1# English translations for scourge package. 2# Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc. 3# This file is distributed under the same license as the scourge package. 4# Gabor Torok <cctorok@yahoo.com>, 2007. 5# 6msgid "" 7msgstr "" 8"Project-Id-Version: scourge\n" 9"Report-Msgid-Bugs-To: cctorok@yahoo.com\n" 10"POT-Creation-Date: 2007-12-06 21:26-0800\n" 11"PO-Revision-Date: 2007-01-20 21:55-0800\n" 12"Last-Translator: Gabor Torok <cctorok@yahoo.com>\n" 13"Language-Team: English <en@translate.freefriends.org>\n" 14"MIME-Version: 1.0\n" 15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" 18 19#: src/events/statemodexpirationevent.cpp:44 20#, c-format 21msgid "%s suffers poison damage!" 22msgstr "" 23 24#: src/events/thirsthungerevent.cpp:52 25#, c-format 26msgid "%s is thirsty." 27msgstr "" 28 29#: src/events/thirsthungerevent.cpp:56 30#, c-format 31msgid "%s is really thirsty." 32msgstr "" 33 34#: src/events/thirsthungerevent.cpp:61 35#, c-format 36msgid "%s is beginning to dehydrate!" 37msgstr "" 38 39#: src/events/thirsthungerevent.cpp:67 40#, c-format 41msgid "%s is totally dehydrated!" 42msgstr "" 43 44#: src/events/thirsthungerevent.cpp:74 45#, c-format 46msgid "%1$s looses %2$d hit points from dehydration!" 47msgstr "" 48 49#: src/events/thirsthungerevent.cpp:78 50msgid "Died of thirst" 51msgstr "" 52 53#: src/events/thirsthungerevent.cpp:85 54#, c-format 55msgid "%s is hungry." 56msgstr "" 57 58#: src/events/thirsthungerevent.cpp:89 59#, c-format 60msgid "%s is really hungry." 61msgstr "" 62 63#: src/events/thirsthungerevent.cpp:94 64#, c-format 65msgid "%s is starving!" 66msgstr "" 67 68#: src/events/thirsthungerevent.cpp:100 69#, c-format 70msgid "%s feels really weak!" 71msgstr "" 72 73#: src/events/thirsthungerevent.cpp:107 74#, c-format 75msgid "%1$s looses %2$d hit points from hunger!" 76msgstr "" 77 78#: src/events/thirsthungerevent.cpp:111 79msgid "Expired due to famine" 80msgstr "" 81 82#: src/events/potionexpirationevent.cpp:71 83#, c-format 84msgid "%s feels vulnerable..." 85msgstr "" 86 87#: src/events/potionexpirationevent.cpp:84 88#, c-format 89msgid "%s feels a loss of contentment." 90msgstr "" 91 92#: src/render/map.cpp:3154 93msgid "You need to name the map first." 94msgstr "" 95 96#: src/render/map.cpp:3349 src/render/map.cpp:3641 97msgid "Enter a name of a map to load." 98msgstr "" 99 100#: src/render/map.cpp:3371 101msgid "Loading map" 102msgstr "" 103 104#: src/render/map.cpp:3376 src/dungeongenerator.cpp:593 src/mondrian.cpp:485 105msgid "Loading theme" 106msgstr "" 107 108#: src/render/map.cpp:3429 109msgid "Starting map" 110msgstr "" 111 112#: src/render/map.cpp:3452 113msgid "Initializing map" 114msgstr "" 115 116#: src/render/map.cpp:3590 117msgid "Finishing map" 118msgstr "" 119 120#: src/render/map.cpp:3596 src/rpg/monster.cpp:26 src/session.cpp:115 121msgid "Loading Creatures" 122msgstr "" 123 124#: src/render/map.cpp:3614 125msgid "Starting party" 126msgstr "" 127 128#: src/render/map.cpp:3634 129#, c-format 130msgid "Map loaded: %s" 131msgstr "" 132 133#: src/render/map.cpp:3655 134#, c-format 135msgid "Can't find map: %s" 136msgstr "" 137 138#: src/render/map.cpp:3665 139#, c-format 140msgid "Map header loaded: %s" 141msgstr "" 142 143#: src/gui/confirmdialog.cpp:31 144msgid "Confirmation" 145msgstr "" 146 147#: src/gui/confirmdialog.cpp:36 148msgid "Ok" 149msgstr "" 150 151#: src/gui/confirmdialog.cpp:38 src/common/constants.cpp:92 152msgid "No" 153msgstr "" 154 155#: src/rpg/specialskill.cpp:41 156#, fuzzy 157msgid "Loading Abilities" 158msgstr "Options" 159 160#: src/rpg/spell.cpp:91 src/session.cpp:106 161msgid "Loading Spells" 162msgstr "" 163 164#: src/rpg/rpgitem.cpp:39 165msgid "Slashing" 166msgstr "" 167 168#: src/rpg/rpgitem.cpp:40 169msgid "Piercing" 170msgstr "" 171 172#: src/rpg/rpgitem.cpp:41 173msgid "Crushing" 174msgstr "" 175 176#: src/rpg/rpg.cpp:51 src/session.cpp:134 177msgid "Loading Skills" 178msgstr "" 179 180#: src/rpg/rpg.cpp:128 181#, fuzzy 182msgid "Loading StateMods" 183msgstr "Options" 184 185#: src/rpg/character.cpp:42 src/session.cpp:98 186msgid "Loading Professions" 187msgstr "" 188 189#: src/rpg/character.cpp:179 190msgid "Skill bonuses to:" 191msgstr "" 192 193#: src/rpg/character.cpp:229 194msgid "Can use any weapons, except:" 195msgstr "" 196 197#: src/rpg/character.cpp:232 198msgid "Can use any armor, except:" 199msgstr "" 200 201#: src/rpg/character.cpp:244 202msgid "Can use any weapons." 203msgstr "" 204 205#: src/rpg/character.cpp:247 206msgid "Can use any armor." 207msgstr "" 208 209#: src/rpg/character.cpp:254 210msgid "Not allowed to use any weapons, except:" 211msgstr "" 212 213#: src/rpg/character.cpp:257 214msgid "Not allowed to use any armor, except:" 215msgstr "" 216 217#: src/rpg/character.cpp:269 218msgid "Not allowed to use any weapons." 219msgstr "" 220 221#: src/rpg/character.cpp:272 222msgid "Not allowed to use any armor." 223msgstr "" 224 225#: src/rpg/character.cpp:281 226msgid "Can use weapons:" 227msgstr "" 228 229#: src/rpg/character.cpp:283 230msgid "Can use armor:" 231msgstr "" 232 233#: src/rpg/character.cpp:293 234msgid "Not allowed to use weapons:" 235msgstr "" 236 237#: src/rpg/character.cpp:295 238msgid "Not allowed to use armor:" 239msgstr "" 240 241#: src/common/constants.cpp:68 242msgid "Infamy awaits in the dungeons of Scourge!" 243msgstr "" 244 245#: src/common/constants.cpp:69 246msgid "Another day, another sewer! Welcome to Scourge!" 247msgstr "" 248 249#: src/common/constants.cpp:70 250msgid "Happy hunting; welcome to Scourge!" 251msgstr "" 252 253#: src/common/constants.cpp:71 254msgid "That item is out of your reach" 255msgstr "" 256 257#: src/common/constants.cpp:72 258msgid "You can't touch that" 259msgstr "" 260 261#: src/common/constants.cpp:73 262msgid "You have to be closer to get that" 263msgstr "" 264 265#: src/common/constants.cpp:74 266msgid "You are too far to reach it" 267msgstr "" 268 269#: src/common/constants.cpp:75 270msgid "The door is blocked" 271msgstr "" 272 273#: src/common/constants.cpp:76 274msgid "Something is blocking that door" 275msgstr "" 276 277#: src/common/constants.cpp:77 278msgid "You can't use that door; something is in the way" 279msgstr "" 280 281#: src/common/constants.cpp:78 282msgid "You are now in single-step mode" 283msgstr "" 284 285#: src/common/constants.cpp:79 286msgid "You are now in group mode" 287msgstr "" 288 289#: src/common/constants.cpp:80 290msgid "Paused: you have entered turn-based mode" 291msgstr "" 292 293#: src/common/constants.cpp:81 294msgid "Un-paused: you are in real-time mode" 295msgstr "" 296 297#: src/common/constants.cpp:82 src/containergui.cpp:43 src/healdialog.cpp:49 298#: src/tradedialog.cpp:55 src/optionsmenu.cpp:62 src/conversationgui.cpp:79 299#: src/donatedialog.cpp:50 src/traindialog.cpp:60 300msgid "Close" 301msgstr "" 302 303#: src/common/constants.cpp:83 304msgid "Drop Item" 305msgstr "" 306 307#: src/common/constants.cpp:84 308msgid "Open Item" 309msgstr "" 310 311#: src/common/constants.cpp:85 312msgid "Drag items to/from the list, Right click for info" 313msgstr "" 314 315#: src/common/constants.cpp:86 316msgid "Play Mission" 317msgstr "" 318 319#: src/common/constants.cpp:87 320msgid "Do you really want to exit this mission?" 321msgstr "" 322 323#: src/common/constants.cpp:88 324msgid "Teleport back to base?" 325msgstr "" 326 327#: src/common/constants.cpp:89 328msgid "OK" 329msgstr "" 330 331#: src/common/constants.cpp:90 src/savegamedialog.cpp:55 src/mapeditor.cpp:287 332msgid "Cancel" 333msgstr "" 334 335#: src/common/constants.cpp:91 336msgid "Yes" 337msgstr "" 338 339#: src/common/constants.cpp:93 340msgid "Select a character who is alive and has leveled up." 341msgstr "" 342 343#: src/common/constants.cpp:94 344msgid "No skill points available." 345msgstr "" 346 347#: src/common/constants.cpp:95 348msgid "Select a skill first." 349msgstr "" 350 351#: src/common/constants.cpp:96 352msgid "S.C.O.U.R.G.E. dialog" 353msgstr "" 354 355#: src/common/constants.cpp:97 356msgid "Use gate to descend a level?" 357msgstr "" 358 359#: src/common/constants.cpp:98 360msgid "Use gate to ascend a level?" 361msgstr "" 362 363#: src/common/constants.cpp:99 364msgid "A dead character cannot perform this action." 365msgstr "" 366 367#: src/common/constants.cpp:100 368msgid "hp:" 369msgstr "" 370 371#: src/common/constants.cpp:101 372msgid "ac:" 373msgstr "" 374 375#: src/common/constants.cpp:102 376msgid "Your magic fizzles and dies." 377msgstr "" 378 379#: src/common/constants.cpp:103 380msgid "Only the roaches are impressed by your mumbled words." 381msgstr "" 382 383#: src/common/constants.cpp:104 384msgid "The silence is broken only by some crickets nearby." 385msgstr "" 386 387#: src/common/constants.cpp:105 388msgid "Bazzoomm! A small cloud of smoke rises to the ceiling." 389msgstr "" 390 391#: src/common/constants.cpp:106 392msgid "Your character cannot equip that item." 393msgstr "" 394 395#: src/common/constants.cpp:107 396msgid "Fill out the server details, first." 397msgstr "" 398 399#: src/common/constants.cpp:108 400msgid "Unable to connect to server." 401msgstr "" 402 403#: src/common/constants.cpp:109 404msgid "You hear a very loud, metallic sound nearby." 405msgstr "" 406 407#: src/common/constants.cpp:110 408msgid "Something clicks." 409msgstr "" 410 411#: src/common/constants.cpp:111 412msgid "The loud twang doesn't help; this is freaky enough already." 413msgstr "" 414 415#: src/common/constants.cpp:112 416msgid "A muffled, metalic, grating noise echoes from the dark." 417msgstr "" 418 419#: src/common/constants.cpp:113 420msgid "" 421"You've done something... you're not sure what but you hope it's had dinner." 422msgstr "" 423 424#: src/common/constants.cpp:114 425msgid "You feel the resonance of an almost sub-tonal bass note." 426msgstr "" 427 428#: src/common/constants.cpp:115 429msgid "An omnious sound floats from a distant corner." 430msgstr "" 431 432#: src/common/constants.cpp:116 433msgid "Suck! It is locked shut!" 434msgstr "" 435 436#: src/common/constants.cpp:117 437msgid "Try as you might, you can't open it." 438msgstr "" 439 440#: src/common/constants.cpp:118 441msgid "Perhaps it's locked." 442msgstr "" 443 444#: src/common/constants.cpp:119 445msgid "This teleporter is off-line." 446msgstr "" 447 448#: src/common/constants.cpp:120 449msgid "Nothing happens." 450msgstr "" 451 452#: src/common/constants.cpp:121 453msgid "The teleporter blinks unimpressively." 454msgstr "" 455 456#: src/common/constants.cpp:122 457msgid "Information" 458msgstr "" 459 460#: src/common/constants.cpp:123 461msgid "Delete old saved game?" 462msgstr "" 463 464#: src/common/constants.cpp:124 465msgid "You're not experienced enough to equip it yet." 466msgstr "" 467 468#: src/common/constants.cpp:125 469msgid "Change key" 470msgstr "" 471 472#: src/common/constants.cpp:126 473msgid "Waiting for new key (Esc to cancel)" 474msgstr "" 475 476#: src/common/constants.cpp:127 477msgid "Conversation" 478msgstr "" 479 480#: src/common/constants.cpp:128 src/conversationgui.cpp:104 481msgid "Trade" 482msgstr "" 483 484#: src/common/constants.cpp:129 src/conversationgui.cpp:100 485msgid "Train" 486msgstr "" 487 488#: src/common/constants.cpp:130 489msgid "Healing Services" 490msgstr "" 491 492#: src/common/constants.cpp:131 493msgid "Donate to Temple" 494msgstr "" 495 496#: src/common/constants.cpp:132 497msgid "You don't meet the prerequisites for this capability." 498msgstr "" 499 500#: src/common/constants.cpp:133 501msgid "You cannot activate an automatic capability." 502msgstr "" 503 504#: src/common/constants.cpp:134 505msgid "A two handed item requires two free hands." 506msgstr "" 507 508#: src/common/constants.cpp:135 509msgid "TRAIN" 510msgstr "" 511 512#: src/common/constants.cpp:136 513msgid "SKILL" 514msgstr "" 515 516#: src/common/constants.cpp:137 517msgid "A magical force turns the lock's tumbles to open." 518msgstr "" 519 520#: src/common/constants.cpp:138 521msgid "Some kind of summoned energy opens the lock." 522msgstr "" 523 524#: src/common/constants.cpp:166 525msgid "Lesser" 526msgstr "" 527 528#: src/common/constants.cpp:167 529msgid "Greater" 530msgstr "" 531 532#: src/common/constants.cpp:168 533msgid "Champion" 534msgstr "" 535 536#: src/common/constants.cpp:169 537msgid "Divine" 538msgstr "" 539 540#: src/common/constants.cpp:206 541msgid "commoner" 542msgstr "" 543 544#: src/common/constants.cpp:207 545msgid "merchant" 546msgstr "" 547 548#: src/common/constants.cpp:208 549msgid "healer" 550msgstr "" 551 552#: src/common/constants.cpp:209 553msgid "sage" 554msgstr "" 555 556#: src/common/constants.cpp:210 557msgid "trainer" 558msgstr "" 559 560#: src/sqbinding/sqcreature.cpp:387 src/spellcaster.cpp:489 561#, c-format 562msgid "%s resists the spell with magic item!" 563msgstr "" 564 565#: src/multiplayer.cpp:33 566#, fuzzy 567msgid "Multiplayer Setup" 568msgstr "Multiplayer Game" 569 570#: src/multiplayer.cpp:38 571msgid "Host a game" 572msgstr "" 573 574#: src/multiplayer.cpp:41 575msgid "--- OR ---" 576msgstr "" 577 578#: src/multiplayer.cpp:44 579msgid "Server address" 580msgstr "" 581 582#: src/multiplayer.cpp:47 583msgid "Server port" 584msgstr "" 585 586#: src/multiplayer.cpp:50 587msgid "Username" 588msgstr "" 589 590#: src/multiplayer.cpp:54 591msgid "Join a game" 592msgstr "" 593 594#: src/multiplayer.cpp:55 595#, fuzzy 596msgid "Start Game" 597msgstr "Multiplayer Game" 598 599#: src/multiplayer.cpp:58 600msgid "Select a character" 601msgstr "" 602 603#: src/creature.cpp:221 604#, c-format 605msgid "%1$s's skill in %2$s has increased." 606msgstr "" 607 608#: src/creature.cpp:232 609#, c-format 610msgid "%1$s is not allowed to equip %2$s." 611msgstr "" 612 613#: src/creature.cpp:550 614msgid "Can't find path to target. Sorry!" 615msgstr "" 616 617#: src/creature.cpp:942 618#, fuzzy, c-format 619msgid "%s is overloaded." 620msgstr "Options" 621 622#: src/creature.cpp:1003 623#, c-format 624msgid "%s is not overloaded anymore." 625msgstr "" 626 627#: src/creature.cpp:1039 628#, c-format 629msgid "%s is not hungry at the moment." 630msgstr "" 631 632#: src/creature.cpp:1050 633#, c-format 634msgid "%1$s eats %2$s." 635msgstr "" 636 637#: src/creature.cpp:1054 src/creature.cpp:1072 src/creature.cpp:1087 638#, fuzzy, c-format 639msgid "%s is used up." 640msgstr "Options" 641 642#: src/creature.cpp:1060 643#, c-format 644msgid "%s is not thirsty at the moment." 645msgstr "" 646 647#: src/creature.cpp:1067 648#, c-format 649msgid "%1$s drinks %2$s." 650msgstr "" 651 652#: src/creature.cpp:1082 653#, c-format 654msgid "%1$s drinks from %2$s." 655msgstr "" 656 657#: src/creature.cpp:1092 658msgid "You cannot eat or drink that!" 659msgstr "" 660 661#: src/creature.cpp:1112 src/spellcaster.cpp:282 662#, c-format 663msgid "%s heals %d points." 664msgstr "" 665 666#: src/creature.cpp:1121 667#, c-format 668msgid "%s receives %d magic points." 669msgstr "" 670 671#: src/creature.cpp:1129 src/spellcaster.cpp:298 672#, c-format 673msgid "%s feels impervious to damage!" 674msgstr "" 675 676#: src/creature.cpp:1149 677#, c-format 678msgid "%s feels at peace." 679msgstr "" 680 681#: src/creature.cpp:1179 682#, c-format 683msgid "%1$s will consume %2$s." 684msgstr "" 685 686#: src/creature.cpp:1183 687#, c-format 688msgid "%1$s will cast %2$s." 689msgstr "" 690 691#: src/creature.cpp:1187 692#, c-format 693msgid "%1$s will use capability %2$s." 694msgstr "" 695 696#: src/creature.cpp:1572 697#, c-format 698msgid "%s is raised from the dead!" 699msgstr "" 700 701#: src/creature.cpp:1606 702#, c-format 703msgid " %s levels up!" 704msgstr "" 705 706#: src/creature.cpp:1623 707#, c-format 708msgid "%s gains %d experience points." 709msgstr "" 710 711#: src/creature.cpp:1626 712#, c-format 713msgid "%s gains a level!" 714msgstr "" 715 716#: src/creature.cpp:1630 717#, c-format 718msgid "%s looses %d experience points!" 719msgstr "" 720 721#: src/creature.cpp:2106 722#, fuzzy 723msgid "*Mission*" 724msgstr "Options" 725 726#: src/creature.cpp:2107 727msgid "*Boss*" 728msgstr "" 729 730#: src/creature.cpp:2197 731#, c-format 732msgid "%1$s gains the %2$s special ability!" 733msgstr "" 734 735#: src/creature.cpp:2209 736#, c-format 737msgid "%1$s looses the %2$s special ability!" 738msgstr "" 739 740#: src/creature.cpp:2406 741msgid "...Attack from blind-spot!" 742msgstr "" 743 744#: src/creature.cpp:2542 src/creature.cpp:2591 745msgid "skill" 746msgstr "" 747 748#: src/creature.cpp:2546 src/creature.cpp:2590 src/infogui.cpp:414 749msgid "vs." 750msgstr "" 751 752#: src/creature.cpp:2548 753msgid "bonus" 754msgstr "" 755 756#: src/creature.cpp:2586 src/scourge.cpp:3590 757msgid "CTH" 758msgstr "" 759 760#: src/creature.cpp:2588 761msgid "max" 762msgstr "" 763 764#: src/creature.cpp:2950 765#, c-format 766msgid "%1$s notices a trap!" 767msgstr "" 768 769#: src/creature.cpp:2966 770#, c-format 771msgid "%1$s notices a secret door!" 772msgstr "" 773 774#: src/creature.cpp:2984 775#, c-format 776msgid "%1$s blunders into a trap and takes %2$d points of damage!" 777msgstr "" 778 779#: src/creature.cpp:2996 780#, c-format 781msgid "%1$s attempts to disable the trap:" 782msgstr "" 783 784#: src/creature.cpp:3006 785#, c-format 786msgid " and fails! %1$s takes %2$d points of damage!" 787msgstr "" 788 789#: src/shapepalette.cpp:26 src/shapepalette.cpp:357 src/shapepalette.cpp:381 790#: src/shapepalette.cpp:404 src/shapepalette.cpp:439 src/shapepalette.cpp:607 791#: src/shapepalette.cpp:633 src/shapepalette.cpp:678 src/session.cpp:94 792msgid "Loading Shapes" 793msgstr "" 794 795#: src/shapepalette.cpp:796 796#, fuzzy 797msgid "Loading Locations" 798msgstr "Options" 799 800#: src/session.cpp:102 src/item.cpp:315 src/item.cpp:351 src/item.cpp:522 801msgid "Loading Items" 802msgstr "" 803 804#: src/session.cpp:110 805msgid "Loading Characters" 806msgstr "" 807 808#: src/session.cpp:118 809msgid "Loading Portraits" 810msgstr "" 811 812#: src/session.cpp:123 src/board.cpp:60 src/board.cpp:77 813msgid "Loading Missions" 814msgstr "" 815 816#: src/session.cpp:128 817msgid "Initializing Party" 818msgstr "" 819 820#: src/session.cpp:131 821msgid "Initializing Scripting" 822msgstr "" 823 824#: src/session.cpp:137 825msgid "Creating Map" 826msgstr "" 827 828#: src/session.cpp:140 829msgid "Initializing UI" 830msgstr "" 831 832#: src/session.cpp:293 833#, c-format 834msgid "%s transforms into another shape in front of your very eyes!" 835msgstr "" 836 837#: src/session.cpp:447 838#, c-format 839msgid " %s dies!" 840msgstr "" 841 842#: src/containergui.cpp:39 src/tradedialog.cpp:43 src/tradedialog.cpp:53 843msgid "Info" 844msgstr "" 845 846#: src/containergui.cpp:41 847msgid "Get All" 848msgstr "" 849 850#: src/containergui.cpp:149 851msgid "There is not enough room in your backpack for everything." 852msgstr "" 853 854#: src/containergui.cpp:164 src/scourge.cpp:1211 855#, c-format 856msgid "%1$s is placed in %2$s." 857msgstr "" 858 859#: src/containergui.cpp:174 src/scourge.cpp:1208 860msgid "The item won't fit in that container!" 861msgstr "" 862 863#: src/board.cpp:319 864msgid "(STORY)" 865msgstr "" 866 867#: src/board.cpp:320 868msgid "(CAVE)" 869msgstr "" 870 871#: src/board.cpp:321 872msgid "(OUTDOORS)" 873msgstr "" 874 875#: src/board.cpp:323 src/equip.cpp:675 src/equip.cpp:692 src/equip.cpp:712 876msgid "(completed)" 877msgstr "" 878 879#: src/healdialog.cpp:38 src/healdialog.cpp:77 src/healdialog.cpp:153 880#: src/donatedialog.cpp:39 src/donatedialog.cpp:78 src/donatedialog.cpp:105 881msgid "Coins Available:" 882msgstr "" 883 884#: src/healdialog.cpp:48 src/tradedialog.cpp:51 885msgid "Buy" 886msgstr "" 887 888#: src/healdialog.cpp:74 src/donatedialog.cpp:73 src/traindialog.cpp:94 889#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:176 890msgid "level" 891msgstr "" 892 893#: src/healdialog.cpp:142 894msgid "You can't afford the healing." 895msgstr "" 896 897#: src/healdialog.cpp:170 898msgid "The healing spell was cast." 899msgstr "" 900 901#: src/item.cpp:278 src/item.cpp:284 src/item.cpp:290 902msgid "*Cursed* " 903msgstr "" 904 905#: src/item.cpp:280 src/item.cpp:286 src/item.cpp:292 906#, fuzzy 907msgid " *Mission*" 908msgstr "Options" 909 910#: src/item.cpp:823 911msgid "$spellsymbol $magiclevel $protective $slaying $itemname $bonus $symbol" 912msgstr "" 913 914#: src/item.cpp:841 915msgid "Protective" 916msgstr "" 917 918#: src/item.cpp:846 919msgid "Slaying" 920msgstr "" 921 922#: src/item.cpp:938 923#, c-format 924msgid "Scroll of %s" 925msgstr "" 926 927#: src/item.cpp:1058 928msgid "An item was fully identified!" 929msgstr "" 930 931#: src/item.cpp:1360 932msgid "DAM" 933msgstr "" 934 935#: src/item.cpp:1364 src/characterinfo.cpp:51 src/portrait.cpp:262 936msgid "AP" 937msgstr "" 938 939#: src/item.cpp:1368 940msgid "RANGE" 941msgstr "" 942 943#: src/item.cpp:1373 src/scourge.cpp:3539 944msgid "DEF" 945msgstr "" 946 947#: src/item.cpp:1376 948#, c-format 949msgid " %d(%c)" 950msgstr "" 951 952#: src/item.cpp:1384 src/equip.cpp:177 src/portrait.cpp:219 953msgid "Level" 954msgstr "" 955 956#: src/item.cpp:1388 ../scourge_data/config/rpg.cfg:137 957msgid "Power" 958msgstr "" 959 960#: src/item.cpp:1393 961msgid "Charges" 962msgstr "" 963 964#: src/item.cpp:1396 965msgid "Spell" 966msgstr "" 967 968#: src/item.cpp:1401 969msgid "Duration" 970msgstr "" 971 972#: src/projectile.cpp:318 973msgid "Projectile did not reach the target (max steps)." 974msgstr "" 975 976#: src/projectile.cpp:389 977msgid "Projectile did not reach the target (blocked)." 978msgstr "" 979 980#: src/scourgeview.cpp:782 981msgid "Move" 982msgstr "" 983 984#: src/scourgeview.cpp:1083 985msgid "cost" 986msgstr "" 987 988#: src/characterinfo.cpp:46 989msgid "Basic Statistics:" 990msgstr "" 991 992#: src/characterinfo.cpp:49 src/scourge.cpp:2238 src/portrait.cpp:252 993msgid "HP" 994msgstr "" 995 996#: src/characterinfo.cpp:50 src/scourge.cpp:2240 src/portrait.cpp:257 997msgid "MP" 998msgstr "" 999 1000#: src/characterinfo.cpp:54 1001msgid "Attack:" 1002msgstr "" 1003 1004#: src/characterinfo.cpp:58 1005msgid "Unarmed Defense:" 1006msgstr "" 1007 1008#: src/battle.cpp:689 1009#, c-format 1010msgid "%1$s uses capability %2$s!" 1011msgstr "" 1012 1013#: src/battle.cpp:724 1014#, c-format 1015msgid "Your %s is out of charges." 1016msgstr "" 1017 1018#: src/battle.cpp:733 1019#, c-format 1020msgid "Your %s feels lighter." 1021msgstr "" 1022 1023#: src/battle.cpp:738 src/scourge.cpp:3696 1024#, c-format 1025msgid "%s crumbles into dust." 1026msgstr "" 1027 1028#: src/battle.cpp:745 1029#, c-format 1030msgid "Couldn't find scroll, cancelled spell." 1031msgstr "" 1032 1033#: src/battle.cpp:754 1034#, c-format 1035msgid "%1$s casts %2$s!" 1036msgstr "" 1037 1038#: src/battle.cpp:817 1039#, c-format 1040msgid "...%s needs more practice." 1041msgstr "" 1042 1043#: src/battle.cpp:821 1044msgid "...the magic fails inexplicably!" 1045msgstr "" 1046 1047#: src/battle.cpp:847 1048#, c-format 1049msgid "...%s shoots a projectile" 1050msgstr "" 1051 1052#: src/battle.cpp:931 src/battle.cpp:936 1053#, c-format 1054msgid "%1$s attacks %2$s with %3$s!" 1055msgstr "" 1056 1057#: src/battle.cpp:952 1058#, c-format 1059msgid "%1$s attacks %2$s with bare hands!" 1060msgstr "" 1061 1062#: src/battle.cpp:989 src/spellcaster.cpp:86 1063#, c-format 1064msgid "...fumble: hits %s instead!" 1065msgstr "" 1066 1067#: src/battle.cpp:1019 1068msgid "...precise hit: double damage!" 1069msgstr "" 1070 1071#: src/battle.cpp:1025 1072msgid "...precise hit: triple damage!" 1073msgstr "" 1074 1075#: src/battle.cpp:1031 1076msgid "...precise hit: quad damage!" 1077msgstr "" 1078 1079#: src/battle.cpp:1038 1080msgid "...precise hit: instant kill!" 1081msgstr "" 1082 1083#: src/battle.cpp:1063 1084msgid "...double damage!" 1085msgstr "" 1086 1087#: src/battle.cpp:1066 1088msgid "...triple damage!" 1089msgstr "" 1090 1091#: src/battle.cpp:1069 1092msgid "...quad damage!" 1093msgstr "" 1094 1095#: src/battle.cpp:1072 1096#, c-format 1097msgid "...%d-times damage!" 1098msgstr "" 1099 1100#: src/battle.cpp:1100 1101#, c-format 1102msgid "...%1$s attacks %2$s with %3$s magic." 1103msgstr "" 1104 1105#: src/battle.cpp:1106 1106#, c-format 1107msgid "%s resists the magic with %d." 1108msgstr "" 1109 1110#: src/battle.cpp:1132 1111#, c-format 1112msgid "...%1$s blocks attack with %2$s!" 1113msgstr "" 1114 1115#: src/battle.cpp:1148 1116msgid "...Using cursed item!" 1117msgstr "" 1118 1119#: src/battle.cpp:1152 1120#, c-format 1121msgid "...%s attacks for %d points." 1122msgstr "" 1123 1124#: src/battle.cpp:1171 1125#, c-format 1126msgid "...%s's armor blocks %d points" 1127msgstr "" 1128 1129#: src/battle.cpp:1238 1130#, c-format 1131msgid "...%s dodges the attack." 1132msgstr "" 1133 1134#: src/battle.cpp:1244 1135#, c-format 1136msgid "...%s misses the target." 1137msgstr "" 1138 1139#: src/battle.cpp:1268 1140#, c-format 1141msgid "...%s hits for %d points of damage" 1142msgstr "" 1143 1144#: src/battle.cpp:1297 1145#, fuzzy, c-format 1146msgid "...%s is killed!" 1147msgstr "Options" 1148 1149#: src/battle.cpp:1313 1150#, c-format 1151msgid "%s finds %d coins!" 1152msgstr "" 1153 1154#: src/battle.cpp:1321 1155msgid "You have defeated the dungeon boss!" 1156msgstr "" 1157 1158#: src/battle.cpp:1322 1159msgid "...the news spreads quickly and his minions cower before you." 1160msgstr "" 1161 1162#: src/battle.cpp:1335 1163#, c-format 1164msgid "...no damaged caused." 1165msgstr "" 1166 1167#: src/battle.cpp:1419 src/battle.cpp:1425 1168#, c-format 1169msgid "Targeted" 1170msgstr "" 1171 1172#: src/battle.cpp:1450 1173#, c-format 1174msgid "Out of Range. Move: %d" 1175msgstr "" 1176 1177#: src/battle.cpp:1452 src/battle.cpp:1459 1178#, c-format 1179msgid "Out of Range" 1180msgstr "" 1181 1182#: src/battle.cpp:1459 1183#, c-format 1184msgid "In Range" 1185msgstr "" 1186 1187#: src/battle.cpp:1471 src/portrait.cpp:175 1188msgid "Bare Hands" 1189msgstr "" 1190 1191#: src/netplay.cpp:39 1192msgid "Chat" 1193msgstr "" 1194 1195#: src/tradedialog.cpp:38 src/tradedialog.cpp:47 src/tradedialog.cpp:93 1196#: src/tradedialog.cpp:95 1197msgid "Selected Total:" 1198msgstr "" 1199 1200#: src/tradedialog.cpp:42 1201msgid "Sell" 1202msgstr "" 1203 1204#: src/tradedialog.cpp:52 1205msgid "Steal" 1206msgstr "" 1207 1208#: src/tradedialog.cpp:57 src/tradedialog.cpp:89 1209msgid "Available Coins:" 1210msgstr "" 1211 1212#: src/tradedialog.cpp:59 1213msgid "Clr" 1214msgstr "" 1215 1216#: src/tradedialog.cpp:62 1217msgid "Diff" 1218msgstr "" 1219 1220#: src/tradedialog.cpp:64 1221msgid "Shift+click to select multiple items, right click to get info." 1222msgstr "" 1223 1224#: src/tradedialog.cpp:91 1225msgid "Selected Coins:" 1226msgstr "" 1227 1228#: src/tradedialog.cpp:163 src/tradedialog.cpp:208 src/tradedialog.cpp:251 1229msgid "Inventories changed." 1230msgstr "" 1231 1232#: src/tradedialog.cpp:170 1233msgid "Select items to buy." 1234msgstr "" 1235 1236#: src/tradedialog.cpp:173 1237msgid "You are not offering enough to trade." 1238msgstr "" 1239 1240#: src/tradedialog.cpp:189 src/inven.cpp:135 1241msgid "Can't fit item in inventory." 1242msgstr "" 1243 1244#: src/tradedialog.cpp:203 1245msgid "Selected items traded." 1246msgstr "" 1247 1248#: src/tradedialog.cpp:214 1249msgid "Select items to sell." 1250msgstr "" 1251 1252#: src/tradedialog.cpp:230 1253msgid "Selected items sold." 1254msgstr "" 1255 1256#: src/tradedialog.cpp:257 1257msgid "Select items to steal." 1258msgstr "" 1259 1260#: src/tradedialog.cpp:287 1261msgid "You succesfully burgled the items!" 1262msgstr "" 1263 1264#: src/tradedialog.cpp:296 1265msgid "" 1266"You succesfully burgled the items but some did not fit in your backpack!" 1267msgstr "" 1268 1269#: src/tradedialog.cpp:316 1270#, c-format 1271msgid "%s looses %d coins!" 1272msgstr "" 1273 1274#: src/tradedialog.cpp:326 1275#, c-format 1276msgid "Item confiscated: %s" 1277msgstr "" 1278 1279#: src/tradedialog.cpp:331 1280msgid "Your burgling attempt failed. Items and ex. were confiscated." 1281msgstr "" 1282 1283#: src/optionsmenu.cpp:45 src/mainmenu.cpp:58 1284msgid "Options" 1285msgstr "Options" 1286 1287#: src/optionsmenu.cpp:51 1288msgid "Gameplay" 1289msgstr "" 1290 1291#: src/optionsmenu.cpp:53 1292msgid "Video" 1293msgstr "" 1294 1295#: src/optionsmenu.cpp:55 1296msgid "Audio" 1297msgstr "" 1298 1299#: src/optionsmenu.cpp:57 1300#, fuzzy 1301msgid "Controls" 1302msgstr "Options" 1303 1304#: src/optionsmenu.cpp:60 src/savegamedialog.cpp:52 src/mapeditor.cpp:87 1305msgid "Save" 1306msgstr "" 1307 1308#: src/optionsmenu.cpp:68 1309msgid "Key bindings" 1310msgstr "" 1311 1312#: src/optionsmenu.cpp:81 1313msgid "Game speed" 1314msgstr "" 1315 1316#: src/optionsmenu.cpp:82 1317msgid "Very slow" 1318msgstr "" 1319 1320#: src/optionsmenu.cpp:83 1321msgid "Slow" 1322msgstr "" 1323 1324#: src/optionsmenu.cpp:84 1325msgid "Normal" 1326msgstr "" 1327 1328#: src/optionsmenu.cpp:85 1329msgid "Fast" 1330msgstr "" 1331 1332#: src/optionsmenu.cpp:86 1333msgid "Fastest" 1334msgstr "" 1335 1336#: src/optionsmenu.cpp:89 1337msgid "Always center map" 1338msgstr "" 1339 1340#: src/optionsmenu.cpp:91 1341msgid "Keep zoom when switching layouts" 1342msgstr "" 1343 1344#: src/optionsmenu.cpp:93 1345msgid "Frame map in fullscreen mode" 1346msgstr "" 1347 1348#: src/optionsmenu.cpp:95 1349msgid "Is battle turn-based?" 1350msgstr "" 1351 1352#: src/optionsmenu.cpp:97 1353msgid "Shadow overlay?" 1354msgstr "" 1355 1356#: src/optionsmenu.cpp:99 1357msgid "Outline items?" 1358msgstr "" 1359 1360#: src/optionsmenu.cpp:103 1361msgid "Show tooltips" 1362msgstr "" 1363 1364#: src/optionsmenu.cpp:105 1365msgid "Tooltip Delay:" 1366msgstr "" 1367 1368#: src/optionsmenu.cpp:110 1369msgid "Screen resolution" 1370msgstr "" 1371 1372#: src/optionsmenu.cpp:120 1373msgid "Fullscreen" 1374msgstr "" 1375 1376#: src/optionsmenu.cpp:122 1377msgid "Window resizeable" 1378msgstr "" 1379 1380#: src/optionsmenu.cpp:124 1381msgid "Use double buffering" 1382msgstr "" 1383 1384#: src/optionsmenu.cpp:126 1385msgid "Use stencil buffer" 1386msgstr "" 1387 1388#: src/optionsmenu.cpp:128 1389msgid "Force hardware surfaces" 1390msgstr "" 1391 1392#: src/optionsmenu.cpp:130 1393msgid "Force software surfaces" 1394msgstr "" 1395 1396#: src/optionsmenu.cpp:132 1397msgid "Use multitexturing" 1398msgstr "" 1399 1400#: src/optionsmenu.cpp:134 1401msgid "Use hardware palette" 1402msgstr "" 1403 1404#: src/optionsmenu.cpp:136 1405msgid "Use hardware acceleration" 1406msgstr "" 1407 1408#: src/optionsmenu.cpp:138 1409msgid "Shadows" 1410msgstr "" 1411 1412#: src/optionsmenu.cpp:139 1413msgid "None" 1414msgstr "" 1415 1416#: src/optionsmenu.cpp:140 1417msgid "Some" 1418msgstr "" 1419 1420#: src/optionsmenu.cpp:141 1421msgid "All" 1422msgstr "" 1423 1424#: src/optionsmenu.cpp:148 1425msgid "Music Volume:" 1426msgstr "" 1427 1428#: src/optionsmenu.cpp:151 1429msgid "Effects Volume:" 1430msgstr "" 1431 1432#: src/optionsmenu.cpp:395 1433msgid "Some changes will only take effect upon restart" 1434msgstr "" 1435 1436#: src/optionsmenu.cpp:398 1437msgid "Saved: some options require a restart to take effect." 1438msgstr "" 1439 1440#: src/dungeongenerator.cpp:573 src/mondrian.cpp:447 1441#: src/terraingenerator.cpp:129 1442msgid "Assembling Dungeon Level" 1443msgstr "" 1444 1445#: src/dungeongenerator.cpp:597 src/mondrian.cpp:489 1446msgid "Drawing walls" 1447msgstr "" 1448 1449#: src/dungeongenerator.cpp:600 src/mondrian.cpp:492 1450msgid "Fixing rooms" 1451msgstr "" 1452 1453#: src/scourge.cpp:140 1454msgid "Begin Chapter" 1455msgstr "" 1456 1457#: src/scourge.cpp:141 1458msgid "Replay" 1459msgstr "" 1460 1461#: src/scourge.cpp:150 1462msgid "Dismiss Party Member" 1463msgstr "" 1464 1465#: src/scourge.cpp:151 1466msgid "Need permission to upload score to web" 1467msgstr "" 1468 1469#: src/scourge.cpp:152 1470msgid "Upload your score to the internet?" 1471msgstr "" 1472 1473#: src/scourge.cpp:355 1474msgid "Error saving current map." 1475msgstr "" 1476 1477#: src/scourge.cpp:366 1478msgid "Error #666: Failed to create map." 1479msgstr "" 1480 1481#: src/scourge.cpp:534 1482#, c-format 1483msgid "For returning alive, the party receives %d experience points." 1484msgstr "" 1485 1486#: src/scourge.cpp:545 1487#, c-format 1488msgid " %s gains a level! " 1489msgstr "" 1490 1491#: src/scourge.cpp:695 1492#, c-format 1493msgid "Welcome to the S.C.O.U.R.G.E. Head Quarters" 1494msgstr "" 1495 1496#: src/scourge.cpp:698 1497#, c-format 1498msgid "Teleport spell failed!! Entering level %d" 1499msgstr "" 1500 1501#: src/scourge.cpp:700 1502#, c-format 1503msgid "Entering dungeon level %d" 1504msgstr "" 1505 1506#: src/scourge.cpp:911 1507#, c-format 1508msgid "%s cancelled a pending action." 1509msgstr "" 1510 1511#: src/scourge.cpp:916 1512msgid "Select a creature for this spell." 1513msgstr "" 1514 1515#: src/scourge.cpp:921 1516msgid "Select an item for this spell." 1517msgstr "" 1518 1519#: src/scourge.cpp:926 1520msgid "Select a location for this spell." 1521msgstr "" 1522 1523#: src/scourge.cpp:931 1524msgid "Select a door for this spell." 1525msgstr "" 1526 1527#: src/scourge.cpp:936 1528msgid "Select the party for this spell." 1529msgstr "" 1530 1531#: src/scourge.cpp:958 src/scourge.cpp:980 1532#, c-format 1533msgid "%s selected a target" 1534msgstr "" 1535 1536#: src/scourge.cpp:1004 1537#, c-format 1538msgid "%1$s will target %2$s" 1539msgstr "" 1540 1541#: src/scourge.cpp:1026 1542#, c-format 1543msgid "%1$s targeted %2$s." 1544msgstr "" 1545 1546#: src/scourge.cpp:1400 1547msgid "Something is blocking the door from closing." 1548msgstr "" 1549 1550#: src/scourge.cpp:1498 1551msgid "The door splinters into many, tiny pieces!" 1552msgstr "" 1553 1554#: src/scourge.cpp:1544 1555msgid "Leave level?" 1556msgstr "" 1557 1558#: src/scourge.cpp:1568 1559msgid "Squirrel Console" 1560msgstr "" 1561 1562#: src/scourge.cpp:1576 1563msgid "Run" 1564msgstr "" 1565 1566#: src/scourge.cpp:1577 1567msgid "Clear" 1568msgstr "" 1569 1570#: src/scourge.cpp:1863 1571#, c-format 1572msgid "Speed set to %d\n" 1573msgstr "" 1574 1575#: src/scourge.cpp:2014 1576msgid "Congratulations, mission accomplished!" 1577msgstr "" 1578 1579#: src/scourge.cpp:2025 1580msgid "For completing the mission" 1581msgstr "" 1582 1583#: src/scourge.cpp:2027 1584#, c-format 1585msgid "The party receives %d points." 1586msgstr "" 1587 1588#: src/scourge.cpp:2052 1589msgid "Connecting to server" 1590msgstr "" 1591 1592#: src/scourge.cpp:2059 1593msgid "Connected!" 1594msgstr "" 1595 1596#: src/scourge.cpp:2081 1597msgid "Combat" 1598msgstr "" 1599 1600#: src/scourge.cpp:2083 1601msgid "End Turn" 1602msgstr "" 1603 1604#: src/scourge.cpp:2107 1605msgid "Pause game" 1606msgstr "" 1607 1608#: src/scourge.cpp:2110 1609msgid "Load or Save Game" 1610msgstr "" 1611 1612#: src/scourge.cpp:2120 1613msgid "Exit game" 1614msgstr "" 1615 1616#: src/scourge.cpp:2127 1617#, fuzzy 1618msgid "Game options" 1619msgstr "Options" 1620 1621#: src/scourge.cpp:2134 1622msgid "Move as a group" 1623msgstr "" 1624 1625#: src/scourge.cpp:2174 1626msgid "Dismiss this character" 1627msgstr "" 1628 1629#: src/scourge.cpp:2193 1630msgid "Inventory and party info" 1631msgstr "" 1632 1633#: src/scourge.cpp:2201 1634msgid "Click to assign a spell, capability or magic item." 1635msgstr "" 1636 1637#: src/scourge.cpp:2260 1638msgid "Current Weapon: Bare Hands" 1639msgstr "" 1640 1641#: src/scourge.cpp:2265 1642#, c-format 1643msgid "Current Weapon: %s" 1644msgstr "" 1645 1646#: src/scourge.cpp:2534 src/portrait.cpp:426 1647msgid "Thirst" 1648msgstr "" 1649 1650#: src/scourge.cpp:2548 src/portrait.cpp:431 1651msgid "Hunger" 1652msgstr "" 1653 1654#: src/scourge.cpp:2615 src/equip.cpp:583 1655msgid "Not enough Magic Points to cast this spell!" 1656msgstr "" 1657 1658#: src/scourge.cpp:2692 1659msgid "Begin Turn" 1660msgstr "" 1661 1662#: src/scourge.cpp:2697 1663msgid "...In Turn..." 1664msgstr "" 1665 1666#: src/scourge.cpp:2703 1667#, fuzzy 1668msgid "Pause Game" 1669msgstr "New Game" 1670 1671#: src/scourge.cpp:2707 1672msgid "Unpause game." 1673msgstr "" 1674 1675#: src/scourge.cpp:2742 1676msgid "Available Missions" 1677msgstr "" 1678 1679#: src/scourge.cpp:2748 1680msgid "Drag map to look around." 1681msgstr "" 1682 1683#: src/scourge.cpp:2816 1684msgid "This spell has no effect here..." 1685msgstr "" 1686 1687#: src/scourge.cpp:2994 1688msgid "Game loaded successfully." 1689msgstr "" 1690 1691#: src/scourge.cpp:3017 1692msgid "Error: Saved game version is too old." 1693msgstr "" 1694 1695#: src/scourge.cpp:3371 1696msgid "You cannot hire more party members." 1697msgstr "" 1698 1699#: src/scourge.cpp:3391 1700#, c-format 1701msgid "Would you like to dismiss %s the %s?" 1702msgstr "" 1703 1704#: src/scourge.cpp:3535 1705msgid "Initiative" 1706msgstr "" 1707 1708#: src/scourge.cpp:3577 src/scourge.cpp:3584 src/infogui.cpp:350 1709#: src/infogui.cpp:355 src/infogui.cpp:360 1710msgid "ATK" 1711msgstr "" 1712 1713#: src/scourge.cpp:3591 src/infogui.cpp:352 src/infogui.cpp:358 1714msgid "APR" 1715msgstr "" 1716 1717#: src/scourge.cpp:3643 1718#, c-format 1719msgid "%.2f" 1720msgstr "" 1721 1722#: src/scourge.cpp:3645 1723#, c-format 1724msgid "per %.2f R" 1725msgstr "" 1726 1727#: src/scourge.cpp:3654 1728msgid "This item is already enchanted." 1729msgstr "" 1730 1731#: src/scourge.cpp:3656 1732msgid "This item cannot be enchanted." 1733msgstr "" 1734 1735#: src/scourge.cpp:3664 1736msgid "You succesfully enchanted an item!" 1737msgstr "" 1738 1739#: src/scourge.cpp:3668 1740#, c-format 1741msgid "You created: %s." 1742msgstr "" 1743 1744#: src/scourge.cpp:3673 1745msgid "You failed to enchant the item." 1746msgstr "" 1747 1748#: src/scourge.cpp:3677 1749msgid "You can only enchant one item per day." 1750msgstr "" 1751 1752#: src/scourge.cpp:3692 1753msgid "Spell was entered into your spellbook." 1754msgstr "" 1755 1756#: src/scourge.cpp:3700 1757msgid "You already know this spell" 1758msgstr "" 1759 1760#: src/scourge.cpp:3703 1761msgid "You are not proficient enough to transcribe this scroll." 1762msgstr "" 1763 1764#: src/scourge.cpp:3706 1765msgid "You can only transcribe scrolls!" 1766msgstr "" 1767 1768#: src/scourge.cpp:3737 1769msgid "This item is out of charges." 1770msgstr "" 1771 1772#: src/scourge.cpp:3750 1773msgid "You cannot use this item." 1774msgstr "" 1775 1776#: src/savegamedialog.cpp:43 1777msgid "Saved games" 1778msgstr "" 1779 1780#: src/savegamedialog.cpp:44 1781msgid "Current saved games:" 1782msgstr "" 1783 1784#: src/savegamedialog.cpp:51 1785#, fuzzy 1786msgid "New Save" 1787msgstr "New Game" 1788 1789#: src/savegamedialog.cpp:53 src/mapeditor.cpp:86 1790msgid "Load" 1791msgstr "" 1792 1793#: src/savegamedialog.cpp:54 1794msgid "Delete" 1795msgstr "" 1796 1797#: src/savegamedialog.cpp:65 1798msgid "Overwrite existing file?" 1799msgstr "" 1800 1801#: src/savegamedialog.cpp:82 src/savegamedialog.cpp:112 1802msgid "Game saved successfully." 1803msgstr "" 1804 1805#: src/savegamedialog.cpp:84 src/savegamedialog.cpp:114 1806msgid "Error saving game." 1807msgstr "" 1808 1809#: src/savegamedialog.cpp:91 1810msgid "Game was successfully removed." 1811msgstr "" 1812 1813#: src/savegamedialog.cpp:93 1814msgid "Could not delete saved game." 1815msgstr "" 1816 1817#: src/savegamedialog.cpp:106 1818msgid "Are you sure you want to overwrite this file?" 1819msgstr "" 1820 1821#: src/savegamedialog.cpp:121 1822msgid "Are you sure you want to load this file?" 1823msgstr "" 1824 1825#: src/savegamedialog.cpp:132 1826msgid "You can't delete the current game." 1827msgstr "" 1828 1829#: src/savegamedialog.cpp:135 1830msgid "Are you sure you want to delete this file?" 1831msgstr "" 1832 1833#: src/savegamedialog.cpp:153 1834msgid "Create a new saved game or load an existing one" 1835msgstr "" 1836 1837#: src/savegamedialog.cpp:158 1838msgid "Open an existing saved game file" 1839msgstr "" 1840 1841#: src/savegamedialog.cpp:162 1842msgid "No savegames have been created yet." 1843msgstr "" 1844 1845#: src/savegamedialog.cpp:260 1846#, fuzzy 1847msgid "st" 1848msgstr "Options" 1849 1850#: src/savegamedialog.cpp:261 1851msgid "nd" 1852msgstr "" 1853 1854#: src/savegamedialog.cpp:262 1855msgid "rd" 1856msgstr "" 1857 1858#: src/savegamedialog.cpp:263 1859msgid "th" 1860msgstr "" 1861 1862#: src/savegamedialog.cpp:276 1863msgid "Somewhere in the wilderness." 1864msgstr "" 1865 1866#: src/savegamedialog.cpp:278 1867#, c-format 1868msgid "In a cave on level %d." 1869msgstr "" 1870 1871#: src/savegamedialog.cpp:281 1872#, c-format 1873msgid "Dungeon level %d at %s." 1874msgstr "" 1875 1876#: src/savegamedialog.cpp:286 1877msgid "Resting at HQ." 1878msgstr "" 1879 1880#: src/savegamedialog.cpp:289 1881#, c-format 1882msgid "Party of %s the %s level %s." 1883msgstr "" 1884 1885#: src/terraingenerator.cpp:148 1886msgid "Compressing free space" 1887msgstr "" 1888 1889#: src/terraingenerator.cpp:152 1890msgid "Adding gates" 1891msgstr "" 1892 1893#: src/terraingenerator.cpp:160 1894msgid "Adding party" 1895msgstr "" 1896 1897#: src/terraingenerator.cpp:168 1898msgid "Adding teleporters" 1899msgstr "" 1900 1901#: src/terraingenerator.cpp:175 1902msgid "Adding mission objectives" 1903msgstr "" 1904 1905#: src/terraingenerator.cpp:181 1906msgid "Adding traps" 1907msgstr "" 1908 1909#: src/terraingenerator.cpp:184 1910msgid "Adding shapes" 1911msgstr "" 1912 1913#: src/terraingenerator.cpp:187 1914msgid "Adding containers" 1915msgstr "" 1916 1917#: src/terraingenerator.cpp:190 1918msgid "Locking doors and chests" 1919msgstr "" 1920 1921#: src/terraingenerator.cpp:193 1922msgid "Calculating room values" 1923msgstr "" 1924 1925#: src/terraingenerator.cpp:196 1926msgid "Adding monsters" 1927msgstr "" 1928 1929#: src/terraingenerator.cpp:200 1930msgid "Adding items" 1931msgstr "" 1932 1933#: src/terraingenerator.cpp:203 1934msgid "Adding furniture" 1935msgstr "" 1936 1937#: src/terraingenerator.cpp:207 1938msgid "Cleaning up" 1939msgstr "" 1940 1941#: src/date.cpp:28 1942msgid "January" 1943msgstr "" 1944 1945#: src/date.cpp:29 1946msgid "February" 1947msgstr "" 1948 1949#: src/date.cpp:30 1950msgid "March" 1951msgstr "" 1952 1953#: src/date.cpp:31 1954msgid "April" 1955msgstr "" 1956 1957#: src/date.cpp:32 1958msgid "May" 1959msgstr "" 1960 1961#: src/date.cpp:33 1962msgid "June" 1963msgstr "" 1964 1965#: src/date.cpp:34 1966msgid "July" 1967msgstr "" 1968 1969#: src/date.cpp:35 1970msgid "August" 1971msgstr "" 1972 1973#: src/date.cpp:36 1974msgid "September" 1975msgstr "" 1976 1977#: src/date.cpp:37 1978msgid "October" 1979msgstr "" 1980 1981#: src/date.cpp:38 1982msgid "November" 1983msgstr "" 1984 1985#: src/date.cpp:39 1986msgid "December" 1987msgstr "" 1988 1989#: src/date.cpp:44 1990msgid "Monday" 1991msgstr "" 1992 1993#: src/date.cpp:45 1994msgid "Tuesday" 1995msgstr "" 1996 1997#: src/date.cpp:46 1998msgid "Wednesday" 1999msgstr "" 2000 2001#: src/date.cpp:47 2002msgid "Thursday" 2003msgstr "" 2004 2005#: src/date.cpp:48 2006msgid "Friday" 2007msgstr "" 2008 2009#: src/date.cpp:49 2010msgid "Saturday" 2011msgstr "" 2012 2013#: src/date.cpp:50 2014msgid "Sunday" 2015msgstr "" 2016 2017#: src/conversationgui.cpp:48 2018msgid "Talking to " 2019msgstr "" 2020 2021#: src/conversationgui.cpp:73 2022msgid "Talk about:" 2023msgstr "" 2024 2025#: src/conversationgui.cpp:85 2026msgid "Commoner: No services" 2027msgstr "" 2028 2029#: src/conversationgui.cpp:88 2030msgid "Sage:" 2031msgstr "" 2032 2033#: src/conversationgui.cpp:94 2034msgid "Healer:" 2035msgstr "" 2036 2037#: src/conversationgui.cpp:95 2038msgid "Heal" 2039msgstr "" 2040 2041#: src/conversationgui.cpp:96 2042msgid "Donate" 2043msgstr "" 2044 2045#: src/conversationgui.cpp:99 2046msgid "Trainer:" 2047msgstr "" 2048 2049#: src/conversationgui.cpp:103 2050msgid "Merchant:" 2051msgstr "" 2052 2053#: src/conversationgui.cpp:166 2054#, c-format 2055msgid "Talking to %s" 2056msgstr "" 2057 2058#: src/donatedialog.cpp:40 2059msgid "Amount:" 2060msgstr "" 2061 2062#: src/donatedialog.cpp:43 2063msgid "Donate!" 2064msgstr "" 2065 2066#: src/donatedialog.cpp:69 2067#, c-format 2068msgid "Temple of %s" 2069msgstr "" 2070 2071#: src/donatedialog.cpp:95 2072msgid "Enter the amount you want to donate." 2073msgstr "" 2074 2075#: src/traindialog.cpp:61 2076msgid "Train!" 2077msgstr "" 2078 2079#: src/traindialog.cpp:96 2080#, fuzzy 2081msgid "Cost" 2082msgstr "Options" 2083 2084#: src/traindialog.cpp:114 2085#, c-format 2086msgid "%s, I cannot teach you. " 2087msgstr "" 2088 2089#: src/traindialog.cpp:116 2090#, c-format 2091msgid "You must seek out one who can train a %s." 2092msgstr "" 2093 2094#: src/traindialog.cpp:121 src/traindialog.cpp:127 2095#, c-format 2096msgid "%s, I can teach you no more. " 2097msgstr "" 2098 2099#: src/traindialog.cpp:123 2100msgid "You must seek a higher level trainer." 2101msgstr "" 2102 2103#: src/traindialog.cpp:129 2104msgid "You must learn by yourself from now on." 2105msgstr "" 2106 2107#: src/traindialog.cpp:134 2108#, c-format 2109msgid "%s, you are not yet ready." 2110msgstr "" 2111 2112#: src/traindialog.cpp:136 2113#, c-format 2114msgid "Come back when you've reached level %d." 2115msgstr "" 2116 2117#: src/traindialog.cpp:142 2118#, c-format 2119msgid "%s, you are ready to learn." 2120msgstr "" 2121 2122#: src/traindialog.cpp:144 2123msgid "Select your next profession from the list below." 2124msgstr "" 2125 2126#: src/traindialog.cpp:149 2127msgid "min level" 2128msgstr "" 2129 2130#: src/traindialog.cpp:178 2131msgid "You cannot afford the training!" 2132msgstr "" 2133 2134#: src/traindialog.cpp:188 2135#, c-format 2136msgid "Congratulation %1$s, you are now a %2$s." 2137msgstr "" 2138 2139#: src/infogui.cpp:63 2140msgid "Identify" 2141msgstr "" 2142 2143#: src/infogui.cpp:70 src/pceditor.cpp:465 src/mapeditor.cpp:82 2144#, fuzzy 2145msgid "Name:" 2146msgstr "New Game" 2147 2148#: src/infogui.cpp:75 2149msgid "Detailed Description:" 2150msgstr "" 2151 2152#: src/infogui.cpp:150 2153msgid "You must rest a while before identifying items again." 2154msgstr "" 2155 2156#: src/infogui.cpp:191 2157msgid "Requirements" 2158msgstr "" 2159 2160#: src/infogui.cpp:204 2161#, fuzzy, c-format 2162msgid "%s is too low." 2163msgstr "Options" 2164 2165#: src/infogui.cpp:211 2166#, c-format 2167msgid "Bonus for %s!" 2168msgstr "" 2169 2170#: src/infogui.cpp:222 2171msgid "All requirements met." 2172msgstr "" 2173 2174#: src/infogui.cpp:244 2175#, c-format 2176msgid "Level: %d" 2177msgstr "" 2178 2179#: src/infogui.cpp:247 2180#, c-format 2181msgid "Weight: %.2f" 2182msgstr "" 2183 2184#: src/infogui.cpp:250 2185#, c-format 2186msgid "Price: %d" 2187msgstr "" 2188 2189#: src/infogui.cpp:254 2190#, c-format 2191msgid "Damage: %d percent" 2192msgstr "" 2193 2194#: src/infogui.cpp:257 2195#, c-format 2196msgid "Damage Type: %s" 2197msgstr "" 2198 2199#: src/infogui.cpp:260 src/infogui.cpp:288 2200#, c-format 2201msgid "Skill: %s" 2202msgstr "" 2203 2204#: src/infogui.cpp:264 2205#, c-format 2206msgid "Parry: %d percent of %s skill" 2207msgstr "" 2208 2209#: src/infogui.cpp:270 2210#, c-format 2211msgid "AP cost: %d" 2212msgstr "" 2213 2214#: src/infogui.cpp:275 2215#, c-format 2216msgid "Range: %d" 2217msgstr "" 2218 2219#: src/infogui.cpp:282 2220#, c-format 2221msgid "Defense vs. %s damage: %d" 2222msgstr "" 2223 2224#: src/infogui.cpp:291 2225#, c-format 2226msgid "Dodge penalty: %d" 2227msgstr "" 2228 2229#: src/infogui.cpp:296 2230#, c-format 2231msgid "Power: %d" 2232msgstr "" 2233 2234#: src/infogui.cpp:302 2235#, c-format 2236msgid "Charges: %d(%d)" 2237msgstr "" 2238 2239#: src/infogui.cpp:306 2240#, c-format 2241msgid "Spell: %s" 2242msgstr "" 2243 2244#: src/infogui.cpp:314 2245#, c-format 2246msgid "Duration: %d" 2247msgstr "" 2248 2249#: src/infogui.cpp:320 2250#, c-format 2251msgid "Two handed weapon." 2252msgstr "" 2253 2254#: src/infogui.cpp:325 2255#, c-format 2256msgid "Optionally handed weapon." 2257msgstr "" 2258 2259#: src/infogui.cpp:334 2260#, c-format 2261msgid "Attack Info for each player:" 2262msgstr "" 2263 2264#: src/infogui.cpp:384 2265#, c-format 2266msgid "%d bonus to attack and damage." 2267msgstr "" 2268 2269#: src/infogui.cpp:386 2270#, c-format 2271msgid "%d bonus to armor points." 2272msgstr "" 2273 2274#: src/infogui.cpp:396 2275#, c-format 2276msgid "Double damage" 2277msgstr "" 2278 2279#: src/infogui.cpp:400 2280#, c-format 2281msgid "Triple damage" 2282msgstr "" 2283 2284#: src/infogui.cpp:404 2285#, c-format 2286msgid "Quad damage" 2287msgstr "" 2288 2289#: src/infogui.cpp:408 2290#, c-format 2291msgid "%dX damage" 2292msgstr "" 2293 2294#: src/infogui.cpp:417 2295msgid " vs. any creature." 2296msgstr "" 2297 2298#: src/infogui.cpp:426 2299#, c-format 2300msgid "Extra damage of %1$s %2$s magic." 2301msgstr "" 2302 2303#: src/infogui.cpp:430 2304#, c-format 2305msgid "Extra %d pts of %s magic resistance." 2306msgstr "" 2307 2308#: src/infogui.cpp:441 2309msgid "Sets state mods:" 2310msgstr "" 2311 2312#: src/infogui.cpp:458 2313msgid "Protects from state mods:" 2314msgstr "" 2315 2316#: src/infogui.cpp:487 2317msgid "Bonuses to skills:" 2318msgstr "" 2319 2320#: src/infogui.cpp:498 2321msgid "This item is cursed!" 2322msgstr "" 2323 2324#: src/infogui.cpp:504 2325msgid "School: " 2326msgstr "" 2327 2328#: src/infogui.cpp:511 2329msgid "" 2330"You have a feeling there is more to this item than what you've been able to " 2331"glean..." 2332msgstr "" 2333 2334#: src/scourgehandler.cpp:223 2335msgid "Combat is now Turn-based." 2336msgstr "" 2337 2338#: src/scourgehandler.cpp:225 2339msgid "Combat is now Real-time." 2340msgstr "" 2341 2342#: src/scourgehandler.cpp:312 2343msgid "Error saving game!" 2344msgstr "" 2345 2346#: src/pceditor.cpp:424 2347msgid "Character Details" 2348msgstr "" 2349 2350#: src/pceditor.cpp:439 2351#, fuzzy 2352msgid "Name" 2353msgstr "New Game" 2354 2355#: src/pceditor.cpp:441 2356msgid "Profession" 2357msgstr "" 2358 2359#: src/pceditor.cpp:443 2360msgid "Stats" 2361msgstr "" 2362 2363#: src/pceditor.cpp:445 2364msgid "Deity" 2365msgstr "" 2366 2367#: src/pceditor.cpp:447 2368msgid "Image" 2369msgstr "" 2370 2371#: src/pceditor.cpp:453 2372msgid "Accept" 2373msgstr "" 2374 2375#: src/pceditor.cpp:458 2376msgid "Dismiss" 2377msgstr "" 2378 2379#: src/pceditor.cpp:468 2380msgid "Change" 2381msgstr "" 2382 2383#: src/pceditor.cpp:474 2384msgid "" 2385"What is your name, great hero? Enter it here, but choose wisely! You will " 2386"not be able to change it again." 2387msgstr "" 2388 2389#: src/pceditor.cpp:479 src/portrait.cpp:227 2390msgid "Male" 2391msgstr "" 2392 2393#: src/pceditor.cpp:480 src/portrait.cpp:227 2394msgid "Female" 2395msgstr "" 2396 2397#: src/pceditor.cpp:484 2398msgid "" 2399"Select the sex of your hero. Besides some visual effects, it has no other " 2400"impact on game mechanics." 2401msgstr "" 2402 2403#: src/pceditor.cpp:491 2404msgid "Profession:" 2405msgstr "" 2406 2407#: src/pceditor.cpp:495 2408msgid "" 2409"Which starting profession most closely resembles your hero? Your character " 2410"will evolve into a more powerful and refined practicer of the chosen art. " 2411"Below is a brief description of the strengths and weaknesses of each " 2412"profession." 