1INTRO_0=VILLE: NEW HESSEN EUROPE
2INTRO_1=DATE: 1/85 NC (NOUVELLE ANNEE)
3INTRO_2=HEURE 18:20
4INTRO_3=NOUVEAUX SUJETS NECESSAIRES POUR RECRUTEMENT
5INTRO_4=SUJET POTENTIEL LOCALISE
6INTRO_5=STATISTIQUES DU SUJET: MALE
7INTRO_6=STATISTIQUES DU SUJET: TAILLE: 1.85M
8INTRO_7=STATISTIQUES DU SUJET: POIDS: 70 KG
9INTRO_8=SUJET ACCEPTE
10INTRO_9=ACQUISITION DU SUJET
11INTRO_10=RETOUR AU QUARTIER GENERAL
12INTRO_11=PREPARATION DU SUJET POUR LES MODIFICATIONS BIOGENETIQUES
13INTRO_12=LEONARDO ACTIVE
14INTRO_13=PREPARATION DU MEMBRE DE REMPLACEMENT
15INTRO_14=OPERATION TERMINEE
16INTRO_15=APPLICATION D'UNE COUCHE DE CAOUTCHOUC POLYPHORMIQUE
17INTRO_16=TESTS DU SYSTEME
18INTRO_17=PREPAREZ-VOUS POUR LA MISSION
19INTRO_18=DEBUT DE LA MISSION
20
21MENU_MAIN_BUT = MENU
22MENU_ACC_BUT=&ACCEPTER
23MENU_CANCEL_BUT=ANNULER
24MENU_LB_EMPTY=VIDE
25MENU_MODS_BUT=MODIFS
26MENU_EQUIP_BUT=EQUIPER
27
28MAIN_TITLE = MENU PRINCIPAL
29MAIN_CONF = CONFIGURER SOCIETE
30MAIN_BEGIN = COMMENCER MISSION
31MAIN_LOAD_SAVE = CHARG./SAUVER PARTIE
32MAIN_RESET = NOUVELLE PARTIE
33MAIN_QUIT = RETOUR AU DOS
34
35CONF_MAIN_MSG=CHOIX DU DETAIL A MODIFIER
36CONF_COL_LOGO_BUT=COULEUR ET LOGO
37CONF_COL_LOGO_MSG=CHANGER COULEUR ET LOGO
38CONF_COL_TITLE=COULEUR
39CONF_LOGO_TITLE=LOGO
40CONF_COM_NAME_BUT=NOM DE LA SOCIETE
41CONF_COM_NAME_MSG=MODIFIER NOM SOCIETE
42CONF_YOUR_NAME_BUT=VOTRE NOM
43CONF_YOUR_NAME_MSG=ENTREZ VOTRE NOM
44CONF_OK_BUT=OK
45
46MAP_BRIEF_BUT = &BRIEFING
47MAP_POP = POP.
48MAP_TAX = TAXE
49MAP_TAX_UNKWN = INCONNUE
50MAP_OWN = PROP
51MAP_STAT = STAT
52MAP_STAT_VHAPPY = JOYEUSE
53MAP_STAT_HAPPY = GAIE
54MAP_STAT_CTNT = CONTENTE
55MAP_STAT_UNHAPPY = MECONTENTE
56MAP_STAT_DISCTNT = FURIEUSE
57MAP_STAT_REBEL = REBELLE
58
59CNTRY_01=EUROPE DE L'OUEST
60CNTRY_02=EXTREME-ORIENT
61CNTRY_03=MONGOLIE
62CNTRY_04=IRAN
63CNTRY_05=CALIFORNIE
64CNTRY_06=IRAQ
65CNTRY_07=INDE
66CNTRY_08=TERRITOIRES DU NORD-EST
67CNTRY_09=KAZAKHSTAN
68CNTRY_10=EUROPE DE L'EST
69CNTRY_11=AUSTRALIE OCCIDENTALE
70CNTRY_12=KAMCHATKA
71CNTRY_13=MOZAMBIQUE
72CNTRY_14=PEROU
73CNTRY_15=EUROPE CENTRALE
74CNTRY_16=GROENLAND
75CNTRY_17=ALASKA
76CNTRY_18=OURAL
77CNTRY_19=TERRITOIRE DU NORD
78CNTRY_20=SCANDINAVIE
79CNTRY_21=YUKON
80CNTRY_22=SIBERIE
81CNTRY_23=MONTAGNES ROCHEUSES
