1/* Copyright (c) 1998-2020 ILIAS open source e-Learning e.V., Extended GPL, see docs/LICENSE */ 2/** 3* ILIAS language file 4* 5* @module setup language file polish 6* @modulegroup language 7* @author Wojciech Stasiak <wstasiak@am.gdynia.pl> 8* @version $Id$ 9*/ 10// The language file starts beyond the HTML-comment below. DO NOT modify this line! 11// To edit your language file with a spreadsheet (i.e. Excel or StarCalc) remove all lines 12// from the first line to the HTML-comment. After editing paste the lines in place again. 13// NOTICE: Character coding of all ILIAS lang files is UTF-8! Please set your editor 14// to the corresponding mode! 15<!-- language file start --> 163rd_party_software#:#Oprogramowanie innych firm 173rdparty#:#Dodatki innych firm 18absolute_path#:#Ścieżka absolutna 19access#:#Dostęp 20access_status#:#Status dostępu 21admin_login#:#Logowanie jako Administrator 22antivir#:#AntyWirus 23available_clients#:#Dostępni klienci 24available_languages#:#Dostępne języki 25back#:#Powrót 26cannot_create_datadir_no_write_access#:#Brak prawa do zapisu. Nie można utworzyć katalogu danych 27change#:#Zmień 28change_basic_settings#:#Zmień ustawienia podstawowe 29change_password#:#Zmień hasło 30change_sort_direction#:#Zmień kierunek sortowania 31check_db_versions#:#Upewnij się czy wybrany tryb pracy bazy danych ILIAS odpowiada wersji twojej bazy MySQL. <br> Przykład 1: Jeśli wybrano tryb 'MySQL 4.1.x lub nowszy' a twoja baza to '4.0.12' wtedy ta wersja MySQL nie jest obsługiwana. Skontaktuj się z zespołem ILIAS.<br />Przykład 2: Jeśli wybrano tryb 'MySQL 4.1.x lub nowszy' i twoja baza danych to '4.1.14' wtedy wszystko jest w porządku. 32check_failed_convert#:#Nieudany test (convert) 33check_failed_htmldoc#:#Nieudany test (HTMLdoc) 34check_failed_java#:#Nieudany test (java) 35check_failed_latex#:#Test skryptu LaTeX CGI nieudany 36check_failed_unzip#:#Nieudany test (unzip) 37check_failed_zip#:#Nieudany test (zip) 38choose_language#:#Wybierz język 39choose_languages#:#Wybierz dodatkowe języki lub usuń wybrane języki. 40choose_password#:#Wybierz hasło 41city#:#Miasto 42clean_command#:#Komenda czyszcząca 43client#:#Klient 44client_access_mode_changed#:#Zmieniono prawa dostępu klienta 45client_data#:#Informacje o kliencie 46client_id#:#ID Klienta 47client_info#:#Opis 48client_institution#:#Instytucja 49client_login#:#Zaloguj się ze swoim ID Klienta 50client_name#:#Nazwa 51client_setup_not_finished#:#Instalacja klienta jeszcze nie została ukończona. 52collation#:#Porównania (collate) 53contact#:#Informacje kontaktowe 54contact_data#:#Dane kontaktowe 55convert_path#:#Ścieżka do Convert 56convert_path_comment#:#wymagany dla wyświetlania miniatur obrazków 57could_not_create_logfile#:#Nie można utworzyć pliku-logu 58country#:#Państwo 59create#:#Twórz 60create_datadir_failed#:#Nie udało się utworzyć katalogu danych 61create_new_client#:#Twórz nowego klienta 62create_webdir_failed#:#Nie udało się utworzyć katalogu WWW 63ctrl_missing_desc#:#Błąd kontroli struktury. Naciśnij 'Przeładuj'. 64ctrl_structure#:#Kontrola struktury 65ctrl_structure_desc#:#Nie aktywuj tej funkcji dopóki nie zaktualizujesz systemu i nie załadujesz poprawek. 66ctrl_structure_reloaded#:#Kontrola struktury przeładowana. 67data_path#:#Ścieżka do danych 68database#:#Baza danych 69database_create#:#Twórz bazę danych 70database_exists#:#Baza danych już istnieje 71database_install#:#Instaluj bazę danych 72database_installed#:#Baza danych została zainstalowana. 73database_is_uptodate#:#Wersja twojej bazy danych jest prawidłowa. 74database_needs_update#:#Twoja baza danych wymaga aktualizacji. 75database_not_exists_create_first#:#Baza danych nie istnieje. Najpierw utwórz ją. 76database_ready#:#Baza danych jest gotowa 77database_update#:#Aktualizuj bazę danych 78database_version#:#Wersja bieżącej bazy danych 79datadir_path#:#Ścieżka do danych 80datadir_path_comment1#:#Niezbędny 81datadir_path_comment2#:#W tej wersji instalatora nie może być zmienione 82datadir_webspacedir_match#:#Ścieżka do katalogu danych jest taka sama jak do katalogu WWW. Wybierz inny katalog. 83date#:#data 84db_conn#:#Podłączenie do bazy danych 85db_control_structure_missing#:#Błąd kontroli struktury (Patrz 'Szczegóły' -> 'Narzędzia') 86db_host#:#Serwer bazy danych 87db_name#:#Nazwa bazy danych 88db_needs_update#:#Baza danych wymaga uaktualnienia 89db_not_installed#:#Baza danych nie jest zainstalowana 90db_pass#:#Hasło użytkownika bazy danych 91db_type#:#Typ bazy danych 92db_user#:#Użytkownik bazy danych 93db_version#:#Wersja bazy danych 94default#:#Domyślny 95default_client_changed#:#Klient domyślny został zmieniony 96default_language#:#Domyślny język 97delete#:#Usuń 98delete_confirm#:#Potwierdź usunięcie klienta 99delete_info#:#Jesteś pewien? 100details#:#Szczegóły 101dir_exists_create#:#Katalog już istnieje. Odznacz 'Twórz' przy zaznaczeniu tego katalogu jako twojego katalogu danych. 102disable#:#wyłącz 103disable_check#:#Wyłącz test 104disable_logging#:#wyłącz rejestrowanie 105disabled#:#wyłączony 106display_clientlist#:#Wyświetl wybór klienta 107duplicate_ctrl#:#Błąd: Podwójna definicja wywołania w strukturze (klasa %s) w plikach:<br /><br />- %s<br />- %s<br /><br />Usuń plik, który nie należy do oficjalnej dystrybucji ILIAS-a.<br />Później wywołaj 'Narzędzia' -> 'Przeładuj strukturę kontrolną' w programie instalacyjnym ILIAS. 108email#:#Email 109email_not_valid#:#Adres Email jest nieprawidłowy 110en_by_default#:#(Angielski jest zainstalowany domyślnie i nie może być usunięty). 