2413msgstr "" 2414 2415#: src/pceditor.cpp:523 2416msgid "Statistics:" 2417msgstr "" 2418 2419#: src/pceditor.cpp:549 2420msgid "Points Remaining:" 2421msgstr "" 2422 2423#: src/pceditor.cpp:551 2424msgid "Reroll" 2425msgstr "" 2426 2427#: src/pceditor.cpp:564 2428msgid "Patron Deity:" 2429msgstr "" 2430 2431#: src/pceditor.cpp:568 2432msgid "" 2433"At times on your journey you may be reduced to nothing but a prayer. " 2434"Therefore it is important to keep in mind to whom such requests are " 2435"directed. Given below is a list of known deities of the land with a brief " 2436"description for each." 2437msgstr "" 2438 2439#: src/pceditor.cpp:596 2440msgid "Appearance:" 2441msgstr "" 2442 2443#: src/pceditor.cpp:600 2444msgid "" 2445"You may now choose a portrait and a character model to represent your hero. " 2446"Your appearance is only a matter of personal choice, it will not affect the " 2447"game in any way." 2448msgstr "" 2449 2450#: src/mainmenu.cpp:55 2451msgid "New Game" 2452msgstr "New Game" 2453 2454#: src/mainmenu.cpp:56 2455msgid "Continue Game" 2456msgstr "Continue Game" 2457 2458#: src/mainmenu.cpp:57 2459msgid "Multiplayer Game" 2460msgstr "Multiplayer Game" 2461 2462#: src/mainmenu.cpp:59 src/mainmenu.cpp:124 2463msgid "About S.c.o.u.r.g.e." 2464msgstr "About S.c.o.u.r.g.e." 2465 2466#: src/mainmenu.cpp:60 2467msgid "Quit" 2468msgstr "Quit" 2469 2470#: src/mainmenu.cpp:107 2471msgid "New Game Confirmation" 2472msgstr "" 2473 2474#: src/mainmenu.cpp:262 2475#, c-format 2476msgid "Scourge version %s" 2477msgstr "" 2478 2479#: src/mainmenu.cpp:266 2480msgid "Optionally compiled modules:" 2481msgstr "" 2482 2483#: src/mainmenu.cpp:269 2484msgid "[Network]" 2485msgstr "" 2486 2487#: src/mainmenu.cpp:273 2488msgid "[Sound]" 2489msgstr "" 2490 2491#: src/spellcaster.cpp:245 2492#, c-format 2493msgid "%s discovers a secret door!" 2494msgstr "" 2495 2496#: src/spellcaster.cpp:257 2497#, c-format 2498msgid "%s discovers a trap!" 2499msgstr "" 2500 2501#: src/spellcaster.cpp:377 2502#, c-format 2503msgid "%s dodges some of the damage." 2504msgstr "" 2505 2506#: src/spellcaster.cpp:388 2507#, c-format 2508msgid "%1$s attacks %2$s with %3$s." 2509msgstr "" 2510 2511#: src/spellcaster.cpp:394 2512#, c-format 2513msgid "%s resists the spell with %d." 2514msgstr "" 2515 2516#: src/spellcaster.cpp:479 2517#, c-format 2518msgid "%s resists the spell! [%d]" 2519msgstr "" 2520 2521#: src/spellcaster.cpp:499 2522msgid "Cursed items have been doffed." 2523msgstr "" 2524 2525#: src/mapeditor.cpp:32 2526msgid "Tile: Passage" 2527msgstr "" 2528 2529#: src/mapeditor.cpp:33 2530msgid "Tile: Room" 2531msgstr "" 2532 2533#: src/mapeditor.cpp:71 2534msgid "Map Editor" 2535msgstr "" 2536 2537#: src/mapeditor.cpp:90 2538msgid "Wall" 2539msgstr "" 2540 2541#: src/mapeditor.cpp:93 2542msgid "Door" 2543msgstr "" 2544 2545#: src/mapeditor.cpp:99 2546msgid "Properties" 2547msgstr "" 2548 2549#: src/mapeditor.cpp:103 2550msgid "Start Pos" 2551msgstr "" 2552 2553#: src/mapeditor.cpp:111 src/mapeditor.cpp:332 2554msgid "Item" 2555msgstr "" 2556 2557#: src/mapeditor.cpp:120 2558msgid "Furniture" 2559msgstr "" 2560 2561#: src/mapeditor.cpp:160 src/mapeditor.cpp:334 2562msgid "Creature" 2563msgstr "" 2564 2565#: src/mapeditor.cpp:205 src/mapeditor.cpp:330 2566msgid "Shape" 2567msgstr "" 2568 2569#: src/mapeditor.cpp:228 2570msgid "Rug" 2571msgstr "" 2572 2573#: src/mapeditor.cpp:230 2574msgid "Secret" 2575msgstr "" 2576 2577#: src/mapeditor.cpp:233 2578msgid "Trap" 2579msgstr "" 2580 2581#: src/mapeditor.cpp:247 2582msgid "Map Properties" 2583msgstr "" 2584 2585#: src/mapeditor.cpp:255 2586msgid "Map level" 2587msgstr "" 2588 2589#: src/mapeditor.cpp:258 2590msgid "Map depth" 2591msgstr "" 2592 2593#: src/mapeditor.cpp:261 2594msgid "Map theme:" 2595msgstr "" 2596 2597#: src/mapeditor.cpp:280 2598msgid "Select map location: (click on map, drag to move)" 2599msgstr "" 2600 2601#: src/mapeditor.cpp:285 2602#, fuzzy 2603msgid "New Map" 2604msgstr "New Game" 2605 2606#: src/mapeditor.cpp:286 2607msgid "Apply" 2608msgstr "" 2609 2610#: src/rpg/specialskill.h:85 2611msgid "Only 'manual' capabilities can be stored." 2612msgstr "" 2613 2614#: src/pcui.cpp:45 2615msgid "Right click for info, double-click to open." 2616msgstr "" 2617 2618#: src/pcui.cpp:57 2619msgid "Character Information" 2620msgstr "" 2621 2622#: src/pcui.cpp:63 2623msgid "Show paperdoll inventory" 2624msgstr "" 2625 2626#: src/pcui.cpp:67 2627msgid "Show spellbook" 2628msgstr "" 2629 2630#: src/pcui.cpp:71 2631msgid "Show special capabilities" 2632msgstr "" 2633 2634#: src/pcui.cpp:75 2635msgid "Show info about the current mission" 2636msgstr "" 2637 2638#: src/pcui.cpp:93 2639msgid "Use item" 2640msgstr "" 2641 2642#: src/pcui.cpp:96 2643msgid "Transcribe scroll into the spellbook" 2644msgstr "" 2645 2646#: src/pcui.cpp:99 2647msgid "Enchant item" 2648msgstr "" 2649 2650#: src/pcui.cpp:102 2651msgid "Show item information" 2652msgstr "" 2653 2654#: src/pcui.cpp:105 2655msgid "Store item in quick-spell slot" 2656msgstr "" 2657 2658#: src/pcui.cpp:112 2659msgid "Switch to previous party member" 2660msgstr "" 2661 2662#: src/pcui.cpp:115 2663msgid "Switch to next party member" 2664msgstr "" 2665 2666#: src/pcui.cpp:120 2667msgid "Show character stats" 2668msgstr "" 2669 2670#: src/pcui.cpp:124 2671msgid "Show character skills" 2672msgstr "" 2673 2674#: src/pcui.cpp:127 2675msgid "Show additional info about the character" 2676msgstr "" 2677 2678#: src/pcui.cpp:131 2679msgid "Give all of the party's coins to this character" 2680msgstr "" 2681 2682#: src/pcui.cpp:134 2683msgid "Page skills up" 2684msgstr "" 2685 2686#: src/pcui.cpp:137 2687msgid "Page skills down" 2688msgstr "" 2689 2690#: src/pcui.cpp:139 2691msgid "Cast spell or use capability" 2692msgstr "" 2693 2694#: src/pcui.cpp:142 2695msgid "Apply Skill Modifications" 2696msgstr "" 2697 2698#: src/pcui.cpp:144 2699msgid "Store spell or capability in a quickspell slot" 2700msgstr "" 2701 2702#: src/pcui.cpp:215 2703#, c-format 2704msgid "Party members give all their money to %s." 2705msgstr "" 2706 2707#: src/pcui.cpp:224 2708msgid "You still have skill points to distribute." 2709msgstr "" 2710 2711#: src/pcui.cpp:227 2712msgid "All available skill points have been applied." 2713msgstr "" 2714 2715#: src/pcui.cpp:276 2716msgid "Click on an item to select it..." 2717msgstr "" 2718 2719#: src/pcui.cpp:324 2720msgid "Click on a spell or capability to select it..." 2721msgstr "" 2722 2723#: src/equip.cpp:178 2724#, fuzzy 2725msgid "MP Cost" 2726msgstr "Options" 2727 2728#: src/equip.cpp:255 src/inven.cpp:163 2729#, fuzzy, c-format 2730msgid "%s picks up %s." 2731msgstr "Options" 2732 2733#: src/equip.cpp:266 2734msgid "You can't fit the item!" 2735msgstr "" 2736 2737#: src/equip.cpp:277 src/inven.cpp:182 2738msgid "Can't change inventory while trading." 2739msgstr "" 2740 2741#: src/equip.cpp:286 2742msgid "Can't remove cursed item!" 2743msgstr "" 2744 2745#: src/equip.cpp:292 src/inven.cpp:198 2746#, c-format 2747msgid "%s drops %s." 2748msgstr "" 2749 2750#: src/equip.cpp:488 2751msgid "Special Capabilities" 2752msgstr "" 2753 2754#: src/equip.cpp:513 2755msgid "Manual Capability" 2756msgstr "" 2757 2758#: src/equip.cpp:514 2759msgid "Automatic Capability" 2760msgstr "" 2761 2762#: src/equip.cpp:563 2763msgid "Only manual type capabilities can be used this way." 2764msgstr "" 2765 2766#: src/equip.cpp:612 2767msgid "Only manual type capabilities can be stored." 2768msgstr "" 2769 2770#: src/equip.cpp:626 2771msgid "Click a quickspell slot to store this spell." 2772msgstr "" 2773 2774#: src/equip.cpp:644 2775msgid "Mission Objectives" 2776msgstr "" 2777 2778#: src/equip.cpp:647 2779msgid "Show Squirrel Console" 2780msgstr "" 2781 2782#: src/equip.cpp:660 2783#, c-format 2784msgid "Depth: %d out of %d." 2785msgstr "" 2786 2787#: src/equip.cpp:671 2788#, c-format 2789msgid "Find %s" 2790msgstr "" 2791 2792#: src/equip.cpp:675 2793msgid "(not yet found)" 2794msgstr "" 2795 2796#: src/equip.cpp:688 2797#, c-format 2798msgid "Vanquish %s." 2799msgstr "" 2800 2801#: src/equip.cpp:692 src/equip.cpp:712 2802msgid "(not yet done)" 2803msgstr "" 2804 2805#: src/equip.cpp:710 2806msgid "Special" 2807msgstr "" 2808 2809#: src/equip.cpp:725 2810msgid "No current mission." 2811msgstr "" 2812 2813#: src/portrait.cpp:171 2814msgid "Current attack" 2815msgstr "" 2816 2817#: src/portrait.cpp:172 2818msgid "Left Hand" 2819msgstr "" 2820 2821#: src/portrait.cpp:173 2822msgid "Right Hand" 2823msgstr "" 2824 2825#: src/portrait.cpp:174 ../scourge_data/config/rpg.cfg:186 2826msgid "Ranged Weapon" 2827msgstr "" 2828 2829#: src/portrait.cpp:176 2830msgid "Click to change" 2831msgstr "" 2832 2833#: src/portrait.cpp:221 2834msgid "XP" 2835msgstr "" 2836 2837#: src/portrait.cpp:223 2838#, fuzzy 2839msgid "Coins" 2840msgstr "Options" 2841 2842#: src/portrait.cpp:282 2843msgid "Resistances" 2844msgstr "" 2845 2846#: src/portrait.cpp:338 2847msgid "Available Skill Points" 2848msgstr "" 2849 2850#: src/portrait.cpp:436 2851msgid "Carrying (kg)" 2852msgstr "" 2853 2854#: src/portrait.cpp:443 2855msgid "Character Conditions:" 2856msgstr "" 2857 2858#: src/portrait.cpp:475 2859msgid "Immune to Conditions:" 2860msgstr "" 2861 2862#: src/inven.cpp:407 2863msgid "Click a quickspell slot to store this item." 2864msgstr "" 2865 2866#: ../scourge_data/config/scourge.cfg:12 2867msgid "Welcome to the world of S.c.o.u.r.g.e." 2868msgstr "" 2869 2870#: ../scourge_data/config/scourge.cfg:14 2871msgid "" 2872"||S.c.o.u.r.g.e. is a rogue-like rpg that lets you control a group of four " 2873"brave heroes.While working for a dungeon janitorial services company they " 2874"become unwilling participants in an effort to stop a mysterious force from " 2875"wiping out humanity. Boring you say? But wait, there is more! Your stay at " 2876"the S.c.o.u.r.g.e. head-quarters is generously detailed in 3d! You will " 2877"travel to strange and exotic underground locations! The randomly generated " 2878"maps ensure the game's infinite replayability. There is A:music, effects, a, " 2879"a... a plot! You will encounter, speak, trade with, and occasionally " 2880"dispatch a large number of npc-s and monsters. Blood-curdling combat will " 2881"unfold in either frantic real-time or thoughtful turn-based presentation.||" 2882msgstr "" 2883 2884#: ../scourge_data/config/scourge.cfg:26 2885msgid "" 2886"So stay a while... hunker down for adventure in the true underworld. The " 2887"noxious fumes and A:psychedelic molds from the very walls of the crypts " 2888"below the city of Horghh await.||" 2889msgstr "" 2890 2891#: ../scourge_data/config/scourge.cfg:30 2892msgid "" 2893"Credits and miscellany:|-----------------------|Code and bad artwork by " 2894"Uzudil|Amazing portraits by Ben|Additional portraits by Omnisicent Colossus|" 2895"Music by Toofan and Vincent|Rpg expertese by Michi, Elscouta, Nolendil|" 2896"SCOURGEweb.org maintained and hosted by Omniscient Colossus|Original Forums " 2897"and web administration by Charlie|More coding by daroth-u and Callahan|Paths " 2898"were found by Jono|Web/cvs/svn and other services by sourceforge.net|" 2899"Additional 3d objects by Omniscient Colossus|Enforcement of the law by " 2900"Mormuth the Hairy|Dwarven poetry by the Order of the Grizzled Pony|Quake " 2901"models from polycount|Textures by the wadfather|Texture Tweaking by " 2902"Omniscient Colossus|(see README file for details on contributions.)|" 2903"Playtesting and mostly civil encouragement by many at happypenguin.org|" 2904"Additional testing and general hazing from the very helpful members of " 2905"rpgcodex.com|Many happy interruptions in bugfixing by Abe & Asha|" 2906msgstr "" 2907 2908#: ../scourge_data/config/map.cfg:215 2909msgid "Pale weeds grow over these ancient walls" 2910msgstr "" 2911 2912#: ../scourge_data/config/map.cfg:218 2913msgid "The walls crumble with age, yet appear sturdy" 2914msgstr "" 2915 2916#: ../scourge_data/config/map.cfg:221 2917msgid "Dark limestone walls mark these corridors" 2918msgstr "" 2919 2920#: ../scourge_data/config/map.cfg:227 2921msgid "It appears to be a thick wooden door" 2922msgstr "" 2923 2924#: ../scourge_data/config/map.cfg:230 2925msgid "A dungeon door made of wood" 2926msgstr "" 2927 2928#: ../scourge_data/config/map.cfg:233 2929msgid "The aged oak door is scarred by knife points and torch flame" 2930msgstr "" 2931 2932#: ../scourge_data/config/map.cfg:239 2933msgid "The door frames seem to be made of some hard wood" 2934msgstr "" 2935 2936#: ../scourge_data/config/map.cfg:242 2937msgid "The wood around the doors is reinforced by metal nails" 2938msgstr "" 2939 2940#: ../scourge_data/config/map.cfg:248 2941msgid "A torch blazes nearby" 2942msgstr "" 2943 2944#: ../scourge_data/config/map.cfg:251 2945msgid "The light is firmly attached to the wall, you cannot get it" 2946msgstr "" 2947 2948#: ../scourge_data/config/map.cfg:254 2949msgid "It is a burning torch" 2950msgstr "" 2951 2952#: ../scourge_data/config/map.cfg:260 2953msgid "A large wooden board that describes available missions" 2954msgstr "" 2955 2956#: ../scourge_data/config/map.cfg:263 2957msgid "Click on the board to learn about your missions" 2958msgstr "" 2959 2960#: ../scourge_data/config/map.cfg:266 2961msgid "The corporate 'brains' of S.C.O.U.R.G.E. inc." 2962msgstr "" 2963 2964#: ../scourge_data/config/map.cfg:272 2965msgid "A burning brazier" 2966msgstr "" 2967 2968#: ../scourge_data/config/map.cfg:275 2969msgid "A brazier radiates heat nearby" 2970msgstr "" 2971 2972#: ../scourge_data/config/map.cfg:281 2973msgid "You see a shiny marble column" 2974msgstr "" 2975 2976#: ../scourge_data/config/map.cfg:284 2977msgid "The column supports the ceiling" 2978msgstr "" 2979 2980#: ../scourge_data/config/map.cfg:290 2981msgid "This teleporter is here courtesy of the management" 2982msgstr "" 2983 2984#: ../scourge_data/config/map.cfg:293 2985msgid "This teleporter can take you back to headquarters" 2986msgstr "" 2987 2988#: ../scourge_data/config/map.cfg:296 2989msgid "It is a teleporter" 2990msgstr "" 2991 2992#: ../scourge_data/config/map.cfg:302 2993msgid "These stairs lead to another level" 2994msgstr "" 2995 2996#: ../scourge_data/config/map.cfg:305 2997msgid "Stairs leading into darkness" 2998msgstr "" 2999 3000#: ../scourge_data/config/map.cfg:308 3001msgid "You see a flight of stairs" 3002msgstr "" 3003 3004#: ../scourge_data/config/map.cfg:314 3005msgid "It's a rusty lever." 3006msgstr "" 3007 3008#: ../scourge_data/config/map.cfg:317 3009msgid "It is best to leave that alone." 3010msgstr "" 3011 3012#: ../scourge_data/config/map.cfg:320 3013msgid "Touch it: it may add new germs to your collection." 3014msgstr "" 3015 3016#: ../scourge_data/config/map.cfg:326 3017msgid "It's a calm pool of liquid radiating energy." 3018msgstr "" 3019 3020#: ../scourge_data/config/map.cfg:329 3021msgid "It appears to be a shallow pool of liquid." 3022msgstr "" 3023 3024#: ../scourge_data/config/map.cfg:335 3025msgid "This teleporter smells faintly of sulphur." 3026msgstr "" 3027 3028#: ../scourge_data/config/map.cfg:338 3029msgid "It is the fabled red teleporter!" 3030msgstr "" 3031 3032#: ../scourge_data/config/map.cfg:341 3033msgid "Where does this teleporter lead?" 3034msgstr "" 3035 3036#: ../scourge_data/config/map.cfg:347 3037msgid "A sturdy wooden column." 3038msgstr "" 3039 3040#: ../scourge_data/config/map.cfg:353 3041msgid "A rack for our less fortunate guests." 3042msgstr "" 3043 3044#: ../scourge_data/config/map.cfg:359 3045msgid "You see dense vegetation." 3046msgstr "" 3047 3048#: ../scourge_data/config/map.cfg:362 3049msgid "Some plants grow here." 3050msgstr "" 3051 3052#: ../scourge_data/config/map.cfg:368 3053msgid "Old ruins of forgotten kingdoms litter the grounds." 3054msgstr "" 3055 3056#: ../scourge_data/config/map.cfg:371 3057msgid "Moss and lichens grow on these crumbling stones." 3058msgstr "" 3059 3060#: ../scourge_data/config/map.cfg:377 3061msgid "The wisdom of ages is scrawled upon the immense trunk of this tree." 3062msgstr "" 3063 3064#: ../scourge_data/config/map.cfg:380 3065msgid "You hear a gentle humming coming from the branches of this giant tree." 3066msgstr "" 3067 3068#: ../scourge_data/config/map.cfg:383 3069msgid "" 3070"The images upon the gnarled bark of this unusual tree seems to tell stories." 3071msgstr "" 3072 3073#: ../scourge_data/config/item.cfg:97 3074msgid "Two-handed" 3075msgstr "" 3076 3077#: ../scourge_data/config/item.cfg:98 3078msgid "Large" 3079msgstr "" 3080 3081#: ../scourge_data/config/item.cfg:99 3082msgid "Made of Metal" 3083msgstr "" 3084 3085#: ../scourge_data/config/item.cfg:100 3086msgid "Bludgeoning" 3087msgstr "" 3088 3089#: ../scourge_data/config/item.cfg:101 3090msgid "Small" 3091msgstr "" 3092 3093#: ../scourge_data/config/item.cfg:102 3094msgid "Robes" 3095msgstr "" 3096 3097#: ../scourge_data/config/item.cfg:103 3098msgid "Plate-mail" 3099msgstr "" 3100 3101#: ../scourge_data/config/item.cfg:104 3102msgid "Ranged Weapons" 3103msgstr "" 3104 3105#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:3 3106msgid "" 3107"It's an old carving knife. The long dulled blade sports a surprising number " 3108"of dents." 3109msgstr "" 3110 3111#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:4 3112msgid "Kitchen Knife" 3113msgstr "" 3114 3115#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:11 3116msgid "A rusty carving knife" 3117msgstr "" 3118 3119#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:22 3120msgid "A lightweight weapon that is built for speed. A favorite of assassins!" 3121msgstr "" 3122 3123#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:23 3124msgid "Dirk" 3125msgstr "" 3126 3127#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:30 3128msgid "A small dirk" 3129msgstr "" 3130 3131#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:74 3132msgid "" 3133"This dirk sports a menacing extra notch at its end. Monsters are sure to run " 3134"screaming from this horror!" 3135msgstr "" 3136 3137#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:75 3138msgid "Curved Dirk" 3139msgstr "" 3140 3141#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:82 3142msgid "A dirk with a spike" 3143msgstr "" 3144 3145#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:126 3146msgid "" 3147"The throwing dagger is a well balanced weapon, favored by the feared " 3148"assassin-poets of the Order of the Grizzled Pony." 3149msgstr "" 3150 3151#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:127 3152msgid "Throwing Dagger" 3153msgstr "" 3154 3155#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:134 3156msgid "A well-balanced throwing dagger." 3157msgstr "" 3158 3159#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:172 3160msgid "Many-a-throats were silenced by this here black iron" 3161msgstr "" 3162 3163#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:173 3164msgid "Dagger" 3165msgstr "" 3166 3167#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:180 3168msgid "A curiously shaped dagger" 3169msgstr "" 3170 3171#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:225 3172msgid "" 3173"The extra-long serrated edge of this hunting knife is enough to induce " 3174"nightmares. A nicely carved wooden handle completes this menacing weapon." 3175msgstr "" 3176 3177#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:226 3178msgid "Hunting Knife" 3179msgstr "" 3180 3181#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:233 3182msgid "A hunting knife with a serrated edge." 3183msgstr "" 3184 3185#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:271 3186msgid "" 3187"This knife bears the symbol of Unamoin. The god is enthroned on a seat of " 3188"flame, before him stand a long line of souls, to be sacrificed for the " 3189"divine feast." 3190msgstr "" 3191 3192#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:272 3193msgid "Ceremonial Dagger" 3194msgstr "" 3195 3196#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:279 3197msgid "A wide-bladed ceremonial dagger." 3198msgstr "" 3199 3200#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:324 3201msgid "A dwarven shortsword of average workmanship" 3202msgstr "" 3203 3204#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:325 3205msgid "Short sword" 3206msgstr "" 3207 3208#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:332 3209msgid "A stubby short sword" 3210msgstr "" 3211 3212#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:376 3213msgid "" 3214"Longer and wider than a shortsword, the dwarven military brand is sometimes " 3215"held with two hands. It is designed for close-quarter underground melee " 3216"fighting." 3217msgstr "" 3218 3219#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:377 3220msgid "Dwarven sword" 3221msgstr "" 3222 3223#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:385 3224msgid "A sword of dwarven make." 3225msgstr "" 3226 3227#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:430 3228msgid "" 3229"Officer in the royal guard wear this pointed swords as a sign of rank. " 3230"They're usually not used in actual combat but are only carried during a " 3231"ceremony." 3232msgstr "" 3233 3234#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:431 3235msgid "Ornamental officer sword" 3236msgstr "" 3237 3238#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:439 3239msgid "A strange pointed sword." 3240msgstr "" 3241 3242#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:488 3243msgid "" 3244"A bastard sword can be wielded either by one or both hands... (If you still " 3245"have both hands)" 3246msgstr "" 3247 3248#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:489 3249msgid "Bastard sword" 3250msgstr "" 3251 3252#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:497 3253msgid "The rusty bastard sword has seen plenty of use" 3254msgstr "" 3255 3256#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:546 3257msgid "The longsword is the noble weapon of the knights" 3258msgstr "" 3259 3260#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:547 3261msgid "Long sword" 3262msgstr "" 3263 3264#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:555 3265msgid "A well-balanced, shiny longsword" 3266msgstr "" 3267 3268#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:603 3269msgid "" 3270"The blade of this sword is made from laying many strips of metal upon each " 3271"other in a twisted 'snake' formation. This gives the weapon its exceptional " 3272"strength." 3273msgstr "" 3274 3275#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:604 3276msgid "Twisted sword" 3277msgstr "" 3278 3279#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:612 3280msgid "A blade with a snake-like form" 3281msgstr "" 3282 3283#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:660 3284msgid "" 3285"Adopted from an invading force of Southern pirates, these heavy cutlasses " 3286"can deliver a crushing blow." 3287msgstr "" 3288 3289#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:661 3290msgid "Royal Cutlass" 3291msgstr "" 3292 3293#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:669 3294msgid "A cutlass with a curved, heavy blade" 3295msgstr "" 3296 3297#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:718 3298msgid "A smaller version of the royal cutlass that can be held in one hand." 3299msgstr "" 3300 3301#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:719 3302msgid "Nederianese Cutlass" 3303msgstr "" 3304 3305#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:727 3306msgid "A small cutlass" 3307msgstr "" 3308 3309#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:775 3310msgid "" 3311"These swords were designed to be used from horseback. As such they tend to " 3312"be top-heavy and awkward to use in melee." 3313msgstr "" 3314 3315#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:776 3316msgid "Cavalry Sabre" 3317msgstr "" 3318 3319#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:784 3320msgid "A strangely-balanced utilitarian sword" 3321msgstr "" 3322 3323#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:832 3324msgid "" 3325"Mostly used by the aristocracy, these weapons were designed to puncture " 3326"armor rather to strike with the edge. They require extreme finesse when used " 3327"and are more likely to break." 3328msgstr "" 3329 3330#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:833 3331msgid "Rapier" 3332msgstr "" 3333 3334#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:841 3335msgid "A long pointed sword with not much of an edge." 3336msgstr "" 3337 3338#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:890 3339msgid "" 3340"Only persons of exceeding strength can cleave their enemies to bits with " 3341"this greatsword" 3342msgstr "" 3343 3344#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:891 3345msgid "Great sword" 3346msgstr "" 3347 3348#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:899 3349msgid "A two-handed greatsword" 3350msgstr "" 3351 3352#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:948 3353msgid "" 3354"Wrought by the elvish metal smiths of Allovium, this blade is specially " 3355"prepared to slay dragons." 3356msgstr "" 3357 3358#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:949 3359msgid "Purple Worm Slayer" 3360msgstr "" 3361 3362#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:957 3363msgid "A purple curved sword" 3364msgstr "" 3365 3366#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:1005 3367msgid "This graceful, single-edged sword cannot be left out of any rpg!" 3368msgstr "" 3369 3370#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:1006 3371msgid "Katana" 3372msgstr "" 3373 3374#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:1014 3375msgid "A single-edge sword of mythic proportions!" 3376msgstr "" 3377 3378#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:1066 3379msgid "" 3380"The fabled weapon of Goliompur was forged by elven smiths in the deep " 3381"forests of Alovium eons ago. It is rumored to speak to those it chooses to " 3382"be her leader." 3383msgstr "" 3384 3385#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:1067 3386msgid "Goliompur" 3387msgstr "" 3388 3389#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:1075 3390msgid "A weapon of exceeding craftsmanship. It is marked with strange runes." 3391msgstr "" 3392 3393#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:1128 3394msgid "" 3395"Legend tells of how king Haomen of the Nordic men hew his enemies in the " 3396"battles at the fjords of Gormoth wielding this blade." 3397msgstr "" 3398 3399#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:1129 3400msgid "Dextran" 3401msgstr "" 3402 3403#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:1137 3404msgid "" 3405"You feel a crispness in the air and smell oaken notes while near this weapon." 3406msgstr "" 3407 3408#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:1190 3409msgid "A battleaxe forged under the mountain in darkness and silence" 3410msgstr "" 3411 3412#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:1191 3413msgid "Battleaxe" 3414msgstr "" 3415 3416#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:1198 3417msgid "The sturdy battleaxe also serves as a walking stick" 3418msgstr "" 3419 3420#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:1246 3421msgid "" 3422"Weapon of the feared dwarven assassins, the throwing axe returns to its " 3423"owner after its arc of death!" 3424msgstr "" 3425 3426#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:1247 3427msgid "Throwing axe" 3428msgstr "" 3429 3430#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:1254 3431msgid "A short-handled throwing axe" 3432msgstr "" 3433 3434#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:1303 3435msgid "" 3436"The Gorlish scouts of the Underlake clans carry these axes. The scouts are " 3437"able to scale the sheerest rock faces of their underground realm, so the " 3438"axes are used as weapons as well as climbing gear." 3439msgstr "" 3440 3441#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:1304 3442msgid "Gorlish Axe" 3443msgstr "" 3444 3445#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:1312 3446msgid "A hooked medium axe" 3447msgstr "" 3448 3449#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:1360 3450msgid "" 3451"This giant, two-handed axe is the rough weapon of the wandering executioner." 3452msgstr "" 3453 3454#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:1361 3455msgid "Greataxe" 3456msgstr "" 3457 3458#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:1369 3459msgid "A crudely-made two-handed axe" 3460msgstr "" 3461 3462#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:1418 3463msgid "" 3464"This weapon is obviously the work of an orc or ogre smith. It's handle is " 3465"too wide for most human hands." 3466msgstr "" 3467 3468#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:1419 3469msgid "Chomper" 3470msgstr "" 3471 3472#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:1427 3473msgid "A large axe with a serrated blade" 3474msgstr "" 3475 3476#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:1475 3477msgid "" 3478"This is the very weapon which, wielded by Thuzgorod the Red slew the goblin " 3479"king in the dwarven wars of Uzmagil." 3480msgstr "" 3481 3482#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:1476 3483msgid "Persuader" 3484msgstr "" 3485 3486#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:1484 3487msgid "A stout axe with strange runes" 3488msgstr "" 3489 3490#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:1533 3491msgid "" 3492"This is the Golden Axe once held by the many arms of Thulionix the dwarven " 3493"god of suffering." 3494msgstr "" 3495 3496#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:1534 3497msgid "Golden Axe" 3498msgstr "" 3499 3500#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:1542 3501msgid "A small axe of pale gold color" 3502msgstr "" 3503 3504#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:1591 3505msgid "This small gnomish bow is made of a light gray wood" 3506msgstr "" 3507 3508#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:1592 3509msgid "Smallbow" 3510msgstr "" 3511 3512#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:1599 3513msgid "A small bow" 3514msgstr "" 3515 3516#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:1648 3517msgid "This bow is made of a strong wood with artistic carvings on its handles" 3518msgstr "" 3519 3520#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:1649 3521msgid "Ornatebow" 3522msgstr "" 3523 3524#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:1657 3525msgid "A nicely crafted, strong bow" 3526msgstr "" 3527 3528#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:1706 3529msgid "" 3530"While cumbersome to reload, the crossbow delivers an armor-piercing greeting " 3531"to any foe." 3532msgstr "" 3533 3534#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:1707 3535msgid "Crossbow" 3536msgstr "" 3537 3538#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:1715 3539msgid "A large crossbow" 3540msgstr "" 3541 3542#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:1764 3543msgid "" 3544"Though faster to reload than its pumped-up cousin, this crossbow has a " 3545"shorter range and delivers less power." 3546msgstr "" 3547 3548#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:1765 3549msgid "Light crossbow" 3550msgstr "" 3551 3552#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:1773 3553msgid "A crossbow with an orange wood handle" 3554msgstr "" 3555 3556#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:1822 3557msgid "This large bow is the most common weapon of Sylvian rangers" 3558msgstr "" 3559 3560#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:1823 3561msgid "Longbow" 3562msgstr "" 3563 3564#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:1831 3565msgid "A long bow adorned with a leaf symbol" 3566msgstr "" 3567 3568#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:1880 3569msgid "" 3570"The elven armies under Mondiuvelen the Hale once carried these large bows" 3571msgstr "" 3572 3573#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:1881 3574msgid "Strongbow" 3575msgstr "" 3576 3577#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:1889 3578msgid "A large bow with an ivory sight-piece" 3579msgstr "" 3580 3581#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:1938 3582msgid "" 3583"The Sylvian bow of Bolinfupur kills silently. It is made from a single piece " 3584"of blood stone." 3585msgstr "" 3586 3587#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:1939 3588msgid "Bolinfupur" 3589msgstr "" 3590 3591#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:1947 3592msgid "This bow is made from a dull grayish-red substance that resembles stone" 3593msgstr "" 3594 3595#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:1996 3596msgid "" 3597"This roughly hewn tree-limb barely qualifies as a primitive weapon. The " 3598"handle is worn by years of head-bashing." 3599msgstr "" 3600 3601#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:1997 3602msgid "Wooden club" 3603msgstr "" 3604 3605#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:2004 3606msgid "Your basic, non-enchanted, non-spiked wooden club." 3607msgstr "" 3608 3609#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:2053 3610msgid "" 3611"The clerical weapon of choice! Dispense holy bashing of heads and denting of " 3612"armor with this divine instrument of bludgeoning." 3613msgstr "" 3614 3615#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:2054 3616msgid "Rounded mace" 3617msgstr "" 3618 3619#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:2061 3620msgid "A metal-headed mace with a plain wooden handle." 3621msgstr "" 3622 3623#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:2110 3624msgid "" 3625"The main advantage when using a morning star over its bestudded brother the " 3626"Spiked Flail, is that the user need not bother with the weapon's business " 3627"end getting stuck in the target." 3628msgstr "" 3629 3630#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:2111 3631msgid "Morning Star" 3632msgstr "" 3633 3634#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:2119 3635msgid "A metal ball on a chain" 3636msgstr "" 3637 3638#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:2168 3639msgid "" 3640"Favorite backup weapon of the knight. Should your sword be lost or " 3641"irretrievable lodged in an opponent, reach for the flail and wade in the " 3642"gore with a smile." 3643msgstr "" 3644 3645#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:2169 3646msgid "Spiked flail" 3647msgstr "" 3648 3649#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:2177 3650msgid "Spiked ball dangles at the end of a chain of impressive length." 3651msgstr "" 3652 3653#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:2226 3654msgid "" 3655"Once used by the dead-eater ogre legions of the Crimson Leaf as a weapon for " 3656"crowd control. This mace is to be held by two large hands." 3657msgstr "" 3658 3659#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:2227 3660msgid "Double-fisted Maragon" 3661msgstr "" 3662 3663#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:2235 3664msgid "An enormous two-handed mace." 3665msgstr "" 3666 3667#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:2285 3668msgid "" 3669"Created quite by accident, this black flail was the side-effect of a failed " 3670"experiment at the school of war-wizardry." 3671msgstr "" 3672 3673#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:2286 3674msgid "Darkflail" 3675msgstr "" 3676 3677#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:2294 3678msgid "The black flail emits a humming noise." 3679msgstr "" 3680 3681#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:2343 3682msgid "" 3683"Descendant of Glauis the legendary talking mace of Horom, this agile weapon " 3684"is also a ferocious combatant." 3685msgstr "" 3686 3687#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:2344 3688#: ../scourge_data/config/profession.cfg:76 3689msgid "Warmaster" 3690msgstr "" 3691 3692#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:2352 3693msgid "This mace is surrounded by a near-visible aura of blood-lust." 3694msgstr "" 3695 3696#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:2401 3697msgid "" 3698"This long wooden pole serves both as a walking stick and fighting staff." 3699msgstr "" 3700 3701#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:2402 3702msgid "Quarter Staff" 3703msgstr "" 3704 3705#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:2409 3706msgid "A long wood pole." 3707msgstr "" 3708 3709#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:2460 3710msgid "" 3711"A mid-range weapon of precision and finesse, the javelin grew in popularity " 3712"as a court hunting weapon under Haladil." 3713msgstr "" 3714 3715#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:2461 3716msgid "Javelin" 3717msgstr "" 3718 3719#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:2468 3720msgid "A finely crafted, lightweight lance." 3721msgstr "" 3722 3723#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:2519 3724msgid "" 3725"Forged in the ice-caverns of the ancient troll halls of Gormoril (not a " 3726"masterpiece of precision) this iron lance is made for a large fighter." 3727msgstr "" 3728 3729#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:2520 3730msgid "Longspear" 3731msgstr "" 3732 3733#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:2528 3734msgid "A rough iron pole with a sharpened tip." 3735msgstr "" 3736 3737#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:2579 3738msgid "" 3739"An ancient long reaching weapon of a gladiatorial history. This trident " 3740"bears the symbol of the sea-lords of Urtap." 3741msgstr "" 3742 3743#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:2580 3744msgid "Trident" 3745msgstr "" 3746 3747#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:2588 3748msgid "A long metal pole with three barbed prongs." 3749msgstr "" 3750 3751#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:2639 3752msgid "This weapon was once held by the royal guard of the late king Haladil." 3753msgstr "" 3754 3755#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:2640 3756msgid "Halberd" 3757msgstr "" 3758 3759#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:2648 3760msgid "A long pole with an axe blade at its top." 3761msgstr "" 3762 3763#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:2698 3764msgid "A reaping scythe strengthened and sharpened for more than just crops." 3765msgstr "" 3766 3767#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:2699 3768msgid "War-scythe" 3769msgstr "" 3770 3771#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:2707 3772msgid "A wicked curved blade atop a simple wooden pole." 3773msgstr "" 3774 3775#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:2757 3776msgid "" 3777"The dryad lich Milmoril needs no introduction. This long black scythe with " 3778"the saw-blade and bone handle was her choice weapon." 3779msgstr "" 3780 3781#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:2758 3782msgid "Scythe of Milmoril" 3783msgstr "" 3784 3785#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:2766 3786msgid "A large black scythe of excellent (if evil) workmanship." 3787msgstr "" 3788 3789#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:2816 3790msgid "" 3791"The legend of the dead king Iconoclastus, powers the sword against creatures " 3792"who cast spells. The late king's hatred of all things magical was well known." 3793msgstr "" 3794 3795#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:2817 3796msgid "Brand of Iconoclast" 3797msgstr "" 3798 3799#: ../scourge_data/config/weapon.cfg:2826 3800msgid "This bastard sword seems to glow with an unhealthy shine." 3801msgstr "" 3802 3803#: ../scourge_data/config/armor.cfg:3 3804msgid "" 3805"Not much warmth reaches your stiff fingers in these homemade gloves. It also " 3806"appears that either this is not a single pair or the previous owner's left " 3807"hand was much larger than the right." 3808msgstr "" 3809 3810#: ../scourge_data/config/armor.cfg:4 3811msgid "Leather Work Gloves" 3812msgstr "" 3813 3814#: ../scourge_data/config/armor.cfg:11 3815msgid "A pair of ill-made, ill-fitting leather gloves." 3816msgstr "" 3817 3818#: ../scourge_data/config/armor.cfg:21 3819msgid "" 3820"This embroidered pair of heavy leather gloves bears the symbols of the " 3821"Horghh city guards. In places it is worn very thin, yet it appears to be " 3822"exceptionally sturdy." 3823msgstr "" 3824 3825#: ../scourge_data/config/armor.cfg:22 3826msgid "Embroidered Guard Gloves" 3827msgstr "" 3828 3829#: ../scourge_data/config/armor.cfg:29 3830msgid "A comfortable pair of heavy leather gloves." 3831msgstr "" 3832 3833#: ../scourge_data/config/armor.cfg:39 3834msgid "" 3835"This chainmail mitten is full of dents and scratches. Despite the occasional " 3836"rust-spots, it fits admirably and provides good protection in combat." 3837msgstr "" 3838 3839#: ../scourge_data/config/armor.cfg:40 3840msgid "Link Gauntlet" 3841msgstr "" 3842 3843#: ../scourge_data/config/armor.cfg:47 3844msgid "A pair of sturdy chainmail mittens." 3845msgstr "" 3846 3847#: ../scourge_data/config/armor.cfg:66 3848msgid "" 3849"A few minutes of cleaning reveals a rare find: a full-plait armored gauntlet " 3850"still in tact rescued from the depths." 3851msgstr "" 3852 3853#: ../scourge_data/config/armor.cfg:67 3854msgid "Plaite Gauntlet" 3855msgstr "" 3856 3857#: ../scourge_data/config/armor.cfg:74 3858msgid "A dirty pair of plait-mail armored gauntlets." 3859msgstr "" 3860 3861#: ../scourge_data/config/armor.cfg:93 3862msgid "" 3863"Your enemies may laugh at your dorky headgear, however, it does protect you " 3864"from dull, bludgeoning objects" 3865msgstr "" 3866 3867#: ../scourge_data/config/armor.cfg:94 3868msgid "Horned helmet" 3869msgstr "" 3870 3871#: ../scourge_data/config/armor.cfg:101 3872msgid "A stylish helmet adorned with the horns of a slain foe" 3873msgstr "" 3874 3875#: ../scourge_data/config/armor.cfg:112 3876msgid "" 3877"Finally a head-gear designed to protect others from viewing the hideous " 3878"wounds you have acquired over the years." 3879msgstr "" 3880 3881#: ../scourge_data/config/armor.cfg:113 3882msgid "Full face helmet" 3883msgstr "" 3884 3885#: ../scourge_data/config/armor.cfg:120 3886msgid "A clunky helmet with narrow slits for the eyes and nose." 3887msgstr "" 3888 3889#: ../scourge_data/config/armor.cfg:139 3890msgid "" 3891"This metallic piece of medieval clothing comes equipped with a visor that " 3892"you can swoosh open when striking a dramatic pose." 3893msgstr "" 3894 3895#: ../scourge_data/config/armor.cfg:140 3896msgid "Helmet with visor" 3897msgstr "" 3898 3899#: ../scourge_data/config/armor.cfg:148 3900msgid "A dented metal helmet with a removable visor." 3901msgstr "" 3902 3903#: ../scourge_data/config/armor.cfg:167 3904msgid "" 3905"This large helmet covers your entire face and parts of your neck and " 3906"shoulders. It is worn mostly by knights." 3907msgstr "" 3908 3909#: ../scourge_data/config/armor.cfg:168 3910msgid "Knight's helmet" 3911msgstr "" 3912 3913#: ../scourge_data/config/armor.cfg:176 3914msgid "A giant metal orb of a helmet. The visor is rusted shut." 3915msgstr "" 3916 3917#: ../scourge_data/config/armor.cfg:195 3918msgid "" 3919"This is the typical wizard's hat. It's as if the hat is begging others to " 3920"mock its wearer. (Of course, this is generally when the mocker is engulfed " 3921"in flames...)" 3922msgstr "" 3923 3924#: ../scourge_data/config/armor.cfg:196 3925msgid "Pointy Hat" 3926msgstr "" 3927 3928#: ../scourge_data/config/armor.cfg:203 3929msgid "A light blue broad rimmed hat with a weird pointy top." 3930msgstr "" 3931 3932#: ../scourge_data/config/armor.cfg:212 3933msgid "" 3934"In early autumn when the nights start to cool and that old feeling returns, " 3935"to hop over the backyard fence and follow a trail wherever it may lead... " 3936"this is the hat you'd reach for." 3937msgstr "" 3938 3939#: ../scourge_data/config/armor.cfg:213 3940msgid "Adventuring Hat" 3941msgstr "" 3942 3943#: ../scourge_data/config/armor.cfg:220 3944msgid "A brown leather hat with a feather." 3945msgstr "" 3946 3947#: ../scourge_data/config/armor.cfg:229 3948msgid "" 3949"I'm sure the couple flimsy boards held together by cat-gut will provide tons " 3950"of life-saving cover in battle. On the positive side, at least it's a small, " 3951"maneuverable shield." 3952msgstr "" 3953 3954#: ../scourge_data/config/armor.cfg:230 3955msgid "Buckler" 3956msgstr "" 3957 3958#: ../scourge_data/config/armor.cfg:237 3959msgid "A small home-made wooden shield." 3960msgstr "" 3961 3962#: ../scourge_data/config/armor.cfg:248 3963msgid "" 3964"The shield's hard wood is dried and flame toughened. It is covered in " 3965"martial colors and someone jokingly painted a bulls-eye on it." 3966msgstr "" 3967 3968#: ../scourge_data/config/armor.cfg:249 3969msgid "Wooden Shield" 3970msgstr "" 3971 3972#: ../scourge_data/config/armor.cfg:256 3973msgid "A well-made, sturdy wooden shield." 3974msgstr "" 3975 3976#: ../scourge_data/config/armor.cfg:268 3977msgid "" 3978"This triangular metal shield would be a boon to any adventuring knight, if " 3979"not for the the countless dents and rust-spots that cover its surface." 3980msgstr "" 3981 3982#: ../scourge_data/config/armor.cfg:269 3983msgid "Steel Shield" 3984msgstr "" 3985 3986#: ../scourge_data/config/armor.cfg:277 3987msgid "A triangular metal shield." 3988msgstr "" 3989 3990#: ../scourge_data/config/armor.cfg:304 3991msgid "" 3992"A symbolic, painted dragon roars to life on this shield, as if to only " 3993"remind its wearer of the absolute futility of carrying it against an actual " 3994"one." 3995msgstr "" 3996 3997#: ../scourge_data/config/armor.cfg:305 3998msgid "Ornate Dragon Shield" 3999msgstr "" 4000 4001#: ../scourge_data/config/armor.cfg:313 4002msgid "A metal shield covered with the painting of an ornate dragon." 4003msgstr "" 4004 4005#: ../scourge_data/config/armor.cfg:340 4006msgid "" 4007"A heavy duty cavalry shield, designed to withstand an impact by the lance of " 4008"a horse-mounted rider, charging at full speed. Judging by the gaping whole " 4009"in its center, it failed to do so last time." 4010msgstr "" 4011 4012#: ../scourge_data/config/armor.cfg:341 4013msgid "Cavalry Shield" 4014msgstr "" 4015 4016#: ../scourge_data/config/armor.cfg:349 4017msgid "A heavy metal shield." 4018msgstr "" 4019 4020#: ../scourge_data/config/armor.cfg:376 4021msgid "" 4022"A shield cleverly constructed from the cured hide of a mountain troll. These " 4023"were especially popular during the dwarven-troll war when each side used " 4024"such handiwork to idle away the time between skirmishes." 4025msgstr "" 4026 4027#: ../scourge_data/config/armor.cfg:377 4028msgid "Trollhide Shield" 4029msgstr "" 4030 4031#: ../scourge_data/config/armor.cfg:385 4032msgid "A gray shield featuring advanced troll-hide technology." 4033msgstr "" 4034 4035#: ../scourge_data/config/armor.cfg:412 4036msgid "" 4037"If one is smitten due to a lack of protective cover, will anyone hear of the " 4038"tragedy? In order for such paradox to not come to pass, the clerics of " 4039"Minirmuir created these divine shields." 4040msgstr "" 4041 4042#: ../scourge_data/config/armor.cfg:413 4043msgid "Shield of the Golden Lotus" 4044msgstr "" 4045 4046#: ../scourge_data/config/armor.cfg:421 4047msgid "A shield exhibiting golden harmony and unperturbable peace." 4048msgstr "" 4049 4050#: ../scourge_data/config/armor.cfg:448 4051msgid "" 4052"The lightweight cloth keeps you warm (and ready to party) but does not " 4053"protect you from weapon attacks." 4054msgstr "" 4055 4056#: ../scourge_data/config/armor.cfg:449 4057msgid "Toga" 4058msgstr "" 4059 4060#: ../scourge_data/config/armor.cfg:456 4061msgid "A white bedsheet that's been made into robes." 4062msgstr "" 4063 4064#: ../scourge_data/config/armor.cfg:466 4065msgid "" 4066"A much worn and slept-in traveling garment which looks to also have served " 4067"as an item of personal hygiene." 4068msgstr "" 4069 4070#: ../scourge_data/config/armor.cfg:467 4071msgid "Traveling cloak" 4072msgstr "" 4073 4074#: ../scourge_data/config/armor.cfg:474 4075msgid "A worn brownish cloak." 4076msgstr "" 4077 4078#: ../scourge_data/config/armor.cfg:484 4079msgid "" 4080"A travel cloak of quality workmanship. It looks to actually stave off the " 4081"cold of the outdoors." 4082msgstr "" 4083 4084#: ../scourge_data/config/armor.cfg:485 4085msgid "Heavy woodland cloak" 4086msgstr "" 4087 4088#: ../scourge_data/config/armor.cfg:492 4089msgid "A heavy-weight traveling cloak." 4090msgstr "" 4091 4092#: ../scourge_data/config/armor.cfg:502 4093msgid "" 4094"The usual gamete of spellcasters lets the user perform much agitated hand " 4095"waving as required by the casted spell." 4096msgstr "" 4097 4098#: ../scourge_data/config/armor.cfg:503 4099msgid "Robes of the Sorcerer" 4100msgstr "" 4101 4102#: ../scourge_data/config/armor.cfg:511 4103msgid "These robes have magic symbols on their sleeves and hood." 4104msgstr "" 4105 4106#: ../scourge_data/config/armor.cfg:523 4107msgid "" 4108"These robes are cleverly padded to protect its frail wearer a little longer " 4109"in battle." 4110msgstr "" 4111 4112#: ../scourge_data/config/armor.cfg:524 4113msgid "Padded Robes" 4114msgstr "" 4115 4116#: ../scourge_data/config/armor.cfg:532 4117msgid "These robes seem to be padded on the inside." 4118msgstr "" 4119 4120#: ../scourge_data/config/armor.cfg:544 4121msgid "" 4122"Ye olde leather armor is created from the cured and toughened skin of thy " 4123"foe. On this particular model the leather pieces are clumsily held together " 4124"by what appears to be the guts of thy foe." 4125msgstr "" 4126 4127#: ../scourge_data/config/armor.cfg:545 4128msgid "Leather Armor" 4129msgstr "" 4130 4131#: ../scourge_data/config/armor.cfg:552 4132msgid "Looks to be an old piece of leather armor" 4133msgstr "" 4134 4135#: ../scourge_data/config/armor.cfg:570 4136msgid "" 4137"As a small evolutionary step in leather armor technology, this model sports " 4138"blunted metal studs, built more to intimidate rather than to cause actual " 4139"damage. Still, there is a lot to be said for looking cool." 4140msgstr "" 4141 4142#: ../scourge_data/config/armor.cfg:571 4143msgid "Studded Leather Armor" 4144msgstr "" 4145 4146#: ../scourge_data/config/armor.cfg:579 4147msgid "This leather armor piece has embedded metal studs." 