit cannot be moved into its own subtree. This would create a loop. 10835orgu#:#org_op_access_enrolments#:#View Enrolments 10836orgu#:#org_op_access_results#:#Access Results 10837orgu#:#org_op_edit_submissions_grades#:#Edit submissions of other users 10838orgu#:#org_op_manage_members#:#Manage Members 10839orgu#:#org_op_manage_participants#:#Manage Participants 10840orgu#:#org_op_read_learning_progress#:#View learning progress of other users 10841orgu#:#org_op_score_participants#:#Score Participants 10842orgu#:#org_op_write_learning_progress#:#Set learning progress of other users 10843orgu#:#org_unit_not_found#:#Организационный блок не найден. 10844orgu#:#orgu_add#:#Добавить организационный блок 10845orgu#:#orgu_adv_settings#:#Advanced Settings 10846orgu#:#orgu_already_deleted#:#The object was already deleted. 10847orgu#:#orgu_enable_my_staff#:#Enable View ‘Staff’ 10848orgu#:#orgu_enable_my_staff_info#:#The View ‘Staff’ shows the Learning Progress of the own Employees. 10849orgu#:#orgu_global_set_form#:#Global Organisational Unit Settings 10850orgu#:#orgu_global_set_positions#:#Show User Data according to Organisational Unit Positions 10851orgu#:#orgu_global_set_positions_type_active#:#Active for: 10852orgu#:#orgu_global_set_type_changeable#:#Changeable 10853orgu#:#orgu_global_set_type_changeable_no#:#Setting is not changeable 10854orgu#:#orgu_global_set_type_changeable_object#:#Setting is changeable on object level 10855orgu#:#orgu_global_set_type_default#:#Default Setting 10856orgu#:#orgu_global_set_type_default_info#:#Define the default for unconfigured objects 10857orgu#:#orgu_import#:#Импортировать организационный блок 10858orgu#:#orgu_new#:#Новый организационный блок 10859orgu#:#orgu_orgu_type#:#Тип организационного блока 10860orgu#:#orgu_settings#:#Настройки организационного блока 10861orgu#:#orgu_staff#:#Сотрудники 10862orgu#:#orgu_staff_deassign#:#Are you sure you want to deassign these users from this role? 10863orgu#:#orgu_type#:#Тип организационного блока 10864orgu#:#orgu_type_add#:#Добавить тип организационного блока 10865orgu#:#orgu_type_assign_amd_sets#:#Assign Advanced Metadata sets 10866orgu#:#orgu_type_available_amd_sets#:#Available Advanced Metadata sets 10867orgu#:#orgu_type_custom_icon#:#Иконка для типа организационного блока 10868orgu#:#orgu_type_custom_icon_info#:#All Organisational Units having this type assigned will use the icon in the tree and header. 10869orgu#:#orgu_type_edit#:#Редактировать тип организационного блока 10870orgu#:#orgu_type_msg_assign_amd_prevented#:#Assigning AMDRecord prevented by plugins: %s 10871orgu#:#orgu_type_msg_deassign_amd_prevented#:#Deassigning AMDRecord prevented by plugins: %s 10872orgu#:#orgu_type_msg_deleted#:#Deleted Organisational Unit Type 10873orgu#:#orgu_type_msg_deletion_prevented#:#Deletion of object prevented by plugins: %s 10874orgu#:#orgu_type_msg_error_custom_icon#:#Could not save the custom icon 10875orgu#:#orgu_type_msg_missing_title#:#There must be set a title for the default language 10876orgu#:#orgu_type_msg_missing_title_default_language#:#There must be set a default language and a title for the default language 10877orgu#:#orgu_type_msg_setting_default_lang_prevented#:#Setting '%s' as default language prevented by plugins: %s 10878orgu#:#orgu_type_msg_setting_member_prevented#:#Setting '%s' prevented by plugins: %s 10879orgu#:#orgu_type_msg_unable_delete#:#Unable to delete type because it is still assigned to the following Organisational Units: %s 10880orgu#:#orgu_type_msg_updating_prevented#:#Updating of object prevented by plugins: %s 10881orgu#:#orgu_types#:#Types 10882orgu#:#orgunit_position_permissions_not_active_for#:#You cannot override the position specific permissions for the type: 10883orgu#:#ou_external_id_exists#:#A unit with the External ID already exists on this system or in trash bin. 10884orgu#:#ou_id_not_valid#:#Import-ID not found. 10885orgu#:#ou_more_than_one_match_found#:#More then one match found. 10886orgu#:#ou_parent_id_not_valid#:#The ou_parent_id type is not valid. Valid are: "reference_id" or "external_id". 10887orgu#:#over#:#Over 10888orgu#:#over_-1#:#Everyone 10889orgu#:#placeholder#:#... 10890orgu#:#positions#:#Positions 10891orgu#:#rec_staff#:#Employees %s recursivly 10892orgu#:#remove_successful#:#User was removed successfully. 10893orgu#:#remove_user#:#Remove 10894orgu#:#scope#:#In 10895orgu#:#scope_1#:#Same Organisational Unit 10896orgu#:#scope_2#:#Subsequent Organisational Units 10897orgu#:#scope_3#:#All Organisational Units 10898orgu#:#show_learning_progress#:#Show Learning Progress 10899orgu#:#simple_import#:#Simple XML Import 10900orgu#:#simple_user_import#:#XML User Assignment 10901orgu#:#simple_xls#:#Simple Excel Export 10902orgu#:#simple_xml#:#Simple XML Export 10903orgu#:#Staff#:#Staff 10904orgu#:#superior#:#Superior 10905orgu#:#user_assignments#:#User Assignments 10906orgu#:#user_changed_successful#:#The user has been changed successfully. 10907orgu#:#user_import_successful#:#The import terminated successfully. Assigned: %s, Removed: %s. 10908orgu#:#users_successfuly_added#:#The user has been added successfully. 10909orgu#:#view_learning_progress#:#View Learning Progress 10910orgu#:#view_learning_progress_rec#:#View Learning Progress Recursivly 10911pd#:#block_create_pdfeed#:#Добавить новую Web ленту 10912pd#:#block_show_chatviewer#:#Показать чат 10913pd#:#block_show_pdbookm#:#Показать закладки 10914pd#:#block_show_pdcal#:#Отображать "Календарь" 10915pd#:#block_show_pdfrmpostdraft#:#Show Postings Drafts 10916pd#:#block_show_pdmail#:#Отображать "Почта" 10917pd#:#block_show_pdnews#:#Отображать "Новости" 10918pd#:#block_show_pdnotes#:#Отображать "Заметки" 10919pd#:#block_show_pdportf#:#Show Portfolios 10920pd#:#block_show_pdsysmess#:#Show System Messages 10921pd#:#block_show_pdtag#:#Отображать "Мои ключевые слова" 10922pd#:#block_show_x#:#Показать %s 10923pd#:#pd_achievements#:#Achievements 10924pd#:#pd_bookmarks#:#Закладки 10925pd#:#pd_comments_notification#:#General notification about all comments 10926pd#:#pd_comments_notification_info#:#Comma separated list of accounts that are notified for each comment 10927pd#:#pd_download_last_export_file#:#Скачать последний экспортированный файл 10928pd#:#pd_enable_block_moving#:#Разрешить перемещение блоков 10929pd#:#pd_enable_block_moving_info#:#Позволить пользователям реорганизовать блоки их рабочиего стола. 10930pd#:#pd_enable_bookmarks#:#Разрешить "Закладки" 10931pd#:#pd_enable_comments#:#Разрешить комментарии 10932pd#:#pd_enable_comments_del_tutor#:#Any Comment may be deleted by tutors 10933pd#:#pd_enable_comments_del_tutor_info#:#User with "Edit Settings" permission for an object can delete any comment made in this object. 10934pd#:#pd_enable_comments_del_user#:#Comments may be deleted by their authors 10935pd#:#pd_enable_learning_history#:#Learning History 10936pd#:#pd_enable_learning_history_info#:#Enables an overview of all achievements of a user. 10937pd#:#pd_enable_my_memberships#:#Отображать 'Мои курсы и группы' 10938pd#:#pd_enable_my_memberships_info#:#'Участие' содержит все курсы и группы в которых зарегистрирован пользователь. 10939pd#:#pd_enable_my_offers#:#Отображать 'Выбранные элементы' 10940pd#:#pd_enable_my_offers_info#:#Вид "Выбранные элементы" отображает все объекты которые были помещены в "Мое рабочее пространство". 10941pd#:#pd_enable_notes#:#Разрешить "Заметки" 10942pd#:#pd_enable_personal_workspace#:#Разрешить "Мое рабочее пространство" 10943pd#:#pd_enable_prtf#:#Включить портфолио 10944pd#:#pd_enable_user_publish#:#Разрешить публикацию пользовательского контента 10945pd#:#pd_enable_user_publish_info#:#Если включено, то пользователи могут публиковать свои профили, объекты рабочего пространства и портфолио в Интернете. 10946pd#:#pd_enable_wsp_blogs#:#Разрешить "Блоги" 10947pd#:#pd_enable_wsp_certificates#:#Разрешить "Сертификаты" 10948pd#:#pd_enable_wsp_files#:#Разрешить "Файлы" 10949pd#:#pd_enable_wsp_links#:#Разрешить "Ссылки" 10950pd#:#pd_ended#:#Ended 10951pd#:#pd_export_profile#:#Экспортировать личные данные 10952pd#:#pd_import_personal_data#:#Импортировать личные данные 10953pd#:#pd_info_delete_sure_remove#:#Are you sure you want to remove the following objects from your Personal Desktop? 10954pd#:#pd_info_delete_sure_unsubscribe#:#Are you sure you want to unsubscribe from the following objects? 10955pd#:#pd_my_memberships#:#Вы являетесь участником 10956pd#:#pd_my_memberships_intro#:#Добро пожаловать в "Участие" 10957pd#:#pd_my_memberships_intro2#:#Это ваше личное пространство для всех курсов и групп в которых вы участвуете. На данный момент, вы нигде не участвуете. Чтобы стать участником курса или группы имеется два пути:<br /><ol><li>Вы можете присоединиться к предлагаемым вам курсам или группам присоединение к которым разрешено их администраторами. </li><li>Администратор курса или группы может сделать вас участником.</li></ol><br />В любом случае, соответствующие элементы автоматически появятся в данной области. 10958pd#:#pd_my_memberships_sort_default#:#Default of Sort Option 10959pd#:#pd_my_offers#:#Мои объекты рабочего стола 10960pd#:#pd_not_date#:#Not Dated 10961pd#:#pd_notes#:#Заметки на рабочем месте 10962pd#:#pd_ongoing#:#Ongoing 10963pd#:#pd_personal_items_default_view#:#Вид по умолчанию 10964pd#:#pd_personal_items_default_view_info#:#Выберите желаемое отображение персональных элементов. 10965pd#:#pd_personal_workspace#:#Personal Workspace 10966pd#:#pd_private_calendars#:#Приватные календари 10967pd#:#pd_profile_data#:#Данные профиля 10968pd#:#pd_remove_multi_confirm#:#The objects were removed. 10969pd#:#pd_remove_multiple#:#Remove Multiple Objects 10970pd#:#pd_settings#:#Настройки рабочего стола 10971pd#:#pd_sort_by_location#:#Sort by Location 10972pd#:#pd_sort_by_start_date#:#Sort by Start Date 10973pd#:#pd_sort_by_type#:#Sort by Type 10974pd#:#pd_sys_msg_mail_block#:#Show system messages in the "Mail" block 10975pd#:#pd_sys_msg_no_block#:#Don't show any system messages on the personal desktop 10976pd#:#pd_sys_msg_own_block#:#Show system messages in an own block 10977pd#:#pd_unsubscribe_memberships#:#Unsubscribe 10978pd#:#pd_unsubscribe_multiple_memberships#:#Unsubscribe Multiple 10979pd#:#pd_upcoming#:#Upcoming 10980pd#:#pd_view_select_at_least_one#:#Вы должны выбрать как минимум один вид из "Выбранные элементы" или "Участие". 10981pdesk#:#bm_num_bookmark_folders#:#Папка(и) 10982pdesk#:#bm_num_bookmarks#:#Закладка(и) 10983pdesk#:#bookmark_moved_ok#:#Закладка перемещена. 10984pdesk#:#bookmark_select_target#:#Пожалуйста, выберите цель закладки. 10985pdesk#:#pdesk_intro#:#Добро пожаловать на ваш персональный рабочий стол! 10986pdesk#:#pdesk_intro2#:#Это ваше место для организации работы и обучения. Вы можете размещать размещать различные ресурсы на вашем рабочем столе. Для этого нужно: 10987pdesk#:#pdesk_intro3#:#Перейти в '%s' для обзора существующих работ и обучающих ресурсов. 10988pdesk#:#pdesk_intro4#:#Если вы нашли что-то интересное, то можете добавить его на ваш рабочий стол, нажав кнопку <i>Подписаться</i> в меню объекта <i>Действия</i>. 10989pdfgen#:#cleanup#:#Cleanup 10990pdfgen#:#config_not_saved#:#Saving failed 10991pdfgen#:#config_saved#:#Saved successfully 10992pdfgen#:#configure#:#Configure Renderer 10993pdfgen#:#footer_height#:#Height Footer 10994pdfgen#:#footer_show_pages#:#Show Pagenumbers 10995pdfgen#:#footer_text#:#Text 10996pdfgen#:#footer_type#:#Footer 10997pdfgen#:#head_text#:#Text 10998pdfgen#:#header_height#:#Header Height 10999pdfgen#:#header_show_pages#:#Show Pagenumbers 11000pdfgen#:#header_type#:#Header 11001pdfgen#:#image_scale#:#Image scale 11002pdfgen#:#javascript_delay#:#Javascript delay 11003pdfgen#:#javascript_delay_info#:#If JavaScript is used to render page content, add a delay to make sure the content appears in the PDF. The standard delay of 200ms should suffice in most cases. 11004pdfgen#:#margin#:#Margin 11005pdfgen#:#margin_bottom#:#Margin bottom 11006pdfgen#:#margin_left#:#Margin left 11007pdfgen#:#margin_right#:#Margin right 11008pdfgen#:#margin_top#:#Margin top 11009pdfgen#:#orientation#:#Orientation 11010pdfgen#:#page_settings#:#Page Settings 11011pdfgen#:#page_size#:#Pagesize 11012pdfgen#:#phantomjs#:#PhantomJS 11013pdfgen#:#preferred_renderer#:#Preferred Renderer 11014pdfgen#:#print_media_type#:#Use print media type instead of screen 11015pdfgen#:#problem_with_purposes#:#A problem in the configuration was detected, please use the button "Cleanup" to resolve this issue. 11016pdfgen#:#reset_to_default#:#Reset settings to default 11017pdfgen#:#selected_renderer#:#Selected Renderer 11018pdfgen#:#text#:#Text 11019pdfgen#:#viewport#:#Viewport 11020pdfgen#:#viewport_info#:#Viewport in pixels e.g. "1920*1080" 11021pdfgen#:#zoom#:#Zoom 11022poll#:#poll_absolute#:#Количество голосов 11023poll#:#poll_activation_online_info#:#Сделать голосование доступным для пользователей 11024poll#:#poll_add#:#Добавить голосование 11025poll#:#poll_anonymous_warning#:#Your name is not visible in the poll results. 11026poll#:#poll_answer#:#Ответ 11027poll#:#poll_answers#:#Возможные ответы 11028poll#:#poll_barchart#:#Гистограммы 11029poll#:#poll_block_message_already_voted#:#Вы уже проголосовали. 11030poll#:#poll_block_message_inactive#:#Данное голосование будет доступно %s. 11031poll#:#poll_block_message_no_answers#:#Голосование определено не полностью. 11032poll#:#poll_block_message_offline#:#Голосование отключено. 11033poll#:#poll_block_results_available_on#:#Результаты буду доступны %s. 11034poll#:#poll_comments#:#Комментарии 11035poll#:#poll_copy#:#Копировать голосование 11036poll#:#poll_delete_votes#:#Удалить все голоса 11037poll#:#poll_delete_votes_sure#:#Вы уверены что хотите удалить все голоса? 11038poll#:#poll_edit#:#Редактировать голосование 11039poll#:#poll_image#:#Изображение 11040poll#:#poll_import#:#Импортировать голосование 11041poll#:#poll_max_number_of_answers#:#Максимальное число ответов одного участника 11042poll#:#poll_mode#:#Режим 11043poll#:#poll_mode_anonymous#:#Анонимный 11044poll#:#poll_mode_anonymous_info#:#Нельзя узнать кому из учатников принадлежит тот или иной голос. 11045poll#:#poll_mode_personal#:#Персонализированный 11046poll#:#poll_mode_personal_info#:#Доступен список участников и результаты их голосования. 11047poll#:#poll_new#:#Добавить новое голосование 11048poll#:#poll_non_anonymous_warning#:#Your name and vote are visible for administrators in the results. 11049poll#:#poll_notification_subscribe#:#Activate Notification 11050poll#:#poll_notification_unsubscribe#:#Deactivate Notification 11051poll#:#poll_percentage#:#Текущий процент 11052poll#:#poll_piechart#:#Круговой диаграммы 11053poll#:#poll_population#:#%s голосов 11054poll#:#poll_question#:#Вопросы 11055poll#:#poll_result#:#Результаты голосования 11056poll#:#poll_result_answers#:#Голоса 11057poll#:#poll_result_sorting#:#Сортировка 11058poll#:#poll_result_sorting_answers#:#Согласно порядку ответов 11059poll#:#poll_result_sorting_votes#:#По количеству голосов (по убыванию) 11060poll#:#poll_result_users#:#Участники 11061poll#:#poll_show_results_as#:#Показывать результы в виде 11062poll#:#poll_sortorder#:#Сортировка 11063poll#:#poll_view_results#:#Показать результаты 11064poll#:#poll_view_results_after_period#:#После периода голосования 11065poll#:#poll_view_results_after_period_impossible#:#The voting period is not limited. 11066poll#:#poll_view_results_after_vote#:#После голосования 11067poll#:#poll_view_results_always#:#Всегда 11068poll#:#poll_view_results_never#:#Никогда 11069poll#:#poll_vote#:#Голосовать 11070poll#:#poll_vote_error_multi#:#Please select no more than %s answers. 11071poll#:#poll_vote_error_single#:#Please select 1 answer. 11072poll#:#poll_vote_notification_body#:#the following poll has received a vote. 11073poll#:#poll_vote_notification_link#:#Link to Poll 11074poll#:#poll_vote_notification_reason#:#You are receiving this email because you activated notifications for the poll mentioned above. 11075poll#:#poll_vote_notification_subject#:#Poll "%s": new vote 11076poll#:#poll_votes_no_edit#:#Голосование уже имеет проголосовавших. Вы не можете редактировать голосование пока не удалите эти голоса. 11077poll#:#poll_voting_period_and_results#:#Период голосования и результаты 11078poll#:#poll_voting_period_full_info#:#Voting period from %s to %s 11079poll#:#poll_voting_period_info#:#Срок завершения голосования: %s 11080poll#:#poll_voting_period_limited#:#Ограничен 11081prg#:#form_msg_file_wrong_file_type#:#Wrong file type. 11082prg#:#prg_acknowledge_completed_courses#:#Acknowledge Completed Courses 11083prg#:#prg_add#:#Add Study Programme 11084prg#:#prg_added_course_ref_successful#:#New course-reference was added successfully 11085prg#:#prg_added_member#:#The new member was added successfully. 11086prg#:#prg_added_members#:#The new members were added successfully. 11087prg#:#prg_adv_settings#:#Advanced Settings 11088prg#:#prg_assessment#:#Study Programme Assessment 11089prg#:#prg_assign_date#:#Assignment date 11090prg#:#prg_assigned_by#:#Assigned by 11091prg#:#prg_async_create#:#Add new tree-child 11092prg#:#prg_async_settings#:#Settings 11093prg#:#prg_belongs_to#:#Belongs to 11094prg#:#prg_can_not_manage_in_repo#:#You're not allowed to manage this Study Programme, because of user assignments. 11095prg#:#prg_cancel_tree_order#:#Dismiss tree order 11096prg#:#prg_changed_by#:#Changed by 11097prg#:#prg_completion_by#:#Completion by 11098prg#:#prg_create_new_leaf#:#Create new leaf 11099prg#:#prg_create_new_node#:#Create new node 11100prg#:#prg_custom_plan#:#Custom Plan 11101prg#:#prg_deadline#:#Deadline 11102prg#:#prg_deleted_safely#:#Node was deleted safely 11103prg#:#prg_edit#:#Edit Study Programme 11104prg#:#prg_manage#:#Manage 11105prg#:#prg_manual_status#:#Manual Status 11106prg#:#prg_mark_accredited#:#Mark Accredited 11107prg#:#prg_mark_accredited_multi_success#:#Mark Selected Users As Accredited 11108prg#:#prg_mark_accredited_success#:#Accredited Program Node for User successfully. 11109prg#:#prg_mark_not_relevant_multi_success#:#Unmark Selected Users As Relevant 11110prg#:#prg_mark_relevant_multi_success#:#Mark Selected Users As Relevant 11111prg#:#prg_more_objects_without_read_permission#:#Study Programme contains more objects you can't see because of less permissions. 11112prg#:#prg_multi_mark_accredited#:#Accredited 11113prg#:#prg_multi_mark_relevant#:#Mark Relevant 11114prg#:#prg_multi_remove_user#:#Remove User 11115prg#:#prg_multi_unmark_accredited#:#Unmark Accredited 11116prg#:#prg_multi_unmark_relevant#:#Unmark Relevant 11117prg#:#prg_multi_update_from_current_plan#:#Update From Current Plan 11118prg#:#prg_new#:#New Study Programme 11119prg#:#prg_no_members_not_active#:#Can't add members, as this programme is not active. 11120prg#:#prg_no_user_selected#:#No User Selected 11121prg#:#prg_not_allowed_node_to_delete#:#You are not allowed to delete this node 11122prg#:#prg_open_node#:#Switch to this node 11123prg#:#prg_please_select_a_course_for_creating_a_leaf#:#Please select a course for creating a course-reference leaf 11124prg#:#prg_points#:#Points 11125prg#:#prg_points_current#:#Points Current 11126prg#:#prg_points_reachable#:#Points Obtainable 11127prg#:#prg_points_required#:#Points Required 11128prg#:#prg_possible#:#Possible 11129prg#:#prg_prg_type#:#Study Programme Type 11130prg#:#prg_progress_info#:#You have %1$d points. The Study Programme is completed with %2$d points. 11131prg#:#prg_progress_status#:# %1$d of %2$d Points 11132prg#:#prg_progress_status_with_child_sp#:# %1$d of %2$d Points 11133prg#:#prg_remove_user#:#Remove User 11134prg#:#prg_remove_user_success#:#Removed User successfully. 11135prg#:#prg_remove_users_not_possible#:#Remove Selected Users Not Possible 11136prg#:#prg_remove_users_partitial_success#:#Remove Selected Users Particially 11137prg#:#prg_remove_users_success#:#Remove Selected Users 11138prg#:#prg_save_tree_order#:#Save tree order 11139prg#:#prg_saved_order_successful#:#Saved order successful 11140prg#:#prg_show_individual_plan#:#Show Individual Plan 11141prg#:#prg_show_programmes#:#Visibility 11142prg#:#prg_show_programmes_on_pd_always#:#Study Programmes are always visible on Personal Desktop. 11143prg#:#prg_show_programmes_on_pd_only_read#:#Study Programmes are only visible on Personal Desktop with ‘read’ permissions. 11144prg#:#prg_status#:#Status 11145prg#:#prg_status_accredited#:#Accredited 11146prg#:#prg_status_active#:#Active 11147prg#:#prg_status_completed#:#Completed 11148prg#:#prg_status_draft#:#Draft 11149prg#:#prg_status_failed#:#failed 11150prg#:#prg_status_in_progress#:#In Progress 11151prg#:#prg_status_not_relevant#:#Not Relevant 11152prg#:#prg_status_outdated#:#Outdated 11153prg#:#prg_subtype_add#:#Add new subtype 11154prg#:#prg_subtypes#:#Subtypes 11155prg#:#prg_type#:#Study Programme Type 11156prg#:#prg_type_add#:#Study Programme Type 11157prg#:#prg_type_assign_amd_sets#:#Assign advanced metadata sets 11158prg#:#prg_type_available_amd_sets#:#Available Advanced Metadata sets 11159prg#:#prg_type_custom_icon#:#Custom Icons 11160prg#:#prg_type_custom_icon_info#:#Custom icon info 11161prg#:#prg_type_edit#:#Edit subtype 11162prg#:#prg_type_msg_deleted#:#Deleted subtype 11163prg#:#prg_type_msg_error_custom_icon#:#Error while storing icon 11164prg#:#prg_type_msg_missing_title#:#Title cannot be empty. 11165prg#:#prg_type_msg_missing_title_default_language#:#There must be set a default language and a title for the default language 11166prg#:#prg_type_msg_unable_delete#:#Unable to delete type because it is still assigned to the following Study Programmes: %s 11167prg#:#prg_unmark_accredited#:#Unmark Accredited 11168prg#:#prg_unmark_accredited_multi_success#:#Unmark Selected Users As Accredited 11169prg#:#prg_unmark_accredited_success#:#Unaccredited Program Node for User successfully. 11170prg#:#prg_update_from_current_plan#:#Update from current Plan 11171prg#:#prg_update_from_current_plan_not_possible#:#Update From Current Plan Not Possible 11172prg#:#prg_update_from_current_plan_partitial_success#:#Update From Current Plan Partically 11173prg#:#prg_update_from_current_plan_success#:#Update From Current Plan 11174prg#:#prg_update_from_plan_successful#:#Updated from current plan successfully! 11175prg#:#prg_update_successful#:#Saved changes successfully! 11176prg#:#prg_view#:#View 11177prg#:#warning#:#Warning! 11178prtf#:#pdf_export#:#PDF Export 11179prtf#:#prtf_add_blog#:#Добавить блог 11180prtf#:#prtf_add_existing_blog#:#Use Existing Blog 11181prtf#:#prtf_add_new_blog#:#Add New Blog 11182prtf#:#prtf_add_new_blog_info#:#The new blog will be added to your personal workspace. 11183prtf#:#prtf_add_page#:#Добавить страницу 11184prtf#:#prtf_add_portfolio#:#Добавить портфолио 11185prtf#:#prtf_all_pages#:#All Pages 11186prtf#:#prtf_allow_html#:#Allow HTML/Javascript 11187prtf#:#prtf_allow_html_info#:#Enables users to include HTML and/or Javascript in their portfolio pages. This can lead to security issues. 11188prtf#:#prtf_allow_my_courses#:#Page Element "My Courses" 11189prtf#:#prtf_allow_my_courses_info#:#Enables to include a list of current course memberships in a portfolio. 11190prtf#:#prtf_author#:#Author 11191prtf#:#prtf_back_to_portfolio_owner#:#Edit Portfolio 11192prtf#:#prtf_banner#:#Banner 11193prtf#:#prtf_blog_page_created#:#Blog has been added. 11194prtf#:#prtf_copy_page#:#Скопировать страницу(ы) 11195prtf#:#prtf_copy_tab#:#Copy Tab 11196prtf#:#prtf_create_portfolio#:#Создать портфолио 11197prtf#:#prtf_create_template_from_portfolio#:#Portfolio 11198prtf#:#prtf_create_template_from_portfolio_info#:#Select a portfolio to use its content and settings for the template. 11199prtf#:#prtf_creation_mode#:#Новое портфолио 11200prtf#:#prtf_creation_mode_scratch#:#Создать без шаблона 11201prtf#:#prtf_creation_mode_template#:#Создать по шаблону 11202prtf#:#prtf_date_of_print#:#Date of Print 11203prtf#:#prtf_decl_authorship#:#Declaration of Authorship 11204prtf#:#prtf_default_portfolio#:#Мой профиль 11205prtf#:#prtf_download_submission#:#Download Submission 11206prtf#:#prtf_edit_content#:#Edit Content 11207prtf#:#prtf_edit_embedded_blog#:#Edit Blog "%s" 11208prtf#:#prtf_edit_portfolio#:#Редактировать портфолио 11209prtf#:#prtf_exercise_info#:#Это портфолио является частью упражнения "%s" задания "%s". 11210prtf#:#prtf_exercise_submitted_info#:#Your last submission was on %s, please check the export file: %s. 11211prtf#:#prtf_existing_portfolio#:#Существующее портфолио 11212prtf#:#prtf_finalize_portfolio#:#Завершить и отправить портфолио 11213prtf#:#prtf_finalized#:#Портфолио было отправлено. 11214prtf#:#prtf_first_page_title#:#Type of first page 11215prtf#:#prtf_has_been_set_online#:#Portfolio has been set online. 11216prtf#:#prtf_link#:#Link 11217prtf#:#prtf_manage_portfolios#:#Manage Portfolios 11218prtf#:#prtf_new_portfolio#:#Новое портфолио 11219prtf#:#prtf_no_blogs_info#:#Ваше рабочее пространство не содержит никаких блогов. Создайте блоги чтобы использовать их как часть ваших портфолио. 11220prtf#:#prtf_no_offline_share_info#:#A portfolio has to be online to be shared by other users. 11221prtf#:#prtf_no_submission#:#No Submission 11222prtf#:#prtf_page_created#:#Страница создана 11223prtf#:#prtf_page_element_my_courses_info#:#This is a list of all my courses which are currently online and where I have a membership. 11224prtf#:#prtf_page_element_my_courses_title#:#Current Courses 11225prtf#:#prtf_page_element_teaser_blog_template#:#The portfolio will display a blog of your personal workspace here. 11226prtf#:#prtf_page_element_teaser_consultation_hours#:#The portfolio will display a consultation hours calendar here. 11227prtf#:#prtf_page_element_teaser_my_courses#:#The portfolio will display a list of your current courses here. 11228prtf#:#prtf_page_element_teaser_settings#:#Settings 11229prtf#:#prtf_page_element_teaser_skills#:#The portfolio will display your competence level here. 11230prtf#:#prtf_pages_copied#:#Страницы были скопированы. 11231prtf#:#prtf_pd_block#:#Personal Desktop Block 11232prtf#:#prtf_pd_block_info#:#Aktivates a block on the personal desktop that lists all portfolios of the user. 11233prtf#:#prtf_pdf#:#PDF 11234prtf#:#prtf_portfolio_created#:#Портфолио добавлено 11235prtf#:#prtf_portfolio_created_from_template#:#This is the preview of your new portfolio. To add pages and manage the content of the portfolio click on "Edit Portfolio" on top of this page. 11236prtf#:#prtf_portfolio_deleted#:#Портфолио удалены 11237prtf#:#prtf_portfolio_page_deleted#:#Страницы портфолио удалены 11238prtf#:#prtf_portfolios#:#Портфолио 11239prtf#:#prtf_preview_banner#:#Custom Banner 11240prtf#:#prtf_preview_banner_height#:#Banner Height 11241prtf#:#prtf_preview_banner_info#:#Размер по умолчанию 880x100 пикселей. 11242prtf#:#prtf_preview_banner_width#:#Banner Width 11243prtf#:#prtf_print_options#:#Options 11244prtf#:#prtf_print_selection#:#Page Selection 11245prtf#:#prtf_profile_picture#:#Отображать изображение вашего профиля 11246prtf#:#prtf_properties#:#Portfolio Properties 11247prtf#:#prtf_public_comments#:#Публичные комментарии 11248prtf#:#prtf_save_status_and_titles#:#Сохранить статусы и заголовки 11249prtf#:#prtf_selected_pages#:#Selected Pages 11250prtf#:#prtf_set_as_default#:#Set As My Profile 11251prtf#:#prtf_set_default_publish_confirmation#:#Портфолио должно быть доступно как минимум всем зарегистрированным пользователям. Сделать его доступным через интернет незарегистрированным пользователям? 11252prtf#:#prtf_set_default_publish_global#:#Share with unregistered users also 11253prtf#:#prtf_set_default_publish_registered#:#Share with registered users only 11254prtf#:#prtf_set_offline#:#Set Offline 11255prtf#:#prtf_set_online#:#Set Online 11256prtf#:#prtf_settings#:#Администрирование портфолио 11257prtf#:#prtf_shared_offline_info#:#A portfolio has to be online to be accessible by shared users. 11258prtf#:#prtf_signature#:#Signature Field 11259prtf#:#prtf_signature_date#:#Date, Signature 11260prtf#:#prtf_signature_info#:#Adds a field to the print where the author can sign the portfolio. 11261prtf#:#prtf_style#:#Стиль портфолио 11262prtf#:#prtf_submission_on#:#Submitted on $1 11263prtf#:#prtf_sure_delete_portfolio_pages#:#Вы уверены что хотите удалить следующие страницы портфолио? 11264prtf#:#prtf_sure_delete_portfolios#:#Вы уверены что хотите удалить следующие портфолио? 11265prtf#:#prtf_tab_other_users#:#Портфолио других пользователей 11266prtf#:#prtf_tab_portfolios#:#Мои портфолио 11267prtf#:#prtf_template_editor_placeholder_info#:#This placeholder will be replaced in the portfolio. 11268prtf#:#prtf_template_import_blog_create#:#Create New Blog 11269prtf#:#prtf_template_import_blog_ignore#:#Remove Blog Page 11270prtf#:#prtf_template_import_blog_reuse#:#Use Existing Blog 11271prtf#:#prtf_template_import_new_skills#:#If activated, these items will be added to your personal competences. 11272prtf#:#prtf_template_import_quota_failure#:#This portfolio template cannot be copied because it would exceed your disk quota. 11273prtf#:#prtf_unset_as_default#:#Не использовать как мой профиль 11274prtf#:#prtf_unset_default_share_info#:#Изменения сохранены. Пожалуйста, проверьте текущие настройки публичности портфолио. 11275prtf#:#prtf_use_page_layout#:#Использовать разметку страницы 11276prtf#:#prtt_title_info#:#Please note that this will be also the default title for all portfolios being created form this template. 11277prtt#:#prtt_activation_limited_visibility_info#:#If chosen, the portfolio template is visible even outside of the given availability. 11278prtt#:#prtt_activation_online_info#:#Activate this setting to make the portfolio template accessible to users. 11279prtt#:#prtt_add#:#Create Portfolio Template 11280prtt#:#prtt_copy#:#Copy Portfolio Template 11281prtt#:#prtt_edit#:#Edit Portfolio Template 11282prtt#:#prtt_import#:#Import Portfolio Template 11283prtt#:#prtt_new#:#New Portfolio Template 11284prtt#:#prtt_portfolio_created#:#Portfolio Template added 11285prtt#:#prtt_properties#:#Portfolio Template Properties 11286prtt#:#prtt_style#:#Portfolio Template Style 11287ps#:#cdf_edited_by_self#:#by the User 11288ps#:#crs_ps_cdf_info#:#Further Course-Specific Data: 11289ps#:#crs_ps_required_info#:#Further Course-Specific fields are required for accessing the course content. 11290ps#:#grp_ps_cdf_info#:#Further Group-Specific Data: 11291ps#:#grp_ps_required_info#:#Further Group-Specific fields are required for accessing the group content. 11292ps#:#ps_agreement_accepted#:#Пользовательское соглашение принято 11293ps#:#ps_auto_https#:#Autodetect HTTPS 11294ps#:#ps_auto_https_description#:#If enabled, ILIAS tries to detect the HTTPs Status by analysing the header value specified below. 11295ps#:#ps_auto_https_header_name#:#Header Name 11296ps#:#ps_auto_https_header_value#:#Header Value 11297ps#:#ps_btn_add_value#:#New Value 11298ps#:#ps_cdf_add_field#:#Add User Field 11299ps#:#ps_cdf_added_field#:#Added new selection box. 11300ps#:#ps_cdf_data_fields#:#Available User Fields 11301ps#:#ps_cdf_delete_sure#:#Do you really want to delete these user fields ? 11302ps#:#ps_cdf_deleted#:#Deleted user fields 11303ps#:#ps_cdf_deleted_field#:#Deleted value 11304ps#:#ps_cdf_edit_field#:#Edit Data Field 11305ps#:#ps_cdf_name#:#Name 11306ps#:#ps_cdf_no_fields#:#No User Fields Defined 11307ps#:#ps_cdf_no_name_given#:#Please enter a name. 11308ps#:#ps_cdf_required#:#Required Field 11309ps#:#ps_cdf_select_one#:#Please select one. 11310ps#:#ps_cdf_type#:#Type 11311ps#:#ps_cdf_value#:#Value 11312ps#:#ps_cdf_warning_modify#:#Attention: Minimum one user has accepted the user agreement. Modifying these course specific fields will reset all user agreements. 11313ps#:#ps_crs_user_fields#:#Course-Specific User Fields 11314ps#:#ps_error_message_https_header_missing#:#If you enable the automatic https detection you have to provide a header name and header value. 11315ps#:#ps_error_message_invalid_login_max_attempts#:#Максимальное количество попыток входа не может быть меньше 0. 11316ps#:#ps_error_message_invalid_password_max_age#:#Максимальный срок действия пароля не может быть меньше 0. 11317ps#:#ps_error_message_invalid_password_max_length#:#Максимальная длина пароля не может быть меньше 0. 11318ps#:#ps_error_message_invalid_password_min_length#:#Минимальная длина пароля не может быть меньше 0. 11319ps#:#ps_error_message_password_max_less_min#:#Максимальная длина пароля не может быть меньше минимальной длины. 11320ps#:#ps_error_message_password_min1_because_chars#:#Минимальная длина пароля не может быть меньше %s. 11321ps#:#ps_error_message_password_min2_because_chars_numbers#:#Минимальная длина пароля не может быть меньше 2 при обязательном наличии букв и цифр. 11322ps#:#ps_error_message_password_min3_because_chars_numbers_sc#:#Минимальная длина пароля не может быть меньше 3 при обязательном наличии букв, цифр и специальных символов. 11323ps#:#ps_export_admin#:#Administrators 11324ps#:#ps_export_confirm#:#User Confirmation when Entering Courses 11325ps#:#ps_export_confirm_group#:#User Confirmation when Entering Groups 11326ps#:#ps_export_course#:#Advanced Export of User Profile Data in Courses 11327ps#:#ps_export_data#:#Data Types of the Personal Profile 11328ps#:#ps_export_excel#:#Start Excel-Expor 11329ps#:#ps_export_files#:#Export Files 11330ps#:#ps_export_groups#:#Visibility of User Profile Data in Groups 11331ps#:#ps_export_member#:#Members 11332ps#:#ps_export_settings#:#Export Settings 11333ps#:#ps_export_sub#:#Subscribers 11334ps#:#ps_export_tutor#:#Преподаватели 11335ps#:#ps_export_user_data#:#Data Types 11336ps#:#ps_export_wait#:#Users on the Waiting List 11337ps#:#ps_field_type#:#Field Type 11338ps#:#ps_files_deleted#:#Export Files Deleted 11339ps#:#ps_grp_user_fields#:#Group-Specific User Fields 11340ps#:#ps_login_max_attempts#:#Максимальное количество попыток входа 11341ps#:#ps_login_max_attempts_info#:#Максимальное количество попыток неудачных входов. "0" - отключить ограничение. При достижении указанного значения учётная запись переводится в режим "Неактивно" и требует ре-активации через "Учётные записи". 11342ps#:#ps_not_accepted#:#Not Accepted 11343ps#:#ps_password_change_on_first_login_enabled#:#Сменить при первом входе 11344ps#:#ps_password_change_on_first_login_enabled_info#:#Требовать у пользователя сменить пароль при первом входе в систему (кроме само-зарегистрировавшихся). 11345ps#:#ps_password_chars_and_numbers_enabled#:#Символы и цифры 11346ps#:#ps_password_chars_and_numbers_enabled_info#:#Пароль должен содержать символы и цифры. 11347ps#:#ps_password_max_age#:#Максимальный срок действия 11348ps#:#ps_password_max_age_info#:#Максимальный срок действия пароля в днях. "0" - отключить ограничение. 11349ps#:#ps_password_max_length#:#Максимальная длина 11350ps#:#ps_password_max_length_info#:#Максимальная длина пароля. Установка в "0" отключает это требование. 11351ps#:#ps_password_min_length#:#Минимальная длина 11352ps#:#ps_password_min_length_info#:#Указать минимальную длину пароля. Установка в "0" всё равно означает, что пароль должен быть длиной хотя бы один символ. 11353ps#:#ps_password_settings#:#Настройки пароля 11354ps#:#ps_password_special_chars_enabled#:#Специальные символы 11355ps#:#ps_password_special_chars_enabled_info#:#Пароль должен содержать специальные символы. 11356ps#:#ps_perform_export#:#Start CSV-Export 11357ps#:#ps_prevent_simultaneous_logins#:#Предотвратить одновременные сеансы 11358ps#:#ps_prevent_simultaneous_logins_info#:#Запретить одновременные сеансы с одним логином с разных компьютеров. 11359ps#:#ps_privacy_protection#:#Настройки конфиденциальности 11360ps#:#ps_profile_export#:#Защита данных профиля пользователя 11361ps#:#ps_security_protection#:#Настройки безопасности 11362ps#:#ps_select_one#:#Please select one export file 11363ps#:#ps_show_crs_access#:#Show last access time of course participants 11364ps#:#ps_show_grp_access#:#Show last access time of group participants 11365ps#:#ps_size#:#Files Size 11366ps#:#ps_type_select#:#Select Field 11367ps#:#ps_type_select_long#:#Selection Box (Fixed Values) 11368ps#:#ps_type_text#:#Text Field 11369ps#:#ps_type_txt_long#:#Text Field (Optional Values) 11370ps#:#ps_user_selection#:#Participants Selection 11371ps#:#ps_warning_modify#:#Attention: Minimum one user has accepted the user agreement. Modifying these settings will reset all user agreements. 11372ps#:#rbac_log#:#Журнал изменения прав 11373ps#:#rbac_log_age#:#Срок хранения Журнала 11374ps#:#rbac_log_age_info#:#Время хранения данных Журнала (месяцев) 11375ps#:#rbac_log_info#:#Включить журналирование всех изменений прав на объекты 11376ps#:#show_privacy#:#Privacy 11377ps#:#show_security#:#Безопасность 11378pwassist#:#password_assistance#:#Ассистент паролей 11379pwassist#:#pwassist_disabled_no_access#:#Password assistance is not enabled. Please contact the system administration for further assistance: %s 11380pwassist#:#pwassist_enter_email#:#Please enter an email address and submit the form. ILIAS will send an email to that address. The email contains all usernames which have registered this email address. Choose a suitable username and use the password service to retrieve a new password. If you do not retrieve any email by this service please contact your course admin or %1$s. 11381pwassist#:#pwassist_enter_username_and_email#:#Введите имя пользователя и связанный с ним email адрес в поля, представленные ниже. Система Илиас отошлет сообщение по этому адресу. Сообщение будет содержать адрес веб-страницы, где вы сможете задать новой пароль для учетных записей пользователя. В случае неудачи, свяжитесь с администратором курса или пошлите сообщение по адресу %1$s. 11382pwassist#:#pwassist_enter_username_and_new_password#:#Задайте имя пользователя и новый пароль в поля ниже. 11383pwassist#:#pwassist_login_not_match#:#Пожалуйста, введите другое имя пользователя. Вы задали имя пользователя, отличающееся от имени, заданного в ассистене паролей. 11384pwassist#:#pwassist_mail_body#:#Зарегистрирован новый пароль для вашего учетные записи: %1$s Это сообщение было создано автоматически на сервере Илиас %2$s Вы (или кто-то с именем %3$s) использовали ассистент паролей для учетной записи "%4$s". Пожалуйста, внимательно проверьте условия, приведенные ниже, и поступите соответственно: - Если вы пользовались ассистентом паролей Илиас-сервера: Удалите это письмо. - Если случилось так, что вы никогда не использовали ассистента паролей: Пожалуйста, свяжитесь с %5$s. - Если вы запрашивали ассистента паролей, пожалуйста, выполните следующее: 1. Откройте ваш браузер. 