82CNTRY_24=ETATS DU SUD
83CNTRY_25=INDONESIE
84CNTRY_26=MEXIQUE
85CNTRY_27=ZAIRE
86CNTRY_28=ALGERIE
87CNTRY_29=NOUVELLE ANGLETERRE
88CNTRY_30=ARGENTINE
89CNTRY_31=AFRIQUE DU SUD
90CNTRY_32=COLORADO
91CNTRY_33=SOUDAN
92CNTRY_34=MIDWEST
93CNTRY_35=LYBIE
94CNTRY_36=VENEZUALA
95CNTRY_37=ACCELERATEUR DE L'ATLANTIQUE
96CNTRY_38=ARABIE
97CNTRY_39=TERRITOIRES DU NORD-OUEST
98CNTRY_40=KENYA
99CNTRY_41=MAURITANIE
100CNTRY_42=TERRE-NEUVE
101CNTRY_43=NOUVELLES GALLES DU SUD
102CNTRY_44=COLOMBIE
103CNTRY_45=NIGER
104CNTRY_46=BRESIL
105CNTRY_47=URUGUAY
106CNTRY_48=CEINTURE DU PACIFIQUE
107CNTRY_49=PARAGUAY
108CNTRY_50=CHINE
109
110LDGAME_TITLE=CHARGEMENT PARTIE
111
112BRIEF_TITLE=BRIEFING MISSION
113BRIEF_INFO=INFO
114BRIEF_ENH=DETAILS
115BRIEF_MAP=CARTE
116
117SELECT_TITLE=CHOIX DE L'EQUIPE
118SELECT_CRYO_TITLE=LA CHAMBRE CRYO
119SELECT_SUBTITLE=AGENT SPECIAL %s
120SELECT_RES_BUT=RECHERCHE
121SELECT_TEAM_BUT=EQUIPE
122SELECT_RELOAD_BUT=RECHARGER
123SELECT_BUY_BUT=ACHETER
124SELECT_SELL_BUT=VENDRE
125SELECT_WPN_COST=PRIX
126SELECT_WPN_AMMO=MUNIT.
127SELECT_WPN_RANGE=PORTEE
128SELECT_WPN_SHOT=COUP
129SELECT_WPN_RELOAD=RECHAR.
130
131RES_TITLE=RECHERCHE
132RES_RES_BUT=RECHERCHE
133RES_MIN_FUND_LBL=BUDGET MINI
134RES_MAX_FUND_LBL=BUDGET MAXI
135RES_INC_FUND_BUT=BUDGET +
136RES_DEC_FUND_BUT=BUDGET -
137RES_GRAP_TITLE=RECHERCHE : %s
138
139DEBRIEF_TITLE=DEBRIEFING MISSION
140DEBRIEF_SUBTITLE=STATISTIQUES MISSION
141DEBRIEF_STATUS=STATUT DE LA MISSION:
142DEBRIEF_AGENTS=AGENTS UTILISES:
143DEBRIEF_NEW_AGENT=AGENTS RECUPERES:
144DEBRIEF_TIME=DUREE DE LA MISSION:
145DEBRIEF_TIME_FORMAT=%02d HEURES %d JOURS
146DEBRIEF_AGT_KILLED=AGENTS ENNEMIS TUES:
147DEBRIEF_CRIM_KILLED=CRIMINELS TUES:
148DEBRIEF_CIV_KILLED=CIVILS TUES:
149DEBRIEF_POL_KILLED=POLICIERS TUES:
150DEBRIEF_GUARD_KILLED=GARDES TUES:
151DEBRIEF_PERSUADED=PERSONNES CONVAINCUES:
152DEBRIEF_HIT=PRECISION DE TIR:
153DEBRIEF_NO_BULLET=PAS DE BALLES UTILISEES
154DEBRIEF_MIS_FAILED=ECHOUEE
155DEBRIEF_MIS_COMP=TERMINEE
156DEBRIEF_MIS_ABORT=RETIRE DE LA MISSION
157DEBRIEF_SEARCH=RECHERCHE SUR %s TERMINEE
158DEBRIEF_WEAP_FOUND1=UNE NOUVELLE ARME A ETE SOUMISE
159DEBRIEF_WEAP_FOUND2=AU DEPARTEMENT DE LA RECHERCHE
160
161LS_TITLE=CH/SAUV. PARTIE
162LS_LOAD_BUT=CHARG.