4148msgstr "" 4149 4150#: ../scourge_data/config/armor.cfg:598 4151msgid "" 4152"This indeed -is- your parents' armor. It is rusty, ill-fitting with a few " 4153"links missing here and there. It's also quite heavy, makes a lot of noise " 4154"and seems to be home for a very nice family of rodents." 4155msgstr "" 4156 4157#: ../scourge_data/config/armor.cfg:599 4158msgid "Rusty Chainmail" 4159msgstr "" 4160 4161#: ../scourge_data/config/armor.cfg:606 4162msgid "The rust is the only thing that holds this chainmail's links together" 4163msgstr "" 4164 4165#: ../scourge_data/config/armor.cfg:633 4166msgid "" 4167"One finds strange things in the deep places of the earth... This city " 4168"guard's uniform is one such curiosity. What ill fate befell the wearer of " 4169"this finely crafted chainmail?" 4170msgstr "" 4171 4172#: ../scourge_data/config/armor.cfg:634 4173msgid "Guard's Chainmail" 4174msgstr "" 4175 4176#: ../scourge_data/config/armor.cfg:642 4177msgid "It appears to be an official city guard chainmail." 4178msgstr "" 4179 4180#: ../scourge_data/config/armor.cfg:669 4181msgid "" 4182"This is the fabled mythril mail of the elves of Alovium. The metal is " 4183"lightweight, flexible, never rusts of deforms. It's light blue in color and " 4184"is known to be easy to enchant." 4185msgstr "" 4186 4187#: ../scourge_data/config/armor.cfg:670 4188msgid "Mythril Mail" 4189msgstr "" 4190 4191#: ../scourge_data/config/armor.cfg:678 4192msgid "" 4193"You feel that in spite of its light weight this armor is well designed to " 4194"deflect damage." 4195msgstr "" 4196 4197#: ../scourge_data/config/armor.cfg:705 4198msgid "" 4199"This type of armor is constructed by attaching strips of metal to chain or " 4200"leather. This particular model was created by the dwarven smiths under the " 4201"mountains of Mozmoril. Although heavy and uncomfortable it protect you from " 4202"but the sharpest weapons." 4203msgstr "" 4204 4205#: ../scourge_data/config/armor.cfg:706 4206msgid "Banded Mail" 4207msgstr "" 4208 4209#: ../scourge_data/config/armor.cfg:714 4210msgid "Banded strips of metal compose the main sections of this armor." 4211msgstr "" 4212 4213#: ../scourge_data/config/armor.cfg:741 4214msgid "" 4215"Congratulations. Wearing a set of heavy-gage, full plate mail officially " 4216"qualifies you as a human tank. Though you're virtually untouchable by " 4217"conventional weapons, you can be heard for miles." 4218msgstr "" 4219 4220#: ../scourge_data/config/armor.cfg:742 4221msgid "Heavy field plate" 4222msgstr "" 4223 4224#: ../scourge_data/config/armor.cfg:750 4225msgid "An incredibly heavy set of full plate mail armor." 4226msgstr "" 4227 4228#: ../scourge_data/config/armor.cfg:777 4229msgid "" 4230"Like other elven works, this platemail is a study in perfection. It is " 4231"lightweight, resilient and quite comfortable to wear for long periods of " 4232"time." 4233msgstr "" 4234 4235#: ../scourge_data/config/armor.cfg:778 4236msgid "Elven platemail" 4237msgstr "" 4238 4239#: ../scourge_data/config/armor.cfg:786 4240msgid "A well-fitted set of lightweight platemail armor." 4241msgstr "" 4242 4243#: ../scourge_data/config/armor.cfg:813 4244msgid "" 4245"The half-ogre wizard, Enarol supposedly created this white armor from the " 4246"skin of flayed relative." 4247msgstr "" 4248 4249#: ../scourge_data/config/armor.cfg:814 4250msgid "Enarol's Ogre Skin" 4251msgstr "" 4252 4253#: ../scourge_data/config/armor.cfg:822 4254msgid "Stinky white armor that seems rough to the touch." 4255msgstr "" 4256 4257#: ../scourge_data/config/armor.cfg:849 4258msgid "" 4259"This armor is made from the hide of a magical dragon. If that sounds hard to " 4260"believe, wait until you see how well this armor protects its wearer in " 4261"battle." 4262msgstr "" 4263 4264#: ../scourge_data/config/armor.cfg:850 4265msgid "Dragonscale armor" 4266msgstr "" 4267 4268#: ../scourge_data/config/armor.cfg:858 4269msgid "Armor made from the scales of some beast." 4270msgstr "" 4271 4272#: ../scourge_data/config/armor.cfg:892 4273msgid "" 4274"This armor is made to protect mages. It's created from a transdimensional " 4275"goo that protects the user while letting them cast spells." 4276msgstr "" 4277 4278#: ../scourge_data/config/armor.cfg:893 4279msgid "Smeth's Slimy Defender" 4280msgstr "" 4281 4282#: ../scourge_data/config/armor.cfg:901 4283msgid "Armor made from space-goo." 4284msgstr "" 4285 4286#: ../scourge_data/config/armor.cfg:928 4287msgid "" 4288"This gold colored armor offers the highest levels of protection. Imbued with " 4289"the magic contained in its yellow strands of fleece it protects the wearer " 4290"via a mystic aura of repulsion." 4291msgstr "" 4292 4293#: ../scourge_data/config/armor.cfg:929 4294msgid "Merzul Goldenfleece" 4295msgstr "" 4296 4297#: ../scourge_data/config/armor.cfg:937 4298msgid "Lightweight gold colored armor, made from some kind of wool." 4299msgstr "" 4300 4301#: ../scourge_data/config/armor.cfg:964 4302msgid "Slightly worn workboots. They smell about as good as they look." 4303msgstr "" 4304 4305#: ../scourge_data/config/armor.cfg:965 4306msgid "Workboots" 4307msgstr "" 4308 4309#: ../scourge_data/config/armor.cfg:972 4310msgid "Comfortable looking workboots." 4311msgstr "" 4312 4313#: ../scourge_data/config/armor.cfg:981 4314msgid "" 4315"Workboots of a more complex construction. The toebox is encased in steel " 4316"making your toes at least dry and safe." 4317msgstr "" 4318 4319#: ../scourge_data/config/armor.cfg:982 4320msgid "Steel-toed Workboots" 4321msgstr "" 4322 4323#: ../scourge_data/config/armor.cfg:989 4324msgid "Workboots with a steel reinforced toebox." 4325msgstr "" 4326 4327#: ../scourge_data/config/armor.cfg:998 4328msgid "" 4329"These heavy duty boots are designed to last a lifetime. However long that " 4330"may be..." 4331msgstr "" 4332 4333#: ../scourge_data/config/armor.cfg:999 4334msgid "Leather boots" 4335msgstr "" 4336 4337#: ../scourge_data/config/armor.cfg:1007 4338msgid "A nice pair of leather boots" 4339msgstr "" 4340 4341#: ../scourge_data/config/armor.cfg:1017 4342msgid "" 4343"Boots made specifically for walking all over other folks. This pair in " 4344"particular seems made for battle." 4345msgstr "" 4346 4347#: ../scourge_data/config/armor.cfg:1018 4348msgid "Warboots" 4349msgstr "" 4350 4351#: ../scourge_data/config/armor.cfg:1026 4352msgid "Combat boots with a bad attitude." 4353msgstr "" 4354 4355#: ../scourge_data/config/armor.cfg:1045 4356msgid "" 4357"These blue robes blend its wearer into nearby shadows, granting an " 4358"invisibility-like protection." 4359msgstr "" 4360 4361#: ../scourge_data/config/armor.cfg:1046 4362msgid "Cloak of Safe Passage" 4363msgstr "" 4364 4365#: ../scourge_data/config/armor.cfg:1055 4366msgid "You have to look carefully to notice this blue cloak." 4367msgstr "" 4368 4369#: ../scourge_data/config/armor.cfg:1066 4370msgid "" 4371"Infused with the hateful spirit of Unamoin, this cloak assists its wearer in " 4372"combat, but at a price..." 4373msgstr "" 4374 4375#: ../scourge_data/config/armor.cfg:1067 4376msgid "Cloak of Hateful Vengeance" 4377msgstr "" 4378 4379#: ../scourge_data/config/armor.cfg:1076 4380msgid "These red robes radiate palpable dread." 4381msgstr "" 4382 4383#: ../scourge_data/config/armor.cfg:1087 4384msgid "" 4385"This snazzy footwear positively sizzles with magic absorbtion as you tread " 4386"the ground. " 4387msgstr "" 4388 4389#: ../scourge_data/config/armor.cfg:1088 4390msgid "Boots of antimagic binding" 4391msgstr "" 4392 4393#: ../scourge_data/config/armor.cfg:1095 4394msgid "These boots were made for walking through a magic field." 4395msgstr "" 4396 4397#: ../scourge_data/config/armor.cfg:1106 4398msgid "" 4399"This foil wraps tightly around your head and apparently deflects all kinds " 4400"of, uh, rays..." 4401msgstr "" 4402 4403#: ../scourge_data/config/armor.cfg:1107 4404msgid "Antimagic foil hat" 4405msgstr "" 4406 4407#: ../scourge_data/config/armor.cfg:1114 4408msgid "A piece of metal foil you can wear as a hat." 4409msgstr "" 4410 4411#: ../scourge_data/config/armor.cfg:1123 4412msgid "" 4413"The armor is made to conform to the contours of the wearer. You can't help " 4414"but admire the mold of its last owner." 4415msgstr "" 4416 4417#: ../scourge_data/config/armor.cfg:1124 4418msgid "Antimagic chestplate" 4419msgstr "" 4420 4421#: ../scourge_data/config/armor.cfg:1132 4422msgid "A shape-changing armor that fits creatures of all sizes." 4423msgstr "" 4424 4425#: ../scourge_data/config/magicitem.cfg:3 4426msgid "A short bluish stone casts a pale light from the end of this wand." 4427msgstr "" 4428 4429#: ../scourge_data/config/magicitem.cfg:4 4430msgid "Blue opal wand" 4431msgstr "" 4432 4433#: ../scourge_data/config/magicitem.cfg:12 4434msgid "A simple wand with a blue opal affixed to its top." 4435msgstr "" 4436 4437#: ../scourge_data/config/magicitem.cfg:18 4438msgid "" 4439"Two wooden threads lacquered in gold twine to form the handle of this wand." 4440msgstr "" 4441 4442#: ../scourge_data/config/magicitem.cfg:19 4443msgid "Golden spiral wand" 4444msgstr "" 4445 4446#: ../scourge_data/config/magicitem.cfg:27 4447msgid "A wand covered in gold paint" 4448msgstr "" 4449 4450#: ../scourge_data/config/magicitem.cfg:33 4451msgid "" 4452"This heavy golden wand bears the symbol of an ancient dwarven kingdom. " 4453"Created as much as a symbol of reign as to store potent magic." 4454msgstr "" 4455 4456#: ../scourge_data/config/magicitem.cfg:34 4457msgid "Scepter of the Dwarven Kings" 4458msgstr "" 4459 4460#: ../scourge_data/config/magicitem.cfg:43 4461msgid "A large wand bears a strange symbol" 4462msgstr "" 4463 4464#: ../scourge_data/config/magicitem.cfg:49 4465msgid "" 4466"Rumor has it the troll mystic Urgle locked some of his essence in this " 4467"strange looking wand." 4468msgstr "" 4469 4470#: ../scourge_data/config/magicitem.cfg:50 4471msgid "Urgle's claw" 4472msgstr "" 4473 4474#: ../scourge_data/config/magicitem.cfg:59 4475msgid "A gray wand that bears the likeness of a hook or a claw." 4476msgstr "" 4477 4478#: ../scourge_data/config/magicitem.cfg:65 4479msgid "" 4480"Romanoff the vampiric ranger assassin met his end when battling a goblin " 4481"mage wielding this strange wand." 4482msgstr "" 4483 4484#: ../scourge_data/config/magicitem.cfg:66 4485msgid "Romanoff's Final Rebuke" 4486msgstr "" 4487 4488#: ../scourge_data/config/magicitem.cfg:75 4489msgid "A reddish wand with a shrunken humanoid skull at its top." 4490msgstr "" 4491 4492#: ../scourge_data/config/magicitem.cfg:81 4493msgid "" 4494"This wand's presence strikes you like a sudden gust of cold wind. A strange " 4495"voice whispers tidings of chaos in your ear." 4496msgstr "" 4497 4498#: ../scourge_data/config/magicitem.cfg:82 4499msgid "The wand of the Secret Flame" 4500msgstr "" 4501 4502#: ../scourge_data/config/magicitem.cfg:91 4503msgid "A white wand whose many branches end in hooked bloody claws." 4504msgstr "" 4505 4506#: ../scourge_data/config/magicitem.cfg:97 4507msgid "" 4508"This grayish-blue steel ring is favored by the dwarven miners of Thuzgol." 4509msgstr "" 4510 4511#: ../scourge_data/config/magicitem.cfg:98 4512msgid "Dwarven steel ring" 4513msgstr "" 4514 4515#: ../scourge_data/config/magicitem.cfg:106 4516msgid "An unadorned gray steel ring" 4517msgstr "" 4518 4519#: ../scourge_data/config/magicitem.cfg:112 4520msgid "" 4521"A green ring adorned by a leaf motif that runs around both its inner and " 4522"outer sides." 4523msgstr "" 4524 4525#: ../scourge_data/config/magicitem.cfg:113 4526msgid "Elven leaf ring" 4527msgstr "" 4528 4529#: ../scourge_data/config/magicitem.cfg:121 4530msgid "A green ring with leaves etched on its surface." 4531msgstr "" 4532 4533#: ../scourge_data/config/magicitem.cfg:127 4534msgid "" 4535"This red ring has clearly seen its share of action. Its surface is marred by " 4536"countless chips and dings." 4537msgstr "" 4538 4539#: ../scourge_data/config/magicitem.cfg:128 4540msgid "Orc war-ring" 4541msgstr "" 4542 4543#: ../scourge_data/config/magicitem.cfg:137 4544msgid "A red ring that looks like it was used in place of a knife." 4545msgstr "" 4546 4547#: ../scourge_data/config/magicitem.cfg:143 4548msgid "" 4549"This gold ring with bright green stone was worn by Count Uluf the late Court " 4550"Astronomer." 4551msgstr "" 4552 4553#: ../scourge_data/config/magicitem.cfg:144 4554msgid "Ceremonial ring of Count Uluf" 4555msgstr "" 4556 4557#: ../scourge_data/config/magicitem.cfg:153 4558msgid "A small gold ring with a green gem." 4559msgstr "" 4560 4561#: ../scourge_data/config/magicitem.cfg:159 4562msgid "" 4563"A strange sygil is etched into the precious gem embedded in the mouth of a " 4564"dragon on top of this ring." 4565msgstr "" 4566 4567#: ../scourge_data/config/magicitem.cfg:160 4568msgid "Zarnan's Sealer" 4569msgstr "" 4570 4571#: ../scourge_data/config/magicitem.cfg:169 4572msgid "This ring is clearly a seal of some sort." 4573msgstr "" 4574 4575#: ../scourge_data/config/magicitem.cfg:175 4576msgid "" 4577"This powerful ring was one of the few crafted by the elven jewelers of " 4578"Arthel." 4579msgstr "" 4580 4581#: ../scourge_data/config/magicitem.cfg:176 4582msgid "Ring of Arthel's Pride" 4583msgstr "" 4584 4585#: ../scourge_data/config/magicitem.cfg:185 4586msgid "A blue metal ring with a sparkling stone." 4587msgstr "" 4588 4589#: ../scourge_data/config/magicitem.cfg:191 4590msgid "A cheap mountain quartz is framed in copper on a strip of leather." 4591msgstr "" 4592 4593#: ../scourge_data/config/magicitem.cfg:192 4594msgid "Crystal amulet" 4595msgstr "" 4596 4597#: ../scourge_data/config/magicitem.cfg:200 4598msgid "A clear stone adorns this necklace." 4599msgstr "" 4600 4601#: ../scourge_data/config/magicitem.cfg:206 4602msgid "The full face of the red sun smiles reassuringly from its golden chain." 4603msgstr "" 4604 4605#: ../scourge_data/config/magicitem.cfg:207 4606msgid "Talizman of the Sun" 4607msgstr "" 4608 4609#: ../scourge_data/config/magicitem.cfg:215 4610msgid "A golden necklace with a carving of the sun." 4611msgstr "" 4612 4613#: ../scourge_data/config/magicitem.cfg:221 4614msgid "" 4615"The mysterious forest spirit Dhiki is the patron entity of the Torunga " 4616"people who crafted this amulet in her likeness." 4617msgstr "" 4618 4619#: ../scourge_data/config/magicitem.cfg:222 4620msgid "Amulet of Dhiki the Forest Spirit" 4621msgstr "" 4622 4623#: ../scourge_data/config/magicitem.cfg:230 4624msgid "A green stone shines in this amulet." 4625msgstr "" 4626 4627#: ../scourge_data/config/magicitem.cfg:236 4628msgid "" 4629"A mysterious single eye peers embedded in purple stone, hanging from a " 4630"silver chain." 4631msgstr "" 4632 4633#: ../scourge_data/config/magicitem.cfg:237 4634msgid "Amulet of Watcher" 4635msgstr "" 4636 4637#: ../scourge_data/config/magicitem.cfg:246 4638msgid "The eye of this amulet watches you." 4639msgstr "" 4640 4641#: ../scourge_data/config/magicitem.cfg:252 4642msgid "A healing hand faces palm out on the pendant of this hanging talisman." 4643msgstr "" 4644 4645#: ../scourge_data/config/magicitem.cfg:253 4646msgid "Amulet of Guiding Hand" 4647msgstr "" 4648 4649#: ../scourge_data/config/magicitem.cfg:262 4650msgid "A talisman with the etching of a hand." 4651msgstr "" 4652 4653#: ../scourge_data/config/magicitem.cfg:268 4654msgid "Ragnar the dwarven usurper is portrayed on this rare hanging charm." 4655msgstr "" 4656 4657#: ../scourge_data/config/magicitem.cfg:269 4658msgid "Token of Ragnar" 4659msgstr "" 4660 4661#: ../scourge_data/config/magicitem.cfg:278 4662msgid "A picture of a dwarven warrior shows on this amulet." 4663msgstr "" 4664 4665#: ../scourge_data/config/magicitem.cfg:284 4666msgid "" 4667"When near you feel a calming sensation emanate from the stone of this " 4668"talisman." 4669msgstr "" 4670 4671#: ../scourge_data/config/magicitem.cfg:285 4672msgid "Amulet of Shielding Aura" 4673msgstr "" 4674 4675#: ../scourge_data/config/magicitem.cfg:294 4676msgid "This rare amulet has a calming feel to it." 4677msgstr "" 4678 4679#: ../scourge_data/config/magicitem.cfg:300 4680msgid "A simple wooden staff, yet tendrils of magic intrigue your senses." 4681msgstr "" 4682 4683#: ../scourge_data/config/magicitem.cfg:301 4684msgid "Wooden Staff" 4685msgstr "" 4686 4687#: ../scourge_data/config/magicitem.cfg:309 4688msgid "A simple wooden staff." 4689msgstr "" 4690 4691#: ../scourge_data/config/magicitem.cfg:361 4692msgid "The snake worshipping halfling mages of Orn crafted this steel staff." 4693msgstr "" 4694 4695#: ../scourge_data/config/magicitem.cfg:362 4696msgid "Snake Staff" 4697msgstr "" 4698 4699#: ../scourge_data/config/magicitem.cfg:370 4700msgid "A metal staff with the leering head of a cobra." 4701msgstr "" 4702 4703#: ../scourge_data/config/magicitem.cfg:422 4704msgid "" 4705"The tale of Zordok is one of caution. It's rumored, the hapless lizard mage " 4706"managed to trap himself in a staff such as this one." 4707msgstr "" 4708 4709#: ../scourge_data/config/magicitem.cfg:423 4710msgid "Staff of Zordok the Clumsy" 4711msgstr "" 4712 4713#: ../scourge_data/config/magicitem.cfg:432 4714msgid "The wooden staff emits quiet whimpering noises when held." 4715msgstr "" 4716 4717#: ../scourge_data/config/magicitem.cfg:484 4718msgid "" 4719"Don't pick up this staff. Get Zoran's instead... yes, Zoran's staff is much " 4720"better made." 4721msgstr "" 4722 4723#: ../scourge_data/config/magicitem.cfg:485 4724msgid "Staff of Resentful Thoughts" 4725msgstr "" 4726 4727#: ../scourge_data/config/magicitem.cfg:494 4728msgid "A staff made of a gray wood." 4729msgstr "" 4730 4731#: ../scourge_data/config/magicitem.cfg:546 4732msgid "" 4733"Magical runes run the entire length of this staff. It is unmistakeably to be " 4734"used for something magical." 4735msgstr "" 4736 4737#: ../scourge_data/config/magicitem.cfg:547 4738msgid "Staff of the Magus" 4739msgstr "" 4740 4741#: ../scourge_data/config/magicitem.cfg:556 4742msgid "A black staff with golden runes." 4743msgstr "" 4744 4745#: ../scourge_data/config/magicitem.cfg:608 4746msgid "" 4747"Pure evil emanates from the horned skull head set atop this staff. The " 4748"ornamental top appears to suggest you rid yourself of your party members." 4749msgstr "" 4750 4751#: ../scourge_data/config/magicitem.cfg:609 4752msgid "Horned Staff of the Shade" 4753msgstr "" 4754 4755#: ../scourge_data/config/magicitem.cfg:618 4756msgid "A red pole with a horned skull attached to its top." 4757msgstr "" 4758 4759#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:3 4760#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:25 4761msgid "A wooden chest with metal re-inforced edges" 4762msgstr "" 4763 4764#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:4 4765msgid "Chest" 4766msgstr "" 4767 4768#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:9 4769#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:31 4770msgid "An ancient chest" 4771msgstr "" 4772 4773#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:14 4774#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:36 4775msgid "A bookshelf containing tomes of old" 4776msgstr "" 4777 4778#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:15 4779msgid "Bookshelf" 4780msgstr "" 4781 4782#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:20 4783msgid "A large bookshelf" 4784msgstr "" 4785 4786#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:26 4787msgid "Chest2" 4788msgstr "" 4789 4790#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:37 4791msgid "Bookshelf2" 4792msgstr "" 4793 4794#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:42 4795msgid "A large books-elf" 4796msgstr "" 4797 4798#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:47 4799msgid "The decomposing corpse of one once strong and able" 4800msgstr "" 4801 4802#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:48 4803msgid "Corpse" 4804msgstr "" 4805 4806#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:53 4807msgid "A decomposing corpse" 4808msgstr "" 4809 4810#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:58 4811msgid "A large wooden barrel, typical in these dungeons" 4812msgstr "" 4813 4814#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:59 4815msgid "Barrel" 4816msgstr "" 4817 4818#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:64 4819msgid "A wooden barrel" 4820msgstr "" 4821 4822#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:69 4823msgid "A very exciting wooden crate!" 4824msgstr "" 4825 4826#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:70 4827msgid "Crate" 4828msgstr "" 4829 4830#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:75 4831msgid "A crate" 4832msgstr "" 4833 4834#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:80 4835msgid "A large vase, typically used to contain other items." 4836msgstr "" 4837 4838#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:81 4839msgid "Vase" 4840msgstr "" 4841 4842#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:86 4843msgid "A large painted vase" 4844msgstr "" 4845 4846#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:91 4847msgid "An ornate vase displaying the mythical dwarven army of king Khuzod-Mog." 4848msgstr "" 4849 4850#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:92 4851msgid "Dwarven Vase" 4852msgstr "" 4853 4854#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:97 4855msgid "A vase showing a dwarven host in battle." 4856msgstr "" 4857 4858#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:102 4859msgid "This dresser has seen better days" 4860msgstr "" 4861 4862#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:103 4863msgid "Commode" 4864msgstr "" 4865 4866#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:108 4867msgid "A common commode" 4868msgstr "" 4869 4870#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:113 4871msgid "A large featureless wooden table" 4872msgstr "" 4873 4874#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:114 4875msgid "Table" 4876msgstr "" 4877 4878#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:119 4879msgid "A large table" 4880msgstr "" 4881 4882#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:124 4883msgid "A simple wooden chair" 4884msgstr "" 4885 4886#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:125 4887msgid "Chair" 4888msgstr "" 4889 4890#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:130 4891msgid "A simple chair" 4892msgstr "" 4893 4894#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:135 4895msgid "It seems to be a pedestal of some sort" 4896msgstr "" 4897 4898#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:136 4899msgid "Pedestal" 4900msgstr "" 4901 4902#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:141 4903msgid "A pedestal maybe?" 4904msgstr "" 4905 4906#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:146 4907msgid "The large potted plant apparently needs no sunlight to thrive." 4908msgstr "" 4909 4910#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:147 4911msgid "Large potted plant" 4912msgstr "" 4913 4914#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:152 4915msgid "A large potted plant" 4916msgstr "" 4917 4918#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:157 4919msgid "A comfortable looking bed albeit somewhat moth-eaten." 4920msgstr "" 4921 4922#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:158 4923msgid "Bed" 4924msgstr "" 4925 4926#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:163 4927msgid "A bed for resting" 4928msgstr "" 4929 4930#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:168 4931msgid "A small black stove radiates heat." 4932msgstr "" 4933 4934#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:169 4935msgid "Stove" 4936msgstr "" 4937 4938#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:174 4939msgid "A small stove" 4940msgstr "" 4941 4942#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:179 4943msgid "A long worktable carved from splintery wood" 4944msgstr "" 4945 4946#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:180 4947msgid "Desk" 4948msgstr "" 4949 4950#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:185 4951msgid "A long worktable" 4952msgstr "" 4953 4954#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:190 4955msgid "A bench for sitting" 4956msgstr "" 4957 4958#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:191 4959msgid "Bench" 4960msgstr "" 4961 4962#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:196 4963msgid "A bench" 4964msgstr "" 4965 4966#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:201 4967msgid "You think this scroll has magical symbols on it" 4968msgstr "" 4969 4970#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:202 4971msgid "Scroll" 4972msgstr "" 4973 4974#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:208 4975msgid "A magic scroll" 4976msgstr "" 4977 4978#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:213 4979msgid "A tiny red apple" 4980msgstr "" 4981 4982#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:214 4983msgid "Apple" 4984msgstr "" 4985 4986#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:221 4987msgid "An apple" 4988msgstr "" 4989 4990#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:226 4991#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:234 4992msgid "A large apple" 4993msgstr "" 4994 4995#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:227 4996msgid "Big Apple" 4997msgstr "" 4998 4999#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:239 5000msgid "" 5001"A small loaf of vegan, raw, organic, whole-wheat, dairy/dolphin-free, " 5002"protein-enriched bread" 5003msgstr "" 5004 5005#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:240 5006msgid "Bread" 5007msgstr "" 5008 5009#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:247 5010msgid "A loaf of bread" 5011msgstr "" 5012 5013#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:252 5014msgid "A slab of dark chocolate" 5015msgstr "" 5016 5017#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:253 5018msgid "Chocolate" 5019msgstr "" 5020 5021#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:260 5022msgid "A chocolate bar" 5023msgstr "" 5024 5025#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:265 5026msgid "A giant, orange mushroom with purple dots" 5027msgstr "" 5028 5029#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:266 5030msgid "Mushroom" 5031msgstr "" 5032 5033#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:273 5034msgid "An alarming mushroom" 5035msgstr "" 5036 5037#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:278 5038msgid "A tiny yellow and brown speckled egg" 5039msgstr "" 5040 5041#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:279 5042msgid "Tiny egg" 5043msgstr "" 5044 5045#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:286 5046msgid "A small egg" 5047msgstr "" 5048 5049#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:291 5050msgid "A large, hard bird's egg" 5051msgstr "" 5052 5053#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:292 5054msgid "Big egg" 5055msgstr "" 5056 5057#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:299 5058msgid "A large egg" 5059msgstr "" 5060 5061#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:304 5062msgid "Your basic adventurer's fare, mutton-rump-roast, slightly turned..." 5063msgstr "" 5064 5065#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:305 5066msgid "Mutton meat" 5067msgstr "" 5068 5069#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:312 5070msgid "A few slices of mutton meat" 5071msgstr "" 5072 5073#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:317 5074msgid "A small potion-bottle, filled with a fresh water" 5075msgstr "" 5076 5077#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:318 5078msgid "Water potion" 5079msgstr "" 5080 5081#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:325 5082msgid "A small bottle of clear liquid" 5083msgstr "" 5084 5085#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:330 5086msgid "A bottle of stream water" 5087msgstr "" 5088 5089#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:331 5090msgid "Water bottle" 5091msgstr "" 5092 5093#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:338 5094msgid "A bottle of odorless fluid" 5095msgstr "" 5096 5097#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:343 5098msgid "A bottle of untreated milk" 5099msgstr "" 5100 5101#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:344 5102msgid "Milk" 5103msgstr "" 5104 5105#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:351 5106msgid "Some milk" 5107msgstr "" 5108 5109#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:356 5110msgid "" 5111"A dusty bottle of wine with an upside-down label that reads 'Goats do " 5112"roam'... I guess they do" 5113msgstr "" 5114 5115#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:357 5116msgid "Wine bottle" 5117msgstr "" 5118 5119#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:364 5120msgid "A bottle of dark fluid" 5121msgstr "" 5122 5123#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:369 5124msgid "" 5125"A cellar aged bottle of vintage wine with a label that reads 'Coates de " 5126"Rhone'" 5127msgstr "" 5128 5129#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:370 5130msgid "Fine wine bottle" 5131msgstr "" 5132 5133#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:377 5134msgid "A bottle of reddish liquid" 5135msgstr "" 5136 5137#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:382 5138msgid "A large barrel full of fresh water" 5139msgstr "" 5140 5141#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:383 5142msgid "Water barrel" 5143msgstr "" 5144 5145#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:390 5146msgid "A barrel filled with some liquid" 5147msgstr "" 5148 5149#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:395 5150msgid "A large barrel filled with wine from Korim." 5151msgstr "" 5152 5153#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:396 5154msgid "Wine barrel" 5155msgstr "" 5156 5157#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:403 5158msgid "A barrel filled with dark liquid" 5159msgstr "" 5160 5161#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:408 5162msgid "" 5163"A large barrel that contains dwarven ale with bits of bread and mutton..." 5164msgstr "" 5165 5166#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:409 5167msgid "Beer barrel" 5168msgstr "" 5169 5170#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:416 5171msgid "A barrel full of foamy liquid" 5172msgstr "" 5173 5174#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:421 5175msgid "A medicine-bottle, filled with a health potion" 5176msgstr "" 5177 5178#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:422 5179msgid "Health potion" 5180msgstr "" 5181 5182#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:429 5183msgid "A medicine bottle" 5184msgstr "" 5185 5186#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:438 5187msgid "This bottle contains a gray oozing liquid." 5188msgstr "" 5189 5190#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:439 5191msgid "Liquid armor" 5192msgstr "" 5193 5194#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:446 5195msgid "A round gray bottle" 5196msgstr "" 5197 5198#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:456 5199msgid "This bottle contains some exotic, green oil" 5200msgstr "" 5201 5202#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:457 5203msgid "Potion of Speed" 5204msgstr "" 5205 5206#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:464 5207msgid "A small vial of green oil" 5208msgstr "" 5209 5210#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:474 5211msgid "This bottle contains some exotic, red oil" 5212msgstr "" 5213 5214#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:475 5215msgid "Potion of Coordination" 5216msgstr "" 5217 5218#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:482 5219msgid "A small vial of red oil" 5220msgstr "" 5221 5222#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:492 5223msgid "This bottle contains some exotic, blue oil" 5224msgstr "" 5225 5226#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:493 5227msgid "Potion of Power" 5228msgstr "" 5229 5230#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:500 5231msgid "A small vial of blue oil" 5232msgstr "" 5233 5234#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:510 5235msgid "This bottle contains some exotic, brown oil" 5236msgstr "" 5237 5238#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:511 5239msgid "Potion of IQ" 5240msgstr "" 5241 5242#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:518 5243msgid "A small vial of brown oil" 5244msgstr "" 5245 5246#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:528 5247msgid "This bottle contains some exotic, purple oil" 5248msgstr "" 5249 5250#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:529 5251msgid "Potion of Leadership" 5252msgstr "" 5253 5254#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:536 5255msgid "A small vial of purple oil" 5256msgstr "" 5257 5258#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:546 5259msgid "This bottle contains some exotic, silver oil" 5260msgstr "" 5261 5262#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:547 5263msgid "Potion of Luck" 5264msgstr "" 5265 5266#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:554 5267msgid "A small vial of silver oil" 5268msgstr "" 5269 5270#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:564 5271msgid "This bottle contains some exotic, golden oil" 5272msgstr "" 5273 5274#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:565 5275msgid "Potion of Piety" 5276msgstr "" 5277 5278#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:572 5279msgid "A small vial of golden oil" 5280msgstr "" 5281 5282#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:582 5283msgid "This bottle contains some exotic, yellow oil" 5284msgstr "" 5285 5286#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:583 5287msgid "Potion of Lore" 5288msgstr "" 5289 5290#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:590 5291msgid "A small vial of yellow oil" 5292msgstr "" 5293 5294#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:600 5295msgid "A bottle, filled with a magic potion" 5296msgstr "" 5297 5298#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:601 5299msgid "Magic potion" 5300msgstr "" 5301 5302#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:608 5303msgid "A bottle of blue liquid" 5304msgstr "" 5305 5306#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:617 5307msgid "" 5308"This is the fabled Wand of Nausiation that once brought to its knees an " 5309"entire Wourghish legion." 5310msgstr "" 5311 5312#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:618 5313msgid "Wand of Nausiation" 5314msgstr "" 5315 5316#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:624 5317msgid "You think this stick might have magical properties" 5318msgstr "" 5319 5320#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:629 5321msgid "" 5322"It very much looks to be the sort of thing that while you're curious to open " 5323"it, common sense tells you that it's best to leave the box closed." 5324msgstr "" 5325 5326#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:630 5327msgid "Treasure Chest" 5328msgstr "" 5329 5330#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:636 5331msgid "It looks to be a wizard's treasure chest" 5332msgstr "" 5333 5334#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:641 5335msgid "" 5336"Boots of someone named 'Mycotharsius'. Judging from the smell, the owner " 5337"must have been host to a large group of parasitic micro-organisms." 5338msgstr "" 5339 5340#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:642 5341msgid "Boots of Mycotharsius" 5342msgstr "" 5343 5344#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:648 5345msgid "Boots inscribed with the word 'Mycotharsius'." 5346msgstr "" 5347 5348#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:653 5349msgid "" 5350"It's a simple map and yet... strange suggestions arise in your mind: worship " 5351"Karzuul and you'll be spared!" 5352msgstr "" 5353 5354#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:654 5355msgid "Abyssal Map" 5356msgstr "" 5357 5358#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:660 5359msgid "A map that seems to radiate evil." 5360msgstr "" 5361 5362#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:665 5363msgid "" 5364"It seems like this star-shaped flat piece of metal is emitting a sweet smell." 5365msgstr "" 5366 5367#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:666 5368msgid "The myriagonal token of Unamoin" 5369msgstr "" 5370 5371#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:672 5372msgid "A flat piece of metal with many sides." 5373msgstr "" 5374 5375#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:677 5376msgid "" 5377"This vaguely oval-shaped piece of material makes you laugh every time you " 5378"look at it." 5379msgstr "" 5380 5381#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:678 5382msgid "The nonagonal token of Soroughoz" 5383msgstr "" 5384 5385#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:684 5386msgid "An oval-shaped piece of cloth that seems laughably important." 5387msgstr "" 5388 5389#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:689 5390msgid "" 5391"A faint touch of electricity strokes your skin when nearing this many-sided " 5392"metal piece." 5393msgstr "" 5394 5395#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:690 5396msgid "The hendecagonal token of Garzul-Meg-Aonrod" 5397msgstr "" 5398 5399#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:696 5400msgid "The piece of metal displays a feel of electricity." 5401msgstr "" 5402 5403#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:701 5404msgid "" 5405"Quen-go-Nul or the Cronostar is a powerful elven artifact. Crafted eons ago " 5406"by the deep elves, it is thought to possess the ability to slow down time, " 5407"while keeping its user safe in a temorarily created pocket dimension." 5408msgstr "" 5409 5410#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:702 ../scourge_data/maps/hq.cfg:194 5411#, fuzzy 5412msgid "Cronostar" 5413msgstr "Options" 5414 5415#: ../scourge_data/config/otheritem.cfg:708 5416msgid "A faint smell of decayed flowers hangs in the air." 5417msgstr "" 5418 5419#: ../scourge_data/config/spell.cfg:36 5420msgid "Nature" 5421msgstr "" 5422 5423#: ../scourge_data/config/spell.cfg:41 5424msgid "of the Lake" 5425msgstr "" 5426 5427#: ../scourge_data/config/spell.cfg:44 5428msgid "Lesser healing touch" 5429msgstr "" 5430 5431#: ../scourge_data/config/spell.cfg:45 ../scourge_data/config/spell.cfg:228 5432#: ../scourge_data/config/spell.cfg:314 5433msgid "Healing" 5434msgstr "" 5435 5436#: ../scourge_data/config/spell.cfg:60 5437msgid "" 5438" Increases the target's HP by a minimal amount. The spell's power increases " 5439"with the caster's level." 5440msgstr "" 5441 5442#: ../scourge_data/config/spell.cfg:64 5443msgid "Bless group" 5444msgstr "" 5445 5446#: ../scourge_data/config/spell.cfg:65 5447msgid "Blessing" 5448msgstr "" 5449 5450#: ../scourge_data/config/spell.cfg:80 5451msgid "" 5452" Drawing on the ancient spirits of nature the caster raises the party's " 5453"ability to succeed in vanquishing their foes." 5454msgstr "" 5455 5456#: ../scourge_data/config/spell.cfg:84 5457msgid "Cursed ways" 5458msgstr "" 5459 5460#: ../scourge_data/config/spell.cfg:85 5461msgid "Encursing" 5462msgstr "" 5463 5464#: ../scourge_data/config/spell.cfg:99 5465msgid "" 5466" Nature's wraith hampers the target creatures in endeavors great and small. " 5467"Every activity they attempt seems ill fated, ripe with strife. The more " 5468"they struggle the more net of the curse closes in. The effects of the spell " 5469"will wear off after a while." 5470msgstr "" 5471 5472#: ../scourge_data/config/spell.cfg:103 5473msgid "Remove curse" 5474msgstr "" 5475 5476#: ../scourge_data/config/spell.cfg:104 5477msgid "Curse Removing" 5478msgstr "" 5479 5480#: ../scourge_data/config/spell.cfg:119 5481msgid "" 5482" The caster draws from the well of ordered peace that drifts in the void of " 5483"Earth's creations. With urgency the target's spiritual balance is restored " 5484"and cursed ways surrendered. This spell un-equips cursed items." 5485msgstr "" 5486 5487#: ../scourge_data/config/spell.cfg:123 5488msgid "Gust of wind" 5489msgstr "" 5490 5491#: ../scourge_data/config/spell.cfg:124 5492msgid "Windy" 5493msgstr "" 5494 5495#: ../scourge_data/config/spell.cfg:137 5496msgid "" 5497" With the wave of an arm in an age-long predescribed sacred motion, the " 5498"weaver communes with the elemental forces of the wind to create a protective " 5499"aura around her. The wind knocks all enemies back and causes some amount of " 5500"sonic damage." 5501msgstr "" 5502 5503#: ../scourge_data/config/spell.cfg:139 5504msgid "" 5505"The god of nature is an unpredictable fellow, even for a god. If you've ever " 5506"experienced a sunny day suddenly ruined by the tidal wave from hell, you " 5507"know what I'm talking about. Amod-Rheinur delights in the simple things: a " 5508"good story around the campfire or strong ale shared by friends." 5509msgstr "" 5510 5511#: ../scourge_data/config/spell.cfg:141 5512msgid "A quick breeze flutters as if in annoyance." 5513msgstr "" 5514 5515#: ../scourge_data/config/spell.cfg:144 5516msgid "" 5517"The smell around you reminds you of a sewer. Oh wait, you are in the sewers!" 5518msgstr "" 5519 5520#: ../scourge_data/config/spell.cfg:147 5521msgid "All grows quiet for a moment. You hear water dripping nearby." 5522msgstr "" 5523 5524#: ../scourge_data/config/spell.cfg:150 5525msgid "" 5526"You hear a simple bird call. It's like a half-wakened dream; brief and gone." 5527msgstr "" 5528 5529#: ../scourge_data/config/spell.cfg:153 5530msgid "There is a floral scent to the air: fragrant and delicate." 5531msgstr "" 5532 5533#: ../scourge_data/config/spell.cfg:156 5534msgid "The air warms around you and you feel elated and strong." 5535msgstr "" 5536 5537#: ../scourge_data/config/spell.cfg:161 5538msgid "Divine Awareness" 5539msgstr "" 5540 5541#: ../scourge_data/config/spell.cfg:166 5542msgid "of the Specter" 5543msgstr "" 5544 5545#: ../scourge_data/config/spell.cfg:169 5546msgid "Body of stone" 5547msgstr "" 5548 5549#: ../scourge_data/config/spell.cfg:170 ../scourge_data/config/spell.cfg:334 5550#: ../scourge_data/config/spell.cfg:460 5551msgid "Protecting" 5552msgstr "" 5553 5554#: ../scourge_data/config/spell.cfg:185 5555msgid "" 5556" Temporarily increase target's AC. Spell power and interval increase with " 5557"caster's level." 5558msgstr "" 5559 5560#: ../scourge_data/config/spell.cfg:189 5561msgid "Empower friend" 5562msgstr "" 5563 5564#: ../scourge_data/config/spell.cfg:190 5565msgid "Empowering" 5566msgstr "" 5567 5568#: ../scourge_data/config/spell.cfg:205 5569msgid "" 5570" A party member is empowered for a period of time after the caster embarks " 5571"to spiritually understand the divine nature of the target being." 5572msgstr "" 5573 5574#: ../scourge_data/config/spell.cfg:209 5575msgid "Burning stare" 5576msgstr "" 5577 5578#: ../scourge_data/config/spell.cfg:210 5579msgid "Burning" 5580msgstr "" 5581 5582#: ../scourge_data/config/spell.cfg:223 5583msgid "" 5584" Simply by looking at the target the caster charges the surrounding air with " 5585"spiritual energy which delivers a hot blast of burning matter and thus " 5586"damaging the target. With practice the damage caused by this spell is " 5587"increased." 5588msgstr "" 5589 5590#: ../scourge_data/config/spell.cfg:227 5591msgid "Divine healing touch" 5592msgstr "" 5593 5594#: ../scourge_data/config/spell.cfg:243 5595msgid "" 5596" Heals a large amount of damaged hit points. The spell's power increases " 5597"with the caster's level." 5598msgstr "" 5599 5600#: ../scourge_data/config/spell.cfg:247 5601msgid "Dori's Tumblers" 5602msgstr "" 5603 5604#: ../scourge_data/config/spell.cfg:248 5605msgid "Opening" 5606msgstr "" 5607 5608#: ../scourge_data/config/spell.cfg:262 5609msgid "" 5610" The caster is briefly able to manipulate all manners of closed objects. " 5611"Locked doors and crates snap open when this spell is cast." 5612msgstr "" 5613 5614#: ../scourge_data/config/spell.cfg:264 5615msgid "" 5616"Achieving awareness beyond the needs of the self is the reason followers of " 5617"Minirmuir meditate for hours each day. She is basically a peaceful deity who " 5618"considers all beings equal in the world. Needless killing, and wanton " 5619"destruction however are likely to evoke her wrath." 5620msgstr "" 5621 5622#: ../scourge_data/config/spell.cfg:266 5623msgid "" 5624"Suddenly you loose focus, a reptilian ego rising to overtake your senses." 5625msgstr "" 5626 5627#: ../scourge_data/config/spell.cfg:269 5628msgid "The room sways momentarily and you struggle to stay upright." 5629msgstr "" 5630 5631#: ../scourge_data/config/spell.cfg:272 5632msgid "You feel nothing; all is at peace." 5633msgstr "" 5634 5635#: ../scourge_data/config/spell.cfg:275 5636msgid "Strain as you might, the peace of the void is not within your grasp." 5637msgstr "" 5638 5639#: ../scourge_data/config/spell.cfg:278 5640msgid "Your movements grow catlike, balanced and easy, yet sinuous with power." 5641msgstr "" 5642 5643#: ../scourge_data/config/spell.cfg:281 5644msgid "A flower blooms in your mind and you soar over an unknown landscape." 5645msgstr "" 5646 5647#: ../scourge_data/config/spell.cfg:286 5648msgid "Life and Death" 5649msgstr "" 5650 5651#: ../scourge_data/config/spell.cfg:291 5652msgid "of Karma" 5653msgstr "" 5654 5655#: ../scourge_data/config/spell.cfg:294 5656msgid "Flame of Azun" 5657msgstr "" 5658 5659#: ../scourge_data/config/spell.cfg:295 5660msgid "Flaming" 5661msgstr "" 5662 5663#: ../scourge_data/config/spell.cfg:309 5664msgid " Temporarily blind a group of enemies contained within a 5' cube." 5665msgstr "" 5666 5667#: ../scourge_data/config/spell.cfg:313 5668msgid "Greater healing touch" 5669msgstr "" 5670 5671#: ../scourge_data/config/spell.cfg:329 5672msgid "" 5673" Increases the target's HP by a medium amount. The spell's power increases " 5674"with the caster's level." 5675msgstr "" 5676 5677#: ../scourge_data/config/spell.cfg:333 5678msgid "Protective clay" 5679msgstr "" 5680 5681#: ../scourge_data/config/spell.cfg:349 5682msgid "" 5683" The party's armor is augmented by the caster drawing a ward from nearby " 5684"rocks, clay and roots. " 5685msgstr "" 5686 5687#: ../scourge_data/config/spell.cfg:353 5688msgid "Enthrall fiend" 5689msgstr "" 5690 5691#: ../scourge_data/config/spell.cfg:354 5692msgid "Possessing" 5693msgstr "" 5694 5695#: ../scourge_data/config/spell.cfg:368 5696msgid "" 5697" The caster attempts to control the target creature's subconscious. This is " 5698"done by concentrating on extinguishing the flame of perceived self-control " 5699"which in the target's mind parts chaos from order. Once this barrier is " 5700"broken subconscious thought gains equal precedence to life support functions " 5701"and thought-possession becomes possible." 5702msgstr "" 5703 5704#: ../scourge_data/config/spell.cfg:372 5705msgid "Break from possession" 5706msgstr "" 5707 5708#: ../scourge_data/config/spell.cfg:373 5709msgid "Possession Breaking" 5710msgstr "" 5711 5712#: ../scourge_data/config/spell.cfg:388 5713msgid "" 5714" The caster attempts to break another magic user's thought-control of the " 5715"target creature. To break the link of possession, the new caster will have " 5716"to momentarily subject himself completely to this task and thus proving the " 5717"selfless valour the gods require to restore the target's control of the " 5718"subconscious." 5719msgstr "" 5720 5721#: ../scourge_data/config/spell.cfg:392 5722msgid "Recall to life" 5723msgstr "" 5724 5725#: ../scourge_data/config/spell.cfg:393 5726msgid "Resurrecting" 5727msgstr "" 5728 5729#: ../scourge_data/config/spell.cfg:408 5730msgid "" 5731" Reaching across the very fabric of the realm of shadows the caster attempts " 5732"to resurrect any dead comrades. This spell is rumored to have a very high " 5733"failure rate." 5734msgstr "" 5735 5736#: ../scourge_data/config/spell.cfg:410 5737msgid "" 5738"Absolute neutrality and nihilistic certainty best characterize Garzul. All " 5739"beings that live are drifting slowly towards their unavoidable end in his " 5740"eyes. Those whose time already passed rest in his peaceful halls, only " 5741"waiting for the right summons to waken them from their cold slumber." 5742msgstr "" 5743 5744#: ../scourge_data/config/spell.cfg:412 5745msgid "" 5746"Decay is all about you. Your mood is dragged low by a terrible certainty." 5747msgstr "" 5748 5749#: ../scourge_data/config/spell.cfg:415 5750msgid "" 5751"Death suddenly feels very near. Faint lights suggest the ghosts of those " 5752"before you wailing in the walls." 5753msgstr "" 5754 5755#: ../scourge_data/config/spell.cfg:418 5756msgid "You sense that perhaps you will live another day." 5757msgstr "" 5758 5759#: ../scourge_data/config/spell.cfg:421 5760msgid "A loud boom travels up from the bowels of the earth." 5761msgstr "" 5762 5763#: ../scourge_data/config/spell.cfg:424 5764msgid "Small animals scurry off at the edges of your vision." 5765msgstr "" 5766 5767#: ../scourge_data/config/spell.cfg:427 5768msgid "The smell of fresh air fills your mind with hope and perseverance." 5769msgstr "" 5770 5771#: ../scourge_data/config/spell.cfg:432 5772msgid "History and Lore" 5773msgstr "" 5774 5775#: ../scourge_data/config/spell.cfg:437 5776msgid "of Lore" 5777msgstr "" 5778 5779#: ../scourge_data/config/spell.cfg:440 5780msgid "Ole Taffy's purty colors" 5781msgstr "" 5782 5783#: ../scourge_data/config/spell.cfg:441 5784msgid "Identifying" 5785msgstr "" 5786 5787#: ../scourge_data/config/spell.cfg:455 5788msgid "" 5789" Ole Taffy's parting gift to the world of magic was this spell which he " 5790"used to briefly glimpse information about his surroundings. When used with " 5791"sufficient skill, this spell displays the true nature of items and creatures " 5792"around. It may even reveal traps." 5793msgstr "" 5794 5795#: ../scourge_data/config/spell.cfg:459 5796msgid "Art of protection" 5797msgstr "" 5798 5799#: ../scourge_data/config/spell.cfg:475 5800msgid "" 5801" Resistance to magic is increased when the caster's lore of magics is " 5802"explored." 5803msgstr "" 5804 5805#: ../scourge_data/config/spell.cfg:479 5806msgid "Invisibility" 5807msgstr "" 5808 5809#: ../scourge_data/config/spell.cfg:480 5810msgid "Invisible" 5811msgstr "" 5812 5813#: ../scourge_data/config/spell.cfg:495 5814msgid "" 5815" The target's mortal shell is temporarily stripped from the soul, resulting " 5816"in partial invisibility. The strength of the connection of body and soul is " 5817"not to be denied however, and soon the effects wear off when the two meld " 5818"again." 