2. Введите следующий адрес: %1$s Важно: адрес должен быть в одну строку. Если он представлен в виде двух и более строк, ваша почтовая программа разделила его. 3. На появившейся веб-странице задайте новый пароль. Заметьте, что из соображений секретности, вы должны в точности выполнить три шага при лимитированном времени. Потом адрес будет недействителен, и, вы не сможете возпользоваться ассистентом паролей снова. 11385pwassist#:#pwassist_mail_sent#:#Сообщение было отослано в %1$s. Пожалуйста, проверьте ваш почтовый ящик. 11386pwassist#:#pwassist_mail_sent_generic#:#A message has been sent to the email address defined in ILIAS. Please check your mail box. 11387pwassist#:#pwassist_mail_subject#:#Ассистент паролей Илиас 11388pwassist#:#pwassist_password_assigned#:#Для пользователя "%1$s" пароль был успешно изменен. 11389pwassist#:#pwassist_session_expired#:#Пожалуйста, заполните форму снова. Сессия вашего ассистента паролей закончилась. Это могло случиться из-за того, что вы пытались воспользоваться полученным по почте адресом не один раз или из-за того, что прошло слишком много времени с момента получения письма. 11390pwassist#:#pwassist_username_mail_body#:#These are the active username found for the given email address: %s This message has been created automatically by the following ILIAS Server: %s You (or somebody with IP %s) have requested support for forgotten usernames for the email address '%s'. Please check the following and act as suggested:: -You have requested this mail by accident: Delete this email. -You are sure, that you never requested this email: Please contact %s. - If you requested this email, please proceed as follows:: 1. Start your internet browser. 2. Enter the following url: %s Important: The address is a single line. If you see this address split into multiple lines, then your email program has inserted these line breaks. 3. Your Browser now shows the Password-Service. Use this page together with one of the usernames and the according email address to retrieve a new password. 11391pwassist#:#unassist_disabled_no_access#:#Username assistance is not enabled. Please contact the system administration for further assistance: %s 11392rating#:#rat_not_rated_yet#:#Not Rated Yet 11393rating#:#rat_nr_ratings#:#%s Ratings 11394rating#:#rat_one_rating#:#One Rating 11395rating#:#rating_activate_rating#:#Разрешить оценивание 11396rating#:#rating_activate_rating_info#:#Если выбрано, пользователи смогут оценить этот объект 11397rating#:#rating_add_category#:#Add Category 11398rating#:#rating_categories#:#Rating Categories 11399rating#:#rating_category_add#:#Add 11400rating#:#rating_category_create#:#Create Category 11401rating#:#rating_category_created#:#Category created. 11402rating#:#rating_category_delete_sure#:#Are you sure you want to delete the following rating categories? All ratings for that category will be lost. 11403rating#:#rating_category_deleted#:#Category deleted. 11404rating#:#rating_category_edit#:#Edit Category 11405rating#:#rating_category_update#:#Сохранить 11406rating#:#rating_category_updated#:#Category saved. 11407rating#:#rating_export_category#:#Category 11408rating#:#rating_export_date#:#Date 11409rating#:#rating_export_rating#:#Rating 11410rating#:#rating_new_objects_auto#:#Включить оценку новых объектов 11411rating#:#rating_new_objects_auto_info#:#Если выбрано, можно оценивать новые файлы, обучающие модули и вики-контент 11412rating#:#rating_number_votes#:#%s Ratings 11413rating#:#rating_overlay_submit#:#Submit Rating 11414rating#:#rating_remove#:#Remove Rating 11415rating#:#rating_update_positions#:#Сохранить порядок 11416rating#:#rating_your_rating#:#Your Rating 11417rbac#:#accs_edit_permission#:#"Редактировать" 11418rbac#:#accs_read#:#"Чтение" 11419rbac#:#accs_visible#:#Отображать Доступность в Администрировании 11420rbac#:#accs_write#:#"Редактировать" 11421rbac#:#activate_wiki_protection#:#Установить право "Чтение" 11422rbac#:#active_preconditions#:#Необходимые предварительные объекты 11423rbac#:#add_consultation_hours#:#Добавить часы консультаций в Календарь 11424rbac#:#add_reply#:#Добавить повтор 11425rbac#:#add_thread#:#Добавить поток 11426rbac#:#adm_edit_permission#:#"Редактировать доступ" 11427rbac#:#adm_read#:#"Чтение" 11428rbac#:#adm_visible#:#Отображать Основные параметры в Администрировании 11429rbac#:#adm_write#:#"Редактировать" 11430rbac#:#adopt_perm_from_template#:#Загрузить права из шаблона 11431rbac#:#adve_edit_permission#:#"Редактировать доступ" 11432rbac#:#adve_read#:#"Чтение" 11433rbac#:#adve_visible#:#Отображать Редактор в Администрировании 11434rbac#:#adve_write#:#"Редактировать" 11435rbac#:#amend_grading#:#Изменить окончательную оценку 11436rbac#:#assf_edit_permission#:#"Редактировать доступ" 11437rbac#:#assf_read#:#"Чтение" 11438rbac#:#assf_visible#:#Отображать Тесты и упражнения в Администрировании 11439rbac#:#assf_write#:#"Редактировать" 11440rbac#:#auth_edit_permission#:#"Редактировать доступ" 11441rbac#:#auth_read#:#"Чтение" 11442rbac#:#auth_visible#:#Отображать Аутентификация и регистрация в Администрировании 11443rbac#:#auth_write#:#"Редактировать" 11444rbac#:#awra_edit_permission#:#"Редактировать доступ" 11445rbac#:#awra_read#:#"Чтение" 11446rbac#:#awra_visible#:#Отображать 'Кто онлайн?' в Администрировании 11447rbac#:#awra_write#:#"Редактировать" 11448rbac#:#bdga_edit_permission#:#"Редактировать доступ" 11449rbac#:#bdga_read#:#"Чтение" 11450rbac#:#bdga_visible#:#Отображать Значки за достижения в Администрировании 11451rbac#:#bdga_write#:#"Редактировать" 11452rbac#:#bibl_copy#:#"Копировать" 11453rbac#:#bibl_delete#:#"Переместить/удалить" 11454rbac#:#bibl_edit_permission#:#"Редактировать доступ" 11455rbac#:#bibl_read#:#"Чтение" 11456rbac#:#bibl_visible#:#Отображать Библиографию в Администрировании 11457rbac#:#bibl_write#:#"Редактировать" 11458rbac#:#bibs_copy#:#"Копировать" 11459rbac#:#bibs_delete#:#"Удалить" 11460rbac#:#bibs_edit_permission#:#"Редактировать доступ" 11461rbac#:#bibs_read#:#"Чтение" 11462rbac#:#bibs_visible#:#Отображать Библиографию в Администрировании 11463rbac#:#bibs_write#:#"Редактировать" 11464rbac#:#blga_edit_permission#:#"Редактировать доступ" 11465rbac#:#blga_read#:#"Чтение" 11466rbac#:#blga_visible#:#Отображать Блоги в Администрировании 11467rbac#:#blga_write#:#"Редактировать" 11468rbac#:#blog_contribute#:#Пользователь может быть соавтором 11469rbac#:#blog_copy#:#"Копировать" 11470rbac#:#blog_delete#:#"Перемещение/удаление" 11471rbac#:#blog_edit_permission#:#"Редактировать доступ" 11472rbac#:#blog_read#:#"Чтение" 11473rbac#:#blog_redact#:#"Редактирование" всех сообщений 11474rbac#:#blog_visible#:#Отображать Блоги в Администрировании 11475rbac#:#blog_write#:#"Редактировать" 11476rbac#:#book_copy#:#"Копировать" 11477rbac#:#book_delete#:#"Перемещение/удаление" 11478rbac#:#book_edit_permission#:#"Редактировать доступ" 11479rbac#:#book_read#:#"Чтение" 11480rbac#:#book_visible#:#Отображать Бронирование 11481rbac#:#book_write#:#"Редактировать" 11482rbac#:#cadm_edit_permission#:#"Редактировать доступ" 11483rbac#:#cadm_read#:#"Чтение" 11484rbac#:#cadm_visible#:#Отображать --connection-- в Администрировании 11485rbac#:#cadm_write#:#"Редактировать" 11486rbac#:#cals_add_consultation_hours#:#Add Consultation Hours Calendar 11487rbac#:#cals_edit_event#:#"Управление" публичными календарями 11488rbac#:#cals_edit_permission#:#"Редактировать доступ" 11489rbac#:#cals_read#:#"Чтение" 11490rbac#:#cals_visible#:#Отображать Календарь в Администрировании 11491rbac#:#cals_write#:#"Редактировать" 11492rbac#:#cat_administrate_users#:#"Управление" локальными учётными записями 11493rbac#:#cat_cat_administrate_users#:#"Управление" учётными записями локальных пользователей 11494rbac#:#cat_copy#:#"Копировать" 11495rbac#:#cat_delete#:#"Перемещение/удаление" 11496rbac#:#cat_edit_permission#:#"Редактировать доступ" 11497rbac#:#cat_read#:#"Чтение" 11498rbac#:#cat_read_users#:#"Чтение" локальных учётных записяей 11499rbac#:#cat_visible#:#Отображать Категории в Администрировании 11500rbac#:#cat_write#:#"Редактировать" 11501rbac#:#catr_copy#:#Copy Category Reference 11502rbac#:#catr_delete#:#"Перемещение/удаление" 11503rbac#:#catr_edit_permission#:#"Редактировать доступ" 11504rbac#:#catr_visible#:#Category Reference is visible 11505rbac#:#catr_write#:#"Редактировать" 11506rbac#:#cert_edit_permission#:#"Редактировать доступ" 11507rbac#:#cert_read#:#"Чтение" 11508rbac#:#cert_visible#:#Отображать Сертификаты в Администрировании 11509rbac#:#cert_write#:#"Редактировать" 11510rbac#:#change_existing_object_type_desc#:#Also change permissions of already existing objects of that type 11511rbac#:#change_existing_objects#:#Изменить существующие объекты 11512rbac#:#change_existing_objects_desc#:#The permission settings of this role will be adpoted to ALL existing objects. If you want to change permissions only for specific object types please click the checkboxes to the right of the appropiate object type. 11513rbac#:#change_existing_prefix#:#Change existing 11514rbac#:#change_existing_prefix_single#:#Изменить 11515rbac#:#change_existing_suffix#:# 11516rbac#:#change_existing_suffix_single#:# 11517rbac#:#chtr_delete#:#User can move or delete course 11518rbac#:#chtr_edit_permission#:#Change Permissions 11519rbac#:#chtr_moderate#:#Moderate Chatroom 11520rbac#:#chtr_read#:#Read 11521rbac#:#chtr_visible#:#Visible 11522rbac#:#chtr_write#:#Write 11523rbac#:#cld_delete#:#User can delete cloud object 11524rbac#:#cld_delete_files#:#Users can delete Files in the cloud object 11525rbac#:#cld_delete_folders#:#Users can delete Folders in the cloud object 11526rbac#:#cld_download#:#User can download files from the cloud object 11527rbac#:#cld_edit_permission#:#Изменение настроек прав доступа 11528rbac#:#cld_files_visible#:#Files are visible in the cloud object 11529rbac#:#cld_folders_create#:#Folders may be created in the cloud object 11530rbac#:#cld_folders_visible#:#Folders are visible in the cloud object 11531rbac#:#cld_permission#:#Изменение настроек прав доступа 11532rbac#:#cld_read#:#User can open a Cloud Object 11533rbac#:#cld_upload#:#User can upload files to the cloud object 11534rbac#:#cld_visible#:#Cloud Object is visible 11535rbac#:#cld_write#:#User can edit cloud object settings 11536rbac#:#cmps_edit_permission#:#Change permission settings 11537rbac#:#cmps_read#:#Read access to component settings 11538rbac#:#cmps_visible#:#Component settings are visible 11539rbac#:#cmps_write#:#Edit component settings 11540rbac#:#condition_failed#:#Failed 11541rbac#:#condition_learning_progress#:#Определить по статусу прогресса обучния 11542rbac#:#contribute#:#Участвовать 11543rbac#:#copa_copy#:#Copy Content Page 11544rbac#:#copa_delete#:#User can move or delete Content Page 11545rbac#:#copa_edit_learning_progress#:#User can edit learning progress settings 11546rbac#:#copa_edit_permission#:#User can change permission settings 11547rbac#:#copa_read#:#User can read Content Page 11548rbac#:#copa_read_learning_progress#:#User can view learning progress of other users 11549rbac#:#copa_visible#:#Content Page is visible 11550rbac#:#copa_write#:#User can edit Content Page 11551rbac#:#crs_copy#:#Пользователь может копировать курс 11552rbac#:#crs_delete#:#Удалить курс 11553rbac#:#crs_edit_event#:#Редактировать события календаря 11554rbac#:#crs_edit_learning_progress#:#Пользователь может видеть прогресс обучения его участников и изменять настройки прогресса 11555rbac#:#crs_edit_permission#:#Может изменять параметры доступа 11556rbac#:#crs_grade#:#Grade Members of Course 11557rbac#:#crs_join#:#Подписаться на курс 11558rbac#:#crs_leave#:#Отписаться от курса 11559rbac#:#crs_manage_members#:#Manage Members of Course 11560rbac#:#crs_news_add_news#:#Add and edit own news entries in course 11561rbac#:#crs_read#:#Доступ для чтения к курсу 11562rbac#:#crs_read_learning_progress#:#Пользователи могут видеть прогресс обучения других пользователей 11563rbac#:#crs_visible#:#Курс виден 11564rbac#:#crs_write#:#Редактировать курс 11565rbac#:#crsr_copy#:#Copy Course Reference 11566rbac#:#crsr_delete#:#Delete Course Reference 11567rbac#:#crsr_edit_permission#:#Change Permission Settings 11568rbac#:#crsr_visible#:#Course Reference is visible 11569rbac#:#crsr_write#:#Edit Course Reference 11570rbac#:#crss_edit_permission#:#User can change permission settings in Course administration 11571rbac#:#crss_read#:#User has read access to Course administration 11572rbac#:#crss_visible#:#Course administration is visible 11573rbac#:#crss_write#:#Edit settings in Course administration 11574rbac#:#dcl_add_entry#:#User can add/edit entries 11575rbac#:#dcl_copy#:#User can copy data collection 11576rbac#:#dcl_delete#:#User can move or delete data collection 11577rbac#:#dcl_edit_content#:#Edit entries 11578rbac#:#dcl_edit_permission#:#Изменение настроек прав доступа 11579rbac#:#dcl_read#:#Read access to Data Collection 11580rbac#:#dcl_visible#:#Data Collection is visible 11581rbac#:#dcl_write#:#User can edit settings and content of data collection 11582rbac#:#delete_files#:#Delete Files 11583rbac#:#delete_folders#:#Delete Folders 11584rbac#:#delete_wiki_pages#:#Удалять страницы 11585rbac#:#ecss_edit_permission#:#User can edit permission settings of ECS administration 11586rbac#:#ecss_read#:#User can read general ECS settings 11587rbac#:#ecss_visible#:#ECS settings are visible 11588rbac#:#ecss_write#:#User can edit ECS settings 11589rbac#:#edit_event#:#Редактировать календарь 11590rbac#:#edit_learning_progress#:#Редактировать прогресс обучения 11591rbac#:#edit_members#:#Manage members 11592rbac#:#edit_permission#:#Изменить права 11593rbac#:#edit_roleassignment#:#Редактировать назначения ролей 11594rbac#:#edit_submissions_grades#:#Edit Submissions and Grades 11595rbac#:#edit_userassignment#:#Edit User Assignment 11596rbac#:#edit_wiki_navigation#:#Редактировать навигацию 11597rbac#:#exc_copy#:#Пользователь может копировать упражнения 11598rbac#:#exc_delete#:#Удалить Упражнение 11599rbac#:#exc_edit_learning_progress#:#Edit Learning Progress 11600rbac#:#exc_edit_permission#:#Может изменять параметры доступа 11601rbac#:#exc_edit_submissions_grades#:#User can edit submissions and grades 11602rbac#:#exc_read#:#Доступ на чтение к упражнению 11603rbac#:#exc_read_learning_progress#:#Пользователь может видеть прогресс в обучении других пользователей 11604rbac#:#exc_visible#:#Упражнения видимы 11605rbac#:#exc_write#:#Редактировать упражнение 11606rbac#:#excs_edit_permission#:#User can change permission settings in Exercise administration 11607rbac#:#excs_read#:#User has read access to Exercise administration 11608rbac#:#excs_visible#:#Exercise administration is visible 11609rbac#:#excs_write#:#Edit settings in Exercise administration 11610rbac#:#export_member_data#:#Access to User Data 11611rbac#:#extt_edit_permission#:#Change permission settings 11612rbac#:#extt_read#:#Access third party software settings 11613rbac#:#extt_visible#:#Third party software settings are visible 11614rbac#:#extt_write#:#Configure third party software 11615rbac#:#facs_edit_permission#:#Change permission settings 11616rbac#:#facs_read#:#Read access to files & foldes settings 11617rbac#:#facs_visible#:#Files & foldes settings are visible 11618rbac#:#facs_write#:#Edit files & foldes settings 11619rbac#:#feed_copy#:#User can copy webfeed 11620rbac#:#feed_delete#:#Delete Web Feed 11621rbac#:#feed_edit_permission#:#Change permission settings 11622rbac#:#feed_read#:#Read access to Web Feed 11623rbac#:#feed_write#:#Edit Web Feed 11624rbac#:#file_copy#:#Copy File 11625rbac#:#file_delete#:#Удалить файл 11626rbac#:#file_edit_learning_progress#:#User can edit learning progress settings 11627rbac#:#file_edit_permission#:#Может изменять параметры доступа 11628rbac#:#file_read#:#Загрузить файл 11629rbac#:#file_read_learning_progress#:#User can view learning progress of other users 11630rbac#:#file_visible#:#файл виден 11631rbac#:#file_write#:#Редактировать файл 11632rbac#:#files_visible#:#Files Visible 11633rbac#:#filter_all_roles#:#Показать все роли текущего контекста 11634rbac#:#filter_global_roles#:#Показать только глобальные роли 11635rbac#:#filter_local_roles#:#Показать только локальные роли текущего контекста 11636rbac#:#filter_local_roles_object#:#Показать только локальные роли заданные здесь 11637rbac#:#filter_roles_local_policy#:#Показать только роли использующие локальную политику в данной позиции 11638rbac#:#fld_create_poll#:#Create Poll 11639rbac#:#fold_copy#:#Copy Folder 11640rbac#:#fold_delete#:#Удалить Каталог 11641rbac#:#fold_edit_learning_progress#:#Edit Learning Progress 11642rbac#:#fold_edit_permission#:#Может изменять параметры доступа 11643rbac#:#fold_read#:#Доступ для чтения к каталогу 11644rbac#:#fold_read_learning_progress#:#Пользователь может видеть прогресс в обучении других пользователей 11645rbac#:#fold_visible#:#Каталог виден 11646rbac#:#fold_write#:#Редактировать Каталог 11647rbac#:#folders_create#:#Create Folders 11648rbac#:#folders_visible#:#Folders Visible 11649rbac#:#frm_add_reply#:#Отвечать на тему 11650rbac#:#frm_add_thread#:#Добавлять новую тему 11651rbac#:#frm_copy#:#Копировать форум 11652rbac#:#frm_delete#:#Удалять форум 11653rbac#:#frm_edit_permission#:#Изменять параметры доступа 11654rbac#:#frm_moderate_frm#:#Удалять сообщение, устанавливать цензуру 11655rbac#:#frm_read#:#Читать содержимое форума 11656rbac#:#frm_visible#:#Видеть форум 11657rbac#:#frm_write#:#Редактировать форум 11658rbac#:#frma_edit_permission#:#Change permission settings 11659rbac#:#frma_read#:#Read access to Forum Administration 11660rbac#:#frma_visible#:#Forum Administration is visible 11661rbac#:#frma_write#:#Write access to Forum Administration 11662rbac#:#glo_copy#:#Copy Glossary 11663rbac#:#glo_delete#:#Удалить Словарь 11664rbac#:#glo_edit_content#:#User can edit content 11665rbac#:#glo_edit_permission#:#Может изменять параметры доступа 11666rbac#:#glo_read#:#Доступ для чтения к Словарю 11667rbac#:#glo_visible#:#Словарь виден 11668rbac#:#glo_write#:#Редактировать Словарь 11669rbac#:#grp_copy#:#Copy Group 11670rbac#:#grp_delete#:#Удалить Группу 11671rbac#:#grp_edit_event#:#Edit Calendar Events 11672rbac#:#grp_edit_learning_progress#:#Edit Learning Progress 11673rbac#:#grp_edit_permission#:#Может изменять параметры доступа 11674rbac#:#grp_grade#:#Grade Members of Group 11675rbac#:#grp_join#:#Пользователь может присоединиться к Группе 11676rbac#:#grp_leave#:#Пользователь может покинуть Группу 11677rbac#:#grp_manage_members#:#Manage Members of Group 11678rbac#:#grp_news_add_news#:#Add and edit own news entries in group 11679rbac#:#grp_read#:#Доступ для чтения к Группе 11680rbac#:#grp_read_learning_progress#:#Пользователь может видеть прогресс в обучении других пользователей 11681rbac#:#grp_visible#:#Группа видима 11682rbac#:#grp_write#:#Редактировать Группу 11683rbac#:#grpr_copy#:#User can copy group reference 11684rbac#:#grpr_delete#:#User can move or delete group reference 11685rbac#:#grpr_edit_permission#:#User can change permission settings 11686rbac#:#grpr_visible#:#Group reference is visible 11687rbac#:#grpr_write#:#User can edit settings of group reference 11688rbac#:#grps_edit_permission#:#User can change permission settings in Group administration 11689rbac#:#grps_read#:#User has read access to Group administration 11690rbac#:#grps_visible#:#Group administration is visible 11691rbac#:#grps_write#:#Edit settings in Group administration 11692rbac#:#hlps_edit_permission#:#Пользователь может менять права доступа к настройкам системы помощи 11693rbac#:#hlps_read#:#Пользователь имеет доступ на чтение настроек системы помощи. 11694rbac#:#hlps_visible#:#Отображать настройки системы помощи 11695rbac#:#hlps_write#:#Пользователь может править настройки системы помощи и загружать новые версии 11696rbac#:#htlm_copy#:#Copy HTML Learning Module 11697rbac#:#htlm_delete#:#Удалить HTML Обучающий модуль 11698rbac#:#htlm_edit_learning_progress#:#Edit learning progress 11699rbac#:#htlm_edit_permission#:#Может изменять параметры доступа 11700rbac#:#htlm_read#:#Доступ для чтения на HTML Обучающий модуль 11701rbac#:#htlm_read_learning_progress#:#Пользователь может видеть прогресс в обучении других пользователей 11702rbac#:#htlm_visible#:#HTML Обучающий модуль видим 11703rbac#:#htlm_write#:#Редактировать HTML Обучающий модуль 11704rbac#:#iass_amend_grading#:#Amend gradings in an Individual Assessment 11705rbac#:#iass_copy#:#Copy a Individual Assessment 11706rbac#:#iass_delete#:#Delete a Individual Assessment 11707rbac#:#iass_edit_learning_progress#:#Edit learning progress information of a Individual Assessment 11708rbac#:#iass_edit_members#:#Edit members of a Individual Assessment 11709rbac#:#iass_edit_permission#:#Edit permissions of a Individual Assessment 11710rbac#:#iass_read#:#Read content of a Individual Assessment 11711rbac#:#iass_read_learning_progress#:#View learning progress information of a Individual Assessment 11712rbac#:#iass_visible#:#Individual Assessment is visible 11713rbac#:#iass_write#:#Edit a Individual Assessment 11714rbac#:#il_orgu_employee#:#Organisational Unit Employee 11715rbac#:#il_orgu_superior#:#Organisational Unit Superior 11716rbac#:#il_sess_participant#:#Session Participant 11717rbac#:#il_sess_status_closed#:#Non-Participant Closed Session 11718rbac#:#ilias_id#:#ILIAS-ID 11719rbac#:#info_user_view_changed#:#User view changed 11720rbac#:#internal_mail#:#Internal Mail 11721rbac#:#invite#:#Inviting to survey 11722rbac#:#itgr_copy#:#Копирование группы элементов 11723rbac#:#itgr_delete#:#Перемещение и удаление группы элементов 11724rbac#:#itgr_edit_permission#:#Изменение настроек прав доступа к группе элементов 11725rbac#:#itgr_read#:#Группа элементов доступна для чтения 11726rbac#:#itgr_visible#:#Группа элементов видна 11727rbac#:#itgr_write#:#Редактирование содержания и настроек группы элементов 11728rbac#:#leave#:#Покинуть 11729rbac#:#lm_copy#:#Copy ILIAS Lernmodul 11730rbac#:#lm_delete#:#Удалить обучающий модуль ILIAS 11731rbac#:#lm_edit_learning_progress#:#Edit learning progress 11732rbac#:#lm_edit_permission#:#Change permission settings 11733rbac#:#lm_read#:#Доступ на чтение к обучающему модулю ILIAS 11734rbac#:#lm_read_learning_progress#:#Пользователь может видеть прогресс в обучении других пользователей 11735rbac#:#lm_visible#:#Обучающий модуль ILIAS виден 11736rbac#:#lm_write#:#Редактировать обучающий модуль ILIAS 11737rbac#:#lngf_edit_permission#:#Может изменять 11738rbac#:#lngf_read#:#Может читать разрешения доступа 11739rbac#:#lngf_visible#:#Может видеть разрешения доступа 11740rbac#:#lngf_write#:#Write access, needed for extended language maintenance 11741rbac#:#log#:#Log 11742rbac#:#logs_edit_permission#:#User can edit permission settings of Logging administration 11743rbac#:#logs_read#:#User can read general Logging settings 11744rbac#:#logs_visible#:#Logging settings are visible 11745rbac#:#logs_write#:#User can edit Logging settings 11746rbac#:#lp_other_users#:#Обзор прогресса обучения других пользователей 11747rbac#:#lrss_edit_permission#:#Change permission settings 11748rbac#:#lrss_read#:#Read access to Learning Resources Settings 11749rbac#:#lrss_visible#:#Learning Resources Settings are visible 11750rbac#:#lrss_write#:#Edit Learning Resources Settings 11751rbac#:#lso_copy#:#User can copy Learning Sequence 11752rbac#:#lso_delete#:#User can delete Learning Sequence 11753rbac#:#lso_edit_learning_progress#:#User can edit learning progress settings 11754rbac#:#lso_edit_permission#:#User can change permission settings of Learning Sequence 11755rbac#:#lso_manage_members#:#Manage members of Learning Sequence 11756rbac#:#lso_participate#:#User can subscribe to a Learning Sequence 11757rbac#:#lso_read#:#Users can access the Learning Sequence 11758rbac#:#lso_unparticipate#:#User can unsubscribe from a Learning Sequence 11759rbac#:#lso_visible#:#Learning Sequence is visible 11760rbac#:#lso_write#:#User can edit settings of Learning Sequence 11761rbac#:#ltis_edit_permission#:#User can change permission settings in LTI administration 11762rbac#:#ltis_read#:#User has read access to LTI administration 11763rbac#:#ltis_release_objects#:#User can release Objects for LTI Consumer 11764rbac#:#ltis_visible#:#LTI administration is visible 11765rbac#:#ltis_write#:#User can edit settings in LTI administration 11766rbac#:#mail_internal_mail#:#User can use internal mail system (ILIAS) 11767rbac#:#mail_mail_to_global_roles#:#User may send Emails to global roles 11768rbac#:#mail_read#:#Доступ для чтение к Параметрам почты 11769rbac#:#mail_smtp_mail#:#Пользователь может пересылать письма через SMTP 11770rbac#:#mail_system_message#:#Пользователь может пересылать через внутренную систему сообщений 11771rbac#:#mail_to_global_roles#:#Mail to Global Roles 11772rbac#:#mail_visible#:#Параметры почты видимы 11773rbac#:#mail_write#:#Редактировать параметры почты 11774rbac#:#manage_materials#:#Manage Materials 11775rbac#:#mcst_copy#:#Copy MediaCast 11776rbac#:#mcst_delete#:#Delete Mediacast 11777rbac#:#mcst_edit_learning_progress#:#User can edit learning progress settings 11778rbac#:#mcst_edit_permission#:#Change permission settings 11779rbac#:#mcst_read#:#Read access to MediaCast 11780rbac#:#mcst_read_learning_progress#:#User can view learning progress of other users 11781rbac#:#mcst_visible#:#MediaCast is visible 11782rbac#:#mcst_write#:#Edit MediaCast 11783rbac#:#mcts_edit_permission#:#Change permission settings 11784rbac#:#mcts_read#:#Read access to mediacast settings 11785rbac#:#mcts_visible#:#Mediacast settings are visible 11786rbac#:#mcts_write#:#Edit mediacast settings 11787rbac#:#mds_edit_permission#:#Change permission settings 11788rbac#:#mds_read#:#Read access to Metadata settings 11789rbac#:#mds_visible#:#Metadata settings are visible 11790rbac#:#mds_write#:#Edit Metadata setting 11791rbac#:#mep_copy#:#User can copy media pool 11792rbac#:#mep_delete#:#Удалить медиа пул 11793rbac#:#mep_edit_permission#:#Может изменять параметры доступа 11794rbac#:#mep_read#:#Просматривать содержимое медиа пула 11795rbac#:#mep_visible#:#Медиа пул виден 11796rbac#:#mep_write#:#Изменить содержимое и настройки медиа пула 11797rbac#:#mme_edit_permission#:#User can change permission settings of Main Menu administration 11798rbac#:#mme_read#:#User has read access to administration of Main Menu 11799rbac#:#mme_visible#:#Administration of Main Menu is visible 11800rbac#:#mme_write#:#User can edit settings of Main Menu administration 11801rbac#:#mobs_edit_permission#:#Change permission settings 11802rbac#:#mobs_read#:#Read access to Media Objects/Pools Settings 11803rbac#:#mobs_visible#:#Media Objects/Pools Settings are visible 11804rbac#:#mobs_write#:#Edit Media Objects/Pools Settings 11805rbac#:#moderate#:#Модерировать 11806rbac#:#moderate_frm#:#Модерировать 11807rbac#:#msg_no_roles_of_type#:#Для выбранной настройки фильтра отсутствуют какие-либо роли 11808rbac#:#news_add_news#:#Add News 11809rbac#:#nwss_edit_permission#:#Change permission settings 11810rbac#:#nwss_read#:#Read access to News and Web Feeds Settings 11811rbac#:#nwss_visible#:#News and Web Feeds Settings are visible 11812rbac#:#nwss_write#:#Edit News and Web Feeds Settings 11813rbac#:#org_op_access_results#:#Access Results of Subordinated Users 11814rbac#:#org_op_edit_submissions_grades#:#Edit submissions of other users 11815rbac#:#org_op_manage_participants#:#Manage Subordinated Participants 11816rbac#:#org_op_score_participants#:#Score Subordinated Participants 11817rbac#:#org_op_write_learning_progress#:#Set learning Progress of Subordinate Users 11818rbac#:#orgu_cat_administrate_users#:#User can create and administrate local user accounts in this Organisational Unit 11819rbac#:#orgu_copy#:#Copy Organisational Unit 11820rbac#:#orgu_delete#:#User can move or delete Organisational Unit 11821rbac#:#orgu_edit_permission#:#Изменение настроек прав доступа 11822rbac#:#orgu_read#:#User has read access to Organisational Unit 11823rbac#:#orgu_read_users#:#User can read local user accounts created in this Organisational Unit 11824rbac#:#orgu_view_learning_progress#:#View Learning Progress 11825rbac#:#orgu_view_learning_progress_rec#:#View Learning Progress of Unit incl. Subunits 11826rbac#:#orgu_visible#:#Organisational Unit is visible 11827rbac#:#orgu_write#:#User can edit settings of Organisational Unit 11828rbac#:#otpl_edit_permission#:#Change Permission Settings 11829rbac#:#otpl_read#:#Read Access to Object Template Settings 11830rbac#:#otpl_visible#:#Object Template Settings are visible 11831rbac#:#otpl_write#:#Edit Object Template Settings 11832rbac#:#pdts_edit_permission#:#Change permission settings 11833rbac#:#pdts_read#:#Доступ на чтение к администрированию рабочего стоа 11834rbac#:#pdts_visible#:#Настройки рабочего стола доступны 11835rbac#:#pdts_write#:#Изменить настройки рабочего стола 11836rbac#:#perm_class_create#:#Создать новые объекты 11837rbac#:#perm_class_create_desc#:#Определяет то какие объекты могут быть созданы в текущем объекте. 11838rbac#:#perm_class_object#:#Права на текущий объект 11839rbac#:#perm_class_object_desc#:#Здесь определены права на проведение операций, доступных для текущего объекта. 11840rbac#:#perm_global_role#:#Глобальная роль 11841rbac#:#perm_local_role#:#Локальная роль 11842rbac#:#perm_local_role_desc#:#This role is locally defined at the current object and correspond to a local policy 11843rbac#:#perm_protected_global_role#:#Защищённая глобальная роль 11844rbac#:#perm_protected_local_role#:#Protected Local Role 11845rbac#:#perm_role_path_info_created#:#Создано в %1$s "%2$s" 11846rbac#:#perm_role_path_info_inheritance#:#using local policy from %1$s "%2$s" 11847rbac#:#perm_use_local_policy#:#Use local policy 11848rbac#:#perm_use_local_policy_desc#:#Если локальная политика активирована, то вы можете задать другие права по умолчанию для текущего объекта. 11849rbac#:#poll_copy#:#User can copy poll 11850rbac#:#poll_delete#:#User can move or delete poll 11851rbac#:#poll_edit_permission#:#Изменение настроек прав доступа 11852rbac#:#poll_read#:#User can participate at poll 11853rbac#:#poll_visible#:#Poll is visible 11854rbac#:#poll_write#:#User can edit poll settings and content 11855rbac#:#positions_override_operations#:#Override global Settings 11856rbac#:#precondition_not_obligatory_alt#:#Precondition is optional 11857rbac#:#precondition_num_obligatory#:#Количество требуемых материалов 11858rbac#:#precondition_num_optional_info#:#Введите минимальное количество материалов, необходимых для выполнения предусловий. 11859rbac#:#precondition_obligatory#:#Обязательное 11860rbac#:#precondition_obligatory_alt#:#Precondition must be fulfilled 11861rbac#:#precondition_obligatory_info#:#Obligatory preconditions must be fulfilled, for having access. 11862rbac#:#precondition_obligatory_settings#:#Установки предусловия 11863rbac#:#prfa_edit_permission#:#Change permission settings 11864rbac#:#prfa_read#:#User has read access to Portfolio administration 11865rbac#:#prfa_visible#:#Portfolio administration is visible 11866rbac#:#prfa_write#:#User can edit settings in Portfolio administration 11867rbac#:#prg_copy#:#User can copy Study Programme 11868rbac#:#prg_delete#:#User can delete Study Programme 11869rbac#:#prg_edit_permission#:#User can change permission settings 11870rbac#:#prg_manage_members#:#Manage members of Study Programme 11871rbac#:#prg_read#:#User has read access to Study Programme 11872rbac#:#prg_visible#:#Study Programme is visible 11873rbac#:#prg_write#:#User can edit settings of Study Programme 11874rbac#:#prgs_edit_permission#:#Change permission settings in Study Programme administration 11875rbac#:#prgs_read#:#User has read access to Study Programme administration 11876rbac#:#prgs_visible#:#Study Programme administration is visible 11877rbac#:#prgs_write#:#Edit settings in Study Programme administration 11878rbac#:#prtt_copy#:#User can copy portfolio template 11879rbac#:#prtt_delete#:#User can move or delete portfolio template 11880rbac#:#prtt_edit_permission#:#User can change permission settings for portfolio template 11881rbac#:#prtt_read#:#User has read access to portfolio template 11882rbac#:#prtt_visible#:#Portfolio Template is visible 11883rbac#:#prtt_write#:#User can edit settings and content of portfolio template 11884rbac#:#ps_edit_permission#:#Change Permission Settings 11885rbac#:#ps_export_member_data#:#User may Export Member Data 11886rbac#:#ps_read#:#Read Access to Privacy/Security Settings 11887rbac#:#ps_visible#:#Privacy/Security Settings are Visible 11888rbac#:#ps_write#:#Edit Privacy/Security 11889rbac#:#push_desktop_items#:#Push Items on the Personal Desktop 11890rbac#:#qpl_copy#:#Копировать пул вопросов теста 11891rbac#:#qpl_delete#:#Удалить пул вопросов теста 11892rbac#:#qpl_edit_permission#:#Изменить параметры доступа 11893rbac#:#qpl_read#:#Доступ на чтение в пул вопросов теста 11894rbac#:#qpl_visible#:#Пул вопросов теста видим 11895rbac#:#qpl_write#:#Редактировать пул вопросов теста 11896rbac#:#rbac_add_new_local_role#:#Добавить новую локальную роль 11897rbac#:#rbac_admin_permissions#:#Права на админинстрирование 11898rbac#:#rbac_auto_global#:#Глобальная роль (автогенерация) 11899rbac#:#rbac_auto_local#:#Auto generated local role 11900rbac#:#rbac_auto_rolt#:#Auto generated role template 11901rbac#:#rbac_back_to_overview#:#Back to Role List 11902rbac#:#rbac_cant_import_role_wrong_type#:#Can't import a role from item %s into item %s. 11903rbac#:#rbac_change_existing_confirm_tbl#:#Settings for "Change Existing Objects" 11904rbac#:#rbac_change_existing_objects_desc_new_role#:#The permission settings of this role will be adpoted to ALL existing objects. 11905rbac#:#rbac_changes#:#Изменения 11906rbac#:#rbac_choose_copy_targets#:#Please enter a quer for selecting the target roles. 11907rbac#:#rbac_condition_delete_sure#:#Are you sure you want to delete the following preconditions? 11908rbac#:#rbac_context_global#:#Глобально 11909rbac#:#rbac_copy_behaviour#:#Role Copy Settings 11910rbac#:#rbac_copy_finished#:#Finished copying. 11911rbac#:#rbac_copy_role#:#Copy Role 11912rbac#:#rbac_copy_role_add_perm#:#Add Permissions 11913rbac#:#rbac_copy_role_copy#:#Copy Permissions 11914rbac#:#rbac_copy_role_remove_perm#:#Remove Permissions 11915rbac#:#rbac_create_bibl#:#Create Bibliography 11916rbac#:#rbac_create_blog#:#Создать блог 11917rbac#:#rbac_create_book#:#Создать пул литературы 11918rbac#:#rbac_create_cat#:#Пользователь может создать Категории 11919rbac#:#rbac_create_catr#:#Создать ссылку на категорию 11920rbac#:#rbac_create_chtr#:#Create Chatroom 11921rbac#:#rbac_create_cld#:#Create new Cloud Object 11922rbac#:#rbac_create_copa#:#Create Content Page 11923rbac#:#rbac_create_crs#:#Create Course 11924rbac#:#rbac_create_crsr#:#Создать ссылку на курс 11925rbac#:#rbac_create_dcl#:#Создать хранилище данных 11926rbac#:#rbac_create_exc#:#Создать упражнение 11927rbac#:#rbac_create_feed#:#Создать веб-ленту 11928rbac#:#rbac_create_file#:#Отправить файл 11929rbac#:#rbac_create_fold#:#Создать каталог 11930rbac#:#rbac_create_frm#:#Создать форум 11931rbac#:#rbac_create_glo#:#Создать словать 11932rbac#:#rbac_create_grp#:#Создать группу 11933rbac#:#rbac_create_grpr#:#Create Group Reference 11934rbac#:#rbac_create_htlm#:#Создать обучающий модуль HTML 11935rbac#:#rbac_create_iass#:#Create Individual Assessment 11936rbac#:#rbac_create_itgr#:#Создать группу элементов 11937rbac#:#rbac_create_lm#:#Создать обучающий модуль ILIAS 11938rbac#:#rbac_create_lso#:#Create Learning Sequence 11939rbac#:#rbac_create_mcst#:#Create Mediacast 11940rbac#:#rbac_create_mep#:#Создать медиа пул 11941rbac#:#rbac_create_orgu#:#Create Organisational Units 11942rbac#:#rbac_create_poll#:#Создать голосование 11943rbac#:#rbac_create_prg#:#Create Study Programme 11944rbac#:#rbac_create_prtt#:#Create Portfolio Template 11945rbac#:#rbac_create_qpl#:#Создать пул вопросов теста 11946rbac#:#rbac_create_rcrs#:#Create Course-Link 11947rbac#:#rbac_create_role#:#Create new Role 11948rbac#:#rbac_create_rolt#:#Create new Role Template 11949rbac#:#rbac_create_sahs#:#Создать обучающий модуль SCORM/AICC 11950rbac#:#rbac_create_sess#:#Создать сессию 11951rbac#:#rbac_create_spl#:#Создать опрос из пула вопросов 11952rbac#:#rbac_create_svy#:#Создать опрос 11953rbac#:#rbac_create_tst#:#Создать тест 11954rbac#:#rbac_create_usr#:#User is allowed to create user accounts 11955rbac#:#rbac_create_webr#:#Создать веб-ссылку 11956rbac#:#rbac_create_wiki#:#Создать Wiki 11957rbac#:#rbac_delete_local_policies#:#Delete Local Policies 11958rbac#:#rbac_delete_local_policies_info#:#If activated, all local policies will be deleted. The object permissions will be rewritten and protected. 11959rbac#:#rbac_delete_role#:#Delete Role 11960rbac#:#rbac_edit_condition#:#Редактировать предусловия 11961rbac#:#rbac_global_rolt#:#Global Role Template 11962rbac#:#rbac_import_role#:#Импортировать роль 11963rbac#:#rbac_info_only_position_access#:#You are presented only with those members with a Position within your organisational unit. Members with other organisational Positions are not shown to you but may reside in this coures without being shown to you. 11964rbac#:#rbac_keep_local_policies#:#Keep Local Policies 11965rbac#:#rbac_keep_local_policies_info#:#Choose this mode for keeping all local policies. The object permissions will be adapted to these policies and afterwards protected. 11966rbac#:#rbac_local_policies#:#Local Policies 11967rbac#:#rbac_local_policy#:#Локальная политика 11968rbac#:#rbac_log#:#Журнал 11969rbac#:#rbac_log_change_owner#:#Изменение владельца объекта 11970rbac#:#rbac_log_changed_owner#:#Changed Owner to 11971rbac#:#rbac_log_copy_object#:#Копирование объекта 11972rbac#:#rbac_log_create_object#:#Создание объекта 11973rbac#:#rbac_log_edit_permissions#:#Правка разрешений 11974rbac#:#rbac_log_edit_template#:#Правка шаблона роли 11975rbac#:#rbac_log_edit_template_existing#:#Использование шаблона роли для существующих объектов 11976rbac#:#rbac_log_inheritance_add#:#Stopped Inheritance for "%s" 11977rbac#:#rbac_log_inheritance_rmv#:#Allowed Inheritance for "%s" 11978rbac#:#rbac_log_link_object#:#Связка объект 11979rbac#:#rbac_log_move_object#:#Перенос объекта 11980rbac#:#rbac_log_operation_add#:#Added Operation for "%s" 11981rbac#:#rbac_log_operation_rmv#:#Removed Operation for "%s" 11982rbac#:#rbac_log_source_object#:#Source object 11983rbac#:#rbac_msg_user_already_assigned#:#The chosen users are already assigned to this role. 11984rbac#:#rbac_not_change_existing_objects#:#Do NOT change existing objects 11985rbac#:#rbac_permissions#:#Разрешения 11986rbac#:#rbac_precondition_hide#:#Скрывать объект 11987rbac#:#rbac_precondition_hide_info#:#Скрывать объект для пользователя, не выполнившего предусловия. 