111enable#:#włącz 112enabled#:#włączony 113enter_dir_and_filename#:#Podaj pełną nazwę pliku (wraz ze ścieżką absolutną)! 114enter_password#:#Podaj hasło 115env_ok#:#Ok. Wszystko w porządku 116env_using#:#ILIAS będzie uruchomiony na: 117env_warning#:#ILIAS był testowany na Linuksie i w Windows przy użyciu serwera Apache!<br />Jednak, ILIAS może również pracować w twoim środowisku. 118environment#:#środowisko 119err_create_database_failed#:#utworzenie bazy danych nieudane 120err_wrong_login#:#Błędny login 121error_recipient#:#Błąd adresu odbiorcy 122example#:#Przykład 123feedback_recipient#:#Odbiorca komunikatów o błędach 124file_does_not_exist#:#Plik nie istnieje. 125file_version#:#wersja pliku 126fill_both_fields#:#Wypełnij oba pola! 127fill_out_required_fields#:#Wypełnij wszystkie pola zaznaczone jako wymagane. 128filled_out#:#wypełnione poprawnie 129finish#:#Dokończ instalowanie 130finish_initial_setup_first#:#Najpierw dokończ instalację 131finish_setup#:#Kończenie instalowania 132firstname#:#Imię 133fop_path#:#Ścieżka do FOP 134fop_path_comment#:#wymagany do tworzenia dokumentów PDF 135hide_clientlist#:#Ukryj wybór klienta 136host#:#Serwer 137htmldoc_path#:#Ścieżka do HTMLdoc 138htmldoc_path_comment#:#wymagany do wygenerowania bilingów PDF (System Płatności) 139http_path#:#Ścieżka HTTP 140id#:#ID 141ilias_db_mode#:#Tryb pracy bazy danych ILIAS 142ilias_homepage#:#Strona domowa ILIAS 143ilias_nic#:#Rejestracja w NIC 144ilias_nic_id#:#ID NIC 145ilias_setup#:#Instalowanie ilias4 146ilias_version#:#wersja ILIAS 147include_local#:#włącznie z lokalnym plikiem językowym przy uaktualnianiu języka 148info_text_3rdparty#:#Tutaj zainstalujesz dodatki innych firm wymagane przez ILIAS. Aby wykonać instalację, postępuj zgodnie z informacjami podanymi dla każdego dodatku. 149info_text_contact#:#Tutaj należy podać dodatkowe informacje o kliencie i dane kontaktowe administratora systemu dla tego klienta. Pola zaznaczone gwiazdką muszą być wypełnione. Wszystkie informacje są pamiętane w twojej bazie danych. Na następnym ekranie możesz zarejestrować swoją instalację na serwerze ILIAS-NIC (aby te dane zostały przesłane na ten serwer). 150info_text_db#:#Baza danych nie istnieje lub jest pusta. Kliknij na przycisk umieszczony poniżej aby zainstalować bazę danych. Jeśli baza danych z wybraną nazwą nie istnieje, wybierz opcję 'Twórz bazę danych'. Instalator automatycznie utworzy bazę danych. Jeśli utworzenie się nie uda, (np. z powodu braku uprawnień) skontaktuj się z administratorem serwera bazy danych i poproś o utworzenie bazy danych z tą nazwą. 151info_text_db_collation1#:#Jeżeli twoje porównania nie są na liście porównań UTF-8 (collation), musisz stworzyc bazę danych ręcznie. W każdym przypadku, upewnij się że system kodowania znaków dla bazy danych jest ustawiony na utf8. 152info_text_db_collation2#:#Więcej informacji na temat porównań (collations) MySQL można znaleźć na stronach www MySQL. 153info_text_delete#:#Możesz usunąć tego klienta poprzez kliknięcie na przycisk 'Usuń' poniżej. Jednak, tylko twój plik client.ini zostanie usunięty, pozostawiając wszystkie inne pliki w katalogu danych klienta i w bazie danych. Pliki i zawartość bazy danych muszą być usunięte ręcznie przez administratora. 154info_text_finish1#:#Gratulacje! Instalacja klienta zakończona. Kliknij na 'Zaloguj' aby wejść do swojej instalacji ILIAS. 155info_text_finish2#:#Brak pewnych ustawień lub są błędne. Spójrz na arkusz procesu instalacji aby zobaczyć co ma być zrobione! 156info_text_first_client#:#Twoje ustawienia podstawowe zostały zachowane. Teraz należy zainstalować pierwszego klienta. Instalator poprowadzi Cię przez proces instalacji. W panelu po prawej stronie zawsze możesz zobaczyć bieżący status procesu instalacji. 157info_text_first_install#:#Wygląda na to, że instalujesz ilias4 pierwszy raz, ponieważ nie został odnaleziony plik ilias.ini. W ilias.ini jest pamiętane główne hasło zabezpieczające instalator ILIAS przed nieuprawnionym dostępem. 158info_text_ini#:#Wybierz ID klienta. Można stosować dowolne litery alfabetu łacińskiego lub cyfry. ID klienta musi być jednym słowem.<br/>Następnie podaj dane dla połączenia z bazą danych. Instalator dokona testowego połączenia aby zweryfikować twoje ustawienia i sprawdzić czy taka baza istnieje. Jeśli nie, to możesz ustawić w następnym kroku opcję, która pozwoli utworzyć tę bazę danych dla Ciebie. 159info_text_lang#:#Wybierz dodatkowe języki i/lub usuń wybrane języki. 160info_text_list#:#W tym widoku widzisz wszystkich klientów oraz ich ustawienia i status dostępu. W górnym prawym rogu możesz włączać/wyłączać ekran wyboru klienta. Gdy wybór klienta jest włączony, wszyscy dostępni klienci będą wyświetleni na liście na stronie startowej systemu ILIAS. Jeśli wybór klienta jest wyłączony, na stronie startowej zawsze jest wyświetlony ekran logowania <i>domyślnego</i> klienta. Możesz wybrać domyślnego klienta za pomocą przycisku umieszczonego poniżej. 161info_text_login#:#Podaj ID klienta swojej instalacji i dane swojego konta. Do twojego konta zostanie przydzielona rola 'administratora'. 162info_text_nic1#:#Pobranie id instalacji (nic-id) z naszego serwera ILIAS. Unikalny nic-id jest wymagany jeśli chcesz dzielić zawartość z innymi instalacjami ILIAS.<br/> Rekomendujemy użycie rejestracji online. Jeśli masz problemy z połączeniem (np. jesteś za ścianą ogniową) możesz pobrać nic-id pocztą elektroniczną: Kliknij tu 163info_text_nic2#:#z informacjami o twojej instalacji do ilias-info@uni-koeln.de. W odpowiednim polu podaj nic-id, który chcesz otrzymać w odpowiedzi na swoją pocztę i wybierz 'rejestracja poprzez Email'. 