5819msgstr "" 5820 5821#: ../scourge_data/config/spell.cfg:499 5822msgid "Teleportation" 5823msgstr "" 5824 5825#: ../scourge_data/config/spell.cfg:500 5826msgid "Teleporting" 5827msgstr "" 5828 5829#: ../scourge_data/config/spell.cfg:514 5830msgid "" 5831" By focusing to remember details about another location (HQ in this case) " 5832"the caster is able teleport the entire party to that location. Use this " 5833"spell to return to head-quarters when the battle is too intense. Just " 5834"remember, upon failure, this spell may place you in an even less desirable " 5835"location..." 5836msgstr "" 5837 5838#: ../scourge_data/config/spell.cfg:516 5839msgid "" 5840"Xelphate broods over the unending cycles of human history. Under her " 5841"watchful eye the greatest of human triumphs and the saddest of tragedies " 5842"unfold with undulating regularity. She alone is the keeper of the grandest " 5843"mystery: the reason and conclusion for our existence in the world." 5844msgstr "" 5845 5846#: ../scourge_data/config/spell.cfg:518 5847msgid "The room suddenly grows dark. You feel the very walls edge towards you." 5848msgstr "" 5849 5850#: ../scourge_data/config/spell.cfg:521 5851msgid "" 5852"An ominous sound floats up from the dark. Your mind trembles before its " 5853"might." 5854msgstr "" 5855 5856#: ../scourge_data/config/spell.cfg:524 5857msgid "You smell... cabbage?!" 5858msgstr "" 5859 5860#: ../scourge_data/config/spell.cfg:527 5861msgid "" 5862"Beneath your feet, the earth cracks suddenly. Before you could react, the " 5863"cracks heal and the ground smooths out again." 5864msgstr "" 5865 5866#: ../scourge_data/config/spell.cfg:530 5867msgid "Trumpets sound. The noise is glorious as if a victory occurred." 5868msgstr "" 5869 5870#: ../scourge_data/config/spell.cfg:533 5871msgid "" 5872"Warm air rises all around you. It comforts your tired limbs and seems to aid " 5873"your recovery." 5874msgstr "" 5875 5876#: ../scourge_data/config/spell.cfg:538 5877msgid "Ambush Trickery and Deceit" 5878msgstr "" 5879 5880#: ../scourge_data/config/spell.cfg:543 5881msgid "of Chaos" 5882msgstr "" 5883 5884#: ../scourge_data/config/spell.cfg:546 5885msgid "Silent knives" 5886msgstr "" 5887 5888#: ../scourge_data/config/spell.cfg:547 5889msgid "Attacking" 5890msgstr "" 5891 5892#: ../scourge_data/config/spell.cfg:560 5893msgid "" 5894" The caster summons a knife which is magically hurled at the target. The " 5895"power of this spell increases with caster's level." 5896msgstr "" 5897 5898#: ../scourge_data/config/spell.cfg:564 5899msgid "Poison of ignorance" 5900msgstr "" 5901 5902#: ../scourge_data/config/spell.cfg:565 5903msgid "Poisoning" 5904msgstr "" 5905 5906#: ../scourge_data/config/spell.cfg:579 5907msgid "" 5908" The caster entices the bile from the world's ignorants to damage a group of " 5909"creatures near the target." 5910msgstr "" 5911 5912#: ../scourge_data/config/spell.cfg:583 5913msgid "Transmute poison" 5914msgstr "" 5915 5916#: ../scourge_data/config/spell.cfg:584 5917msgid "Poison Neutralizing" 5918msgstr "" 5919 5920#: ../scourge_data/config/spell.cfg:599 5921msgid "" 5922" Drawing upon the strength of the soul the caster fools the target " 5923"creature's body into processing poison as if it were a harmless substance. " 5924msgstr "" 5925 5926#: ../scourge_data/config/spell.cfg:603 5927msgid "Blast of Fury" 5928msgstr "" 5929 5930#: ../scourge_data/config/spell.cfg:604 5931msgid "Blasting" 5932msgstr "" 5933 5934#: ../scourge_data/config/spell.cfg:617 5935msgid "" 5936" After some time spent in meditation upon pain and carnage, the caster " 5937"unleashes her thought's physical manifestation as a wide cone of anti-matter " 5938"fury." 5939msgstr "" 5940 5941#: ../scourge_data/config/spell.cfg:619 5942msgid "" 5943"If gods can be said to have a sense of humor, surely Soroughoz is the " 5944"jester among them all. He delights in unexpected endings and endless twists " 5945"of plot. At a time saving one from certain demise only to be sent to the " 5946"halls of Garzul moments later makes him roll with diabolical mirth. He is " 5947"also a gambler, champion of the underdog and the bane of the mighty." 5948msgstr "" 5949 5950#: ../scourge_data/config/spell.cfg:623 5951msgid "Confrontation" 5952msgstr "" 5953 5954#: ../scourge_data/config/spell.cfg:628 5955msgid "of the Abyss" 5956msgstr "" 5957 5958#: ../scourge_data/config/spell.cfg:631 5959msgid "Stinging light" 5960msgstr "" 5961 5962#: ../scourge_data/config/spell.cfg:632 5963msgid "Stinging" 5964msgstr "" 5965 5966#: ../scourge_data/config/spell.cfg:645 5967msgid "" 5968" The caster hurls a number of projectiles of light at the target. Upon " 5969"contact with a creature the projectiles cause searing damage. The number of " 5970"missiles increases with caster's level." 5971msgstr "" 5972 5973#: ../scourge_data/config/spell.cfg:649 5974msgid "Divine Aggressor" 5975msgstr "" 5976 5977#: ../scourge_data/config/spell.cfg:650 5978msgid "Aggressive" 5979msgstr "" 5980 5981#: ../scourge_data/config/spell.cfg:665 5982msgid "" 5983" Arhareim, the hammer of gods in conjured to envelop the party in seething " 5984"warlust for a period of time." 5985msgstr "" 5986 5987#: ../scourge_data/config/spell.cfg:669 5988msgid "Malice Storm" 5989msgstr "" 5990 5991#: ../scourge_data/config/spell.cfg:670 5992msgid "Storming" 5993msgstr "" 5994 5995#: ../scourge_data/config/spell.cfg:683 5996msgid "" 5997" The caster summons vast energies of the astral plains. These appear as " 5998"tendrils of malicious energy penetrating the material plane." 5999msgstr "" 6000 6001#: ../scourge_data/config/spell.cfg:687 6002msgid "Ring of Harm" 6003msgstr "" 6004 6005#: ../scourge_data/config/spell.cfg:688 6006msgid "Harming" 6007msgstr "" 6008 6009#: ../scourge_data/config/spell.cfg:701 6010msgid "" 6011" Enraged with hatred for his foes, the caster becomes a focus of conduit for " 6012"Unamoin's earthly manifestation. Intense waves of malevolent energy spreads " 6013"from the castor's body seeking to eradicate hostile life-forms around him." 6014msgstr "" 6015 6016#: ../scourge_data/config/spell.cfg:705 6017msgid "Unholy Decimator" 6018msgstr "" 6019 6020#: ../scourge_data/config/spell.cfg:706 6021msgid "Decimating" 6022msgstr "" 6023 6024#: ../scourge_data/config/spell.cfg:719 6025msgid "" 6026" Spoken of only in hushed tones, the Unholy Decimator is the creation of the " 6027"undead baul wizard, Shamoul the Morbid. A vortex of unholy energy drains a " 6028"single victim of its very life-force." 6029msgstr "" 6030 6031#: ../scourge_data/config/spell.cfg:721 6032msgid "" 6033"The clamor of battle is music to the ears of the god of confrontation. " 6034"Nothing pleases her more than a good plague or years of war between " 6035"neighboring tribes. Disguised servants of Unamoin travel among the populace, " 6036"inciting riots, poisoning wells and dominating the minds of the weak." 6037msgstr "" 6038 6039#: ../scourge_data/config/spell.cfg:723 6040msgid "" 6041"A wall of wind in an angry gust, sweeps you off your feet. You scramble to " 6042"regain your footing." 6043msgstr "" 6044 6045#: ../scourge_data/config/spell.cfg:726 6046msgid "" 6047"A towering giant oppresses your mind. You ego cracks under the weight like " 6048"an eggshell." 6049msgstr "" 6050 6051#: ../scourge_data/config/spell.cfg:729 6052msgid "" 6053"An attempt is made to comfort you, yet why does it feel like is delivered " 6054"with a warhammer?" 6055msgstr "" 6056 6057#: ../scourge_data/config/spell.cfg:732 6058msgid "" 6059"Colors bloom in your field of vision. The hues are mostly reds and purples. " 6060"They quickly fade to darkness." 6061msgstr "" 6062 6063#: ../scourge_data/config/spell.cfg:735 6064msgid "" 6065"You're seized by a rise of warlust. Your hear your heart in your ears like " 6066"the drumming of a marching army." 6067msgstr "" 6068 6069#: ../scourge_data/config/spell.cfg:738 6070msgid "" 6071"Your vision suddenly focuses to a red tunnel. Air whistles in your ears as " 6072"if you're moving at a high speed." 6073msgstr "" 6074 6075#: ../scourge_data/config/book.cfg:5 6076msgid "Treatiese on the Handling of Imps" 6077msgstr "" 6078 6079#: ../scourge_data/config/book.cfg:7 6080msgid "" 6081"There are those who claim that great accomplishments can be achieved by " 6082"harnessing the energies of Imps." 6083msgstr "" 6084 6085#: ../scourge_data/config/book.cfg:11 6086msgid "Hiking the Dimension of Excrutiating Nausia" 6087msgstr "" 6088 6089#: ../scourge_data/config/book.cfg:14 6090msgid "Be sure to bring a paper bag." 6091msgstr "" 6092 6093#: ../scourge_data/config/mission.cfg:5 6094msgid "Quest for the lost ${item1}" 6095msgstr "" 6096 6097#: ../scourge_data/config/mission.cfg:7 6098msgid "" 6099"One of our returning clients, has managed to loose his ${item1}, somewhere " 6100"in the bowels of his now abandoned lair. Your job is to fetch this object " 6101"and bring it back here. Our client (a magic user of sorts) has promised a " 6102"handsome reward. He also noted that the item is more important than it " 6103"appears and is therefore under the protection of an entity you may not wish " 6104"to disappoint..." 6105msgstr "" 6106 6107#: ../scourge_data/config/mission.cfg:9 6108msgid "" 6109"Excellent job! Our client told me to pass on his warm thanks to you for " 6110"recovering his lost ${item1}." 6111msgstr "" 6112 6113#: ../scourge_data/config/mission.cfg:10 6114msgid "Remember, you still haven't found the ${item1}!" 6115msgstr "" 6116 6117#: ../scourge_data/config/mission.cfg:14 6118msgid "Seek out the ${item1}" 6119msgstr "" 6120 6121#: ../scourge_data/config/mission.cfg:16 6122msgid "" 6123"A new client with an unhealthy look in his eyes requested that we retrieve " 6124"his lost ${item1}. Apparently, the object is quite valuable. What makes his " 6125"case unusually interesting is that everyone who has gazed upon this $item1 " 6126"has gone mad. If you should meet some of these unfortunate souls while on " 6127"your mission, do dispatch them quickly." 6128msgstr "" 6129 6130#: ../scourge_data/config/mission.cfg:18 6131msgid "" 6132"Many thanks for completing this mission. One more unsavory client is off our " 6133"backs for now, happy with his recovered ${item1}." 6134msgstr "" 6135 6136#: ../scourge_data/config/mission.cfg:19 6137msgid "" 6138"Please complete this mission quickly! Remember, you're looking for the " 6139"${item1}." 6140msgstr "" 6141 6142#: ../scourge_data/config/mission.cfg:23 6143msgid "Haunted monastery: kill ${creature1}" 6144msgstr "" 6145 6146#: ../scourge_data/config/mission.cfg:25 6147msgid "" 6148"Should you accept this mission, you would be asked to teleport into a " 6149"haunted monastery nearby and neutralize some monsters. In particular, our " 6150"client wishes for you to terminate the ${creature1} which has taken " 6151"residence on its lowest level underground. Should you... er, die, while on " 6152"your mission, your belongings will be transferred to the Corporation. (In " 6153"fact your items will be inventoried while you are away.) Best of luck, and " 6154"no need to sign the timesheets this time." 6155msgstr "" 6156 6157#: ../scourge_data/config/mission.cfg:27 6158msgid "" 6159"I can't believe you managed to complete this mission... er... I mean I never " 6160"had any doubts at all! ${creature1} is a tough opponent." 6161msgstr "" 6162 6163#: ../scourge_data/config/mission.cfg:28 6164msgid "" 6165"Ah, so you're still alive and at it... Good! Remember you're out to slay " 6166"${creature1}." 6167msgstr "" 6168 6169#: ../scourge_data/config/mission.cfg:32 6170msgid "A vampire's quest: eliminate ${creature1}" 6171msgstr "" 6172 6173#: ../scourge_data/config/mission.cfg:34 6174msgid "" 6175"A vampiric client delivered and urgent request to exterminate the pests in " 6176"the underground structures of her forest castle. She is most interested in " 6177"ascertaining that the ${creature1} is removed and is paying in real gold for " 6178"this job to be done. She has agreed to not haunt the premises while this " 6179"work is underway as long as you are done by nightfall." 6180msgstr "" 6181 6182#: ../scourge_data/config/mission.cfg:36 6183msgid "" 6184"Finished just in time! Good job! ${creature1} must have been hard to defeat." 6185msgstr "" 6186 6187#: ../scourge_data/config/mission.cfg:37 6188msgid "" 6189"The time draws near when our vampiric client must return to his domain. " 6190"Trust me you won't want to be around him, so get on with killing " 6191"${creature1}." 6192msgstr "" 6193 6194#: ../scourge_data/config/mission.cfg:41 6195msgid "Removing a heretical ${creature1}" 6196msgstr "" 6197 6198#: ../scourge_data/config/mission.cfg:43 6199msgid "" 6200"The local holy order of Soroughoz requested that we send a cleanup crew to " 6201"the ruins of one of its abandoned temples. They view it as a stain on their " 6202"reputation if places of (former) glory become infested with monsters. In " 6203"particular, they wish for a certain ${creature1} and a ${creature2} to be " 6204"neutralized." 6205msgstr "" 6206 6207#: ../scourge_data/config/mission.cfg:45 6208msgid "" 6209"Very good, the local order of Soroughoz will be pleased. And in turn, it's " 6210"always good for us to keep them happy." 6211msgstr "" 6212 6213#: ../scourge_data/config/mission.cfg:46 6214msgid "Just a reminder to finish cleaning the abandoned temple of Soroughoz." 6215msgstr "" 6216 6217#: ../scourge_data/config/mission.cfg:50 6218msgid "Retrieving a lost ${item1}" 6219msgstr "" 6220 6221#: ../scourge_data/config/mission.cfg:52 6222msgid "" 6223"A lesser noble family's steward contacted us this morning regarding the " 6224"recovery of a coveted family heirloom. The ${item1} was lost stolen by a " 6225"raiding party hired by one of the family's enemies. Fortunatelly, the " 6226"thieves never made it home with their loot. They were ambushed by a small " 6227"force of trolls on a forest road. The item seemed useless to the trolls who " 6228"discarded it during their stay at an abandoned ruin." 6229msgstr "" 6230 6231#: ../scourge_data/config/mission.cfg:54 6232msgid "" 6233"Excellent work as always! The noble family will be eternally thankful to us " 6234"for recovering their heirloom object." 6235msgstr "" 6236 6237#: ../scourge_data/config/mission.cfg:55 6238msgid "" 6239"The noble family's steward contacted us again last night asking about the " 6240"heirloom object. Any luck in finding it? Don't give up!" 6241msgstr "" 6242 6243#: ../scourge_data/config/mission.cfg:59 6244msgid "Bring back the missed ${item1}" 6245msgstr "" 6246 6247#: ../scourge_data/config/mission.cfg:61 6248msgid "" 6249"A charity case really... I don't know why we bother with the like... Anyway, " 6250"one must give back at times, and that is why we took the case of the local " 6251"dung collectors' guild. I'm afraid they did loose their ${item1} while " 6252"depositing the day's load at a nearby meadow. Please hurry and retrieve the " 6253"object!" 6254msgstr "" 6255 6256#: ../scourge_data/config/mission.cfg:63 6257msgid "" 6258"Excellent job! The dung collectors' guild is finally off our backs... " 6259"They're most grateful that we returned their lost object and I must say - as " 6260"a token of their appreciation - my chamberpot has never been cleaner!" 6261msgstr "" 6262 6263#: ../scourge_data/config/mission.cfg:64 6264msgid "" 6265"Remember we're still not finished with the dung collectors' guild. They may " 6266"not have lots of money, but I'd rather not upset the guild for... obvious " 6267"reasons." 6268msgstr "" 6269 6270#: ../scourge_data/config/mission.cfg:68 6271msgid "Dispatch the ${creature1}" 6272msgstr "" 6273 6274#: ../scourge_data/config/mission.cfg:70 6275msgid "" 6276"A ${creature1} terrorizes a nearby glade under the druidic protection of the " 6277"Circle of the Caressing Wind. The druids offer us cash on the spot for the " 6278"timely removal of this creature. Please go immediately and see that its " 6279"reign of terror is silenced once and for all." 6280msgstr "" 6281 6282#: ../scourge_data/config/mission.cfg:72 6283msgid "" 6284"The druids were overjoyed at the news! They can finally worship in peace " 6285"without the annoying interuptions of one their group being eaten during " 6286"service. They thank us profusely." 6287msgstr "" 6288 6289#: ../scourge_data/config/mission.cfg:73 6290msgid "" 6291"The druids press upon us the importance of removing the ${creature1}. It " 6292"seems the crunching of bones and snapping of sinew (while the beast feasts " 6293"upon one of the congregation) interferes with most holy delivery of the " 6294"sermon. So do be quick!" 6295msgstr "" 6296 6297#: ../scourge_data/config/mission.cfg:78 6298msgid "Chapter 1: Greasy pork chops with turned milk " 6299msgstr "" 6300 6301#: ../scourge_data/config/mission.cfg:82 6302msgid "" 6303"The usual plot: A helpless wizard named Sabien summoned and consequently " 6304"lost control of a minor Fiend. While grappling with the demon he managed to " 6305"trap himself in the dimension of Excrutiating Nausia.||While it may seem " 6306"that the practicer of magics in this case is way over his head in trouble, " 6307"it's generally agreed that one must do what one can to appease magicians. " 6308"You just never know, even the most untalented can turn out to be helpful in " 6309"the future!||Therefore it is imperative that your mission succeeds: go forth " 6310"and retrieve the fabled Wand of Nausiation that Sabien keeps in his lair. " 6311"Bring it back to headquarters so Sabien's helper can transport it to his " 6312"trapped master." 6313msgstr "" 6314 6315#: ../scourge_data/config/mission.cfg:83 6316msgid "" 6317"Early this morning a tall and obviously non-human creature stood waiting for " 6318"me at headquarters. It's gaze shifted nervously from side to side as it " 6319"recounted the tale of its master's lost wand. It seems, working late one " 6320"night he conjured up a creature he could not control. While wrestling with " 6321"the demon, he managed to entrap himself and the creature in the dimension of " 6322"Excruciating Nausea. Between fits of gurgling regurgitation he asks that we " 6323"retrieve and bring him his Wand of Nausiation. He believes its power can be " 6324"reversed and used to extricate himself from this situation. I believe we can " 6325"make a powerful friend here if your mission succeeds!" 6326msgstr "" 6327 6328#: ../scourge_data/config/mission.cfg:84 6329msgid "" 6330"Thanks to your heroic efforts $Sabien (the hapless wizard) is safely at home " 6331"again! He vows to " 6332msgstr "" 6333 6334#: ../scourge_data/config/mission.cfg:85 6335msgid "" 6336"Remember to find the wand for $Sabien! He is an important client and he's in " 6337"deep trouble at the moment." 6338msgstr "" 6339 6340#: ../scourge_data/config/mission.cfg:92 6341msgid "Chapter 2: Maw of the Grizzled Beast!" 6342msgstr "" 6343 6344#: ../scourge_data/config/mission.cfg:97 6345msgid "" 6346"Perhaps you remember Sabien the wizard whom we rescued from the dimension of " 6347"Excruciating Nausea. It seems he is in trouble again, this time he has been " 6348"kidnapped by a marauding group that calls himself the Order of the Grizzled " 6349"Pony. While it is unclear why a group of aimless highwaymen would trouble " 6350"themselves with kidnapping the aged magic user, he asks that we pay the " 6351"Order off from his treasure chest and keep the rest of the money as our " 6352"payment. Unfortunately for us, the chest is in Sabien's other workshop and " 6353"is guarded by hordes of monsters. Good luck!" 6354msgstr "" 6355 6356#: ../scourge_data/config/mission.cfg:98 6357msgid "" 6358"The mysterious $Order (which it turns out is composed entirely of dwarven " 6359"poets) has accepted the payment and let $Sabien go. I have a feeling this " 6360"won't be our last dealing with the $Order!" 6361msgstr "" 6362 6363#: ../scourge_data/config/mission.cfg:99 6364msgid "" 6365"Please hurry and rescue $Sabien! The $Order of the Grizzled Pony is a a " 6366"group of dwarven poets... they keep sending me threats... their letters " 6367"rhyme and the poetry is $awful!" 6368msgstr "" 6369 6370#: ../scourge_data/config/mission.cfg:106 6371msgid "Chapter 3: The Mysterious Benefactor" 6372msgstr "" 6373 6374#: ../scourge_data/config/mission.cfg:111 6375msgid "" 6376"Sabien the wizard sent word that while he was being held by the Order of the " 6377"Grizzled Pony, he overheard a conversation. He asked us to enter the Order's " 6378"now abandoned lair and search for clues regarding who or what their " 6379"mysterious benefactor is. The tunnels used by these dwarven terrorist poets " 6380"should now be empty as their recitals were moved elsewhere. Of course no " 6381"cozy underground dwelling stays empty for long... who knows what creatures " 6382"moved in to replace the dwarves. At any rate your job is turn up documents, " 6383"maps or other clues that might shed light on who the Order works for." 6384msgstr "" 6385 6386#: ../scourge_data/config/mission.cfg:112 6387msgid "" 6388"Boots of $Mycotharsius and a map of the $Abyss?! This does not sound good... " 6389"Ask $Melathor about information on $Mycotharsius. As far as I know he's " 6390"long been dead. Killed in a battle by his own greed for evil magic. He " 6391"cannot possibly be behind the $Order... unless... unless the he's joined " 6392"forces again with an Abyssal being. $Melathor should know more about this." 6393msgstr "" 6394 6395#: ../scourge_data/config/mission.cfg:113 6396msgid "" 6397"$Sabien is still waiting for any info you can dig up about the $Order. He " 6398"needs to know who the dwarves are working for." 6399msgstr "" 6400 6401#: ../scourge_data/config/mission.cfg:123 6402msgid "Chapter 4: Among the Groez-Duil" 6403msgstr "" 6404 6405#: ../scourge_data/config/mission.cfg:128 6406msgid "" 6407"You must travel to Thuzgol the city of the mountain dwarves, or the Groez-" 6408"Duil as they call themselves. Once there, look up my old mentor Orhithales " 6409"and show him the map you recovered from the lair of Order of the Grizzled " 6410"Pony. If time permits, ask around about Mycotharsius and the Order. However, " 6411"this is a more delicate operation than you may think. Be careful in your " 6412"dealings with the Groez-Duil, as among them the Order is thought of as " 6413"mystic heroes, legends from the golden age of the dwarves. Orhithales you " 6414"can trust. He understands the true nature of the Order and he might be able " 6415"to shed light on their connection to Mycotharsius." 6416msgstr "" 6417 6418#: ../scourge_data/config/mission.cfg:129 6419msgid "" 6420"Dragonscale armor?! I have not see one of these since the $end of the " 6421"$Guardians of the Realm. I'll have to think about what to make of this... " 6422"Good work nevertheless! It's good to hear from $Orhithales again! We were " 6423"quite close for a long time, perhaps he told you." 6424msgstr "" 6425 6426#: ../scourge_data/config/mission.cfg:130 6427msgid "Remember to journey to $Thuzgol and talk to $Orhithales." 6428msgstr "" 6429 6430#: ../scourge_data/config/mission.cfg:138 6431msgid "Chapter 5: A brief visit with Mycotharsius" 6432msgstr "" 6433 6434#: ../scourge_data/config/mission.cfg:143 6435msgid "" 6436"Our agents have located Mycotharsius in the cellars of a peaceful monastery " 6437"called " 6438msgstr "" 6439 6440#: ../scourge_data/config/mission.cfg:144 6441msgid "" 6442"Good job, defeating $Mycotharsius! Now we know why $Sabien was kidnapped by " 6443"the $Order! I sent Sabien the map of the $Abyss you found earlier and next " 6444"you must visit him to ask how we can find $Mothrazu. I fear the end of all " 6445"civilization may be bad for business... I marked Sabien's lair on the map " 6446"posted on the mission board." 6447msgstr "" 6448 6449#: ../scourge_data/config/mission.cfg:145 6450msgid "" 6451"You still have to journey to the monastery of the Tower and defeat " 6452"$Mycotharsius." 6453msgstr "" 6454 6455#: ../scourge_data/config/mission.cfg:147 6456msgid "Kill Mycotharsius the Mad" 6457msgstr "" 6458 6459#: ../scourge_data/config/mission.cfg:151 6460msgid "Chapter 6: Sabien's Revelations" 6461msgstr "" 6462 6463#: ../scourge_data/config/mission.cfg:156 6464msgid "" 6465"You must call upon our old friend Sabien. He already knows the purpose of " 6466"your visit, because I sent him the map fragment of the Abyss you found " 6467"earlier. Be sure to ask him to explain its connection to Mothrazu. " 6468"Additionally, try to get whatever information you can about the Guardians of " 6469"the Realm. Remember that Sabien was abducted by agents of Mothrazu before, " 6470"so he is a key figure in solving this mystery whether he knows it or not." 6471msgstr "" 6472 6473#: ../scourge_data/config/mission.cfg:157 6474msgid "" 6475"Interesting... so $Sabien claims $Mothrazu is trying to enter the $Abyss? I " 6476"have read the notes he sent me and marked the location of the $tokens on the " 6477"$board." 6478msgstr "" 6479 6480#: ../scourge_data/config/mission.cfg:158 6481msgid "" 6482"Have you traveled to see $Sabien yet? I marked his library on the $board." 6483msgstr "" 6484 6485#: ../scourge_data/config/mission.cfg:160 6486msgid "Talk to Sabien" 6487msgstr "" 6488 6489#: ../scourge_data/config/mission.cfg:164 6490msgid "Chapter 7: Tokens of the Gods" 6491msgstr "" 6492 6493#: ../scourge_data/config/mission.cfg:169 6494msgid "" 6495"Browsing through Sabien's notes about the four tokens, it seems they are to " 6496"be found quite close to here in an underground complex. The building is " 6497"similar to the library of Sabien, because in fact, it was also built by the " 6498"Guardians of the Realm. I expect since it stood empty for many centuries, " 6499"several powerful monsters set up lair in its abandoned halls. But surely " 6500"such trivialities do not concern heroes of your magnitude. And do hurry; I " 6501"believe we're past earning a living and got ourselves into a saving the " 6502"world type situation in earnest..." 6503msgstr "" 6504 6505#: ../scourge_data/config/mission.cfg:170 6506msgid "" 6507"You must now take these $tokens to $Sabien in his library. Hurry, for only " 6508"he knows how to employ them to unlock the wards that protect the door to the " 6509"planar $device." 6510msgstr "" 6511 6512#: ../scourge_data/config/mission.cfg:171 6513msgid "" 6514"By the gods! While you amble about, the fate of the world hangs by a thread! " 6515"Hurry and find the $tokens $Sabien needs!" 6516msgstr "" 6517 6518#: ../scourge_data/config/mission.cfg:184 6519msgid "Chapter 8: The Descent" 6520msgstr "" 6521 6522#: ../scourge_data/config/mission.cfg:189 6523msgid "" 6524"You must now return to Sabien's library and with the help of the tokens " 6525"unlock the warded door. What lies beyond this portal is surely one of the " 6526"secrets of the ancient world. Report back to me on anything unusal you " 6527"witness. Let me know if you're able to uncover any information about the " 6528"Guardians of the Realm or Mothrazu. As always be careful and please behave! " 6529"Remember, you're representing the best (and only) dungeon janitorial service " 6530"in town." 6531msgstr "" 6532 6533#: ../scourge_data/config/mission.cfg:190 6534msgid "" 6535"I must really sit down for this... So, you traveled through an ancient " 6536"planar device to... to... the Abyss?! And met a demon lord named $Karzul who " 6537"promised to enter our world and use his infernal powers to destroy it? If " 6538"what you say is true, we must track down $Mothrazu immediately. She must not " 6539"be allowed to active the demon's gift. I'll have to research where her lair " 6540"may be. When I know more, I will post it on the board." 6541msgstr "" 6542 6543#: ../scourge_data/config/mission.cfg:191 6544msgid "" 6545"Have you been able to unlock the door in Sabien's library and learn what " 6546"lies beyond? Remember to bring back anything important that is connected to " 6547"the $Guardians of the Realm or the creature called $Mothrazu." 6548msgstr "" 6549 6550#: ../scourge_data/config/mission.cfg:193 6551msgid "Investigate the warded door in Sabien's library" 6552msgstr "" 6553 6554#: ../scourge_data/config/mission.cfg:197 6555msgid "Chapter 9: A Thorny Argument for Divine Favor" 6556msgstr "" 6557 6558#: ../scourge_data/config/mission.cfg:202 6559msgid "" 6560"Our agents returned from abroad with exciting news! The lair of the rogue " 6561"druid Mothrazu has been found in an abandoned complex on the Isle of " 6562"Emeril. Unfortunately we can't use our staple tactic of full frontal " 6563"assault... it seems she's employed some clever wardings to thwart such a " 6564"strategy. Therefore I regret to tell you that this time around we'll have to " 6565"resort to using our heads. Before we can crush this druidic menace, you must " 6566"go forth and secure some items of antimagic binding. Without such aid, we " 6567"can't hope to infiltrate Mothrazu's domain. Of course nothing is ever " 6568"simple. In order to find the items you seek, you must pay a visit to " 6569"Hornaxx, one of the minor deities under Unamoin. Now, she owes us a debt for " 6570"saving some of her acolytes a while back, but it will be up to you to " 6571"convince this goddess of Arguments to give you what you seek." 6572msgstr "" 6573 6574#: ../scourge_data/config/mission.cfg:203 6575msgid "" 6576"Welcome back! I regret to say we cannot waste more time! Remember to wear " 6577"the gifts of the goddess and armed with antimagic binding objects enter the " 6578"protected realm of Mothrazu. You must defeat her or our entire world is at " 6579"stake! I will post her location on the board." 6580msgstr "" 6581 6582#: ../scourge_data/config/mission.cfg:204 6583msgid "" 6584"Have you visited Hornaxx the goddess of Arguments yet? Be sure to remind her " 6585"of the debt she owes us, and hope that in her divine wisdom, she rewards " 6586"you with items of antimagic binding. With such aid, we can finally try to " 6587"defeat $Mothrazu." 6588msgstr "" 6589 6590#: ../scourge_data/config/mission.cfg:206 6591msgid "" 6592"Ask Hornaxx goddess of Arguments to equip each pc with an antimagic binding " 6593"ite" 6594msgstr "" 6595 6596#: ../scourge_data/config/mission.cfg:210 6597msgid "Chapter 10: Where Wild Weeds Grow" 6598msgstr "" 6599 6600#: ../scourge_data/config/mission.cfg:215 6601msgid "" 6602"Mothrazu's lair is finally ready for our assault. Peril beyond description " 6603"awaits within its crumbling halls, but luckily the land finally has heroes " 6604"like it did in the age of the Guardians of the Realm. For you brave " 6605"adventurers one misguided adept of nature should not pose a serious " 6606"threat. ...Unless she is aided by extraplanar powers. ...Or managed to " 6607"activate whatever device she acquired in the Abyss. ...Or, well, there are " 6608"many other scenarios where your doom is all but certain. But let us not " 6609"dwell upon such morbid travails! You will succeed for.. uh.. for sure. " 6610"Remember to wear your armor of antimagic bindings, for Mothrazu's realm is " 6611"protected by a poisonous miasma." 6612msgstr "" 6613 6614#: ../scourge_data/config/mission.cfg:216 6615msgid "" 6616"Excellent job eradicating the $druid. She truly was a menace of global " 6617"proportions.|| Now... about another thing... I'm afraid the powers that be " 6618"are less than pleased by you turning the Isle of Emeril into a hotbead of " 6619"the budding apocalypse.|| Since you have returned the complex where you " 6620"defeated $Mothrazu is no more. In its place stands an unnatural tree. (And I " 6621"use the word 'tree' loosely here.) It is enormous and clearly extraplanar in " 6622"nature.|| An event of this magnitude is out of the range of problems we " 6623"normally deal with, therefore I asked $Melathor to research a solution. Talk " 6624"to him before going to your next mission. Ask him about the Tree of Emeril." 6625msgstr "" 6626 6627#: ../scourge_data/config/mission.cfg:217 6628msgid "" 6629"Our time is limited. Be careful not to take too long, or $Mothrazu may well " 6630"accomplish her vile deed. Now that our agents have finally located her lair, " 6631"you should eliminate her once and for all!" 6632msgstr "" 6633 6634#: ../scourge_data/config/mission.cfg:219 6635msgid "Neutralize one hideous druidic menace" 6636msgstr "" 6637 6638#: ../scourge_data/config/mission.cfg:223 6639msgid "Chapter 11: Damage Control" 6640msgstr "" 6641 6642#: ../scourge_data/config/mission.cfg:229 6643msgid "" 6644"Our 'public relations' suffered a setback when we inadverdently unleashed " 6645"the Tree of Emeril, the spawn of Arcanex, tunneler of planes upon the world. " 6646"Therefore we need to clean up the mess.||Your mission is to go forth to " 6647"Emeril once more and find out all that you can about the massive intruder. " 6648"Be sure to ask Melathor about the 'Tree of Emeril' before attempting to " 6649"communicate with the tree being. He may have some useful insight into how " 6650"such a conversation can be initiated." 6651msgstr "" 6652 6653#: ../scourge_data/config/mission.cfg:230 6654msgid "" 6655"I see... so the taint of evil being reported from the Isle of Emeril is " 6656"actually the demon lord $Karzul entering our world? That sounds much " 6657"better... I am sure our $clients will be happy to hear that...||Well, at " 6658"least our path is now clear. It's do or die...||Rest quickly and then you " 6659"will travel to abandoned monastery of Minirmuir, unlock the tombs of the " 6660"$Guardians of the Realm and - hopefully - with their aid, defeat $Karzul.||" 6661"Sounds... er... easy..." 6662msgstr "" 6663 6664#: ../scourge_data/config/mission.cfg:231 6665msgid "" 6666"Nothing to report?! I'm handling a public relations nightmare of " 6667"catastrophic proportions here! This may just be the last job we at S.c.o.u.r." 6668"g.e ever get to do unless you find a way to clean up this mess and find out " 6669"what that tree wants.||Our $owners are talking about pulling our funding... " 6670"If we're not quick, we'll soon have to find an alternate means of " 6671"employment.||Oh, if the corruptive energies emanating from the Tree of " 6672"Emeril don't destory the world first. Hurry!||Be sure to ask Melathor about " 6673"the 'Tree of Emeril'. He may have more info." 6674msgstr "" 6675 6676#: ../scourge_data/config/mission.cfg:232 6677msgid "" 6678"Speak with the intelligent tree being on the isle of Emeril. Bring back all " 6679"info you find out." 6680msgstr "" 6681 6682#: ../scourge_data/config/profession.cfg:7 6683msgid "Man-at-arms" 6684msgstr "" 6685 6686#: ../scourge_data/config/profession.cfg:12 6687msgid "" 6688"Born to fight, strong and fearless, you are always in the front line, " 6689"equipped with the most powerful weapons and armors.||When the voice of the " 6690"battle (weapon clangs, blood and screams) calls, the Man-at-arms answers." 6691msgstr "" 6692 6693#: ../scourge_data/config/profession.cfg:32 6694msgid "Warrior" 6695msgstr "" 6696 6697#: ../scourge_data/config/profession.cfg:38 6698#: ../scourge_data/config/profession.cfg:52 6699#: ../scourge_data/config/profession.cfg:67 6700#: ../scourge_data/config/profession.cfg:82 6701#: ../scourge_data/config/profession.cfg:97 6702#: ../scourge_data/config/profession.cfg:112 6703#: ../scourge_data/config/profession.cfg:127 6704#: ../scourge_data/config/profession.cfg:142 6705#: ../scourge_data/config/profession.cfg:157 6706#: ../scourge_data/config/profession.cfg:173 6707#: ../scourge_data/config/profession.cfg:189 6708#: ../scourge_data/config/profession.cfg:205 6709#: ../scourge_data/config/profession.cfg:221 6710#: ../scourge_data/config/profession.cfg:237 6711#: ../scourge_data/config/profession.cfg:253 6712#: ../scourge_data/config/profession.cfg:269 6713#: ../scourge_data/config/profession.cfg:286 6714#: ../scourge_data/config/profession.cfg:301 6715#: ../scourge_data/config/profession.cfg:316 6716#: ../scourge_data/config/profession.cfg:331 6717#: ../scourge_data/config/profession.cfg:346 6718#: ../scourge_data/config/profession.cfg:363 6719#: ../scourge_data/config/profession.cfg:378 6720#: ../scourge_data/config/profession.cfg:393 6721#: ../scourge_data/config/profession.cfg:408 6722#: ../scourge_data/config/profession.cfg:424 6723#: ../scourge_data/config/profession.cfg:440 6724#: ../scourge_data/config/profession.cfg:456 6725#: ../scourge_data/config/profession.cfg:472 6726#: ../scourge_data/config/profession.cfg:488 6727#: ../scourge_data/config/profession.cfg:504 6728#: ../scourge_data/config/profession.cfg:521 6729#: ../scourge_data/config/profession.cfg:536 6730#: ../scourge_data/config/profession.cfg:552 6731#: ../scourge_data/config/profession.cfg:568 6732#: ../scourge_data/config/profession.cfg:583 6733#: ../scourge_data/config/profession.cfg:598 6734#: ../scourge_data/config/profession.cfg:615 6735#: ../scourge_data/config/profession.cfg:630 6736#: ../scourge_data/config/profession.cfg:677 6737#: ../scourge_data/config/profession.cfg:692 6738#: ../scourge_data/config/profession.cfg:707 6739#: ../scourge_data/config/profession.cfg:722 6740#: ../scourge_data/config/profession.cfg:737 6741#: ../scourge_data/config/profession.cfg:752 6742#: ../scourge_data/config/profession.cfg:767 6743#: ../scourge_data/config/profession.cfg:783 6744#: ../scourge_data/config/profession.cfg:799 6745#: ../scourge_data/config/profession.cfg:846 6746#: ../scourge_data/config/profession.cfg:861 6747#: ../scourge_data/config/profession.cfg:876 6748#: ../scourge_data/config/profession.cfg:891 6749#: ../scourge_data/config/profession.cfg:907 6750#: ../scourge_data/config/profession.cfg:923 6751#: ../scourge_data/config/profession.cfg:970 6752#: ../scourge_data/config/profession.cfg:985 6753#: ../scourge_data/config/profession.cfg:1000 6754#: ../scourge_data/config/profession.cfg:1015 6755#: ../scourge_data/config/profession.cfg:1031 6756#: ../scourge_data/config/profession.cfg:1047 6757#: ../scourge_data/config/profession.cfg:1095 6758#: ../scourge_data/config/profession.cfg:1110 6759#: ../scourge_data/config/profession.cfg:1125 6760#: ../scourge_data/config/profession.cfg:1140 6761#: ../scourge_data/config/profession.cfg:1156 6762#: ../scourge_data/config/profession.cfg:1172 6763msgid "description goes here" 6764msgstr "" 6765 6766#: ../scourge_data/config/profession.cfg:46 6767msgid "Barbarian" 6768msgstr "" 6769 6770#: ../scourge_data/config/profession.cfg:61 6771msgid "Elite Berserker" 6772msgstr "" 6773 6774#: ../scourge_data/config/profession.cfg:91 6775msgid "Spirit Commander" 6776msgstr "" 6777 6778#: ../scourge_data/config/profession.cfg:106 6779msgid "Veteran Warrior" 6780msgstr "" 6781 6782#: ../scourge_data/config/profession.cfg:121 6783msgid "Elite Battle-beast" 6784msgstr "" 6785 6786#: ../scourge_data/config/profession.cfg:136 6787msgid "Prime Dominator" 6788msgstr "" 6789 6790#: ../scourge_data/config/profession.cfg:151 6791msgid "Champion of Justice" 6792msgstr "" 6793 6794#: ../scourge_data/config/profession.cfg:167 6795msgid "Primus Lictor" 6796msgstr "" 6797 6798#: ../scourge_data/config/profession.cfg:183 6799msgid "Fighting Guardian of Truth" 6800msgstr "" 6801 6802#: ../scourge_data/config/profession.cfg:199 6803msgid "Supreme Executioner" 6804msgstr "" 6805 6806#: ../scourge_data/config/profession.cfg:215 6807msgid "Lightbringer Warrior" 6808msgstr "" 6809 6810#: ../scourge_data/config/profession.cfg:231 6811msgid "Learned Battle Master" 6812msgstr "" 6813 6814#: ../scourge_data/config/profession.cfg:247 6815msgid "Planar Ally Knight" 6816msgstr "" 6817 6818#: ../scourge_data/config/profession.cfg:263 6819msgid "Wandering Hand" 6820msgstr "" 6821 6822#: ../scourge_data/config/profession.cfg:280 6823msgid "Mercenary" 6824msgstr "" 6825 6826#: ../scourge_data/config/profession.cfg:295 6827msgid "Veteran Soldier of Fortune" 6828msgstr "" 6829 6830#: ../scourge_data/config/profession.cfg:310 6831msgid "Elite Old Hand" 6832msgstr "" 6833 6834#: ../scourge_data/config/profession.cfg:325 6835msgid "Mastermind Commander" 6836msgstr "" 6837 6838#: ../scourge_data/config/profession.cfg:340 6839msgid "Assassin" 6840msgstr "" 6841 6842#: ../scourge_data/config/profession.cfg:357 6843msgid "Master Assassin" 6844msgstr "" 6845 6846#: ../scourge_data/config/profession.cfg:372 6847msgid "Spy Mastermind" 6848msgstr "" 6849 6850#: ../scourge_data/config/profession.cfg:387 6851msgid "Outdoorsman" 6852msgstr "" 6853 6854#: ../scourge_data/config/profession.cfg:402 6855msgid "Master Ranger" 6856msgstr "" 6857 6858#: ../scourge_data/config/profession.cfg:418 6859msgid "Elite Wilderness Guard" 6860msgstr "" 6861 6862#: ../scourge_data/config/profession.cfg:434 6863msgid "Elite Arcane Ranger" 6864msgstr "" 6865 6866#: ../scourge_data/config/profession.cfg:450 6867msgid "War-called Hermit" 6868msgstr "" 6869 6870#: ../scourge_data/config/profession.cfg:466 6871msgid "Nature's Vengence" 6872msgstr "" 6873 6874#: ../scourge_data/config/profession.cfg:482 6875msgid "Insane War-Scholar" 6876msgstr "" 6877 6878#: ../scourge_data/config/profession.cfg:498 6879msgid "War-mage" 6880msgstr "" 6881 6882#: ../scourge_data/config/profession.cfg:515 6883msgid "Elite War-caster" 6884msgstr "" 6885 6886#: ../scourge_data/config/profession.cfg:530 6887msgid "Battle Mage Savant" 6888msgstr "" 6889 6890#: ../scourge_data/config/profession.cfg:546 6891msgid "Military chaplain" 6892msgstr "" 6893 6894#: ../scourge_data/config/profession.cfg:562 6895msgid "Celestial Commander" 6896msgstr "" 6897 6898#: ../scourge_data/config/profession.cfg:577 6899msgid "Spirit-bound Fighter" 6900msgstr "" 6901 6902#: ../scourge_data/config/profession.cfg:592 6903msgid "Arcane fighter" 6904msgstr "" 6905 6906#: ../scourge_data/config/profession.cfg:609 6907msgid "Arcane Commander" 6908msgstr "" 6909 6910#: ../scourge_data/config/profession.cfg:624 6911msgid "Fighting Pedagog" 6912msgstr "" 6913 6914#: ../scourge_data/config/profession.cfg:643 6915msgid "Magician" 6916msgstr "" 6917 6918#: ../scourge_data/config/profession.cfg:648 6919msgid "" 6920"Though dressed with robes and carrying only small or ranged weapons, you " 6921"become a dangerous opponent when you call upon the power of sorcery and " 6922"mysterious energies start flowing around you." 6923msgstr "" 6924 6925#: ../scourge_data/config/profession.cfg:671 6926msgid "Apprentice Sorceror" 6927msgstr "" 6928 6929#: ../scourge_data/config/profession.cfg:686 6930msgid "Necromantic Sorceror" 6931msgstr "" 6932 6933#: ../scourge_data/config/profession.cfg:701 6934msgid "Sorceror of the Planes" 6935msgstr "" 6936 6937#: ../scourge_data/config/profession.cfg:716 6938msgid "Wild One" 6939msgstr "" 6940 6941#: ../scourge_data/config/profession.cfg:731 6942msgid "Loreweilder" 6943msgstr "" 6944 6945#: ../scourge_data/config/profession.cfg:746 6946msgid "Iron Mage" 6947msgstr "" 6948 6949#: ../scourge_data/config/profession.cfg:761 6950msgid "Soulshard" 6951msgstr "" 6952 6953#: ../scourge_data/config/profession.cfg:777 6954msgid "Severed Spirit" 6955msgstr "" 6956 6957#: ../scourge_data/config/profession.cfg:793 6958msgid "Devotee of Rhun" 6959msgstr "" 6960 6961#: ../scourge_data/config/profession.cfg:813 6962msgid "Healer" 6963msgstr "" 6964 6965#: ../scourge_data/config/profession.cfg:818 6966msgid "" 6967"Healers can be found everywhere: from the dark peace of the forests to the " 6968"roaring desperation of the battlefields.||Bringing the power of the spirit " 6969"group to the world, you are the actual connection between the desolation of " 6970"the earth and the harmony of the heaven." 6971msgstr "" 6972 6973#: ../scourge_data/config/profession.cfg:840 6974msgid "Clerical Aide" 6975msgstr "" 6976 6977#: ../scourge_data/config/profession.cfg:855 6978msgid "Master Cleric" 6979msgstr "" 6980 6981#: ../scourge_data/config/profession.cfg:870 6982msgid "Battle Priest" 6983msgstr "" 6984 6985#: ../scourge_data/config/profession.cfg:885 6986msgid "Traveling Medic" 6987msgstr "" 6988 6989#: ../scourge_data/config/profession.cfg:901 6990msgid "Nature's Ally" 6991msgstr "" 6992 6993#: ../scourge_data/config/profession.cfg:917 6994msgid "Battleborn Healer" 6995msgstr "" 6996 6997#: ../scourge_data/config/profession.cfg:936 6998msgid "Scholar" 6999msgstr "" 7000 7001#: ../scourge_data/config/profession.cfg:941 7002msgid "" 7003"Spending most of your youth studying lore and arcane secrets, you became one " 7004"of the keepers of the absolute knowledge. Reading ancient scrolls, " 7005"identifying strange creatures and dealing with mystery is what you can do " 7006"best." 7007msgstr "" 7008 7009#: ../scourge_data/config/profession.cfg:964 7010msgid "Adjunct" 7011msgstr "" 7012 7013#: ../scourge_data/config/profession.cfg:979 7014msgid "Neophyte Master" 7015msgstr "" 7016 7017#: ../scourge_data/config/profession.cfg:994 7018msgid "Battlefield Scholar" 7019msgstr "" 7020 7021#: ../scourge_data/config/profession.cfg:1009 7022msgid "Field Scientist" 7023msgstr "" 7024 7025#: ../scourge_data/config/profession.cfg:1025 7026msgid "Arcane Study" 7027msgstr "" 7028 7029#: ../scourge_data/config/profession.cfg:1041 7030msgid "Assistant Loremaster" 7031msgstr "" 7032 7033#: ../scourge_data/config/profession.cfg:1061 7034msgid "Cutpurse" 7035msgstr "" 7036 7037#: ../scourge_data/config/profession.cfg:1066 7038msgid "" 7039"Born in shadows and dressed with darkness you sneak through dungeons " 7040"corridors like a doubt in the mind.||Even the smallest blade in your hands " 7041"becomes a perfect tool to force locks and cut bags and... throats if needed." 7042msgstr "" 7043 7044#: ../scourge_data/config/profession.cfg:1089 7045msgid "Thief" 7046msgstr "" 7047 7048#: ../scourge_data/config/profession.cfg:1104 7049msgid "Master Thief" 7050msgstr "" 7051 7052#: ../scourge_data/config/profession.cfg:1119 7053msgid "Assassin in Training" 7054msgstr "" 7055 7056#: ../scourge_data/config/profession.cfg:1134 7057msgid "Gutter-sage" 7058msgstr "" 7059 7060#: ../scourge_data/config/profession.cfg:1150 7061msgid "Rouge Magician" 7062msgstr "" 7063 7064#: ../scourge_data/config/profession.cfg:1166 7065msgid "Underworld Spellcaster" 7066msgstr "" 7067 7068#: ../scourge_data/config/ability.cfg:42 ../scourge_data/script/skills.nut:21 7069msgid "Superior toughness" 7070msgstr "" 7071 7072#: ../scourge_data/config/ability.cfg:43 7073msgid "" 7074"Having been born and raised for the art of combat, you are a warrior who " 7075"shakes off pain that would cripple a lesser person. In battle your natural " 7076"abilities serve as an extra layer of armor. The player must be an at least " 7077"3rd level fighter or rogue type in order to use this capability." 7078msgstr "" 7079 7080#: ../scourge_data/config/ability.cfg:52 7081msgid "Missile Defense" 7082msgstr "" 7083 7084#: ../scourge_data/config/ability.cfg:53 7085msgid "" 7086"You specialize in missile weapons to the point of being able to " 7087"automatically predict the path of high-speed, incoming missiles. This innate " 7088"knowledge grants you an extra bonus when defending against missile weapons. " 7089"The prerequisites for this capability is an at least 3rd level player with " 7090"the bow skill of 20." 7091msgstr "" 7092 7093#: ../scourge_data/config/ability.cfg:62 7094msgid "War-rage" 7095msgstr "" 7096 7097#: ../scourge_data/config/ability.cfg:63 7098msgid "" 7099"You rejoice in destruction of all who stand in your way. For every attack " 7100"when using melee weapons, you cause extra damage resulting from your battle- " 7101"lust. The prerequisites for this capability are having more than 30 skill." 7102msgstr "" 7103 7104#: ../scourge_data/config/ability.cfg:72 7105msgid "Killer Blow" 7106msgstr "" 7107 7108#: ../scourge_data/config/ability.cfg:73 7109msgid "" 7110"Being a barbarian is hard work. Not only are you not allowed to read, bathe, " 7111"or act in any way trans-gender, you also subsist on an unhealthy diet " 7112"lacking in vitamins and fiber. Fortunately you may freely partake in many " 7113"fittingly, barbaric activities such as the contest of killing an opponent " 7114"with a single blow. This training is useful on the battlefield where you " 7115"may take a bonus to your attacks. Only barbarians are allowed to use this " 7116"special capability." 7117msgstr "" 7118 7119#: ../scourge_data/config/ability.cfg:82 7120msgid "Smallarm Mastery" 7121msgstr "" 7122 7123#: ../scourge_data/config/ability.cfg:83 7124msgid "" 7125"Spending years fighting for their lives, rogues master the use of small arms " 7126"(daggers and knives). With this capability, they cause extra points of " 7127"damage in combat when wielding a small weapon." 7128msgstr "" 7129 7130#: ../scourge_data/config/ability.cfg:92 7131msgid "Neutralize Poison" 7132msgstr "" 7133 7134#: ../scourge_data/config/ability.cfg:93 7135msgid "" 7136"The rogue's happy-go-lucky attitude is said to be an attribute to a quick " 7137"healing physiology. With this skill, a high level rogue character can shake " 7138"off the effects of poison up to three times a day." 7139msgstr "" 7140 7141#: ../scourge_data/config/ability.cfg:101 7142msgid "Terminal Energy" 7143msgstr "" 7144 7145#: ../scourge_data/config/ability.cfg:102 7146msgid "" 7147"A mage when caught in battle and reduced to very few hit points will gain " 7148"back magic points in a final desperate act of survival. The prerequisite to " 7149"this capability is to be a magic user or student of lore teetering on the " 7150"verge of death." 7151msgstr "" 7152 7153#: ../scourge_data/config/ability.cfg:111 7154msgid "Mystic Defense" 7155msgstr "" 7156 7157#: ../scourge_data/config/ability.cfg:112 7158msgid "" 7159"Using this capability, a mage or student of lore can extend the " 7160"effectiveness of the armor worn by connecting with the mystic energies of " 7161"the deity Xelphate. The prerequisite to this capability is being a magic " 7162"user and having at least 25" 7163msgstr "" 7164 7165#: ../scourge_data/config/ability.cfg:121 7166msgid "Speedy Casting" 7167msgstr "" 7168 7169#: ../scourge_data/config/ability.cfg:122 7170msgid "" 7171"You have studied the art of spell casting since an early age. The basics of " 7172"this discipline are second nature to you and therefore you are able to " 7173"conjure up magic faster than others. The prerequisites to this skill is high " 7174"levels in the magical skills." 7175msgstr "" 7176 7177#: ../scourge_data/config/ability.cfg:131 7178msgid "Natural Healing" 7179msgstr "" 7180 7181#: ../scourge_data/config/ability.cfg:132 7182msgid "" 7183"Your closeness to nature imbues your being with raw energy. You can " 7184"innately transform this into a healing force and cure your minor ailments " 7185"twice a day. The prerequisite for this capability is having at least 25 " 7186"points of nature magic skill." 