11988rbac#:#rbac_precondition_minimum_optional#:#At least 2 preconditions have to remain optional. 11989rbac#:#rbac_precondition_mode#:#Режим 11990rbac#:#rbac_precondition_mode_all#:#Все предусловия 11991rbac#:#rbac_precondition_mode_all_info#:#Чтобы получить доступ необходимо выполнить все предусловия. 11992rbac#:#rbac_precondition_mode_subset#:#Выбрать из предусловий 11993rbac#:#rbac_precondition_mode_subset_info#:#Для получения доступа необходимо выполнить обязательные предусловия. 11994rbac#:#rbac_precondition_save_obligatory#:#Сохранить обязательное 11995rbac#:#rbac_precondition_source#:#Наименование объекта 11996rbac#:#rbac_precondition_target#:#Ограничить доступ к 11997rbac#:#rbac_repository_permissions#:#Права на объекты репозитория 11998rbac#:#rbac_role_add_to_desktop#:#Add To Personal Desktop 11999rbac#:#rbac_role_add_to_desktop_info#:#Make object a selected desktop item for all role members 12000rbac#:#rbac_role_delete_qst#:#Are you sure you want to delete the following role?<br />All permissions granted by this role will be deleted permanently. 12001rbac#:#rbac_role_delete_self#:#<strong>Attention:</strong> You are assigned to this role. If you continue this delete operation, you may loose access to some ILIAS materials. 12002rbac#:#rbac_role_exists_alert#:#A role with the same name already exists in this context. Please choose another name. 12003rbac#:#rbac_role_imported#:#The role has been imported. 12004rbac#:#rbac_role_rights_copy#:#Копировать права 12005rbac#:#rbac_role_rights_copy_change_existing#:#Change Existing Objects 12006rbac#:#rbac_role_rights_copy_empty#:#None 12007rbac#:#rbac_role_selection#:#Тип Роли 12008rbac#:#rbac_role_title#:#Role Title 12009rbac#:#rbac_select_copy_targets#:#Please select the target roles 12010rbac#:#rbac_ud_global#:#Глобальная роль (определена пользователем) 12011rbac#:#rbac_ud_local#:#User defined local role 12012rbac#:#rbac_ud_rolt#:#User defined role template 12013rbac#:#rbac_unprotected_delete_local_policies_info#:#If activated, all local policies will be deleted. Permissions in courses and groups will be newly initialized. 12014rbac#:#rbac_unprotected_keep_local_policies_info#:#Choose this mode to keep all local policies. 12015rbac#:#rcat_delete#:#User can move or delete ECS Category 12016rbac#:#rcat_edit_permission#:#Изменение настроек прав доступа 12017rbac#:#rcat_read#:#User can use ECS Category 12018rbac#:#rcat_visible#:#ECS Category is visible 12019rbac#:#rcat_write#:#User can edit settings of ECS Category 12020rbac#:#rcrs_delete#:#Delete Course-Link 12021rbac#:#rcrs_edit_permission#:#Change permission settings 12022rbac#:#rcrs_read#:#Read access to Course-Link 12023rbac#:#rcrs_visible#:#Course-Link is visible 12024rbac#:#rcrs_write#:#Edit Course-Link 12025rbac#:#read_learning_progress#:#Видеть прогресс обучения других пользователей 12026rbac#:#read_results#:#Survey Results 12027rbac#:#read_users#:#Read Access to User Accounts 12028rbac#:#recf_edit_permission#:#Change permission settings 12029rbac#:#recf_read#:#Read access to Restored Objects 12030rbac#:#recf_visible#:#Restored Objects administration is visible 12031rbac#:#recf_write#:#Edit Restored Objects 12032rbac#:#redact#:#Redact 12033rbac#:#release_objects#:#Release Objects 12034rbac#:#reps_edit_permission#:#User can change permission settings in Repository administration 12035rbac#:#reps_read#:#User has read access to Repository administration 12036rbac#:#reps_visible#:#Repository administration is visible 12037rbac#:#reps_write#:#Edit settings in Repository administration 12038rbac#:#rfil_delete#:#User can move or delete ECS File 12039rbac#:#rfil_edit_permission#:#Изменение настроек прав доступа 12040rbac#:#rfil_read#:#User can use ECS File 12041rbac#:#rfil_visible#:#ECS File is visible 12042rbac#:#rfil_write#:#User can edit settings of ECS File 12043rbac#:#rglo_delete#:#User can move or delete ECS Glossary 12044rbac#:#rglo_edit_permission#:#Изменение настроек прав доступа 12045rbac#:#rglo_read#:#User can use ECS Glossary 12046rbac#:#rglo_visible#:#ECS Glossary is visible 12047rbac#:#rglo_write#:#User can edit settings of ECS Glossary 12048rbac#:#rgrp_delete#:#User can move or delete ECS Group 12049rbac#:#rgrp_edit_permission#:#User can change permission settings 12050rbac#:#rgrp_read#:#User can use ECS Group 12051rbac#:#rgrp_visible#:#ECS Group is visible 12052rbac#:#rgrp_write#:#User can edit settings of ECS Group 12053rbac#:#rlm_delete#:#User can move or delete ECS Learning Module 12054rbac#:#rlm_edit_permission#:#Изменение настроек прав доступа 12055rbac#:#rlm_read#:#User can use ECS Learning Module 12056rbac#:#rlm_visible#:#ECS Learning Module is visible 12057rbac#:#rlm_write#:#User can edit settings of ECS Learning Module 12058rbac#:#role_block_role#:#Заблокировать роль 12059rbac#:#role_block_role_desc#:#The access to this and all subordinated objects is will be revoked. 12060rbac#:#role_blocked#:#: <i>Role will be blocked</i> 12061rbac#:#role_confirm_block_role#:#Save Role Status 12062rbac#:#role_confirm_block_role_header#:#Do you really want to block the chosen roles? 12063rbac#:#role_confirm_block_role_info#:#The following operations will be performed:<br /><br />- the role permissions of this and all subordinated objects will be blocked.<br />- the new permission settings will be protected. 12064rbac#:#role_confirm_unblock_role_info#:#The following steps will be performed for the action "Unblock Role":<br /><br />- the local policy will be deleted. 12065rbac#:#role_unblocked#:#: <i>Role will be unblocked</i> 12066rbac#:#root_edit_permission#:#Изменить параметры доступа 12067rbac#:#root_read#:#Доступ для чтения к системе ILIAS 12068rbac#:#root_visible#:#ILIAS система видима 12069rbac#:#root_write#:#Редактировать метаданные системного корневого узла 12070rbac#:#rtst_delete#:#User can move or delete ECS Test 12071rbac#:#rtst_edit_permission#:#Изменение настроек прав доступа 12072rbac#:#rtst_read#:#User can use ECS Test 12073rbac#:#rtst_visible#:#ECS Test is visible 12074rbac#:#rtst_write#:#User can edit settings of ECS Test 12075rbac#:#rwik_delete#:#User can move or delete ECS Wiki 12076rbac#:#rwik_edit_permission#:#Изменение настроек прав доступа 12077rbac#:#rwik_read#:#User can use ECS Wiki 12078rbac#:#rwik_visible#:#ECS Wiki is visible 12079rbac#:#rwik_write#:#User can edit settings of ECS Wiki 12080rbac#:#sahs_copy#:#User can copy SCORM/AICC learning module 12081rbac#:#sahs_delete#:#Удалить Обучающий модуль SCORM/AICC 12082rbac#:#sahs_edit_learning_progress#:#Edit learning progress 12083rbac#:#sahs_edit_permission#:#Изменить параметры доступа 12084rbac#:#sahs_read#:#Доступ для чтения к Обучающему модулю SCORM/AICC 12085rbac#:#sahs_read_learning_progress#:#Пользователь может видеть прогресс в обучении других пользователей 12086rbac#:#sahs_visible#:#SCORM/AICC Обучающий модуль виден 12087rbac#:#sahs_write#:#Редактировать SCORM/AICC Обучающий модуль 12088rbac#:#seas_edit_permission#:#Change permission settings 12089rbac#:#seas_read#:#Read search settings 12090rbac#:#seas_search#:#Allow to use the search 12091rbac#:#seas_visible#:#Search settings are visible 12092rbac#:#seas_write#:#Edit search settings 12093rbac#:#sess_copy#:#Copy Session 12094rbac#:#sess_delete#:#Delete Session 12095rbac#:#sess_edit_event#:#Edit Calendar Events 12096rbac#:#sess_edit_learning_progress#:#User can edit learning progress settings 12097rbac#:#sess_edit_metadata#:#Edit Metadata 12098rbac#:#sess_edit_permission#:#Change Permission Settings 12099rbac#:#sess_manage_materials#:#Manage Session Materials 12100rbac#:#sess_manage_members#:#Manage Participants of a Session 12101rbac#:#sess_read#:#Read access to Sessions 12102rbac#:#sess_read_learning_progress#:#Пользователь может видеть прогресс в обучении других пользователей 12103rbac#:#sess_visible#:#Sessions are visible 12104rbac#:#sess_write#:#Edit Sessions 12105rbac#:#skmg_edit_permission#:#Change permission settings 12106rbac#:#skmg_read#:#Read access to Skill Management 12107rbac#:#skmg_visible#:#Skill Management is visible 12108rbac#:#skmg_write#:#Edit Skill Management 12109rbac#:#smtp_mail#:#Send Mail 12110rbac#:#spl_copy#:#Copy Survey Question Pool 12111rbac#:#spl_delete#:#Удалить Question Pool for Survey 12112rbac#:#spl_edit_permission#:#Изменить установки разрешений 12113rbac#:#spl_read#:#Доступ для чтения Question Pool for Survey 12114rbac#:#spl_visible#:#Question Pool for Survey is visible 12115rbac#:#spl_write#:#Редактирование сборника вопросов для опроса 12116rbac#:#statistics_read#:#View Statistics 12117rbac#:#sty_write_content#:#Edit Content Styles 12118rbac#:#sty_write_page_layout#:#Edit Page Layouts 12119rbac#:#sty_write_system#:#Edit System Styles 12120rbac#:#stys_edit_permission#:#Изменить установки разрешений 12121rbac#:#stys_read#:#Доступ для чтения к установкам стиля 12122rbac#:#stys_sty_write_content#:#Edit Content Styles 12123rbac#:#stys_sty_write_custom#:#Edit Content Styles 12124rbac#:#stys_sty_write_page_layout#:#Edit Page Layouts 12125rbac#:#stys_sty_write_system#:#Edit System Styles 12126rbac#:#stys_visible#:#Установки стиля видимы 12127rbac#:#svy_copy#:#Copy Survey 12128rbac#:#svy_delete#:#Удалить опрос 12129rbac#:#svy_edit_learning_progress#:#User can edit learning progress settings 12130rbac#:#svy_edit_permission#:#Может изменять параметры доступа 12131rbac#:#svy_invite#:#Пригласить пользователей на опрос 12132rbac#:#svy_read#:#Доступ для чтения опроса 12133rbac#:#svy_read_learning_progress#:#User can view learning progress of other users 12134rbac#:#svy_read_results#:#User has access to survey results of others 12135rbac#:#svy_visible#:#опрос видим 12136rbac#:#svy_write#:#Редактировать опрос 12137rbac#:#svyf_edit_permission#:#Change permission settings 12138rbac#:#svyf_read#:#Read access to survey settings 12139rbac#:#svyf_visible#:#Survey settings are visible 12140rbac#:#svyf_write#:#Edit survey settings 12141rbac#:#sysc_edit_permission#:#User can change permissions of System Check. 12142rbac#:#sysc_read#:#User has read access to System Check. 12143rbac#:#sysc_visible#:#System Check is visible. 12144rbac#:#sysc_write#:#User can execute System Check. 12145rbac#:#tags_edit_permission#:#Change permission settings 12146rbac#:#tags_read#:#Read access to Tagging Settings 12147rbac#:#tags_visible#:#Tagging Settings are visible 12148rbac#:#tags_write#:#Edit Tagging Settings 12149rbac#:#taxs_edit_permission#:#User can change permission settings in Taxonomy administration 12150rbac#:#taxs_read#:#User has read access to Taxonomy administration 12151rbac#:#taxs_visible#:#Taxonomy administration is visible 12152rbac#:#taxs_write#:#Edit settings in Taxonomy administration 12153rbac#:#tos_edit_permission#:#User can change permission settings in Terms of Service administration 12154rbac#:#tos_read#:#User has read access to Terms of Service administration 12155rbac#:#tos_visible#:#Terms of Service administration is visible 12156rbac#:#tos_write#:#Edit settings in Terms of Service administration 12157rbac#:#trac_delete#:#Удалить данные мониторинга 12158rbac#:#trac_edit_permission#:#Может изменять параметры доступа 12159rbac#:#trac_lp_other_users#:#Видеть прогресс обучения других пользователей 12160rbac#:#trac_read#:#Читать данные мониторинга 12161rbac#:#trac_visible#:#Данные мониторинга видимы 12162rbac#:#trac_write#:#Edit settings in Statistics and Learning Progress administration 12163rbac#:#tst_copy#:#Копировать тест 12164rbac#:#tst_delete#:#Удалить тест 12165rbac#:#tst_edit_learning_progress#:#Edit learning progress 12166rbac#:#tst_edit_permission#:#Может изменять параметры доступа 12167rbac#:#tst_read#:#Доступ для чтения к Тесту 12168rbac#:#tst_read_learning_progress#:#Пользователь может видеть прогресс в обучении других пользователей 12169rbac#:#tst_tst_results#:#User has access to test results 12170rbac#:#tst_tst_statistics#:#Доступ к статистике теста 12171rbac#:#tst_visible#:#Тест видим 12172rbac#:#tst_write#:#Редактировать тест 12173rbac#:#usrf_delete#:#Удалить учетные записи пользователя 12174rbac#:#usrf_edit_permission#:#Изменить доступ к учетным записям пользователя 12175rbac#:#usrf_edit_roleassignment#:#Изменить ролевое назначение для учетной записи пользователя 12176rbac#:#usrf_push_desktop_items#:#Разрешить проталкивание предметов (push items) на личном рабочем месте. 12177rbac#:#usrf_read#:#Доступ на чтение для аккаунатов пользователя 12178rbac#:#usrf_read_users#:#Пользователь имеет доступ на чтение локальных аккаунтов пользователей 12179rbac#:#usrf_visible#:#Учетные записи пользователей видимы 12180rbac#:#usrf_write#:#Редактировать учетные записи пользователей 12181rbac#:#wbrs_edit_permission#:#User can change permission settings in Weblink administration 12182rbac#:#wbrs_read#:#User has read access to Weblink administration 12183rbac#:#wbrs_visible#:#Weblink administration is visible 12184rbac#:#wbrs_write#:#Edit settings in Weblink administration 12185rbac#:#webr_copy#:#Copy Web Resource 12186rbac#:#webr_delete#:#Удалить Веб-ресурс 12187rbac#:#webr_edit_permission#:#Может изменять параметры доступа 12188rbac#:#webr_read#:#Доступ на чтение к Веб-ресурсу 12189rbac#:#webr_visible#:#Веб-ресурс видим 12190rbac#:#webr_write#:#Редактировать Веб-ресурс 12191rbac#:#wfe_edit_permission#:#User can change permission settings of Workflow Engine administration 12192rbac#:#wfe_read#:#User has read access to administration of Workflow Engine 12193rbac#:#wfe_visible#:#Administration of Workflow Engine is visible 12194rbac#:#wfe_write#:#User can edit settings of Workflow Engine administration 12195rbac#:#wiki_activate_wiki_protection#:#Set Wiki Pages to Read-Only 12196rbac#:#wiki_copy#:#Copy Wiki 12197rbac#:#wiki_delete#:#Delete Wiki 12198rbac#:#wiki_delete_wiki_pages#:#Delete Wiki Pages 12199rbac#:#wiki_edit_content#:#Edit Wiki Pages 12200rbac#:#wiki_edit_page_meta#:#Edit Wiki Page Metadata 12201rbac#:#wiki_edit_permission#:#Change permission settings 12202rbac#:#wiki_edit_wiki_navigation#:#Edit Wiki Navigation 12203rbac#:#wiki_html_export#:#Экспорт в HTML 12204rbac#:#wiki_read#:#Read Wiki 12205rbac#:#wiki_statistics_read#:#View Statistics 12206rbac#:#wiki_visible#:#Wiki is visible 12207rbac#:#wiki_wiki_html_export#:#Export Wiki as HTML 12208rbac#:#wiki_write#:#Change Wiki Settings, Grade Learners 12209rbac#:#wiks_edit_permission#:#User can change permission settings in Wiki administration 12210rbac#:#wiks_read#:#User has read access to Wiki administration 12211rbac#:#wiks_visible#:#Wiki administration is visible 12212rbac#:#wiks_write#:#Edit settings in Wiki administration 12213rbac#:#write#:#Редактировать настройки 12214rcat#:#rcat_call#:#Открыть Категорию ECS 12215rcrs#:#rcrs_call#:#Открыть дистанционный курс 12216registration#:#auth_radius_name#:#Название конфигурации RADIUS-сервера 12217registration#:#auth_radius_name_desc#:#Укажите название для этой конфигурации сервера 12218registration#:#auth_radius_role_select#:#Роль: 12219registration#:#auth_radius_sync#:#Синхронизация пользователей 12220registration#:#reg_access_limitation_limited_time#:#После регистрации доступ к 12221registration#:#reg_access_limitation_limited_until#:#Доступ ограничен до 12222registration#:#reg_access_limitation_missing_mode#:#Выберите для всех ролей режим ограничения доступа 12223registration#:#reg_access_limitation_mode#:#Метод ограничения доступа 12224registration#:#reg_access_limitation_mode_absolute#:#Доступ ограничен точной датой 12225registration#:#reg_access_limitation_mode_absolute_target#:#Действует до 12226registration#:#reg_access_limitation_mode_relative#:#Доступ ограничен временным периодом после регистрации 12227registration#:#reg_access_limitation_mode_relative_target#:#Действителен до 12228registration#:#reg_access_limitation_mode_unlimited#:#Нет ограничений доступа 12229registration#:#reg_access_limitation_none#:#Без ограничений 12230registration#:#reg_access_limitation_out_of_date#:#У одной или нескольких ролей устаревшее ограничение доступа! 12231registration#:#reg_access_limitations#:#Ограничения доступа 12232registration#:#reg_add_assignment#:#Новое назначение 12233registration#:#reg_added_assignment#:#Добавлено новое назначение. 12234registration#:#reg_allow_codes#:#Использовать коды 12235registration#:#reg_allow_codes_info#:#Пользователи также могут зарегистрироваться с применениемкодов. 12236registration#:#reg_allowed_domains#:#Разрешённые почтовые домены 12237registration#:#reg_allowed_domains_info#:#Используйте * для шаблонов и ; как разделитель. Обратите внимание, что коды регистрации могут переопределять эти правила. 12238registration#:#reg_approve#:#Регистрация с подтверждением 12239registration#:#reg_approve_info#:#Любая регистрация должна быть подтверждена администратором. 12240registration#:#reg_approve_needs_recipient#:#При выборе «Регистрация с одобрением», <br />Вы должны определить минимум одного пользователя, который будет уведомлён о новых регистрациях. 12241registration#:#reg_available_roles#:#Доступные роли: 12242registration#:#reg_confirmation_hash_life_time#:#Срок действия 12243registration#:#reg_confirmation_hash_life_time_expired#:#Ссылка подтверждения уже недействительна. 12244registration#:#reg_confirmation_hash_life_time_info#:#Укажите срок (в секундах) действия ссылки подтверждения. 12245registration#:#reg_confirmation_hash_not_found#:#С данной ссылкой подтверждения не сопоставлена ни одна учётная запись. 12246registration#:#reg_confirmation_link_successful#:#Вы успешно зарегистрированы в системе ILIAS. На указанную электронную почту отправлено письмо. Чтобы подтвердить регистрацию, пройдите по ссылке, указанной в письме. <br />Вы будете перенаправлены на <a href="%s" title="login screen">страницу входа</a> через 20 секунд. 12247registration#:#reg_default#:#По-умолчанию 12248registration#:#reg_deleted_assignment#:#Назначение(я), которые удалены. ??? 12249registration#:#reg_direct#:#Простая регистрация 12250registration#:#reg_direct_info#:#Все регистрации подтверждаются автоматически. 12251registration#:#reg_disabled#:#Регистрация невозможна 12252registration#:#reg_domain#:#Домен 12253registration#:#reg_email#:#Автоматическое назначение роли 12254registration#:#reg_email_domains#:#Для e-mail разрешены следующие доменные имена: %s 12255registration#:#reg_email_domains_code#:#При использовании кода регистрации разрешён любой адрес e-mail. 12256registration#:#reg_email_role_assignment#:#Назначение ролей на основе домена 12257registration#:#reg_fixed#:#Выбор из указанного списка 12258registration#:#reg_info_pwd#:#Автоматически высылать пароль на указанный e-mail. 12259registration#:#reg_mail_body_activation#:#для активации учётной записи и подтверждения своего e-mail, нажмите на ссылку ниже: 12260registration#:#reg_mail_body_approve#:#Вы уже зарегистрированы в ILIAS и получили почту с данными своей учётной записи. Теперь ваш аккаунт активирован администратором. 12261registration#:#reg_mail_body_confirmation#:#Чтобы подтвердить эту регистрацию, войдите в систему администрирования пользователей ILIAS и активируйте учётную запись. 12262registration#:#reg_mail_body_profile#:#Данные профиля: 12263registration#:#reg_mail_body_profile_changed#:#Ваш профиль изменён! 12264registration#:#reg_mail_body_pwd_generation#:#Ваш запрос на активацию будет рассмотрен администратором и должен быть активирован в течение 48 часов. Ожидайте подтверждение по электронной почте. 12265registration#:#reg_mail_body_reason#:#Вы получили это письмо, потому что ваш аккаунт указан для уведомления о новых регистрациях ILIAS. 12266registration#:#reg_mail_body_timelimit#:#Срок действия вашей учётной записи ограничен: %s. 12267registration#:#reg_mail_new_user#:#Регистрация новой учётной записи 12268registration#:#reg_mail_new_user_body#:#Зарегистрирован новый пользователь. 12269registration#:#reg_mail_new_user_confirmation#:#Запрос на подтверждение аккаунта 12270registration#:#reg_missing_domain#:#Необходимо заполнить все поля (домен). 12271registration#:#reg_missing_role#:#Необходимо заполнить все поля (роль). 12272registration#:#reg_notification#:#Оповещения 12273registration#:#reg_notification_info#:#Укажите (через запятую) логин(ы), куда будет высылаться информация о каждой новой регистрации. 12274registration#:#reg_role_access_limitations#:#Определение ограничений доступа ролей для новых зарегистрированных пользователей 12275registration#:#reg_role_assignment#:#Назначение роли 12276registration#:#reg_role_info#:#Назначенные роли 12277registration#:#reg_select_one#:#Выберите одно значение. 12278registration#:#reg_selectable_roles#:#Роли для выбора 12279registration#:#reg_settings_header#:#Настройка регистрации 12280registration#:#reg_type#:#Тип регистрации 12281registration#:#reg_type_confirmation#:#Регистрация с подтверждением по e-mail 12282registration#:#reg_type_confirmation_info#:#Этот тип разрешает саморегистрацию, но требует подтверждения адреса e-mail для активации аккаунта. Используется для предотвращения регистраций с неправильными или несуществующими адресами e-mail. 12283registration#:#reg_unknown_recipients#:#Следующие логины недействительны: 12284registration#:#registration_code#:#Код 12285registration#:#registration_code_not_valid#:#Указанный регистрационный код либо недействителен, либо уже использован. 12286registration#:#registration_code_optional_info#:#Если у вас есть регистрационный код ILIAS, введите его сейчас. 12287registration#:#registration_code_required_info#:#Наличие кода является обязательным для процесса регистрации. 12288registration#:#registration_code_role_info#:#Если вы используете регистрационный код, роль может определяться этим кодом. 12289registration#:#registration_codes_access_limitation_all#:#Все 12290registration#:#registration_codes_add#:#Добавить Код 12291registration#:#registration_codes_edit_header#:#Добавить Коды 12292registration#:#registration_codes_export#:#Выгрузить Коды 12293registration#:#registration_codes_no_assigned_role#:#Нет предопределённой назначенной Роли 12294registration#:#registration_codes_number#:#Количество Кодов 12295registration#:#registration_codes_override_global_info#:#Эти настройки могут перекрываться кодами регистрации. 12296registration#:#registration_codes_override_info#:#Эта настройка перекрывает любые настройки из 'Настроек регистрации' 12297registration#:#registration_codes_roles#:#Роль для новых аккаунтов 12298registration#:#registration_codes_roles_limitation_none#:#Нет преднастроенных ограничений 12299registration#:#registration_codes_roles_local#:#Локальная(-ые) Роль(и) 12300registration#:#registration_codes_roles_title#:#Роль для новых аккаунтов 12301registration#:#registration_codes_type#:#Тип Кода 12302registration#:#registration_codes_type_ext#:#Расширение ограничений существующих аккаунтов 12303registration#:#registration_codes_type_ext_info#:#Код может использоваться для расширения ограничений существующих аккаунтов 12304registration#:#registration_codes_type_reg#:#Код регистрации 12305registration#:#registration_codes_type_reg_info#:#Код может использоваться для регистрации нового пользователя 12306registration#:#registration_disabled_no_access#:#Саморегистрация отключена. Свяжитесь с администратором системы для дальнейшей помощи: %s 12307registration#:#registration_export_codes_no_data#:#Коды для экспорта не выбраны. 12308registration#:#registration_generated#:#Дата создания 12309registration#:#registration_generated_all#:#Все даты 12310registration#:#registration_no_valid_role#:#Нет действительной Роли для новых учётных записей. Обратитесь к администратору. 12311registration#:#registration_reg_type_codes#:#Регистрация с кодами 12312registration#:#registration_reg_type_codes_info#:#Этот тип разрешает саморегистрацию, но требует ввод правильного кода. 12313registration#:#registration_roles_all#:#Все роли 12314registration#:#registration_settings#:#Регистрация и авторизация 12315registration#:#registration_tab_codes#:#Коды регистрации 12316registration#:#registration_tab_settings#:#Настройки регистрации 12317registration#:#registration_used#:#Дней использования 12318registration#:#registration_user_new_account_mail#:#Настройка письма о новом аккаунте 12319rep#:#rep_activation_access#:#Доступ 12320rep#:#rep_activation_access_ref_info#:#Этот параметр влияет только на эту и ни на какую другую ссылку в Репозитории. 12321rep#:#rep_activation_availability#:#Доступность 12322rep#:#rep_activation_limited_end#:#Время окончания 12323rep#:#rep_activation_limited_start#:#Время начала 12324rep#:#rep_activation_limited_visibility#:#Всегда видимый 12325rep#:#rep_activation_online#:#Активен 12326rep#:#rep_activation_online_object_info#:#Этот параметр влияет на все ссылки в Репозитории. 12327rep#:#rep_add_new_def_grp_assessment#:#Упражнения 12328rep#:#rep_add_new_def_grp_communication#:#Общение 12329rep#:#rep_add_new_def_grp_content#:#Контент 12330rep#:#rep_add_new_def_grp_feedback#:#Отзывы и анализ 12331rep#:#rep_add_new_def_grp_organisation#:#Организация 12332rep#:#rep_add_new_def_grp_templates#:#Шаблоны 12333rep#:#rep_breadcr_crs#:#Breadcrumb starts with course 12334rep#:#rep_breadcr_crs_overwrite#:#Setting is changeable on course level 12335rep#:#rep_breadcr_crs_overwrite_not#:#Setting is not changeable on course level 12336rep#:#rep_custom_icons#:#Специальные иконки 12337rep#:#rep_default#:#Default 12338rep#:#rep_dependencies#:#Зависимости 12339rep#:#rep_dependency#:#Зависимость 12340rep#:#rep_dependent_object#:#Ресурс с зависимостью 12341rep#:#rep_intro#:#Добро пожаловать в Репозиторий! 12342rep#:#rep_intro1#:#Здесь вы можете создавать учебные и рабочие ресурсы, доступные для всех пользователей. Все ресурсы организованы в категории. Категории могут отражать устройство вашей организации (например, подразделения), иерархию дисциплин или классы в школе. 12343rep#:#rep_intro2#:#Для начала необходимо выполнить три действия: 12344rep#:#rep_intro3#:#Нажмите на кнопку <i>%s</i>. 12345rep#:#rep_intro4#:#В открывшейся форме введите заголовок, описание и нажмите <i>%s</i>. 12346rep#:#rep_intro5#:#Щёлкните по категории, чтобы войти в неё. 12347rep#:#rep_intro6#:#После этого вы можете добавлять любые учебные или рабочие материалы в вашу категорию. 12348rep#:#rep_multiple_reference_deletion_instruction#:#Выберите объекты, которые также должны быть удалены: 12349rep#:#rep_multiple_reference_deletion_intro#:#Для этого объекта существует внешняя сслыка. 12350rep#:#rep_new_item_group_add#:#Добавить группу 12351rep#:#rep_new_item_group_add_separator#:#Добавить разделитель колонок 12352rep#:#rep_new_item_group_delete_sure#:#Вы уверены, что хотите удалить следующие группы? 12353rep#:#rep_new_item_group_edit#:#Редактировать группу 12354rep#:#rep_new_item_group_nr_subitems#:#Количество объектов 12355rep#:#rep_new_item_group_other#:#Другие 12356rep#:#rep_new_item_group_separator#:#Разделитель колонок 12357rep#:#rep_new_item_group_unassigned#:#Вне группы 12358rep#:#rep_new_item_group_unassigned_subitems#:#Количество неназначенных объектов: %s 12359rep#:#rep_new_item_groups#:#Группировка элементов в меню "Добавить" 12360rep#:#rep_new_item_menu#:#Меню "Добавить" в Репозитории 12361rep#:#rep_no_permission_to_delete#:#Нет прав для удаления 12362rep#:#rep_object_lists#:#Список объектов 12363rep#:#rep_object_references_cannot_be_read#:#Нет прав на %s more references. ??? 12364rep#:#rep_object_to_delete#:#На удаление 12365rep#:#rep_time_period#:#Период 12366rep#:#rep_tree_limit#:#Limit Items in Tree 12367rep#:#rep_tree_limit_info#:#The number of objects in the repository tree will be limited to enhance performance. 12368rep#:#rep_tree_limit_number#:#Maximum Number 12369rep#:#rep_tree_limit_number_info#:#Maximum Number of children elements that are initially shown for an expanded node. If more children elements are present, a search input field is shown to filter the children elements by title. 12370rep#:#rep_visibility_until#:#Временно доступен 12371rfil#:#rfil_call#:#Открыть файл ECS 12372rfil#:#rfil_version_tstamp#:#Обновить дату 12373rglo#:#rglo_call#:#Открыть глоссарий ECS 12374rgrp#:#rgrp_call#:#Открыть группу ECS 12375rlm#:#rlm_call#:#Открыть модуль обучения ECS 12376rtst#:#rtst_call#:#Открыть ECS Test 12377rwik#:#rwik_call#:#Открыть ECS Wiki 12378sahs#:#cont_insert_after_chap#:#Insert items after chapter 12379sahs#:#cont_insert_into_chap#:#Insert items inside chapter 12380sahs#:#sahs_activate_expert_mode#:#Activate Sequencing Expert Mode 12381sahs#:#sahs_activate_expert_mode_info#:#The sequencing expert mode allows you to directly edit the sequencing information of the package tree. If you are unsure what this means we recommend to use the default sequencing behaviour. 12382sahs#:#sahs_add#:#Create SCORM Learning Module 12383sahs#:#sahs_authoring_mode#:#Авторский режим 12384sahs#:#sahs_authoring_mode_info#:#The package must have been created with the ILIAS SCORM editor and it must have been exported as SCORM 1.2/2004 package. 12385sahs#:#sahs_chapter#:#Chapter 12386sahs#:#sahs_choose_page_template#:#Выберите шаблон страницы 12387sahs#:#sahs_choose_pages_chap_scos_ass_only#:#Please select either pages, SCOs, assets or chapters only. 12388sahs#:#sahs_choose_special_page#:#Choose Special Page 12389sahs#:#sahs_copy#:#Copy SCORM Learning Module 12390sahs#:#sahs_desc_objectives#:#Description/Objectives 12391sahs#:#sahs_glo_info#:#Please note that internal links in glossary terms are not supported. 12392sahs#:#sahs_hide_objectives_page#:#Hide Description/Objectives Page 12393sahs#:#sahs_hide_objectives_page_info#:#If checked, the SCO description and objectives page will not be included in the presentation. 12394sahs#:#sahs_import_sequencing#:#Import Sequencing 12395sahs#:#sahs_import_sequencing_info#:#Import sequencing information from package (Sequencing Expert Mode). 12396sahs#:#sahs_insert_ass#:#Insert Asset 12397sahs#:#sahs_insert_ass_from_clip#:#Paste Assets from Clipboard 12398sahs#:#sahs_insert_ass_from_clip_inside_chap#:#Paste Assets from Clipboard (inside chapter) 12399sahs#:#sahs_insert_ass_inside_chap#:#Insert Asset (inside chapter) 12400sahs#:#sahs_insert_chapter#:#Добавить главу 12401sahs#:#sahs_insert_page#:#Добавить страницу 12402sahs#:#sahs_insert_pagelayout#:#Insert Template Page 12403sahs#:#sahs_insert_sco#:#Insert SCO 12404sahs#:#sahs_insert_sco_from_clip_inside_chap#:#Paste SCOs from Clipboard (inside chapter) 12405sahs#:#sahs_insert_sco_inside_chap#:#Insert SCO (inside chapter) 12406sahs#:#sahs_insert_special_page#:#Insert Special Page 12407sahs#:#sahs_learning_objectives#:#Learning Objectives 12408sahs#:#sahs_list_info#:#Use leading * for bullet lists or leading # for numbered lists. 12409sahs#:#sahs_mail_context_lp#:#SCORM Learning Progress 12410sahs#:#sahs_mail_context_lp_info#:#For the participant emails on the learning progress screens of a scorm module 12411sahs#:#sahs_new_asset#:#New Asset 12412sahs#:#sahs_new_chapter#:#Новая глава 12413sahs#:#sahs_new_page#:#Новая страница 12414sahs#:#sahs_new_sco#:#New SCO 12415sahs#:#sahs_oa_no_scos#:#The chapter does not contain any SCOs yet. 12416sahs#:#sahs_objectives#:#Learning Objectives 12417sahs#:#sahs_objectives_alignment#:#Learning Objectives Alignment 12418sahs#:#sahs_organization#:#Organization 12419sahs#:#sahs_page#:#Page 12420sahs#:#sahs_questions#:#Questions 12421sahs#:#sahs_sco_objective#:#Objectives 12422sahs#:#sahs_sequencing#:#Sequencing 12423sahs#:#sahs_std_sequencing#:#Standard Sequencing 12424sahs#:#sahs_std_sequencing_info#:#Use ILIAS standard sequencing behaviour. 12425sahs#:#sahs_unit#:#SCO 12426sahs#:#scorm_create_export_file_html_one#:#Create Export File (HTML, One Page, Review Mode) 12427scormdebug#:#adl.nav.request#:#Navigation request to be processed immediately following Terminate() 12428scormdebug#:#adl.nav.request_valid.choice#:#Used by a SCO to determine if a Choice navigation request for a particular activity will succeed. 12429scormdebug#:#adl.nav.request_valid.continue#:#Used by a SCO to determine if a Continue navigation request will succeed. 12430scormdebug#:#adl.nav.request_valid.previous#:#Used by a SCO to determine if a Previous navigation request will succeed. 12431scormdebug#:#all_API-calls_shown#:#All API-calls are currently shown. 12432scormdebug#:#API-call#:#API-call 12433scormdebug#:#cmi._version#:#Represents the version of the data model 12434scormdebug#:#cmi.comments_from_learner._children#:#Listing of supported data model elements 12435scormdebug#:#cmi.comments_from_learner._count#:#Current number of learner comments 12436scormdebug#:#cmi.comments_from_learner.n.comment#:#Textual input 12437scormdebug#:#cmi.comments_from_learner.n.location#:#Point in the SCO to which the comment applies 12438scormdebug#:#cmi.comments_from_learner.n.timestamp#:#Point in time at which the comment was created or most recently changed 12439scormdebug#:#cmi.comments_from_lms._children#:#Listing of supported data model elements 12440scormdebug#:#cmi.comments_from_lms._count#:#Current number of comments from the LMS 12441scormdebug#:#cmi.comments_from_lms.n.comment#:#Comments or annotations associated with a SCO 12442scormdebug#:#cmi.comments_from_lms.n.location#:#Point in the SCO to which the comment applies 12443scormdebug#:#cmi.comments_from_lms.n.timestamp#:#Point in time at which the comment was created or most recently changed 12444scormdebug#:#cmi.completion_status#:#Indicates whether the learner has completed the SCO 12445scormdebug#:#cmi.completion_threshold#:#Used to determine whether the SCO should be considered complete 12446scormdebug#:#cmi.credit#:#Indicates whether the learner will be credited for performance in the SCO 12447scormdebug#:#cmi.entry#:#Asserts whether the learner has previously accessed the SCO 12448scormdebug#:#cmi.exit#:#Indicates how or why the learner left the SCO 12449scormdebug#:#cmi.interactions._children#:#Listing of supported data model elements 12450scormdebug#:#cmi.interactions._count#:#Current number of interactions being stored by the LMS 12451scormdebug#:#cmi.interactions.n.correct_responses._count#:#Current number of correct responses being stored by the LMS for this interaction 12452scormdebug#:#cmi.interactions.n.correct_responses.n.pattern#:#One correct response pattern for the interaction 12453scormdebug#:#cmi.interactions.n.description#:#Brief informative description of the interaction 12454scormdebug#:#cmi.interactions.n.id#:#Unique label for the interaction 12455scormdebug#:#cmi.interactions.n.latency#:#Time elapsed between the time the interaction was made available to the learner for response and the time of the first response 12456scormdebug#:#cmi.interactions.n.learner_response#:#Data generated when a learner responds to an interaction 12457scormdebug#:#cmi.interactions.n.objectives._count#:#Current number of objectives (i.e., objective identifiers) being stored by the LMS for this interaction 12458scormdebug#:#cmi.interactions.n.objectives.n.id#:#Label for objectives associated with the interaction 12459scormdebug#:#cmi.interactions.n.result#:#Judgment of the correctness of the learner response 12460scormdebug#:#cmi.interactions.n.timestamp#:#Point in time at which the interaction was first made available to the learner for learner interaction and response 12461scormdebug#:#cmi.interactions.n.type#:#Which type of interaction is recorded 12462scormdebug#:#cmi.interactions.n.weighting#:#Weight given to the interaction relative to other interactions 12463scormdebug#:#cmi.launch_data#:#Data provided to a SCO after launch, initialized from the dataFromLMS manifest element 12464scormdebug#:#cmi.learner_id#:#Identifies the learner on behalf of whom the SCO was launched 12465scormdebug#:#cmi.learner_name#:#Name provided for the learner by the LMS 12466scormdebug#:#cmi.learner_preference._children#:#Listing of supported data model elements 12467scormdebug#:#cmi.learner_preference.audio_captioning#:#Specifies whether captioning text corresponding to audio is displayed 12468scormdebug#:#cmi.learner_preference.audio_level#:#Specifies an intended change in perceived audio level 12469scormdebug#:#cmi.learner_preference.delivery_speed#:#The learner's preferred relative speed of content delivery 12470scormdebug#:#cmi.learner_preference.language#:#The learner's preferred language for SCOs with multilingual capability 12471scormdebug#:#cmi.location#:#The learner's current location in the SCO 12472scormdebug#:#cmi.max_time_allowed#:#Amount of accumulated time the learner is allowed to use a SCO 12473scormdebug#:#cmi.mode#:#Identifies one of three possible modes in which the SCO may be presented to the learner 12474scormdebug#:#cmi.objectives._children#:#Listing of supported data model elements 12475scormdebug#:#cmi.objectives._count#:#Current number of objectives being stored by the LMS 12476scormdebug#:#cmi.objectives.n.completion_status#:#Indicates whether the learner has completed the associated objective 12477scormdebug#:#cmi.objectives.n.description#:#Provides a brief informative description of the objective 12478scormdebug#:#cmi.objectives.n.id#:#Unique label for the objective 12479scormdebug#:#cmi.objectives.n.progress_measure#:#Measure of the progress the learner has made toward completing the objective 12480scormdebug#:#cmi.objectives.n.score._children#:#Listing of supported data model elements 12481scormdebug#:#cmi.objectives.n.score.max#:#Maximum value, for the objective, in the range for the raw score 12482scormdebug#:#cmi.objectives.n.score.min#:#Minimum value, for the objective, in the range for the raw score 12483scormdebug#:#cmi.objectives.n.score.raw#:#Number that reflects the performance of the learner, for the objective, relative to the range bounded by the values of min and max 12484scormdebug#:#cmi.objectives.n.score.scaled#:#Number that reflects the performance of the learner for the objective 12485scormdebug#:#cmi.objectives.n.success_status#:#Indicates whether the learner has mastered the objective 12486scormdebug#:#cmi.progress_measure#:#Measure of the progress the learner has made toward completing the SCO 12487scormdebug#:#cmi.scaled_passing_score#:#Scaled passing score required to master the SCO 12488scormdebug#:#cmi.score._children#:#Listing of supported data model elements 12489scormdebug#:#cmi.score.max#:#Maximum value in the range for the raw score 12490scormdebug#:#cmi.score.min#:#Minimum value in the range for the raw score 12491scormdebug#:#cmi.score.raw#:#Number that reflects the performance of the learner relative to the range bounded by the values of min and max 12492scormdebug#:#cmi.score.scaled#:#Number that reflects the performance of the learner 12493scormdebug#:#cmi.session_time#:#Amount of time that the learner has spent in the current learner session for this SCO 12494scormdebug#:#cmi.success_status#:#Indicates whether the learner has mastered the SCO 12495scormdebug#:#cmi.suspend_data#:#Provides space to store and retrieve data between learner sessions 12496scormdebug#:#cmi.time_limit_action#:#Indicates what the SCO should do when cmi.max_time_allowed is exceeded 12497scormdebug#:#cmi.total_time#:#Sum of all of the learner's session times accumulated in the current learner attempt 12498scormdebug#:#comment#:#Comment 12499scormdebug#:#Commit#:#store data 12500scormdebug#:#completion_status_by_progress_measure#:#Because there is a value for cmi.completion_threshold, the value for cmi.completion_status is evaluated by the LMS! This is done by comparing the value for cmi.completion_threshold with the value for cmi.progress_measure. The value for cmi.completion_status is currently: 12501scormdebug#:#debugwindow_action#:#Action 12502scormdebug#:#debugwindow_cancel#:#Cancel 12503scormdebug#:#debugwindow_comment#:#comment 12504scormdebug#:#debugwindow_comment_enter#:#Please enter your comment 12505scormdebug#:#debugwindow_console#:#Console 12506scormdebug#:#debugwindow_date#:#Date 12507scormdebug#:#debugwindow_delete#:#Delete 12508scormdebug#:#debugwindow_delete_logfile#:#Delete logfile 12509scormdebug#:#debugwindow_download#:#Download 12510scormdebug#:#debugwindow_filename#:#Filename 12511scormdebug#:#debugwindow_logs#:#Logs 12512scormdebug#:#debugwindow_open#:#Open 12513scormdebug#:#debugwindow_start_recording#:#Start Recording 12514scormdebug#:#debugwindow_stop_recording#:#Stop Recording 12515scormdebug#:#debugwindow_submission_failed#:#Submission failed 12516scormdebug#:#debugwindow_submit#:#Submit 12517scormdebug#:#description_for#:#description for 12518scormdebug#:#error#:#error 12519scormdebug#:#error0#:#No error 12520scormdebug#:#error101#:#General Exeption 12521scormdebug#:#error102#:#General Initialization Failure 12522scormdebug#:#error103#:#Already Initialized 12523scormdebug#:#error104#:#Content Instance Terminated 12524scormdebug#:#error111#:#General Termination Failure 12525scormdebug#:#error112#:#Termination Before Initialization 12526scormdebug#:#error113#:#Termination After Termination 12527scormdebug#:#error122#:#Retrieve Data Before Initialization 12528scormdebug#:#error123#:#Retrieve Data After Termination 12529scormdebug#:#error132#:#Store Data Before Initialization 12530scormdebug#:#error133#:#Store Data After Termination 12531scormdebug#:#error142#:#Commit Before Initialization 12532scormdebug#:#error143#:#Commit After Termination 12533scormdebug#:#error201#:#General Argument Error 12534scormdebug#:#error301#:#General Get Failure 12535scormdebug#:#error351#:#General Set Failure 12536scormdebug#:#error391#:#General Commit Failure 12537scormdebug#:#error401#:#Undefined Data Model Element 12538scormdebug#:#error402#:#Unimplemented Data Model Element 12539scormdebug#:#error403#:#Data Model Element Value Not Initialized 12540scormdebug#:#error404#:#Data Model Element Is Read Only 12541scormdebug#:#error405#:#Data Model Element Is Write Only 12542scormdebug#:#error406#:#Data Model Element Type Mismatch 12543scormdebug#:#error407#:#Data Model Element Value Out Of Range 12544scormdebug#:#error408#:#Data Model Dependency Not Established 12545scormdebug#:#generated#:#generated 12546scormdebug#:#GetDiagnostic#:#allows the LMS (!) to define additional diagnostic information 12547scormdebug#:#GetErrorString#:#retrieve a textual description of the current error state 12548scormdebug#:#GetLastError#:#request the error code for the current error state 12549scormdebug#:#GetValue#:#get data 12550scormdebug#:#hide#:#hide 12551scormdebug#:#i_fuchsia#:#fuchsia: likely a failure by ILIAS 12552scormdebug#:#i_gray#:#gray: error corrected by ILIAS 12553scormdebug#:#i_green#:#green: okay 12554scormdebug#:#i_orange#:#orange: attention please! 