164info_text_nic3#:#Zarejestrowałeś swoją instalację. Twój nic-id to 165info_text_password#:#bla bla asdasasdwrer 166info_text_pathes#:#ilias4 wspomaga wykorzystanie wielu klientów z różnymi bazani danych. Poniżej podaj katalog bazy danych, lokalizację pliku logu i ścieżki do oprogramowania innych firm. Te ustawienia są potrzebne dla wszystkich klientów, których utworzysz później. 167ini_client_id_exists#:#Klient z takim ID już istnieje! Wybież inny kod ID. 168ini_client_id_invalid#:#ID klienta, który wprowadziłeś zawiera nieodpowiednie znaki. 169ini_client_id_no_change#:#Id klienta nie może być zmienione (w tej wersji) po utworzeniu katalogów klienta. 170ini_client_id_too_long#:#ID klienta zbyt długie. 171ini_client_id_too_short#:#ID klienta za krótkie. 172ini_db_name_exists#:#już istnieje! Wybierz inną nazwę bazy banych. 173ini_no_client_id#:#Nie podano ID klienta. 174ini_no_db_host#:#Brak nazwy serwera 175ini_no_db_name#:#Brak nazwy bazy danych 176ini_no_db_user#:#Brak nazwy użytkownika bazy danych 177inifile#:#plik-ini 178inifile_can_write#:#Instalacja ILIAS może zostać zapisana w pliku-ini. 179inifile_cannot_write#:#Instalator ILIAS nie może zapisać pliku-ini. Sprawdź uprawnienia do zapisu. 180inifile_content#:#Zawartość twojego pliku-ini: 181inifile_exists#:#Plik-ini już istnieje. Bieżący proces instalacji usunie poprzednie ustawienia. 182inifile_fill_all#:#Wypełnij wszystkie pola. 183inifile_firsttime#:#Plik-ini nie istnieje! To jest pierwsze uruchomienie ILIAS. 184inifile_written#:#Plik-ini został zachowany na twoim serwerze. 185input_error#:#Błąd wejścia 186inst_identification#:#Identyfikacja instalacji 187inst_name#:#nazwa instalacji 188install#:#instaluj 189installation#:#Instaluj 190installed#:#zainstalowany 191installed_local#:#Zainstalowane z plikiem lokalizacji 192institution#:#Instytucja 193intro_install#:#To jest główna strona instalatora ILIAS. Stąd można wywołać kolejne etapy instalacji. 194ip_address#:#Adres IP 195java_path#:#Ścieżka do Javy 196java_path_comment#:#wymagany dla modułów nauczania SCORM. 197lang_bg#:#Bułgarski 198lang_cs#:#Czeski 199lang_da#:#Duński 200lang_de#:#Niemiecki 201lang_en#:#Angielski 202lang_error_occurred#:#Wystąpił błąd. akcja przerwana. 203lang_es#:#Hiszpański 204lang_fr#:#Francuski 205lang_hu#:#Węgierski 206lang_id#:#Indonezyjski 207lang_it#:#Włoski 208lang_lt#:#Litewski 209lang_min_one_language#:#Musisz zainstalować conajmniej jeden język! 210lang_nl#:#Duński 211lang_no#:#Norweski 212lang_none_installed#:#Żaden język nie został zainstalowany 213lang_not_installed_default#:#Język wybrany przez Ciebie jako domyślny nie jest zainstalowany! 214lang_pl#:#Polski 215lang_pt#:#Portugalski 216lang_ro#:#Rumuński 217lang_se#:#Szwedzki 218lang_sq#:#Albański 219lang_sr#:#Serbski 220lang_uk#:#Ukraiński 221lang_xx#:#Inny 222lang_zh#:#Chiński 223langs_not_valid_not_installed#:#Następujące języki nie zostały zainstalowane ze względu na błędne pliki językowe. 224language#:#język 225languages#:#Języki 226languages_installed#:#Zainstalowano języki. 227lastname#:#Nazwisko 228latex_url_comment#:#wymagany dla wsparcia LaTeX w ILIAS 229list#:#Lista 230list_disabled#:#Wybór klienta wyłączony 231list_enabled#:#Wybór klienta włączony 232log_path#:#Ścieżka do pliku-logu 233log_path_comment#:#podaj wraz z nazwą pliku. Plik zostanie utworzony. 234logged_out#:#Jesteś wylogowany. 235logging#:#Rejestrowanie zdarzeń 236login#:#Zaloguj 237login_invalid#:#Błędne logowanie 238login_to_ilias#:#Logowanie do ILIAS 239logout#:#Wyloguj 240main_datadir_outside_webspace#:#Główny katalog danych jest poza przestrzenią WWW. 241missing_data#:#Brak danych 242mysql_4_0_x_or_lower_mode#:#MySQL 4.0.x lub starszy 243mysql_4_1_x_or_higher_mode#:#MySQL 4.1.x or nowszy 244name#:#Nazwa 245new#:#nowy 246next#:#Następny 247nic_not_disabled#:#Brak NIC-ID i nie wyłączone 248nic_reg_disable#:#pomiń rejestrację NIC 249nic_reg_disable_comment#:#(zarejestruj później) 250nic_reg_disabled#:#Rejestracja w NIC wyłączona 251nic_reg_email#:#rejestruj poprzez Email 252nic_reg_enabled#:#Rejestracja NIC włączona! 253nic_reg_enter_checksum#:#Podaj wysłaną sumę kontrolną 254nic_reg_enter_correct_id#:#Podaj poprawny nic_id 255nic_reg_enter_id#:#Wprowadź ID do wysłania pocztą elektroniczną 256nic_reg_failed#:#Nieudana rejestracja w NIC. 257nic_reg_online#:#Rejestruj online 258nic_registration#:#Rejestracja w NIC 259no_changes#:#Brak zmian. 260no_client_id#:#Nie podano ID klienta 261no_client_name#:#BRAK NAZWY KLIENTA 262no_clients_available#:#Brak dostepnych klientów 263no_database#:#Brak bazy danych 264no_db_connect_consult_admin#:#Nie można połączyć się z bazą danych. Skontaktuj się z administratorem. 265no_db_update_file#:#dbupdate.php nie został odnaleziony! 266no_latex_url#:#Nie podano skryptu CGI LaTeX 267no_password#:#Nie podano hasła 268no_path_convert#:#Nie podano ścieżki do convert 269no_path_datadir#:#Nie podano katalogu danych 270no_path_fop#:#Nie podano ścieżki do FOP 271no_path_given#:#Nie podano ścieżki 272no_path_htmldoc#:#Nie podano Scieżki do HTMLdoc 273no_path_java#:#Nie podano Scieżki do java 274no_path_log#:#Nie podano ścieżki do logu 275no_path_unzip#:#Nie podano ścieżki do unzip 276no_path_zip#:#Nie podano ścieżki do zip 277no_setup_pass_given#:#Nie podano hasła instalatora 278no_username#:#Nie podano nazwy użytkownika 279no_valid_client_id#:#Brak poprawnego ID klienta 280none#:#Brak 281not_connected_to_db#:#Nie jesteś podłączony do bazy danych. 