7187msgstr "" 7188 7189#: ../scourge_data/config/ability.cfg:140 7190msgid "Vitality Transfer" 7191msgstr "" 7192 7193#: ../scourge_data/config/ability.cfg:141 7194msgid "" 7195"When invoked, this capability attempts to balance everyone's health scores " 7196"in your party. The healer temporarily joins everyone's fate and shares hit " 7197"points from healthy party members with those who need it. It is rumored that " 7198"players also take on some of each others' personalities. The prerequisite of " 7199"this capability is 25 points of Awareness magic and having at least 5 levels." 7200msgstr "" 7201 7202#: ../scourge_data/config/ability.cfg:149 7203msgid "Healing Aura" 7204msgstr "" 7205 7206#: ../scourge_data/config/ability.cfg:150 7207msgid "" 7208"A palpable aura of holy innocence surround you. This force originates from " 7209"celestial powers as long as you remain favored by your deity. While you " 7210"travel with this aura, you and those around you naturally recover from " 7211"injuries. The prerequisite to obtaining this capability is a noble " 7212"profession such as a healer or certain types of high level warriors." 7213msgstr "" 7214 7215#: ../scourge_data/config/ability.cfg:158 7216msgid "Arcane Stance" 7217msgstr "" 7218 7219#: ../scourge_data/config/ability.cfg:159 7220msgid "" 7221"In your years of research you came across a lost treatiese on the art of " 7222"defensive body movements in combat. Armed with this knowledge, the scholar " 7223"can face an enemy in combat showing a least vulnerable side." 7224msgstr "" 7225 7226#: ../scourge_data/config/ability.cfg:168 7227msgid "Bow Mastery" 7228msgstr "" 7229 7230#: ../scourge_data/config/ability.cfg:169 7231msgid "" 7232"Many years of research teaches the scholar the perfect way to rain ranged " 7233"attacks upon their enemies. Using the bow is as much about the contemplation " 7234"of one's spirit as it is an execution of forms gleaned from ancient tomes. " 7235"The high-level scholar receives an attack bonus with this capability." 7236msgstr "" 7237 7238#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:4 7239msgid "blessed" 7240msgstr "" 7241 7242#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:6 7243#, c-format 7244msgid "%s is blessed" 7245msgstr "" 7246 7247#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:7 7248#, c-format 7249msgid "%s is not blessed anymore" 7250msgstr "" 7251 7252#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:8 7253msgid "of Air" 7254msgstr "" 7255 7256#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:12 7257msgid "empowered" 7258msgstr "" 7259 7260#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:14 7261#, c-format 7262msgid "%s is empowered" 7263msgstr "" 7264 7265#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:15 7266#, c-format 7267msgid "%s is not empowered anymore" 7268msgstr "" 7269 7270#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:16 7271msgid "of Earth" 7272msgstr "" 7273 7274#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:20 7275msgid "enraged" 7276msgstr "" 7277 7278#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:22 7279#, c-format 7280msgid "%s is enraged" 7281msgstr "" 7282 7283#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:23 7284#, c-format 7285msgid "%s is not enraged anymore" 7286msgstr "" 7287 7288#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:24 7289msgid "of Fire" 7290msgstr "" 7291 7292#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:28 7293msgid "ac_protected" 7294msgstr "" 7295 7296#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:30 7297#, c-format 7298msgid "%s is protected" 7299msgstr "" 7300 7301#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:31 7302#, c-format 7303msgid "%s is not protected anymore" 7304msgstr "" 7305 7306#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:32 7307#, fuzzy 7308msgid "of Stones" 7309msgstr "Options" 7310 7311#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:36 7312msgid "magic_protected" 7313msgstr "" 7314 7315#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:38 7316#, c-format 7317msgid "%s is protected against magic" 7318msgstr "" 7319 7320#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:39 7321#, c-format 7322msgid "%s is not protected against magic anymore" 7323msgstr "" 7324 7325#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:40 7326msgid "of Water" 7327msgstr "" 7328 7329#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:44 7330msgid "drunk" 7331msgstr "" 7332 7333#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:45 7334#, c-format 7335msgid "%s is drunk" 7336msgstr "" 7337 7338#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:46 7339#, c-format 7340msgid "%s is not drunk anymore" 7341msgstr "" 7342 7343#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:47 7344msgid "of Jelly" 7345msgstr "" 7346 7347#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:51 7348#, fuzzy 7349msgid "poisoned" 7350msgstr "Options" 7351 7352#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:53 7353#, fuzzy, c-format 7354msgid "%s is poisoned" 7355msgstr "Options" 7356 7357#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:54 7358#, c-format 7359msgid "%s is not poisoned anymore" 7360msgstr "" 7361 7362#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:55 7363msgid "of Ice" 7364msgstr "" 7365 7366#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:59 7367msgid "cursed" 7368msgstr "" 7369 7370#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:61 7371#, c-format 7372msgid "%s is cursed" 7373msgstr "" 7374 7375#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:62 7376#, c-format 7377msgid "%s is not cursed anymore" 7378msgstr "" 7379 7380#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:63 7381msgid "of the Planes" 7382msgstr "" 7383 7384#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:67 7385msgid "possessed" 7386msgstr "" 7387 7388#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:69 7389#, c-format 7390msgid "%s is possessed" 7391msgstr "" 7392 7393#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:70 7394#, c-format 7395msgid "%s is not possessed anymore" 7396msgstr "" 7397 7398#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:71 7399msgid "of the Stars" 7400msgstr "" 7401 7402#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:75 7403msgid "blinded" 7404msgstr "" 7405 7406#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:77 7407#, c-format 7408msgid "%s is blinded" 7409msgstr "" 7410 7411#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:78 7412#, c-format 7413msgid "%s is not blinded anymore" 7414msgstr "" 7415 7416#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:79 7417msgid "of Haze" 7418msgstr "" 7419 7420#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:83 7421msgid "paralysed" 7422msgstr "" 7423 7424#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:85 7425#, c-format 7426msgid "%s is paralysed" 7427msgstr "" 7428 7429#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:86 7430#, c-format 7431msgid "%s is not paralysed anymore" 7432msgstr "" 7433 7434#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:87 7435msgid "of the Cave" 7436msgstr "" 7437 7438#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:91 7439msgid "invisible" 7440msgstr "" 7441 7442#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:93 7443#, c-format 7444msgid "%s is invisible" 7445msgstr "" 7446 7447#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:94 7448#, c-format 7449msgid "%s is not invisible anymore" 7450msgstr "" 7451 7452#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:95 7453msgid "of Acid" 7454msgstr "" 7455 7456#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:99 7457msgid "overloaded" 7458msgstr "" 7459 7460#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:100 7461#, c-format 7462msgid "%s is overloaded" 7463msgstr "" 7464 7465#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:101 7466#, c-format 7467msgid "%s is not overloaded anymore" 7468msgstr "" 7469 7470#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:102 7471msgid "of the Spirit" 7472msgstr "" 7473 7474#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:106 7475msgid "dead" 7476msgstr "" 7477 7478#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:107 7479#, c-format 7480msgid "%s is dead" 7481msgstr "" 7482 7483#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:108 7484#, c-format 7485msgid "%s is resurrected" 7486msgstr "" 7487 7488#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:109 7489msgid "of the Mists" 7490msgstr "" 7491 7492#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:113 7493msgid "asleep" 7494msgstr "" 7495 7496#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:114 7497#, c-format 7498msgid "%s is asleep" 7499msgstr "" 7500 7501#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:115 7502#, c-format 7503msgid "%s is awake" 7504msgstr "" 7505 7506#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:116 7507#, fuzzy 7508msgid "of Quiet" 7509msgstr "Quit" 7510 7511#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:121 7512msgid "Basic Group" 7513msgstr "" 7514 7515#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:122 7516msgid "BASIC_GROUP" 7517msgstr "" 7518 7519#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:125 7520msgid "Speed" 7521msgstr "" 7522 7523#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:126 7524msgid "" 7525"Speed determines how fast the character is able to cast a spell or swing a " 7526"sword." 7527msgstr "" 7528 7529#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:127 7530msgid "of the Dragon" 7531msgstr "" 7532 7533#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:131 7534msgid "Coordination" 7535msgstr "" 7536 7537#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:132 7538msgid "" 7539"More coordinated characters are able to deflect more damage using armor." 7540msgstr "" 7541 7542#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:133 7543msgid "of the Wolf" 7544msgstr "" 7545 7546#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:138 7547msgid "" 7548"The higher a character's power the more damage his/her attach will cause." 7549msgstr "" 7550 7551#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:139 7552msgid "of the Troll" 7553msgstr "" 7554 7555#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:143 7556msgid "IQ" 7557msgstr "" 7558 7559#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:144 7560msgid "A character with higher IQ is better suited to spellcasting." 7561msgstr "" 7562 7563#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:145 7564msgid "of the Boar" 7565msgstr "" 7566 7567#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:149 7568msgid "Leadership" 7569msgstr "" 7570 7571#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:150 7572msgid "" 7573"Leadership determines bartering power and rallies your troops in battle." 7574msgstr "" 7575 7576#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:151 7577msgid "of the Bear" 7578msgstr "" 7579 7580#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:155 7581msgid "Luck" 7582msgstr "" 7583 7584#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:156 7585msgid "" 7586"Luck affects almost all aspects of gameplay from spellcasting to unlocking " 7587"doors." 7588msgstr "" 7589 7590#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:157 7591msgid "of the Fiend" 7592msgstr "" 7593 7594#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:161 7595#, fuzzy 7596msgid "Piety" 7597msgstr "Quit" 7598 7599#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:162 7600msgid "A pious character follows his/her deity's wishes more closely." 7601msgstr "" 7602 7603#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:163 7604msgid "of the Tiger" 7605msgstr "" 7606 7607#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:167 7608msgid "Lore" 7609msgstr "" 7610 7611#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:168 7612msgid "" 7613"Using lore a character is able identify items more easily and understand new " 7614"concepts." 7615msgstr "" 7616 7617#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:169 7618msgid "of the Hydra" 7619msgstr "" 7620 7621#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:174 7622msgid "FIGHT_GROUP" 7623msgstr "" 7624 7625#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:175 7626msgid "Fight Group" 7627msgstr "" 7628 7629#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:178 7630msgid "Melee Weapon" 7631msgstr "" 7632 7633#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:179 7634msgid "" 7635"This is your combat skill for close quarters. Most basic weapons fall in " 7636"this category." 7637msgstr "" 7638 7639#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:180 7640msgid "of the Drake" 7641msgstr "" 7642 7643#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:187 7644msgid "This skill is used when fighting using a bow-type weapon." 7645msgstr "" 7646 7647#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:188 7648msgid "of the Sparrow" 7649msgstr "" 7650 7651#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:194 7652msgid "Large Weapon" 7653msgstr "" 7654 7655#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:195 7656msgid "This skill is used when fighting using over-sized weapons." 7657msgstr "" 7658 7659#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:196 7660msgid "of the King" 7661msgstr "" 7662 7663#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:202 7664msgid "Hand to Hand Combat" 7665msgstr "" 7666 7667#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:203 7668msgid "This skill is used when fighting with bare hands." 7669msgstr "" 7670 7671#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:204 7672msgid "of the Priest" 7673msgstr "" 7674 7675#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:209 7676msgid "DEFEND_GROUP" 7677msgstr "" 7678 7679#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:210 7680msgid "Defend Group" 7681msgstr "" 7682 7683#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:213 7684msgid "Shield Defend" 7685msgstr "" 7686 7687#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:214 7688msgid "This skill is used when using a shield to deflect an attack." 7689msgstr "" 7690 7691#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:215 7692msgid "of the Giant" 7693msgstr "" 7694 7695#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:221 7696msgid "Armor Defend" 7697msgstr "" 7698 7699#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:222 7700msgid "This skill is used when using armor to deflect an attack." 7701msgstr "" 7702 7703#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:223 7704msgid "of the Centaur" 7705msgstr "" 7706 7707#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:229 7708msgid "Dodge Attack" 7709msgstr "" 7710 7711#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:230 7712msgid "" 7713"This skill lets you side-step or otherwise avoid being hit by an attacker." 7714msgstr "" 7715 7716#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:231 7717msgid "of the Serpent" 7718msgstr "" 7719 7720#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:236 7721msgid "Sorcery Group" 7722msgstr "" 7723 7724#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:237 7725msgid "SORCERY_GROUP" 7726msgstr "" 7727 7728#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:240 7729msgid "Life and Death Magic" 7730msgstr "" 7731 7732#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:241 7733msgid "" 7734"This skill describes your proficiency with spells from the school of life " 7735"and death." 7736msgstr "" 7737 7738#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:242 7739msgid "of the Sand" 7740msgstr "" 7741 7742#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:248 7743msgid "Deceit Magic" 7744msgstr "" 7745 7746#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:249 7747msgid "" 7748"This skill describes your proficiency with spells from the school of deceit." 7749msgstr "" 7750 7751#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:250 7752msgid "of the Joker" 7753msgstr "" 7754 7755#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:256 7756msgid "Confrontation Magic" 7757msgstr "" 7758 7759#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:257 7760msgid "" 7761"This skill describes your proficiency with spells from the school of " 7762"confrontation." 7763msgstr "" 7764 7765#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:258 7766msgid "of the Demon" 7767msgstr "" 7768 7769#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:264 7770msgid "Resist Life and Death Magic" 7771msgstr "" 7772 7773#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:265 7774msgid "" 7775"Having this skill helps you resist spells from the school of life and death." 7776msgstr "" 7777 7778#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:266 7779msgid "of the Gods" 7780msgstr "" 7781 7782#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:272 7783msgid "Resist Deceit Magic" 7784msgstr "" 7785 7786#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:273 7787msgid "Having this skill helps you resist spells from the school of deceit." 7788msgstr "" 7789 7790#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:274 7791msgid "of the Night" 7792msgstr "" 7793 7794#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:280 7795msgid "Resist Confrontation Magic" 7796msgstr "" 7797 7798#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:281 7799msgid "" 7800"Having this skill helps you resist spells from the school of confrontation." 7801msgstr "" 7802 7803#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:282 7804msgid "of the Angel" 7805msgstr "" 7806 7807#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:287 7808msgid "SPIRIT_GROUP" 7809msgstr "" 7810 7811#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:288 7812msgid "Spirit Group" 7813msgstr "" 7814 7815#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:291 7816msgid "Nature Magic" 7817msgstr "" 7818 7819#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:292 7820msgid "" 7821"This skill describes your proficiency with spells from the school of nature." 7822msgstr "" 7823 7824#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:293 7825msgid "of the Pixie" 7826msgstr "" 7827 7828#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:299 7829msgid "Awareness Magic" 7830msgstr "" 7831 7832#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:300 7833msgid "" 7834"This skill describes your proficiency with spells from the school of " 7835"awareness." 7836msgstr "" 7837 7838#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:301 7839msgid "of the Void" 7840msgstr "" 7841 7842#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:307 7843msgid "Resist Nature Magic" 7844msgstr "" 7845 7846#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:308 7847msgid "Having this skill helps you resist spells from the school of nature." 7848msgstr "" 7849 7850#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:309 7851msgid "of the Law" 7852msgstr "" 7853 7854#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:315 7855msgid "Resist Awareness Magic" 7856msgstr "" 7857 7858#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:316 7859msgid "Having this skill helps you resist spells from the school of awareness." 7860msgstr "" 7861 7862#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:317 7863msgid "of the Moth" 7864msgstr "" 7865 7866#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:322 7867msgid "LORE_GROUP" 7868msgstr "" 7869 7870#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:323 7871msgid "Lore Group" 7872msgstr "" 7873 7874#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:326 7875msgid "History Magic" 7876msgstr "" 7877 7878#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:327 7879msgid "" 7880"This skill describes your proficiency with spells from the school of history." 7881msgstr "" 7882 7883#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:328 7884msgid "of the Helix" 7885msgstr "" 7886 7887#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:334 7888msgid "Resist History Magic" 7889msgstr "" 7890 7891#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:335 7892msgid "Having this skill helps you resist spells from the school of history." 7893msgstr "" 7894 7895#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:336 7896msgid "of the Brand" 7897msgstr "" 7898 7899#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:342 7900msgid "Enchant Item" 7901msgstr "" 7902 7903#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:343 7904msgid "" 7905"Your proficiency with this skill determines how well you create enchanted " 7906"items." 7907msgstr "" 7908 7909#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:344 7910msgid "of the Sorcerer" 7911msgstr "" 7912 7913#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:350 7914msgid "Identify Item" 7915msgstr "" 7916 7917#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:351 7918msgid "This skill measures your ability to identify new items." 7919msgstr "" 7920 7921#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:352 7922msgid "of the Sage" 7923msgstr "" 7924 7925#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:358 7926msgid "Identify Creature" 7927msgstr "" 7928 7929#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:359 7930msgid "This skill measures your ability to identify new creatures." 7931msgstr "" 7932 7933#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:360 7934msgid "of the Loremaster" 7935msgstr "" 7936 7937#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:365 7938msgid "STEALTH_GROUP" 7939msgstr "" 7940 7941#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:366 7942msgid "Stealth Group" 7943msgstr "" 7944 7945#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:369 7946msgid "Open Lock" 7947msgstr "" 7948 7949#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:370 7950msgid "A character with this skill can open locked doors better." 7951msgstr "" 7952 7953#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:371 7954msgid "of the Shade" 7955msgstr "" 7956 7957#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:377 7958msgid "Find Trap" 7959msgstr "" 7960 7961#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:378 7962msgid "This skill helps you avoid falling into traps." 7963msgstr "" 7964 7965#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:379 7966msgid "of the Bard" 7967msgstr "" 7968 7969#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:385 7970msgid "Find Secret Door" 7971msgstr "" 7972 7973#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:386 7974msgid "This skill lets you find secret doors." 7975msgstr "" 7976 7977#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:387 7978msgid "of the Scion" 7979msgstr "" 7980 7981#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:393 7982msgid "Move Undetected" 7983msgstr "" 7984 7985#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:394 7986msgid "" 7987"With the aid of this skill you can move without your enemies detecting you." 7988msgstr "" 7989 7990#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:395 7991msgid "of the Silence" 7992msgstr "" 7993 7994#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:401 7995msgid "Stealing" 7996msgstr "" 7997 7998#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:402 7999msgid "" 8000"The higher you progress in this still the better you're able to lift items " 8001"from merchants." 8002msgstr "" 8003 8004#: ../scourge_data/config/rpg.cfg:403 8005msgid "of the Thief" 8006msgstr "" 8007 8008#: ../scourge_data/config/npc.cfg:5 8009msgid "Male Vagrant" 8010msgstr "" 8011 8012#: ../scourge_data/config/npc.cfg:24 8013msgid "Male Traveling Wizard" 8014msgstr "" 8015 8016#: ../scourge_data/config/npc.cfg:48 8017msgid "Male Knight" 8018msgstr "" 8019 8020#: ../scourge_data/config/npc.cfg:67 8021msgid "Male Rogue" 8022msgstr "" 8023 8024#: ../scourge_data/config/npc.cfg:86 8025msgid "Female Hobo" 8026msgstr "" 8027 8028#: ../scourge_data/config/npc.cfg:105 8029msgid "Female Bard" 8030msgstr "" 8031 8032#: ../scourge_data/config/npc.cfg:129 8033msgid "Female Ranger" 8034msgstr "" 8035 8036#: ../scourge_data/config/npc.cfg:149 8037msgid "Female Priestess" 8038msgstr "" 8039 8040#: ../scourge_data/config/npc.cfg:168 8041msgid "hellogirl-002" 8042msgstr "" 8043 8044#: ../scourge_data/config/npc.cfg:182 8045msgid "hellogirl" 8046msgstr "" 8047 8048#: ../scourge_data/config/npc.cfg:196 8049msgid "hellogirl-blue" 8050msgstr "" 8051 8052#: ../scourge_data/config/npc.cfg:210 8053msgid "hellogirl-red" 8054msgstr "" 8055 8056#: ../scourge_data/config/npc.cfg:224 8057msgid "link-goron" 8058msgstr "" 8059 8060#: ../scourge_data/config/npc.cfg:238 8061msgid "link-zora" 8062msgstr "" 8063 8064#: ../scourge_data/config/npc.cfg:252 ../scourge_data/maps/hq.cfg:176 8065msgid "link" 8066msgstr "" 8067 8068#: ../scourge_data/config/npc.cfg:266 8069msgid "twigletman-blue" 8070msgstr "" 8071 8072#: ../scourge_data/config/npc.cfg:280 8073msgid "twigletman-red" 8074msgstr "" 8075 8076#: ../scourge_data/config/npc.cfg:294 8077msgid "twigletman-eXodus" 8078msgstr "" 8079 8080#: ../scourge_data/config/npc.cfg:308 8081msgid "twigletman-gg" 8082msgstr "" 8083 8084#: ../scourge_data/config/npc.cfg:322 8085msgid "twigletman-toxic" 8086msgstr "" 8087 8088#: ../scourge_data/config/npc.cfg:336 8089msgid "yvonne-cammy" 8090msgstr "" 8091 8092#: ../scourge_data/config/npc.cfg:350 8093msgid "yvonne-challenge" 8094msgstr "" 8095 8096#: ../scourge_data/config/npc.cfg:364 8097msgid "yvonne-chunli" 8098msgstr "" 8099 8100#: ../scourge_data/config/npc.cfg:378 8101msgid "yvonne-commando" 8102msgstr "" 8103 8104#: ../scourge_data/config/npc.cfg:392 8105msgid "yvonne-blue" 8106msgstr "" 8107 8108#: ../scourge_data/config/npc.cfg:406 8109msgid "yvonne-red" 8110msgstr "" 8111 8112#: ../scourge_data/config/npc.cfg:420 8113msgid "yvonne-green" 8114msgstr "" 8115 8116#: ../scourge_data/config/npc.cfg:434 8117msgid "yvonne-white" 8118msgstr "" 8119 8120#: ../scourge_data/config/npc.cfg:448 8121msgid "yvonne-demon" 8122msgstr "" 8123 8124#: ../scourge_data/config/npc.cfg:462 8125msgid "yvonne-jeans" 8126msgstr "" 8127 8128#: ../scourge_data/config/npc.cfg:476 8129msgid "yvonne-lizard" 8130msgstr "" 8131 8132#: ../scourge_data/config/npc.cfg:490 8133msgid "yvonne-morrigan" 8134msgstr "" 8135 8136#: ../scourge_data/config/npc.cfg:504 8137msgid "yvonne-ominous" 8138msgstr "" 8139 8140#: ../scourge_data/config/npc.cfg:518 8141msgid "yvonne-stealth" 8142msgstr "" 8143 8144#: ../scourge_data/config/npc.cfg:532 8145msgid "yvonne-tech" 8146msgstr "" 8147 8148#: ../scourge_data/config/npc.cfg:546 8149msgid "yvonne" 8150msgstr "" 8151 8152#: ../scourge_data/config/npc.cfg:560 8153msgid "Acolyte of Hornaxx" 8154msgstr "" 8155 8156#: ../scourge_data/config/npc.cfg:583 ../scourge_data/maps/hq.cfg:44 8157msgid "Uzudil the Hand" 8158msgstr "" 8159 8160#: ../scourge_data/config/npc.cfg:603 ../scourge_data/maps/hq.cfg:51 8161msgid "Melathor of Allovium" 8162msgstr "" 8163 8164#: ../scourge_data/config/npc.cfg:623 ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:100 8165msgid "Orhithales Grimwise" 8166msgstr "" 8167 8168#: ../scourge_data/config/npc.cfg:643 8169msgid "Mycotharsius the Mad" 8170msgstr "" 8171 8172#: ../scourge_data/config/npc.cfg:668 ../scourge_data/maps/library3.cfg:4 8173msgid "Sabien Gartu" 8174msgstr "" 8175 8176#: ../scourge_data/config/npc.cfg:693 ../scourge_data/maps/library31.cfg:67 8177msgid "Karzul Agmordexu" 8178msgstr "" 8179 8180#: ../scourge_data/config/npc.cfg:718 ../scourge_data/maps/library31.cfg:74 8181msgid "Quegazu the Reformed" 8182msgstr "" 8183 8184#: ../scourge_data/config/npc.cfg:732 ../scourge_data/maps/library31.cfg:82 8185msgid "Narzegg the Vain" 8186msgstr "" 8187 8188#: ../scourge_data/config/npc.cfg:746 8189msgid "Positive Energy of Hornaxx" 8190msgstr "" 8191 8192#: ../scourge_data/config/npc.cfg:771 8193msgid "Negative Energy of Hornaxx" 8194msgstr "" 8195 8196#: ../scourge_data/config/npc.cfg:796 ../scourge_data/maps/hq.cfg:170 8197#: ../scourge_data/maps/emeril2.cfg:4 ../scourge_data/maps/tree.cfg:22 8198msgid "Mothrazu" 8199msgstr "" 8200 8201#: ../scourge_data/config/npc.cfg:821 8202msgid "Mothrazu Pain Incarnate" 8203msgstr "" 8204 8205#: ../scourge_data/config/npc.cfg:844 ../scourge_data/maps/tree.cfg:4 8206msgid "Spawn of Arcanex" 8207msgstr "" 8208 8209#: ../scourge_data/config/monster.cfg:25 8210msgid "Imp" 8211msgstr "" 8212 8213#: ../scourge_data/config/monster.cfg:39 8214msgid "Oozing Green Waddler" 8215msgstr "" 8216 8217#: ../scourge_data/config/monster.cfg:54 8218msgid "Buggerling" 8219msgstr "" 8220 8221#: ../scourge_data/config/monster.cfg:68 8222msgid "Red Bauul" 8223msgstr "" 8224 8225#: ../scourge_data/config/monster.cfg:82 8226msgid "Giant Cobra" 8227msgstr "" 8228 8229#: ../scourge_data/config/monster.cfg:105 8230msgid "Rabbid Rodent" 8231msgstr "" 8232 8233#: ../scourge_data/config/monster.cfg:122 8234msgid "Gray Slimy Waddler" 8235msgstr "" 8236 8237#: ../scourge_data/config/monster.cfg:139 8238msgid "Fleshworm" 8239msgstr "" 8240 8241#: ../scourge_data/config/monster.cfg:157 8242msgid "Kobold" 8243msgstr "" 8244 8245#: ../scourge_data/config/monster.cfg:176 8246msgid "Blue Bauul" 8247msgstr "" 8248 8249#: ../scourge_data/config/monster.cfg:195 8250msgid "False Cobra" 8251msgstr "" 8252 8253#: ../scourge_data/config/monster.cfg:214 8254msgid "Dire Stench-Waddler" 8255msgstr "" 8256 8257#: ../scourge_data/config/monster.cfg:234 8258msgid "Minor Spectre" 8259msgstr "" 8260 8261#: ../scourge_data/config/monster.cfg:255 8262msgid "Brawn" 8263msgstr "" 8264 8265#: ../scourge_data/config/monster.cfg:273 8266msgid "Blue Brawn" 8267msgstr "" 8268 8269#: ../scourge_data/config/monster.cfg:291 8270msgid "Storm Cobra" 8271msgstr "" 8272 8273#: ../scourge_data/config/monster.cfg:311 8274msgid "Hydralisk" 8275msgstr "" 8276 8277#: ../scourge_data/config/monster.cfg:330 8278msgid "Red Brawn" 8279msgstr "" 8280 8281#: ../scourge_data/config/monster.cfg:348 8282msgid "Lesser Phantom" 8283msgstr "" 8284 8285#: ../scourge_data/config/monster.cfg:371 8286msgid "flesh raptor" 8287msgstr "" 8288 8289#: ../scourge_data/config/monster.cfg:385 8290msgid "Rare Cobra" 8291msgstr "" 8292 8293#: ../scourge_data/config/monster.cfg:405 8294msgid "Megalisk" 8295msgstr "" 8296 8297#: ../scourge_data/config/monster.cfg:424 8298msgid "Stone raptor" 8299msgstr "" 8300 8301#: ../scourge_data/config/monster.cfg:442 8302msgid "Vile Phantom" 8303msgstr "" 8304 8305#: ../scourge_data/config/monster.cfg:465 8306msgid "Pain Fairy" 8307msgstr "" 8308 8309#: ../scourge_data/config/monster.cfg:488 8310msgid "Neural Cobra" 8311msgstr "" 8312 8313#: ../scourge_data/config/monster.cfg:508 8314msgid "Hydralisk Deathlord" 8315msgstr "" 8316 8317#: ../scourge_data/config/monster.cfg:527 8318msgid "Spirit Phantom" 8319msgstr "" 8320 8321#: ../scourge_data/config/monster.cfg:550 8322msgid "spirit raptor" 8323msgstr "" 8324 8325#: ../scourge_data/config/monster.cfg:570 8326msgid "Reek Fairy" 8327msgstr "" 8328 8329#: ../scourge_data/config/monster.cfg:594 8330msgid "Mordoraptor" 8331msgstr "" 8332 8333#: ../scourge_data/config/monster.cfg:614 8334msgid "Marduk Fairy" 8335msgstr "" 8336 8337#: ../scourge_data/config/monster.cfg:638 8338msgid "Mernobus" 8339msgstr "" 8340 8341#: ../scourge_data/config/monster.cfg:661 8342msgid "Poison Blade Frog" 8343msgstr "" 8344 8345#: ../scourge_data/config/monster.cfg:684 8346msgid "Lesser Soulstealer" 8347msgstr "" 8348 8349#: ../scourge_data/config/monster.cfg:707 8350msgid "Necromancer" 8351msgstr "" 8352 8353#: ../scourge_data/config/monster.cfg:732 8354msgid "Restless Spirit Frog" 8355msgstr "" 8356 8357#: ../scourge_data/config/monster.cfg:755 8358msgid "Greater Soulstealer" 8359msgstr "" 8360 8361#: ../scourge_data/config/monster.cfg:778 8362msgid "Raving Necromancer" 8363msgstr "" 8364 8365#: ../scourge_data/config/monster.cfg:802 8366msgid "Skeleton Warrior" 8367msgstr "" 8368 8369#: ../scourge_data/config/monster.cfg:827 8370msgid "Shadow Frog" 8371msgstr "" 8372 8373#: ../scourge_data/config/monster.cfg:850 8374msgid "Diabolic Soulstealer" 8375msgstr "" 8376 8377#: ../scourge_data/config/monster.cfg:873 8378msgid "Unhinged Necromancer" 8379msgstr "" 8380 8381#: ../scourge_data/config/monster.cfg:897 8382msgid "Skeleton Summoner" 8383msgstr "" 8384 8385#: ../scourge_data/config/monster.cfg:922 8386msgid "Host Mindslaught" 8387msgstr "" 8388 8389#: ../scourge_data/config/monster.cfg:945 8390msgid "Nihilistic Necromancer" 8391msgstr "" 8392 8393#: ../scourge_data/config/monster.cfg:969 8394msgid "Greater Skeleton Warrior" 8395msgstr "" 8396 8397#: ../scourge_data/config/monster.cfg:994 8398msgid "Lesser Guargloo" 8399msgstr "" 8400 8401#: ../scourge_data/config/monster.cfg:1016 8402msgid "Fiendish Raptor" 8403msgstr "" 8404 8405#: ../scourge_data/config/monster.cfg:1038 8406msgid "Minor Undead Gatekeeper" 8407msgstr "" 8408 8409#: ../scourge_data/config/monster.cfg:1062 8410msgid "Ogre Cleric of Unamoin" 8411msgstr "" 8412 8413#: ../scourge_data/config/monster.cfg:1086 8414msgid "Lesser Aspect of Thazmord" 8415msgstr "" 8416 8417#: ../scourge_data/config/monster.cfg:1109 8418msgid "Guargloo Skirmisher" 8419msgstr "" 8420 8421#: ../scourge_data/config/monster.cfg:1132 8422msgid "Fiendish Raptor Avenger" 8423msgstr "" 8424 8425#: ../scourge_data/config/monster.cfg:1155 8426msgid "Undead Gatekeeper Warrior" 8427msgstr "" 8428 8429#: ../scourge_data/config/monster.cfg:1179 8430msgid "Ogre Priest of Unamoin" 8431msgstr "" 8432 8433#: ../scourge_data/config/monster.cfg:1203 8434msgid "Aspect of Thazmord" 8435msgstr "" 8436 8437#: ../scourge_data/config/monster.cfg:1226 8438msgid "Greater Guargloo Chieften" 8439msgstr "" 8440 8441#: ../scourge_data/config/monster.cfg:1249 8442msgid "Fiendish Raptor Master" 8443msgstr "" 8444 8445#: ../scourge_data/config/monster.cfg:1272 8446msgid "Gatekeeper Wraith" 8447msgstr "" 8448 8449#: ../scourge_data/config/monster.cfg:1296 8450msgid "Warogre Fanatic of Unamoin" 8451msgstr "" 8452 8453#: ../scourge_data/config/monster.cfg:1320 8454msgid "Greater Aspect of Thazmord" 8455msgstr "" 8456 8457#: ../scourge_data/config/monster.cfg:1343 8458msgid "Warogre Beserker of Unamoin" 8459msgstr "" 8460 8461#: ../scourge_data/config/monster.cfg:1366 8462msgid "Lesser Agmordemon" 8463msgstr "" 8464 8465#: ../scourge_data/config/monster.cfg:1389 8466msgid "Slaying Mantis Mutanoid" 8467msgstr "" 8468 8469#: ../scourge_data/config/monster.cfg:1414 8470msgid "Agmordemon Warrior" 8471msgstr "" 8472 8473#: ../scourge_data/config/monster.cfg:1437 8474msgid "Slaying Mantis" 8475msgstr "" 8476 8477#: ../scourge_data/config/monster.cfg:1461 8478msgid "Bloodforged Soldier" 8479msgstr "" 8480 8481#: ../scourge_data/config/monster.cfg:1484 8482msgid "Agmordemon Lord" 8483msgstr "" 8484 8485#: ../scourge_data/config/monster.cfg:1507 8486msgid "Slaying Mantis Savant" 8487msgstr "" 8488 8489#: ../scourge_data/config/monster.cfg:1531 8490msgid "Bloodforged Commander" 8491msgstr "" 8492 8493#: ../scourge_data/config/monster.cfg:1554 8494msgid "Bloodforged Spiker" 8495msgstr "" 8496 8497#: ../scourge_data/config/monster.cfg:1577 8498msgid "Lesser Mithral Fiend" 8499msgstr "" 8500 8501#: ../scourge_data/config/monster.cfg:1599 8502#: ../scourge_data/config/monster.cfg:1711 8503msgid "Undead Soulhorder" 8504msgstr "" 8505 8506#: ../scourge_data/config/monster.cfg:1621 8507msgid "Abyss-spawned Archer" 8508msgstr "" 8509 8510#: ../scourge_data/config/monster.cfg:1643 8511msgid "Abyss-spawned Mauler" 8512msgstr "" 8513 8514#: ../scourge_data/config/monster.cfg:1666 8515msgid "Elite Bloodforged Ranger" 8516msgstr "" 8517 8518#: ../scourge_data/config/monster.cfg:1689 8519msgid "Mithral Fiend Captain" 8520msgstr "" 8521 8522#: ../scourge_data/config/monster.cfg:1733 8523msgid "Soulhord Endlord" 8524msgstr "" 8525 8526#: ../scourge_data/config/monster.cfg:1757 8527msgid "Abyss-spawned Warmage" 8528msgstr "" 8529 8530#: ../scourge_data/config/monster.cfg:1780 8531msgid "Mithral Shade" 8532msgstr "" 8533 8534#: ../scourge_data/config/monster.cfg:1802 8535msgid "Champion of Chaos" 8536msgstr "" 8537 8538#: ../scourge_data/config/monster.cfg:1824 8539msgid "Lesser Cerxezu Demon" 8540msgstr "" 8541 8542#: ../scourge_data/config/monster.cfg:1848 8543msgid "Brainrot Demon" 8544msgstr "" 8545 8546#: ../scourge_data/config/monster.cfg:1871 8547msgid "Unholy Chaos Liege" 8548msgstr "" 8549 8550#: ../scourge_data/config/monster.cfg:1893 8551msgid "Cerxezu Demon" 8552msgstr "" 8553 8554#: ../scourge_data/config/monster.cfg:1917 8555#: ../scourge_data/config/monster.cfg:1986 8556msgid "Elite Brain-Hunter Demon" 8557msgstr "" 8558 8559#: ../scourge_data/config/monster.cfg:1940 8560msgid "Shadow Knight of Chaos" 8561msgstr "" 8562 8563#: ../scourge_data/config/monster.cfg:1962 8564msgid "Cerxezu Demon Mage" 8565msgstr "" 8566 8567#: ../scourge_data/config/monster.cfg:2009 8568msgid "Elite Chaos-formed Warrior" 8569msgstr "" 8570 8571#: ../scourge_data/config/monster.cfg:2031 8572msgid "Charger Cerxezu Demon" 8573msgstr "" 8574 8575#: ../scourge_data/config/monster.cfg:2055 8576msgid "Cerxezu Demon Lord" 8577msgstr "" 8578 8579#: ../scourge_data/script/map.nut:47 8580msgid "" 8581"The creature once known as Mothrazu sinks to one knee... Her breath comes in " 8582"sharp gasps, as she growls:||\"I curse you humans...You may have defeated me " 8583"but by Amod's grace, I still have one task left...\"||She reaches into a " 8584"pouch and throws something small and silvery into the grove of trees at the " 8585"center of the room.||\"You will never find it... Karzul's gift will mature " 8586"and continue where I failed. May the plants be merciful to your malevolent " 8587"souls... Amod! I am close...\"||With that Mothrazu passes from this world." 8588msgstr "" 8589 8590#: ../scourge_data/script/map.nut:117 8591#, c-format 8592msgid "The mighty lord %s reaches towards you," 8593msgstr "" 8594 8595#: ../scourge_data/script/map.nut:119 8596msgid "...alas, the deity can aid you no more today." 8597msgstr "" 8598 8599#: ../scourge_data/script/map.nut:126 8600msgid "...and fills your spirit with energy." 8601msgstr "" 8602 8603#: ../scourge_data/script/map.nut:129 8604#, c-format 8605msgid "Your presence angers the mighty lord %s!" 8606msgstr "" 8607 8608#: ../scourge_data/script/map.nut:133 8609msgid "...the deity's wrath scours your flesh!" 8610msgstr "" 8611 8612#: ../scourge_data/script/map.nut:135 8613#, c-format 8614msgid "The mighty lord %s ignores you." 8615msgstr "" 8616 8617#: ../scourge_data/script/map.nut:250 8618#, c-format 8619msgid "%s conjures up magic with blinding speed!" 8620msgstr "" 8621 8622#: ../scourge_data/script/map.nut:271 8623msgid "dragonscale" 8624msgstr "" 8625 8626#: ../scourge_data/script/map.nut:272 8627msgid "armor" 8628msgstr "" 8629 8630#: ../scourge_data/script/map.nut:273 8631msgid "Yes, yes... quite so... carry on!" 8632msgstr "" 8633 8634#: ../scourge_data/script/map.nut:277 8635msgid "door" 8636msgstr "" 8637 8638#: ../scourge_data/script/map.nut:278 8639msgid "seal" 8640msgstr "" 8641 8642#: ../scourge_data/script/map.nut:279 8643msgid "sealed" 8644msgstr "" 8645 8646#: ../scourge_data/script/map.nut:280 8647msgid "lock" 8648msgstr "" 8649 8650#: ../scourge_data/script/map.nut:281 ../scourge_data/maps/library.cfg:52 8651msgid "locked" 8652msgstr "" 8653 8654#: ../scourge_data/script/map.nut:284 8655msgid "after" 8656msgstr "" 8657 8658#: ../scourge_data/script/map.nut:284 8659msgid "stop" 8660msgstr "" 8661 8662#: ../scourge_data/script/map.nut:291 8663msgid "serves" 8664msgstr "" 8665 8666#: ../scourge_data/script/map.nut:291 8667msgid "gift" 8668msgstr "" 8669 8670#: ../scourge_data/script/map.nut:296 ../scourge_data/maps/temple.cfg:173 8671#, fuzzy 8672msgid "tokens" 8673msgstr "Options" 8674 8675#: ../scourge_data/script/map.nut:300 ../scourge_data/maps/hq.cfg:144 8676msgid "doom" 8677msgstr "" 8678 8679#: ../scourge_data/script/map.nut:304 8680msgid "karzul" 8681msgstr "" 8682 8683#: ../scourge_data/script/map.nut:330 8684msgid "...Brand of Iconoclast growls in a low tone..." 8685msgstr "" 8686 8687#: ../scourge_data/script/map.nut:334 8688#, c-format 8689msgid "...damage is increased by %d pts!" 8690msgstr "" 8691 8692#: ../scourge_data/script/map.nut:346 8693#, c-format 8694msgid "...damage is reduced by %d pts! (Cloak of Hateful Vengeance)" 8695msgstr "" 8696 8697#: ../scourge_data/script/map.nut:372 8698#, c-format 8699msgid "...damage is reduced by %d pts! (Cloak of Safe Passage)" 8700msgstr "" 8701 8702#: ../scourge_data/script/map.nut:411 8703msgid "" 8704"You find yourself on a barren plain. The air is thick with moisture and very " 8705"still. The bleak ground appears to emit a cancerous odor like the smell of " 8706"death on a roadside cadaver. A sudden rush of despair hangs over you, " 8707"clouding your senses... Is this the end? The tortured screams of unseen " 8708"thousands drifts from beyond the nearest door. On this molten landscape " 8709"filled with hopelessness and horror, even moving around seems to require an " 8710"extra effort." 8711msgstr "" 8712 8713#: ../scourge_data/script/map.nut:461 8714msgid "" 8715"The ancient walls appear to cave inward as if pushed on by the very roots of " 8716"the forest from above. A metallic smell cuts the air and the noises echoing " 8717"from the deep chill your bones. ||A grinding sound wells from beneath your " 8718"feet as if the wheels of a great machine are turning. Could this be the " 8719"contdown to Mothrazu's infernal plans? ||And as if that wasn't freeky " 8720"enough, frequent quakes shake the dungeon..." 8721msgstr "" 8722 8723#: ../scourge_data/script/map.nut:481 8724#, c-format 8725msgid "%s feels very ill suddenly." 8726msgstr "" 8727 8728#: ../scourge_data/script/map.nut:541 8729msgid "" 8730"A baleful wind blows bringing the scent of slow vegetative decay. Off in the " 8731"distance you glance a mighty tree, standing in the center of a barren plane " 8732"of ashen stone.||No other plants dare intrude upon its territory and no " 8733"animal life stirs near its accursed branches.||Above, clouds darken the sky " 8734"as if to signal the long awaited fulfillment of a pending doom." 8735msgstr "" 8736 8737#: ../scourge_data/script/skills.nut:47 8738msgid "Dodging missiles" 8739msgstr "" 8740 8741#: ../scourge_data/script/skills.nut:82 8742msgid "War rage" 8743msgstr "" 8744 8745#: ../scourge_data/script/skills.nut:94 8746msgid "The terrible blow" 8747msgstr "" 8748 8749#: ../scourge_data/script/skills.nut:109 8750msgid "...but already used this capability twice today." 8751msgstr "" 8752 8753#: ../scourge_data/script/skills.nut:121 8754msgid "...and heals 1 hit point." 8755msgstr "" 8756 8757#: ../scourge_data/script/skills.nut:123 8758#, c-format 8759msgid "...and heals %d hit points." 8760msgstr "" 8761 8762#: ../scourge_data/script/skills.nut:150 8763#, c-format 8764msgid "%s's holy innocence sooths your pains." 8765msgstr "" 8766 8767#: ../scourge_data/script/skills.nut:181 8768msgid "...but already used this capability three times today." 8769msgstr "" 8770 8771#: ../scourge_data/script/skills.nut:195 8772msgid "...the divine healing affects all party members." 8773msgstr "" 8774 8775#: ../scourge_data/script/skills.nut:212 8776#, c-format 8777msgid "...nearing death, %s gains %d MP (Terminal Energy)." 8778msgstr "" 8779 8780#: ../scourge_data/script/skills.nut:226 8781msgid "Chanelling mystic energies" 8782msgstr "" 8783 8784#: ../scourge_data/script/skills.nut:247 8785msgid "Small Arms Mastery" 8786msgstr "" 8787 8788#: ../scourge_data/script/skills.nut:263 8789msgid "This character is not currently poisoned." 8790msgstr "" 8791 8792#: ../scourge_data/script/skills.nut:268 8793msgid "You already used this capability thrice today." 8794msgstr "" 8795 8796#: ../scourge_data/script/skills.nut:284 8797#, c-format 8798msgid "%s uses an Arcane Stance which" 8799msgstr "" 8800 8801#: ../scourge_data/script/skills.nut:303 8802msgid "masterful bow handling" 8803msgstr "" 8804 8805#: ../scourge_data/script/skills.nut:321 8806#, c-format 8807msgid "...%s causes %d bonus damage!" 8808msgstr "" 8809 8810#: ../scourge_data/script/skills.nut:330 8811#, c-format 8812msgid "...%s causes %d armor bonus!" 8813msgstr "" 8814 8815#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:4 8816msgid "Anaril the Weapons Merchant" 8817msgstr "" 8818 8819#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:12 8820msgid "Mur the Magics Merchant" 8821msgstr "" 8822 8823#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:20 8824msgid "Anduril the Armor Merchant" 8825msgstr "" 8826 8827#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:28 8828msgid "Samaroon the Merchant" 8829msgstr "" 8830 8831#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:36 8832msgid "Zila the Scribe" 8833msgstr "" 8834 8835#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:59 8836msgid "Pu Master of Arms" 8837msgstr "" 8838 8839#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:67 8840msgid "Sillione Trainer of Rogues" 8841msgstr "" 8842 8843#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:75 8844msgid "Joalin the Healer" 8845msgstr "" 8846 8847#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:83 8848msgid "Illadil the Healer" 8849msgstr "" 8850 8851#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:91 8852msgid "Sinth the Master Healer" 8853msgstr "" 8854 8855#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:99 8856msgid "Auluna the Bone Doctor" 8857msgstr "" 8858 8859#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:107 8860msgid "Irin the Healer" 8861msgstr "" 8862 8863#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:116 8864msgid "" 8865"I am $Melathor. Would you like to $trade items, $train magics or hear $news " 8866"of the world? ...Or would you care to sample my $potions?" 8867msgstr "" 8868 8869#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:118 8870msgid "Alas I know not of that to which you refer..." 8871msgstr "" 8872 8873#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:119 8874msgid "My time is too short to speak of that." 8875msgstr "" 8876 8877#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:120 ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:177 8878#: ../scourge_data/maps/tree.cfg:44 8879msgid "Melathor" 8880msgstr "" 8881 8882#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:121 8883msgid "" 8884"I hail from the wooded lands of $Allovium, kingdom of the $deep elves. I am " 8885"a practitioner of the arts of $magic. My specialty lies in infusing the " 8886"spirit with the substance of archaic brews. Enlightenment is reached only " 8887"through thoughtful suffering and my $potions can cause you to negate the " 8888"very fabric of reality!" 8889msgstr "" 8890 8891#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:122 8892msgid "Allovium" 8893msgstr "" 8894 8895#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:123 8896msgid "" 8897"The rolling hilly forested gardens of Allovium of the elves is indeed a site " 8898"to behold. Perhaps in version two we will venture outside this wretched " 8899"building so you can see it for yourself. As for now, how about some $potions?" 8900msgstr "" 8901 8902#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:124 8903msgid "deep" 8904msgstr "" 8905 8906#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:125 8907msgid "" 8908"We are called the deep elves because our kingdom lies at the heart of the " 8909"old forest of of $Allovium. Rare it is when the deep elves venture forth " 8910"into the world... Rare it is when the mankind threatens to bring the world " 8911"to the brink of the $apocalypse... but there, I probably said too $much. I " 8912"believe it's nigh time for one of my $potions..." 8913msgstr "" 8914 8915#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:126 8916msgid "apocalypse" 8917msgstr "" 8918 8919#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:127 8920msgid "" 8921"Did I say that? Surely things aren't so grim! Here, have one of my $potions." 8922msgstr "" 8923 8924#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:128 8925msgid "much" 8926msgstr "" 8927 8928#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:129 8929msgid "" 8930"Please excuse the ramblings of an old mage... Much transpires in this new " 8931"world of humans that spells doom for an old forest-dweller like myself. " 8932"Luckily my $potions keep me in good company!" 8933msgstr "" 8934 8935#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:130 ../scourge_data/maps/temple.cfg:128 8936msgid "magic" 8937msgstr "" 8938 8939#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:131 8940msgid "" 8941"Yes, yes, I can teach you the basics... There is not much to it actually, " 8942"just try to not blow up anyone in your party. Let me know if you want to " 8943"$trade spells or if you need to $train in magics. Of course, it all goes " 8944"smoother if you have a sip of my $potions..." 8945msgstr "" 8946 8947#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:132 8948msgid "potions,drunk,drink" 8949msgstr "" 8950 8951#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:133 8952msgid "" 8953"Ah yes, now you're talking! I don't understand why some people won't indulge " 8954"more... they're lovely, you see? Different colors, shapes and smells in " 8955"these vials. The happiest stuff on this side of $Allovium. Let me know if " 8956"you want to $trade some!" 8957msgstr "" 8958 8959#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:134 8960msgid "trade" 8961msgstr "" 8962 8963#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:135 ../scourge_data/maps/hq.cfg:267 8964msgid "" 8965"When trading, you can sell items, buy items or trade items of equivalent " 8966"value. You will find that some merchants only sell a certain type of item. " 8967"Also, your leadership skill will determine the prices you're offered." 8968msgstr "" 8969 8970#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:136 8971msgid "train" 8972msgstr "" 8973 8974#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:137 ../scourge_data/maps/hq.cfg:268 8975msgid "" 8976"You can assign the skill bonus points yourself when gaining a level. " 8977"However, paying for assisted training is the only way to really achieve high " 8978"levels in your chosen discipline!" 