12555scormdebug#:#i_red#:#red: failure! 12556scormdebug#:#id_learning_module#:#Id of the learning module 12557scormdebug#:#Initialize#:#initialize API-communication 12558scormdebug#:#log_for#:#Log for the learning module 12559scormdebug#:#milliseconds#:#milliseconds 12560scormdebug#:#missing_API-calls#:#These API-calls are missing: 12561scormdebug#:#no_missing_API-calls#:#Missing API-calls had not been recognized. 12562scormdebug#:#nr_session#:#number of session 12563scormdebug#:#only_important_API-Calls_shown#:#Only important API-Calls are currently shown. 12564scormdebug#:#return_value#:#return value 12565scormdebug#:#SCO-name#:#SCO-name 12566scormdebug#:#SCO-title#:#SCO-title 12567scormdebug#:#scormdebug_disable_cache#:#disable SCORM 2004 Browser-Cache 12568scormdebug#:#scormdebug_disable_cache_info#:#This prevents the storage of the SCORM 2004 javascript files in the browser cache. Please use this function in time before a new release! 12569scormdebug#:#scormdebug_global_activate#:#Enable SCORM 2004 test tool 12570scormdebug#:#scormdebug_global_activate_info#:#If enabled, the SCORM 2004 test tool can be activated for desired learning modules. If disabled, the test tool is deactivated for all learning modules. 12571scormdebug#:#sent_values_not_checked#:#selected property: values sent by SCO are not fully checked 12572scormdebug#:#SetValue#:#send data 12573scormdebug#:#show_all_API-calls#:#Show all API-calls! 12574scormdebug#:#show_only_important_API-calls#:#Show only important API-calls! 12575scormdebug#:#started#:#started 12576scormdebug#:#strange_API-Call#:#strange API-Call 12577scormdebug#:#strange_error#:#strange error 12578scormdebug#:#success_status_by_score_scaled#:#Because there is a value for cmi.scaled_passing_score, the value for cmi.success_status is evaluated by the LMS! This is done by comparing the value for cmi.scaled_passing_score with the value for cmi.score.scaled. The value for cmi.success_status is currently: 12579scormdebug#:#summary_csv#:#Summary is generated as CSV-file to import for example in Excel 12580scormdebug#:#summary_download#:#You can klick to 'Logs' and download it when you start this tool again. 12581scormdebug#:#summary_for_SCO_with_test#:#Summary for a SCO with a test 12582scormdebug#:#summary_for_SCO_without_test#:#Summary for a SCO without a test 12583scormdebug#:#Terminate#:#store data and terminate API-communication 12584scormdebug#:#undefined_color#:#undefined color 12585scormdebug#:#unknown#:#unknown 12586scormtrac#:#Attempts#:#Attempts 12587scormtrac#:#audio_captioning#:#cmi.learner_preference.audio_captioning 12588scormtrac#:#audio_level#:#cmi.learner_preference.audio_level 12589scormtrac#:#c_entry#:#cmi.entry 12590scormtrac#:#c_exit#:#cmi.exit 12591scormtrac#:#c_language#:#cmi.learner_preference.language 12592scormtrac#:#c_location#:#cmi.location 12593scormtrac#:#c_max#:#cmi.score.max 12594scormtrac#:#c_min#:#cmi.score.min 12595scormtrac#:#c_mode#:#cmi.mode 12596scormtrac#:#c_raw#:#cmi.score.raw: achieved score 12597scormtrac#:#c_timestamp#:#Last access 12598scormtrac#:#c_type#:#cmi.interactions.n.type 12599scormtrac#:#completedSCOs#:#Number of fully completed SCO 12600scormtrac#:#completion_status#:#cmi.completion_status 12601scormtrac#:#completion_threshold#:#cmi.completion_threshold 12602scormtrac#:#counter#:#counter 12603scormtrac#:#counter_all#:#all users 12604scormtrac#:#counter_correct#:#users with correct result 12605scormtrac#:#counter_correct_percent#:#Percentage of users with correct result 12606scormtrac#:#counter_i_correct#:#correctly answered interactions 12607scormtrac#:#counter_i_correct_percent#:#Percentage of correctly answered interactions 12608scormtrac#:#counter_i_incorrect#:#incorrectly answered interactions 12609scormtrac#:#counter_i_incorrect_percent#:#Percentage of incorrectly answered interactions 12610scormtrac#:#counter_i_other#:#neither correctly nor incorrectly answered interactions 12611scormtrac#:#counter_i_other_percent#:#Percentage of neither correctly nor incorrectly answered interactions 12612scormtrac#:#counter_incorrect#:#users with incorrect result 12613scormtrac#:#counter_incorrect_percent#:#Percentage of users with incorrect result 12614scormtrac#:#counter_other#:#users with other result 12615scormtrac#:#counter_other_percent#:#Percentage of users with other result 12616scormtrac#:#cp_node_id#:#Id of the chapter (SCO) 12617scormtrac#:#credit#:#cmi.credit 12618scormtrac#:#delivery_speed#:#cmi.learner_preference.delivery_speed 12619scormtrac#:#existingSCOs#:#Number of existing SCOs 12620scormtrac#:#exportobjglobaltosystem#:#Report for Objectives Global To System (used by Sequencing) 12621scormtrac#:#exportselectedcore#:#Basic report for chapters (SCO) 12622scormtrac#:#exportselectedinteractions#:#Basic report forinteractions 12623scormtrac#:#exportselectedobjectives#:#Report for objectives 12624scormtrac#:#exportselectedraw#:#CMI (RAW) data 12625scormtrac#:#exportselectedsuccess#:#Basic report for success 12626scormtrac#:#id#:#Id 12627scormtrac#:#identifierref#:#SCO-Identifier 12628scormtrac#:#interaction_description#:#Decription of the interaction 12629scormtrac#:#interaction_id#:#Id of the interaction 12630scormtrac#:#interaction_value#:#result of the interaction 12631scormtrac#:#latency#:#cmi.interactions.n.latency: time 12632scormtrac#:#latency_seconds#:#cmi.interactions.n.latency: time in seconds 12633scormtrac#:#launch_data#:#cmi.launch_data: data at start of the SCO 12634scormtrac#:#learner_response#:#cmi.interactions.n.learner_response: Response 12635scormtrac#:#LearningModuleId#:#Id of the learning module 12636scormtrac#:#LearningModuleTitle#:#Title of the learning module 12637scormtrac#:#LearningModuleVersion#:#Version of the learning module 12638scormtrac#:#lesson_status#:#lesson_status 12639scormtrac#:#lm_id#:#Id of the learning module 12640scormtrac#:#lm_title#:#Title of the learning module 12641scormtrac#:#lvalue#:#Key 12642scormtrac#:#measure#:#Status: measure 12643scormtrac#:#ostatus#:#Status of the objective 12644scormtrac#:#passedSCOs#:#Number of passed SCOs 12645scormtrac#:#Percentage#:#Percentage of completed SCOs 12646scormtrac#:#progress_measure#:#cmi.progress_measure 12647scormtrac#:#report#:#Report 12648scormtrac#:#result#:#cmi.interactions.n.result 12649scormtrac#:#roundedTotal_timeSeconds#:#Total time in seconds (rounded) 12650scormtrac#:#rvalue#:#Value 12651scormtrac#:#satisfied#:#Status: satisfied 12652scormtrac#:#scaled#:#cmi.score.scaled: score achieved as a decimal fraction 12653scormtrac#:#scaled_passing_score#:#cmi.scaled_passing_score: score required to pass as a decimal fraction 12654scormtrac#:#sco_id#:#Id of the chapter (SCO) 12655scormtrac#:#sco_marked_for_learning_progress#:#relevant for learning progress 12656scormtrac#:#sco_title#:#title of the chapter (SCO) 12657scormtrac#:#scope#:#scope 12658scormtrac#:#session_time#:#cmi.session_time: time in the last session 12659scormtrac#:#session_time_seconds#:#cmi.session_time: time in the last session in seconds 12660scormtrac#:#startedSCOs#:#Number of SCOs been started 12661scormtrac#:#Status#:#total status 12662scormtrac#:#student_response#:#student_response: Response 12663scormtrac#:#success_status#:#cmi.success_status: success 12664scormtrac#:#suspend_data#:#cmi.suspend_data: variable buffer of the SCO 12665scormtrac#:#total_time#:#cmi.total_time: total time 12666scormtrac#:#total_time_seconds#:#cmi.total_time: total time in seconds 12667scormtrac#:#tracinteractionitem#:#Evaluation per interaction 12668scormtrac#:#tracinteractionuser#:#Evaluation per user 12669scormtrac#:#tracinteractionuseranswers#:#Responses of users 12670scormtrac#:#user_id#:#User-Id 12671scormtrac#:#weighting#:#cmi.interactions.n.weighting 12672scov#:#crsv_create#:#Создать сертификат SCORM 12673scov#:#crsv_create_info#:#Укажите завершённый модуль обучения для генерации сертификата по нему 12674scov#:#scov_create#:#Создать сертификат SCORM 12675scov#:#scov_create_info#:#Укажите завершённый модуль обучения для генерации сертификата по нему 12676search#:#add_members_header#:#Искать участников 12677search#:#adv_md_search_title#:#Искать в расширенных мета-данных 12678search#:#append_results#:#Добавить результаты 12679search#:#btn_search#:#Искать 12680search#:#last_search_result#:#Результаты последнего поиска 12681search#:#lucene_activate_field#:#Активировать поиск 12682search#:#lucene_advanced_settings#:#Расширенный поиск 12683search#:#lucene_advanced_settings_table#:#Настройки поиска 12684search#:#lucene_all_occurrences#:#... %s других совпадений 12685search#:#lucene_and#:#И (AND) 12686search#:#lucene_cpu#:#Максимальное количество потоков 12687search#:#lucene_create_ini#:#Создать файл конфигурации 12688search#:#lucene_default_operator#:#Основной оператор 12689search#:#lucene_default_operator_info#:#Укажите базовый оператор для сложного поиска. В варианте "И" (AND) поиск требует в результате всех элементов. В варианте "ИЛИ" (OR) все элементы являются необязательными. 12690search#:#lucene_download_ini#:#Скачать файл конфигурации 12691search#:#lucene_err_ampersand#:#Запрос со специальными символами && должен быть в виде: элемент1 && элемент2. 12692search#:#lucene_err_and_or_not#:#Запросы, содержащие операторы И/ИЛИ/НЕ (AND/OR/NOT) должны быть в виде: элемент1 AND|OR|NOT|AND NOT элемент2. 12693search#:#lucene_err_asterisk#:#Символу * должны предшествовать как минимум одна буква или цифра. 12694search#:#lucene_err_caret#:#Символу каретки (^) должны предшествовать буквы и цифры. ??? 12695search#:#lucene_err_colon#:#Разделителю полей (:) должны предшествовать и следовать за ним как минимум одна буква или цифра. 12696search#:#lucene_err_exclamation_mark#:#Запрос со специальным символом ! должен быть в виде: элемент1 ! элемент2. 12697search#:#lucene_err_parenthesis_empty#:#В скобках должен быть как минимум один символ. 12698search#:#lucene_err_parenthesis_not_closed#:#Скобки должны быть закрыты. 12699search#:#lucene_err_plus_minus#:#За модификаторами (+) и (-) должна следовать минимум одна буква или цифра. 12700search#:#lucene_err_question_mark#:#Символу ? должны предшествовать как минимум одна буква или цифра. 12701search#:#lucene_err_quotes#:#Все кавычки должны быть закрыты. 12702search#:#lucene_err_quotes_not_empty#:#В кавычках должен быть как минимум один символ. 12703search#:#lucene_general_settings#:#Основные настройки 12704search#:#lucene_host#:#Хост 12705search#:#lucene_host_info#:#Введите имя хоста или ip-адрес java-сервера. 12706search#:#lucene_index_path#:#Каталог для файлов индексов 12707search#:#lucene_index_path_info#:#Введите имя каталога для хранения файлов индексов. 12708search#:#lucene_last_index_time#:#Последняя генерация индекса 12709search#:#lucene_last_index_time_info#:#Данная опция используется только при наличии резервного индексатора. 12710search#:#lucene_level#:#Уровень журнализации 12711search#:#lucene_log#:#Путь к файлу журнала 12712search#:#lucene_log_info#:#Файл будет создан автоматически. 12713search#:#lucene_max_fs#:#Максимальный размер файла (в MB) 12714search#:#lucene_max_fs_info#:#Укажите граничный размер файла для индексации. Файлы, в размером более указанного индексироваться не будут. 12715search#:#lucene_max_sub#:#Количество Subitems ??? 12716search#:#lucene_max_sub_info#:#Please enter maximum number of subitems (Forum threads, Glossary terms...) that are shown by default. 12717search#:#lucene_more_hits_link#:#%s больше совпадений... 12718search#:#lucene_num_frag_info#:#Укажите максимальное количество подсвечиваемых текстовых фрагментов. 12719search#:#lucene_num_fragments#:#Количество текстовых фрагметов 12720search#:#lucene_offline_filter#:#Offline-Status 12721search#:#lucene_or#:#ИЛИ (OR) 12722search#:#lucene_port#:#Порт 12723search#:#lucene_prefix_wildcard#:#Запросы с префиксной * 12724search#:#lucene_prefix_wildcard_info#:#Включить поддержку запросов со * в начале элемента (*LIAS найдёт ILIAS). 12725search#:#lucene_relevance#:#Релевантность результатов поиска 12726search#:#lucene_relevance_short#:#Релевантность 12727search#:#lucene_settings_tab#:#Lucene-сервер 12728search#:#lucene_settings_title#:#Настройки Lucene 12729search#:#lucene_show_relevance#:#Отображать релевантность 12730search#:#lucene_show_relevance_info#:#Результаты поиска будут отсортированы с учётом релевантности. Релевантность будет показана как дополнительная информация для каждого результата поиска. 12731search#:#lucene_show_sub_relevance#:#Отображать релевантность Subitem 12732search#:#lucene_size_frag_info#:#Укажите максимальный размер подсвечиваемых текстовых фрагментов. 12733search#:#lucene_size_fragments#:#Размер текстовых фрагментов 12734search#:#lucene_tbl_create_ini#:#Создать .ini-файл для Java-сервера 12735search#:#search_add_members_from_container_crs#:#Добавить пользователей из данного курса 12736search#:#search_add_members_from_container_grp#:#Добавить пользователей из данной группы 12737search#:#search_adv_md#:#Расширенные мета-данные 12738search#:#search_advanced#:#Расширенный поиск 12739search#:#search_all_words#:#Все слова 12740search#:#search_any#:#-- Any -- 12741search#:#search_any_word#:#Любое слово 12742search#:#search_area#:#Область поиска 12743search#:#search_area_info#:#Укажите область, в пределах которой необходимо проводить поиск. 12744search#:#search_auto_complete_length#:#Количество элементов списка авто-завершения 12745search#:#search_cdate_filter#:#Фильтр по дате создания 12746search#:#search_cdate_filter_info#:#Использовать дату создания объектов как один из параметров поиска. 12747search#:#search_choose_object_type#:#Выберите тип объекта. 12748search#:#search_content#:#Содержимое страницы 12749search#:#search_created_after#:#Объекты созданы после 12750search#:#search_created_before#:#Объекты созданы до... 12751search#:#search_created_on#:#Объекты созданы на... 12752search#:#search_crs_title#:#Название курса 12753search#:#search_details_info#:#Детальный поиск. Укажите один или более типов объектов ниже. 12754search#:#search_direct#:#Прямой поиск 12755search#:#search_err_user_not_exist#:#Пользователь с указанной учётной записью не существует. 12756search#:#search_fast_info#:#Искать в заголовках, описаниях и ключевых словах всех типов объектов 12757search#:#search_filter_by_type#:#Фильтр по типу 12758search#:#search_filter_cd#:#Фильтр по дате создания 12759search#:#search_for_crs_members#:#Искать в участниках курса 12760search#:#search_for_grp_members#:#Искать в участниках группы 12761search#:#search_for_role_members#:#Искать в участниках роли 12762search#:#search_for_users#:#Искать пользователей 12763search#:#search_full_info#:#Поиск в большом количестве данных. 12764search#:#search_grp_title#:#Имя группы 12765search#:#search_hide_adv_search#:#Скрыть расширенный поиск 12766search#:#search_index#:#Индексированный поиск 12767search#:#search_item_filter_form#:#Поиск по типу 12768search#:#search_item_filter_form_info#:#Ограничить поиск по выбранным типам объектов: 12769search#:#search_like_info#:#Используйте эту опцию для получения лучших результатов. ??? 12770search#:#search_limit_reached#:#Получено более, чем %s совпадений. Укажите меньше элементов для получения более точного результата. 12771search#:#search_lom#:#LOM мета-данные 12772search#:#search_lucene#:#Поиск Lucene 12773search#:#search_mime_excel#:#Файлы Excel (.xls .xlsx) 12774search#:#search_mime_filter_form#:#Фильтр Mime-Type 12775search#:#search_mime_filter_form_info#:#Search can be restricted to the chosen mime types. 12776search#:#search_mime_image#:#Изображения 12777search#:#search_mime_pdf#:#Файлы PDF (.pdf) 12778search#:#search_mime_powerpoint#:#Файлы Powerpoint (.pps .ppsx) 12779search#:#search_mime_word#:#Файлы Word (.doc .docx) 12780search#:#search_minimum_info#:#Элемент поиска должен быть не менее %s символов 12781search#:#search_minimum_three#:#Элемент поиска должен быть не менее трёх символов 12782search#:#search_newer_than#:#Объекты новее, чем 12783search#:#search_no_connection_lucene#:#Невозможно подключиться к Lucene-серверу. 12784search#:#search_no_match#:#Поиск не дал результатов 12785search#:#search_no_match_hint#:#Элемент - <b>%s</b> - не найден ни в одном документе.<br /><br />Проверьте:<br />• Все слова написаны без ошибок.<br />• Укажите другие метки.<br />• Укажите более общие элементы.<br />• Укажите меньше элементов. 12786search#:#search_no_selection#:#Вы не сделали выбор. 12787search#:#search_off#:#Отключено 12788search#:#search_option_offline#:#Offline 12789search#:#search_option_online#:#Online 12790search#:#search_results#:#Результаты поиска 12791search#:#search_role_title#:#Название роли 12792search#:#search_select_search_area#:#Выберите область поиска 12793search#:#search_show_inactive_user#:#Показывать неактивных пользователей 12794search#:#search_show_inactive_user_info#:#Показывать в результатах поиска неактивных пользователей 12795search#:#search_show_limited_user#:#Показывать пользователей с ограниченным доступом 12796search#:#search_show_limited_user_info#:#Показывать в результатах поиска пользователей с ограниченным доступом и вне разрешённого периода. 12797search#:#search_term_combination#:#Объединить 12798search#:#search_title_description#:#Заголовок/ Описание 12799search#:#search_tst_svy#:#Тесты/Опросы 12800search#:#search_type#:#Тип поиска 12801search#:#search_user#:#Пользователи 12802search#:#search_user_extended#:#Расширенный поиск пользователей 12803search#:#search_user_search_form#:#Поиск в личных профилях 12804search#:#search_user_search_info_form#:#Включить индексацию данных из пользовательских профилей и использовать их при поиске. 12805search#:#search_users#:#Поиск пользователя 12806search#:#until#:#до 12807sess#:#il_sess_participant#:#Session Participants 12808sess#:#mail_sess_roles#:#Send Mail to Session Roles 12809sess#:#objs_crs_role#:#Course Roles 12810sess#:#objs_grp_role#:#Group Roles 12811sess#:#send_mail_participants#:#All Participants of Session 12812sess#:#sess_accept_request#:#Accept Participation 12813sess#:#sess_assign#:#Assign 12814sess#:#sess_contact#:#Contact 12815sess#:#sess_copy#:#Copy Session 12816sess#:#sess_filter_all_types#:#All types 12817sess#:#sess_filter_not_assigned#:#Not Assigned 12818sess#:#sess_import#:#Import Session 12819sess#:#sess_is_assigned#:#is Assigned 12820sess#:#sess_list_reg_limit_places#:#Free places 12821sess#:#sess_lp_preset#:#Активировать прогресс обучения 12822sess#:#sess_lp_preset_info#:#(De-)Actives the learning progress for all session events. 12823sess#:#sess_mail_admins_only#:#For Administrators only 12824sess#:#sess_mail_admins_only_info#:#Only administrators can use the feature ‘Mail to Participants’ in the ‘Participants’ tab. 12825sess#:#sess_mail_all#:#For all Participants 12826sess#:#sess_mail_all_info#:#All participants can use the feature ‘Mail to Participants’ in the ‘Participants’ tab. 12827sess#:#sess_mail_context_participant_info#:#For the participant e-mails on the participants and learning progress screens of a session 12828sess#:#sess_mail_context_participant_title#:#Sitzung: Mail to Participants 12829sess#:#sess_mail_permanent_link#:#Click on the following link to find all of the information you need regarding the session: 12830sess#:#sess_mail_sub_acc_bod#:#you have been registered for session "%s". 12831sess#:#sess_mail_sub_acc_sub#:#Registration for Session "%s" 12832sess#:#sess_mail_sub_dec_bod#:#we regret to say that your registration has been refused for session "%s". 12833sess#:#sess_mail_sub_dec_sub#:#Registration refused for session "%s" 12834sess#:#sess_mail_type#:#Mail to Participants 12835sess#:#sess_material_assigned#:#Assigned 12836sess#:#sess_material_not_assigned#:#Not Assigned 12837sess#:#sess_max_members_needed#:#A maximum number of members is needed for the waiting list feature. 12838sess#:#sess_mem_contacts#:#Tutorial Support 12839sess#:#sess_mem_tbl_header#:#Session Participants 12840sess#:#sess_member_administration#:#Edit Participants 12841sess#:#sess_members#:#Participants 12842sess#:#sess_members_gallery#:#Session Gallery 12843sess#:#sess_members_print_title#:#Session Participants 12844sess#:#sess_msg_applicants_assigned#:#Applicant(s) registered for session. 12845sess#:#sess_msg_applicants_removed#:#Applicant(s) removed from list. 12846sess#:#sess_new_registrations#:#Join Request 12847sess#:#sess_open#:#Open Session 12848sess#:#sess_part_filter_participated#:#Only Attended 12849sess#:#sess_part_filter_registered#:#Only Registered 12850sess#:#sess_print_list#:#Generate List 12851sess#:#sess_reg_added_to_wl#:#You have been added to the waiting list. 12852sess#:#sess_reg_direct#:#Прямая регистрация 12853sess#:#sess_reg_direct_info#:#User has to click ‘Join’ to participate in session 12854sess#:#sess_reg_disabled#:#No Self-enrolment 12855sess#:#sess_reg_disabled_info#:#A registration is not required for this session appointment 12856sess#:#sess_reg_max_members#:#Максимальное число участников 12857sess#:#sess_reg_max_members_info#:#Define the maximum number of users that can participate to this session. 12858sess#:#sess_reg_max_members_short#:#Число участников 12859sess#:#sess_reg_max_users_exceeded#:#A registration is not possible, since the maximum number of users id exceeded. 12860sess#:#sess_reg_max_users_exceeded_wl#:#The maximum number of users for this session appointment is exceeded. 12861sess#:#sess_reg_request#:#Request Membership1 12862sess#:#sess_reg_request_info#:#Interested users can send a request/message to administrators. 12863sess#:#sess_reg_type#:# Registration Procedure 12864sess#:#sess_reg_waiting_list#:#Waiting List 12865sess#:#sess_reg_waiting_list_autofill#:#With Auto-Fill 12866sess#:#sess_reg_waiting_list_autofill_info#:#Participants are recruited from the waiting list automatically on cancellations. 12867sess#:#sess_reg_waiting_list_no_autofill#:#Without Auto-Fill 12868sess#:#sess_reg_waiting_list_no_autofill_info#:#If the maximum number of users is exceeded, new registrations will be placed on a waiting list. 12869sess#:#sess_reg_waiting_list_none#:#None 12870sess#:#sess_registered_confirm#:#The registration requires a confirmation of an administrator. You will be notified after the registration process is completed. 12871sess#:#sess_section_reg#:#Registration Settings1 12872sess#:#sess_show_members#:#Show Participants 12873sess#:#sess_show_participants_info#:#If activated, session participants can access the participant gallery 12874sess#:#sess_users_added#:#Registered selected users for the session. 12875sess#:#sess_users_already_assigned#:#The user is already registered for this session. 12876sess#:#sess_users_removed_from_list#:#The selected users have been removed from the waiting list. 12877shib#:#shib_activate_new#:#Подтверждение новых учётных записей 12878shib#:#shib_activate_new_info#:#Необходимо дополнительное подтверждение администратором для создания любой новой учётной записи. 12879shib#:#shib_add_missing#:#Назначить отсутствующие роли 12880shib#:#shib_add_remove#:#Добавить/удалить роли 12881shib#:#shib_assignment_type#:#Вид назначения 12882shib#:#shib_attr_info#:#Назначение по атрибуту, определённому в Shibboleth-профиле пользователя. 12883shib#:#shib_attribute#:#Атрибуты пользователя 12884shib#:#shib_attribute_name#:#Название атрибута 12885shib#:#shib_attribute_value#:#Значение атрибута 12886shib#:#shib_check_role_assignment#:#Позднее назначение ролей 12887shib#:#shib_choose_role#:#Выбрать роль 12888shib#:#shib_confirm_del_role_ass#:#Вы уверены, что хотите удалить следующие правила? 12889shib#:#shib_deleted_rule#:#Назначения ролей удалены. 12890shib#:#shib_global_role#:#Глобальная роль 12891shib#:#shib_ilias_role#:#Название роли ILIAS 12892shib#:#shib_local_role#:#Локальная роль 12893shib#:#shib_missing_attr_name#:#Введите название атрибута 12894shib#:#shib_missing_attr_value#:#Введите значение атрибута 12895shib#:#shib_missing_plugin_id#:#Введите корректный plugin id. 12896shib#:#shib_missing_role#:#Выберите одну роль. 12897shib#:#shib_new_rule#:#Добавить новое правило 12898shib#:#shib_plugin#:#Назначение через плагин 12899shib#:#shib_plugin_id#:#Plugin Id 12900shib#:#shib_plugin_info#:#Проверка назначения роли с использованием plugin. Введите корректный plugin id. 12901shib#:#shib_remove_deprecated#:#Отменить устаревшие роли 12902shib#:#shib_role_ass_table#:#Новое правило для Назначения ролей 12903shib#:#shib_role_assignment#:#Назначение ролей 12904shib#:#shib_role_by_attribute#:#Shibboleth-атрибут 12905shib#:#shib_role_by_plugin#:#Через Plugin 12906shib#:#shib_role_name#:#Название роли ILIAS 12907shib#:#shib_role_name_info#:#Укажите глобальную роль или введите имя локальной роли. 12908shib#:#shib_role_selection#:#Выбор роли 12909shib#:#shib_rule_condition#:#Состояние 12910shib#:#shib_rule_type#:#Тип назначения 12911shib#:#shib_rules_tables#:#Правила назначения активной роли 12912shib#:#shib_settings#:#Настройки Shibboleth 12913shib#:#shib_update_role_ass_table#:#Редактировать правило назначения роли 12914shib#:#shib_update_roles#:#Назначения роли 12915skll#:#skll_competence_achievements#:#Новые достижения и оценки 12916skll#:#skll_intro_skill_notification_for#:#обзор ваших последних достижений. 12917skll#:#skll_lhist_skill_achieved#:#Status $4$ of $3$ was assigned in $1$. 12918skll#:#skll_lhist_skill_self_eval#:#Status $4$ of $3$ was self-assigned. 12919skll#:#skll_lhist_skill_self_eval_in#:#Status $4$ of $3$ was self-assigned in $1$. 12920skll#:#skll_new_skill_achievements#:#Освоены навыки за период с %1$s по %2$s: 12921skll#:#skll_skill_notification#:#Уведомления о достижениях 12922skll#:#skll_skill_notification_desc#:#Информирует пользователя о новых уровнях навыка. 12923skmg#:#scat#:#Категория навыка 12924skmg#:#skll#:#Базовый навык 12925skmg#:#skmg_360_survey#:#360° Survey 12926skmg#:#skmg_add_level#:#Добавить уровень 12927skmg#:#skmg_add_profile#:#Добавить профиль 12928skmg#:#skmg_add_resource#:#Добавить ресурс 12929skmg#:#skmg_add_skill#:#Добавить навык 12930skmg#:#skmg_all#:#All 12931skmg#:#skmg_ass_materials_from_workspace#:#Здесь можно назначать материалы (такие, как файлы) с вашего персонального рабочего стола для уровней навыков. Если хотите назначить прямо сейчас - щёлкните по ссылке. 12932skmg#:#skmg_assign_level#:#Назначить уровень 12933skmg#:#skmg_assign_materials#:#Назначить материалы 12934skmg#:#skmg_assign_user#:#Назначить пользователю 12935skmg#:#skmg_assigned_profiles#:#Назначено профилям 12936skmg#:#skmg_assigned_skill_levels#:#Назначено уровням навыка 12937skmg#:#skmg_assigned_users#:#Назначено пользователям 12938skmg#:#skmg_cannot_delete_nodes_in_use#:#Некоторые элементы не могут быть удалены, потому что они используются. 12939skmg#:#skmg_cert_skill_level_title#:#Название уровня навыка 12940skmg#:#skmg_cert_skill_title#:#Название навыка 12941skmg#:#skmg_cert_skill_trigger_title#:#Заголовок триггера навыка ??? 12942skmg#:#skmg_confirm_level_resources_removal#:#Вы уверены, что хотите удалить следующие ресурсы из уровня навыка? 12943skmg#:#skmg_confirm_remove_level_ass#:#Вы уверены, что хотите удалить уровни навыка из профиля? 12944skmg#:#skmg_confirm_user_removal#:#Вы уверены, что хотите удалить пользователей из этого профиля? 12945skmg#:#skmg_create_sctp#:#Создать шаблон категории 12946skmg#:#skmg_create_skill_category#:#Создать категорию навыка 12947skmg#:#skmg_create_skill_template#:#Создать шаблон навыка 12948skmg#:#skmg_create_skill_template_category#:#Создать шаблон категории навыка ??? 12949skmg#:#skmg_create_skill_template_reference#:#Create Skill Template Reference 12950skmg#:#skmg_create_skll#:#Создать навык 12951skmg#:#skmg_delete_profiles#:#Вы уверены, что хотите удалить следующие профили? 12952skmg#:#skmg_edit_level#:#Редактировать уровень 12953skmg#:#skmg_edit_profile#:#Редактировать профиль 12954skmg#:#skmg_edit_scat#:#Редактировать категорию навыка 12955skmg#:#skmg_edit_skll#:#Редактировать настройки навыка 12956skmg#:#skmg_edit_sktr#:#Edit Skill Template Reference 12957skmg#:#skmg_enable_skmg#:#Система управление навыками 12958skmg#:#skmg_eval_type_1#:#Оценка 12959skmg#:#skmg_eval_type_2#:#Измерение 12960skmg#:#skmg_eval_type_3#:#Самооценка 12961skmg#:#skmg_execute_self_evaluation#:#Оценить ??? 12962skmg#:#skmg_from_lower_to_higher_levels#:#Расположите уровни с простых вверху до сложных внизу. 12963skmg#:#skmg_hide_profile_self_eval#:#Не показывать профили без самооценки 12964skmg#:#skmg_hide_profile_self_eval_info#:#Profile target values will not be shown to a user, if no self evaluation has been done for a specific skill. 12965skmg#:#skmg_import_skills#:#Импорт 12966skmg#:#skmg_input_file#:#Импорт файла 12967skmg#:#skmg_insert_basic_skill_from_clip#:#Всатвить базовый навык из буфера 12968skmg#:#skmg_insert_please_choose_one_type_only#:#Укажите только один тип элементов. 12969skmg#:#skmg_insert_skill_category_from_clip#:#Вставить категории навыка из буфера 12970skmg#:#skmg_insert_skill_template_from_clip#:#Вставить шаблон навыка из буфера 12971skmg#:#skmg_insert_skill_template_reference_from_clip#:#Insert Skill Template Reference from Clipboard 12972skmg#:#skmg_insert_template_category_from_clip#:#Вставить шаблон категории из буфера 12973skmg#:#skmg_items#:#Элементы 12974skmg#:#skmg_level#:#Уровень 12975skmg#:#skmg_list_skills#:#Список навыков 12976skmg#:#skmg_lp_triggers_level#:#Triggered by Completion 12977skmg#:#skmg_material#:#Материал 12978skmg#:#skmg_materials#:#Материалы 12979skmg#:#skmg_materials_ressources#:#Resources/Materials 12980skmg#:#skmg_new_level#:#Новый уровень 12981skmg#:#skmg_new_sktr#:#New Skill Template Reference 12982skmg#:#skmg_next_step#:#Далее 12983skmg#:#skmg_no_nodes_selectable#:#Currently there are no competences selectable. 12984skmg#:#skmg_no_skills#:#Нет навыков 12985skmg#:#skmg_no_trigger#:#Нет порога 12986skmg#:#skmg_nr#:#Nr 12987skmg#:#skmg_number#:#Номер 12988skmg#:#skmg_order#:#Порядок 12989skmg#:#skmg_order_nr#:#Порядок нумерации 12990skmg#:#skmg_order_nr_info#:#Позиция навыка в списке навыков. 12991skmg#:#skmg_please_select_self_skill#:#Запустить новую самооценку. Навык: 12992skmg#:#skmg_please_select_your_skill_levels#:#Выберите ваши уровни навыка. ??? 12993skmg#:#skmg_previous_step#:#Назад 12994skmg#:#skmg_profile#:#Профиль 12995skmg#:#skmg_really_delete_levels#:#Вы уверены, что хотите удалить эти уровни навыка? 12996skmg#:#skmg_really_remove_skills#:#Вы уверены, что хотите удалить эти навыки из списка? 12997skmg#:#skmg_refresh_view#:#Refresh 12998skmg#:#skmg_remove_levels#:#Удалить уровни 12999skmg#:#skmg_remove_skill#:#Удалить навык 13000skmg#:#skmg_remove_skills#:#Удалённые навыки 13001skmg#:#skmg_remove_trigger#:#Удалить порог 13002skmg#:#skmg_resources#:#Ресурсы 13003skmg#:#skmg_save_order#:#Сохранить порядок 13004skmg#:#skmg_save_self_evaluation#:#Завершить самооценку 13005skmg#:#skmg_save_settings#:#Сохранить настройки 13006skmg#:#skmg_sctp#:#Шаблон категории навыка 13007skmg#:#skmg_select_skill#:#Щёлкните на навык для добавления её в ваш список навыков. 13008skmg#:#skmg_select_skill_level_assign#:#Выберите навык. 13009skmg#:#skmg_select_trigger#:#Выбрать порог 13010skmg#:#skmg_selectable#:#Выборочно 13011skmg#:#skmg_selectable_info#:#Разрешить выбор категории как персонального навыка. 13012skmg#:#skmg_selected_items_have_been_copied#:#Выбранные элементы скопированы. 13013skmg#:#skmg_selected_items_have_been_cut#:#Выбранные элементы вырезаны. 13014skmg#:#skmg_selected_skills#:#Выбранные навыки 13015skmg#:#skmg_self_evaluation#:#Самооценка 13016skmg#:#skmg_self_evaluations#:#Самооценка 13017skmg#:#skmg_settings#:#Настройки системы управления навыками 13018skmg#:#skmg_skill#:#Навык 13019skmg#:#skmg_skill_in_use#:#Данный навык используется пользователями или материалами. Доступны не все операции. Важно: любые изменения повлияют на текущую ситуацию. 13020skmg#:#skmg_skill_level#:#Уровень навыка 13021skmg#:#skmg_skill_level_trigger#:#Порог уровня навыка 13022skmg#:#skmg_skill_levels#:#Уровни навыка 13023skmg#:#skmg_skill_management_deactivated#:#Система управления навыками сейчас отключена. 13024skmg#:#skmg_skill_needs_impr_no_res#:#Вам необходимо повысить уровень этого навыка. Материалы для повышения данного навыка сейчас недоступны. 13025skmg#:#skmg_skill_needs_impr_res#:#Вам необходимо повысить уровень этого навыка. Материалы для повышения данного навыка приведены ниже. 13026skmg#:#skmg_skill_no_needs_impr#:#Уровень вашего навыка достаточен для выбранного профиля. 13027skmg#:#skmg_skill_profiles#:#Профили 13028skmg#:#skmg_skill_template#:#Шаблон навыка 13029skmg#:#skmg_skill_templates#:#Шаблоны навыка 13030skmg#:#skmg_skills#:#Навыки 13031skmg#:#skmg_sktr#:#Skill Template Reference 13032skmg#:#skmg_status#:#Статус 13033skmg#:#skmg_status_draft#:#Черновик (офлайн) 13034skmg#:#skmg_status_draft_info#:#Элемент будет скрыт. 13035skmg#:#skmg_status_outdated#:#Устаревший 13036skmg#:#skmg_status_outdated_info#:#Пользователю нельзя выбрать элемент как персональный навык. ---Item cannot be newly selected by users as personal skill, or newly assigned to repository objects or skill profiles. However existing assignments and data are still presented.--- 13037skmg#:#skmg_status_publish#:#Опубликовано 13038skmg#:#skmg_status_publish_info#:#Item can be used if all parents are published, too. Once items are used, the status cannot be set to draft anymore, neither can they be deleted. 13039skmg#:#skmg_suggested#:#Рекомендуемый ресурс 13040skmg#:#skmg_suggested_resources#:#Рекомендуемые ресурсы 13041skmg#:#skmg_sure_delete_self_evaluation#:#Вы уверены, что хотите удалить следующие самооценки? 