163LS_SAVE_BUT=SAUVER
164
165LGOUT_TITLE=FIN DU JEU
166
167MOD_LEGS_V1 = JAMBES V1
168MOD_LEGS_V1_DESC = JAMBES DE
169		REMPLACEMENT
170		METALLIQUES. LE
171		SYSTEM
172		HYDRAULIQUE
173		PERMET UNE
174		PLUS GRANDE
175		RAPIDITE.
176MOD_LEGS_V2 = JAMBES V2
177MOD_LEGS_V2_DESC = JAMBES EN PLA-
178		STEEL. PLUS
179		LEGERES ET
180		PLUS SOLIDES.
181		SYSTEME
182		HYDRAULIQUE ET
183		CONTROLE DE
184		L'EQUILIBRE.
185MOD_LEGS_V3 = JAMBES V3
186MOD_LEGS_V3_DESC = JAMBES CYBER-
187		MESH. NOYAU EN
188		PLASTEEL ET
189		MUSCLES SYN-
190		THETIQUES. TRES
191		RAPIDE ET
192		EXCELLENT
193		EQUILIBRE.
194MOD_ARMS_V1 = BRAS V1
195MOD_ARMS_V1_DESC = BRAS DE
196		REMPLACEMENT
197		METALLIQUES.
198		SYSTEME
199		HYDRAULIQUE
200		SERVO-ASSISTE
201		PERMETTANT LE
202		TRANSPORT
203		D'OBJETS PLUS
204		LOURDS.
205MOD_ARMS_V2 = BRAS V2
206MOD_ARMS_V2_DESC = EN PLASTEEL.
207		PLUS LEGERS ET
208		PLUS SOLIDES.
209		SYSTEME
210		HYDRAULIQUE ET
211		CONTROLE DE
212		PRESSION.
213MOD_ARMS_V3 = BRAS V3
214MOD_ARMS_V3_DESC = BRAS CYBERMESH.