8979msgstr "" 8980 8981#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:138 8982msgid "news" 8983msgstr "" 8984 8985#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:139 8986msgid "" 8987"You will get what you deserve! I've been saying this for years... Humans " 8988"have got to learn their place in the world! You can't just build cities " 8989"willy-nilly everywhere! Nature will retake its own. Surely, you have heard " 8990"the latest news from Hanath? Creatures made from the very woods descended " 8991"upon centers of civilization! The rocks behind which you hide will offer no " 8992"resistance from the might of $Amod!" 8993msgstr "" 8994 8995#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:140 8996msgid "Amod" 8997msgstr "" 8998 8999#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:141 9000msgid "" 9001"Amod-Rheinur is the protector god of Nature. Many spells of strange $magic " 9002"are fueled by his divine power! Now where did I put my latest $potions?" 9003msgstr "" 9004 9005#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:142 9006msgid "nature" 9007msgstr "" 9008 9009#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:143 9010msgid "" 9011"So you spoke to $Uzudil, did you? Did he say the $doom of mankind was " 9012"nothing to worry about? Methinks it may not be the case! Beware of upsetting " 9013"the balance of nature! Beware of awakening the wrath of $Amod! Fell $news as " 9014"this is, it was high time mankind has learned to fear the awesome might of " 9015"the god of nature..." 9016msgstr "" 9017 9018#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:145 9019msgid "" 9020"Yes doom! Our end as the ruling races of Earth is coming to a close. It's " 9021"been a nice ride really. Aside from wars, meaningless religious differences, " 9022"some basal characteristics of the lesser races (human, ehmm...) and the " 9023"existence of the Yoddlers' Guild, it's been fun. But now, prepare for the " 9024"end! Where are my $potions?!" 9025msgstr "" 9026 9027#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:146 ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:157 9028msgid "Uzudil" 9029msgstr "" 9030 9031#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:147 9032msgid "" 9033"The Hand, huh? I can't tell you much about him. Try to not make him your " 9034"enemy is what I say... he looks like the sort who is entirely without a " 9035"sense of humor. Mayheps if he tried one of $potions he'd have more friends." 9036msgstr "" 9037 9038#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:148 ../scourge_data/maps/library3.cfg:82 9039#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:114 ../scourge_data/maps/tower.cfg:57 9040msgid "Mycotharsius" 9041msgstr "" 9042 9043#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:149 9044msgid "" 9045"Ah yes, I remember him well. He was a gifted magic user who turned to side " 9046"with the $evil forces that eventually brought about his $downfall. You can " 9047"only be so lucky that he is not alive today..." 9048msgstr "" 9049 9050#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:150 ../scourge_data/maps/library31.cfg:129 9051#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:161 9052msgid "evil" 9053msgstr "" 9054 9055#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:151 9056msgid "" 9057"I believe he made a pact with a lesser entity from the $Abyss to learn more " 9058"of the dark arts. When he attempted to double-cross the $fiend it eventually " 9059"cost him his life." 9060msgstr "" 9061 9062#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:152 9063msgid "downfall" 9064msgstr "" 9065 9066#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:153 9067msgid "" 9068"$Mycotharsius fell in an underground battle. He was preparing to cast a dark " 9069"spell that backfired and took his life. Some say he uttered a terrible curse " 9070"with his last dying breath to wreak vengeance upon the $fiend he suspected " 9071"somehow caused his magic to misbehave." 9072msgstr "" 9073 9074#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:154 9075msgid "fiend" 9076msgstr "" 9077 9078#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:155 9079msgid "" 9080"I believe its name was Karzul, a lesser demon of disease. If you seek him, " 9081"he can be found in the $Abyss." 9082msgstr "" 9083 9084#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:156 ../scourge_data/maps/library31.cfg:98 9085#: ../scourge_data/maps/tower1.cfg:16 ../scourge_data/maps/tree.cfg:32 9086msgid "Abyss" 9087msgstr "" 9088 9089#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:157 9090msgid "" 9091"It's the plane of evil. You would do well to stay away from it unless you're " 9092"equipped to fight its demonic hordes in mind and body. If you're still not " 9093"deterred to enter this dreadful place you will need to first find a $way in." 9094msgstr "" 9095 9096#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:158 9097msgid "way" 9098msgstr "" 9099 9100#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:159 9101msgid "" 9102"In the past evil clerics set up special red teleporters in their temples " 9103"that had the power to travel between the planes. However, even if you " 9104"survive the trip, you will need to come equipped with some very specific " 9105"$objects... Surely now you don't intend to go through with this madness?! " 9106"Here try one of my $potions instead." 9107msgstr "" 9108 9109#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:160 ../scourge_data/maps/tower1.cfg:22 9110msgid "objects" 9111msgstr "" 9112 9113#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:161 9114msgid "" 9115"Uh... I can't recall exactly. Something about a Ping of Rotection? Or was it " 9116"a special pair of socks that unleash fiery, blinding Fury of the Just upon " 9117"the dominions of demons? You'll have to forgive me, it's been quite a while " 9118"since my own adventures." 9119msgstr "" 9120 9121#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:162 ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:153 9122#: ../scourge_data/maps/tower1.cfg:24 9123msgid "Order,Grizzled,Pony" 9124msgstr "" 9125 9126#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:163 9127msgid "" 9128"The Order of the Grizzled Pony? The dwarves? Surely they're a harmless lot! " 9129"I've never had any ill dealings with them. In fact I hear their poetry is " 9130"quite lovely. Although I must confess, I've never had the pleasure of a " 9131"recital." 9132msgstr "" 9133 9134#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:164 ../scourge_data/maps/emeril2.cfg:20 9135msgid "Sabien" 9136msgstr "" 9137 9138#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:165 9139msgid "" 9140"Hmm, sorry it doesn't ring a bell. A wizard you say? Strange I've come to " 9141"know most everyone in the business... all of those still alive that is. In " 9142"fact even those of... err... 'extended' existence as well. But I've never " 9143"heard of a wizard named Sabien." 9144msgstr "" 9145 9146#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:166 ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:204 9147msgid "Orhithales" 9148msgstr "" 9149 9150#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:167 ../scourge_data/maps/hq.cfg:235 9151msgid "The ancient sage Orhithales lives in $Thuzgol." 9152msgstr "" 9153 9154#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:168 ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:198 9155msgid "Thuzgol" 9156msgstr "" 9157 9158#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:169 ../scourge_data/maps/hq.cfg:236 9159msgid "" 9160"The great dwarven city of Thuzgol is home to the Groez-Duil: the mountain " 9161"dwarves." 9162msgstr "" 9163 9164#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:171 9165msgid "" 9166"Well from what you tell me about her, she sounds like some kind of insane, " 9167"cult-leader for the god of Nature? We have hacks like her by the dozens back " 9168"in $Allovium..." 9169msgstr "" 9170 9171#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:172 9172msgid "token,tokens" 9173msgstr "" 9174 9175#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:173 9176msgid "" 9177"What, tokens you say? Yes, yes, you must find them! Uzudil is looking into " 9178"it. Look on the board now and then to see if he's posted anything yet. He " 9179"may want you to become more powerful before sending you out on such an " 9180"important mission." 9181msgstr "" 9182 9183#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:174 ../scourge_data/maps/library31.cfg:133 9184msgid "Karzul" 9185msgstr "" 9186 9187#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:175 9188msgid "" 9189"So he is real! I always thought the whole $Mycotharsius story was just " 9190"tavern-gossip due to too much Troll Stout... ||Hmmm, so this changes " 9191"everything! You say, he plans to enter our world and destroy it? Well he " 9192"certainly can via the red teleporter. However, he should be relatively weak " 9193"here without a permanent $link to his home plane." 9194msgstr "" 9195 9196#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:177 9197msgid "" 9198"I think what $Karzul hinted at is such a thing. I am not sure how this is " 9199"possible but it must that the device $Mothrazu is carrying will provide " 9200"(when activated) a conduit to the powers of the Abyss. Using such a system " 9201"would indeed allow $Karzul to exercise all his diabolic powers." 9202msgstr "" 9203 9204#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:178 9205msgid "Tree of Emeril" 9206msgstr "" 9207 9208#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:179 9209msgid "" 9210"Yes, I have heard... creatures, friendly to our cause - few as they are - " 9211"reported of a ring of ashen-black stone on the Isle of Emeril. In its center " 9212"stands a massive tree, bursting out of the ground to the height of many " 9213"stories.|| I've long studied of this being... this tree... spending many " 9214"nights here in the library, unearthing dusty tomes from before the time of " 9215"the $Guardians. I still don't know whether to believe all that I've come to " 9216"understand... Such evil... such cunning!||You see, I have much to $explain " 9217"so pull up a chair and listen." 9218msgstr "" 9219 9220#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:180 9221msgid "explain" 9222msgstr "" 9223 9224#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:181 9225msgid "" 9226"Yes, let us begin. First of all the tree... Little did the druid $Mothrazu " 9227"suspect that she was but a pawn in a much larger plan. But then again, I " 9228"suppose one must always keep such things in mind, when dealing with " 9229"$fiendish powers..." 9230msgstr "" 9231 9232#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:182 9233msgid "fiendish" 9234msgstr "" 9235 9236#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:183 9237msgid "" 9238"The demon $Karzul has given the seed to our friend Mothrazu, the crazed " 9239"guardian of Nature. She claimed that visions of $Amod - the god of Nature - " 9240"tormented her dreams and drove her on the quest to cover the material realm " 9241"in an antediluvian forest.||However, I believe it to be far more concievable " 9242"that the source of these nightmares was $Karzul himself, as he tried to not-" 9243"so-subtly nudge our druid closer to the chasms of madness. ||The only " 9244"$question which remains is why he would bother with such a thing." 9245msgstr "" 9246 9247#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:184 9248msgid "question" 9249msgstr "" 9250 9251#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:185 9252msgid "" 9253"In order to answer this question, I turned my energies to researching the " 9254"'tree'. After all, why would a powerful abyssal being take such keen " 9255"interest in arboreal studies? Rest assured, his motives do not include " 9256"whishing to make the world greener.||In fact, when I finally stumbled upon " 9257"the connection ( haha, good one) the blood froze in my veins... I rememeber " 9258"even still... the wind howling outside my chambers when by the light of the " 9259"last of my tallow candles nearly guttering, I found what I was $looking for." 9260msgstr "" 9261 9262#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:186 9263msgid "looking" 9264msgstr "" 9265 9266#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:187 9267msgid "" 9268"The ancient text nearly crumbled as I read its worn pages...||In archaic " 9269"prose, it told the account of Licidus Arcun, the master scholar of Eruon - " 9270"the ancient name of the very city of Horghh - who while collecting and " 9271"categorizing species of nature, accidentally stumbled upon a being named " 9272"$Arcanex.||Thought to be extinct for centuries, $Arcanex was the last of a " 9273"race of sentient trees. One interesting quality of these beings is that " 9274"their roots transcend physical limitations and can reach across multiple " 9275"planes of existance." 9276msgstr "" 9277 9278#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:188 ../scourge_data/maps/tree.cfg:28 9279msgid "Arcanex" 9280msgstr "" 9281 9282#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:189 9283msgid "" 9284"Yes, it is pure genius, don't you see? $Karzul must have somehow got a hold " 9285"of a seed of Arcanex - or another member of his tree race. ||Since $Karzul " 9286"cannot exist in our reality without an extraplanar link to his home plane - " 9287"the $Abyss - he sent $Mothrazu to prepare for his coming. I am sure of it! " 9288"He plans to dominate this world, but he needed a mechanism to ensure all his " 9289"powers would be available to him while in the material realm. A plane-" 9290"tunneling conduit like the roots of the Tree of Emeril is perfect. ||Now " 9291"$nothing can stop him as he invades and enslaves all of humankind." 9292msgstr "" 9293 9294#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:190 ../scourge_data/maps/hq.cfg:258 9295msgid "nothing" 9296msgstr "" 9297 9298#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:191 9299msgid "" 9300"I marvel at the genious of his plan even while quaking with terror... You " 9301"must travel and $speak with the tree. ||Remember it is a sentient, though " 9302"conversing with it is likely to be challenging even if it notices humans at " 9303"all... Find out all that you can about its plans and details about how and " 9304"when $Karzul is likely to enter our world. Based on the information you " 9305"reconnoiter perhaps we can formulate a plan...|| For if with this last " 9306"mission we don't find some way to stop $Karzul, we may as well say farewell " 9307"to all that we hold dear.||Now go!" 9308msgstr "" 9309 9310#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:192 ../scourge_data/maps/temple.cfg:227 9311msgid "speak" 9312msgstr "" 9313 9314#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:193 9315msgid "" 9316"Oh yes, I almost forgot. I did read a bit on how to communicate with a spawn " 9317"of $Arcanex. As you can I'm sure imagine a relationship between a mere " 9318"mortal and a towering, arboreal plane-dweller is at the least a frustrating " 9319"exercise in inter-species protocol. A more likely situation is that the " 9320"plant will ignore you completely. In order for succesful contact, you must " 9321"present the tree with a subject of interest.||It is just our luck that this " 9322"particular spawn of $Arcanex decided to lair not far from the entrance of an " 9323"abandoned underground deep-elven stronghold. Why the elves left the place is " 9324"not known to me, however I do know that they left behind a powerful " 9325"artifact, known as the 'Quen-go-Nul', or the $Cronostar. ||Simply put, the " 9326"$Cronostar when activated can slow time in a given radius by creating a " 9327"pocket dimension around its handler. I'm convinced, that the proximity of " 9328"such an ancient device will spur any sentient plane traveler to endless " 9329"chatter." 9330msgstr "" 9331 9332#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:195 9333msgid "" 9334"The Cronostar was created by elven mages in the ancient times - before " 9335"humans, hrmph! Its initial use was to safely harvest deep growing mushrooms " 9336"- an elven delicacy - from the safety of its pocket dimension. ||Judging " 9337"from the fact that this elven stronghold now stands empty, perhaps the " 9338"Chronostar's powers were outmatched by whatever force dwells there in the " 9339"depths of the earth... ||Yet I am confident it will be no match for you. ||" 9340"After retrieving it from the lowest level of the stronghold, proceed " 9341"directly to the spawn of $Arcanex and attempt to make contact..." 9342msgstr "" 9343 9344#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:199 9345msgid "" 9346"Welcome brave adventurers in the mighty halls of the $S.C.O.U.R.G.E. Dungeon " 9347"Extermination Services Company! My $name is Uzudil the $Hand. Should you " 9348"need an update on the current $news, just ask. Feel free to explore the head-" 9349"quarters without worry: there are no $monsters here." 9350msgstr "" 9351 9352#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:200 ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:145 9353msgid "That is beyond my knowledge..." 9354msgstr "" 9355 9356#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:201 ../scourge_data/maps/library3.cfg:63 9357#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:146 9358msgid "I can't help you with that." 9359msgstr "" 9360 9361#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:202 9362msgid "SCOURGE" 9363msgstr "" 9364 9365#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:203 9366msgid "" 9367"Think of these halls as your new home, for the time to come. The S.C.O.U.R.G." 9368"E. corporation was established to help out-of-luck adventurers stay out of " 9369"trouble and keep their skills sharp at the same time. This is strictly a " 9370"business proposition. The $owners ask no questions of you. Your past " 9371"(however tainted it may be) is your secret to keep. The only thing that " 9372"matters here is to keep our $clients happy. I am sure, you will find the " 9373"$missions... 'challenging'." 9374msgstr "" 9375 9376#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:204 9377msgid "name" 9378msgstr "" 9379 9380#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:205 9381msgid "" 9382"Although Uzudil is my proper name, most folks call me 'the $Hand' because my " 9383"$job is to handle the company's daily affairs for the $owners. Check back " 9384"with me between $missions for $news about our $clients." 9385msgstr "" 9386 9387#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:206 9388msgid "Hand" 9389msgstr "" 9390 9391#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:207 9392msgid "" 9393"Besides talking to $clients, I specialize in... uh... 'handling the peace' " 9394"here at head-quarters. As you can see we have many different types of people " 9395"traveling through here so we have a strict set of $rules." 9396msgstr "" 9397 9398#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:208 9399msgid "rules" 9400msgstr "" 9401 9402#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:209 9403msgid "" 9404"The house rules are simple: HQ is neutral grounds. As such there is no " 9405"tolerance for fighting here. Save your energy for the $monsters... you'll " 9406"need it!" 9407msgstr "" 9408 9409#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:210 9410msgid "job" 9411msgstr "" 9412 9413#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:211 9414msgid "" 9415"Mostly I am the mediator between our $clients and the $owners and you, the " 9416"adventurers." 9417msgstr "" 9418 9419#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:212 9420msgid "owners" 9421msgstr "" 9422 9423#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:213 9424msgid "I sense that you're not yet ready to learn about them." 9425msgstr "" 9426 9427#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:214 9428msgid "clients" 9429msgstr "" 9430 9431#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:215 9432msgid "" 9433"Trust me you would not want to meet them... Madmen, evil sorcerers, crazed " 9434"clerics and (occasionally) aberrations seek our help. In order to establish " 9435"their strongholds in this dimension, they cannot waste their magical " 9436"energies cleaning their future homes themselves. So they pay us to do it and " 9437"as a bonus they remain anonymous. Sure it's dirty work, but someone's gotta " 9438"do it..." 9439msgstr "" 9440 9441#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:216 9442msgid "board" 9443msgstr "" 9444 9445#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:217 9446msgid "" 9447"Yes, check the board frequently for new missions. It's located in the room " 9448"with the purple flames. This is where I post new $missions as they arrive " 9449"from our $clients." 9450msgstr "" 9451 9452#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:218 9453msgid "missions" 9454msgstr "" 9455 9456#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:219 9457msgid "" 9458"Our $clients requests come in the form of missions which I nail up on the " 9459"$board in the room with purple flames. If you see missions printed in " 9460"purple, remember that those are more important. The client is usually under " 9461"time pressure and thus will pay more for the mission's timely completion!" 9462msgstr "" 9463 9464#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:220 9465msgid "" 9466"Currently I have only vague rumors to tell you. However, check back again " 9467"soon as I have a feeling that more important information will be arriving " 9468"soon. I've heard from a reliable source that in the mountainous regions of " 9469"the Hanath realm $nature itself rose against humanity! Horrible plant " 9470"monsters leveled entire cities in endless waves of attacks. Still this is " 9471"only a rumor, and I doubt it would effect us much this far away... If you " 9472"are concerned, ask $Melathor about nature spelling doom for humanity." 9473msgstr "" 9474 9475#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:221 9476msgid "" 9477"He is the 'wise' elven wizard in the room to the south. Let me know if he " 9478"causes any trouble... he is... 'dependent' on his concoctions and sometimes " 9479"he forgets the $rules." 9480msgstr "" 9481 9482#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:222 9483msgid "" 9484"Not much to worry about I say... the only piece of nature we see here are " 9485"the roots and rocks under the earth." 9486msgstr "" 9487 9488#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:223 ../scourge_data/maps/library3.cfg:94 9489msgid "monsters" 9490msgstr "" 9491 9492#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:224 9493msgid "" 9494"Many a fearsome vermin ye will encounter on your travels! Some use their " 9495"strength and some their magic to try to annihilate you. It's best to be " 9496"prepared with high level weapons, magic and lots of healing potions! Also, " 9497"you can always return here to HQ to catch some rest." 9498msgstr "" 9499 9500#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:225 9501msgid "" 9502"An astute student of magic he was. Unfortunately he lacked the strength to " 9503"stay far away from the powers of darkness." 9504msgstr "" 9505 9506#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:226 9507msgid "" 9508"Nooo... don't talk about them! They torment me with their $awful poetry. " 9509"It's a group of dwarven terrorist poets that has been causing trouble in the " 9510"underworld." 9511msgstr "" 9512 9513#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:227 9514msgid "" 9515"Although I've never met him in person, he appears to be of decent sorts. I " 9516"usually only interact with (what I assume is) his familiar. A harmless " 9517"humanoid creature short statured with shifty eyes. I believe Sabien wishes " 9518"to remain anonymous... if that is his name at all..." 9519msgstr "" 9520 9521#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:228 9522msgid "" 9523"The plane of absolute evil... never been there myself, but I've heard it " 9524"said that those who visit simply cannot leave! Must be a mad party!" 9525msgstr "" 9526 9527#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:229 9528msgid "awful" 9529msgstr "" 9530 9531#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:230 9532msgid "" 9533"Yes it's quite bad even for dwarven poetry. Here is an example I received. " 9534"It's a sort of a threatening letter they sent, in order to stop us from " 9535"snooping after the $Order. It reads: 'Stay out of the business of the Order, " 9536"unless you want us to murder, those close to you and then, send poems of the " 9537"same pen.' Aaagh! I don't think I can take much more of this!" 9538msgstr "" 9539 9540#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:231 ../scourge_data/maps/library.cfg:44 9541#: ../scourge_data/maps/emeril2.cfg:36 9542msgid "Guardians,Realm" 9543msgstr "" 9544 9545#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:232 9546msgid "" 9547"The Guardians of the Realm was the peace-keeping force of the land a long " 9548"time ago. Unfortunately, they no longer exist: they were all $killed in the " 9549"final battle against the forces of darkness eons ago." 9550msgstr "" 9551 9552#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:233 9553msgid "end,killed" 9554msgstr "" 9555 9556#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:234 9557msgid "" 9558"The $Guardians of the Realm fought and died valiantly at the fords of the " 9559"great river Manar in a cataclysmic final battle against the forces of " 9560"darkness. I don't know much about this great conflict, save that none of the " 9561"$Guardians survived." 9562msgstr "" 9563 9564#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:237 9565msgid "" 9566"Sorry, I haven't a clue... Ask $Melathor, she sounds to be his kind... or " 9567"better yet, ask $Sabien about her. After all, he was directly involved in " 9568"her plans. I marked his location on map on the $board." 9569msgstr "" 9570 9571#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:238 9572msgid "" 9573"According to $Sabien, four such token items are what $Mothrazu seeks in " 9574"order to activate a gate to the $Abyss. Be sure to find them before she " 9575"does! Look on the $board now and then to see if I marked a location where we " 9576"suspect the item can be found." 9577msgstr "" 9578 9579#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:239 9580msgid "" 9581"I don't know much about this fiend... Ask Melathor though, the gods know how " 9582"but he always seems up to date about news from the Abysss." 9583msgstr "" 9584 9585#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:243 ../scourge_data/maps/library.cfg:40 9586#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:167 ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:197 9587msgid "Uh, I don't know anything about that..." 9588msgstr "" 9589 9590#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:244 9591msgid "" 9592"Perhaps someone else can tell you that. But I'll tell you about this $place " 9593"and the $missions we work on if you want..." 9594msgstr "" 9595 9596#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:245 9597msgid "That's interesting but let me tell you about $times of old..." 9598msgstr "" 9599 9600#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:246 9601msgid "You sure have a funny way of talking..." 9602msgstr "" 9603 9604#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:247 9605msgid "Those were them $times!" 9606msgstr "" 9607 9608#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:248 9609msgid "Mmm-mmm, that was some fine $gruel!" 9610msgstr "" 9611 9612#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:249 9613msgid "You look like an out-of-work $adventurer!" 9614msgstr "" 9615 9616#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:250 9617msgid "times" 9618msgstr "" 9619 9620#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:251 9621msgid "" 9622"I reckon it must've been during the reign of $Haladil the grim when I was " 9623"just a young lad. I would roam the country slay monsters, right wrongs and " 9624"the like." 9625msgstr "" 9626 9627#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:252 9628msgid "Haladil" 9629msgstr "" 9630 9631#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:253 9632msgid "" 9633"He sure was $grim for a king! In fact, he never smiled until his dying day." 9634msgstr "" 9635 9636#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:254 9637msgid "grim" 9638msgstr "" 9639 9640#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:255 9641msgid "They say he lost his ability to smile when our lives became so $easy." 9642msgstr "" 9643 9644#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:256 9645msgid "easy" 9646msgstr "" 9647 9648#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:257 9649msgid "" 9650"$Haladil had $nothing more to do, you see? There is virtually no crime, the " 9651"streets are safe and there are no more wars to be fought." 9652msgstr "" 9653 9654#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:259 9655msgid "Well, that's why we're all working for $S.C.O.U.R.G.E. Inc, right?" 9656msgstr "" 9657 9658#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:260 9659msgid "" 9660"It's not a bad $place to work... the $gruel is always warm, they pay in real " 9661"gold and at least your $sword isn't rusting on a peg by the fire." 9662msgstr "" 9663 9664#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:261 9665msgid "gruel" 9666msgstr "" 9667 9668#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:262 9669msgid "" 9670"Go look in the kitchen if you want some. It's the best part of this $place!" 9671msgstr "" 9672 9673#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:263 9674msgid "place" 9675msgstr "" 9676 9677#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:264 9678msgid "" 9679"Behold the mighty halls of the $S.C.O.U.R.G.E. headquarters. Here you can " 9680"$train your skills, $trade items, rest and select your next $mission." 9681msgstr "" 9682 9683#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:265 9684msgid "sword" 9685msgstr "" 9686 9687#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:266 9688msgid "" 9689"Any items you find lying around are yours to take. You can even $trade them " 9690"for coin." 9691msgstr "" 9692 9693#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:269 9694msgid "mission" 9695msgstr "" 9696 9697#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:270 9698msgid "" 9699"Go to the room with the purple flames. There you will find the $board which " 9700"lists the available missions. $Uzudil handles our $clients mostly on account " 9701"of them wishing to remain anonymous. " 9702msgstr "" 9703 9704#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:271 9705msgid "" 9706"It is a great wooden structure in the room with the purple flames. Every " 9707"$mission we get here at the $S.C.O.U.R.G.E. headquarters is posted on it. " 9708"You can also talk to $Uzudil for more information." 9709msgstr "" 9710 9711#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:272 9712msgid "" 9713"Each client's $mission is posted on the $board. This way you can pick and " 9714"choose which type of jobs you want to work on. I've never met any of our " 9715"clients which is just as well... I hear they're powerful wizards who can " 9716"turn you into an ant if they wish." 9717msgstr "" 9718 9719#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:273 9720msgid "adventurer" 9721msgstr "" 9722 9723#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:274 9724msgid "" 9725"Why that's nothing to be ashamed of! I myself used to thwart evil back in " 9726"the old $times. But now that our lives are so $easy, I make my living " 9727"exterminating critters for our $clients." 9728msgstr "" 9729 9730#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:275 9731msgid "" 9732"He is the large red fellow in the room with the $board. He handles our " 9733"$clients, keeps the head-quarters stocked and organizes our missions. Talk " 9734"to him if you want to know more about the work." 9735msgstr "" 9736 9737#: ../scourge_data/maps/hq.cfg:276 9738msgid "Whatever you do... don't drink his potions!" 9739msgstr "" 9740 9741#: ../scourge_data/maps/hq1.cfg:4 9742msgid "Muzilin the healer" 9743msgstr "" 9744 9745#: ../scourge_data/maps/hq1.cfg:12 9746msgid "Remor the Golden" 9747msgstr "" 9748 9749#: ../scourge_data/maps/hq1.cfg:20 9750msgid "Marad" 9751msgstr "" 9752 9753#: ../scourge_data/maps/hq1.cfg:28 9754msgid "Professor Erithol" 9755msgstr "" 9756 9757#: ../scourge_data/maps/hq1.cfg:36 9758msgid "Almojn of Aladur" 9759msgstr "" 9760 9761#: ../scourge_data/maps/hq1.cfg:44 9762msgid "Raminor" 9763msgstr "" 9764 9765#: ../scourge_data/maps/hq1.cfg:51 9766msgid "Magril" 9767msgstr "" 9768 9769#: ../scourge_data/maps/hq1.cfg:58 9770msgid "Simane of Aladur" 9771msgstr "" 9772 9773#: ../scourge_data/maps/library.cfg:4 9774msgid "Zorna the Healer" 9775msgstr "" 9776 9777#: ../scourge_data/maps/library.cfg:12 9778msgid "Kazna the Merchant" 9779msgstr "" 9780 9781#: ../scourge_data/maps/library.cfg:20 9782msgid "Mirna the Magics Trainer" 9783msgstr "" 9784 9785#: ../scourge_data/maps/library.cfg:28 9786msgid "Zurna the Defense Trainer" 9787msgstr "" 9788 9789#: ../scourge_data/maps/library.cfg:37 9790msgid "Feel at home in the $ancient library of $Gormoril, traveler!" 9791msgstr "" 9792 9793#: ../scourge_data/maps/library.cfg:38 9794msgid "Welcome to $Gormoril!" 9795msgstr "" 9796 9797#: ../scourge_data/maps/library.cfg:41 9798msgid "You should ask Sabien the Mage... perhaps he knows of what you speak..." 9799msgstr "" 9800 9801#: ../scourge_data/maps/library.cfg:42 9802msgid "ancient,Gormoril" 9803msgstr "" 9804 9805#: ../scourge_data/maps/library.cfg:43 9806msgid "" 9807"This underground library was founded thousands of years ago by an order " 9808"called the $Guardians of the Realm. Within it they tried to preserve all the " 9809"knowledge of their age. Many of the $books you see around you are priceless " 9810"volumes... Please try to be aware of this as you move around." 9811msgstr "" 9812 9813#: ../scourge_data/maps/library.cfg:45 9814msgid "" 9815"They were an ancient peace-keeping force. Sadly all of them were destroyed " 9816"in the final battle against the forces of darkness. $Sabien would know more " 9817"about them." 9818msgstr "" 9819 9820#: ../scourge_data/maps/library.cfg:46 9821msgid "library,books" 9822msgstr "" 9823 9824#: ../scourge_data/maps/library.cfg:47 9825msgid "" 9826"Some of the books are magical and all of them rare. Throughout the ages, " 9827"various thinkers, scholars and seers called the library of $Gormoril their " 9828"home. Our current master $Sabien is a high level mage." 9829msgstr "" 9830 9831#: ../scourge_data/maps/library.cfg:48 9832msgid "Sabien,Sabien's" 9833msgstr "" 9834 9835#: ../scourge_data/maps/library.cfg:49 9836msgid "" 9837"We don't actually know much about him. Mostly he spends is time in $research " 9838"on the fourth level. A word of caution, however: some of the library levels " 9839"have been infested with monsters as of late. We know not where they came " 9840"from and Sabien doesn't seem to mind them much. I'm sure that for heroes of " 9841"your rank, they will be but a minor irritation." 9842msgstr "" 9843 9844#: ../scourge_data/maps/library.cfg:50 ../scourge_data/maps/library3.cfg:74 9845#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:147 9846msgid "research" 9847msgstr "" 9848 9849#: ../scourge_data/maps/library.cfg:51 9850msgid "" 9851"Well, as you can imagine, there is much to learn, what with all these $books " 9852"around. $Sabien's main area of interest appears to be closely tied to a " 9853"$locked door on the fourth level." 9854msgstr "" 9855 9856#: ../scourge_data/maps/library.cfg:53 9857msgid "" 9858"Ask $Sabien what is behind this door... We only suspect and are not $allowed " 9859"to tell..." 9860msgstr "" 9861 9862#: ../scourge_data/maps/library.cfg:54 9863msgid "allowed" 9864msgstr "" 9865 9866#: ../scourge_data/maps/library.cfg:55 9867msgid "" 9868"Remember traveler, this is an $ancient place... $Sabien's residence here is " 9869"but a drop in the vast river of time... All of us are watched over by divine " 9870"guardians, but for us in the $library their gaze comes from much closer..." 9871msgstr "" 9872 9873#: ../scourge_data/maps/library1.cfg:4 9874msgid "Zelta the Healer" 9875msgstr "" 9876 9877#: ../scourge_data/maps/library1.cfg:12 9878msgid "Korga the Trainer" 9879msgstr "" 9880 9881#: ../scourge_data/maps/library1.cfg:20 9882msgid "Mirtha the Merchant" 9883msgstr "" 9884 9885#: ../scourge_data/maps/library3.cfg:11 9886msgid "Kerra the Healer" 9887msgstr "" 9888 9889#: ../scourge_data/maps/library3.cfg:19 9890msgid "Birna the Rogue Trainer" 9891msgstr "" 9892 9893#: ../scourge_data/maps/library3.cfg:27 9894msgid "Morra the Magics Merchant" 9895msgstr "" 9896 9897#: ../scourge_data/maps/library3.cfg:35 9898msgid "Merka the Personal Trainer" 9899msgstr "" 9900 9901#: ../scourge_data/maps/library3.cfg:43 9902msgid "Kikka the Bone Healer" 9903msgstr "" 9904 9905#: ../scourge_data/maps/library3.cfg:51 9906msgid "Samek the Merchant of War" 9907msgstr "" 9908 9909#: ../scourge_data/maps/library3.cfg:60 9910msgid "Ah, there you are... I've been $waiting for you!" 9911msgstr "" 9912 9913#: ../scourge_data/maps/library3.cfg:62 9914msgid "Sadly, I know not of which you speak..." 9915msgstr "" 9916 9917#: ../scourge_data/maps/library3.cfg:64 9918msgid "Uzudil,SCOURGE" 9919msgstr "" 9920 9921#: ../scourge_data/maps/library3.cfg:65 9922msgid "" 9923"Yes, yes I know. Uzudil the Hand of S.c.o.u.r.g.e. Inc. sent me the $map. I " 9924"know why you are here..." 9925msgstr "" 9926 9927#: ../scourge_data/maps/library3.cfg:66 9928msgid "waiting" 9929msgstr "" 9930 9931#: ../scourge_data/maps/library3.cfg:67 9932msgid "" 9933"I have the $map that $Uzudil sent me. When you're $ready, I can tell you all " 9934"that I know regarding this matter." 9935msgstr "" 9936 9937#: ../scourge_data/maps/library3.cfg:68 9938msgid "map" 9939msgstr "" 9940 9941#: ../scourge_data/maps/library3.cfg:69 9942msgid "" 9943"This map fragment definitely depicts a section of the $Abyss. I am well " 9944"familiar with its tortured landscape for shall I say... $personal reasons." 9945msgstr "" 9946 9947#: ../scourge_data/maps/library3.cfg:70 9948msgid "personal,incident" 9949msgstr "" 9950 9951#: ../scourge_data/maps/library3.cfg:71 9952msgid "" 9953"I'd rather not talk about that at this time... the memories are still too " 9954"painful for me." 9955msgstr "" 9956 9957#: ../scourge_data/maps/library3.cfg:72 ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:175 9958#: ../scourge_data/maps/tower1.cfg:18 9959msgid "Karzuul" 9960msgstr "" 9961 9962#: ../scourge_data/maps/library3.cfg:73 9963msgid "" 9964"A fiend he is. Karzuul is the Lord of Madness and rules the 512th layer of " 9965"the $Abyss. In battle he is a merciless hunter, as an enemy he ruins all you " 9966"hold dear, the corruptor of hope and a stain on the divine soul of the " 9967"cosmos. Do not treat him lightly! His connection to $Mycotharsius is surely " 9968"not an accident... " 9969msgstr "" 9970 9971#: ../scourge_data/maps/library3.cfg:75 9972msgid "" 9973"My research varied over the years... I was a student of Minirmuir once, " 9974"attempting to attain perfect knowledge and thus transcend my mortal body to " 9975"live in eternal peace, at one with the void. However... things changed... " 9976"after the... $incident I took up a different path. I am currently seeking to " 9977"restore to the world, that which was once known but is now lost... the safe " 9978"operation of a very powerful artifact. One that though complex and dangerous " 9979"is located very close nearby... in fact, it's right behind this locked $door." 9980msgstr "" 9981 9982#: ../scourge_data/maps/library3.cfg:76 ../scourge_data/maps/tree.cfg:24 9983msgid "Guardians,Guardian,Guards,Guard,Realm" 9984msgstr "" 9985 9986#: ../scourge_data/maps/library3.cfg:77 9987msgid "" 9988"Their legend is one of sorrow... thousands of years ago, after the defeat of " 9989"an invasion of demons, a group of heroes banded together to form the order " 9990"that came to be called the Guardians of the Realm. Though mostly a peace-" 9991"keeping force, they also concerned themselves with the preservation of all " 9992"knowledge of their age. This $library is one of a few they built around the " 9993"world to house the rare books in which the Guardians recorded known history, " 9994"astronomy and all other sciences and magic they learned. Their hope was to " 9995"pass on their vast body of knowledge and let future generations know how to " 9996"deal with another war should the $Abyss invade again. Sadly, before their " 9997"work could be completed, in a final and cataclysmic battle, the demons " 9998"destroyed them all... There is talk of betrayal: a treachery from within the " 9999"ranks of the order is said to have caused their demise." 10000msgstr "" 10001 10002#: ../scourge_data/maps/library3.cfg:78 10003msgid "ready" 10004msgstr "" 10005 10006#: ../scourge_data/maps/library3.cfg:79 10007msgid "" 10008"Well, let's start with what you already know. $Mycotharsius had me abducted " 10009"by those $dwarves but thanks to you, I am free again and able to resume my " 10010"$research in the $library." 10011msgstr "" 10012 10013#: ../scourge_data/maps/library3.cfg:80 10014msgid "dwarves,Grizzled,Pony" 10015msgstr "" 10016 10017#: ../scourge_data/maps/library3.cfg:81 10018msgid "" 10019"The Order of the Grizzled Pony? Alas not much good can be said of them. They " 10020"maintain their meager existence as both poetic and rogue hacks, selling " 10021"their services to other low-lifes like $Mycotharsius." 10022msgstr "" 10023 10024#: ../scourge_data/maps/library3.cfg:83 10025msgid "" 10026"I hear he met his end again... this has happened before you know. He died in " 10027"combat once, but was resurrected by a demonic entity named $Karzuul. I think " 10028"the demon took pleasure in bestowing the curse of unlife on the mage, to " 10029"teach him a lesson in loyalty perhaps... At any rate, what is more " 10030"interesting about Mycotharsius, is his $boss." 10031msgstr "" 10032 10033#: ../scourge_data/maps/library3.cfg:84 10034msgid "boss,Mothrazu,Mothrazu's" 10035msgstr "" 10036 10037#: ../scourge_data/maps/library3.cfg:85 10038msgid "" 10039"Now we're getting to the meat of our story! Mothrazu! Now there is something " 10040"awful... On the surface, she appears to be just another evil $druid, bent " 10041"on the destruction of civilization. I'm sure you've heard the rumors: she " 10042"wants to restore the world to what it was before the rise of the races. Her " 10043"image of a world covered in forest is a bit of a cliche, you see? I don't " 10044"buy it... there is something more here... especially, when you look at the " 10045"evidence: a $map of the $Abyss? No, I don't think what we're dealing with is " 10046"just a lowly $druid bent on revenge." 10047msgstr "" 10048 10049#: ../scourge_data/maps/library3.cfg:86 10050msgid "druid" 10051msgstr "" 10052 10053#: ../scourge_data/maps/library3.cfg:87 10054msgid "" 10055"To all outward appearances, she is a servant of the god of Nature. Even if " 10056"she is evil, this is possible. Amod-Rheinur is a neutral deity who doesn't " 10057"concern herself with the means to achieve her goals. However, I believe " 10058"there is more to her story than what she'd let us believe: simple $revenge." 10059msgstr "" 10060 10061#: ../scourge_data/maps/library3.cfg:88 10062msgid "revenge" 10063msgstr "" 10064 10065#: ../scourge_data/maps/library3.cfg:89 10066msgid "" 10067"I believe $Mothrazu wants to travel to the $Abyss for some reason. You may " 10068"have heard this in the ramblings of $Mycotharsius as well. (He let me know " 10069"that much during my time of captivity.) What she wants from the dimension of " 10070"evil is not known to me yet.... But, I think this is the reason why she had " 10071"me captured. You see, this $library here is an ancient building. And like " 10072"most things that are very old, it holds its own share of $secrets..." 10073msgstr "" 10074 10075#: ../scourge_data/maps/library3.cfg:90 10076msgid "library,Gormoril" 10077msgstr "" 10078 10079#: ../scourge_data/maps/library3.cfg:91 10080msgid "" 10081"This building was built ages ago by the $Guardians of the Realm. You may " 10082"have heard of this order of peace-keepers... At any rate, they created these " 10083"underground wardens to safely store all the information they uncovered " 10084"during their time. The building had many masters before me and it is likely " 10085"it will have many more after I pass. The only thing constant here are the " 10086"priceless books and the $servants." 10087msgstr "" 10088 10089#: ../scourge_data/maps/library3.cfg:92 10090msgid "servants" 10091msgstr "" 10092 10093#: ../scourge_data/maps/library3.cfg:93 10094msgid "" 10095"They are a bit weird, aren't they? It took me a while to get used to them. " 10096"But at least they get along with the $monsters." 10097msgstr "" 10098 10099#: ../scourge_data/maps/library3.cfg:95 10100msgid "" 10101"Yeah about that... they only appeared a couple of years ago... Not sure " 10102"where they came from either." 10103msgstr "" 10104 10105#: ../scourge_data/maps/library3.cfg:96 ../scourge_data/maps/tower1.cfg:12 10106msgid "secrets" 10107msgstr "" 10108 10109#: ../scourge_data/maps/library3.cfg:97 10110msgid "" 10111"It took me years of study to unravel this mystery and I can't say I fully " 10112"understand it still. However, I do believe it relates to $Mothrazu's " 10113"$Abyssal travel plans... You see, several hundred years after the " 10114"construction of this $library, when the $Guards of Realm were destroyed and " 10115"the building stood empty, an order of evil monks took up residence here. " 10116"They constructed a $planar gate, an unholy device that leads only to one " 10117"place: to the world below... the $Abyss!" 10118msgstr "" 10119 10120#: ../scourge_data/maps/library3.cfg:98 10121msgid "planar,gate,device" 10122msgstr "" 10123 10124#: ../scourge_data/maps/library3.cfg:99 10125msgid "" 10126"You may have heard of this device referred to as a red teleporter. Once " 10127"$activated it can be used as a bi-directional portal to the world of demons. " 10128"I have been researching its history and use, and I think this knowledge is " 10129"what $Mothrazu seeks, and that is why she had me kidnapped." 10130msgstr "" 10131 10132#: ../scourge_data/maps/library3.cfg:100 10133msgid "activation,activated,activate" 10134msgstr "" 10135 10136#: ../scourge_data/maps/library3.cfg:101 10137msgid "" 10138"As I said, my studies are not complete... From what I learned so far, it " 10139"seems that even the order of monks who created the $device realized how " 10140"dangerous it can be and went to extra lengths to protect against its " 10141"accidental opening. This protection is in the form of a set of ancient wards " 10142"that keep the $door behind me sealed. " 10143msgstr "" 10144 10145#: ../scourge_data/maps/library3.cfg:102 10146msgid "door,seal,sealed,lock,locked" 10147msgstr "" 10148 10149#: ../scourge_data/maps/library3.cfg:103 10150msgid "" 10151"Long have I labored to open the seal and enter the room behind this door. " 10152"Research in many tomes of magic led me believe that four $tokens are " 10153"required to safely enter and activate the $planar gate. One of these you've " 10154"already found: the Dragon-scale armor of the $Guards of the Realm. $Uzudil " 10155"sent me this item along with the $map. The other $three are scattered in " 10156"various locations. You must retrieve these items in order to ensure that " 10157"$Mothrazu doesn't find them first." 10158msgstr "" 10159 10160#: ../scourge_data/maps/library3.cfg:104 10161msgid "token,tokens,three" 10162msgstr "" 10163 10164#: ../scourge_data/maps/library3.cfg:105 10165msgid "" 10166"I sent $Uzudil some notes on where I think these tokens are located. He can " 10167"help you with the travel arrangements. However, waste no time! If $Mothrazu " 10168"should get the tokens first and enter the $Abyss, who knows what evil she is " 10169"planing to unleash! Of course, then $worse things still may occur..." 10170msgstr "" 10171 10172#: ../scourge_data/maps/library3.cfg:106 10173msgid "worse" 10174msgstr "" 10175 10176#: ../scourge_data/maps/library3.cfg:107 10177msgid "" 10178"You see, once the $planar gate is $activated, travel is possible in both " 10179"directions... Not only can one enter the $Abyss, but our world will stand " 10180"open to an invasion from there as well... Luckily most demons are relatively " 10181"weak in this dimension. Without some sort of anchor or connection to their " 10182"unholy lairs, they have no power in the material realm." 10183msgstr "" 10184 10185#: ../scourge_data/maps/library3.cfg:108 10186msgid "Abyss,Abyssal" 10187msgstr "" 10188 10189#: ../scourge_data/maps/library3.cfg:109 10190msgid "" 10191"It's the plane of sorrow. The home of the bringers of darkness. Though it " 10192"has many names, they all mean the same thing: a boundless dimension without " 10193"hope, mercy and grace." 10194msgstr "" 10195 10196#: ../scourge_data/maps/library3.cfg:110 10197msgid "_chapter8_" 10198msgstr "" 10199 10200#: ../scourge_data/maps/library3.cfg:111 10201msgid "" 10202"She was here! I don't know by what foul magic, but $Mothrazu passed through " 10203"the $door without activiting it with tokens. I have tried to stop her, I... " 10204"I... used all my arcane art, yet she proved too $powerful for me. Hurry and " 10205"try to $stop her! I see you brought the tokens. With them the door will open!" 10206msgstr "" 10207 10208#: ../scourge_data/maps/library3.cfg:112 10209msgid "powerful" 10210msgstr "" 10211 10212#: ../scourge_data/maps/library3.cfg:113 10213msgid "" 10214"It took but a flick of her hand and I stood petrified as though rooted to " 10215"the spot. Tendrils of a fibrous material clouded my brain and kept me " 10216"motionless... I am sorry I cannot be more help. You must go $after her " 10217"now... I am... afraid..." 10218msgstr "" 10219 10220#: ../scourge_data/maps/library3.cfg:114 10221msgid "stop,after" 10222msgstr "" 10223 10224#: ../scourge_data/maps/library3.cfg:115 10225msgid "" 10226"Hurry! She is inside this warded gate! She must not travel through the " 10227"$planar device! Yet she may already have done so... I still have not been " 10228"able to find out what it is she seeks in the $Abyss. If you do not find her " 10229"beyond this $gate the only thing left is to travel to the Abyss and hunt her " 10230"down there." 