13042skmg#:#skmg_target_level#:#Целевой уровень профиля 13043skmg#:#skmg_trigger#:#Порог 13044skmg#:#skmg_type#:#Тип 13045skmg#:#skmg_type_of_formation#:#Type of Formation 13046skmg#:#skmg_update_order#:#Обновить порядок 13047skmg#:#skmg_usage#:#Usage 13048skmg#:#skmg_usage_obj_objects#:#Объект(ы) 13049skmg#:#skmg_usage_obj_profiles#:#Профиль(и) 13050skmg#:#skmg_usage_obj_users#:#Пользователь(и) 13051skmg#:#skmg_usage_type_info_gen#:#General Use in Repository Objects 13052skmg#:#skmg_usage_type_info_mat#:#Users assigned material from their personal workspace 13053skmg#:#skmg_usage_type_info_pers#:#Выбрано пользователями как персональный навык 13054skmg#:#skmg_usage_type_info_prof#:#Используется в профилях навыков 13055skmg#:#skmg_usage_type_info_res#:#Объекты Репозитория, предлагаемые как рекомендуемые ресурсы 13056skmg#:#skmg_usage_type_info_user#:#Предоставлено пользователям 13057skmg#:#skmg_your_self_evaluation#:#Ваша самооценка 13058sop#:#sop_already_exported#:#Модуль обучения уже экспортирован. Обновите страницу в браузере, где установлен плагин SCORM-офлайн плеер. 13059sop#:#sop_check_system_requirements#:#Проверка системных требований 13060sop#:#sop_desc_export#:#Модули обучения в офлайн-статусе можно использовать только в оффлайн-режиме. После импорта данных модуль можно вернуть в онлайн-режим. 13061sop#:#sop_export#:#Экспорт Модуля обучения SCORM 13062sop#:#sop_lm_not_exists#:#The Learning Module does not exist in the offline storage of this browser. <br />Please use use same device and browser as on Learning Module export.<br /><br />If this is the right device and right browser maybe the Learning Module was removed by deleting the browser cache. Please contact your admininstrator. 13063sop#:#sop_msg_close_lm#:#Модуль обучения ещё запущен. Закройте SCORM-офлайн плеер. 13064sop#:#sop_msg_export_content#:#Передача материалов в SCORM-офлайн менеджер. Может потребоваться некоторое время, подождите. 13065sop#:#sop_msg_export_failure#:#При передача материалов в SCORM-офлайн менеджер произошла ошибка. 13066sop#:#sop_msg_export_ok#:#Передача материалов и данных завершена 13067sop#:#sop_msg_export_tracking#:#Передача данных в SCORM-офлайн менеджер. Может потребоваться некоторое время, подождите. 13068sop#:#sop_msg_lm_not_exists#:#Модуль обучения не существует или неактивен в SCORM-офлайн менеджере. 13069sop#:#sop_msg_push_tracking#:#Передача данных в ILIAS. Может потребоваться некоторое время, подождите. 13070sop#:#sop_msg_push_tracking_ok#:#Передача данных завершена успешно. 13071sop#:#sop_purge_cache#:#Очистить офлайн-кэш модуля обучения 13072sop#:#sop_push_tracking#:#Импорт данных 13073sop#:#sop_reload_page#:#Обновить страницу 13074sop#:#sop_start_som#:#Запустить SOM 13075sop#:#sop_start_sop#:#Запустить модуль обучения в офлайн-плеере 13076sop#:#sop_system_check_error#:#Your Browser does not support the required HTML5 features. 13077sop#:#sop_system_check_https#:#You should use https instead of http for the required HTML5 features. 13078sop#:#sop_text_export#:#Экспорт модуля обучения SCORM для запуска в офлайн-плеере 13079sop#:#sop_text_push_tracking#:#Загрузить офлайн-данные в ILIAS и переключить модуль в онлайн-режим 13080sop#:#sop_text_start_offline#:#Запустить модуль обучения в офлайн-режиме 13081sop#:#sop_text_start_som#:#Запустить SCORM-офлайн менеджер 13082style#:#adapt_icon#:#Подобрать иконку 13083style#:#adapt_icon_description#:#Подобрать цвет иконки или изменить иконку. 13084style#:#adapt_icons#:#Подобрать цвет иконки 13085style#:#adapt_icons_description#:#Здесь отображаются все иконки, найденные в .svg-файлах каталогов стиля. При изменении одного цвета изменения будут применены ко всем иконкам. с таким цветом. 13086style#:#adapt_less#:#Минимизировать изменения 13087style#:#adapt_less_description#:#This is a direct representation of all less variables from the variables.less file used in the selected skin. Variable names and descriptions are drawn directly from this file and are therefore only available in their original language. The selected style will be recompiled completely by updating/reseting the variables. Resetting variables will create a exact copy of the default delos style. 13088style#:#add_substyle#:#Add Sub Style 13089style#:#add_system_style#:#Добавить стиль ILIAS 13090style#:#assignment#:#Назначить 13091style#:#blue_color#:#Blue Color 13092style#:#blue_colors#:#Blue Colors 13093style#:#blue_colors_description#:#Blue Color Description 13094style#:#can_not_read_less_file#:#Невозможно прочитать .less-файл. Путь: 13095style#:#cant_deactivate_default_style#:#Базовый стиль отключить нельзя. 13096style#:#cant_delete_activated_style#:#Активный стииль удалить нельзя. 13097style#:#cant_delete_if_users_assigned#:#Нельзя удалить стиль, который выбран пользователями. 13098style#:#cant_delete_style_with_substyles#:#Styles with sub styles cannot be deleted. 13099style#:#change_icon#:#Изменить иконку 13100style#:#color#:#Цвет 13101style#:#color_changed_from#:#Заменяется цвет: 13102style#:#color_changed_to#:#на: 13103style#:#color_reset#:#The colors of the icons have been reset. Important: Note that caching might prevent your changes from being shown. You might need to clear your browsers cache. 13104style#:#color_update#:#The colors of the icons have been updated. Important: Note that caching might prevent your changes from being shown. You might need to clear your browsers cache. 13105style#:#default_style_set_to#:#Базовый стиль будет установлен для: 13106style#:#dir_copied_from#:#Каталог будет скопирован из: 13107style#:#dir_deleted#:#Будет удалён следующий каталог: 13108style#:#dir_preserved_linked#:#Preserved Link: 13109style#:#directory_created#:#Создаг каталог: 13110style#:#documentation#:#Документация 13111style#:#edit_by_color#:#Edit by Color 13112style#:#edit_by_icon#:#Edit by Icon 13113style#:#enable_system_styles_management_no_write_perm#:#Система управления стилями ILIAS активна. Необходимы права записи в каталог<br />Customizing/global/skin , иначе будет невозможно создавать новые и редактировать существующие темы оформления. 13114style#:#entries_reloaded#:#Все элементы были перезагружены 13115style#:#file_deleted#:#Будут удалены следующие файлы: 13116style#:#font_dir#:#Каталог со шрифтами 13117style#:#font_dir_description#:#Каталог для хранения шрифтов темы. Его можно использовать с другими (суб)стилями этой темы. 13118style#:#from_skin#:#темы: 13119style#:#green_color#:#Green Color 13120style#:#green_colors#:#Green Colors 13121style#:#green_colors_description#:#Green Color Description 13122style#:#grey_color#:#Gray Color 13123style#:#grey_colors#:#Gray Colors 13124style#:#grey_colors_description#:#Gray Color Description 13125style#:#icons#:#Icons 13126style#:#icons_gallery#:#Icons Gallery 13127style#:#image_dir#:#Image Directory 13128style#:#image_dir_description#:#Folder to store images (mostly icons) of the skin into. This directory can be shared with other styles and sub styles of this skin. 13129style#:#in_main_less_file#:#is not imported inside the system styles main less file: 13130style#:#invalid_less_path#:#The provided lessc path is not valid or the webserver does not have the proper permission to read and execute lessc. Lessc (or the file linked to by the file pointed to by the lessc path) has to be readabele and executable by your webserver. 13131style#:#ks_documentation_of_style#:#Kitchen Sink documentation of style: 13132style#:#ks_documentation_of_substyle#:#Kitchen Sink documentation of sub style: 13133style#:#less#:#Less 13134style#:#less_can_not_be_modified#:#Less невозможно изменить 13135style#:#less_compile_failed#:#В процессе компиляции .less-файла возникла ошибка. Действительно lessc установлен и настроен в разделе "ILIAS setup"? Текст ошибки: 13136style#:#less_file_reset#:#Переменные less сброшены. Важно: помните, что из-за кэша могут отображаться устаревшие элементы. Возможно, необходимо очистить кэш браузера. 13137style#:#less_file_updated#:#Переменные less обновлены. 13138style#:#less_less_installation_detected#:#Обнаружена установкак Less в: 13139style#:#less_variable_empty#:#This variable was empty. The default from your variables.less file has been set. Please check if this is correct before compiling. 13140style#:#less_variables_empty_might_have_changed#:#There are empty variables in your form. You might have changed your variables.less file since loading this form. The defaults from the variables.less file have been set for the empty fields. Please check those marked empty fields before compiling and saving the values to your variables.less file. 13141style#:#less_variables_file_not_included#:#Файл less-переменных: 13142style#:#manage_system_styles#:#Управление стилями системы 13143style#:#msg_sub_style_created#:#sub style создан. 13144style#:#msg_sys_style_created#:#Новый системный стиль создан. 13145style#:#msg_sys_style_update#:#Системный стиль обновлён 13146style#:#no_less_path_set#:#Путь для Less не задан 13147style#:#no_style_selected#:#sub style выбран. 13148style#:#of_parent#:#of parent: 13149style#:#open_documentation#:#Открыть документацию 13150style#:#parent#:#Родительский стиль 13151style#:#personal#:#Личный 13152style#:#personal_style_set_to#:#Ваш персональный стиль установлен для: 13153style#:#preview#:#Предпросмотр 13154style#:#provided_less_path#:#Представлен lessc путь: 13155style#:#red_color#:#Красный цвет 13156style#:#red_colors#:#Красные цвета 13157style#:#red_colors_description#:#Описание красного цвета 13158style#:#refresh_entries#:#Обновить вхождения 13159style#:#remove_assignment#:#Удалить назначение 13160style#:#reset_icons#:#Сбросить иконки 13161style#:#reset_variables#:#Сбросить переменные 13162style#:#scope#:#Область 13163style#:#select_icon#:#Выбрать иконку 13164style#:#settings_of_style#:#Управлять стилем 13165style#:#settings_of_substyle#:#Управлять sub style 13166style#:#skin#:#Тема 13167style#:#skin_deleted#:#Будет удалена следующая тема: 13168style#:#skin_id#:#Тема-ID 13169style#:#skin_id_description#:#Тема это контейнер для набора стилей. Тема-ID это набор каталогов, в которых находится вся информация стиля и sub style. Можно использовать только символы, цифры, - и _. 13170style#:#skin_id_exists#:#Тема с указанным Тема-ID уже существует. 13171style#:#skin_name#:#Название темы 13172style#:#skin_name_description#:#Название темы можно использовать для описания области применения темы в удобном для человека формате. Оно появится во всех элементах пользовательского интерфейса, позволяющих выбирать темы. 13173style#:#skin_version#:#Версия темы 13174style#:#skin_version_description#:#Версия темы используется системой для отслеживания изменений. Обновляется автоматически. 13175style#:#sound_dir#:#Каталог звуков 13176style#:#sound_dir_description#:#Каталог для хранения звуковых файлов. Можно использовать совместно с другими стилями и <br />sub styles этой темы. 13177style#:#sty_acopy#:#Копия 13178style#:#sty_add_assignment#:#Добавить назначение 13179style#:#sty_add_characteristic#:#Добавить класс стиля 13180style#:#sty_add_color#:#Добавить цвет 13181style#:#sty_add_content_style#:#Добавить стиль контента 13182style#:#sty_add_image#:#Добавить изображение 13183style#:#sty_add_media_query#:#Добавить медиа-запрос 13184style#:#sty_add_pgl#:#Добавить дизайн страницы 13185style#:#sty_add_template#:#Добавить шаблон 13186style#:#sty_added_characteristic#:#Класс стиля добавлен. 13187style#:#sty_all#:#Всё 13188style#:#sty_all_styles_obligatory#:#Все выбранные стили являются обязательными и не могут быть удалены. 13189style#:#sty_assign_categories#:#Назначить категории 13190style#:#sty_background#:#Фон 13191style#:#sty_background_attachment#:#Вложение фона 13192style#:#sty_background_color#:#Цвет фона 13193style#:#sty_background_image#:#Изображение фона 13194style#:#sty_background_position#:#Положение фона 13195style#:#sty_background_repeat#:#Повторение фона 13196style#:#sty_base_color#:#Базовый цвет 13197style#:#sty_based_on#:#Основано на 13198style#:#sty_border#:#Рамка 13199style#:#sty_border_color#:#Цвет рамки 13200style#:#sty_border_style#:#Стиль рамки 13201style#:#sty_border_width#:#Ширина рамки 13202style#:#sty_bottom#:#Низ 13203style#:#sty_ca_cntr_class#:#Карусель контейнеров 13204style#:#sty_ca_icntr_class#:#Carousel Item Container 13205style#:#sty_ca_icont_class#:#Carousel Item Content 13206style#:#sty_ca_ihead_class#:#Carousel Item Header 13207style#:#sty_caption#:#Заголовок 13208style#:#sty_caption_class#:#Заголовок класса 13209style#:#sty_carousel_templates#:#Карусель шаблонов 13210style#:#sty_cat_assignments#:#Назначения стилей/категорий 13211style#:#sty_characteristic_already_exists#:#Класс стиля с таким именем уже существует. 13212style#:#sty_clear#:#Очистить 13213style#:#sty_col_foot_class#:#Подпись колонки 13214style#:#sty_col_head_class#:#Заголовок колонки 13215style#:#sty_color#:#Цвет 13216style#:#sty_color_already_exists#:#В этом стиле уже есть цвет с таким названием. 13217style#:#sty_color_code#:#Код цвета 13218style#:#sty_color_flavors#:#Оттенок цвета 13219style#:#sty_color_info#:#Предопределённые цвета очень легко использовать для разных нужд. Можно сослаться на предопределённый цвет используя его имя с помощью "!" в начале имени в любом атрибуте любого класса вашего стиля. Например, при использовании оттенка добавьте в скобках значение яркости после имени: !MyColor(20) 13220style#:#sty_color_name#:#Наименование цвета 13221style#:#sty_colors#:#Палитра 13222style#:#sty_commands#:#Команды 13223style#:#sty_confirm_char_deletion#:#Вы уверены, что хотите удалить следующий(щие) класс(ы) стиля? 13224style#:#sty_confirm_color_deletion#:#Подтвердите удаление цвета 13225style#:#sty_confirm_del_ind_styles#:#Подтвердите удаление индивидуальных стилей 13226style#:#sty_confirm_del_ind_styles_desc#:#Всем обучающим модулям с индивидуальными стилями будет назначен стиль '%s'. Также произойдёт удаление всех индивидуальных стилей. Вы уверены, что хотите продолжить? 13227style#:#sty_confirm_template_deletion#:#Подтвердите удаление шаблона 13228style#:#sty_copied_please_select_target#:#Классы стиля скопированы. Откройте нужный стиль и кликните "Вставить классы стиля". 13229style#:#sty_copy_other_stylesheet#:#Копировать стиль из локального источника 13230style#:#sty_copy_other_system_style#:#Копировать системный стиль 13231style#:#sty_create_ind_style#:#Создать индивидуальный стиль 13232style#:#sty_create_new_stylesheet#:#Создать новый стиль 13233style#:#sty_create_new_system_style#:#Создать новый системный стиль. 13234style#:#sty_create_new_system_sub_style#:#Создать новый системный sub style. 13235style#:#sty_create_pgl#:#Создать разметку страницы 13236style#:#sty_cursor#:#Курсор 13237style#:#sty_custom#:#Выборочно 13238style#:#sty_custom_par#:#Выборочные параметры 13239style#:#sty_custom_par_info#:#Добавить выборочные CSS-параметры используя формат "parameter: value". 13240style#:#sty_default#:#По-умолчанию 13241style#:#sty_default_style#:#Базовый стиль 13242style#:#sty_del_template#:#Удалить шаблоны и классы 13243style#:#sty_del_template_keep_classes#:#Удаление и сохранение классов стиля 13244style#:#sty_delete_other_selected#:#Далее 13245style#:#sty_disable_auto_margins#:#Запретить авто-выравнивание 13246style#:#sty_disable_auto_margins_info#:#Запретить автоматическую установку правой и левой границ в 0px, если медиа-объект или таблица выровнены влево/вправо. 13247style#:#sty_edit_template#:#Редактировать шаблон 13248style#:#sty_even_col_class#:#Включая столбцы 13249style#:#sty_even_row_class#:#Включая колонки 13250style#:#sty_example#:#Пример 13251style#:#sty_flist_char#:#Список файлов 13252style#:#sty_float#:#Float 13253style#:#sty_font_family#:#Название шрифта 13254style#:#sty_font_size#:#Размер шрифта 13255style#:#sty_font_style#:#Стиль шрифта 13256style#:#sty_font_variant#:#Начертание шрифта 13257style#:#sty_font_weight#:#Ширина шрифта 13258style#:#sty_from#:#исходный 13259style#:#sty_generate_template#:#Генерировать шаблон 13260style#:#sty_glo_char#:#Глоссарий 13261style#:#sty_ha_cntr_class#:#Hor. Accordion Container 13262style#:#sty_ha_icntr_class#:#Hor. Accordion Item Container 13263style#:#sty_ha_icont_class#:#Hor. Accordion Item Content 13264style#:#sty_ha_ihcap_class#:#Hor. Accordion Caption 13265style#:#sty_ha_ihead_class#:#Hor. Accordion Item Header 13266style#:#sty_ha_iheada_class#:#Hor. Accordion Header (active) 13267style#:#sty_haccordion_templates#:#Шаблоны "горизонтального аккордеона" 13268style#:#sty_height#:#Высота 13269style#:#sty_hide#:#Скрыть 13270style#:#sty_horizontal#:#Горизонтально 13271style#:#sty_if_style_class_already_exists#:#Если класс стиля уже существуе... 13272style#:#sty_image_file#:#Файл изображения 13273style#:#sty_images#:#Изображения 13274style#:#sty_import_page_layout#:#Импортировать разметку страницы 13275style#:#sty_import_stylesheet#:#Импортировать стиль 13276style#:#sty_import_system_style#:#Импортировать системный стиль из .zip-файла. 13277style#:#sty_individual_styles#:#Индивидуальные стили 13278style#:#sty_keep_existing#:#Сохранять существующие 13279style#:#sty_left#:#Слева 13280style#:#sty_left_right_padding#:#Cell Padding Left/Right 13281style#:#sty_letter_spacing#:#Межбуквенный интервал 13282style#:#sty_lightness_border#:#Lightness Border 13283style#:#sty_lightness_cell1_bg#:#Lightness Cell 1 Background 13284style#:#sty_lightness_cell1_text#:#Lightness Cell 1 Text 13285style#:#sty_lightness_cell2_bg#:#Lightness Cell 2 Background 13286style#:#sty_lightness_cell2_text#:#Lightness Cell 2 Text 13287style#:#sty_lightness_header_bg#:#Lightness Header Background 13288style#:#sty_lightness_header_text#:#Lightness Header Text 13289style#:#sty_line_height#:#Высота линии 13290style#:#sty_link_char#:#Ссылка 13291style#:#sty_list_char#:#Список 13292style#:#sty_make_global_default#:#По умолчанию для новых объектов 13293style#:#sty_make_global_fixed#:#Принудительно для новых объектов 13294style#:#sty_margin#:#Поле 13295style#:#sty_margin_and_padding#:#Поле и отступ 13296style#:#sty_media_char#:#Медиа 13297style#:#sty_media_queries#:#Медиа-запросы 13298style#:#sty_media_query_info#:#Отдельный .CSS-блок добавлен ---<br />A separete CSS block is added for each media query after the default (no special media query) block.--- 13299style#:#sty_min_height#:#Минимальная высота 13300style#:#sty_move_lm_styles#:#Изменить стиль обучающих модулей 13301style#:#sty_move_style#:#Изменить стиль 13302style#:#sty_move_user_styles#:#Изменить стиль для пользователей 13303style#:#sty_msg_characteristic_must_only_include#:#Заголовок класса стиля может содержать только следующие символы: 13304style#:#sty_msg_color_must_only_include#:#Имя цвета может содержать только следующие символы: 13305style#:#sty_msg_input_must_be_numeric#:#Укажите число. 13306style#:#sty_name#:#Название 13307style#:#sty_nr_learning_modules#:#Число обучающих модулей 13308style#:#sty_odd_col_class#:#Нечётные столбцы 13309style#:#sty_odd_row_class#:#Нечётные строки 13310style#:#sty_opacity#:#Прозрачность ??? 13311style#:#sty_opt_saved#:#Настройки сохранены 13312style#:#sty_order#:#Порядок 13313style#:#sty_overflow#:#Overflow 13314style#:#sty_overwrite#:#Overwrite 13315style#:#sty_padding#:#Padding 13316style#:#sty_page_char#:#Страница 13317style#:#sty_paste_characteristics#:#Вставить классы стилей 13318style#:#sty_paste_style_classes#:#Вставить классы стилей 13319style#:#sty_position#:#Позиция 13320style#:#sty_positioning#:#Размещение 13321style#:#sty_preview#:#Предварительный просмотр 13322style#:#sty_query#:#Запрос 13323style#:#sty_question_char#:#Вопрос 13324style#:#sty_remove_global_default_state#:#Remove Global Default State 13325style#:#sty_remove_global_fixed_state#:#Remove Global Fixed State 13326style#:#sty_right#:#Вправо 13327style#:#sty_row_foot_class#:#Подпись строки 13328style#:#sty_row_head_class#:#Заголовок строки 13329style#:#sty_rte_char#:#SCORM RTE 13330style#:#sty_save_active_styles#:#Сохранить активные стили 13331style#:#sty_save_hide_status#:#Save Hide Status 13332style#:#sty_save_order#:#Сохранить порядок 13333style#:#sty_sco_char#:#SCO & Objective 13334style#:#sty_scope#:#Область 13335style#:#sty_section_char#:#Раздел 13336style#:#sty_set_scope#:#Область действия 13337style#:#sty_some_styles_obligatory_delete_rest#:#Следующие классы стиля являются обязательными и не могут быть удалены. Вы хотите продолжить и удалить оставшиеся выбранные классы стилей? 13338style#:#sty_source#:#Источник 13339style#:#sty_special#:#Special 13340style#:#sty_style_chars#:#Классы стилей 13341style#:#sty_style_class#:#Классы стилей 13342style#:#sty_style_classes_copied#:#Классы стиля скопированы. 13343style#:#sty_substyle#:#Substyle 13344style#:#sty_substyle_of#:#Sub Style of 13345style#:#sty_substyles#:#Substyles 13346style#:#sty_sure_del_mqueries#:#Вы уверены, что хотите удалить этот медиа-запрос и все связанные CSS-правила? 13347style#:#sty_switch#:#Переключатель 13348style#:#sty_table_char#:#Таблица 13349style#:#sty_table_class#:#Таблица класса стиля 13350style#:#sty_table_template_bw_zebra#:#Gray Zebra 13351style#:#sty_table_template_colored_zebra#:#Colored Zebra 13352style#:#sty_table_template_no_zebra#:#No Zebra 13353style#:#sty_table_templates#:#Шаблоны таблицы 13354style#:#sty_tabs_char#:#Tabs & Accordions 13355style#:#sty_tag_hover#:#:hover 13356style#:#sty_tag_normal#:#Normal 13357style#:#sty_template_layout#:#Шаблон разметки 13358style#:#sty_template_name#:#Название 13359style#:#sty_templates#:#Шаблоны 13360style#:#sty_text#:#Текст 13361style#:#sty_text_align#:#Выравнивание текста 13362style#:#sty_text_block_char#:#Текст (блок) 13363style#:#sty_text_decoration#:#Оформление текста 13364style#:#sty_text_indent#:#Отступ текста 13365style#:#sty_text_inline_char#:#Текст (символ) 13366style#:#sty_text_transform#:#Преобразоваине текста 13367style#:#sty_to#:#конечный 13368style#:#sty_top#:#Верхний ??? 13369style#:#sty_top_bottom_padding#:#Cell Padding Top/Bottom 13370style#:#sty_transform#:#Transform 13371style#:#sty_transform_origin#:#Transform-Origin 13372style#:#sty_type#:#Тип 13373style#:#sty_type_ca_cntr#:#Carousel Container 13374style#:#sty_type_ca_icntr#:#Carousel Item Container 13375style#:#sty_type_ca_icont#:#Carousel Item Content 13376style#:#sty_type_ca_ihead#:#Carousel Item Header 13377style#:#sty_type_code_block#:#Code (Block) 13378style#:#sty_type_code_inline#:#Code (Inline) 13379style#:#sty_type_flist#:#Список файлов 13380style#:#sty_type_flist_a#:#File List Item Link 13381style#:#sty_type_flist_cont#:#File List Container 13382style#:#sty_type_flist_head#:#File List Heading 13383style#:#sty_type_flist_li#:#File List Item 13384style#:#sty_type_glo_ovclink#:#Glossary Overlay Close Link 13385style#:#sty_type_glo_overlay#:#Glossary Overlay 13386style#:#sty_type_glo_ovtitle#:#Term/Title (Overlay) 13387style#:#sty_type_glo_ovuglink#:#Unit Glossary Link 13388style#:#sty_type_glo_ovuglistlink#:#Unit Glossary List Link 13389style#:#sty_type_ha_cntr#:#Hor. Accordion Container 13390style#:#sty_type_ha_icntr#:#Hor. Accordion Item Container 13391style#:#sty_type_ha_icont#:#Hor. Accordion Item Content 13392style#:#sty_type_ha_ihcap#:#Hor. Accordion Caption 13393style#:#sty_type_ha_ihead#:#Hor. Accordion Item Header 13394style#:#sty_type_ha_iheada#:#Hor. Accordion Header (active) 13395style#:#sty_type_heading1#:#Заголовок 1 13396style#:#sty_type_heading2#:#Заголовок 2 13397style#:#sty_type_heading3#:#Заголовок 3 13398style#:#sty_type_iim#:#Interactive Image Content Popup 13399style#:#sty_type_link#:#Ссылка 13400style#:#sty_type_list_item#:#Список элементов 13401style#:#sty_type_list_o#:#Пронумерованный список 13402style#:#sty_type_list_u#:#Bulleted List 13403style#:#sty_type_marker#:#Interactive Image Marker 13404style#:#sty_type_media_caption#:#Media Caption 13405style#:#sty_type_media_cont#:#Media Container 13406style#:#sty_type_page_bnav#:#Низ навигации 13407style#:#sty_type_page_cont#:#Page Container 13408style#:#sty_type_page_fn#:#Подпись 13409style#:#sty_type_page_frame#:#Page Frame 13410style#:#sty_type_page_lnav#:#Left Navigation 13411style#:#sty_type_page_lnavimage#:#Left Navigation Image 13412style#:#sty_type_page_lnavlink#:#Left Navigation Link 13413style#:#sty_type_page_rnav#:#Right Navigation 13414style#:#sty_type_page_rnavimage#:#Right Navigation Image 13415style#:#sty_type_page_rnavlink#:#Right Navigation Link 13416style#:#sty_type_page_title#:#Заголовок страницы 13417style#:#sty_type_page_tnav#:#Top Navigation 13418style#:#sty_type_qanswer#:#Ответ 13419style#:#sty_type_qetcorr#:#Error Text Corrected 13420style#:#sty_type_qetitem#:#Error Text Item 13421style#:#sty_type_qfeedr#:#Feedback, Right 13422style#:#sty_type_qfeedw#:#Feedback, Wrong 13423style#:#sty_type_qimg#:#Question Image 13424style#:#sty_type_qimgd#:#Image Details Link 13425style#:#sty_type_qinput#:#Text Input 13426style#:#sty_type_qlinput#:#Long Text Input 13427style#:#sty_type_qordli#:#Order List Item 13428style#:#sty_type_qordul#:#Order List 13429style#:#sty_type_qover#:#Question Overview 13430style#:#sty_type_qsubmit#:#Question Submit Buttons 13431style#:#sty_type_qtitle#:#Question Title 13432style#:#sty_type_question#:#Question 13433style#:#sty_type_rte_drag#:#Drag Bar 13434style#:#sty_type_rte_menu#:#RTE Menu 13435style#:#sty_type_rte_mlink#:#RTE Menu Link 13436style#:#sty_type_rte_node#:#RTE Tree Node 13437style#:#sty_type_rte_status#:#RTE Status 13438style#:#sty_type_rte_tclink#:#Tree Control Link 13439style#:#sty_type_rte_texp#:#Tree Icon 13440style#:#sty_type_rte_tli#:#Tree List Item 13441style#:#sty_type_rte_tlink#:#RTE Tree Node Link 13442style#:#sty_type_rte_tree#:#RTE Tree Section 13443style#:#sty_type_rte_tul#:#Tree List 13444style#:#sty_type_sco_desc#:#SCO Description 13445style#:#sty_type_sco_fmess#:#SCORM Final Message 13446style#:#sty_type_sco_keyw#:#SCO Keywords 13447style#:#sty_type_sco_obj#:#SCO Objective 13448style#:#sty_type_sco_title#:#SCO Title 13449style#:#sty_type_section#:#Section 13450style#:#sty_type_sub#:#Subscript 13451style#:#sty_type_sup#:#Superscript 13452style#:#sty_type_table#:#Table 13453style#:#sty_type_table_cell#:#Table Cell 13454style#:#sty_type_text_block#:#Text Block 13455style#:#sty_type_text_inline#:#Character 13456style#:#sty_type_va_cntr#:#Vert. Accordion Container 13457style#:#sty_type_va_icntr#:#Vert. Accordion Item Container 13458style#:#sty_type_va_icont#:#Vert. Accordion Item Content 13459style#:#sty_type_va_ihcap#:#Vert. Accordion Caption 13460style#:#sty_type_va_ihead#:#Vert. Accordion Item Header 13461style#:#sty_type_va_iheada#:#Vert. Accordion Header (active) 13462style#:#sty_va_cntr_class#:#Vert. Accordion Container 13463style#:#sty_va_icntr_class#:#Vert. Accordion Item Container 13464style#:#sty_va_icont_class#:#Vert. Accordion Item Content 13465style#:#sty_va_ihcap_class#:#Vert. Accordion Caption 13466style#:#sty_va_ihead_class#:#Vert. Accordion Item Header 13467style#:#sty_va_iheada_class#:#Vert. Accordion Header (active) 13468style#:#sty_vaccordion_templates#:#Vert. Accordion Templates 13469style#:#sty_vertical#:#Vertical 13470style#:#sty_vertical_align#:#Vertical Alignment 13471style#:#sty_white_space#:#White Space 13472style#:#sty_width#:#Width 13473style#:#sty_width_height#:#Width x Height 13474style#:#sty_word_spacing#:#Word Spacing 13475style#:#Style#:#Style 13476style#:#style_assignments_deleted#:#Style assignments of the following Sub Style have been deleted: 13477style#:#style_copied#:#Стиль успешно скопирован. 13478style#:#style_current_style#:#Текущий стиль 13479style#:#style_delete_style#:#Удалить стиль 13480style#:#style_deleted#:#Удалённый стиль: 13481style#:#style_edit_style#:#Редактировать стиль 13482style#:#style_id#:#Стиль-ID 13483style#:#style_id_description#:#Стиль-ID используется как имя для специальных файлов, таких как .css и .less, размещённых внутри каталога темы. Можно использовать только символы, цифры, - и _. 13484style#:#style_imported#:#Стиль импортирован в: 13485style#:#style_name#:#Название стиля 13486style#:#style_name_description#:#Название стиля можно использовать для описания области применения стиля в удобном для человека виде. Оно появится во всех элементах пользовательского интерфейса, позволяющих выбирать стили. 13487style#:#style_not_deleted#:#Стиль не может быть удалён по следующим причинам: 13488style#:#style_page_layout_module_portfolio#:#Портфолио 13489style#:#style_page_layout_module_scorm#:#SCORM 13490style#:#styles_not_deleted#:#Стили не могут быть удалены по следующим причинам: 13491style#:#sub_style#:#Sub Style 13492style#:#sub_style_id#:#Sub Style ID 13493style#:#sub_style_id_description#:#The sub style id is used as name for sub style specific files such as css and less placed inside the skins folder. Only letters, numbers as well as hyphens or underline characters are to be used in skin ID's. 13494style#:#sub_style_name#:#Sub Style Name 13495style#:#sub_style_name_description#:#The sub style name can be used to describe the area of application of the style in human readable form. It will appear in all UI elements allowing the selection of skins. 13496style#:#sub_style_parent_style_description#:#Sub styles are assigned to exactly one parent style. They are only displayed to a specific user if the parent style is assigned to a this exact user. The parent style of a substyle can not be changed after the creation of the sub style. 13497style#:#system_style_activation#:#System Style Activated 13498style#:#system_style_activation_description#:#Active system styles can be assigned to users or even selected by users if this setting is activated (see User Management / Settings / Standard Fields / Default Skin). 13499style#:#system_style_default_description#:#Set this style as the default system style. The default system style is used if the current user has not style assigned or if the user is not logged in. 13500style#:#system_style_personal_description#:#Set this style as your personal system style. This might be handy to see the changes that are currently performed. 13501style#:#to#:#to: 13502style#:#update_colors#:#Update Colors 13503style#:#update_icon#:#Update Icon 13504style#:#update_variables#:#Update Variables 13505style#:#usages#:#Usages: 13506style#:#used_colors#:#Used Colors: 13507style#:#zip_export_failed#:#The ZIP export failed. The following error occured: 13508survey#:#add_heading#:#Добавить заголовок 13509survey#:#add_material#:#Добавить материал 13510survey#:#add_phrase#:#Добавить фразу 13511survey#:#adm_no_special_users#:#There are no special users defined who are able to run a survey more than once. 13512survey#:#already_completed_survey#:#Вы уже завершили опрос! Нельзя зайти в опрос снова. 13513survey#:#anonymization#:#Анонимность 13514survey#:#anonymize_anonymous_introduction#:#Анонимный опрос. Для доступа введите 5-ти символьный код. 13515survey#:#answer#:#Ответ 13516survey#:#apply#:#Применить 13517survey#:#arithmetic_mean#:#Арифметическое значение 13518survey#:#back#:#<< Назад 13519survey#:#before#:#перед 13520survey#:#browse_for_questions#:#Добавить вопросы из пула 13521survey#:#cancel_survey#:#Suspend the Survey 13522survey#:#cannot_manage_phrases#:#У вас недостаточно прав для управления фразам! 13523survey#:#cannot_participate_survey#:#У вас недостаточно прав для участия в опросе! 13524survey#:#cannot_read_survey#:#У вас недостаточно прав для чтения данных опроса! 13525survey#:#cannot_send_emails#:#You do not possess sufficient permissions to send emails. 13526survey#:#cannot_switch_to_online_no_questions#:#Статус не может быть установлен в "online" т.к. в опросе отсутствуют вопросы! 13527survey#:#cant_send_email_smtp_disabled#:#Sending external mails is not available. This option is deactivated globally. 13528survey#:#categories#:#Ответы 13529survey#:#category#:#Категории 13530survey#:#category_nr_selected#:#Количество пользователей, выбравших эту категорию 13531survey#:#chart#:#Диаграмма 13532survey#:#codes#:#Коды доступа 13533survey#:#codes_created#:#Код(ы) созданы 13534survey#:#codes_deleted#:#Код(ы) удалены 13535survey#:#combobox#:#Выбор 13536survey#:#concatenation#:#Конкатенация 13537survey#:#confirm_delete_all_user_data#:#Вы уверены, что хотите удалить все данные пользователя опроса? 13538survey#:#confirm_delete_single_user_data#:#Вы уверены что хотите удалить результаты опроса для выбранных пользователей? 13539survey#:#confirm_remove_heading#:#Вы уверены, что хотите удалить все заголовки? 13540survey#:#confirm_sync_questions#:#Вы изменили копию вопроса, который был создан с активного опроса. Вы хотите изменить оригинал вопроса? 13541survey#:#conjunction_and#:#если удовлетворено каждое ограничение 13542survey#:#conjunction_and_title#:#Удовлетворить каждому из следующих условий 13543survey#:#conjunction_or#:#если удовлетворено одно ограничение 13544survey#:#conjunction_or_title#:#Удовлетворить одному из следующих условий 13545survey#:#constraint_add#:#Добавить начальное условие 13546survey#:#constraint_fulfilled#:#Show page 13547survey#:#constraints#:#Условия 13548survey#:#constraints_first_question_description#:#Первый элемента не может иметь никаких предусловий т.к. перед ним отсутствуют вопросы. 13549survey#:#constraints_introduction#:#For every entity (a single question or a question block with multiple questions) one or more preconditions could be defined. These preconditions will be derived from the answers of the survey participants of questions which occur earlier in the survey. Since the first entity has no previous questions or questionblocks there is no possibility to define preconditions for it. 13550survey#:#constraints_list_of_entities#:#Доступные элементы опроса для предусловий 13551survey#:#constraints_no_nonessay_available#:#There are no previous questions or only essay questions available to calculate preconditions (essay questions are not valid to calculate preconditions) 13552survey#:#constraints_no_questions_or_questionblocks_selected#:#Please select at least one question or questionblock! 13553survey#:#contains#:#Содержимое 13554survey#:#continue#:#Далее >> 13555survey#:#create_date#:#Создан 13556survey#:#create_new#:#Создать сейчас 13557survey#:#dc_agree#:#согласен 13558survey#:#dc_always#:#всегда 13559survey#:#dc_definitelyfalse#:#definitely false 13560survey#:#dc_definitelytrue#:#definitely true 13561survey#:#dc_desired#:#желательно 13562survey#:#dc_disagree#:#не согласен 13563survey#:#dc_fair#:#fair 13564survey#:#dc_false#:#ошибочно 13565survey#:#dc_good#:#правильно 13566survey#:#dc_manytimes#:#несколько раз 13567survey#:#dc_morenegative#:#больше отрицательно 13568survey#:#dc_morepositive#:#больше правильно 13569survey#:#dc_mostcertainly#:#most certainly 13570survey#:#dc_mostcertainlynot#:#most certainly not 13571survey#:#dc_must#:#должен 13572survey#:#dc_mustnot#:#не должен 13573survey#:#dc_neutral#:#нейтрально 13574survey#:#dc_never#:#никогда 13575survey#:#dc_no#:#не 13576survey#:#dc_notacceptable#:#недоступен 13577survey#:#dc_poor#:#poor 13578survey#:#dc_rarely#:#редко 13579survey#:#dc_should#:#возможно 13580survey#:#dc_shouldnot#:#невозможно 13581survey#:#dc_sometimes#:#иногда 13582survey#:#dc_stronglyagree#:#полностью согласен 13583survey#:#dc_stronglydesired#:#очень желательно 13584survey#:#dc_stronglydisagree#:#полностью несогласен 13585survey#:#dc_stronglyundesired#:#очень нежелательно 13586survey#:#dc_true#:#правильно 13587survey#:#dc_undecided#:#не знаю 13588survey#:#dc_undesired#:#undesired 13589survey#:#dc_varying#:#varying 13590survey#:#dc_verygood#:#очень хорошо 13591survey#:#dc_yes#:#да 13592survey#:#default_codes_mail_message#:#Ваш код доступа к опросу [code]. Вы можете начать опрос перейдя по ссылке [url] 13593survey#:#default_codes_mail_subject#:#Ваш код доступа для %s 13594survey#:#define_questionblock#:#Определить блок вопроса 13595survey#:#delete_saved_message#:#Delete Messagetext 13596survey#:#delete_user_data#:#Удалить результаты для выбранных пользователей 13597survey#:#description_maxchars#:#Если не указано, то максимальное число символов для этого ответа не ограничено. 13598survey#:#disinvite#:#Uninvite 13599survey#:#display_all_available#:#Показать все доступные 13600survey#:#dont_use_questionpool#:#Не добавлять вопросы в набор (будут доступны лишь в данном опросе) 13601survey#:#dp_standard_attitude_agree_disagree#:#Standard attitude (согласен-несогласен) 13602survey#:#dp_standard_attitude_agree_undecided_disagree#:#Standard attitude (согласен-не знаю-несогласен) 13603survey#:#dp_standard_attitude_agree5#:#Standard attitude (полностью согласен-согласен-не знаю-несогласен-полностью несогласен) 13604survey#:#dp_standard_attitude_desired_neutral_undesired#:#Standard attitude (desired-neutral-undesired) 13605survey#:#dp_standard_attitude_desired_undesired#:#Standard attitude (desired-undesired) 13606survey#:#dp_standard_attitude_desired5#:#Standard attitude (strongly desired-desired-neutral-undesired-strongly undesired) 13607survey#:#dp_standard_attitude_good_fair_notacceptable#:#Standard attitude (хорошо-fair-not acceptable) 13608survey#:#dp_standard_attitude_good_notacceptable#:#Standard attitude (хорошо-not acceptable) 13609survey#:#dp_standard_attitude_good5#:#Standard attitude (очень хорошо-хорошо-fair-poor-not acceptable) 13610survey#:#dp_standard_attitude_must5#:#Standard attitude (must-should-undecided-should not-must not) 13611survey#:#dp_standard_attitude_shold_shouldnot#:#Standard attitude (возможно-невозможно) 13612survey#:#dp_standard_attitude_should_undecided_shouldnot#:#Standard attitude (возможно-не знаю-невозможно) 13613survey#:#dp_standard_behaviour_certainly5#:#Standard behavior (most certainly-более положительно-не знаю-более отрицательно-most certainly not) 13614survey#:#dp_standard_behaviour_yes_no#:#Standard behavior (да-нет) 13615survey#:#dp_standard_behaviour_yes_undecided_no#:#Standard behavior (да-неизвестно-нет) 13616survey#:#dp_standard_beliefs_always_never#:#Standard beliefs (всегда-никогда) 13617survey#:#dp_standard_beliefs_always_sometimes_never#:#Standard beliefs (всегда-иногда-никогда) 13618survey#:#dp_standard_beliefs_always5#:#Standard beliefs (всегда-many times-varying-редко-никогда) 13619survey#:#dp_standard_beliefs_true_false#:#Стандартные определения (правильно-неправильно) 13620survey#:#dp_standard_beliefs_true_undecided_false#:#Стандартные определения (правильно-неопределено-неправильно) 13621survey#:#dp_standard_beliefs_true5#:#Standard beliefs (definitely true-true-undecided-false-definitely false) 13622survey#:#dp_standard_numbers#:#Стандартные числа 13623survey#:#duplicate#:#Дублирование 13624survey#:#edit_heading#:#Редактировать заголовок 13625survey#:#edit_phrase#:#Изменить фразу 13626survey#:#end_date#:#Дата окончания 13627survey#:#end_date_reached#:#Вы не можете начать опрос, т.к. он завершён. 13628survey#:#enter_anonymous_id#:#Код доступа опроса 13629survey#:#enter_phrase_title#:#Пожалуйста, задайте фразу заголовка 13630survey#:#enter_valid_number_of_codes#:#Пожалуйста, введите корректное значение для генерации кодов доступа опроса! 