282online#:#online 283or#:#lub 284out_of_webspace#:#(poza przestrzenią WWW) 285overall_status#:#Status ochrony 286overview#:#Przegląd 287pass_does_not_match#:#Wprowadzone hasła nie są identyczne 288password#:#hasło 289password_changed#:#Hasło zostało zmienione. 290password_empty#:#Nie podano hasła! 291password_enter_old#:#Najpierw musisz podać swoje stare hasło! 292password_info#:#Aby zabezpieczyć dane konfiguracyjne przed niepowołanym dostępem powinieneś ustawić hasło do instalatora ILIAS. 293password_new_master#:#Ustaw nowe hasło 294password_not_match#:#Wprowadzone nowe hasło nie zgadza się! 295password_old_wrong#:#Wprowadzone stare hasło jest błędne! 296password_retype#:#Powtórz nowe hasło 297password_same#:#Stare i nowe hasła są takie same! 298password_set#:#Hasło zostało zapisane. 299path_not_set#:#Ścieżka nieustawiona 300path_to_convert#:#Ścieżka do Convert 301path_to_fop#:#Ścieżka do FOP 302path_to_htmldoc#:#Ścieżka do HTMLdoc 303path_to_java#:#Ścieżka do Java 304path_to_unzip#:#Ścieżka do Unzip 305path_to_zip#:#Ścieżka do Zip 306pathes#:#Ścieżki 307phone#:#Telefon 308port#:#port 309position#:#Stanowisko 310pre_cookies_disabled#:#Ciasteczka są wyłączone. Do używania ILIAS potrzebne są ciasteczka. 311pre_cookies_enabled#:#Ciasteczka wybrane 312pre_error#:#Jedna lub dwie rzeczy są nieprawidłowe. Usuń najpierw problem ponieważ dalsza instalacja ILIAS nie jest możliwa. 313pre_folder_create#:#Możliwość tworzenia nowych podkatalogów w katalogu ILIAS 314pre_folder_create_error#:#Nie można tworzyć podkatalogów! Sprawdź swoje uprawnienia do systemu plików! 315pre_folder_write#:#Katalog ILIAS z możliwością zapisu 316pre_folder_write_error#:#Nie można pisać w katalogu ILIAS! Sprawdź swoje uprawnienia do systemu plików! 317pre_intro#:#Najpierw sprawdź czy, twoje środowisko spełnia wymagania instalacji i uruchomienia ilias4 na twoim serwerze. 318pre_javascript_comment#:#Możesz uruchomić ILIAS bez Javascript lecz utracisz pewne właściwości interfejsu. 319pre_javascript_enabled#:#Javascript wybrane 320pre_php_version#:#Wersja PHP 321pre_php_version_3#:#Wersja PHP jest zbyt stara dla użycia w ILIAS! Uaktualnij PHP. 322pre_php_version_4.1#:#Klasy PEAR nie pracują poprawnie z tą wersją! Uaktualnij PHP. 323pre_php_version_4.2#:#DOMXML i XSLT nie pracują poprawnie z tą wersją! 324pre_php_version_5#:#ILIAS nie był jeszcze testowany z PHP 5. Możesz użyć tej wersji na własne ryzyko! 325pre_php_version_unknown#:#Instalator ILIAS nie zna tej wersji. Możesz użyć tej wersji na własne ryzyko! 326preliminaries#:#Proces instalacji 327prev#:#Poprzedni 328reload#:#Przeładuj 329required_field#:#wymagane pola 330reset#:#Przywróć 331root_access#:#dostęp root-a 332safe_mode_enabled#:#Tryb 'Safe mode' wybrany! 333save#:#Zapisz 334save_error#:#Błąd zapisu! 335saved_successfully#:#Zapis udany 336scan_command#:#Komenda skanująca 337select_client#:#Wybierz klienta 338server_info#:#Informacje o Serwerze 339server_software#:#Oprogramowanie Serwera 340set_default_client#:#Ustaw domyślnego klienta 341set_newpasswd#:#Podaj nowe hasło 342set_oldpasswd#:#Podaj stare hasło 343settings_changed#:#Ustawienia zmienione 344settings_saved#:#Ustawienia zapisane 345setup#:#Instalator 346setup_3rdparty_data#:#Instalacja dodatków innych firm 347setup_basic_settings#:#Instalacja - podstawowe informacje 348setup_contact_data#:#Instalacja - informacje kontaktowe 349setup_database#:#Utwórz bazę danych 350setup_database_desc#:#Utworzenie bazy danych 351setup_db_first#:#Najpierw utwórz bazę danych! 352setup_finished#:#Instalacja zakończona 353setup_first_client#:#Zainstaluj pierwszego klienta 354setup_ini_first#:#Najpierw utwórz plik konfiguracyjny! 355setup_inifile#:#Utwórz plik konfiguracyjny (ini) 356setup_inifile_desc#:#Utworzenie pliku konfiguracyjnego (ini) dla twojej istalacji 357setup_languages#:#Zainstaluj języki 358setup_languages_desc#:#Zainstalowanie dodatkowych języków 359setup_login#:#Zaloguj do instalatora 360setup_mainmenu#:#Instalator - Głowne menu 361setup_menu#:#Menu instalatora 362setup_nic_desc#:#Rejestracja twojej instalacji na serwerze ILIAS-NIC 363setup_not_finished#:#Instalowanie nie zakończone 364setup_pass#:#Hasło do Instalatora 365setup_pass2#:#Powtórz hasło do instalatora 366setup_pass_title#:#Ustaw Główne hasło 367setup_password#:#utwórz hasło 368setup_password_desc#:#Utworzenie hasła dostępu do instalatora w przyszłości (np. dla aktualizacji twojej bazy danych) 369setup_process_status#:#Status procesu instalacji 370setup_process_step_3rdparty#:#Dodatki innych firm 371setup_process_step_contact#:#Podaj dane kontaktowe 372setup_process_step_db#:#twórz i uaktualnij bazę danych 373setup_process_step_finish#:#Dokończ instalowanie 374setup_process_step_ini#:#Podstawowe dane instalacji 375setup_process_step_lang#:#Instaluj języki systemowe 376setup_process_step_nic#:#Zarejestruj się w ILIAS-NIC 377setup_ready#:#Instalacja jest gotowa. Możesz się zalogować i sprawdzić pozostałe ustawienia. 378setup_welcome#:#Witamy w instalatorze ILIAS. Instalator pomoże ci wykonać poniższe czynności. 379sophos#:#Sophos 380sort_by_this_column#:#Sortuj wg tej kolumny 381status#:#Status 382status_3rdparty_false#:#Brak dodatków innych firm 383status_3rdparty_ok#:#Dodatki innych firm zainstalowane 384status_3rdparty_problems#:#Problem z dodatkami innych firm 385step#:#Krok 386street#:#Ulica 387submit#:#Wykonaj 388tiny_dir_does_not_exist#:#Katalog zawierający edytor nie istnieje. Musisz rozpakować plik ZIP zawierający edytor w odpowiednim miejscu. 