10231msgstr "" 10232 10233#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:4 10234msgid "Karak" 10235msgstr "" 10236 10237#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:11 10238msgid "Gorak" 10239msgstr "" 10240 10241#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:18 10242msgid "Fald" 10243msgstr "" 10244 10245#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:25 10246msgid "Zorak" 10247msgstr "" 10248 10249#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:32 10250msgid "Mergil" 10251msgstr "" 10252 10253#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:39 10254msgid "Manni" 10255msgstr "" 10256 10257#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:46 10258msgid "Lemy" 10259msgstr "" 10260 10261#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:53 10262msgid "Rendd" 10263msgstr "" 10264 10265#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:60 10266msgid "Xolt" 10267msgstr "" 10268 10269#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:91 10270msgid "" 10271"Well, well... what have we here? Judging by your trembling, you $suspect who " 10272"I am..." 10273msgstr "" 10274 10275#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:92 10276msgid "Don't be frightened, I $wish you no harm... yet." 10277msgstr "" 10278 10279#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:94 10280msgid "Please, allow me to turn you inside out." 10281msgstr "" 10282 10283#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:95 10284msgid "Ah the screams of the tortured! A lovely music, don't you agree?" 10285msgstr "" 10286 10287#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:96 10288msgid "wish,suspect" 10289msgstr "" 10290 10291#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:97 10292msgid "" 10293"That's right, I am Karzul Agmordexu, Lord Protector of the 512th layer of " 10294"the $Abyss. I must really apologize for these grim surroundings. But fear " 10295"not, if all goes according to my $plan I will soon entertain guests in a " 10296"much larger domain..." 10297msgstr "" 10298 10299#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:99 10300msgid "" 10301"Ah you mortals can be so entertaining! Look around you weakling! You will " 10302"$soon call this place your home. The smell you will never get used to. Here " 10303"you will learn an appreciation for eternal suffering. My minions will tear " 10304"your sanity to shreds and break your body every day. And since you're " 10305"already dead, you will be at our disposal to repeat these procedures " 10306"endlessly..." 10307msgstr "" 10308 10309#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:100 10310msgid "plan,plans,soon" 10311msgstr "" 10312 10313#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:101 10314msgid "" 10315"I might as well let you in on my little secret. I plan to ascend into your " 10316"world and bring about its utter destruction. Why would I do that, you ask? " 10317"You mortals need to be taught a lesson in $humility. And who better to " 10318"humiliate you than I the (future) lord of Hell? " 10319msgstr "" 10320 10321#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:102 10322msgid "humility" 10323msgstr "" 10324 10325#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:103 10326msgid "" 10327"You live your lives in the world above as if your actions were confined to " 10328"the isolated realm you perceive as reality. As if deities were your servants " 10329"you can bargain with for your benefit. Soon the powers of the material realm " 10330"will $shift... Soon I will define your reality!" 10331msgstr "" 10332 10333#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:104 10334msgid "shift" 10335msgstr "" 10336 10337#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:105 10338msgid "" 10339"I'm awefully sorry to inform you that you just missed my other guest, one " 10340"named $Mothrazu. I hear this happens to you quite a lot... She was just here " 10341"and is now on her way back with a special package... a... a $gift from me " 10342"to... well all of you." 10343msgstr "" 10344 10345#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:106 10346msgid "Mothrazu,druid" 10347msgstr "" 10348 10349#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:107 10350msgid "" 10351"She is quite a charmer! And I must say, druids (especially the evil ones) " 10352"are so gullible. All I did was arise her latent anger over the destruction " 10353"of nature, and she now $serves me unerringly and quite against her better " 10354"judgement. If she only knew that she's being used as a pawn in a much " 10355"grimmer game..." 10356msgstr "" 10357 10358#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:108 10359msgid "serves,gift" 10360msgstr "" 10361 10362#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:109 10363msgid "" 10364"As far as the $druid knows, she is carrying a device which will bring about " 10365"a subtle climate change (if you will) of your world. I really can't get into " 10366"details, it's top secret you know, so don't even ask.... Oh, all right, if " 10367"you insist. I will add, that if activated, my gift (this device) will allow " 10368"for the completion of my plans by granting me (and I shudder with delight) " 10369"use of my infernal powers in your realm. Would you like a free demonstration " 10370"ot them? No? Perhaps some other $time then." 10371msgstr "" 10372 10373#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:110 ../scourge_data/maps/tree.cfg:30 10374msgid "time" 10375msgstr "" 10376 10377#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:111 10378msgid "" 10379"Yes my guests the time will come when we will meet $again. For now, I will " 10380"let you live. I must say, I am somewhat impressed that you managed pay me " 10381"this visit here in my home. I will follow your progress eagerly... perhaps I " 10382"will make you my servants in my new era of terror. Undeath will suite you " 10383"just marvelously (although it did not work well for $Mycotharsius... )" 10384msgstr "" 10385 10386#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:112 10387msgid "again" 10388msgstr "" 10389 10390#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:113 10391msgid "" 10392"Ta-ta for now my friends... I will see you $soon enough! Don't forget to try " 10393"to chase down the druid $Mothrazu, as it is entertaining for me to watch you " 10394"squirm. I would not bother to reveal my plans to her; it will do no good. " 10395"She serves me out of her own free will..." 10396msgstr "" 10397 10398#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:115 10399msgid "" 10400"I hear he met his demise again... At your hands no less! Remind me to reward " 10401"you for this when I make you my servants. That double-crossing wizard was a " 10402"nuisance from the beginning. Henchmen are of such low quality these days..." 10403msgstr "" 10404 10405#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:116 10406msgid "Quegazu" 10407msgstr "" 10408 10409#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:117 10410msgid "" 10411"So you've met the merchant, that demon-turned-holyman? Despite what he says, " 10412"he's on the brink... Just ask him about 'blood' or 'pain'. I let him fester " 10413"in his tormented state as an example that goodness cannot save you and " 10414"reformation is just pretense." 10415msgstr "" 10416 10417#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:118 10418msgid "deal" 10419msgstr "" 10420 10421#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:119 10422msgid "" 10423"You want to strike a deal with me and become servants of my era of pending " 10424"darkness?! Hahaha! You amuse me... Yes, yes, there will be plenty of time " 10425"for that once my $plans unfold. Once I am the tyrant ruler supreme of all " 10426"that you hold dear... We will revisit this issue, trust me." 10427msgstr "" 10428 10429#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:120 10430msgid "Narzegg" 10431msgstr "" 10432 10433#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:121 10434msgid "One day vanity will be his downfall. Until then he serves me well." 10435msgstr "" 10436 10437#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:125 10438msgid "Look at my $wares weakling mortals..." 10439msgstr "" 10440 10441#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:126 10442msgid "Narzegg getting impatient with mortal weaklings..." 10443msgstr "" 10444 10445#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:127 10446msgid "wares" 10447msgstr "" 10448 10449#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:128 10450msgid "" 10451"Yes, $trade with gold weak mortals. I will supply you with what you need to " 10452"live just another day here in the land of $evil. May your squishy flesh stay " 10453"safe in the kingdom of $Karzul." 10454msgstr "" 10455 10456#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:130 10457msgid "" 10458"Maybe weakling mortals have not noticed $where they are? Rejoice in the " 10459"unholy might of our horde! Narzegg wishes lumpy outsiders consider the " 10460"$benefits of switching to the winning side of evil. After all, Narzegg knows " 10461"he's only $beautiful and $powerful because he toils only for himself." 10462msgstr "" 10463 10464#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:131 10465msgid "benefit,benefits" 10466msgstr "" 10467 10468#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:132 10469msgid "" 10470"Ah, so soft-covered mortals are interested in a deal perhaps? Maybe they " 10471"want to be as $confident, $wise and $fearsome as leaders of the demonic " 10472"horde? Narzegg thinks maybe they want to consult with Karzul. Maybe they " 10473"should mention the word 'deal' to his infernal majesty." 10474msgstr "" 10475 10476#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:134 10477msgid "" 10478"A great leader of demons he is! Narzegg looks up to Karzul as a mentor in " 10479"ways of $evil. Karzul is a terrible demon lord who rules over this level of " 10480"the Abyss. He excells in finding new ways to torment the sinners in our " 10481"charge. None else can revel in their death gurgles with such passion! One " 10482"day Narzegg will rule an Abyssal level. He shall name its capitol city " 10483"Karzulia after the great leader." 10484msgstr "" 10485 10486#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:135 10487msgid "beautiful,powerful,confident,wise,fearsome" 10488msgstr "" 10489 10490#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:136 10491msgid "" 10492"Yes, Narzegg is a handsome demon... Many sinners say so as well. He is also " 10493"powerful and wise. Narzegg will one day lead demon race in glorious conquest " 10494"of other levels of the Abyss. Narzegg learned all his craft from might " 10495"leader Karzul. In many ways Narzegg is similar to Lord Karzul... except " 10496"Narzegg has better profile. See?" 10497msgstr "" 10498 10499#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:140 10500msgid "Welcome, welcome $good masters to my humble $shop..." 10501msgstr "" 10502 10503#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:141 10504msgid "Alas, poor Quegazu knows not of what wise master speaks." 10505msgstr "" 10506 10507#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:142 10508msgid "shop" 10509msgstr "" 10510 10511#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:143 10512msgid "" 10513"Yes master, let us $trade. I sell you good weapons and armor for cheap... " 10514"Quegazu is honest and $good. You can trust all goods from Quegazu's $shop " 10515"and his amulets will bring good master luck." 10516msgstr "" 10517 10518#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:144 10519msgid "good" 10520msgstr "" 10521 10522#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:145 10523msgid "" 10524"Yes, Quegazu is good. Not like other vile demons here and very much not like " 10525"evil tyrant $Karzul (may he fester in boils.) Quegazu chose life of light " 10526"and helpfulness. He can be trusted to $trade with good master. Quegazu " 10527"$changed his evil ways and is a servant, ever a servant of holy deity " 10528"Minirmuir (blessed be he)." 10529msgstr "" 10530 10531#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:146 10532msgid "change,changed" 10533msgstr "" 10534 10535#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:147 10536msgid "" 10537"Quegazu see the light, Quegazu repent sins of past. Although sometimes " 10538"Quegazu still misses taste of $blood and weak $flesh of mortals he tries to " 10539"not think about it. He still longs now and then to hear the $screams of the " 10540"damned he tries to not revel in their $agony... Yes, Quegazu tries reeealy " 10541"hard to respect others and give tha.. tha... thanks for divine wisdom of " 10542"Minirmuir." 10543msgstr "" 10544 10545#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:148 10546msgid "blood,flesh" 10547msgstr "" 10548 10549#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:149 10550msgid "" 10551"Tempt us not good master... ah to rend the flesh and suck marrow from the " 10552"bones! To drive heated stakes through the... No! Quegazu must not think " 10553"these vile thoughts. Quegazu will now say seven prayers to Minirmuir..." 10554msgstr "" 10555 10556#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:150 10557msgid "screams,agony" 10558msgstr "" 10559 10560#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:151 10561msgid "" 10562"It is like music to the ears! The unending death gurgle of the tortured " 10563"brings... But no! Quegazu is reformed. He is filled with light and toils " 10564"only for $good." 10565msgstr "" 10566 10567#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:152 10568msgid "" 10569"A master of darkness he is. Do not belive his promises! Stray not into his " 10570"path for surely will you be crushed like the fleas you are to his unholy " 10571"might. A blight he is, even here in the grimmest of all places. Quegazu " 10572"knows $more... much more about this dark lord." 10573msgstr "" 10574 10575#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:153 10576msgid "more" 10577msgstr "" 10578 10579#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:154 10580msgid "" 10581"Karzul was once a lowly demon like myself. However, his heart was so full of " 10582"hatred that even others of his kind shunned his presence. Then some time ago " 10583"his ascendency to power began when he made a pact with an evil sorceror " 10584"named Mycotharsius. Have you $heard of him? He eventually slew the wizard " 10585"and raised him as an undead $worshipper." 10586msgstr "" 10587 10588#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:155 10589msgid "heard" 10590msgstr "" 10591 10592#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:156 10593msgid "" 10594"So you have met this Mycotharsius! A foolish mortal he was to $trust $Karzul." 10595msgstr "" 10596 10597#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:157 10598msgid "worshipper,trust" 10599msgstr "" 10600 10601#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:158 10602msgid "" 10603"Quegazu thinks Karzul's plan was at first a usual one: gather enough souls " 10604"to infiltrate the material realm by establishing a secret cult of " 10605"worshippers led by the wizard Mycotharsius. Karzul being rather impatient " 10606"saw this taking too long and chose a different $path. A faster way to move " 10607"his evil plans along..." 10608msgstr "" 10609 10610#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:159 10611msgid "path" 10612msgstr "" 10613 10614#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:160 10615msgid "" 10616"This is where Quegazu's knowledge becomes hazy. Quegazu is sorry to not be " 10617"clearer and thus better serve the forces of $good. As far as Quegazu knows, " 10618"Karzul's latest cohort is a creature named Mothrazu the druid. He is using " 10619"her to continue where Mycotharsius failed in his infernal game to bring an " 10620"end to the world of mortals." 10621msgstr "" 10622 10623#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:164 10624msgid "Have you come to $torment us?" 10625msgstr "" 10626 10627#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:165 10628msgid "I deserve all I get: I am a $sinner." 10629msgstr "" 10630 10631#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:166 10632msgid "Oh how I $long for a mug of ale..." 10633msgstr "" 10634 10635#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:168 10636msgid "I don't know. We see very little of this $level..." 10637msgstr "" 10638 10639#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:169 10640msgid "torment,long" 10641msgstr "" 10642 10643#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:170 10644msgid "" 10645"What you're not here to torture us $sinners? Nay, I think this is just " 10646"another deceiption of the evil ones. Go ahead, rend my flesh, torment my " 10647"mind, I have resigned myself to an eternity of suffering." 10648msgstr "" 10649 10650#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:171 10651msgid "sinners,sinner" 10652msgstr "" 10653 10654#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:172 10655msgid "" 10656"Yes, we are all sinners here. We toil forever on this $level of the $Abyss. " 10657"It is a payback for our $crimes." 10658msgstr "" 10659 10660#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:173 10661msgid "crimes,crime" 10662msgstr "" 10663 10664#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:174 10665msgid "" 10666"We're mostly petty criminals... adulterers, pick-pockets, etc. This $level " 10667"of the $Abyss is presided over by the fearsome demon lord $Karzul. As " 10668"punishment for our crimes, his minions torment our minds and bodies " 10669"eternally..." 10670msgstr "" 10671 10672#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:175 10673msgid "" 10674"Don't tell me you don't know where you are? The demons of $Karzul apply " 10675"their craft well indeed. In case you can't remember, you're on this $level " 10676"for having committed small $crimes in your former life. Were you a thief " 10677"perhaps? Or cheat at cards? No one comes here without a reason..." 10678msgstr "" 10679 10680#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:177 10681msgid "" 10682"The $Abyss has an infinite number of levels. This one is a holding area for " 10683"$sinners like ourselves. It is ruled by the horrible demon lord $Karzul." 10684msgstr "" 10685 10686#: ../scourge_data/maps/library31.cfg:178 10687msgid "" 10688"Trust me you don't want to know... he's the enemy of life, the despoiler of " 10689"good, the bringer of darkness. His words are bile and his breath: disease... " 10690"If you still want to see him, proceed to the end of this $level." 10691msgstr "" 10692 10693#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:4 10694msgid "Azmagol the Blacksmith" 10695msgstr "" 10696 10697#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:12 10698msgid "Doro Dealer of Sorcery" 10699msgstr "" 10700 10701#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:20 10702msgid "Anuil the Alchemist" 10703msgstr "" 10704 10705#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:28 10706msgid "Scinibar the Storekeeper" 10707msgstr "" 10708 10709#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:36 10710msgid "Ezmarith the Healer" 10711msgstr "" 10712 10713#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:44 10714msgid "Blackheart the Constructor" 10715msgstr "" 10716 10717#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:52 10718msgid "Flintforge the Grafter" 10719msgstr "" 10720 10721#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:60 10722msgid "Thazmagul Firebeard" 10723msgstr "" 10724 10725#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:68 10726msgid "Sygil the Wizard" 10727msgstr "" 10728 10729#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:76 10730msgid "Aggorod the Warmaster" 10731msgstr "" 10732 10733#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:84 10734msgid "Flint a Teacher of Scoundrels" 10735msgstr "" 10736 10737#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:92 10738msgid "Idmaril the Folklorist" 10739msgstr "" 10740 10741#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:107 10742msgid "Ydromor" 10743msgstr "" 10744 10745#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:114 10746msgid "Razmit" 10747msgstr "" 10748 10749#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:121 10750msgid "Scenegar" 10751msgstr "" 10752 10753#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:128 10754msgid "Almaril" 10755msgstr "" 10756 10757#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:135 10758msgid "Gilmaril" 10759msgstr "" 10760 10761#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:143 10762msgid "" 10763"Be welcome in my humble home but please be quick to state your business and " 10764"be off. I am a busy man and my $research will not wait." 10765msgstr "" 10766 10767#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:148 10768msgid "" 10769"I work on unraveling the $history of the town of $Thuzgol. I can tell you " 10770"information about the $city itself, its $history or the $catacombs below. " 10771"But enough about me... you look like you work for $Uzudil at S.C.O.U.R.G.E. " 10772"Inc. Did he send you to gather information? Was there $something you were " 10773"meant to ask me about?" 10774msgstr "" 10775 10776#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:149 10777msgid "something" 10778msgstr "" 10779 10780#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:150 10781msgid "Quite so, something to ask $about..." 10782msgstr "" 10783 10784#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:151 10785msgid "about" 10786msgstr "" 10787 10788#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:152 10789msgid "" 10790"...About $something? I don't know what your assignments are! Are you wasting " 10791"my time?!" 10792msgstr "" 10793 10794#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:154 10795msgid "" 10796"So... you've heard about the Order of the Grizzled Pony. Finally $Thuzgol is " 10797"putting its mark on the pages of history! Well, as much as the locals might " 10798"idolize them, they're still just a bunch of no-good $thugs. I wouldn't go " 10799"around saying this, but trust me I know. The Order is not all it's cracked " 10800"up to be. " 10801msgstr "" 10802 10803#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:155 10804msgid "thugs" 10805msgstr "" 10806 10807#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:156 10808msgid "" 10809"My $sources tell me, that in the last manifestation of the insanity of the " 10810"$Order, they hooked up with an undead wizard named $Mycotharsius. Who the " 10811"wizard worked for, I couldn't tell. All I know is it's rumored, he kept a " 10812"lair in the $catacombs below this very city. He apparently meant to call " 10813"upon the wrath of $nature itself to destroy humanity. That was a score of " 10814"years ago and by now I'm sure he's plan has been foiled. If I had known at " 10815"the time that he was right here below our noses, I would've gone looking for " 10816"him myself." 10817msgstr "" 10818 10819#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:158 10820msgid "" 10821"He and I go way back. Back before I knew how to mix my first potion or fry " 10822"my first Rahuzmil with a Burning Stare, Uzudil and I hunted together near " 10823"the northern city of $Grimvil. We are still good friends, helping each other " 10824"out when we can." 10825msgstr "" 10826 10827#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:159 10828msgid "Grimvil" 10829msgstr "" 10830 10831#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:160 10832msgid "" 10833"A lovely place. Lakes, pine-trees, clean air and endless snowfields. I think " 10834"after my $research here is done, I shall journey there again and dwell over " 10835"one of the $fjords." 10836msgstr "" 10837 10838#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:161 10839msgid "fjords" 10840msgstr "" 10841 10842#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:162 10843msgid "A funny word that is. Most peculiar!" 10844msgstr "" 10845 10846#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:163 10847msgid "sources" 10848msgstr "" 10849 10850#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:164 10851msgid "" 10852"Of course, I can't tell you that. One must always protect one's sources!" 10853msgstr "" 10854 10855#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:165 10856msgid "Thuzgol,city" 10857msgstr "" 10858 10859#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:166 10860msgid "" 10861"Thuzgol is located deep in the mountains in the middle of the continent. The " 10862"city is home to the mountain dwarves, also known as the Groez-Duil. Among " 10863"them most excel at the craft of the smith, the healer and the occasional " 10864"artist. In fact you may have heard that the city is the original home of the " 10865"$Order of the Grizzled Pony. Although the group moved on to terrorize other " 10866"parts of the world, in Thuzgol they still enjoy a hero's reputation. Their " 10867"contributions to the world of $poetry are not for the faint at heart! " 10868"However, to be fair, the lure of their terrible verse does help the tourist " 10869"industry. Let me know if you're interested in a brief $history of the city!" 10870msgstr "" 10871 10872#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:167 10873msgid "history" 10874msgstr "" 10875 10876#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:168 10877msgid "" 10878"Well let me see... the earliest records of $Thuzgol date back to the reign " 10879"of Ironball the Raider-King. According to these documents, he single-" 10880"handedly founded the city by forcibly taking dwarves from his neighboring " 10881"hill-side clans. His rule is followed by years of darkness: the Goblin wars " 10882"under Ruadil. I arrived in Thuzgol during this time and have committed her " 10883"history to paper ever since. After vanquishing the Goblin hordes, relative " 10884"peace ruled for hundreds of years. During this time it was decided that the " 10885"people of $Thuzgol shall be called the $Groez-Duil." 10886msgstr "" 10887 10888#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:169 10889msgid "Groez-Duil" 10890msgstr "" 10891 10892#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:170 10893msgid "" 10894"Yes, you see, just being called 'dwarf' is insulting as well as nondescript. " 10895"It's bad enough that most travelers confuse males and females (just ask the " 10896"locals) but foreigners cannot be expected to keep track of the multiplicity " 10897"that is the dwarven clan system. The complexity of such relationships is so " 10898"hard to comprehend, that as a matter of simplification, a suitable pseudonym " 10899"was $sought." 10900msgstr "" 10901 10902#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:171 ../scourge_data/maps/temple.cfg:147 10903msgid "sought" 10904msgstr "" 10905 10906#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:172 10907msgid "" 10908"At first, the collective might of clans was to be named Groerum. However, as " 10909"many learned in the ways of linguistics quickly pointed out, this means " 10910"'udder-grease' in the flowery tongue of a hill-side clan. The Groerum was " 10911"then renamed Groez and in an attempt to appease the warlike clan of Duil, " 10912"their name was appended to the new title of the mountain dwarf collective. " 10913"Now all dwarves living in $Thuzgol proudly name themselves members of the " 10914"Groez-Duil. Fascinating, isn't it?" 10915msgstr "" 10916 10917#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:173 10918msgid "Mycotharsius,map,boots" 10919msgstr "" 10920 10921#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:174 10922msgid "" 10923"Mycotharsius showed cunning in his chosen craft early on in his career. He " 10924"soon turned to the darker arts and became a powerful sorcerer of the school " 10925"of the magic of Life and Death. But even this didn't satisfy his cravings " 10926"for power, because later he entered a diabolical pact with a servant of evil " 10927"named $Karzuul. True to his nature, the demon eventually turned on the " 10928"wizard. Some say Mycotharsius fell in battle because his spell back-fired. " 10929"You would do well to search the $catacombs for answers to your questions." 10930msgstr "" 10931 10932#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:176 10933msgid "" 10934"Not much is known of him. Most likely Karzuul was a demon of the Abyss, the " 10935"plane of elemental evil. I would guess, he offered greater power to " 10936"$Mycotharsius in exchange for the wizard performing a service for the demon. " 10937"The details of this pact are lost to time and here-say." 10938msgstr "" 10939 10940#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:178 10941msgid "Works for $Uzudil you say? Never heard of him." 10942msgstr "" 10943 10944#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:179 10945msgid "nature,fire,witch,tokens" 10946msgstr "" 10947 10948#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:180 10949msgid "" 10950"You must be referring to that awful piece of poetry (naturally, attributed " 10951"to the $Order) about the tokens? |'First find the four tokens|Lead the witch " 10952"to the spire|Use sygils to bind her|And unleash nature's fire!'| I must say, " 10953"I've been trying to figure this one out myself but to no avail. Perhaps " 10954"searching the lair of $Mycotharsius will shine some light on this mystery?" 10955msgstr "" 10956 10957#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:181 10958msgid "catacombs,below" 10959msgstr "" 10960 10961#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:182 10962msgid "" 10963"Below the city of $Thuzgol lie the vast catacombs of an elder race. In all " 10964"my years of $research about the $history of the city, never did I find any " 10965"written records of those who inhabited this place before the $Groez-Duil. " 10966"Today none dare to venture into its dank passages. Occasionally we here " 10967"things stir below... dark things, not of this earth. Still, you should " 10968"descend the slimy $stairs and have a look. I have a feeling the depths hold " 10969"the answer to the riddle of what happened to $Mycotharsius." 10970msgstr "" 10971 10972#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:183 10973msgid "stairs" 10974msgstr "" 10975 10976#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:184 10977msgid "" 10978"Uh, yeah... about the stairs. All I can tell you is that they do exist. " 10979"Unfortunately, I've misplaced my maps of the city and don't know where they " 10980"stairs leading to the $catacombs are located. Good luck finding them!" 10981msgstr "" 10982 10983#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:185 10984msgid "dragonscale,armor" 10985msgstr "" 10986 10987#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:186 10988msgid "" 10989"Very interesting! How very, very fascinating. No, this is not the armor of " 10990"$Mycotharsius, make no mistake. This dragonscale armor was not made in these " 10991"parts for oh... 1200 years now. It was once the mark of the $Guardians of " 10992"the Realm. The fact that you found one below the city of $Thuzgol means " 10993"either that it's a portions of its $history I have not come upon so far, but " 10994"more likely that the armor was brought here from $someplace else." 10995msgstr "" 10996 10997#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:187 10998msgid "Guardians,realm" 10999msgstr "" 11000 11001#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:188 11002msgid "" 11003"I only vaguely know of the Guardians of the Realm. I believe a long time ago " 11004"they were a military organization assembled to protect peace in the land. It " 11005"was rumored that the head of the Guardians was a supreme entity, perhaps " 11006"even of divine nature..." 11007msgstr "" 11008 11009#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:189 11010msgid "someplace" 11011msgstr "" 11012 11013#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:190 11014msgid "" 11015"I don't know from where this armor came to rest in the $catacombs. You " 11016"should ask this of $Uzudil when you see him next. I suspect if he doesn't " 11017"know what to make of it, he'd know who does." 11018msgstr "" 11019 11020#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:194 11021msgid "Welcome weary adventurer to $Thuzgol, city of the $mountain dwarves!" 11022msgstr "" 11023 11024#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:195 11025msgid "" 11026"May you find rest in $Thuzgol, where our women have the softest $beards!" 11027msgstr "" 11028 11029#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:196 11030msgid "Feel at home in $Thuzgol! May your $beard cover your toes!" 11031msgstr "" 11032 11033#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:199 11034msgid "" 11035"Behold the mighty city of the $mountain dwarves! Here you will find all the " 11036"you seek, be it drink, weapon or spells of magic. If you want to know about " 11037"the city's $history, ask $Orhithales. We're quite famous for our poetry. " 11038"Would you like me to $recite some?" 11039msgstr "" 11040 11041#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:200 11042msgid "mountain" 11043msgstr "" 11044 11045#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:201 11046msgid "" 11047"We are the mountain dwarves, distant relatives of the hill dwarves. " 11048"Obviously as you probably already noted, we're quite stronger, more " 11049"intelligent and ...er... well just better." 11050msgstr "" 11051 11052#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:202 11053msgid "beards,beard" 11054msgstr "" 11055 11056#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:203 11057msgid "" 11058"Yes they're lovely. Outsiders find it hard to tell dwarven women apart from " 11059"men, due to the fact that both sexes sport luxurious, flowing beards. With " 11060"practice however you can sort out the confusion. Women's beards are smooth " 11061"and silky. Men have coarse facial hair that is quite unpleasant to touch. No " 11062"doubt you will make mistakes while visiting a local house of pleasure..." 11063msgstr "" 11064 11065#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:205 11066msgid "" 11067"He is the wisest of us all. He arrived in the city before the $Goblin wars " 11068"and worked to repel that enemy. Now he works mostly on his research about " 11069"the $history of $Thuzgol. He lives in the house with the purple flames on " 11070"the outside. He is a quiet fellow, but be sure not to $anger him!" 11071msgstr "" 11072 11073#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:206 11074msgid "Ask $Orhithales about it." 11075msgstr "" 11076 11077#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:207 11078msgid "anger" 11079msgstr "" 11080 11081#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:208 11082msgid "" 11083"He doesn't like to be interrupted in his work. The reason why lives in " 11084"$Thuzgol is because we leave him in piece so he can work on his research " 11085"about the $history of the town. If you bother him, you may wish to never " 11086"have set foot in his halls." 11087msgstr "" 11088 11089#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:209 11090msgid "" 11091"Ah yes, I'm quite the expert on the subject of the Order of the Grizzled " 11092"Pony, you know! The Order is very secretive, yes! Their $lairs are guarded " 11093"by Tyrant Hydralisk Deathlords except... uh... you see... they're " 11094"lycanthropes, yes! Every full moon they turn into wolves. And $members of " 11095"the Order themselves are dwarves among dwarves! They huge! At least 5 foot " 11096"tall! Completely covered in fur and smell lovely like turned butter and " 11097"sloshed ale. Ah, what a life it must be to travel with the Order..." 11098msgstr "" 11099 11100#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:210 11101msgid "lairs" 11102msgstr "" 11103 11104#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:211 11105msgid "" 11106"Their lairs are flying castles in the sky! Halls after halls of glittering " 11107"gems and finely worked stone. Gold and silver is everywhere in the very " 11108"joints of the timbers of their homes!" 11109msgstr "" 11110 11111#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:212 11112msgid "members" 11113msgstr "" 11114 11115#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:213 11116msgid "" 11117"Well, now that you ask, I've never actually met one of them... but I've read " 11118"their poetry! It's got the loveliest dwarven cadences! Shall I $recite a " 11119"piece?" 11120msgstr "" 11121 11122#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:214 11123msgid "recite" 11124msgstr "" 11125 11126#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:215 11127msgid "" 11128"Here is one I like:|'The journey calls me from the rumbling brook|Oh a forth " 11129"night jaunt in the shady wood,|Adventurer, seek 'ever and tarry not|Be off " 11130"ere, thy cousin's lot!'|It's a masterpiece! One day I will figure out its " 11131"meaning. Would you like to hear $another one?" 11132msgstr "" 11133 11134#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:216 11135msgid "another" 11136msgstr "" 11137 11138#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:217 11139msgid "" 11140"As soon as I lair eyes on you, I knew you could appreciate the finer arts! " 11141"Here is another creation of the $Order |'With axe in hand I shall fall|Send " 11142"in my place another from the hall|And as we march down upon the hordes of " 11143"the foe|Among their ranks only fear shall we sow!'| Ah the majesty! Have you " 11144"had $enough yet?" 11145msgstr "" 11146 11147#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:218 11148msgid "enough" 11149msgstr "" 11150 11151#: ../scourge_data/maps/thuzgol.cfg:219 11152msgid "" 11153"Were you a mountain dwarf in a previous life?! You are of the Groez-Duil in " 11154"spirit! Here is another, also created by the $Order |'First find the four " 11155"tokens|Lead the witch to the spire|Use sygils to bind her|And unleash " 11156"nature's fire!'| Not sure what this one means either... must be a drinking " 11157"song." 11158msgstr "" 11159 11160#: ../scourge_data/maps/tower.cfg:3 11161msgid "Samoan the Healer" 11162msgstr "" 11163 11164#: ../scourge_data/maps/tower.cfg:11 11165msgid "Uxuril the Healer" 11166msgstr "" 11167 11168#: ../scourge_data/maps/tower.cfg:19 11169msgid "Farona the Healer" 11170msgstr "" 11171 11172#: ../scourge_data/maps/tower.cfg:27 11173msgid "Yxaliz the Healer" 11174msgstr "" 11175 11176#: ../scourge_data/maps/tower.cfg:35 11177msgid "Seremor the Healer" 11178msgstr "" 11179 11180#: ../scourge_data/maps/tower.cfg:43 11181msgid "Be welcome in our humble $monastery wanderer." 11182msgstr "" 11183 11184#: ../scourge_data/maps/tower.cfg:44 11185msgid "I'm afraid I can't help you with that." 11186msgstr "" 11187 11188#: ../scourge_data/maps/tower.cfg:45 11189msgid "May you find that which you seek." 11190msgstr "" 11191 11192#: ../scourge_data/maps/tower.cfg:46 11193msgid "" 11194"Within these bare walls, we offer our devotion to the gods. We also act as a " 11195"$safe haven for those abroad. You too may $rest within our halls for as long " 11196"as you like." 11197msgstr "" 11198 11199#: ../scourge_data/maps/tower.cfg:47 11200msgid "" 11201"Currently we have no guests staying with us. Ever since the $haunting began " 11202"in our $cellars, we've had no visitors." 11203msgstr "" 11204 11205#: ../scourge_data/maps/tower.cfg:48 11206msgid "" 11207"A couple of months ago, one of our order did not return from the $cellars " 11208"when he went looking for candles. None of us dare venture $down there ever " 11209"since." 11210msgstr "" 11211 11212#: ../scourge_data/maps/tower.cfg:49 11213msgid "" 11214"We hear strange noises coming from below... they sound like frogs croaking. " 11215"If you wish to investigate, please use the stairs next to the main worship " 11216"hall." 11217msgstr "" 11218 11219#: ../scourge_data/maps/tower.cfg:50 11220msgid "" 11221"Hmm... no, I can't say I've ever heard that name before. We're just peaceful " 11222"$monks here." 11223msgstr "" 11224 11225#: ../scourge_data/maps/tower.cfg:53 11226msgid "monks,monastery" 11227msgstr "" 11228 11229#: ../scourge_data/maps/tower.cfg:54 11230msgid "safe,rest" 11231msgstr "" 11232 11233#: ../scourge_data/maps/tower.cfg:55 11234msgid "haunting" 11235msgstr "" 11236 11237#: ../scourge_data/maps/tower.cfg:56 11238msgid "cellars,down" 11239msgstr "" 11240 11241#: ../scourge_data/maps/tower1.cfg:5 11242msgid "" 11243"Stay your hand but for a $moment, intruders of my realm... I have $much to " 11244"tell." 11245msgstr "" 11246 11247#: ../scourge_data/maps/tower1.cfg:7 11248msgid "A blue bird sings in a shrill voice. Doom lies in its song..." 11249msgstr "" 11250 11251#: ../scourge_data/maps/tower1.cfg:8 11252msgid "Embrace the children of the night. They hold the key to eternity." 11253msgstr "" 11254 11255#: ../scourge_data/maps/tower1.cfg:9 11256msgid "" 11257"Is not chance a dagger blunt on one side and gravely sharp on the other?" 11258msgstr "" 11259 11260#: ../scourge_data/maps/tower1.cfg:10 11261msgid "moment,much" 11262msgstr "" 11263 11264#: ../scourge_data/maps/tower1.cfg:11 11265msgid "" 11266"The pull of the depths are strong... Abyss-bound as I breathe my last, I " 11267"must reveal to you the dark $secrets I was sworn to protect. I toiled long " 11268"for $her... (cough) but listen, do you know this tune: fa-lala-laaa-le-grum-" 11269"grum?" 11270msgstr "" 11271 11272#: ../scourge_data/maps/tower1.cfg:13 11273msgid "" 11274"I was an important figure, you see? Fa-la-la-le-grum-grum! What a lovely " 11275"tune it is! 'Tis a pity this noble throat shall sing no more. Not since $her " 11276"arrival anyway. What little time I had to practice my art, instead I toiled " 11277"for $her. 'Go to the $Abyss Myco!' she would demand. That hag! I hate $her, " 11278"I do! I will tell you all I know. Use my knowledge to stop $her plans!" 11279msgstr "" 11280 11281#: ../scourge_data/maps/tower1.cfg:14 11282msgid "Mothrazu,her" 11283msgstr "" 11284 11285#: ../scourge_data/maps/tower1.cfg:15 11286msgid "" 11287"Who? Fa-ra-rum-grum-grum-lalalee. (cough) ...Oh Mothrazu you mean. She is " 11288"nothing to me anymore... But beware! (cough) a powerful sorcerer she is, " 11289"yes! Her hate of civilization (cities in fact) knows no boundaries. She will " 11290"destroy this world and rebuild it according to her image: a vast sprawl of " 11291"dark $trees. It was she, who asked me to travel to the very depths of the " 11292"$Abyss." 11293msgstr "" 11294 11295#: ../scourge_data/maps/tower1.cfg:17 11296msgid "" 11297"A dark, evil place that is... home to the most vile, outer ones. Their names " 11298"cannot be whispered, their breath is death and to gaze on them is madness! " 11299"Fa-ra-rum! I don't know why $Mothrazu wanted me to $travel there. Maybe just " 11300"to torture me for my failures? La-la-lee, La-la-loo! I've been there before " 11301"you know... the fiend $Karzuul was my downfall once. Haha! But I escaped; " 11302"seek the red $teleporters!" 11303msgstr "" 11304 11305#: ../scourge_data/maps/tower1.cfg:19 11306msgid "" 11307"Disease, he sickens the very thoughts! I served that dark lord before " 11308"Mothrazu and now I will serve him again... (sighs) my fate is bound to the " 11309"$Abyss. Fa-ra-ra-lee... I wish I knew the words to this song." 11310msgstr "" 11311 11312#: ../scourge_data/maps/tower1.cfg:20 11313msgid "Sabien,kidnap,travel" 11314msgstr "" 11315 11316#: ../scourge_data/maps/tower1.cfg:21 11317msgid "" 11318"Well I can't travel to the $Abyss on my own. Many of the red $teleporters " 11319"are now locked... and always, always bring the $objects!| Anyway I paid the " 11320"$Order of the Grizzled Pony to kidnap Sabien. The wizard knows the way... A " 11321"bumbling magician he might be, yet, his skill is gifted beyond the others'." 11322msgstr "" 11323 11324#: ../scourge_data/maps/tower1.cfg:23 11325msgid "Rum-rum-lala-lee!" 11326msgstr "" 11327 11328#: ../scourge_data/maps/tower1.cfg:25 11329msgid "" 11330"The dwarves are the worst poets I've every met. Believe me, I would rather " 11331"end my life here than to have to listen to their verse. However, they're " 11332"much better at roguish tasks, such as $kidnap. They did manage to snatch " 11333"Sabien, and yet he $somehow, escaped." 11334msgstr "" 11335 11336#: ../scourge_data/maps/tower1.cfg:26 11337msgid "somehow" 11338msgstr "" 11339 11340#: ../scourge_data/maps/tower1.cfg:27 11341msgid "" 11342"So it was you who helped $Sabien escape from the $Order of the Grizzled " 11343"Pony! I should have known. The dwarves accepting a bribe was not a part of " 11344"my plans. Fa-ra-lee-la-lum! It doesn't matter now... I just hope you're " 11345"clever enough to stop $her as well." 11346msgstr "" 11347 11348#: ../scourge_data/maps/tower1.cfg:28 ../scourge_data/maps/emeril2.cfg:24 11349msgid "trees" 11350msgstr "" 11351 11352#: ../scourge_data/maps/tower1.cfg:29 11353msgid "" 11354"Yes that is $her plan: $Mothrazu intends to destroy the cities and cover the " 11355"world in a forest. As a creature of nature, she claims it is her duty to do " 11356"so. La-la-lee-rum-grum-grum! What a lovely tune. If you want to find $her, " 11357"look in the deepest forests. She is the branch that holds the leaves, the " 11358"trunk that supports the boughs... She is life and she is its destruction." 11359msgstr "" 11360 11361#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:4 11362msgid "Rajna the Professor" 11363msgstr "" 11364 11365#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:12 11366msgid "Master Healer Annu" 11367msgstr "" 11368 11369#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:20 11370msgid "Sermel the trainer of wizards" 11371msgstr "" 11372 11373#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:28 11374msgid "Marra Acolyte of Hornaxx" 11375msgstr "" 11376 11377#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:36 11378msgid "Felra Acolyte of Hornaxx" 11379msgstr "" 11380 11381#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:44 11382msgid "Argal Acolyte of Hornaxx" 11383msgstr "" 11384 11385#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:52 11386msgid "Durhel Acolyte of Hornaxx" 11387msgstr "" 11388 11389#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:60 11390msgid "Zirno Acolyte of Hornaxx" 11391msgstr "" 11392 11393#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:68 11394msgid "Manat Acolyte of Hornaxx" 11395msgstr "" 11396 11397#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:76 11398msgid "Sorma the Arms Dealer" 11399msgstr "" 11400 11401#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:84 11402msgid "Lena the Traveling Wizard" 11403msgstr "" 11404 11405#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:92 11406msgid "Romm the Charms Dealer" 11407msgstr "" 11408 11409#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:101 11410msgid "Please take your time browsing my $wares dear client!" 11411msgstr "" 11412 11413#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:103 11414msgid "Perhaps your loftyness will consider purchasing a $spell instead?" 11415msgstr "" 11416 11417#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:104 11418msgid "spell,wares" 11419msgstr "" 11420 11421#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:105 11422msgid "" 11423"Yes, I am but a meager salesman, your Inflatedness. I $travel the land so " 11424"that your Highness can pick and choose the best magic there is." 11425msgstr "" 11426 11427#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:106 11428msgid "travel" 11429msgstr "" 11430 11431#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:107 11432msgid "" 11433"I graciously thank your Selfishness for asking. Yes, I travel, my poor feet " 11434"are dusty from road. Months of marching saddle my aching back. My " 11435"$companions and I set out from Arthel three moons ago." 11436msgstr "" 11437 11438#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:108 11439msgid "companions" 11440msgstr "" 11441 11442#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:109 11443msgid "" 11444"I $travel with Romm who is a dealer of charms and trinkets. My other " 11445"companion is the sniveling $knave Sorma... But such minor detail does not " 11446"$interest your Valuedness, I can tell. How about looking through my $wares " 11447"instead?" 11448msgstr "" 11449 11450#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:110 11451msgid "knave" 11452msgstr "" 11453 11454#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:111 11455msgid "" 11456"Did I say that? Just because that lusty wench has been eying my Romm ever " 11457"since we left Arthel? Surely your Flatulance will not hold it against me? " 11458"Oh, but to $travel is the life..." 11459msgstr "" 11460 11461#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:112 11462msgid "interest,Lena" 11463msgstr "" 11464 11465#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:113 11466msgid "" 11467"A wicked woman she is, your Marbledness! Not worthy of your attention at all." 11468msgstr "" 11469 11470#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:117 11471msgid "Welcome mortal. You represent those of my $favor in this temple." 11472msgstr "" 11473 11474#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:118 11475msgid "Speak of that no more!" 11476msgstr "" 11477 11478#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:119 11479msgid "Harrguddh!" 11480msgstr "" 11481 11482#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:120 11483msgid "favored,favor" 11484msgstr "" 11485 11486#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:121 11487msgid "" 11488"Yes, I remember when your organization helped clerics of my devotion. For " 11489"that I am grateful. In return, let me tell you of my fear of a growning " 11490"$shadow in the land. I foresee an $event in the near future that may bring a " 11491"creeping darkness to all." 11492msgstr "" 11493 11494#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:122 11495msgid "shadow,event,events" 11496msgstr "" 11497 11498#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:123 11499msgid "" 11500"I feel an $imbalance is cast over your world, mortal. An $evil grows " 11501"somewhere in the West. I cannot tell its exact location, but I feel its foul " 11502"magic seeping through the veins of the world. Yet we gods stand helpless " 11503"against this invasion... There is an $outside power guarding this seedling." 