13631survey#:#err_external_rcp_no_email#:#The import data must at least contain an 'email' field 13632survey#:#err_external_rcp_no_email_column#:#The import data must at least contain a column 'email' with the title 'email' in the first row and the email addresses in the following rows 13633survey#:#err_maxvaluegeminvalue#:#Максимальное значение должно быть больше либо равно чем минимальное значение и меньше либо равно чем максимальное количество ответов. 13634survey#:#err_minvalueganswers#:#Минимум должен быть меньше или равен максимальному количеству ответов. 13635survey#:#err_no_exact_answers#:#Please check exactly %s answers. 13636survey#:#err_no_max_answers#:#Please check at most %s answers. 13637survey#:#err_no_min_answers#:#Please check at least %s answers. 13638survey#:#err_no_pool_name#:#Please enter the name of a survey question pool 13639survey#:#error_retrieving_anonymous_survey#:#Система не нашла данные опроса для кода "%s". Пожалуйста, проверьте правильность введенного кода! 13640survey#:#error_save_code#:#Value not saved properly. <b>The E- mail: '%s' is not valid</b>. First name: '%s', Last name: '%s'.<br> 13641survey#:#evaluation#:#Эволюция 13642survey#:#evaluation_access#:#Доступ к результатам 13643survey#:#evaluation_access_all#:#Результаты доступны для всех пользователей 13644survey#:#evaluation_access_info#:#У вас есть доступ к результатам опроса. 13645survey#:#evaluation_access_off#:#Выключено 13646survey#:#evaluation_access_participants#:#Результаты доступны для участников опроса 13647survey#:#existing_constraints#:#Существующие условия 13648survey#:#exp_type_csv#:#Значения разделенные запятыми (CSV) 13649survey#:#exp_type_excel#:#Microsoft Excel 13650survey#:#export_all_survey_codes#:#Экспортировать все коды доступа 13651survey#:#export_label_only#:#Экспортировать только текст 13652survey#:#export_title_label#:#Экспортировать заголовок и текст 13653survey#:#export_title_only#:#Экспортировать только заголовок 13654survey#:#external_recipients_imported#:#Внешние получатели были импортированы. 13655survey#:#externalmails#:#Импортировать файл 13656survey#:#externalmails_info#:#The import file must be a CSV file, columns separated by a semicolon. The first row contains the column titles. The file must at least contain an 'email' column containing the recipient email. 13657survey#:#externaltext#:#Импортировать текст 13658survey#:#externaltext_info#:#Импортируемый текст должен быть представлен в виде строк и столбцов, разделенных точкой с замятой. Первая строка содержит заголовки столбцов. Текст должен содержать как 13659survey#:#filter#:#Фильтр 13660survey#:#filter_all_question_types#:#Все типы вопроса 13661survey#:#filter_all_questionpools#:#Все наборы вопроса 13662survey#:#finished_mail_subject#:#The survey was finished 13663survey#:#freetext_answers#:#Открытые ответы 13664survey#:#geometric_mean#:#Среднее геометрическое 13665survey#:#given_answers#:#Выбранные ответы 13666survey#:#glossary_term#:#Термины словаря 13667survey#:#harmonic_mean#:#Среднее гармоническое 13668survey#:#heading#:#Заголовок 13669survey#:#horizontal#:#горизонтальный 13670survey#:#import_error_closing_file#:#Ошибка закрытия файла импорта! 13671survey#:#import_error_opening_file#:#Ошибка открытии я файла импорта! 13672survey#:#import_from_file#:#Импортировать из файла 13673survey#:#import_from_text#:#Импортировать из текста 13674survey#:#import_no_file_selected#:#Не выбран файл! 13675survey#:#import_question#:#Импортировать вопрос(ы) 13676survey#:#import_wrong_file_type#:#Ошибка типа файла! 13677survey#:#insert_after#:#Добавить после 13678survey#:#insert_before#:#Добавить до 13679survey#:#insert_missing_question#:#Пожалуйста, выберите хотя бы один вопрос для добавления в опрос! 13680survey#:#insert_missing_questionblock#:#Пожалуйста, выберите хотя бы один блок вопроса для добавления в опрос! 13681survey#:#insert_saved_message#:#Insert Messagetext 13682survey#:#internal_link#:#Внутренняя ссылка 13683survey#:#introduction#:#Вступление 13684survey#:#invitation#:#Приглашение 13685survey#:#invitation_mode#:#Модель приглашений 13686survey#:#invitation_mode_desc#:#Для приглашения пользователя на его рабочем месте создаётся ссылка на опрос. 13687survey#:#invitation_off#:#Приглашения отключены 13688survey#:#invited_users#:#Приглашенные пользователи 13689survey#:#label#:#Метка 13690survey#:#label_info#:#Альтернативный идентификатор для дальнейшей обработки данных (например в SPSS) 13691survey#:#language_changed#:#Язык изменён 13692survey#:#last_update#:#Последнее обновление 13693survey#:#layout#:#Layout 13694survey#:#legend#:#Легенда 13695survey#:#lower_limit#:#Нижний предел 13696survey#:#mail_import_example2#:#sandraowen@domain.tld;Sandra;Owen 13697survey#:#mail_import_example3#:#kennethbirt@domain.tld;Kenneth;Birt 13698survey#:#mail_sent_short#:#Sent 13699survey#:#mail_survey_codes#:#Рассылка кода доступа и оповещений 13700survey#:#mailaddresses#:#Адреса получателей. 13701survey#:#mailaddresses_info#:#Введите через запятую адреса получателей, которым будет отправлено уведомление об окончании опросов. 13702survey#:#mailnotification#:#Email уведомление 13703survey#:#mailparticipantdata#:#Дополнительная информация о участнике 13704survey#:#mailparticipantdata_info#:#Введите текст сообщения, который будет представлен перед результатами участников. 13705survey#:#mailparticipantdata_placeholder#:#Заполните данные поля персональными сведениями о пользователе. 13706survey#:#maintenance#:#Участники 13707survey#:#manage_phrases#:#Управлять фразами 13708survey#:#material#:#Материал 13709survey#:#material_added_empty#:#The object does not have any suitable material. 13710survey#:#material_added_successfully#:#Вы успешно установили ссылку на материал! 13711survey#:#materials#:#Materials 13712survey#:#materials_deleted#:#Material(s) deleted 13713survey#:#matrix_appearance#:#Внешний вид 13714survey#:#matrix_bipolar_adjectives#:#Биполярные прилагательные 13715survey#:#matrix_bipolar_adjectives_description#:#You may use a pair of bipolar adjectives to scale the column responses to words, short phrases, or texts 13716survey#:#matrix_column_separators#:#Разделители столбцов 13717survey#:#matrix_column_separators_description#:#Select the check box if you want to have separators (thin lines) between the columns in the output of the Matrix Question 13718survey#:#matrix_column_settings#:#Matrix Column Settings 13719survey#:#matrix_columns#:#Matrix Columns 13720survey#:#matrix_left_pole#:#Left Pole 13721survey#:#matrix_neutral_answer#:#Text for a Neutral Column ("Not Specified", "I don't know" etc.) 13722survey#:#matrix_neutral_column_separator#:#Neutral Column Separator 13723survey#:#matrix_neutral_column_separator_description#:#Select the check box if you want to have a separator (thick line) between the neutral column and the other columns in the output of the Matrix Question 13724survey#:#matrix_question_checkbox_not_checked#:#Please check at least one check box in every row! 13725survey#:#matrix_question_radio_button_not_checked#:#Please select an option button for every row! 13726survey#:#matrix_right_pole#:#Right Pole 13727survey#:#matrix_row_separators#:#Row Separators 13728survey#:#matrix_row_separators_description#:#Select the check box if you want to have separators (thin lines) between the rows in the output of the Matrix Question 13729survey#:#matrix_rows#:#Matrix Rows 13730survey#:#matrix_standard_answers#:#Текст столбца 13731survey#:#matrix_subtype_mr#:#Флажки (Несколько вариантов ответа) 13732survey#:#matrix_subtype_sr#:#Option Buttons (Single Response) 13733survey#:#maxchars#:#Максимальное число символов 13734survey#:#maximum#:#Максимальное значение 13735survey#:#median#:#Медиана 13736survey#:#median_between#:#между 13737survey#:#menuback#:#Назад 13738survey#:#menubacktosurvey#:#Назад к опросу 13739survey#:#message_content_info#:#Введите сообщение уведомления содержащее коды опроса для участников. Вы можете использовать ключевые слова [code] (код доступа), [url] (URL опроса) и информацию относящуюся к участникам в зависимости от импортируемых полей: %s. Ключевые слова в сообщении будут заменены на импортированную информацию о пользователе. 13740survey#:#metric_question_floating_point#:#Введенное вами значение - вещественное. Вещественное значение неразрешено в этом типе вопроса! 13741survey#:#metric_question_not_a_value#:#Вы ввели не числовое значение! 13742survey#:#metric_question_out_of_bounds#:#Значение, которое вы ввели, выходит за пределы максимума и минимума! 13743survey#:#metric_subtype_description_interval#:#Equivalent intervals between measurements allow a meaningful comparison between arbitrary pairs of measurements. The zero point on the scale is arbitrary, so negative values can be used. Examples of interval values are the year date in many calendars or the temperature in Celsius scale. 13744survey#:#metric_subtype_description_ratioabsolute#:#The ratio absolute measurement uses natural numbers additional to the non-arbitrary zero point for example the number of children in a family or probability. 13745survey#:#metric_subtype_description_rationonabsolute#:#In addition to the interval measurement there are also meaningful ratios between arbitrary pairs of numbers. The zero value on a ratio scale is non-arbitrary. Most physical quantities, such as length in centimeters or duration in seconds are measured on ratio scales. 13746survey#:#minimum#:#Минимальное значение 13747survey#:#mode#:#Часто выбираемое значение 13748survey#:#mode_nr_of_selections#:#Номер выбора 13749survey#:#mode_text#:#Часто выбираемое значение (Текст) 13750survey#:#msg_deleted_export_files#:#Файл(ы) экспорта удалены 13751survey#:#msg_duplicate_scale#:#Please enter unique scale values 13752survey#:#msg_enter_value_for_valid_constraint#:#Please enter a value to create a valid precondition! 13753survey#:#msg_input_only_positive_numbers#:#Please enter positive numbers in scale values. 13754survey#:#msg_max_nr_answers#:#Please select at most %s answers 13755survey#:#msg_message_deleted#:#Messagetext deleted 13756survey#:#msg_message_inserted#:#Messagetext inserted 13757survey#:#msg_min_max_exact_answers#:#Please check exactly %s answers 13758survey#:#msg_min_max_nr_answers#:#Пожалуйста, выберите от %s до %s ответов. 13759survey#:#msg_min_nr_answers#:#Пожалуйста, выберите как минимум %s ответов 13760survey#:#msg_no_message_deleted#:#Please select a saved messagetext 13761survey#:#msg_no_message_inserted#:#Please select a messagetext 13762survey#:#msg_users_disinvited#:#User(s) disinvite 13763survey#:#new_survey_codes#:#новый код(ы) доступа опроса 13764survey#:#no_phrase_selected#:#Nothing selected. 13765survey#:#no_question_selected_for_copy_to_pool#:#Please select at least one question, which is not already linked to a question pool. 13766survey#:#no_question_selected_for_move#:#Пожалуйста, отметьте хотя бы один вопрос для перемещения! 13767survey#:#no_question_selected_for_removal#:#Пожалуйста, выберите один вопрос или блок вопроса, чтобы удалить его! 13768survey#:#no_questions_available#:#Нет доступных вопросв 13769survey#:#no_target_selected_for_move#:#Вы должны выделить позицию цели! 13770survey#:#no_user_invited#:#Все приглашённые пользователи не обладают необходимыми правами для прохождения опроса. Поэтому никто не приглашён. 13771survey#:#non_ratio#:#Non-Ratio 13772survey#:#not_sent_only#:#Только новые получатели, которые еще не получали письма 13773survey#:#not_used#:#неиспользуется 13774survey#:#nr_max_answers#:#Maximum 13775survey#:#nr_min_answers#:#Number 13776survey#:#obligatory#:#обязательный 13777survey#:#off#:#выкл 13778survey#:#offline#:#оффлайн 13779survey#:#on#:#вкл 13780survey#:#or#:#или 13781survey#:#orientation#:#Ориентация 13782survey#:#other_answer#:#Other answer 13783survey#:#other_answer_label#:#Label of other answer (optional) 13784survey#:#outro#:#Финальное обращение 13785survey#:#percentage_of_selections#:#Процент пользователей по этой категории 13786survey#:#phrase_added#:#Phrase added 13787survey#:#phrase_new#:#Создать новую фразу 13788survey#:#phrase_saved#:#Фраза была сохранена успешно! 13789survey#:#please_enter_mail_code#:#Please enter the access code placeholder [code] 13790survey#:#please_enter_mail_url#:#Please enter the access url placeholder [url] 13791survey#:#please_select#:#-- Пожалуйста, выберите -- 13792survey#:#predefined_users#:#Предопределенные настройки пользователя 13793survey#:#preview#:#Просмотреть 13794survey#:#qpl_confirm_delete_phrases#:#Вы уверенны, что хотите удолить следующую фразу? 13795survey#:#qpl_confirm_delete_questions#:#Вы уверены, что хотите удалить следующий вопрос(ы)? 13796survey#:#qpl_copy_select_none#:#Пожалуйста, выберите хотябы один вопрос, чтобы копировать его! 13797survey#:#qpl_define_questionblock_select_missing#:#Пожалуйста, выберите хотя бы два вопроса, если выхотите определить блок вопросов! 13798survey#:#qpl_delete_phrase_select_none#:#Пожалуйста, выберите хотябы одну фразу, чтобы удалить ее 13799survey#:#qpl_delete_select_none#:#Пожалуйста, для удаления выберите хотя бы один вопрос! 13800survey#:#qpl_export_select_none#:#Пожалуйста, выберите хотя бы один вопрос на экспортирование. 13801survey#:#qpl_phrases_deleted#:#Фраза(ы) удалена(ы). 13802survey#:#qpl_questions_deleted#:#Вопрос(ы) удален(ы). 13803survey#:#qpl_savephrase_empty#:#Пожалуйста, введите название фразы! 13804survey#:#qpl_savephrase_exists#:#Название фразы уже существует! Пожалуйста, введите другое название фразы. 13805survey#:#qpl_unfold_select_none#:#Пожалуйста, выберите один блок вопроса, если вы хотите разкрыть блоки вопроса! 13806survey#:#question_changed_in_survey_only#:#Question was changed only in survey 13807survey#:#question_mr_no_other_answer#:#Please enter a text for the other answer 13808survey#:#question_mr_no_other_answer_checked#:#Вы должны включить флажок если вводите текст ответа 13809survey#:#question_mr_not_checked#:#Please check at least one of the offered answers! 13810survey#:#question_not_checked#:#Пожалуйста, выберите один из предлагаемых ответов! 13811survey#:#question_obligatory#:#Вопрос обязателен! 13812survey#:#question_sr_no_other_answer_checked#:#Вы должны выбрать вариант если вводите текст ответа 13813survey#:#question_type#:#Тип вопроса 13814survey#:#questionblock#:#Блок вопроса 13815survey#:#questionblock_inserted#:#Question Block inserted 13816survey#:#questionblocks#:#Блоки вопроса 13817survey#:#questionblocks_inserted#:#Question Blocks inserted 13818survey#:#questions#:#Вопросы 13819survey#:#questions_inserted#:#Вопрос(ы) вставлен(ы)! 13820survey#:#questions_removed#:#Вопрос(ы) и/или удаленный блок(и) вопроса! 13821survey#:#questiontype#:#Тип вопроса 13822survey#:#ratio_absolute#:#Абсолютное отношение 13823survey#:#ratio_non_absolute#:#Неабсолютное отношение 13824survey#:#recipients#:#Получатель 13825survey#:#remove_question#:#Удалить 13826survey#:#remove_questions#:#Вы уверены, что Вы хотите удалить следующий вопрос(ы) и/или блок(и) вопроса из теста? 13827survey#:#reset_filter#:#Фильтр сброса 13828survey#:#results#:#Результаты 13829survey#:#resume_survey#:#Продолжить опрос 13830survey#:#row_text#:#Row Text 13831survey#:#save_obligatory_state#:#Сохранить обязательные структуры 13832survey#:#save_phrase#:#Сохранить как фразу 13833survey#:#save_phrase_introduction#:#Если вы хотите сохранить категории как фразу по умолчанию, пожалуйста, введите название фразы. Вы можете получить доступ к фразе по умолчанию всякий раз, когда решите добавить фразу к порядковому вопросу. 13834survey#:#save_reuse_message#:#Сохранить текст сообщения для дальнейшего использования 13835survey#:#save_reuse_title#:#Message text title 13836survey#:#saved_messages#:#Доступные сообщения 13837survey#:#scale#:#Scale 13838survey#:#search_for#:#Поиск 13839survey#:#search_groups#:#Группы 13840survey#:#search_roles#:#Found roles 13841survey#:#search_term#:#Поиск термина 13842survey#:#search_users#:#Search Users 13843survey#:#select_option#:#--- Пожалуйста, выберите опцию --- 13844survey#:#select_prior_question#:#Выбор предыдущего вопроса 13845survey#:#select_questionpool#:#Пожалуйста, для записи созданного вопроса выберите пул вопросов 13846survey#:#select_questionpool_short#:#Пул вопросов опроса 13847survey#:#select_relation#:#Выбрать отношение 13848survey#:#select_target_position_for_move_question#:#Пожалуйста, для перемещения вопроса(ов) выберите расположение цели и нажмите на одну из кнопок вставки! 13849survey#:#select_value#:#Выберите значение 13850survey#:#selection#:#Выбор 13851survey#:#send_to_all#:#Все получатели 13852survey#:#send_to_answered#:#Все получатели, кто уже завершил опрос 13853survey#:#send_to_unanswered#:#Все получатели, кто еще не завершил опрос (напоминание) 13854survey#:#show_questiontext#:#Отображать текст вопроса 13855survey#:#show_questiontext_description#:#Если установлен этот флажок, то для каждого блока вопроса будет отображаться его текст. Если не установлено, то текст вопроса для каждого вопроса в блоке не будет отображаться. 13856survey#:#skipped#:#пропущенный 13857survey#:#spl_copy_insert_clipboard#:#Выбранные вопрос(ы) скопированы в буфер. 13858survey#:#spl_copy_select_none#:#Выберите хотя бы один вопрос для копирования в буфер обмена 13859survey#:#spl_move_insert_clipboard#:#Выбранные вопрос(ы) помечены для перемещения 13860survey#:#spl_move_same_pool#:#Вы не можете перемещать вопросы внутри одинаковых пулов вопросов. 13861survey#:#spl_move_select_none#:#Please check at least one question to select it for moving 13862survey#:#spl_online_property#:#Online 13863survey#:#spl_online_property_description#:#Если пул вопросов выключен, он не может быть использован в опросах. 13864survey#:#spl_paste_no_objects#:#There are no questions in the clipboard. Please copy or move a question into the clipboard. 13865survey#:#spl_paste_success#:#Вопрос(ы) были вставлены в пул вопросов 13866survey#:#spl_save_obligatory_state#:#Save Obligatory States 13867survey#:#start_date#:#Дата начала 13868survey#:#start_date_not_reached#:#Вы не можете начать опрос, пока дата его начала не настала! 13869survey#:#start_survey#:#Начать опрос 13870survey#:#sub_tab_dashboard#:#Dashboard 13871survey#:#subtype#:#Подтип 13872survey#:#survey_360_add_external_rater#:#Add External Rater 13873survey#:#survey_360_add_self_appraisee#:#Add yourself as appraisee to this survey 13874survey#:#survey_360_appraisee#:#Appraisee 13875survey#:#survey_360_appraisee_close_action#:#Close Survey For Raters 13876survey#:#survey_360_appraisee_close_action_info#:#This will give access to your statistics. 13877survey#:#survey_360_appraisee_close_action_info_skill#:#This will give access to your statistics and update your competence levels. 13878survey#:#survey_360_appraisee_close_action_status#:#Survey was closed on %s. 13879survey#:#survey_360_appraisee_close_action_success#:#You have closed your 360° survey for your raters. 13880survey#:#survey_360_appraisee_close_action_success_admin#:#The 360° surveys of the appraisees were closed for the raters. 13881survey#:#survey_360_appraisee_close_table#:#Closed on 13882survey#:#survey_360_appraisee_info#:#Appraisee Info 13883survey#:#survey_360_appraisee_is_closed#:#The appraisee has closed his survey. 13884survey#:#survey_360_appraisees#:#Appraisees 13885survey#:#survey_360_edit_raters#:#Manage Raters 13886survey#:#survey_360_list_title#:#360° Mode 13887survey#:#survey_360_mode#:#Обратная связь на 360° 13888survey#:#survey_360_mode_info#:#Используется, чтобы участники могли написать отзывы 13889survey#:#survey_360_no_appraisees#:#There are currently no appraisees for you to rate. 13890survey#:#survey_360_no_closed_appraisees#:#No appraisee has closed his survey yet. 13891survey#:#survey_360_rate_other_appraisees#:#Rate appraisees 13892survey#:#survey_360_rater_finished#:#Опрос завершен 13893survey#:#survey_360_rater_mail_sent#:#Mail sent 13894survey#:#survey_360_rater_message_content_anonymous#:#Message Content (Anonymous) 13895survey#:#survey_360_rater_message_content_anonymous_default#:#Your survey access code is [code]. You can start the survey in your web browser using the URL [url]. 13896survey#:#survey_360_rater_message_content_registered#:#Message Content (Registered) 13897survey#:#survey_360_rater_message_content_registered_default#:#You can start the survey in your web browser using the URL [url]. 13898survey#:#survey_360_rater_subject_default#:#You have been invited as rater to a 360° survey. 13899survey#:#survey_360_raters#:#Raters 13900survey#:#survey_360_raters_finished#:#Raters Finished 13901survey#:#survey_360_raters_status_info#:#Raters finished 13902survey#:#survey_360_remove_appraisees#:#Remove Appraisee(s) 13903survey#:#survey_360_results#:#Access To Results For Appraisees 13904survey#:#survey_360_results_all#:#To All Appraisees 13905survey#:#survey_360_results_all_info#:#todo11 13906survey#:#survey_360_results_none#:#None 13907survey#:#survey_360_results_none_info#:#todo9 13908survey#:#survey_360_results_own#:#To Own Raters 13909survey#:#survey_360_results_own_info#:#todo10 13910survey#:#survey_360_select_appraisee#:#Select 13911survey#:#survey_360_self_appraisee#:#Users Can Add Themselves As Appraisees 13912survey#:#survey_360_self_appraisee_info#:#todo8 13913survey#:#survey_360_self_evaluation#:#Appraisees Can Rate Themselves 13914survey#:#survey_360_self_evaluation_info#:#todo6 13915survey#:#survey_360_self_raters#:#Appraisees Can Manage Their Raters 13916survey#:#survey_360_self_raters_info#:#todo7 13917survey#:#survey_360_sure_appraisee_close#:#Are you sure you want to close the survey for all of your raters? 13918survey#:#survey_360_sure_appraisee_close_admin#:#Are you sure you want to close the surveys for the following appraisees? 13919survey#:#survey_360_sure_delete_appraises#:#Are you sure you want to remove the following appraisees? 13920survey#:#survey_360_sure_delete_raters#:#Are you sure you want to remove the following raters for %s? 13921survey#:#survey_access_codes#:#Аутентификация с помощью кода доступа 13922survey#:#survey_access_codes_info#:#Пользователи получают доступ к опросу после того как введут код доступа во вкладке "Информация" . Коды доступа находятся во владке "Участники" 13923survey#:#survey_activate_skill_service#:#Activate Competence Service 13924survey#:#survey_activate_skill_service_info#:#todo12 13925survey#:#survey_add_new_question#:#Создать страницу 13926survey#:#survey_assign_competence#:#Назначить компетенцию 13927survey#:#survey_at_beginning#:#В начале 13928survey#:#survey_auto_block_title#:#Page Header 13929survey#:#survey_available_question_pools#:#Доступные наборы вопросов для опроса 13930survey#:#survey_behind_page#:#В конце 13931survey#:#survey_block_hidden#:#скрытый 13932survey#:#survey_block_visible#:#visible 13933survey#:#survey_calc_skills#:#Determine Competence Levels 13934survey#:#survey_cancel_preview#:#Отменить предпросмотр 13935survey#:#survey_cannot_preview_survey#:#Предварительный просмотр не доступен 13936survey#:#survey_clipboard_notice#:#There are question(s) in the clipboard. Select the target position or empty the clipboard. 13937survey#:#survey_code#:#Код доступа опроса 13938survey#:#survey_code_delete_sure#:#Вы уверены, что хотите удалить выделенные коды доступа? 13939survey#:#survey_code_url#:#URL for direct access 13940survey#:#survey_code_url_name#:#URL (use right mouse button to copy URL) 13941survey#:#survey_code_used#:#Код использовался 13942survey#:#survey_codes_lang#:#Предопределенный язык опроса 13943survey#:#survey_codes_no_anonymization#:#Вы должны создать анонимный опрос с доступом по кодам чтобы создать новые коды доступа. 13944survey#:#survey_competences#:#Competences 13945survey#:#survey_confirm_template_reset#:#Вы уверены что больше не хотите использовать шаблон? 13946survey#:#survey_constraint_deleted#:#The routing rule has been deleted. 13947survey#:#survey_copy_questions_to_pool#:#Скопировать вопросы в пул 13948survey#:#survey_copy_select_questionpool#:#Question pool to put the copies 13949survey#:#survey_copy_to_questionpool_success#:#Вопросы были успешно скопированы в набор. 13950survey#:#survey_delete_heading#:#Remove Heading 13951survey#:#survey_delete_page#:#Удалить страницу 13952survey#:#survey_dnd_clear_clipboard#:#Очистить буфер обмена 13953survey#:#survey_dnd_move_next#:#Переместить на следующую страницу 13954survey#:#survey_dnd_move_previous#:#Переместить на предыдущую страницу 13955survey#:#survey_dnd_paste#:#Paste 13956survey#:#survey_dnd_split_page#:#Split Page 13957survey#:#survey_edit_heading#:#Редактировать заголовок 13958survey#:#survey_edit_settings#:#Редактировать настройки 13959survey#:#survey_error_insert_incomplete_question#:#Вы попытались добавить незаконченный вопрос в опрос! Вопрос не был добавлен. 13960survey#:#survey_execution_exit#:#Вернуться к репозиторию 13961survey#:#survey_execution_sure_finish#:#Вы действительно хотите закончить опрос? После окончания опроса вы уже не сможете исправить ответы. 13962survey#:#survey_existing_pool#:#Использовать уже имеющийся пул вопросов 13963survey#:#survey_finish#:#закончить опрос 13964survey#:#survey_finished#:#Вы закончили опрос. Спасибо за ваше участие! 13965survey#:#survey_has_datasets_warning#:#Этот опрос уже был пройден некоторыми участниками. Вы не можете редактировать опрос, пока вы не удалите данные о прохождении. 13966survey#:#survey_has_datasets_warning_page_view#:#Этот опрос уже был пройден некоторыми участниками. Вы не можете редактировать опрос, пока вы не удалите данные о прохождении. 13967survey#:#survey_has_datasets_warning_page_view_link#:#Редактировать участников 13968survey#:#survey_introduction_info#:#Данное сообщение появляется в начале опроса. 13969survey#:#survey_is_offline#:#Вы не можете начать опрос! Опрос не активен. 13970survey#:#survey_jump_to#:#Перейти к 13971survey#:#survey_move_page#:#Переместить страницу 13972survey#:#survey_new_pool#:#Создать новый пул вопросов 13973survey#:#survey_next#:#следующий >>> 13974survey#:#survey_next_question#:#Следующая страница 13975survey#:#survey_no_pool#:#Не использовать пул 13976survey#:#survey_not_available#:#n/a 13977survey#:#survey_notification_finished_introduction#:#The following participant has finished the survey. 13978survey#:#survey_notification_finished_reason#:#You are receiving this email because you activated notifications for the survey mentioned above. 13979survey#:#survey_notification_target_group#:#Целевая группа 13980survey#:#survey_notification_target_group_invited#:#Все приглашенные пользователи 13981survey#:#survey_notification_target_group_invited_info#:#На данный момент количество приглашенных участников: %s 13982survey#:#survey_notification_target_group_parent_course#:#Все участники курса/группы 13983survey#:#survey_notification_target_group_parent_course_inactive#:#No parent course/group given - no reminders will be sent! 13984survey#:#survey_notification_tutor_body#:#The following survey has been finished by all participants 13985survey#:#survey_notification_tutor_link#:#Link to Survey 13986survey#:#survey_notification_tutor_recipients#:#Тьюторы (Login[s]) 13987survey#:#survey_notification_tutor_recipients_invalid#:#Please state users with write permission. 13988survey#:#survey_notification_tutor_salutation#:#Hello %s, 13989survey#:#survey_notification_tutor_setting#:#Отправлять E-Mail тьюторам после завершения всеми участниками. 13990survey#:#survey_notification_tutor_subject#:#All participants have finished the survey "%s" 13991survey#:#survey_order#:#Sort Order 13992survey#:#survey_page_moved#:#Страница была перемещена. 13993survey#:#survey_per_page_view#:#Страничный просмотр 13994survey#:#survey_pool_selection#:#Выбор пула 13995survey#:#survey_prev_question#:#Предыдущая страница 13996survey#:#survey_previous#:#<<< предыдущий 13997survey#:#survey_question_editor#:#Просмотр списка 13998survey#:#survey_question_editor_settings_template#:#List View (in Tab "Questions") 13999survey#:#survey_question_obligatory#:#(Этот вопрос обязателен. Вы должны ответить на вопрос) 14000survey#:#survey_question_pool#:#Question Pool 14001survey#:#survey_question_pool_title#:#Pool Title 14002survey#:#survey_question_pool_usage#:#Пул вопросов 14003survey#:#survey_question_pool_usage_active#:#Вопросы при необходимости могут быть добавлены в пул вопросов. 14004survey#:#survey_question_pool_usage_active_info#:#Вопросы могут быть повторно использованы в других опросах. 14005survey#:#survey_question_pool_usage_inactive#:#Вопросы создаются прямо в опросе. 14006survey#:#survey_question_pool_usage_inactive_info#:#Вопросы не могут быть использованы в других опросах. 14007survey#:#survey_question_text_hidden#:#Text hidden 14008survey#:#survey_question_text_visible#:#Отображать текст 14009survey#:#survey_question_title#:#Question Title 14010survey#:#survey_questions#:#Вопросы 14011survey#:#survey_questions_to_clipboard_copy#:#Question(s) were copied to the clipboard. Please select a target or empty the clipboard. 14012survey#:#survey_questions_to_clipboard_cut#:#Question(s) were copied to the clipboard. Please select a target or empty the clipboard. 14013survey#:#survey_reached_level#:#Reached Level 14014survey#:#survey_reminder_body#:#the following survey has not been finished by you yet 14015survey#:#survey_reminder_cron_info#:#If activated, users will be reminded to participate in surveys. 14016survey#:#survey_reminder_end#:#Окончание 14017survey#:#survey_reminder_frequency#:#Частота напоминаний 14018survey#:#survey_reminder_frequency_days#:#дней 14019survey#:#survey_reminder_link#:#URL 14020survey#:#survey_reminder_salutation#:#Hello %s, 14021survey#:#survey_reminder_setting#:#Напомнить участникам принять участие в опросе 14022survey#:#survey_reminder_start#:#Начало 14023survey#:#survey_reminder_subject#:#Survey "%s" was not finished 14024survey#:#survey_remove_competence#:#Удалить компетенцию 14025survey#:#survey_results_anonymization#:#Приватность 14026survey#:#survey_results_anonymized#:#Без имен 14027survey#:#survey_results_anonymized_info#:#Во вкладке "Результаты" имена участников заменены кодами. Пользователи, которые имеют доступ к данной вкладке, не видят имен, кому принадлежат ответы, а только "iTXaF" (пример). 14028survey#:#survey_results_finished#:#Опрос завершен 14029survey#:#survey_results_not_started#:#Survey not started 14030survey#:#survey_results_personalized#:#С именами 14031survey#:#survey_results_personalized_info#:#Во вкладке "Результаты" поименно перечислены все участники и их ответы. Все пользователи, имеющие доступ к данной вкладке, могут видеть ответы других участников. 14032survey#:#survey_results_started#:#Survey started 14033survey#:#survey_show_blocktitle#:#Show Block Title 14034survey#:#survey_show_blocktitle_description#:#Если включено, то в опросе будет отображаться заголовок блока. 14035survey#:#survey_skill#:#Competence 14036survey#:#survey_skill_assign#:#Установить соответствие "Вопрос-компетенция" 14037survey#:#survey_skill_level#:#Уровень компетенции 14038survey#:#survey_skill_max_scale_points#:#Max. Scale Points 14039survey#:#survey_skill_nr_q#:#Number of Questions 14040survey#:#survey_skill_thresholds#:#Competence Thresholds 14041survey#:#survey_start#:#выйти на главную страницу 14042survey#:#survey_sum_of_means#:#Sum of Arithm. Means per Question 14043survey#:#survey_sure_delete_constraint#:#Are you sure you want to delete the routing rule "%1$s" for the question "%2$s"? 14044survey#:#survey_sure_delete_questions#:#Вы уверены что хотите удалить следующие вопросы или заголовки? 14045survey#:#survey_sync_insufficient_permissions#:#Недостаточно прав 14046survey#:#survey_sync_question_copies#:#Sync Question Copies 14047survey#:#survey_sync_question_copies_info#:#Выбранные вопросы будут заменены текущей версией набора вопросов. 14048survey#:#survey_sync_success#:#Выбранные вопросы обновлены. 14049survey#:#survey_template_reset#:#The template has been removed. 14050survey#:#survey_up_to_x_points#:#Up to x points 14051survey#:#survey_use_start_button#:#Вы должны войти в опрос используя кнопку старта! 14052survey#:#survey_using_template#:#This survey uses the template %s. If you do not want to use a template and have access to all settings, please click here: %s. 14053survey#:#survey_using_template_link#:#Больше не использовать шаблоны 14054survey#:#SurveyMatrixQuestion#:#Matrix Question 14055survey#:#SurveyMetricQuestion#:#Вопрос-метрика 14056survey#:#SurveyMultipleChoiceQuestion#:#Флажки (Несколько ответов) 14057survey#:#SurveySingleChoiceQuestion#:#Выбор (Один ответ) 14058survey#:#SurveyTextQuestion#:#Эссе 14059survey#:#svy_activation_limited_visibility_info#:#Если выбрано, то опрос будет виден даже для не обладающих нужными правами. 14060survey#:#svy_activation_online_info#:#Активируйте, чтобы сделать опрос доступным для всех пользователей 14061survey#:#svy_all_survey_competences#:#All Survey Competences 14062survey#:#svy_all_user_data_deleted#:#Все пользовательские данные этого опроса были удалены! 14063survey#:#svy_analysis#:#Analysis 14064survey#:#svy_anonymous_participants#:#List of Participants 14065survey#:#svy_anonymous_participants_info#:#If activated a list of participants can be enabled in anonymous surveys. 14066survey#:#svy_anonymous_participants_min#:#Minimum Number of Participants 14067survey#:#svy_anonymous_participants_min_info#:#The list will only be available if there are at least the minimum number of participants. 14068survey#:#svy_anonymous_participants_svy#:#List of Participants 14069survey#:#svy_anonymous_participants_svy_info#:#If activated a list of participants is available after the end date. 14070survey#:#svy_answer_too_long#:#Your current answer is too long (%s characters). Please shorten your answer. 14071survey#:#svy_appraisses_cannot_be_raters#:#User cannot be added as rater. Use self evaluation option in the survey settings instead. 14072survey#:#svy_back#:#Back 14073survey#:#svy_check_evaluation_access_introduction#:#Since this survey evaluation is only accessable by survey participants you need to enter your survey access code to open the evaluation. 14074survey#:#svy_check_evaluation_authentication_needed#:#Необходима аутентификация 14075survey#:#svy_check_evaluation_wrong_key#:#Вы ввели неверный код доступа к опросу или не участвуете в нём. Вам закрыт доступ к результатам опроса. 14076survey#:#svy_copy#:#Скопировать опрос 14077survey#:#svy_create_question#:#Создать вопрос 14078survey#:#svy_delete_all_user_data#:#Удалите все пользовательские данные 14079survey#:#svy_eval_captions#:#Figures 14080survey#:#svy_eval_captions_abs#:#Absolute 14081survey#:#svy_eval_captions_abs_perc#:#Absolute and Percentage 14082survey#:#svy_eval_captions_perc#:#Percentage 14083survey#:#svy_eval_competences#:#Competence Results 14084survey#:#svy_eval_cumulated#:#Накопленные результаты 14085survey#:#svy_eval_detail#:#Накопленные результаты (детали) 14086survey#:#svy_eval_skipped_value#:#Результаты: "пропущен" 14087survey#:#svy_eval_skipped_value_custom#:#Use custom value 14088survey#:#svy_eval_skipped_value_custom_info#:#Define any (or empty) value to use for skipped answers 14089survey#:#svy_eval_skipped_value_custom_value#:#Value 14090survey#:#svy_eval_skipped_value_lng#:#Use language file entry 14091survey#:#svy_eval_skipped_value_lng_info#:#Current value: "%s" 14092survey#:#svy_eval_user#:#Отдельные результаты пользователей 14093survey#:#svy_eval_view#:#View 14094survey#:#svy_eval_view_charts#:#Chart 14095survey#:#svy_eval_view_tables#:#Table 14096survey#:#svy_eval_view_tables_charts#:#Table and chart 14097survey#:#svy_evaluation_access_all_info#:#Результаты видны всем зарегистрированным пользователям, которые имеют доступ к опросу. 14098survey#:#svy_evaluation_access_off_info#:#Только локальные администраторы курса имеют доступ к результатам опроса. 14099survey#:#svy_evaluation_access_participants_info#:#По завершении опроса результаты видны всем пользователям, которые приняли в нем участие. 14100survey#:#svy_export_files#:#Экспорт файлов 14101survey#:#svy_export_format#:#Export survey data as 14102survey#:#svy_fraction_of_selections#:#Fraction of selections 14103survey#:#svy_gap_analysis#:#Gap Analysis 14104survey#:#svy_general_properties#:#General Properties 14105survey#:#svy_import_codes#:#Import Codes 14106survey#:#svy_import_codes_info#:#This import requires a "%s" export file. 14107survey#:#svy_invite_action#:#Invite users to a survey 14108survey#:#svy_mail_confirmation_subject#:#Survey "%s" - Your participation confirmation 14109survey#:#svy_mail_context_reminder_info#:#Reminds users to participate in survey 14110survey#:#svy_mail_context_reminder_survey_title#:#Survey Title 14111survey#:#svy_mail_context_reminder_title#:#Survey Reminder 14112survey#:#svy_mail_own_results#:#Mail given answers 14113survey#:#svy_mail_own_results_body#:#the following is a complete summary of your survey participation. 14114survey#:#svy_mail_own_results_subject#:#Survey "%s" - Your Answers 14115survey#:#svy_mail_send_confirmation#:#Send Participation Confirmation 14116survey#:#svy_matrix_layout_percentages_sum_invalid#:#The column settings do not sum up to 100%. 14117survey#:#svy_neutral_answer#:#Text for a Neutral Answer ("Not Specified", "I don't know" etc.) 14118survey#:#svy_page_add_question#:#Добавить новый %s 14119survey#:#svy_page_error#:#Была ошибка в ответе на вопрос опроса. Пожалуйста, просмотрите вопрос и найдите ошибку! 14120survey#:#svy_page_errors#:#Были допущены ошибки в ответах на опрос. Пожалуйста, просмотрите вопросы и найдите ошибки! 14121survey#:#svy_participant#:#Participant 14122survey#:#svy_participation#:#Participation 14123survey#:#svy_print_hide_labels#:#Hide labels 14124survey#:#svy_print_show_labels#:#Show labels 14125survey#:#svy_reminder_mail_template#:#Mail Template 14126survey#:#svy_reminder_mail_template_none#:#Do not use mail template 14127survey#:#svy_result_mail_notification_info#:#Вы можете создать список получателей, которым будут отправлены результаты опроса. 14128survey#:#svy_results#:#Результаты 14129survey#:#svy_results_mail_confirm#:#Participants can request participation confirmation 14130survey#:#svy_results_mail_confirm_info#:#Participants can request a mail with a confirmation of participation at the end of the survey. 