389tiny_nothing_to_do#:#Edytor jest zainstalowany, nie trzeba nic robić. 390tiny_zip_changed#:#Plik ZIP zawierający edytor zmienił się od ostatniej instalacji. Rozpakuj plik ZIP aby uaktualnić istniejący edytor. 391tiny_zip_does_not_exist#:#Brak pliku ZIP zawierającego edytor TinyMCE w odpowiednim miejscu w Services/RTE 392tinymce_wysiwyg_editor#:#Edytor TinyMCE WYSIWYG 393title#:#Tytuł 394tools#:#Narzędzia 395unknown_client_id#:#Nieznany klient 396unknown_command#:#Nieznana komenda 397unknown_display_mode#:#Nieznany tryb wyświetlania 398unzip#:#Rozpakuj 399unzip_path#:#Ścieżka do Unzip 400unzip_path_comment#:#wymagane dla importu modułów nauczania 401update_applied#:#Aktualizacja została przeprowadzona. 402update_error#:#błąd podczas aktualizacji 403update_not_found#:#Aktualizacja nie została odnaleziona! 404url_to_latex#:#URL do skryptu CGI LaTeX 405username#:#Nazwa użytkownika 406version#:#Wersja 407virus_scanner#:#Skaner Antywirusowy 408webspace_dir#:#Ścieżka do danych WWW 409with#:#z 410wrong_password#:#Złe hasło! 411zip_path#:#Ścieżka do Zip 412zip_path_comment#:#wymagane dla eksportu modułów nauczania 413zipcode#:#Kod pocztowy 414lang_el#:#Grecki 415lang_ru#:#Rosyjski 416lang_vi#:#Wietnamski 417clamav#:#ClamAV 418lang_et#:#Estoński 419new_client#:#New Client###14 02 2008 new variable 420list_clients#:#List Clients###14 02 2008 new variable 421basic_settings#:#Basic Settings###14 02 2008 new variable 422step_ini#:#ini-File###14 02 2008 new variable 423step_db#:#Database###14 02 2008 new variable 424step_lang#:#Languages###14 02 2008 new variable 425step_contact#:#Contact###14 02 2008 new variable 426step_nic#:#NIC###14 02 2008 new variable 427step_finish#:#Finish###14 02 2008 new variable 428step_access#:#Access###14 02 2008 new variable 429determine_tools_paths#:#Try to Determine Tools Paths###14 02 2008 new variable 430client_deleted#:#Client deleted.###14 02 2008 new variable 431create_directory#:#Create Directory###14 02 2008 new variable 4323rd_party_software_req#:#Required 3rd Party Tools###30 05 2008 new variable 4333rd_party_software_opt#:#Optional 3rd Party Tools###30 05 2008 new variable 434user#:#User###30 05 2008 new variable 435db_error_please_check#:#Please check database hostname, username and password.###30 05 2008 new variable 436need_mysql_4_1_or_higher#:#Your MySQL version is not supported. Please install MysQL 4.1.x or higher to run ILIAS.###30 05 2008 new variable 437info_text_db2#:#Please ensure that your database is created with the "CHARACTER SET utf8" option.###30 05 2008 new variable 438data_directories#:#Data Directories###30 05 2008 new variable 439data_directory_outside_ws#:#Data Directory outside Webspace###30 05 2008 new variable 440data_directory_in_ws#:#Data Directory in Webspace###30 05 2008 new variable 441data_directory_in_ws_info#:#This directory is cannot be changed.###30 05 2008 new variable 442data_directory_info#:#Please enter a directory outside of the webspace that is writable for the web server.###30 05 2008 new variable 443pre_dom#:#DOM Support###30 05 2008 new variable 444pre_dom_missing#:#Please enable DOM support in your PHP installation.###30 05 2008 new variable 445pre_xsl#:#XSL Support###30 05 2008 new variable 446pre_xsl_missing#:#Please enable XSL support in your PHP installation, see <a target="_blank" href="%s">PHP Documentation</a>.###30 05 2008 new variable 447pre_gd#:#GD Support###30 05 2008 new variable 448pre_gd_missing#:#Please enable GD support in your PHP installation, see <a target="_blank" href="%s">PHP Documentation</a>.###30 05 2008 new variable 449pre_memory#:#PHP Memory Limit Setting###30 05 2008 new variable 450pre_memory_limit_too_low#:#Please set the value for "memory_limit" at least to 40M in your php.ini. We recommend 80M or more.###30 05 2008 new variable 451pre_memory_limit_recommend#:#We recommend a value of 80M or more.###30 05 2008 new variable 452pre_root#:#Writable Webspace Main Folder###30 05 2008 new variable 453pre_php#:#PHP Version###30 05 2008 new variable 454pre_php_version_4#:#Your PHP version is not supported. Please update to PHP 5.2.1 or higher.###30 05 2008 new variable 455pre_mysql#:#MySQL Support###30 05 2008 new variable 456pre_mysql_missing#:#Please enable MySQL support (version 4.1 or higher) in your PHP installation.###30 05 2008 new variable 457pre_mysql_4_1_or_higher#:#You need MySQL 4.1 or higher to run ILIAS.###30 05 2008 new variable 458mkisofs_path#:#Path to mkisofs###26 06 2009 new variable 459mkisofs_path_comment#:#Optional to create iso images.###26 06 2009 new variable 460no_path_mkisofs#:#No mkisofs path given.###26 06 2009 new variable 461path_to_mkisofs#:#Path to mkisofs###26 06 2009 new variable 462db_selection#:#Database Selection###26 06 2009 new variable 463db_service_name#:#Service Name###26 06 2009 new variable 464db_mysql#:#MySQL###26 06 2009 new variable 465db_oracle#:#Oracle###26 06 2009 new variable 466info_text_nic#:#Optionally register and obtain an installation ID (NIC-ID) from the ILIAS open source community server. Getting a NIC-ID is advisable if you want to share content with other ILIAS installations.###24 07 2009 new variable 467nic_reg_disable_info#:#You may register later anytime.###24 07 2009 new variable 468not_configured#:#Not Configured###24 07 2009 new variable 469pre_php_version_too_low#:#Your PHP version is not supported. We recommend to use PHP 5.2.1 or higher. PHP 6 has not been tested yet.###24 07 2009 new variable 470msg_input_is_required#:#This input is required. Please enter a value.