215		NOYAU DE
216		PLASTEEL ET
217		FIBRES
218		MUSCULAIRES
219		SYNTHETIQUES.
220		EXCELLENT
221		CONTROLE
222		TACTILE ET
223		GROSSE CHARGE
224		UTILE.
225MOD_CHEST_V1 = POITRINE V1
226MOD_CHEST_V1_DESC = POITRINE
227		METALLIQUE.
228		TOUS LES
229		ORGANES
230		INTERNES SONT
231		PROTEGES PAR
232		UN EPAIS
233		BLINDAGE
234		METALLIQUE.
235MOD_CHEST_V2 = POITRINE V2
236MOD_CHEST_V2_DESC = PLASTEEL. PLUS
237		LEGERES ET SO-
238		LIDES QUE LA
239		VERSION METAL.
240		LES ORGANES
241		SONT PROTEGES
242		PAR UN CHAMP
243		DE FORCE.
244MOD_CHEST_V3 = POITRINE V3
245MOD_CHEST_V3_DESC = POITRINE
246		CYBERMESH AVEC
247		BOUCLIERS. LES
248		ORGANES
249		INTERNES SONT
250		PROTEGES PAR
251		UN FAIBLE
252		CHAMP DE FORCE.
253MOD_HEART_V1 = COEUR V1
254MOD_HEART_V1_DESC = STIMULATEUR
255		CARDIAQUE.
256		SURVEILLE ET
257		MAINTIENT LE
258		RYTHME
259		CARDIAQUE DE
260		L'INDIVIDU.
261MOD_HEART_V2 = COEUR V2
262MOD_HEART_V2_DESC = ACCELERATEUR
263		ET MONITEUR
264		CARDIAQUE. LE
265		RYTHME EST
266		DOUBLE, ACCE-
267		LERANT AINSI
268		LA DIFFUSION
269		DES HORMONES.
270MOD_HEART_V3 = COEUR V3
271MOD_HEART_V3_DESC = COEUR CYBERNE-
272		TIQUE. SYSTE-
273		ME D'ANALYSE
274		INTEGRE ET
275		ACCELERATEUR.
276		TROIS FOIS +
277		EFFICACE QU'UN
278		COEUR HUMAIN.
279MOD_EYES_V1 = YEUX V1
280MOD_EYES_V1_DESC = OPTIMISEUR DE
281		VISION AVEC
282		FONCTIONS
283		LIMITEES DE
284		ZOOM. PERMET DE
285		VOIR PRESQUE
286		PARFAITEMENT,
287		MEME LA NUIT.
288MOD_EYES_V2 = YEUX V2
289MOD_EYES_V2_DESC = MODELE V1
290		AMELIORE MUNI
291		D'UN SYSTEME
292		D'ACQUISITION
293		DE CIBLE ET
294		D'UN DETECTEUR
295		DE PORTEE.
296MOD_EYES_V3 = YEUX V3
297MOD_EYES_V3_DESC = IMPLANTS NEURO
298		CYBERNETIQUES.
299		EXCELLENTE VI-
300		SION DE NUIT,
301		SYS. DE VISEE,
302		DETECTEURS DE
303		PORTEE ET
304		ALERTES RADAR.
305MOD_BRAIN_V1 = CERVEAU V1
306MOD_BRAIN_V1_DESC = OPTIMISEUR
307		NEUROLOGIQUE.
308		ACCELERE LE
309		TEMPS DE
310		REPONSE DU
311		PEDONCULE
312		CEREBRAL.
313MOD_BRAIN_V2 = CERVEAU V2
314MOD_BRAIN_V2_DESC = APPAREIL NEURO
315		LOGIQUE CNS,
316		CONTROLANT LES
317		FONCTIONS COU-
318		RANTES POUR
319		DECHARGER LE
320		CERVEAU DE CES
321		OCCUPATIONS.
322MOD_BRAIN_V3 = CERVEAU V3
323MOD_BRAIN_V3_DESC = MULTIPLICATEUR
324		CEREBRAL BRAN-
325		CHE SUR UN
326		RESEAU D'INFOS
327		TACTIQUES.
328		DERIVE DU
329		MODELE
330		MILITAIRE.
331
332RESEARCH_AUTOMATIC = AUTOMATIQUE
333RESEARCH_HEAVY = ARME LOURDE
334RESEARCH_ASSAULT = ARME D'ASSAUT
335RESEARCH_MISC = DIVERS
336
337WEAPON_PERSUADERTRON = PERSUADOTRON
338WEAPON_PISTOL = PISTOLET
339WEAPON_MINI_GUN = P.M
340WEAPON_FLAMER = LANCE-FLAMMES
341WEAPON_LONG_RANGE = LONGUE PORTEE
342WEAPON_ENERGY_SHIELD = BOUCLIER
343WEAPON_UZI = UZI
344WEAPON_LASER = LASER
345WEAPON_GAUSS_GUN = PISTOLET GAUSS
346WEAPON_SHOTGUN = FUSIL
347WEAPON_MEDIKIT = MEDIKIT
348WEAPON_SCANNER = SCANNER
349WEAPON_ACCESS_CARD = CARTE D'ACCES
350WEAPON_TIME_BOMB = BOMBE A RETRD.
351
352GOAL_PERSUADE = PERSUADER
353GOAL_ASSASSINATE = ASSASSINER
354GOAL_PROTECT = PROTEGER
355GOAL_TAKE_WEAPON = PRENDRE ARME
356GOAL_ELIMINATE_POLICE = ELIMINER POLICIER
357GOAL_ELIMINATE_AGENTS = ELIMINER AGENTS
358GOAL_DESTROY_VEHICLE = DETRUIRE VEHICULE
359GOAL_USE_VEHICLE = UTILISER VEHICULE
360GOAL_EVACUATE = EVACUER
361
362HINT_GOING = EN ROUTE
363HINT_OBSERVING = OBSERVATION
364HINT_PICKUP_WEAPON = PRENDRE ARME
365HINT_HIT_BY_BULLET = TOUCHE
366HINT_MISSION_FAILED = MISSION ECHOUEE
367HINT_MISSION_COMPLETE = MISSION TERMINEE
368HINT_PRESS_SPACE = APPUI B. ESPACE
369HINT_FOLLOW = SUIVRE
370HINT_HIT_BY_CAR = ACCIDENTE
371HINT_ON_FIRE = EN FEU
372HINT_DROP_WEAPON = POSER ARME
373
374GAME_PAUSED = PAUSE
375