14131survey#:#svy_results_mail_own#:#Участники могут отправить свои данные по E-Mail 14132survey#:#svy_results_mail_own_info#:#Участники могут оправлять свои ответы по E-Mail 14133survey#:#svy_results_view_own#:#Участники могут видеть собственные ответы 14134survey#:#svy_results_view_own_info#:#Участники могут могут смотреть собственные ответы по завершении опроса. Изменить ответы они уже не могут. 14135survey#:#svy_save_sync#:#Save and Sync Question Copies 14136survey#:#svy_search_users#:#Search for participants 14137survey#:#svy_selected_user_data_deleted#:#The survey data of the selected user(s) was deleted successfully 14138survey#:#svy_self_ev_access_results_all#:#Access to Self-Evaluations of All Participants 14139survey#:#svy_self_ev_access_results_none#:#No Access to Results 14140survey#:#svy_self_ev_access_results_own#:#Access to Own Self-Evaluations 14141survey#:#svy_self_ev_info#:#Use for self evaluation. 14142survey#:#svy_self_ev_mode#:#Self-Evaluation Only 14143survey#:#svy_settings_section_access#:#Управление опросом: доступ 14144survey#:#svy_settings_section_before_start#:#Вступительное сообщение перед началом опроса 14145survey#:#svy_settings_section_finishing#:#Завершение теста 14146survey#:#svy_settings_section_question_behaviour#:#Управление опросом: режим вопроса 14147survey#:#svy_settings_section_reminders#:#Напоминания 14148survey#:#svy_settings_template#:#Template 14149survey#:#svy_show_questiontitles#:#Показать названия вопросов в опросе 14150survey#:#svy_skl_comp_assignm_not_supported#:#Competence assignment is not supported for this question type. 14151survey#:#svy_view_own_results#:#Посмотреть собственные ответы 14152survey#:#text_maximum_chars_allowed#:#Пожалуйста, не вводите более чем %s символов. Остальные символы будут удалены. 14153survey#:#text_question_not_filled_out#:#Пожалуйста, заполните поле ответа! 14154survey#:#unfold#:#Открыть 14155survey#:#unlimited_users#:#Неограниченно 14156survey#:#upper_limit#:#Верхний предел 14157survey#:#upper_limit_must_be_greater#:#Верхний предел должен быть больше, чем нижний! 14158survey#:#use_anonymous_id#:#Show survey code 14159survey#:#use_anonymous_id_desc#:#В анонимных опросах имя пользователя будет отображаться в виде кода опроса, если опция не выбрана, отображается текст "Anonymous". 14160survey#:#use_browser_print_function#:#Please use the print function of your web browser. 14161survey#:#use_min_answers#:#Варианты ответа 14162survey#:#use_min_answers_option#:#Use minimum number of answer selections 14163survey#:#use_other_answer#:#Открытый ответ 14164survey#:#used#:#используется 14165survey#:#users_answered#:#Пользователи ответили 14166survey#:#users_invited#:#Было приглашено %s пользователей 14167survey#:#users_skipped#:#Пользователи пропущены 14168survey#:#values#:#Значение 14169survey#:#vertical#:#вертикальный 14170survey#:#warning_question_not_complete#:#Вопрос не завершен! 14171survey#:#workingtime#:#Время работы 14172survey#:#wrong_survey_code_used#:#Вы не можете войти в опрос, т.к. вы попытались начать его с использование не авторизованного кода доступа. 14173svy#:#survey_360_appraisees_remind_info#:#If self evaluation is activated, appraisees that have not yet finished the survey will be reminded. 14174svy#:#survey_360_raters_remind_info#:#Raters that have not yet finished the survey will be reminded. 14175svy#:#svy_user_added_360_appraisee#:#360° Survey '%1' 14176svy#:#svy_user_added_360_appraisee_close_mail#:#The 360° survey has been closed for your raters. 14177svy#:#svy_user_added_360_appraisee_mail#:#You have been added to the survey as an appraisee. 14178svy#:#svy_user_added_360_rater#:#360° Survey '%1' 14179svy#:#svy_user_added_360_rater_mail#:#You have been added as a rater to the survey. 14180svy#:#svy_user_added_360_rater_reminder_mail#:#Please finish to rate the following appraisees: 14181sysc#:#sysc_action_list_tree#:#Создать дамп дерева Репозитория 14182sysc#:#sysc_action_repair#:#Восстановить 14183sysc#:#sysc_action_show_tree#:#Показать дамп дерева Репозитория 14184sysc#:#sysc_action_validate#:#Проверить 14185sysc#:#sysc_administrate_deleted#:#Управление удалёнными объектами 14186sysc#:#sysc_btn_tree_missing#:#Восстановить отсутствующее 14187sysc#:#sysc_btn_tree_structure#:#Пересоздать структуру дерева 14188sysc#:#sysc_completed_num#:#Завершённых задач 14189sysc#:#sysc_cron_empty_trash#:#Очистить Корзину 14190sysc#:#sysc_cron_empty_trash_desc#:#Окончательно удалить из Корзины объекты по заданному критерию (возраст, тип или максимальное количество объектов) 14191sysc#:#sysc_failed_num#:#Не выполнено задач 14192sysc#:#sysc_groups#:#Группы проверок системы 14193sysc#:#sysc_grp_tree#:#Дерево Репозитория 14194sysc#:#sysc_grp_tree_desc#:#Выполнить анализ дерева и показать все листья с данными анализа 14195sysc#:#sysc_message_success#:#Ошибок не найдено 14196sysc#:#sysc_message_tree_missing_confirm#:#Вы уверены, что хотите восстановить отсутствующие элементы в структуре дерева Репозитория? 14197sysc#:#sysc_message_tree_structure_confirm#:#Вы уверены, что хотите восстановить структуру дерева? Выполните резервное копирование БД перед продолжением. 14198sysc#:#sysc_overview#:#Обзор 14199sysc#:#sysc_status_completed#:#Завершено 14200sysc#:#sysc_status_failed#:#Ошибка 14201sysc#:#sysc_status_na#:#Не выполнялось 14202sysc#:#sysc_status_running#:#Выполняется 14203sysc#:#sysc_tab_trash#:#Удалённые объекты 14204sysc#:#sysc_task_overview#:#Задачи 14205sysc#:#sysc_task_structure#:#Структура дерева 14206sysc#:#sysc_task_structure_desc#:#Провести анализ и исправление структуры дерева Репозитория 14207sysc#:#sysc_task_tree_dump#:#Дамп дерева 14208sysc#:#sysc_task_tree_dump_desc#:#Провести анализ и показать структуру дерева Репозитория 14209sysc#:#sysc_task_tree_duplicates#:#Дублирующиеся элементы в структуре дерева Репозитория 14210sysc#:#sysc_task_tree_duplicates_desc#:#Поиск дубликатов в структуре дерева Репозитория 14211sysc#:#sysc_task_tree_missing#:#Отсутствующие элементы в структуре дерева Репозитория 14212sysc#:#sysc_task_tree_missing_desc#:#Поиск и восстановление отсутствующих элементов в структуре дерева Репозитория 14213sysc#:#sysc_task_tree_missing_reference#:#Ссылки на отсутствующие объекты 14214sysc#:#sysc_task_tree_missing_reference_desc#:#Поиск и восстановление ссылок на отсутствующие объекты в структуре дерева Репозитория 14215sysc#:#sysc_task_tree_missing_tree#:#Missing Entries in Repository Tree 14216sysc#:#sysc_task_tree_missing_tree_desc#:#Searches and repairs missing entries in the repository tree 14217sysc#:#sysc_trash_action#:#Действие 14218sysc#:#sysc_trash_limit_age#:#Ограничить возраст 14219sysc#:#sysc_trash_limit_num#:#Ограничить количество 14220sysc#:#sysc_trash_limit_type#:#Ограничить по типу 14221sysc#:#sysc_trash_remove#:#Удалить объекты из Корзины 14222sysc#:#sysc_trash_remove_info#:#Окончательно удалить объекты из Корзины без возможности восстановления 14223sysc#:#sysc_trash_restore#:#Восстановить удалённые объекты 14224sysc#:#sysc_trash_restore_info#:#Восстановить удалённые объекты из Корзины и перенести их в "Recovery Folder" 14225sysc#:#sysc_tree_duplicate_failures#:#Found duplicate entries in tree structure. Number of duoplicate entries 14226sysc#:#sysc_tree_list_failures#:#A dump of the the repository tree has been created. Number of errors in tree structure: 14227sysc#:#sysc_tree_missing_failures#:#Found missing entries in the tree structure. Number of missing entries: 14228sysc#:#sysc_tree_structure_failures#:#Number of failures in the tree structure (parent-Relation): 14229tagging#:#tag_remove_tags_of_obj_without_access#:#Remove Tag 14230tagging#:#tag_some_obj_tagged_without_access#:#You do not have the permissions to access some of the tagged objects anymore. Should the tag be removed for these objects? 14231tagging#:#tag_tags_deleted#:#Tag has been removed from inaccessible objects. 14232tagging#:#tagging_all_users#:#Все пользователи 14233tagging#:#tagging_edit_settings#:#Редактировать настройки 14234tagging#:#tagging_enable_all_users#:#Показать ключевые слова всех пользователей 14235tagging#:#tagging_enable_all_users_info#:#Добавляет раздел "Все пользователи" на информационные окна показывающий списки всех меток всех пользователей присвоенных ресурсу. 14236tagging#:#tagging_enable_tagging#:#Включить "Ключевые слова" 14237tagging#:#tagging_forbidden_tags#:#Запрещенные ключевые слова 14238tagging#:#tagging_other_users#:#Other Users 14239tagging#:#tagging_resources_for_tag#:#Ресурсы помеченные меткой %s 14240tagging#:#tagging_search_users#:#Найти пользователей 14241tagging#:#tagging_set_tag#:#Задать ключевые слова 14242tagging#:#tagging_settings#:#Настройки 14243tagging#:#tagging_tag#:#Ключевое слово 14244tagging#:#tagging_tag_info#:#Для присвоения ключевых слов ресурсу откройте окно информации и введите их. 14245tagging#:#tagging_tags#:#Ключевые слова 14246tagging#:#tagging_users_using_tag#:#Пользователи, использующие метку 14247tax#:#obj_taxn#:#Таксон 14248tax#:#tax_add_taxonomy#:#Добавить таксономию 14249tax#:#tax_added#:#Таксономия создана 14250tax#:#tax_admin_settings_repository#:#Наборы таксономий 14251tax#:#tax_alphabetical#:#По алфавиту 14252tax#:#tax_assigned_items#:#Назначенные объекты 14253tax#:#tax_confirm_deletion#:#Вы уверены, что хотите удалить таксономию и все её зависимости? 14254tax#:#tax_create_node#:#Создать таксон 14255tax#:#tax_item_sorting#:#Включить сортировку назначенных объектов 14256tax#:#tax_manual#:#Вручную 14257tax#:#tax_max_one_tax#:#Вы можете использовать только одну таксономию в данном контексте 14258tax#:#tax_new_tax_node#:#Новый таксон 14259tax#:#tax_node#:#Таксон 14260tax#:#tax_node_sorting#:#Сортировка таксонов 14261tax#:#tax_nodes#:#Таксоны 14262tax#:#tax_order#:#Порядок 14263tax#:#tax_order_nr#:#Порядок № 14264tax#:#tax_please_select_target#:#Выберите цель. 14265tax#:#tax_target_within_nodes#:#Цель должна быть ниже выбранных элементов. 14266tax#:#tax_tax_assignment#:#Taxonomy Assignment 14267tax#:#tax_tax_deleted#:#Таксономия удалена 14268tax#:#tax_tax_settings#:#Настройки таксономии 14269tax#:#tax_taxonomy#:#Таксономия 14270tbl#:#tbl_export_csv#:#Экспорт в .csv 14271tbl#:#tbl_export_excel#:#Экспорт в .xls 14272tbl#:#tbl_template_create#:#Сохранить текущее отображение 14273tbl#:#tbl_template_created#:#Текущее отображение было сохранено. 14274tbl#:#tbl_template_delete#:#Удалить сохранённое отображение 14275tbl#:#tbl_template_deleted#:#Сохранённое отображение было удалено. 14276tbl#:#tbl_templates#:#Вид 14277tos#:#tos_acceptance_history#:#История соглашения 14278tos#:#tos_account_reg_not_possible#:#A self registration is not possible because of a missing user agreement. Please contact your <a href="%1$s">system administrator</a> for further information. 14279tos#:#tos_add_document_btn_label#:#Add Document 14280tos#:#tos_agreement#:#Наличие текста 14281tos#:#tos_agreement_document#:#Документ 14282tos#:#tos_agreement_document_missing#:#Отсутствует 14283tos#:#tos_agreement_documents_tab_label#:#Terms of Service 14284tos#:#tos_agreement_exists#:#В наличии 14285tos#:#tos_agreement_missing#:#Отсутствует 14286tos#:#tos_crit_type_usr_global_role#:#User has Global Role 14287tos#:#tos_crit_type_usr_global_role_info#:#The criterion is fulfilled if the user is assigned to the selected role. 14288tos#:#tos_crit_type_usr_language#:#Profile Language 14289tos#:#tos_crit_type_usr_language_info#:#The criterion is fulfilled if the selected language is set for a user profile. Please note that this criterion type can be attached only once. 14290tos#:#tos_criterion_assignment_must_be_unique_insert#:#You cannot attach this criterion with this value. There is already an identical criterion attached. 14291tos#:#tos_criterion_assignment_must_be_unique_update#:#You cannot change the criterion as desired. There is already an identical criterion attached. 14292tos#:#tos_deleted_documents_p#:#The documents have been deleted. 14293tos#:#tos_deleted_documents_s#:#The document has been deleted. 14294tos#:#tos_disabled_no_docs_left#:#The user agreements are now disabled, because all documents have been deleted. Please create at least one document before enabling the user agreements again. 14295tos#:#tos_doc_crit_attached#:#The criterion has been attached. 14296tos#:#tos_doc_crit_changed#:#The criterion has been changed. 14297tos#:#tos_doc_crit_detached#:#The criterion has been detached. 14298tos#:#tos_doc_delete#:#Delete Document 14299tos#:#tos_doc_detach_crit_confirm_title#:#Detach Criterion 14300tos#:#tos_doc_sure_detach_crit#:#Are your sure you want to detach the criterion? 14301tos#:#tos_document#:#Document 14302tos#:#tos_form_attach_criterion_head#:#Attach Criterion 14303tos#:#tos_form_criterion#:#Criterion 14304tos#:#tos_form_document#:#Document 14305tos#:#tos_form_document_content_changed#:#The contents of the uploaded file was purified by ILIAS. Please check the result and upload a new file, if necessary. 14306tos#:#tos_form_document_info#:#Please select a file from your local filesystem. You can either upload a plain text file, or a simple HTML file. HTML files will be purified, only the contents of the body element will be used. 14307tos#:#tos_form_document_new#:#Change Content 14308tos#:#tos_form_document_new_info#:#Please select a file from your local filesystem. You can either upload a plain text file, or a simple HTML file. HTML files will be purified, only the contents of the body element will be used. The existing contents will be replaced, the acceptance history will not be affected. 14309tos#:#tos_form_document_title#:#Title 14310tos#:#tos_form_document_title_info#:#Please enter a title for the document. 14311tos#:#tos_form_edit_criterion_head#:#Edit Criterion Assignment 14312tos#:#tos_form_edit_doc_head#:#Edit Document 14313tos#:#tos_form_new_doc_head#:#Create Document 14314tos#:#tos_last_modified#:#Последние изменения 14315tos#:#tos_last_reset_date#:#Соглашение будет отменено %s. 14316tos#:#tos_never_reset#:#The terms of service have not been reset, yet. 14317tos#:#tos_no_documents_exist#:#Сейчас нет текста Соглашения ни на одном из установленных языков. 14318tos#:#tos_no_documents_exist_cant_save#:#Сейчас нет текста Соглашения ни на одном из установленных языков. Необходим как минимум один документ на любом установленном языке. 14319tos#:#tos_period#:#Период 14320tos#:#tos_period_from#:#С 14321tos#:#tos_period_until#:#По 14322tos#:#tos_reset_successful#:#The terms of service have been reset successfully. 14323tos#:#tos_reset_tos_for_all_users#:#Отменить соглашение для всех пользователей 14324tos#:#tos_saved_sorting#:#The sorting has been saved. 14325tos#:#tos_status_desc#:#Пользователи обязаны согласиться с текстом соглашения до того, как смогут войти в ILIAS. 14326tos#:#tos_status_enable#:#Показывать соглашение 14327tos#:#tos_sure_delete_documents_p#:#Are you sure you want to delete the selected documents? 14328tos#:#tos_sure_delete_documents_s#:#Are you sure you want to delete the document? 14329tos#:#tos_sure_reset_tos#:#Вы уверены, что хотите сбросить соглашение для всех пользователей? Сброс затронет также пользователей, которые используют SOAP сервисы, чат-сервер, и задачи cron. 14330tos#:#tos_tbl_docs_action_add_criterion#:#Add Criterion 14331tos#:#tos_tbl_docs_cell_not_criterion#:#No criterion assigned 14332tos#:#tos_tbl_docs_head_created#:#Creation Date 14333tos#:#tos_tbl_docs_head_criteria#:#Criteria 14334tos#:#tos_tbl_docs_head_last_change#:#Last Change 14335tos#:#tos_tbl_docs_head_sorting#:#Sorting 14336tos#:#tos_tbl_docs_head_title#:#Title 14337tos#:#tos_tbl_docs_title#:#Documents 14338tos#:#tos_tbl_hist_cell_not_criterion#:#No criterion assigned 14339tos#:#tos_tbl_hist_head_acceptance_date#:#Date 14340tos#:#tos_tbl_hist_head_criteria#:#Criteria 14341tos#:#tos_tbl_hist_head_document#:#Document 14342tos#:#tos_tbl_hist_head_firstname#:#Firstname 14343tos#:#tos_tbl_hist_head_lastname#:#Lastname 14344tos#:#tos_tbl_hist_head_login#:#Login 14345tos#:#tos_tos_settings#:#Настройки 14346trac#:#create_date_max#:#Последняя регистрация 14347trac#:#create_date_min#:#Первая регистрация 14348trac#:#info_valid_request#:#Максимальное допустимое время между двумя запросами пользователя. 14349trac#:#last_login#:#Last login 14350trac#:#meta_typical_learning_time#:#Typical learning time 14351trac#:#obj_types#:#Object types: 14352trac#:#read_count_avg#:#Расширенный страничный просмотр 14353trac#:#registration_filter#:#Дата регистрации 14354trac#:#search_area_info#:#Выберите только один объект. 14355trac#:#search_terms#:#Search term(s) 14356trac#:#select_one#:#Выберите только один объект. 14357trac#:#session_statistics#:#Session Statistics 14358trac#:#trac_aggregation#:#Aggregation 14359trac#:#trac_all#:#All 14360trac#:#trac_anonymized#:#Анонимность 14361trac#:#trac_anonymized_info#:#Если включено, то вся статистика будет анонимной. 14362trac#:#trac_anonymized_info_short#:#(Anonymized) 14363trac#:#trac_assigned#:#Задано 14364trac#:#trac_average#:#Average 14365trac#:#trac_begin_at#:#С даты 14366trac#:#trac_closed_expire#:#Таймаут 14367trac#:#trac_closed_idle#:#Время простоя 14368trac#:#trac_closed_idle_first#:#Время простоя (1й запрос) 14369trac#:#trac_closed_login#:#Анонимы 14370trac#:#trac_closed_manual#:#Выходы 14371trac#:#trac_closed_misc#:#Общее 14372trac#:#trac_collection_assign#:#Выбрать для определения прогресса обучения 14373trac#:#trac_collection_deassign#:#Отменить выбор 14374trac#:#trac_collection_manual_learner_changed_ts#:#Изменить на 14375trac#:#trac_collection_manual_learner_info#:#The learning progress for this object has to be set manually. 14376trac#:#trac_collection_manual_learner_lm_info#:#Activate all chapters you completed. 14377trac#:#trac_collection_tlt_learner_info#:#The learning progress for this object is based on the typical learning time. 14378trac#:#trac_collection_tlt_learner_subitem#:#You have spent %s of the %s needed for completion (%s%%). 14379trac#:#trac_comment#:#Комментарий 14380trac#:#trac_completed#:#Завершено 14381trac#:#trac_cron_info#:#Включите задачу "Статистика объектов" для сбора данных. 14382trac#:#trac_crs_objects#:#Прогресс обучения участников курса 14383trac#:#trac_current#:#Current 14384trac#:#trac_current_system_load#:#Текущая загрузка системы 14385trac#:#trac_data_deleted#:#Данные удалены. 14386trac#:#trac_defaults#:#Completion Status 14387trac#:#trac_defaults_inactive#:#Неактивно 14388trac#:#trac_defaults_info#:#Set the completion status determination mode for supported object types. Used by certain badge types. 14389trac#:#trac_delete_data#:#Удалить данные 14390trac#:#trac_determines_learning_progress#:#Определяет прогресс обучения 14391trac#:#trac_edit_collection#:#Выберите материалы, определяющие прогресс обучения 14392trac#:#trac_end_at#:#по дату 14393trac#:#trac_failed#:#Не выполнено 14394trac#:#trac_figure#:#Key Figure 14395trac#:#trac_filter_area#:#Область: 14396trac#:#trac_filter_has_status#:#Show not attempted objects 14397trac#:#trac_filter_hidden#:#Скрытые: 14398trac#:#trac_first_access#:#Первый вход 14399trac#:#trac_first_and_last_access#:#Время первого и последнего доступа 14400trac#:#trac_group_materials#:#Выбрать дополнительные материалы 14401trac#:#trac_group_materials_save#:#Сохранить количество обязательных материалов 14402trac#:#trac_grouped_material_obligatory_err#:#The number materials which must be passed has to be greater than 0 and smaller than the number of materials of the grouping. 14403trac#:#trac_hide#:#Скрыть 14404trac#:#trac_hide_selected#:#Скрыть выбранные элементы 14405trac#:#trac_in_progress#:#В процессе 14406trac#:#trac_info_edited#:#Установите статус "Выполнено", если вы думаете, что изучили все содержание. 14407trac#:#trac_last_access#:#Последний вход 14408trac#:#trac_last_aggregation#:#Последний сбор 14409trac#:#trac_last_maxed_out_sessions#:#Последняя полная загрузка 14410trac#:#trac_learning_progress#:#Прогресс обучения 14411trac#:#trac_learning_progress_of#:#Lernfortschritt von %s 14412trac#:#trac_learning_progress_settings_info#:#Активировать расширенную статистику 14413trac#:#trac_lhist_obj_completed#:#$1$ was completed. 14414trac#:#trac_lhist_obj_completed_in#:#$1$ was completed in $2$. 14415trac#:#trac_log_info#:#Последняя аггрегация: %s (Необработанные элементы: %s) 14416trac#:#trac_log_info_link#:#Обновить 14417trac#:#trac_long_system_load#:#Подробно 14418trac#:#trac_lp_determination#:#Определение статуса прогресса обучения 14419trac#:#trac_lp_determination_info_crs#:#Выберите элементы определяющие общий статус прогресса обучения. 14420trac#:#trac_lp_determination_info_crs_tutor#:#Данный выбор не соединяется со статусом прогресса обучения. 14421trac#:#trac_lp_determination_info_mob#:#Select the items that determine the overall learning progress status of the Mediacast 14422trac#:#trac_lp_determination_info_sco#:#Выберите элементы которые определяют общий статус прогресса обучения обучающего модуля SCORM. 14423trac#:#trac_lp_determination_tutor#:#Отображение объектов в прогрессе обучения 14424trac#:#trac_lp_filter#:#Фильтр 14425trac#:#trac_lp_learner_access#:#Доступность личного прогресса обучения 14426trac#:#trac_lp_learner_access_info#:#Разрешить пользователям доступ к статусу собственного прогресса обучения. 14427trac#:#trac_lp_list_gui#:#Рабочий стол, Репозиторий, Поиск 14428trac#:#trac_lp_list_gui_info#:#If activated, the learning progress status is included in objects lists. 14429trac#:#trac_lp_on_personal_desktop#:#Прогресс обучения на рабочем столе 14430trac#:#trac_lp_settings_info_parent_container#:#Learning Progress of Parent Objects 14431trac#:#trac_lp_settings_info_parent_legend#:#The learning progress status of this object is influenced by "%s". 14432trac#:#trac_manual_display#:#Отображать в прогрессе обучения 14433trac#:#trac_manual_is_displayed#:#Отображается 14434trac#:#trac_manual_no_display#:#Не отображать в прогрессе обучения 14435trac#:#trac_mark#:#Оценка 14436trac#:#trac_matrix#:#Табличный вид 14437trac#:#trac_maxed_out_counter#:#Отброшенные пользователи 14438trac#:#trac_maxed_out_time#:#Полная загрузка [мин] 14439trac#:#trac_measure#:#График 14440trac#:#trac_members_short#:#Участники 14441trac#:#trac_min_passed#:#Минимальное количество пройденных материалов 14442trac#:#trac_mode#:#Режим 14443trac#:#trac_mode_collection#:#Автоматически при выборе объектов 14444trac#:#trac_mode_collection_info#:#Задайте материалы по которым будет определяться статус прогресса обучения. 14445trac#:#trac_mode_collection_manual#:#Вручную пользователем (для каждой главы) 14446trac#:#trac_mode_collection_manual_info#:#Пользователи сами должны отметить для каждой главы завершили они её или нет. 14447trac#:#trac_mode_collection_mobs#:#Коллекция медиа-объектов 14448trac#:#trac_mode_collection_mobs_info#:#The learning progress status will be determined by the viewing status of selected media objects. 14449trac#:#trac_mode_collection_tlt#:#Установленная длительность обучения (для каждой главы) 14450trac#:#trac_mode_collection_tlt_info#:#Для получения статуса "пройдено" время работы пользователя над всеми актуальными главами должно превышать установленную длительность обучения. 14451trac#:#trac_mode_content_visited#:#Visited 14452trac#:#trac_mode_content_visited_info#:#Learning progress status is set to 'completed' when object has been presented to user. 14453trac#:#trac_mode_deactivated#:#Неактивно 14454trac#:#trac_mode_deactivated_info_new#:#Статус прогресса обучения не будет отображаться. 14455trac#:#trac_mode_event#:#Участие в сессиях (событиях) 14456trac#:#trac_mode_event_info#:#The learning progress status will be determined by the participation status. 14457trac#:#trac_mode_exercise_returned#:#Упражнение решено 14458trac#:#trac_mode_exercise_returned_info#:#Статус 'Выполнено' может устанавливать только тьютор. 14459trac#:#trac_mode_individual_assessment#:#Graded manually by tutor or trainer 14460trac#:#trac_mode_individual_assessment_info#:#The record of a user has to be finalized by the tutor in order to complete individual assessment. 14461trac#:#trac_mode_manual#:#Вручную 14462trac#:#trac_mode_manual_by_tutor#:#Вручную преподавателем 14463trac#:#trac_mode_manual_by_tutor_info#:#Общий статус ("Выполнено", "Не выполнено") задаётся преподавателем. 14464trac#:#trac_mode_manual_info#:#Пользователи сами определяют свой статус прогресса обучения 14465trac#:#trac_mode_objectives#:#Learning objectives 14466trac#:#trac_mode_objectives_info#:#The learning progress will be calculated automatically according to the number of passed learning objectives. 14467trac#:#trac_mode_plugin#:#Plugin 14468trac#:#trac_mode_questions#:#Вопросы 14469trac#:#trac_mode_questions_info#:#Пользователи получают статус "пройдено" если верно отвечают на все вопросы 14470trac#:#trac_mode_scorm#:#SCORM/AICC 14471trac#:#trac_mode_scorm_info#:#The learning progress status will be determined by the status of SCO's. 14472trac#:#trac_mode_scorm_package#:#Automatic by SCORM Course Status 14473trac#:#trac_mode_scorm_package_info#:#The learning progress status will be determined by the SCORM course package status directly. 14474trac#:#trac_mode_study_programme#:#Study Programme Completed 14475trac#:#trac_mode_survey_finished#:#Survey Finished 14476trac#:#trac_mode_survey_finished_info#:#The survey has to be finished by an user to receive the status 'Completed'. 14477trac#:#trac_mode_test_finished#:#Тест завершен 14478trac#:#trac_mode_test_finished_info#:#Пользователи должны завершить тест 14479trac#:#trac_mode_test_passed#:#Тест сдан 14480trac#:#trac_mode_test_passed_info#:#Тест должен быть сдан. 14481trac#:#trac_mode_tlt#:#Установленная длительность обучения 14482trac#:#trac_mode_tlt_info#:#Для получения статуса "пройдено", время работы пользователя должно превышать установленную длительность обучения. Если в течение нескольких секунд пользователь дважды вошел в систему, то соответствующий промежуток времени считается одним посещением. 14483trac#:#trac_mode_visited_pages#:#Visited Pages 14484trac#:#trac_mode_visited_pages_info#:#Users who visited all pages will gain the status ‘Completed’. 14485trac#:#trac_mode_visits#:#Количество посещений 14486trac#:#trac_mode_visits_info#:#Только пользователи, набравшие определённое количество посещений, получают статус "завершено" 14487trac#:#trac_name_of_installation#:#Name of Installation 14488trac#:#trac_no_attempted#:#Не приступил 14489trac#:#trac_not_accessed#:#Not accessed 14490trac#:#trac_not_assigned#:#Не задано 14491trac#:#trac_not_attempted#:#Не приступил 14492trac#:#trac_not_completed#:#Не выполнено 14493trac#:#trac_not_participated#:#Не подписан 14494trac#:#trac_not_registered#:#Не зарегистрирован 14495trac#:#trac_object_link#:#Link to Object 14496trac#:#trac_object_name#:#Name of Object 14497trac#:#trac_object_owner#:#Owner of Object 14498trac#:#trac_object_stat_access#:#Интенсивность использования 14499trac#:#trac_object_stat_admin#:#Управление данными 14500trac#:#trac_object_stat_daily#:#Суточное использование 14501trac#:#trac_object_stat_lp#:#Статистика прогресса обучения курса 14502trac#:#trac_object_stat_lp_max#:#Max. 14503trac#:#trac_object_stat_lp_min#:#Min. 14504trac#:#trac_object_stat_types#:#Количество объектов 14505trac#:#trac_object_statistics#:#Статистика по объектам 14506trac#:#trac_object_statistics_info#:#If activated, the basic data for the usage statistics will be gathered and processed. 14507trac#:#trac_objects#:#Участники 14508trac#:#trac_others#:#Other 14509trac#:#trac_participants#:#Показать участников 14510trac#:#trac_participated#:#Подписаны 14511trac#:#trac_percentage#:#Процент 14512trac#:#trac_periodic_system_load#:#За период 14513trac#:#trac_progress#:#Личный прогресс обучения 14514trac#:#trac_read_count#:#Просмотры 14515trac#:#trac_read_count_spent_seconds#:#Затраченное время/ Доступ 14516trac#:#trac_reference#:#References 14517trac#:#trac_refresh#:#Refresh 14518trac#:#trac_registered#:#Registered 14519trac#:#trac_release_materials#:#Disintegrate Grouping with Optional Materials 14520trac#:#trac_report_date#:#Date of Report 14521trac#:#trac_report_owner#:#Owner of Report 14522trac#:#trac_required_visits#:#Number of required visits 14523trac#:#trac_sahs_relevant_items#:#SCO's 14524trac#:#trac_scale#:#Шкала 14525trac#:#trac_select_area#:#Выбрать область 14526trac#:#trac_session_active_avg#:#Активные сеансы (среднее) 14527trac#:#trac_session_active_max#:#Активные сеансы (макс) 14528trac#:#trac_session_active_min#:#Активные сеансы (мин) 14529trac#:#trac_session_statistics_mode_day#:#Day 14530trac#:#trac_session_statistics_mode_last_day#:#Последние 24 часа 14531trac#:#trac_session_statistics_mode_last_month#:#Последние 30 дней 14532trac#:#trac_session_statistics_mode_last_week#:#Последние 7 дней 14533trac#:#trac_session_statistics_mode_month#:#Месяц 14534trac#:#trac_session_statistics_mode_today#:#Сегодня 14535trac#:#trac_session_statistics_mode_week#:#Неделя 14536trac#:#trac_session_statistics_mode_year#:#Год 14537trac#:#trac_session_statistics_no_data#:#No data for this statistics could be found. 14538trac#:#trac_sessions_closed#:#Закрыто сеансов 14539trac#:#trac_sessions_opened#:#Открыто сеансов 14540trac#:#trac_settings#:#Настройки 14541trac#:#trac_settings_saved#:#Настройки сохранены 14542trac#:#trac_short_system_load#:#Кратко 14543trac#:#trac_show_graph#:#Показать график 14544trac#:#trac_show_repository_views#:#Изменения в Репозитории 14545trac#:#trac_show_repository_views_info#:#Показывать отслеживаемую информацию об объектах Репозитория на странице информации. 14546trac#:#trac_spent_seconds#:#Затраченное время 14547trac#:#trac_spent_time#:#Spent time 14548trac#:#trac_status#:#_____Статус_____ 14549trac#:#trac_status_changed#:#Последнее изменение статуса 14550trac#:#trac_subitems#:#Показать подпункты 14551trac#:#trac_sum#:#Sum 14552trac#:#trac_summary#:#Сводная таблица 14553trac#:#trac_sure_delete_data#:#Are you sure you want to delete the complete data for the following months? 14554trac#:#trac_sync_obj_stats#:#Обновить данные 14555trac#:#trac_sync_obj_stats_success#:#Data has been updated. 14556trac#:#trac_sync_session_stats#:#Сбор данных 14557trac#:#trac_sync_session_stats_success#:#Data aggregation was done successfully. 14558trac#:#trac_time_passed#:#Editing Time Exceeded 14559trac#:#trac_title#:#Заголовок 14560trac#:#trac_title_description#:#Заголовок/ Описание 14561trac#:#trac_total_online#:#Total time online 14562trac#:#trac_trash#:#moved to Trash 14563trac#:#trac_update_edit_user#:#Изменения сохранены 14564trac#:#trac_updated_status#:#Сохраненный статус прогресса обучения. 14565trac#:#trac_user_data#:#User data 14566trac#:#trac_valid_request#:#Максимальное время между запросами 14567trac#:#trac_view_crs#:#Вернуться к курсу 14568trac#:#trac_view_list#:#Вернуться к списку 14569trac#:#trac_view_mode#:#Режим просмотра 14570trac#:#trac_view_mode_all#:#Все объекты 14571trac#:#trac_view_mode_collection#:#Только объекты, определяющие статус прохождения 14572trac#:#trac_visits#:#Количество посещений 14573trac#:#trac_visits_info#:#Если посещение осуществено менее чем через %s секунд, то оно не считается новым. 14574trac#:#user_total#:#User Total 14575trac#:#view_mode#:#Режим просмотра 14576tstv#:#tstv_create#:#Создать сертификат для теста 14577tstv#:#tstv_create_info#:#Выберите выполненный тест для генерации сертификата по нему 14578ui#:#ui_chars_max#:#Maximum: 14579ui#:#ui_chars_min#:#Minimum: 14580ui#:#ui_chars_remaining#:#Characters remaining: 14581user#:#all_roles_has_starting_point#:#У всех ролей есть Точка старта 14582user#:#back_to_starting_points_list#:#Назад, к 'Точкам старта' 14583user#:#clipboard_add_btn#:#Добавить в буфер 14584user#:#clipboard_add_from_btn#:#Вставить из буфера 14585user#:#clipboard_empty_btn#:#Буфер пуст 14586user#:#clipboard_remove_btn#:#Удалить из буфера 14587user#:#clipboard_table_title#:#Буфер (пользовательские аккаунты) 14588user#:#clipboard_user_added#:#Добавить выбранных пользователей из буфера. 14589user#:#confirm_delete_starting_point#:#Вы уверены, что хотите удалить это правило? 14590user#:#create_starting_point#:#Создать правило 14591user#:#criteria#:#Критерий 14592user#:#del_mail_body#:#%1$s. Вы не пользовались ILIAS c %2$s, итого %3$s. В связи с этим, До удаления вашего аккаунта осталось дней: %4$s . Вам необходимо войти в ILIAS для предотвращения удаления аккаунта. 14593user#:#del_mail_subject#:#(ILIAS) – Ваш аккаунт будет удалён 14594user#:#delete_inactive_user_accounts_frequency#:#Частота 14595user#:#delete_inactive_user_accounts_frequency_desc#:#Частота, с которой будут проверяться на необходимость удаления неактивные пользователи и отправка почты. 14596user#:#editing_this_role#:#Роль 14597user#:#enable_local_user_administration#:#Разрешить локальное администрирование пользователей 14598user#:#enable_local_user_administration_info#:#Разрешить управлять локальными пользовательскими учётными записями в Категориях и Организационном блоке. 14599user#:#feedhash#:#Newsfeedhash 14600user#:#has_role#:#Роль 14601user#:#inform_user_mail_info#:#Разрешить оповещение пользователй по почте. Текст письма задаётся через: "Администрирование"> "Учётные записи" > "Настройки" > "Письмо 'Новый аккаунт'". 14602user#:#interests#:#Интересы 14603user#:#interests_general#:#Основные интересы 14604user#:#interests_help_looking#:#Looking For Help 14605user#:#interests_help_offered#:#Offering Help 14606user#:#msg_spoint_not_modified#:#Starting point not modified 14607user#:#obj_ref_id_not_exist#:#The entered Reference-Id does not exist 14608user#:#restrict_user_access#:#Ограниченный доступ 14609user#:#restrict_user_access_info#:#Разрешить доступ к локальным и глобальным учётным записям только при наличии права "Чтение локальной учётной записи". Активируйте данную опцию только если хотите ограничить доступ к информации об учётных записях пользователей. 14610user#:#roles_without_starting_point#:#Роли без заданной Точки старта: 14611user#:#save_order#:#Сохранить порядок 14612user#:#send_mail_reminder_window_too_small#:#Значение частоты очень большое для этого напоминания. 14613user#:#send_mail_to_inactive_users#:#Самая ранняя дата для отправки письма-предупреждения. ---Earliest date in days for sending a reminder mail 14614user#:#send_mail_to_inactive_users_desc#:#Отправлять письмо-напоминание об удалении аккаунта при длительном отсутсвии активности. Убедитесь, что отправка внешней почты работает. При активации убедитесь, что время с момента отправки письма больше, чем время до момента удаления аккаунта.<br />A reminder mail will be send to user's e-mail address to warn about an upcoming account deletion. 14615user#:#send_mail_to_inactive_users_must_be_smaller_than#:#Значение должно быть меньше, чем значение "Дней с последнего подключения". 14616user#:#send_mail_to_inactive_users_numbers_only#:#Только положительные десятичные значения. 14617user#:#send_mail_to_inactive_users_suffix#:#Дней до удаления. 14618user#:#starting_page#:#Точка старта 14619user#:#starting_point#:#Точка старта 14620user#:#starting_point_settings#:#Настройка Точек старта 14621user#:#starting_points#:#Точки старта 14622user#:#tos_accepted_content#:#Допустимый контент 14623user#:#tos_not_accepted_yet#:#Недопустимо 14624user#:#user_access_limited#:#Ограничено 14625user#:#user_access_unlimited#:#Неограничен 14626user#:#user_account_code#:#Код 14627user#:#user_account_code_generated#:#Дата генерации 14628user#:#user_account_code_generated_all#:#Все даты 14629user#:#user_account_code_not_valid#:#Введённый регистрационный код неверен или уже использован. 14630user#:#user_account_code_setting#:#Включить ре-активацию учётной записи через код 14631user#:#user_account_code_setting_info#:#Неактивные учётные записи могут быть активированы посредством заранее заданных кодов. 14632user#:#user_account_code_used#:#Время использования 14633user#:#user_account_code_valid_until#:#Действителен до 14634user#:#user_account_code_valid_until_dynamic#:#Число дней 14635user#:#user_account_code_valid_until_static#:#Дата окончания 14636user#:#user_account_code_valid_until_unlimited#:#Неограничен 14637user#:#user_account_codes_add#:#Добавить коды 14638user#:#user_account_codes_edit_header#:#Добавить коды 14639user#:#user_account_codes_export#:#Экспортировать коды 14640user#:#user_account_codes_number#:#Количество кодов 14641user#:#user_account_deleted_confirmation#:#Ваша учётная запись была удалена. Письмо, содержащее подробную информацию, было отправлено вам ранее. 14642user#:#user_activate_public_profile#:#Активировать публичный профиль 14643user#:#user_activate_public_profile_info#:#Всегда отображать имя и фамилию в профиле. 14644user#:#user_activation#:#Активация пользователя 14645user#:#user_adm_enable_alpha_nav#:#Алфавитный порядок в 'Учётные записи' 14646user#:#user_all#:#Все 14647user#:#user_allow_delete_own_account#:#Разрешить пользователям удалять свои учётные записи 14648user#:#user_any#:#Любой 14649user#:#user_awrn_all_users#:#Все пользователи 14650user#:#user_awrn_all_users_info#:#Показать всех пользователей.При выборе "Онлайн и офлайн" возможно существенное замедление работы при большом количестве пользователей. 14651user#:#user_chooses_starting_page#:#Пользователь сам выбирает Точку старта 14652user#:#user_delete_own_account#:#Удалить учётную запись 14653user#:#user_delete_own_account_aborted#:#Удаление прервано, учётная запись оставлена без изменений. 14654user#:#user_delete_own_account_email_body#:#Ваша учётная запись "%s" была удалена из %s по %s. 14655user#:#user_delete_own_account_email_subject#:#Учётная запись удалена 14656user#:#user_delete_own_account_final_confirmation#:#Последнее предупреждение перед удалением вашей учётной записи! 14657user#:#user_delete_own_account_info#:#Здесь вы можете удалить вашу текущую учётную запись. Но помните, что удаление необратимо! 14658user#:#user_delete_own_account_logout_button#:#Перейти к аутентификации 14659user#:#user_delete_own_account_logout_confirmation#:#Ваша учётная запись помечена на удаление. Войдите в ILIAS для предотвращения удаления. 14660user#:#user_delete_own_account_notification_email#:#E-mail для уведомлений 14661user#:#user_field#:#Поле 14662user#:#user_global_role#:#Глобальная роль 14663user#:#user_last_login_before#:#Последний вход (до)--- 14664user#:#user_limited_access#:#Ограниченный доступ 14665user#:#user_lv_do_not_store#:#Никогда не запоминать последнее посещение 14666user#:#user_lv_keep_entries#:#Помнить последнее посещение 14667user#:#user_lv_keep_only_for_session#:#Помнить только в течении текущей сессии 14668user#:#user_make_profile_public#:#Публичный профиль 14669user#:#user_member_of_course_group#:#Подписчики курса/участники группы 14670user#:#user_no_courses#:#Не участвует в курсах 14671user#:#user_no_groups#:#Не входит в группы 14672user#:#user_order#:#Порядок 14673user#:#user_ownership#:#Объекты Репозитория 14674user#:#user_please_select_course_group#:#Выберите курс или группу. 