###24 07 2009 new variable 471form_input_not_valid#:#Some data is incomplete or not valid. Please correct the form input.###24 07 2009 new variable 472form_retype_password#:#Retype Password###24 07 2009 new variable 473master_password#:#Master Password###24 07 2009 new variable 474passwd_not_match#:#Your entries for the new password don't match! Please re-enter your new password.###24 07 2009 new variable 475next_update_break#:#Next Update Break###24 07 2009 new variable 476next_update_break_info#:#Depending on the size of your insallation, it is usually advisable not to perform large updates in one run.###24 07 2009 new variable 477clients#:#Clients###24 07 2009 new variable 478no_items#:#No Entrie###24 07 2009 new variable 479convert_path_comment_win#:#Required for displaying thumbnails of images, e.g. 'C:/tools/ImageMagick/convert.exe'.###18 08 2009 new variable 480htmldoc_path_comment_win#:#Optional to generate PDF documents, e.g. 'C:/tools/htmldoc/htmldoc.exe'.###18 08 2009 new variable 481java_path_comment_win#:#Optional for validating SCORM Learning Modules, e.g. 'C:/Program Files/Java/bin/java.exe'.###18 08 2009 new variable 482log_path_comment_win#:#E.g. 'C:/iliasdata/iliaslog.txt' (File will be created)###18 08 2009 new variable 483unzip_path_comment_win#:#Required for extracting import files, e.g. 'C:/tools/unzip/unzip.exe'.###18 08 2009 new variable 484zip_path_comment_win#:#Required for extracting import files, e.g. 'C:/tools/zip/zip.exe'.###18 08 2009 new variable 485server_settings#:#Server Settings###21 09 2009 new variable 486time_zone#:#Time Zone###21 09 2009 new variable 487please_select#:#Please Selec###21 09 2009 new variable 488db_port#:#Database Port###07 10 2009 new variable 489db_update_interrupted#:#The database update script has been interrupted unexpectedly in a previous run. This can cause an <b>inconsistent</b> state of your system. We highly recommend to re-install your latest backup and to run the migration again.###22 02 2010 new variable 490db_update_interrupted_avoid#:#To avoid this problem, please check your max_execution_time and memory_limit settings in your php.ini. Also take fewer steps in each run, to reduce the resources needed by the system###22 02 2010 new variable 491applied_hotfixes#:#Applied Hotfixes###26 03 2010 new variable 492available_hotfixes#:#Available Hotfixes###26 03 2010 new variable 493apply_hotfixes#:#Apply Hotfixes###26 03 2010 new variable 494hotfix_available#:#Hotfix Available###26 03 2010 new variable 495hotfix_applied#:#Hotfix Applie###26 03 2010 new variable 496session_management#:#Session Management###16 07 2010 new variable 497step_sess#:#Session Management###16 07 2010 new variable 498session_management_not_configured#:#not configured###16 07 2010 new variable 499session_management_configured#:#configured###16 07 2010 new variable 500setup_sessions#:#Session Management###16 07 2010 new variable 501setup_process_step_sess#:#Session Management###16 07 2010 new variable 502sess_sessions#:#Settings###16 07 2010 new variable 503sess_max_session_count#:#Max session count###16 07 2010 new variable 504sess_max_session_count_info#:#Defines the maximum number of sessions that can be created simultaniously. Setting this to "0" disables the feature.###16 07 2010 new variable 505sess_min_session_idle#:#Min session idle (in minutes)###16 07 2010 new variable 506sess_min_session_idle_info#:#When a user idles for at least this period of time the session can be destroyed if another session should be opened for another user and the maximum number of existing sessions is reached.###16 07 2010 new variable 507sess_max_session_idle#:#Max session idle (in minutes)###16 07 2010 new variable 508sess_max_session_idle_info#:#Defines the maximum period of idle time a user can idle before his session expires.###16 07 2010 new variable 509sess_max_session_idle_after_first_request#:#Max session idle after first request (in minutes)###16 07 2010 new variable 510sess_max_session_idle_after_first_request_info#:#All sessions that idles for at least this period of time after first request will be destroyed if another session should be opened for another user and the maximum number of existing sessions is reached.###16 07 2010 new variable 511sess_allow_client_maintenance#:#Allow maintenance by client###16 07 2010 new variable 512sess_allow_client_maintenance_info#:#Defines wether the configuration of session parameters can be done in client administration or not###16 07 2010 new variable 513lang_ar#:#Arabic###10 09 2010 new variable 514lang_tr#:#Turkish###10 09 2010 new variable 515ctrl_structure_reload#:#Reload Control Structure###06 08 2011 new variable 516settings_type#:#Settings Data Type###06 08 2011 new variable 517settings_type_current#:#Current Type###06 08 2011 new variable 518settings_info_text#:#The type TEXT allows storing of values up to 4000 characters. Changing this type to CLOB will allow longer entries but slow down the performance of ILIAS with an ORACLE database.###06 08 2011 new variable 519settings_info_clob#:#The type CLOB allows storing of values with more than 4000 characters. Changing this type to TEXT will increase the performance of ILIAS with an ORACLE database. Before you do this please check if you have settings with more than 4000 characters.###06 08 2011 new variable 520settings_change_clob#:#Change to CLOB###06 08 2011 new variable 521settings_change_text#:#Change to TEXT###06 08 2011 new variable 522settings_type_changed#:#Settings type changed.