1# This file was automatically generated by make import-symbols 2# DO NOT MODIFY IT! 3# See locale/README.md to know how to import dictionaries 4 5#locale/es/symbols.dic 6#A part of NonVisual Desktop Access (NVDA) 7#Copyright (c) 2011-2012 NVDA contributors. 8#This file is covered by the GNU General Public License. 9 10complexSymbols: 11# identifier regexp 12# Sentence endings. 13. sentence ending (?<=[^\s.])\.(?=[\"'”’)\s]|$) 14! sentence ending (?<=[^\s!])\!(?=[\"'”’)\s]|$) 15? sentence ending (?<=[^\s?])\?(?=[\"'”’)\s]|$) 16... sentence ending (?<=[^\s.])(\s\.|\.)\.\.(?=[\"'”’)\s]|$) 17… sentence ending (?<=[^\s.])\…(?=[\"'”’)\s]|$) 18# Phrase endings. 19; phrase ending (?<=[^\s;]);(?=\s|$) 20: phrase ending (?<=[^\s:]):(?=\s|$) 21 22# Others 23decimal point (?<![^\d -])\.(?=\d) 24in-word - (?<=[^\W_])[-] 25negative number (?<!\w)[-−]{1}(?=[$£€¥.]?\d) 26dates / ((?<=\b\d\d)\/(?=\d\d/(\d{2}|\d{4})\b))|((?<=\b\d\d/\d\d)\/(?=(\d{2}|\d{4})\b)) 27 28symbols: 29# identifier replacement[[ level][ preserve]][ # display name] 30 31# Complex symbols 32. sentence ending punto all always 33! sentence ending cerrar exclamación all always 34? sentence ending cerrar interrogación all always 35... sentence ending puntos suspensivos all always 36… sentence ending elipsis all always 37; phrase ending punto y coma most always 38: phrase ending dos puntos most always 39decimal point none always 40in-word ' apóstrofo all norep 41in-word - guión all norep 42negative number menos none norep 43dates / all always 44 45# Whitespace 46\0 en blanco char 47\t tab 48\n línea nueva char 49\f Salto de página none 50\r retorno de carro char 51 espacio char 52 espacio char # no-break space 53 54# Standard punctuation/symbols 55! cerrar exclamación all 56" comillas most 57\# signo de número some 58$ dólar all norep 59£ libras all norep 60€ euros all norep 61¢ Centavos all norep 62¥ Yen all norep 63₹ Rupia some norep 64% porciento some 65& et some 66' apóstrofo all 67( abrir paréntesis most always 68) cerrar paréntesis most always 69* asterisco some 70+ más some 71− menos some 72, coma all always 73- guión most 74. punto some 75/ barra some 76: dos puntos most norep 77; punto y coma most 78< menor que some 79> mayor que some 80= igual some 81? cerrar interrogación all 82@ arroba some 83[ abrir corchete most 84] cerrar corchete most 85\\ barra inversa most 86^ circunflejo most 87_ subrayado most 88` grave most 89{ abrir llave most 90} cerrar llave most 91| barra vertical most 92~ tilde most 93¿ abrir interrogación all 94¡ abrir exclamación all 95 96# Other characters 97• viñeta some 98… elipsis all always 99... puntos suspensivos all always 100“ abrir comillas most 101” cerrar comillas most 102‘ apóstrofo most 103’ apóstrofo most 104– guión most always 105— raya most 106● círculo most 107¨ diéresis most 108 marca de izquierda a derecha char 109 marca de derecha a izquierda char 110■ Barra vertical cortada some 111▪ Barra vertical cortada some 112◾ Barra vertical cortada some 113◦ Viñeta blanca some 114⇒ flecha doble a la derecha some 115⇨ flecha blanca a la derecha some 116➢ flecha con cabeza a la derecha some 117⮚ flecha con cabeza a la derecha some 118❖ diamante negro menos X blanca some 119♣ club negro some 120♦ diamante negro some 121§ Sección most 122° grados some 123« Abrir Comillas angulares 124» Cerrar comillas angulares 125µ micro some 126¹ 1 sobreescrito some 127² Al cuadrado some 128³ al cubo some 129® registrado some 130™ Marca registrada some 131© marca registrada some norep 132± Más o menos some 133× multiplicado por some 134÷ dividido por some 135← Flecha izquierda some 136↑ Flecha arriba some 137→ Flecha derecha some 138↓ flecha abajo some 139✓ marcado some 140✔ marcado some 141�� Flecha derecha some 142 143#Mathematical Operators U+2200 to U+220F 144∀ Por Todos none 145∁ Complemento none 146∂ Derivativa Parcial none 147∃ Existe none 148∄ No Existe none 149∅ Conjunto Vacío none 150∆ INCREMENTO none 151∇ NABLA none 152∈ Pertenece a none 153∉ No Pertenece a none 154∊ Elemento pequeño de none 155∋ Contiene como Miembro a none 156∌ No contiene como Miembro a none 157∍ Contiene como Miembro Pequeño a none 158∎ Fin de Prueba none 159∏ N-Producto Aritmético none 160# Miscellaneous Mathematical Operators 161∑ N-Suma Aritmética none 162√ Raíz Cuadrada none 163∛ Raíz Cúbica none 164∜ Raíz Cuadrática none 165∝ Proporcional a none 166∞ Infinito none 167∟ Ángulo Derecho none 168∠ Ángulo none 169∥ Paralelo A none 170∦ No Paralelo A none 171∧ Y Lógico none 172∨ O Lógico none 173∩ Intersección none 174∪ Unión none 175∫ Integral none 176∴ Por Tanto none 177∵ Porrque none 178∶ RATIO none 179∷ Proporción none 180≤ Menor o Igual a none 181≥ Mayor o Igual A none 182⊂ Subconjunto De none 183⊃ Superconjunto de none 184⊆ Subconjunto de O Igual A none 185⊇ Superconjunto de O Igual A none 186# Vulgur Fractions U+2150 to U+215E 187⅐ un séptimo none 188⅑ un noveno none 189⅒ un décimo none 190⅓ un tercio none 191⅔ dos tercios none 192⅕ un quinto none 193⅖ dos quintos none 194⅗ tres quintos none 195⅘ cuatro quintos none 196⅙ un sexto none 197⅚ cinco sextos none 198⅛ un octavo none 199⅜ tres octavos none 200⅝ cinco octavos none 201⅞ siete octavos none 202 203# Miscellaneous Technical 204⌘ Tecla Command del Mac none