11504msgstr "" 11505 11506#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:124 11507msgid "imbalance,evil,shell" 11508msgstr "" 11509 11510#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:125 11511msgid "" 11512"The energies I feel are evil in their source. There is also an entanglement " 11513"present here... an earthy feeling as if the very roots of the land waged war " 11514"on the living. Very strong this $magic is... it blocks my most divine " 11515"reaches and thoughts." 11516msgstr "" 11517 11518#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:126 11519msgid "outside" 11520msgstr "" 11521 11522#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:127 11523msgid "" 11524"These $evil energies are surrounded by a protective shell. This shell is not " 11525"of your world, mortal. It is not known to me at this time where the barrier " 11526"was spawned, nor how to reach past its walls. Be careful mortal in your " 11527"approach for its $magic is beyond even my powers." 11528msgstr "" 11529 11530#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:129 11531msgid "" 11532"As I have said, I can only reach the edges of the protective $shell " 11533"surounding this magical phenomenon. However, even from this brief contact " 11534"its powers overwhelm me... Black rock, earth and roots I feel. Tenacious " 11535"like jagged nails, suffocating like heavy sand as it pushes my reach back. " 11536"You will need $protection from it, mortal if you plan to enter it." 11537msgstr "" 11538 11539#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:130 11540msgid "protection" 11541msgstr "" 11542 11543#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:131 11544msgid "" 11545"Yes. You will need items of antimagic binding to survive entry into its fell " 11546"domain. But ask me not for these, though I would, I cannot grant you what " 11547"you seek. My task here is but to prophesize events of the future. To gain " 11548"such a boon, you best $impress my twin energy across the hall." 11549msgstr "" 11550 11551#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:132 11552msgid "impress" 11553msgstr "" 11554 11555#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:133 11556msgid "" 11557"There are many ways you can do this. She is the positive energy, my twin " 11558"opposite an ancient paradox. Nothing makes her feel more content than the " 11559"presence of those of her disposition. Revel perhaps in her nature, the " 11560"supreme deity of Confrontation: her maker." 11561msgstr "" 11562 11563#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:134 11564msgid "_return_" 11565msgstr "" 11566 11567#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:135 11568msgid "" 11569"You seek a divine favor mortal. It is not me you need however. I am but the " 11570"describer of $events and tidings. The other side of my divine paradox is " 11571"responsible for altering the fabric of reality." 11572msgstr "" 11573 11574#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:136 11575msgid "truth" 11576msgstr "" 11577 11578#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:137 11579msgid "" 11580"My twin speaks through your words mortal. She is both right and wrong in her " 11581"assertions. Truth is not subjective, however a single truth does exist for " 11582"every situation. I feel you will have to find such a conclusion in the near " 11583"future. In the final hour of the world, it will be up to you to correctly " 11584"ascertain the $revelations." 11585msgstr "" 11586 11587#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:138 11588msgid "revelations" 11589msgstr "" 11590 11591#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:139 11592msgid "" 11593"Perhaps ask my twin of that. She is shaping your futures even as our times " 11594"pass." 11595msgstr "" 11596 11597#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:143 11598msgid "" 11599"You have $sought me out for a glorious reason! Come closer mortal child..." 11600msgstr "" 11601 11602#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:144 11603msgid "Have you come to $argue mortal? I do like a good argument!" 11604msgstr "" 11605 11606#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:145 11607msgid "" 11608"How do you define $good, mortal? Is it the opposite of $vile? If there were " 11609"no evil, would there still be good?" 11610msgstr "" 11611 11612#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:146 11613msgid "What you say is of no importance to me." 11614msgstr "" 11615 11616#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:148 11617msgid "" 11618"All seekers of $truth are welcome in my presence. As long as you show proper " 11619"respect to me and my $maker you are welcome in my temple." 11620msgstr "" 11621 11622#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:149 11623msgid "" 11624"Truth is never singular. All viewpoints are always represented. Therefore " 11625"truth is seldom subjective, rather it is shaped by the minds and intentions " 11626"of its perceivers. You should ask the twin energy of my divine paradox about " 11627"the nature of truth as well." 11628msgstr "" 11629 11630#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:150 11631msgid "maker" 11632msgstr "" 11633 11634#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:151 11635msgid "I am but a speck of dust from his divinity!" 11636msgstr "" 11637 11638#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:152 11639msgid "" 11640"You will know mortal when the time is right. Meanwhile, ask my twin what you " 11641"should do to prepare for it." 11642msgstr "" 11643 11644#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:153 11645msgid "argue" 11646msgstr "" 11647 11648#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:154 11649msgid "" 11650"Ah, you know how to please me... I do like to test just how far your mortal " 11651"minds can reach. Suppose for example I were to ask you to tell me what it " 11652"means to be $good? Is it being kind? Does this kindness have limits?" 11653msgstr "" 11654 11655#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:155 11656msgid "good,vile" 11657msgstr "" 11658 11659#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:156 11660msgid "" 11661"My mind often wonders of this paradox. For I see your kind call themselves " 11662"good yet perform vile deeds when others can't watch. By this evidence, I ask " 11663"you: if there were no evil, would $everyone be called good, or $none be " 11664"named as such." 11665msgstr "" 11666 11667#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:157 11668msgid "everyone" 11669msgstr "" 11670 11671#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:158 11672msgid "" 11673"Ah but you see, $good is what sets us apart from others who aren't. So it's " 11674"not as simple as you propose. In order for you to be good, I would have to " 11675"be evil. So now mortal, tell me: am I $evil?" 11676msgstr "" 11677 11678#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:159 11679msgid "none" 11680msgstr "" 11681 11682#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:160 11683msgid "" 11684"A pessimist, eh? Perhaps you should find talking to my twin across the hall " 11685"more fruitful. I can't stand your attitude of blank dismissal of the " 11686"complexities of the world. Begone from my sight!" 11687msgstr "" 11688 11689#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:162 11690msgid "" 11691"Interesting... I'll say to you mortal, it is a fact not known to me. Gods " 11692"don't concern themselves with such definitions of easy classification. Our " 11693"work is not limited by death. Yet... we are bound to the soul and living " 11694"spark in each of you. Without your belief we could not exist. Perhaps this " 11695"is a subject I should bring up when speaking with my $maker. " 11696msgstr "" 11697 11698#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:163 11699msgid "Unamoin" 11700msgstr "" 11701 11702#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:164 11703msgid "" 11704"Ah you please me, wanderer! Great is the power of my maker, the weak cowers, " 11705"and the strong revels in his battle lust! What is it you seek? You may ask " 11706"me for a $boon as you have shown your dedication to Unamoin, god of " 11707"Confrontation." 11708msgstr "" 11709 11710#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:165 11711msgid "boon" 11712msgstr "" 11713 11714#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:166 11715msgid "" 11716"Items of antimagic binding? Yes I have heard of such a thing. However such " 11717"gifts will not come for free. Go forth and return to me when you have proven " 11718"your $might in battle." 11719msgstr "" 11720 11721#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:167 11722msgid "might" 11723msgstr "" 11724 11725#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:168 11726msgid "" 11727"In order for you to gain access to the items you seek, venture below this " 11728"temple. There in the shadowy crypts many have perished who sought divine " 11729"favor. You will also try to conquer your fears and show me I can bestow " 11730"gifts upon you. I want you to go forth and do not return until you have " 11731"progressed in the arts of war, magic or other disciplines." 11732msgstr "" 11733 11734#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:169 11735msgid "_return_false_" 11736msgstr "" 11737 11738#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:170 11739msgid "" 11740"I see you mortal... I follow your deeds. You have progressed much in the " 11741"arts of war and magic, but you are not ready for my gifts yet. Give yourself " 11742"truly to my cause! Push yourself to the limits of your abilities... Then I " 11743"will consider gifting your with the divine $boon you seek." 11744msgstr "" 11745 11746#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:171 11747msgid "_return_true_" 11748msgstr "" 11749 11750#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:172 11751msgid "" 11752"You impress me again mortal! You have truly applied yourself in your chosen " 11753"disciplines and now you shall receive my holy gifts for your efforts. Behold " 11754"the $tokens of the Keeper of Arguments!" 11755msgstr "" 11756 11757#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:174 11758msgid "" 11759"Here take these objects of antimagic binding. With these, you will be able " 11760"to break through the barrier we cannot touch. Hurry now, it is unwise to " 11761"tarry with the gifts of a goddess." 11762msgstr "" 11763 11764#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:178 11765msgid "I am a $happy man." 11766msgstr "" 11767 11768#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:179 11769msgid "Did you know that eating oysters is said to boost one's potency?" 11770msgstr "" 11771 11772#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:180 11773msgid "This is the best I felt since me twenties!" 11774msgstr "" 11775 11776#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:181 11777msgid "happy" 11778msgstr "" 11779 11780#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:182 11781msgid "" 11782"How could I not be happy $traveling in the $company of two such pretty " 11783"ladies?" 11784msgstr "" 11785 11786#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:183 11787msgid "traveling,travel" 11788msgstr "" 11789 11790#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:184 11791msgid "" 11792"I sell charms and trinkets. We set out from Arthel a while back. At first it " 11793"was just $Lena and I but soon we met $Sorma the weapons dealer. Life's never " 11794"been the same since..." 11795msgstr "" 11796 11797#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:185 11798msgid "Lena" 11799msgstr "" 11800 11801#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:186 11802msgid "" 11803"Yeah, me ol' battleaxe and I have traveled for a long time. At times I feel " 11804"she suspects I may have an eye for $Sorma though." 11805msgstr "" 11806 11807#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:187 11808msgid "Sorma" 11809msgstr "" 11810 11811#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:188 11812msgid "" 11813"She is ...adventurous, fun and beautiful! What more can I ask for but to " 11814"$travel with them?" 11815msgstr "" 11816 11817#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:189 11818msgid "company,companions" 11819msgstr "" 11820 11821#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:190 11822msgid "" 11823"I tread the open road with my woman $Lena and a $Sorma the weapons merchant. " 11824"Do you think they're too young for me? I didn't think so either." 11825msgstr "" 11826 11827#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:191 11828msgid "money,rumor,rumors" 11829msgstr "" 11830 11831#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:192 11832msgid "" 11833"Nah, she must be joking. Why the other day she asked to borrow some coins " 11834"from me... I feel like she must trust me a lot to ask for that!" 11835msgstr "" 11836 11837#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:196 11838msgid "Can I help you choose a $weapon, worthy of your skills, traveler?" 11839msgstr "" 11840 11841#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:197 11842msgid "" 11843"I am terribly sorry, but my meager knownledge keeps me from following your " 11844"thoughts." 11845msgstr "" 11846 11847#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:198 11848msgid "weapon" 11849msgstr "" 11850 11851#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:199 11852msgid "" 11853"I am a $traveling arms dealer. My $companions and I make our living selling " 11854"our wares to customers of shall I say... distinctive taste... in this region." 11855msgstr "" 11856 11857#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:200 11858msgid "traveling" 11859msgstr "" 11860 11861#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:201 11862msgid "" 11863"$We have traveled south from Arthel through Orn. The road is a lonely and " 11864"scary place these days. It just seems like some kind of $event is about to " 11865"happen. And when it does, I for one will want to be below ground, with many " 11866"feet of rock between me and the outside world." 11867msgstr "" 11868 11869#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:202 11870msgid "companions,We" 11871msgstr "" 11872 11873#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:203 11874msgid "" 11875"Oh, I travel with $Lena and $Romm. They're rooming in the other guest-cell. " 11876"Lena is a wizard and Romm sells magic items." 11877msgstr "" 11878 11879#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:204 11880msgid "She is a pretty woman in her own way... I suppose..." 11881msgstr "" 11882 11883#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:205 11884msgid "Romm" 11885msgstr "" 11886 11887#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:206 11888msgid "" 11889"What can I say about dear Romm? He seems completely lost on what to make of " 11890"traveling with two women. Just between you and me, one day I will make him " 11891"(and his money) mine! But you won't go spreading rumors now, will you?" 11892msgstr "" 11893 11894#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:207 11895msgid "event" 11896msgstr "" 11897 11898#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:208 11899msgid "" 11900"Not sure what to make of it. Definitely ask the $godess if you talk to her." 11901msgstr "" 11902 11903#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:209 11904msgid "godess" 11905msgstr "" 11906 11907#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:210 11908msgid "" 11909"Surely you know what place this is! It's the temple that houses " 11910"manifestations of her divine majesty, Hornaxx, goddess of arguments. Though " 11911"not a $major god, her power is nevertheless great. You should do well to " 11912"look her up if you need any questions answered." 11913msgstr "" 11914 11915#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:211 11916msgid "major" 11917msgstr "" 11918 11919#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:212 11920msgid "" 11921"She is a minor deity. As such, she has a lord and maker... I couldn't figure " 11922"out who but then, I'm just a simple merchant." 11923msgstr "" 11924 11925#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:216 11926msgid "May you live as long as you're $worth stranger." 11927msgstr "" 11928 11929#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:217 11930msgid "Feel at home traveler. May you rest here is long as you $need to." 11931msgstr "" 11932 11933#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:218 11934msgid "Perhaps you should ask her divine paradox, $Hornaxx herself..." 11935msgstr "" 11936 11937#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:219 11938msgid "worth" 11939msgstr "" 11940 11941#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:220 11942msgid "" 11943"This temple stands by the divine presense of $Hornaxx the goddess of " 11944"arguments and contradictions herself. Are you worthy of her time? There is " 11945"only $one way to find out." 11946msgstr "" 11947 11948#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:221 11949msgid "one,myth,myths" 11950msgstr "" 11951 11952#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:222 11953msgid "" 11954"It was almost 2000 years ago when Uganloin the Bold declared this temple a " 11955"holy space. According to myth, one morning the high priest Uganloin was " 11956"greeted with the divine manifestations of the $goddess much like they appear " 11957"to this day. $Hornaxx posed a riddle to Uganloin who in the act of solving " 11958"the thorny riddle put such a strain on his mental faculties that he passed " 11959"from the land of the living. It is said to be the highest honor among our " 11960"faithful to pass the bounds of mortality while pondering the divine " 11961"mysteries of our $goddess." 11962msgstr "" 11963 11964#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:223 11965msgid "need,traveler,travelers" 11966msgstr "" 11967 11968#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:224 11969msgid "" 11970"We are dedicated followers of $Hornaxx the goddess of Arguments and " 11971"Contradictions. We offer our hospitality to all travelers regardless of " 11972"their religious affiliation. We urge you to find out more about $Hornaxx, " 11973"and if possible $speak to her divine energies present here." 11974msgstr "" 11975 11976#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:225 11977msgid "Hornaxx,goddess" 11978msgstr "" 11979 11980#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:226 11981msgid "" 11982"Hornaxx is the goddess of Arguments and Contradictions. Her divine presence " 11983"is more than just a $myth as actual manifestations of her twin paradox can " 11984"be seen and interacted with here within our walls. Follow the temple rooms " 11985"due north to meet her. We also offer our healing services for a nominal " 11986"charge, most of which goes to repair our $halls." 11987msgstr "" 11988 11989#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:228 11990msgid "" 11991"$Hornaxx will speak to all who approach her, through the manifestations of " 11992"her celestial energies. There have been instances over the years when those " 11993"asking for her favor were sent to $prove themselves first. If the quest was " 11994"successful, the goddess rewarded her faithful with a $boon." 11995msgstr "" 11996 11997#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:229 11998msgid "prove" 11999msgstr "" 12000 12001#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:230 12002msgid "" 12003"What she asked for was different each time. The general theme of the quests " 12004"seemed to be one of self-betterment however here within our $halls. An " 12005"overarching philosophy of the church of $Hornaxx is the sharpening of the " 12006"self through application of one's inner powers. There are some though, who " 12007"claim that $Hornaxx is interested in more skilled followers because of her " 12008"$over-god." 12009msgstr "" 12010 12011#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:231 12012msgid "over-god" 12013msgstr "" 12014 12015#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:232 12016msgid "Who that is, is left for you to decide." 12017msgstr "" 12018 12019#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:233 12020msgid "" 12021"The gifts of divinity are well worth striving for, as I'm sure you know. But " 12022"in order to get them you must, $speak to her first!" 12023msgstr "" 12024 12025#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:234 12026msgid "halls,temple,crypts" 12027msgstr "" 12028 12029#: ../scourge_data/maps/temple.cfg:235 12030msgid "" 12031"Out temple is very old. Some of the first $myths involving this place are " 12032"thousands of years old. This top level is where our church services are " 12033"held. Here we have rooms for $travelers who need a place to spend the night. " 12034"To the north you will find sacred halls where you can actually $speak with " 12035"$Hornaxx the deity herself. Below this level are the crypts. About 1000 " 12036"years ago the crypts were sealed (save but two gates leading down) in order " 12037"to stop the invasion of creatures who now inhabit the levels below..." 12038msgstr "" 12039 12040#: ../scourge_data/maps/emeril2.cfg:12 12041msgid "" 12042"You are the adventurers I've been $warned about?! You must be joking! You " 12043"are old..." 12044msgstr "" 12045 12046#: ../scourge_data/maps/emeril2.cfg:14 12047msgid "The gods have abandoned us, truly..." 12048msgstr "" 12049 12050#: ../scourge_data/maps/emeril2.cfg:15 12051msgid "What I do... my work... it is a true wonder of nature..." 12052msgstr "" 12053 12054#: ../scourge_data/maps/emeril2.cfg:16 12055msgid "warned" 12056msgstr "" 12057 12058#: ../scourge_data/maps/emeril2.cfg:17 12059msgid "" 12060"My agents are the $trees themselves! Their very souls bring $me news that my " 12061"moves are being followed by a group of 'heroes'. I guess it must be you, " 12062"although I must say, I expected someone younger... From what that blubbering " 12063"$fool told me I'd have thought I am being chased by $Guardians themselves." 12064msgstr "" 12065 12066#: ../scourge_data/maps/emeril2.cfg:18 12067msgid "fool,Melathor" 12068msgstr "" 12069 12070#: ../scourge_data/maps/emeril2.cfg:19 12071msgid "" 12072"Yes, yes, I was the one who sent Melathor to waylay your little adventuring " 12073"party. Not only did I underestimate your tenacity (which rest assured will " 12074"end here tonight) but I placed too much value of that $molting fool.||" 12075"Although he didn't do too poorly for a guy, already $dead. His only other " 12076"job was to deal with that pest of a wizard, $Sabien. Needless to say he " 12077"managed to fumble both tasks." 12078msgstr "" 12079 12080#: ../scourge_data/maps/emeril2.cfg:21 12081msgid "" 12082"Uh yes, why not dredge up the past! Yes, I'm afraid the kidnapping of the " 12083"wizard Sabien was also my doing. Shame on me! And double shame on me for not " 12084"doing the job personally. The next time I need something done, I will " 12085"definitely not go with hired help. $Melathor and his contractors the dwarven " 12086"poets (I would gladly entertain you with their work...) were more than " 12087"useless. In the end his failed mission didn't amount to much, as Sabien " 12088"couldn't open the door to the red teleporter anyway. I had to research the " 12089"spell to unlock that door myself. The library of $Gormoril and its red " 12090"teleporter still gives me the shivers..." 12091msgstr "" 12092 12093#: ../scourge_data/maps/emeril2.cfg:22 12094msgid "dead,molting" 12095msgstr "" 12096 12097#: ../scourge_data/maps/emeril2.cfg:23 12098msgid "" 12099"In case you didn't notice the awful stench, the loosely assembled bodyparts, " 12100"or the gaunt, haunted eyes, I've got news for you: $Melathor was an undead " 12101"sorceror. I'm not exactly sure how he originally met his end, although he " 12102"claimed he fell deep under the earth in an epic battle against the demon " 12103"$Karzul. I have trouble believing this, given how the fiend readily assisted " 12104"me in my $plans." 12105msgstr "" 12106 12107#: ../scourge_data/maps/emeril2.cfg:25 12108msgid "" 12109"This is my home away from home... an underground sacred grove which by the " 12110"grace of $Amod is able to survive here where no sun shines. It is but a sign " 12111"of things to come. Soon the plants will take over the world again. Rejoice! " 12112"$I am ushering in a new age of rebirth." 12113msgstr "" 12114 12115#: ../scourge_data/maps/emeril2.cfg:26 12116msgid "me,I,Mothrazu,druid" 12117msgstr "" 12118 12119#: ../scourge_data/maps/emeril2.cfg:27 12120msgid "" 12121"I am but a humble $servant of $nature. Allow me to introduce myself through " 12122"my work: I have grand $plans for this world! Soon nature will reclaim what " 12123"humanity has taken from her. The roots hunger for blood! The soil rages in " 12124"slow turmoil at what you have done! Perhaps you have felt the $earthquakes? " 12125"The time for retribution is now: the wilderness is your judge and I am her " 12126"enforcer." 12127msgstr "" 12128 12129#: ../scourge_data/maps/emeril2.cfg:28 12130msgid "earthquakes,quakes,earthquake,quake" 12131msgstr "" 12132 12133#: ../scourge_data/maps/emeril2.cfg:29 12134msgid "" 12135"$Amod-Rheinur sees that I'm close to completing my task. He revels in " 12136"humanity's demise and shakes the earth as a celestial sign of approval! " 12137"Thank you Wise one, I will not disappoint you!" 12138msgstr "" 12139 12140#: ../scourge_data/maps/emeril2.cfg:30 12141msgid "servant,nature,dream,correct,task" 12142msgstr "" 12143 12144#: ../scourge_data/maps/emeril2.cfg:31 12145msgid "" 12146"Once I was just another acolyte of $Amod-Rheinur. Then I received a holy " 12147"visitation. In a waking dream the enraged god demanded a task from me: to " 12148"restore nature's domain in the material realm.||Long have humanity abused " 12149"this land for its riches! Your cities sprawl and fill the earth with refuse. " 12150"You log the forest and mine the hills. You cut paths through the wilderness " 12151"and hunt beyond your need. By callous greed you carelessly destroy all that " 12152"sustains your existance.||$Amod showed me a vision of the future if this " 12153"madness is not stopped. A world without vegetation and animal life. Cities " 12154"surrounded by deserts and choking miasma.||My $plan is simple: acquire an " 12155"extra-planar shortcut to reverse the decay and ensure it never happens again!" 12156msgstr "" 12157 12158#: ../scourge_data/maps/emeril2.cfg:32 12159msgid "plans,plan" 12160msgstr "" 12161 12162#: ../scourge_data/maps/emeril2.cfg:33 12163msgid "" 12164"Through much bodily sacrifise I trained myself in the sacred arts of nature. " 12165"I opened the secret $portal at Gormoril. I endured hell's agents and faced " 12166"the $vilest one. He understood my plight and found it in his dark heart to " 12167"endowe me with his grace: an ancient $device of life-bringing and wonder! " 12168"Once $activated, it will produce a new generation of allies and enable the " 12169"trees to exact vengence on their tormentors." 12170msgstr "" 12171 12172#: ../scourge_data/maps/emeril2.cfg:34 12173msgid "portal,Gormoril,library" 12174msgstr "" 12175 12176#: ../scourge_data/maps/emeril2.cfg:35 12177msgid "" 12178"Ha-ha, I arrived before you did! That cur, $Sabien put up a fight but " 12179"determined as I was, he prooved no match. Once with him out of the way, I " 12180"opened the locked door as $Amod thought me in my $dream. And as he promised " 12181"the red teleporter remained active. If I may say so, a minor blunder the " 12182"$Guardians of the Realm did not intend to happen. They were so afraid to " 12183"loose any of their precious 'information' that they could not destroy the " 12184"teleporter when they had the chance." 12185msgstr "" 12186 12187#: ../scourge_data/maps/emeril2.cfg:37 12188msgid "" 12189"A legend nothing more... such humality, dedication and caring never existed " 12190"in human beings. Still... it makes me wonder if the tales of knights roaming " 12191"the countryside, defending the weak, battling evil are true? Needless to " 12192"say, nothing was seen of them in the last thousand years. Some say they were " 12193"all killed in a final stand against the dark hordes. While alive, the " 12194"Guardians not only concerned themselves with fighting demons but also worked " 12195"to preserve the history of the age.||But those good-for-naught librarian " 12196"knights had it all wrong! Instead of squerreling endless tomes of knowledge " 12197"away in their hole at $Gormoril they should have taken the axe to the rotten " 12198"core. They should've got rid of humanity when they had the $chance. But now " 12199"this task falls to me." 12200msgstr "" 12201 12202#: ../scourge_data/maps/emeril2.cfg:38 12203msgid "chance" 12204msgstr "" 12205 12206#: ../scourge_data/maps/emeril2.cfg:39 12207msgid "" 12208"The red teleporter of $Gormoril was in their control at the time. Too bad " 12209"that their love of humanity prevented them from doing the $correct thing..." 12210msgstr "" 12211 12212#: ../scourge_data/maps/emeril2.cfg:40 12213msgid "vilest,demon,Karzul" 12214msgstr "" 12215 12216#: ../scourge_data/maps/emeril2.cfg:41 12217msgid "" 12218"Oh you have visited the great evil one? To this day I don't know how he came " 12219"to my aid. No matter however, with his wonderous $gift I will surely " 12220"accomplish my $task.||Aye, all evil he is... a blight and a festering sore. " 12221"Yet, we all have our calling. To torment the sinner, to balance the lazy, " 12222"aimless benevolence of others is his, as I see it. Don't be quick to rush to " 12223"judgement concerning this demon... If you cannot accept him for what he is, " 12224"at least remember: the fiend's intelligence is borne of the countless souls " 12225"he has devoured over the years.||In his dark halls, amidst the screams of " 12226"agony and sulphorous stench of bile he ever devises plans of great " 12227"complexity!" 12228msgstr "" 12229 12230#: ../scourge_data/maps/emeril2.cfg:42 12231msgid "device,activated,gift" 12232msgstr "" 12233 12234#: ../scourge_data/maps/emeril2.cfg:43 12235msgid "" 12236"The fiend $Karzul gave me this wonderous device! How it came to him, I do " 12237"not know. But it is a marvel, look! I will plant this tiny metallic seed... " 12238"perform, the $ritual... and out of it will grow a $great tree.||It will " 12239"mature with unnatural speed. Its roots will descend many miles into " 12240"earth..., its boughs will break the ancient ceilings above us. In no time at " 12241"all, it will tower over the world! Once grown, it will be a source of " 12242"nature's chaotic energy. It will produce many fast-growing, un-stoppable " 12243"spawn which will wander the land and replicate: clone themselves in nature's " 12244"wooden fashion. These spawn will grow in all conditions! Their roots will " 12245"break apart civilization's conventional strongholds. Their noxious fumes " 12246"will send lethal spores over cities and destroy all! Their leaves will shine " 12247"crimson and reflect the rays as the sun sets for the last time over " 12248"humanity...||And in the morning... a new dawn will greet the survivors. Only " 12249"those worthy of Amod's peace: the trees, the mountains, the lakes and the " 12250"wild! I will bring this new dawn and the much needed apocalypse before. The " 12251"earth must be cleansed, and there is $nothing that you can do to $stop me." 12252msgstr "" 12253 12254#: ../scourge_data/maps/emeril2.cfg:44 12255msgid "great" 12256msgstr "" 12257 12258#: ../scourge_data/maps/emeril2.cfg:45 12259msgid "" 12260"It is a tree like no other. Its surface pulsates with extraplanar energy. " 12261"Its boughs reach the skyward with unstopable determination. No stone, metal " 12262"or earth can stand in its way. The tree being borne from this seed of the " 12263"Abyss is intelligent beyond any earthly plant! This tree can see and hear. " 12264"It can defend itself from peril, produce offspring that can move about: it " 12265"is like an anchor, a dimensional lock in the material realm.||And there is " 12266"only one thing it craves: the domination of our land. And that, my friends, " 12267"is as it should be. The land belongs to the wild things of nature. And with " 12268"this $gift from $Karzul I intend to make it so again." 12269msgstr "" 12270 12271#: ../scourge_data/maps/emeril2.cfg:46 12272msgid "ritual" 12273msgstr "" 12274 12275#: ../scourge_data/maps/emeril2.cfg:47 12276msgid "" 12277"Ritual? Ha-ha how little you understand of nature's true power... All this " 12278"seed needs is water... and I intend to give it plenty!" 12279msgstr "" 12280 12281#: ../scourge_data/maps/emeril2.cfg:48 12282msgid "nothing,stop" 12283msgstr "" 12284 12285#: ../scourge_data/maps/emeril2.cfg:49 12286msgid "" 12287"Your theories of $Karzul are just chatter. This I do of my own free will, " 12288"not because of any Abyssal influence. Your minds are affected by the " 12289"malaize...||If your lives must be forfeit in order to activate the $device, " 12290"so be it... many more will follow.||Witness the shapeshifting transformation " 12291"granted by the divine light of $Amod! Prepare for $doom humans!!!" 12292msgstr "" 12293 12294#: ../scourge_data/maps/emeril2.cfg:50 12295msgid "Amod,Amod-Rheinur" 12296msgstr "" 12297 12298#: ../scourge_data/maps/emeril2.cfg:51 12299msgid "" 12300"Say his name only with the greatest respect! Amod-Rheinur is the protector " 12301"of Nature, the Golden Producer, the Celestial Green Thumb! These $trees only " 12302"survive by his grace alone. No sun shines here under the earth and what " 12303"water wells from below would not suffice to sustain a grove this size. I " 12304"feel his radiance nearby... My actions... deplorable as they may seem... are " 12305"driven by his holy oversight. I am a vessel, nothing more. The end I bring " 12306"is a fitting finish to a decadent civilization lost in its transgressions. I " 12307"am but a humble $druid my wrath however channels a deity!" 12308msgstr "" 12309 12310#: ../scourge_data/maps/emeril2.cfg:55 12311msgid "You will suffer here..." 12312msgstr "" 12313 12314#: ../scourge_data/maps/emeril2.cfg:56 12315msgid "Hmmm, it escapes me just now." 12316msgstr "" 12317 12318#: ../scourge_data/maps/tree.cfg:12 12319msgid "" 12320"I have not felt that scent for nearly a thousand years... ||How did you come " 12321"to hold a deep-elven artifact $human? ||Its ancient presence holds the " 12322"breath of centuries..." 12323msgstr "" 12324 12325#: ../scourge_data/maps/tree.cfg:14 12326msgid "" 12327"Long are the eons of growth... My roots stretch across galaxies the size of " 12328"a hair's width." 12329msgstr "" 12330 12331#: ../scourge_data/maps/tree.cfg:15 12332msgid "Untold secrets unfold. My vista evolves with the sigh of the cosmos." 12333msgstr "" 12334 12335#: ../scourge_data/maps/tree.cfg:16 12336msgid "human" 12337msgstr "" 12338 12339#: ../scourge_data/maps/tree.cfg:17 12340msgid "" 12341"I see, you learned of its location from $Melathor of Allovium... Hmmm... " 12342"Another name I have not pondered upon for a while. When you see him again, " 12343"please tell him 'the bet is still on.'|| Now about the artifact: do you know " 12344"$what it is you hold in your hands?" 12345msgstr "" 12346 12347#: ../scourge_data/maps/tree.cfg:18 12348#, fuzzy 12349msgid "what,Cronostar" 12350msgstr "Options" 12351 12352#: ../scourge_data/maps/tree.cfg:19 12353msgid "" 12354"Yes, it is called the Cronostar. Created by the deep elves many centuries " 12355"ago, but not as $Melathor suggests, an aide to gather delicacies for the " 12356"dinner table.|| The Cronostar does have the ability to pause $time. More " 12357"importantly however, it is a $key." 12358msgstr "" 12359 12360#: ../scourge_data/maps/tree.cfg:20 12361msgid "Karzul,demon" 12362msgstr "" 12363 12364#: ../scourge_data/maps/tree.cfg:21 12365msgid "" 12366"Karzul is a power-hungry minor demon lord of the Abyss. During my " 12367"$imprisonment in the $Abyss I learned much of this fiend.||For many " 12368"centuries Karzul was just another demon lord, happy to amuse himself by " 12369"participating in the endless turf-wars with other demons. These minor " 12370"confrontations are sort of a day-to-day exercise; a manifestation of the " 12371"chaos of the evil realm they call their home. Wanton violence, sensless " 12372"brutality and general ruthlesness are considered virtues there.||However, " 12373"about two decades while on a reconissance mission against one of his foes, " 12374"Karzul discovered a dying Effrinu. These creatures were thought to be " 12375"completely extinct, as they were the living aspects of an Elder God. No " 12376"longer worshipped, Elder gods were the evil incarnate in divine forms. In " 12377"fact, their realm was of such violence that even Abyss rejected their rule.||" 12378"Nevertheless as Karzul slowly nursed the dying Effrinu back to health, in " 12379"return he gained some of the wisdom of Erhedru the Elder. With this divine " 12380"evil power in his arsenal, he was able to produce enough magical energy to " 12381"create the Necropod, the prison-seed in which he $entrapped me.||I believe " 12382"his plan has always been to somehow enter the Material Realm and - once " 12383"again using the gifts of Erhedru the Elder - enthrall humankind to fuel his " 12384"need for souls, thereby making him into some kind of uber-demon.||If you " 12385"want to avoid spending an eternity slaving to his every wish while being " 12386"tormented by his minions, I'd say: look for help! You cannot defeat him " 12387"alone. Although he will be relatively weak for a while in the Material " 12388"plane, once here, he will quickly establish a way to supply himself with " 12389"diabolic energy. You must defeat him before that occurs with help from the " 12390"$Guardians of the Realm. Only they have the experience needed to better this " 12391"foe." 12392msgstr "" 12393 12394#: ../scourge_data/maps/tree.cfg:23 12395msgid "" 12396"Ah the crazed druid... Now don't get me wrong, I appreciate what she was " 12397"trying to do! You humans take nature for granted all to often. It would do " 12398"you well to be afraid of those you oppress once in a while...||It is a pity " 12399"though that she herself was also the victim of a larger plot. The demon " 12400"$Karzul used her for his nefarious purposes by giving her the Necropod: the " 12401"seed of my $imprisonment.||Whatever happened to her anyway? Not that it " 12402"matters, she wouldn't have gone far anyhow. We must now turn our attentions " 12403"to stopping $Karzul instead." 12404msgstr "" 12405 12406#: ../scourge_data/maps/tree.cfg:25 12407msgid "" 12408"Yes, the $Cronostar is the key to re-awaken the Guardians.|| As you probably " 12409"know, the Guardians of the Realm were the a scholar-knight order who " 12410"dedicated themselves to the preservation of all worldly knowledge. They " 12411"created a series of libraries throught the land wherein they enshirened a " 12412"vast number of codecies that described all that transpired and were known to " 12413"humankind. Even more, these sacred texts contained predictions for the " 12414"future. Many half-described profecies since have come to pass. Many others " 12415"still await their fulfillment.||The Guardians also defended this enlightened " 12416"way of life from those that would oppose it. Historically this meant " 12417"battling the fiendish inhabitants of the $Abyss. The confrontations with " 12418"that realm intensified over the centuries, when at last the head of the " 12419"Guardians foresaw the defeat and destruction of his order.||Few there are " 12420"now who remember what happened next. To popular knowledge the knights passed " 12421"from the material realm, following their last disasterous battle at the " 12422"fords of the river Manar. And while it is true, that this final battle " 12423"between the Guardians the hordes of demons was a singular event that changed " 12424"history forever, the Guardians were not defeated. Knowing that the day would " 12425"not be theirs, the knights instead willingly entered hibernation in the " 12426"tombs of a nearby monastery of Minirmuir. Thus entombed they were resolved " 12427"to wait and lie asleep for eons, until such time as they foresaw, when new " 12428"heroes entered the land, capable to once again vanquish the forces of evil " 12429"and throw off the tyranny of darkness.||What an immense gamble this was! For " 12430"as you surely comprehend, were they wrong, and these heroes never arrived, " 12431"or came too late, the material realm would surely have fallen to shadow " 12432"forever.||I sense that time is now. The finding of the Cronostar signals to " 12433"me that the world has reached a moment of crisis. A darkness ascends from " 12434"below, and the fate of the realms is balanced on a cruel edge. ||In fact, " 12435"have I told you of my $imprisonment in the $Abyss? I believe it to also be " 12436"such a sign. Never, in my extraplanar travels has any being managed to " 12437"ensnare me against my will." 12438msgstr "" 12439 12440#: ../scourge_data/maps/tree.cfg:26 12441msgid "scourge,Uzudil,clients" 12442msgstr "" 12443 12444#: ../scourge_data/maps/tree.cfg:27 12445msgid "" 12446"Uzudil - your boss - is the leader of S.c.o.u.r.g.e. Inc. A fine company!||" 12447"He has a long list of mysterious clients; you should ask him to tell you " 12448"about them sometime." 12449msgstr "" 12450 12451#: ../scourge_data/maps/tree.cfg:29 12452msgid "" 12453"As you probably guessed, I am a descendent of Arcanex, the original plane " 12454"dweller, spawned from the waters of the thought of Amod-Rheinur. ||We are " 12455"the tendrils that connect the $planes. It is seldom that mortals see, much " 12456"less converse with one of my kind. I hope you understand that... It is by " 12457"choice I decide to notice you, and the choice moves my mind with purpose to " 12458"speak.|| Over the centuries I traveled far. I've seen the frozen ice planes " 12459"of Varmal, the timeless wastes of Kal, even the despairing souls doomed to " 12460"exist in the $Abyss." 12461msgstr "" 12462 12463#: ../scourge_data/maps/tree.cfg:31 12464msgid "" 12465"We don't so much travel through time, as time flows past us. Us tree-beings, " 12466"children of the mighty $Arcanex don't view the passage of time as you " 12467"mortals do.||What passes for a century for humanity has no more weight to us " 12468"than the sigh of the wind in my branches. I must take special care - for " 12469"example when talking to you - to demarkate my thoughts within consequetive " 12470"temporal sections. Otherwise, all that I have to say would appear to sound " 12471"randomly jumbled together to your ears.||This is why the fact that you " 12472"managed to find the $Cronostar is of such interest to me. That device is " 12473"capabale of rising above the constrains of time, like me." 12474msgstr "" 12475 12476#: ../scourge_data/maps/tree.cfg:33 12477msgid "" 12478"I suppose the place must feel dreadful to those in possession of a soul... ||" 12479"For me, it was a waypoint, a stopover on my journey. As I stood stretching " 12480"my roots for a while, a most awful thing happend: I was $imprisoned!" 12481msgstr "" 12482 12483#: ../scourge_data/maps/tree.cfg:34 12484msgid "key" 12485msgstr "" 12486 12487#: ../scourge_data/maps/tree.cfg:35 12488msgid "" 12489"Few know the true purpose of the $Cronostar. Only the innermost sanctums of " 12490"the deep elven temples keep the sacred writings that describe how to $unlock " 12491"the tombs of the $Guardians of the Realm using this artifact.|| It is a " 12492"wonder the object survived... the agents of $Abyss were thorough in the " 12493"destruction of all related evidence." 12494msgstr "" 12495 12496#: ../scourge_data/maps/tree.cfg:36 12497msgid "imprisoned,imprisonment,entrapped" 12498msgstr "" 12499 12500#: ../scourge_data/maps/tree.cfg:37 12501msgid "" 12502"While stopping over in the $Abyss, I fell into a baleful vortex of a magical " 12503"storm. Normally such events shake off but a few dying leaves, in this case " 12504"however, the demon lord $Karzul took advantage of my situation and " 12505"imprisoned me in a metallic seed he prepared for just such an occasion.||Why " 12506"he would do such a thing, I don't know. In fact, little do I understand of " 12507"the struggling ways of mortals or demons, though I have witnessed much " 12508"strife throughout the years. ||Infuriated I was for the severe curbing of my " 12509"freedoms to roam! What is a planetraveler who is subject to remain in one " 12510"place? $Karzul promised me that the situation was temporary. In fact he " 12511"said, very soon, a druid named $Mothrazu would release me... That she did " 12512"and that is how you and I now stand here conversing." 12513msgstr "" 12514 12515#: ../scourge_data/maps/tree.cfg:38 12516msgid "unlock" 12517msgstr "" 12518 12519#: ../scourge_data/maps/tree.cfg:39 12520msgid "" 12521"Riding on the metaphysical waves of the lore of Xelphate, human history " 12522"repeats itself endlessly. Some say, such thoughts are negative, or even " 12523"evil. That the human condition is bound to find new ways to break out of its " 12524"mortal boundaries and roam the multiverse in unexpected new ways.||If I may " 12525"season this theory with a near-infinite lifetime of observing history and " 12526"traveling the planes, I'd say, that is not so. Humanity does indeed tend to " 12527"repeat its mistakes.||However, the multiverse, nay even the material realm " 12528"is more than just humankind. There are places your kind has never heard of. " 12529"The world still holds many wonders and sustains life-forms you could not " 12530"even imagine. Few indeed are the beings who can comprehend the vast " 12531"multitude of the cosmos. Unfortunately for you, the powers of the $Abyss " 12532"can. However, so can the $Guardians of the Realm. After all, it was their " 12533"business to preserve the order of the world, and all knowledge of it.||" 12534"Therefore, though things may look bleak, I do believe, it is time to " 12535"resurrect the knights of old; to call upon the $Guardians once again and " 12536"with their help, move the material plane away from the brink of slavery and " 12537"darkness.|| Use the Cronostar. Travel to the monastery of Minirmuir, unlock " 12538"the tombs and call upon the defenders of life!||You see to me, it matters " 12539"not who rules the multiverse, be it good or evil. My kind is far above such " 12540"trivialities. We see the cosmos as an endless maze of pathways, logic and " 12541"knowledge intertwined create a complex network of possibilities. The current " 12542"fragment of this web, is what your kind calls 'reality.'||Having said that, " 12543"I'm glad to help. I do feel that too much power, centered in the hands of " 12544"one like $Karzul would steer this fragile web towards its destruction, " 12545"eventually shutting down all alternates until all that remains is similar to " 12546"endless wastes of the $Abyss itself." 12547msgstr "" 12548 12549#: ../scourge_data/maps/tree.cfg:40 12550msgid "travels,travel,trip" 12551msgstr "" 12552 12553#: ../scourge_data/maps/tree.cfg:41 12554msgid "" 12555"You humans call us the spawn of $Arcanex... We are planar travelers. We " 12556"exist outside of time, really as an experiement by the god Minirmuir, walker " 12557"of the golden path. Our aim is to serve as computational engines to crack " 12558"the lifecode of reality.||You see, reality as you mortals experience it is " 12559"an altogether different thing from what we see. Imagine, if you were able to " 12560"side-step the limitation of time, and view the web of all possible futures " 12561"from the outside.||The problem we try to solve by crawling the planes is the " 12562"grand mystery: what is the discrete embodiment, the god-like consciousness " 12563"that produces these variations. Is there a way to focus the potentials " 12564"stored in this multifaceted matrix and comprehend all that is, was or shall " 12565"be?||Needless to say, not one of us has ever managed to solve the riddle. " 12566"Some, disintegrated under the burden of the challenge. Some slowly faded " 12567"into a meta-dimension, never to emerge as a distinct entity ever again...||" 12568"Well, I'm still here, by the grace of Minirmuir, toiling ever on. Although, " 12569"I must say, my last reappearance had more to do with the druid $Mothrazu " 12570"than my divine benefactor." 12571msgstr "" 12572 12573#: ../scourge_data/maps/tree.cfg:42 12574msgid "Lucedil" 12575msgstr "" 12576 12577#: ../scourge_data/maps/tree.cfg:43 12578msgid "" 12579"Ah the Lucedil stones... You really have not lived until you have " 12580"experienced holding one of these beauties in your hand! The light of eons " 12581"sparkle in their shiny facets. It is said, the gems are Minirmuir's tears, " 12582"when she watched the destruction of humanity during the first demon wars.||" 12583"At any rate, the stones are very valuable and very rare. If in your mortal " 12584"life-span you find but one, you are considered a Phatu, or, blessed one by " 12585"the priests of Minirmuir.||I have found ten of them so far... $Melathor I " 12586"believe has 9." 12587msgstr "" 12588 12589#: ../scourge_data/maps/tree.cfg:45 12590msgid "" 12591"The elven wizard and I crossed paths during many of my $travels. Though he " 12592"may appear as a witless drunkard at times, there is more to that elf than " 12593"meets the eye!||In fact, he and I have a running bet for... well, over a " 12594"century now to see which one of us collects the most gemstones of $Lucedil. " 12595"I think with my last $trip to the Reefs of Rhungar, I may just have secured " 12596"the lead." 12597msgstr "" 12598 12599#: ../scourge_data/maps/tree.cfg:50 12600msgid "You should never see this greeting." 12601msgstr "" 12602 12603#: ../scourge_data/maps/tree.cfg:52 12604msgid "You should never see this message." 12605msgstr "" 12606 12607#, fuzzy 12608#~ msgid "%1$s picks up %2$s." 12609#~ msgstr "Options" 12610 12611#, fuzzy 12612#~ msgid "potions" 12613#~ msgstr "Options" 12614 12615#, fuzzy 12616#~ msgid "Mission" 12617#~ msgstr "Options" 12618 12619#, fuzzy 12620#~ msgid "Loading missions" 12621#~ msgstr "Options" 12622 12623#, fuzzy 12624#~ msgid "Multiplier" 12625#~ msgstr "Multiplayer Game" 12626 12627#, fuzzy 12628#~ msgid "Action" 12629#~ msgstr "Options" 12630