###06 08 2011 new variable 523settings_show_longer#:#Show longer values###06 08 2011 new variable 524settings_longer_values#:#Longer Values###06 08 2011 new variable 525settings_no_longer_values#:#No values with more than 4000 characters found. You may change the data type to TEXT.###06 08 2011 new variable 526settings_key_info#:#Module:<br />%s<br />Keyword:<br />%s###06 08 2011 new variable 527settings_too_long#:#Some settings are too long to be converted. Please change them before you change the settings data type###06 08 2011 new variable 528lang_ja#:#Japanese###04 10 2011 new variable 529lang_ka#:#Georgian###04 10 2011 new variable 530lang_sk#:#Slovakian###04 10 2011 new variable 531sess_mode#:#Session Mode###10 11 2011 new variable 532sess_fixed_duration#:#Fixed Session Duration###10 11 2011 new variable 533sess_load_dependent_session_handling#:#Load Dependent Session Handling###10 11 2011 new variable 534db_postgres#:#PostgreSQ###18 01 2012 new variable 535client_cloned#:#All files and settings of the source are copied into the client.###02 09 2012 new variable 536clone_clientnotdisabled#:#The client is still active. Please disable the client before populating it.###02 09 2012 new variable 537clone_clientismaster#:#The client has "master" in the name so it cannot be overwritten.###02 09 2012 new variable 538clone_clientisnotmysql#:#The client does not have MySQL database.###02 09 2012 new variable 539clone_clientnodatabase#:#Only MySQL databases are supported at the moment.###02 09 2012 new variable 540clone_disabledmessage#:#Cloning is disabled for the following reason(s):###02 09 2012 new variable 541clone_youmustcheckiamsure#:#You must check "I am sure" to overwrite the target client.###02 09 2012 new variable 542clone_source#:#Select source for cloning###02 09 2012 new variable 543clone_selectsource#:#Source###02 09 2012 new variable 544clone_areyousure#:#Are you sure?###02 09 2012 new variable 545cloneit#:#Start###02 09 2012 new variable 546info_text_clone#:#This function will overwrite the currently selected client with a copy of another.<p><i>Note that you can only populate clients that are disabled. Also, they cannot have 'master' in the name.<br>Currently, only MySQL is supported.</i><p><b>Warning! This cannot be undone! The client will be overwritten with the contents of the source you will select here!</b>###02 09 2012 new variable 547ffmpeg_path_comment#:#Optional to convert audio/videos, e.g. '/your_path/ffmpeg'###02 09 2012 new variable 548ffmpeg_path#:#Path to ffmpeg###02 09 2012 new variable 549populate#:#Populate###02 09 2012 new variable 550custom_updates_available#:#Custom Update Available###02 09 2012 new variable 551applied_custom_updates#:#Applied Custom Updates###02 09 2012 new variable 552available_custom_updates#:#Available Custom Updates###02 09 2012 new variable 553custom_update_applied#:#Custom Update Applied###02 09 2012 new variable 554apply_custom_updates#:#Apply Custom Updates###02 09 2012 new variable 555proxy_connectable#:#Connection established.###02 09 2012 new variable 556proxy_host_info#:#Please enter a host.###02 09 2012 new variable 557proxy_host#:#Host###02 09 2012 new variable 558proxy_not_connectable#:#ILIAS could not build a connection to the defined proxy.###02 09 2012 new variable 559proxy_pear_net_socket_error#:#PEAR Net_Socket error###02 09 2012 new variable 560proxy_port_info#:#Please enter a port between 0 and 65535, e.g.8080.###02 09 2012 new variable 561proxy_port_numeric#:#The entered port has to be a numeric value between 0 and 65535###02 09 2012 new variable 562proxy_port#:#Port###02 09 2012 new variable 563proxy_status_info#:#To use a proxy in ILIAS (e.g. for web feeds or to check weblinks) please activate the checkbox above.###02 09 2012 new variable 564proxy_status#:#Proxy###02 09 2012 new variable 565proxy#:#Proxy###02 09 2012 new variable 566proxy_disabled#:#Proxy disabled ###02 09 2012 new variable 567proxy_activated_configurated#:#Proxy enabled ###02 09 2012 new variable 568info_text_proxy#:#Proxy Settings###02 09 2012 new variable 569setup_process_step_proxy#:#Proxy###02 09 2012 new variable 570step_proxy#:#Proxy###02 09 2012 new variable 571db_innodb#:#MySQL (InnoDB)###02 09 2012 new variable 572show_update_steps#:#Show Update Step###02 09 2012 new variable 573lang_fa#:#Persian (farsi)###11 10 2013 new variable 574ghostscript_path_comment_win#:#Optional for creating previews of PDFs, e.g. 'C:/tools/Ghostscript/gswin32c.exe'.###11 10 2013 new variable 575ghostscript_path_comment#:#Optional for creating previews of PDFs, e.g. '/your_path/gs'.###11 10 2013 new variable 576ghostscript_path#:#Ghostscript Path###11 10 2013 new variable 577db_master#:#Master###11 10 2013 new variable 578db_slave#:#Slave###11 10 2013 new variable 579mysql_replication_info_alpha#:#ILIAS MySQL Replication support has currently an experimental status. The code is non-stable. Data may be corrupted.###11 10 2013 new variable 580db_slave_settings#:#Slave Settings###11 10 2013 new variable 581db_active#:#Active###11 10 2013 new variable 582db_set_password#:#Set Password###11 10 2013 new variable 583tree_implementation#:#Tree Implementation###06 11 2013 new variable 584tree_implementation_ns#:#Nested-Set Model###06 11 2013 new variable 585tree_implementation_mp#:#Materialized-Path Model###06 11 2013 new variable 586tree_implementation_switch_btn#:#Switch Tree Implementation###06 11 2013 new variable 587tree_implementation_switched#:#The tree implementation type has been switched.