14675user#:#user_portfolios#:#Портфолио 14676user#:#user_portfolios_desc#:#Разрешить пользователям создавать портфолио и использовать его в качестве профиля. 14677user#:#user_profile_info#:#Информация о профиле пользователя 14678user#:#user_profile_info_std#:#Default User Profile Info 14679user#:#user_profile_info_text_info#:#Этот текст будет над формой ввода персональных данных. 14680user#:#user_profile_portfolio#:#Если вы хотите использовать портфолио в качестве вашего профиля, перейдите в раздел "Портфолио" и установите флажок "Мой профиль" для требуемого портфолио. 14681user#:#user_profile_portfolio_selected#:#На данный момент вы используете портфолио в качестве вашего профиля. Изменить это можно в разделе "Портфолио" в подразделе "Опубликовать". 14682user#:#user_profile_preview#:#Предпросмотр 14683user#:#user_profile_prompt_text_info#:#This text will replace the default info text, if a user has been prompted to the profile. 14684user#:#user_prompt_incomplete#:#Only if profile is incomplete 14685user#:#user_prompt_incomplete_info#:#If the user has to enter required fields, the profile will be shown after login. 14686user#:#user_prompt_once_after_login#:#Once after specific number of days after first login 14687user#:#user_prompt_once_after_login_info#:#After this period the user will be prompted with the profile, if the user did not publish the profile yet. 14688user#:#user_prompt_repeat#:#Repeat every specific number of days 14689user#:#user_prompt_repeat_info#:#The user will be prompted periodically with the profile, if the user did not publish the profile yet. 14690user#:#user_prompting_recurrence#:#Prompting Recurrence 14691user#:#user_prompting_settings#:#Prompting Settings 14692user#:#user_public_profile_info#:#Выберите данные профиля которые станут доступными и пользователей, которые получат доступ к вашему профилю. 14693user#:#user_role_starting_point#:#Пользователь: точка старта 14694user#:#user_save_ordering_and_titles#:#Сохранить порядок и заголовки 14695user#:#user_screen_reader_optimization#:#Оптимизация для удобного чтения с экрана. 14696user#:#user_screen_reader_optimization_info#:#Оптимизировать ILIAS для более удобного чтения с экрана. 14697user#:#user_select_course_group#:#Выберите курс/группу 14698user#:#user_store_last_visited#:#Время последнего посещения 14699user#:#user_visible_in_profile#:#Отображать в Личных данных 14700user#:#usr_id#:#System ID 14701user#:#usr_letter_avatars#:#Символы на Аватаре 14702user#:#usr_letter_avatars_info#:#Показывать 2-3 первых символа имени пользователя или учётной записи, если картинка-аватар не установлена. 14703user#:#usr_public_profile_disabled#:#Публичный профиль отключён 14704user#:#usr_public_profile_disabled_info#:#Информация о вас доступна лишь администраторам. 14705user#:#usr_public_profile_global#:#Доступен всем 14706user#:#usr_public_profile_logged_in#:#Виден для авторизованных пользователей 14707usr#:#user_action#:#Действие пользователя 14708usr#:#user_actions#:#Действия пользователя 14709usr#:#user_actions_activation_info#:#Указанные действия будут отображаться в разделах соответствующих сервисов только если выполнены определённые условия (например, даны соответствующие разрешения). 14710validation#:#not_a_null#:#Value of type '%s' is not a null. 14711validation#:#not_a_string#:#Value of type '%s' is not a string. 14712validation#:#not_an_array#:#'%s' is not an array. 14713validation#:#not_an_array_of#:#The elements of the array fail constraints: %s 14714validation#:#not_an_int#:#Value of type '%s' is not an integer. 14715validation#:#not_generic#:#It is not the case that: %s 14716validation#:#not_greater_than#:#'%s' is not greater than '%s'. 14717validation#:#not_less_than#:#'%s' is not less than '%s'. 14718validation#:#not_max_length#:#The entered text has a length more than '%s'. 14719validation#:#not_min_length#:#Your input has a length of %d and falls below the minimum length %d. 14720validation#:#not_numeric#:#'%s' is not numeric. 14721webr#:#invalid_links_tbl#:#Неверные ссылки 14722webr#:#webr_active#:#Включено 14723webr#:#webr_container_info#:#Введите заголовок и (по желанию) описание для представления этой ссылки в репозитории. 14724webr#:#webr_copy#:#Копировать web-ссылку 14725webr#:#webr_deactivate#:#Web-ссылка отключена 14726webr#:#webr_edit_links#:#Редактировать web-ссылки 14727webr#:#webr_edit_list#:#Редактировать web-ссылки 14728webr#:#webr_edit_settings#:#Настройки 14729webr#:#webr_import#:#Импортировать ссылку 14730webr#:#webr_inactive_success#:#Выбранная ссылка отключена. 14731webr#:#webr_link_added#:#Новая ссылка добавлена. 14732webr#:#webr_link_target#:#Адрес 14733webr#:#webr_link_title#:#Имя web-ссылки 14734webr#:#webr_list_desc#:#Описание списка web-ссылок 14735webr#:#webr_list_title#:#Заголовок списка web-ссылок 14736webr#:#webr_new_link#:#Добавить новую web-ссылку 14737webr#:#webr_sort_manual#:#Сортировать вручную 14738webr#:#webr_sort_title#:#Сортировать по заголовку 14739webr#:#webr_sorting#:#Сортировка web-ссылок 14740wfe#:#context_by_id#:#Context By ID 14741wfe#:#context_by_mask#:#Masked Context 14742wfe#:#context_id#:#Context ID 14743wfe#:#context_type#:#Context Type 14744wfe#:#dashboard#:#Dashboard 14745wfe#:#definition_deleted#:#Workflow-Definition deleted. 14746wfe#:#definitions#:#Process Definitions 14747wfe#:#delete_definition#:#Delete Definition 14748wfe#:#input_static_variables_desc#:#The process requires the following data for its starts: 14749wfe#:#input_variables_desc#:#The process requires the following data to start: 14750wfe#:#input_variables_required#:#Input required 14751wfe#:#instances#:#Process Instances 14752wfe#:#obj_wfe_desc#:#Process Automation 14753wfe#:#process_definition_file#:#Process Definition File 14754wfe#:#process_definition_file_info#:#BPMN2-Models 14755wfe#:#process_started#:#Process started 14756wfe#:#start_event_form_header#:#Relevant Events for the Start of Workflows 14757wfe#:#start_listening#:#Activate Listener 14758wfe#:#start_process#:#Start Process 14759wfe#:#static_input_form_header#:#Input Data for All Instances of the Workflow 14760wfe#:#stop_listening#:#Deactivate Listener 14761wfe#:#subject_by_id#:#Subject By ID 14762wfe#:#subject_by_mask#:#Masked Subject 14763wfe#:#subject_id#:#Subject ID 14764wfe#:#subject_type#:#Subject Type 14765wfe#:#upload_parse_success#:#Process Definition uploaded, parsed and stored. 14766wfe#:#upload_process#:#Upload Process Definition 14767wfe#:#wfe_request_missing_process_id#:#The process id is missing, cannot perform the desired action. 14768wfe#:#wfe_started_listening#:#Process armed 14769wfe#:#wfe_stopped_listening#:#Process disarmed 14770wfe#:#wfe_sure_to_delete_process_def#:#Are you sure you want to delete the definition? 14771wfld#:#wfld_add#:#Добавить папку 14772wfld#:#wfld_edit#:#Редактировать папку 14773wfld#:#wfld_new#:#Новая папка 14774wiki#:#wiki_activate_extended_rating#:#Включить категории рейтингов 14775wiki#:#wiki_activate_new_page_rating#:#Включить рейтинги для новых страниц 14776wiki#:#wiki_activate_page_rating#:#Включить рейтинг 14777wiki#:#wiki_activate_rating#:#Включить рейтинги для страниц 14778wiki#:#wiki_add_link#:#Добавить ссылку 14779wiki#:#wiki_add_template#:#Использовать в качестве шаблона страниц 14780wiki#:#wiki_advmd_block_title#:#Расширенные мета-данные страницы 14781wiki#:#wiki_all_pages#:#Все страницы 14782wiki#:#wiki_block_page#:#Сделать только для чтения 14783wiki#:#wiki_change_notification_body_new#:#В Wiki "%s" была создана страница "%s". 14784wiki#:#wiki_change_notification_link#:#Ссылка на вики: %s 14785wiki#:#wiki_change_notification_page_body_comment#:#a comment has been added to the following wiki page 14786wiki#:#wiki_change_notification_page_body_delete#:#the following wiki page has been deleted 14787wiki#:#wiki_change_notification_page_body_update#:#В Wiki "%s" была обновлена страница "%s". 14788wiki#:#wiki_change_notification_page_link#:#Ссылка на страницу Wiki: %s 14789wiki#:#wiki_change_notification_salutation#:#Здравствуйте %s, 14790wiki#:#wiki_change_notification_subject#:#Wiki "%s" была изменена %2$s 14791wiki#:#wiki_changed_by#:#Изменено 14792wiki#:#wiki_contributor#:#Автор 14793wiki#:#wiki_contributors#:#Авторы 14794wiki#:#wiki_copy#:#Копировать Wiki 14795wiki#:#wiki_create_page#:#Создать страницу 14796wiki#:#wiki_created_by#:#Создано 14797wiki#:#wiki_deactivate_page_rating#:#Выключить рейтинг 14798wiki#:#wiki_delete_page#:#Удалить страницу 14799wiki#:#wiki_download_submission#:#Download Submission File 14800wiki#:#wiki_empty_page#:#Пустая страница 14801wiki#:#wiki_empty_page_template#:#Использовать пустой шаблон при создании страницы 14802wiki#:#wiki_exc_template#:#Wiki Template 14803wiki#:#wiki_exc_wiki_created#:#Wiki has been created. 14804wiki#:#wiki_exercise_info#:#This wiki is part of the assignment "%s" of exercise "%s". 14805wiki#:#wiki_exercise_submitted_info#:#Your last submission was on %s. Please check the export file. 14806wiki#:#wiki_failed#:#Не выполнено 14807wiki#:#wiki_feedback_from_tutor#:#Мнение тьютора 14808wiki#:#wiki_finalize_wiki#:#Finalize and Submit Wiki 14809wiki#:#wiki_finalized#:#Wiki has been finalized and submitted. 14810wiki#:#wiki_functions#:#Функции Wiki 14811wiki#:#wiki_general_settings#:#Основные настройки 14812wiki#:#wiki_grading#:#Оценка 14813wiki#:#wiki_html_export#:#Экспорт в HTML 14814wiki#:#wiki_imp_page_added#:#Страница добавлена. 14815wiki#:#wiki_import#:#Импортировать Wiki 14816wiki#:#wiki_indentation#:#Уровень 14817wiki#:#wiki_introduction#:#Введение 14818wiki#:#wiki_last_changed#:#Последнее изменение 14819wiki#:#wiki_last_changed_by#:#Изменено 14820wiki#:#wiki_last_edited#:#Последняя правка 14821wiki#:#wiki_last_visited_page#:#Последняя посещённая страница 14822wiki#:#wiki_link_md_values#:#Автоматическая ссылка 14823wiki#:#wiki_link_md_values_info#:#Autmatically links properties presented in the side block to wiki pages with the same name. 14824wiki#:#wiki_link_text#:#Link Text 14825wiki#:#wiki_mark#:#Оценка 14826wiki#:#wiki_navigation#:#Навигация по Wiki 14827wiki#:#wiki_navigation_info#:#Здесь можно добавлять и удалять ссылки на существующие страницы Wiki в блок навигации Wiki. 14828wiki#:#wiki_new_page#:#Новая страница 14829wiki#:#wiki_new_page_name#:#Новый заголовок 14830wiki#:#wiki_new_pages#:#Новые страницы 14831wiki#:#wiki_news_page_changed#:#Страница Wiki обновлена. 14832wiki#:#wiki_news_page_created#:#Была создана новая страница Wiki. 14833wiki#:#wiki_no_page_found#:#Не найдено страниц, содержащих '$1'. 14834wiki#:#wiki_no_search_term#:#Параметры поиска не заданы. Показан список всех страниц. 14835wiki#:#wiki_no_start_page#:#У Wiki отсутствует стартовая страница. 14836wiki#:#wiki_notgraded#:#-- Выбрать -- 14837wiki#:#wiki_notification_activate_page#:#Включить уведомление для страницы 14838wiki#:#wiki_notification_activate_wiki#:#Включить уведомление для Wiki 14839wiki#:#wiki_notification_activated#:#Уведомление включено (вся Wiki) 14840wiki#:#wiki_notification_deactivate_page#:#Отключить уведомление для страницы 14841wiki#:#wiki_notification_deactivate_wiki#:#Отключить уведомления для Wiki 14842wiki#:#wiki_notification_deactivated#:#Уведомление отключено 14843wiki#:#wiki_number_users_notes_or_comments#:#Количество пользователей, которые сделали заметки или комментарий для этой страницы 14844wiki#:#wiki_ordering#:#Сортировка 14845wiki#:#wiki_ordering_and_indent_saved#:#Порядок и уровни сохранены. 14846wiki#:#wiki_orphaned_pages#:#Ни с чем не связанные (потерянные) страницы 14847wiki#:#wiki_other_pages_linking#:#Другие страницы, ссылающиеся на данную 14848wiki#:#wiki_page#:#Страница 14849wiki#:#wiki_page_actions#:#Действия со страницей 14850wiki#:#wiki_page_already_exists#:#Страница с таким названием уже существует. 14851wiki#:#wiki_page_blocked#:#Страница Wiki доступна только для чтения. Только пользователи с правом редактирования могут её изменить. 14852wiki#:#wiki_page_changes#:#Изменения страницы 14853wiki#:#wiki_page_deleted#:#Страница Wiki удалена. 14854wiki#:#wiki_page_deletion_confirmation#:#Вы уверены, что хотите удалить эту страницу Wiki? 14855wiki#:#wiki_page_exists#:#Страница существует 14856wiki#:#wiki_page_hits#:#Просмотров страницы 14857wiki#:#wiki_page_list_form_info#:#Связывает все страницы списка Wiki с выбранными мета-данными.<br />---Adds a list of pages of this wiki that are all assigned to the selected metadata below. 14858wiki#:#wiki_page_list_mode#:#Тип списка 14859wiki#:#wiki_page_list_mode_ordered#:#По-порядку 14860wiki#:#wiki_page_list_mode_unordered#:#Без упорядочивания 14861wiki#:#wiki_page_lists#:#Списки страниц 14862wiki#:#wiki_page_not_exist_select_templ#:#Эта страница пока не существует. Выберите шаблон для создания страницы. 14863wiki#:#wiki_page_notification_activated#:#Уведомление включено (только страница) 14864wiki#:#wiki_page_status_blocked#:#Страница только для чтения. 14865wiki#:#wiki_page_template#:#Шаблон страницы 14866wiki#:#wiki_page_templates#:#Шаблоны страниц 14867wiki#:#wiki_page_title_too_long#:#Заголовок Wiki очень длинный. Необходимо сократить его длину. 14868wiki#:#wiki_page_toc#:#Блок предпросмотра страниц 14869wiki#:#wiki_page_toc_info#:#Показываеть все заголовки связанных с началом каждой страницы если данная страница использует хотя бы два заголовка.--- 14870wiki#:#wiki_page_unblocked#:#Пользователям дано право на изменение. 14871wiki#:#wiki_pages#:#Страницы 14872wiki#:#wiki_pages_found#:#Страницы, содержащие '$1'.<br /> 14873wiki#:#wiki_passed#:#Выполнено 14874wiki#:#wiki_pg_list_no_search_fields#:#Нет полей мета-данных, по которым можно выполнять поиск. 14875wiki#:#wiki_please_enter_search_term#:#Введите критерий для поиска. 14876wiki#:#wiki_popular_pages#:#Популярные страницы 14877wiki#:#wiki_print_view#:#Просмотр для печати 14878wiki#:#wiki_public_comments#:#Публичные комментарии 14879wiki#:#wiki_purpose#:#Назначение 14880wiki#:#wiki_quick_navigation#:#Быстрая навигация по Wiki 14881wiki#:#wiki_rate_overall#:#Рейтинг Wiki 14882wiki#:#wiki_rate_page#:#Оценить эту страницу 14883wiki#:#wiki_recent_changes#:#Последние изменения 14884wiki#:#wiki_remove_template_status#:#Не использовать в качестве шаблона страниц 14885wiki#:#wiki_removed_imp_pages#:#Важные страницы удалены из списка. 14886wiki#:#wiki_rename#:#Переименовать 14887wiki#:#wiki_rename_page#:#Переименовать страницу 14888wiki#:#wiki_save_ordering_and_indent#:#Сохранить порядок и уровни 14889wiki#:#wiki_search#:#Поиск 14890wiki#:#wiki_search_results#:#Результаты поиска 14891wiki#:#wiki_select_one_item#:#Выберите один элемент. 14892wiki#:#wiki_selected_pages#:#Выбранные страницы 14893wiki#:#wiki_set_as_start_page#:#Установить как стартовую страницу 14894wiki#:#wiki_settings#:#Настройки Wiki 14895wiki#:#wiki_short_title_already_in_use#:#Данный заголовок уже используется другой Wiki. Выберите другой. 14896wiki#:#wiki_show_pdf_export#:#Экспорт в PDF 14897wiki#:#wiki_show_print_view#:#Просмотр для печати 14898wiki#:#wiki_start_page#:#Начальная страница 14899wiki#:#wiki_start_page_info#:#При отсуствии страницы с таким заголовком будет создана новая. 14900wiki#:#wiki_stat_chars#:#Количество символов 14901wiki#:#wiki_stat_chars_avg#:#Среднее количество символов на страницу 14902wiki#:#wiki_stat_deleted_pages#:#Количество удалённых страниц 14903wiki#:#wiki_stat_edit_pages#:#Количество исправленных страниц 14904wiki#:#wiki_stat_edit_pages_avg#:#Среднее количество исправленных страниц на пользователя 14905wiki#:#wiki_stat_external_links#:#Количество внешних ссылок 14906wiki#:#wiki_stat_external_links_avg#:#Среднее количество внешних ссылок на страницу 14907wiki#:#wiki_stat_figure#:#Параметр 14908wiki#:#wiki_stat_footnotes#:#Количество сносок 14909wiki#:#wiki_stat_footnotes_avg#:#Среднее количество сносок на страницу 14910wiki#:#wiki_stat_internal_links#:#Количество внутренних ссылок 14911wiki#:#wiki_stat_internal_links_avg#:#Среднее количество внутренних ссылок на страницу 14912wiki#:#wiki_stat_new_pages#:#Количество новых страниц 14913wiki#:#wiki_stat_new_pages_avg#:#Среднее количество новых страниц на пользователя 14914wiki#:#wiki_stat_num_pages#:#Количество страниц 14915wiki#:#wiki_stat_num_rating#:#Количество рейтингов 14916wiki#:#wiki_stat_num_rating_avg#:#Среднее количество рейтингов на страницу 14917wiki#:#wiki_stat_page_changes#:#Количество изменений 14918wiki#:#wiki_stat_page_changes_avg#:#Среднее количество изменений 14919wiki#:#wiki_stat_page_characters#:#Количество символов 14920wiki#:#wiki_stat_page_external_links#:#Количество внешних ссылок 14921wiki#:#wiki_stat_page_footnotes#:#Количество сносок 14922wiki#:#wiki_stat_page_internal_links#:#Количество внутренних ссылок 14923wiki#:#wiki_stat_page_ratings#:#Количество рейтингов 14924wiki#:#wiki_stat_page_read#:#Number of Read Accesses 14925wiki#:#wiki_stat_page_user_edit#:#Количество пользователей, которые редактировали страницу 14926wiki#:#wiki_stat_page_words#:#Количество слов 14927wiki#:#wiki_stat_rating_avg#:#Средний рейтинг 14928wiki#:#wiki_stat_read_pages#:#Количество прочтений 14929wiki#:#wiki_stat_scope#:#Интервал 14930wiki#:#wiki_stat_user_edit_pages#:#Количество пользователей, которые редактировали страницы 14931wiki#:#wiki_stat_user_edit_pages_avg#:#Среднее количество пользователей, которые редактировали страницы 14932wiki#:#wiki_stat_words#:#Количество слов 14933wiki#:#wiki_stat_words_avg#:#Среднее количество слов на страницу 14934wiki#:#wiki_style#:#Стиль 14935wiki#:#wiki_sure_remove_imp_pages#:#Вы уверены, что хотите удалить следующие страницы из списка важных? 14936wiki#:#wiki_target_page#:#Target Page 14937wiki#:#wiki_team_members#:#Team Members 14938wiki#:#wiki_templ_add_to_page#:#Использовать при добавлении содержимого на страницу 14939wiki#:#wiki_templ_new_pages#:#Использовать при создании страницы 14940wiki#:#wiki_template_added#:#Шаблон страницы добавлен 14941wiki#:#wiki_template_status_removed#:#Template status removed. 14942wiki#:#wiki_type_wiki_team#:#Team Wiki 14943wiki#:#wiki_unblock_page#:#Разрешить изменение 14944wiki#:#wiki_unhide_meta_adv_records#:#Показать дополнительные свойства 14945wiki#:#wiki_what_links_here#:#Что ссылается сюда? 14946wiki#:#wiki_what_links_to_page#:#Что ссылается на страницу "%s"? 14947wiki#:#wiki_whole_wiki#:#Вся Wiki 14948wiki#:#wiki_wiki_page#:#Страница Wiki 14949wiki#:#wiki_wiki_search#:#Поиск Wiki 14950wiki#:#wiki_wpg#:#Страница Wiki 14951wsp#:#element_already_shared#:#Этот объект уже доступен этому пользователю. 14952wsp#:#element_shared#:#Доступ предоставлен. 14953wsp#:#error_creating_certificate_pdf#:#The certificate could not be created. Please contact the administrator to check the certificate server. 14954wsp#:#search_no_match#:#Этот поиск не дал результатов. 14955wsp#:#share#:#Сделать общим 14956wsp#:#share_content#:#Сделать общим объект 14957wsp#:#share_with#:#Пользователь 14958wsp#:#wsp_copy_to_repository#:#Скопировать в репозиторий 14959wsp#:#wsp_invalid_password#:#Данный пароль неверен. 14960wsp#:#wsp_list_crsv#:#Сертификат курса 14961wsp#:#wsp_list_excv#:#Exercise Certificate 14962wsp#:#wsp_list_scov#:#SCORM Certificate 14963wsp#:#wsp_list_tstv#:#Test Certificate 14964wsp#:#wsp_move_to_repository#:#Переместить в репозиторий 14965wsp#:#wsp_password_for#:#Пароль для 14966wsp#:#wsp_password_protected_resource#:#Ресурс, защищенный паролем 14967wsp#:#wsp_password_protected_resource_info#:#Для доступа к данному ресурсу вы должны ввести пароль. 14968wsp#:#wsp_permission_all_info#:#Объект опубликован. 14969wsp#:#wsp_permission_all_pw_info#:#After providing the password this object is visible for all users of the internet. 14970wsp#:#wsp_permission_registered_info#:#Данный объект доступен для всех зарегистрированных пользователей. 14971wsp#:#wsp_permission_removed#:#Элемент удален. 14972wsp#:#wsp_permissions#:#Сделать общим 14973wsp#:#wsp_personal_workspace#:#Моё рабочее пространство 14974wsp#:#wsp_personal_workspace_description#:#Здесь вы можете управлять вашими личными файлами, блогами и ресурсами. 14975wsp#:#wsp_set_permission_all#:#World Wide Web 14976wsp#:#wsp_set_permission_all_password#:#World Wide Webс паролем 14977wsp#:#wsp_set_permission_course#:#Участники курса 14978wsp#:#wsp_set_permission_group#:#Участники группы 14979wsp#:#wsp_set_permission_registered#:#Все зарегистрированные пользователи 14980wsp#:#wsp_set_permission_single_user#:#Отдельный пользователь 14981wsp#:#wsp_share_search_users#:#Найти пользователей 14982wsp#:#wsp_share_success#:#Новый пункт успешно добавлен. 14983wsp#:#wsp_share_with_members#:#Сделать доступным для подписчиков 14984wsp#:#wsp_share_with_users#:#Сделать доступным для пользователей 14985wsp#:#wsp_shared_date#:#Доступно с 14986wsp#:#wsp_shared_date_filter#:#Доступно с 14987wsp#:#wsp_shared_filter_button#:#Поиск 14988wsp#:#wsp_shared_filter_reset_button#:#Сбросить 14989wsp#:#wsp_shared_mandatory_filter_info#:#Укажите как минимум один аттрибут для фильтра. ПРи поиске текста необходимо не менее 4 символов. 14990wsp#:#wsp_shared_member_filter#:#Участник курса / группы 14991wsp#:#wsp_shared_object_type#:#Тип ресурса 14992wsp#:#wsp_shared_resources#:#Общие ресурсы 14993wsp#:#wsp_shared_table_title#:#Shares 14994wsp#:#wsp_shared_title#:#Заголовок ресурса 14995wsp#:#wsp_shared_type#:#Доступно 14996wsp#:#wsp_shared_user_filter#:#Логин/Имя 14997wsp#:#wsp_shared_with#:#Доступно для 14998wsp#:#wsp_status_shared#:#Доступ предоставлен 14999wsp#:#wsp_tab_ownership#:#Мои объекты Репозитория 15000wsp#:#wsp_tab_personal#:#Мои ресурсы 15001wsp#:#wsp_tab_shared#:#Ресурсы других пользователей 15002wsp#:#wsp_type_blog#:#Блог 15003wsp#:#wsp_type_crsv#:#Сертификат: Курс 15004wsp#:#wsp_type_excv#:#Сертификат: Упражнение 15005wsp#:#wsp_type_file#:#Файл 15006wsp#:#wsp_type_scov#:#Сертификат: SCORM 15007wsp#:#wsp_type_tstv#:#Сертификат: Тест 15008wsp#:#wsp_type_webr#:#Веб-ссылка 15009wsp#:#wsp_type_wfld#:#Папка 15010common#:#webdav_additional_information#:#To be sure, that Windows Explorer can add a WebDAV connection, read the installation instruction file <a href="%s" target="_blank">install.md</a> chapter: "WebDAV Configuration (OPTIONAL)"###20 03 2019 new variable 15011rbac#:#lso_read_learning_progress#:#User can view learning progress of other users###20 03 2019 new variable 15012style#:#style#:#Style###20 03 2019 new variable 15013file#:#file_upload_info_file_with_critical_extension#:#The uploaded file contains a critical or unknown file ending. The file ending will be changed to .sec for every download.###20 03 2019 new variable 15014rbac#:#lso_lp_other_users#:#User can view learning progress of other users###20 03 2019 new variable 15015lso#:#lso_start_item#:#Start###20 03 2019 new variable 15016lso#:#finished#:#Finished###20 03 2019 new variable 15017lso#:#not_finished#:#Not Finished###20 03 2019 new variable 15018lso#:#failed#:#Failed###20 03 2019 new variable 15019common#:#certificate_selection#:#Origin of Certificates###20 03 2019 new variable 15020common#:#certificate_persistent_option#:#Persistent Certificates###20 03 2019 new variable 15021common#:#certificate_workspace_option#:#Workspace Certificates###20 03 2019 new variable 15022common#:#certificate_file_already_exists_error#:#The certificate file already exists in the file system.###20 03 2019 new variable 15023common#:#certificate_file_not_found_error#:#The certificate file doesn't exist in the file system anymore. Die Zertikatsdatei wurde im Dateisystem nicht mehr gefunden.###20 03 2019 new variable 15024common#:#certificate_file_input_output_error#:#The certificate file was found but couldn't be deleted because of internal errors. Please contact your administrator.###20 03 2019 new variable 15025certificate#:#persistent_certificate_mode#:#User Certificate Creation###20 03 2019 new variable 15026certificate#:#persistent_certificate_mode_cron#:#Cron Job###20 03 2019 new variable 15027certificate#:#persistent_certificate_mode_cron_info#:#This option is recommended for systems with high user interaction.###20 03 2019 new variable 15028certificate#:#persistent_certificate_mode_instant#:#Instant###20 03 2019 new variable 15029certificate#:#persistent_certificate_mode_instant_info#:#This option is recommended for systems with low up to mediocre user interactions. Systems that tend to big loading times during creation for multiple user certificates should switch to the "Cron Job" option.###20 03 2019 new variable 15030grp#:#grp_lim_assigned#:#Already assigned to associated group "%s".###25 04 2019 new variable 15031skmg#:#skmg_usage_type_info_seval#:#Self Evaluations###25 04 2019 new variable 15032buddysystem#:#buddy_noti_cr_profile_not_published#:#Profile not published###25 04 2019 new variable 15033content#:#cont_Attention#:#Attention###25 04 2019 new variable 15034content#:#cont_Confirmation#:#Confirmation###25 04 2019 new variable 15035content#:#cont_Information#:#Information###25 04 2019 new variable 15036content#:#cont_Link#:#Link###25 04 2019 new variable 15037content#:#cont_Literature#:#Literature###25 04 2019 new variable 15038content#:#cont_Separator#:#Separator###25 04 2019 new variable 15039content#:#cont_StandardCenter#:#Standard Center###25 04 2019 new variable 15040content#:#cont_Interaction#:#Interaction###25 04 2019 new variable 15041content#:#cont_Background#:#Background###25 04 2019 new variable 15042dateplaner#:#cal_usr_info#:#Appointment Information###25 04 2019 new variable 15043certificate#:#certificate_learning_progress_must_be_active#:#Only objects with an active Learning Progress can be selected. The Learning Progress is deactivated on the following objects: %s###25 04 2019 new variable 15044news#:#lso_news_online_title#:#A new learning sequence object is online!###09 05 2019 new variable 15045news#:#lso_news_online_txt#:#A new object for your learning sequence was just published.###09 05 2019 new variable 15046certificate#:#learning_progress_deactivated#:#The Learning Progress for this object is deactivated. To edit the certificate template and achieve user certificates the learning progress for this object must be activated.###09 05 2019 new variable 15047content#:#msg_no_page_access#:#You do not have the permission to access this page.###06 06 2019 new variable 15048forum#:#frm_move_invalid_file_type#:#The thread "%s" has an unsupported file type attached. Remove the file or contact the administrator of the system to add this file type to the file type whitelist.###22 07 2019 new variable 15049crs#:#timings_cron_reminder_freshly_start#:#Der Bearbeitungszeitraum hat begonnen bei:###29 08 2019 new variable 15050crs#:#timings_cron_reminder_started_subject#:#Der Bearbeitungszeitraum hat begonnen###29 08 2019 new variable 15051crs#:#timings_cron_reminder_exceeded_subject#:#Sie haben den Bearbeitungszeitraum überschritten###29 08 2019 new variable 15052crs#:#timings_cron_reminder_exceeded_start#:#Der Bearbeitungszeitraum ist überfällig bei:###29 08 2019 new variable 15053crs#:#timings_reminder_notifications#:#Course Timings Notifications###29 08 2019 new variable 15054crs#:#timings_reminder_notifications_info#:#If enabled, course participants will be notified about exceeded timing materials.###29 08 2019 new variable 15055assessment#:#enter_enough_positive_points_checked#:#At least one answer needs to score. Please enter a positive score for the selection of an answer.###29 08 2019 new variable 15056file#:#upload_info#:#Upload###29 08 2019 new variable 15057file#:#upload_info_desc#:#Manage Uploads and Versions in Tab "Versions"###29 08 2019 new variable 15058file#:#generate_sanitize_report#:#Report about inaccessible files###29 08 2019 new variable 15059skmg#:#skmg_edit_sctp#:#Edit Template Category###29 08 2019 new variable 15060crs#:#crs_objective_result_summary_initial#:#Placement Test: %1$s (%2$s required)###29 08 2019 new variable 15061crs#:#crs_objective_result_summary_qualifying#:#Achievement Test: %1$s (%2$s required)###29 08 2019 new variable 15062crs#:#crs_objective_result_details#:#« Show Details###29 08 2019 new variable 15063auth#:#auth_oidc_role_info#:#OpenID Connect Attribute::Value (e.g: "roles::employee").###11 10 2019 new variable 15064assessment#:#tst_tbl_col_pass_finished#:#Pass Finished###11 10 2019 new variable 15065logging#:#log_error_path_not_configured_or_wrong#:#Path to errors (error_path) is not configured or unreachable.###11 10 2019 new variable 15066exc#:#exc_text_saved#:#Text has been saved.###11 10 2019 new variable 15067exc#:#exc_team_by_random_add_info#:#Please note that you have to assign all participants first before using this mode.###11 10 2019 new variable 15068exc#:#exc_members_already_assigned_team#:#This user is already assigned to a team.###24 01 2020 new variable 15069style#:#sty_add_media_query_info#:#E.g. "only screen and (max-width: 600px)" for browser window smaller than 600px or "print" for printing devices.###24 01 2020 new variable 15070common#:#msg_unknown_value#:#An unknown value has been passed.###04 03 2020 new variable 15071exc#:#exc_deleted_user#:#Deleted User###04 03 2020 new variable 15072copg#:#copg_allow_html#:#Enable HTML/Javascript###04 03 2020 new variable 15073copg#:#copg_allow_html_info#:#User may use HTML or Javascript page content. This may lead to security issues. Do not activate, if features can be used by users which you consider not being trustworthy. The support to add HTML content this way may be discontinued in a future version.###04 03 2020 new variable 15074dcl#:#dcl_page_type_dclf#:#Details View###04 03 2020 new variable 15075crs#:#crs_page_type_lobj#:#Learning Objective Page###04 03 2020 new variable 15076copa#:#copa_page_type_copa#:#Content Page###04 03 2020 new variable 15077mep#:#mep_page_type_mep#:#Content Snippet###04 03 2020 new variable 15078wiki#:#wiki_page_type_wpg#:#Wiki Page###04 03 2020 new variable 15079blog#:#blog_page_type_blp#:#Blog Posting###04 03 2020 new variable 15080prtf#:#prtf_page_type_prtf#:#Portfolio Page###04 03 2020 new variable 15081prtf#:#prtf_page_type_prtt#:#Portfolio Template Page###04 03 2020 new variable 15082glo#:#glo_page_type_gdf#:#Term Definition###04 03 2020 new variable 15083lm#:#lm_page_type_lm#:#LM Page###04 03 2020 new variable 15084qpl#:#qpl_page_type_qht#:#Hint###04 03 2020 new variable 15085qpl#:#qpl_page_type_qpl#:#Question Page###04 03 2020 new variable 15086qpl#:#qpl_page_type_qfbg#:#General Feedback###04 03 2020 new variable 15087qpl#:#qpl_page_type_qfbs#:#Special Feedback###04 03 2020 new variable 15088sc13#:#sc13_page_type_sahs#:#SCORM Editor Page###04 03 2020 new variable 15089copg#:#copg_page_type_stys#:#Layout Page###04 03 2020 new variable 15090cont#:#cont_page_type_cont#:#Repository Page (Cours, Group, ...)###04 03 2020 new variable 15091cont#:#cont_page_type_cstr#:#Course Start Page (Learning Objectives View)###04 03 2020 new variable 15092auth#:#auth_page_type_auth#:#Login Page###04 03 2020 new variable 15093impr#:#impr_page_type_impr#:#Imprint###04 03 2020 new variable 15094chatroom#:#chat_log_level#:#Log Level###24 04 2020 new variable 15095crs#:#crs_timing_err_start_end#:#The end date must be greater than or equals the start date.###24 04 2020 new variable 15096rbac#:#rbac_form_copy_roles_adjust_type#:#Kind of Adapting Permissions###29 05 2020 new variable 15097rbac#:#rbac_form_copy_roles_adjust_type_add#:#Add permissions###29 05 2020 new variable 15098rbac#:#rbac_form_copy_roles_adjust_type_clone#:#Copy permissions###29 05 2020 new variable 15099rbac#:#rbac_form_copy_roles_adjust_type_remove#:#Remove permissions###29 05 2020 new variable 15100rbac#:#rbac_form_copy_roles_adjust_type_add_info#:#Adds SELECTED permissions of the selected role or role template to the default permissions of the target role. Unmarked permissions are ignored.###29 05 2020 new variable 15101rbac#:#rbac_form_copy_roles_adjust_type_clone_info#:#All permissions of the selected role or role template overwrite all default permissions of the target role. This applies to selected and unselected permissions in the template or role.###29 05 2020 new variable 15102rbac#:#rbac_form_copy_roles_adjust_type_remove_info#:#Removes the SELECTED permissions of the selected role or role template from the default permissions of the target role.###29 05 2020 new variable 15103rbac#:#rbac_form_copy_roles_adjust_button#:#Adapt Permissions###29 05 2020 new variable 15104rbac#:#rbac_form_copy_roles_ce_add_yes#:#Add selected permissions to existing objects###29 05 2020 new variable 15105rbac#:#rbac_form_copy_roles_ce_add_no#:#Only adjust default permissions###29 05 2020 new variable 15106rbac#:#rbac_form_copy_roles_ce_add_yes_info#:#Both the existing permission defaults of the target role and the permission settings of existing objects are extended accordingly.###29 05 2020 new variable 15107rbac#:#rbac_form_copy_roles_ce_add_no_info#:#Only the existing default permission of the target role are extended. Permissions of existing objects remain unaffected.###29 05 2020 new variable 15108rbac#:#rbac_form_copy_roles_ce_clone_yes#:#Change existing objects###29 05 2020 new variable 15109rbac#:#rbac_form_copy_roles_ce_clone_no#:#DO NOT adapt existing objects###29 05 2020 new variable 15110rbac#:#rbac_form_copy_roles_ce_clone_yes_info#:#Existing permission settings are overwritten accordingly and are applied in their entirety to all existing objects with all selected and unselected permissions.###29 05 2020 new variable 15111rbac#:#rbac_form_copy_roles_ce_clone_no_info#:#Existing default permissions of the target role are overwritten. But the permission settings of the already existing objects are not changed.###29 05 2020 new variable 15112rbac#:#rbac_form_copy_roles_ce_remove_yes#:#Reduce existing objects by selected permissions###29 05 2020 new variable 15113rbac#:#rbac_form_copy_roles_ce_remove_no#:#Reduce only default permissions###29 05 2020 new variable 15114rbac#:#rbac_form_copy_roles_ce_remove_yes_info#:#The selected permissions are removed from the permission defaults of the target role and from the permission settings of existing objects.###29 05 2020 new variable 15115rbac#:#rbac_form_copy_roles_ce_remove_no_info#:#Selected permissions are only removed from the default permissions of the target role. The permission settings of existing objects are not adjusted.###29 05 2020 new variable 15116ps#:#ps_participants_list_courses#:#Allow Activation of Participant Lists in the Member Gallery of Courses###29 05 2020 new variable 15117file#:#general_upload_error_occured#:#An unexpected error occured during upload.###29 05 2020 new variable 15118awrn#:#user_awrn_default#:#Default###29 05 2020 new variable 15119awrn#:#user_awrn_hide#:#Hide my status###29 05 2020 new variable 15120awrn#:#user_awrn_show#:#Show my status###29 05 2020 new variable 15121awrn#:#awrn_user_show#:#Show your account in "Who-is-online?"###29 05 2020 new variable 15122form#:#form_date_aria_desc#:#The following input format is required:###31 07 2020 new variable 15123feed#:#feed_no_local_url#:#The URL could not be verified. Please enter a valid external Feed URL.###31 07 2020 new variable 15124common#:#logo#:#ILIAS Logo###31 07 2020 new variable 15125auth#:#auth_oidc_login_element_info#:#Login to ILIAS via OpenID Connect###04 09 2020 new variable 15126sess#:#sess_title#:#Title of Session###23 10 2020 new variable 15127common#:#obj_lsos#:#Learning Sequences###23 10 2020 new variable 15128common#:#obj_lsos_desc#:#Learning Sequence Administration###23 10 2020 new variable 15129common#:#lso_admin_form_title#:#Settings###23 10 2020 new variable 15130common#:#lso_admin_form_byline#:#General Settings for Learning Sequences###23 10 2020 new variable 15131common#:#lso_admin_interval_label#:#Learning Progress Polling Interval (seconds)###23 10 2020 new variable 15132common#:#lso_admin_interval_byline#:#Poll Learning Progress every x seconds. Be careful! A low value will increase server-requests and have an impact on overall system performance. Please choose highest value possible!###23 10 2020 new variable 15133book#:#reservation_deleted#:#Reservation deleted###11 12 2020 new variable 15134book#:#X_reservations_of#:#%s reservations of###11 12 2020 new variable 15135book#:#book_set_delete#:#Delete###11 12 2020 new variable 15136mme#:#flush#:#Remove Lost Items###11 12 2020 new variable 15137mme#:#msg_subitem_flushed#:#Lost Items removed.###11 12 2020 new variable 15138common#:#err_valid_login_account_creation_disabled#:#Authentication succeeded, but the creation of new user accounts is currently disabled. Please contact your system administrator.###29 01 2021 new variable 15139search#:#search_field#:#Search Input Field###29 01 2021 new variable 15140search#:#search_dropdown#:#Open Search Form###29 01 2021 new variable 15141administration#:#adm_auth_reg#:#Authentication Registration###29 01 2021 new variable 15142administration#:#adm_auth_login#:#Authentication Login###29 01 2021 new variable 15143assessment#:#exam_id_label#:#Exam Id###26 03 2021 new variable 15144assessment#:#autosavecontent#:#Autosave Content###26 03 2021 new variable 15145form#:#form_msg_max_upload#:#Maximum number of simultaneously uploadable files:###26 03 2021 new variable 15146common#:#label_search_options#:#Search Area###26 03 2021 new variable 15147rbac#:#edit_in_online_editor#:#Open in online editor###26 03 2021 new variable 15148rbac#:#cld_edit_in_online_editor#:#User can open and edit files in online editor###26 03 2021 new variable 15149ldap#:#ldap_escapedn#:#Escape DN###14 05 2021 new variable 15150ldap#:#ldap_escapedn_info#:#If enabled, special characters in the "Distinguished Name (DN)" of user accounts are escaped in queries for group membership.###14 05 2021 new variable 15151mail#:#mail_sel_label#:#Choose the Recipients###14 05 2021 new variable 15152assessment#:#tst_corrections_incompatible_question_set_type#:#Corrections are only possible if the test uses a fixed set of questions.###27 08 2021 new variable 15153common#:#msg_to_many_files#:#Too many files selected, allowed amount of files:###13 10 2021 new variable 15154common#:#msg_no_files_selected#:#No files selected###13 10 2021 new variable 15155common#:#file_not_found_sec#:#This file cannot be found in ILIAS or has been blocked due to security reasons.###13 10 2021 new variable 15156
){kind=link}