###06 11 2013 new variable 588feedback_recipient_info#:#This address is used in the footer link "Contact Administration"###14 05 2014 new variable 589passwd#:#Password Encoding###26 09 2014 new variable 590step_passwd#:#Password Encoding###26 09 2014 new variable 591setup_process_step_passwd#:#Passwords###26 09 2014 new variable 592info_text_passwd#:#Password Settings###26 09 2014 new variable 593passwd_encoder_md5#:#md5###26 09 2014 new variable 594passwd_encoder_bcrypt#:#bcrypt###26 09 2014 new variable 595passwd_default_encoder#:#Encoder###26 09 2014 new variable 596passwd_default_encoder_info#:#Please choose the default encoder used for password storage for your ILIAS client.###26 09 2014 new variable 597passwd_encoder_bcrypt_client_salt#:#Client Salt###26 09 2014 new variable 598passwd_encoder_client_bcrypt_salt_info#:#ILIAS generates a random salt for the key derivation function bcrypt <span style="font-weight:bold">when it is selected for the first time</span>. You can find this salt in the file mentioned above. You are advised to copy this salt to a secure location for backup purposes. If a user's password gets stored, ILIAS will generate an additional salt for the individual password. <span style="color:red">Attention: Never change the client wide salt or any salt stored in the database if they are generated once. Otherwise users will not be able to login anymore!</span>###26 09 2014 new variable 599passwd_encoder_client_bcrypt_salt_info_php537#:#<span style="color:red;font-weight:bold">The bcrypt implementation used by PHP %s can contain a security flaw using passwords with 8-bit characters. Please see the following link for details on the matter: <a href="http://php.net/security/crypt_blowfish.php" target="_blank">http://php.net/security/crypt_blowfish.php</a>. We suggest to upgrade to PHP 5.3.7+.</span>###26 09 2014 new variable 600passwd_encoder_bcrypt_client_salt_invalid#:#ILIAS could not determine the client salt or the client salt does not match the required criteria. Please check the content and the permissions of the related file.###26 09 2014 new variable 601passwd_encoding_configured#:#configured###26 09 2014 new variable 602passwd_encoding_not_configured#:#not configured###26 09 2014 new variable 603global_cache#:#Global Cache###26 09 2014 new variable 604global_cache_configuration#:#Global-Cache Configuration###26 09 2014 new variable 605activate_global_cache#:#Activate###26 09 2014 new variable 606global_cache_service_type#:#Caching-Service###26 09 2014 new variable 607global_cache_service_type_0#:#PHP-Static-Cache###26 09 2014 new variable 608global_cache_service_type_1#:#xCache###26 09 2014 new variable 609global_cache_service_type_2#:#Memcached###26 09 2014 new variable 610global_cache_service_type_3#:#APC###26 09 2014 new variable 611global_cache_supported_services#:#Some Services are not installed and can not be activated###26 09 2014 new variable 612global_cache_install_info_0#:#Built in###26 09 2014 new variable 613global_cache_install_info_1#:#http://xcache.lighttpd.net###26 09 2014 new variable 614global_cache_install_info_2#:#http://php.net/manual/de/memcached.installation.php###26 09 2014 new variable 615global_cache_install_info_3#:#http://php.net/manual/de/apc.installation.php###26 09 2014 new variable 616ps_auto_https_description#:#If enabled, ILIAS tries to detect the HTTPs Status by analysing the header value specified below.###26 09 2014 new variable 617ps_auto_https_header_name#:#Header Name###26 09 2014 new variable 618ps_auto_https_header_value#:#Header Value###26 09 2014 new variable 619ps_auto_https#:#Autodetect HTTPS###26 09 2014 new variable 620https_settings#:#HTTPS Setting###26 09 2014 new variable 621alert#:#Warning###30 08 2015 new variable 622pre_opcache_comments#:#Set opcache.load_comments to 1###30 08 2015 new variable 623pre_load_comments#:#PHP-OPCache load_comments###30 08 2015 new variable 624memcache_servers#:#Memcached-Nodes###30 08 2015 new variable 625memcache_status#:#Active###30 08 2015 new variable 626memcache_host#:#Host###30 08 2015 new variable 627memcache_port#:#Port###30 08 2015 new variable 628memcache_weight#:#Weight###30 08 2015 new variable 629memcache_actions#:#Actions###30 08 2015 new variable 630memcache_edit#:#Edit node###30 08 2015 new variable 631memcache_add#:#Add Memcached node###30 08 2015 new variable 632memcache_delete#:#Delete node###30 08 2015 new variable 633memcache_cancel#:#Cancel###30 08 2015 new variable 634memcache_update#:#Save node###30 08 2015 new variable 635memcache_status_server#:#Reachable###30 08 2015 new variable 636cache_activate_clng#:#Language###30 08 2015 new variable 637cache_activate_obj_def#:#Object Definition###30 08 2015 new variable 638cache_activate_ilctrl#:#Control Flow###30 08 2015 new variable 639cache_activate_comp#:#Components###30 08 2015 new variable 640cache_activate_tpl#:#Template (HTML)###30 08 2015 new variable 641cache_activate_events#:#Events###30 08 2015 new variable 642cache_activated_components#:#Activated Components###30 08 2015 new variable 643cache_flush#:#Flush all caches###30 08 2015 new variable 644cache_activate_tpl_blocks#:#Template (Blocks)###30 08 2015 new variable 645cache_activate_tpl_variables#:#Template (Variablen###30 08 2015 new variable 646error_log_path#:#Path to error log files 647error_log_path_comment#:#Please enter only the path. Files will be automaticly saved on error. 648cache_activate_global_screen#:#Global Screen