1[%# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
2  # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
3  # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
4  #
5  # This Source Code Form is "Incompatible With Secondary Licenses", as
6  # defined by the Mozilla Public License, v. 2.0.
7  #%]
8[%
9   title = "Anhänge"
10   desc = "Einstellungen für Anhänge festlegen"
11%]
12
13[% param_descs = {
14  allow_attachment_display =>
15                  "Wenn diese Option eingeschaltet ist, können Benutzer " _
16                  "Anhänge direkt in ihrem Webbrowser betrachten, falls " _
17                  "der jeweilige Browser den Inhaltstyp unterstützt. " _
18                  "Wenn diese Option abgeschaltet ist, müssen Benutzer " _
19                  "Anhänge zur Betrachtung auf einen lokalen Datenträger " _
20                  "herunterladen, auch wenn ihr Webbrowser deren Anzeige " _
21                  "unterstützt.</p>" _
22                  "<p>Dies ist eine Einschränkung, die für Installationen " _
23                  "gedacht ist, bei denen unvertraute Benutzer potenziell " _
24                  "schädliche Anhänge hochladen können.",
25
26  attachment_base =>
27    "Wenn der <tt>allow_attachment_display</tt>-Parameter angeschaltet ist,"
28    _ " dann ist es für einen schädlichen Anhang möglich, Ihre Cookies"
29    _ " auszulesen oder mit Hilfe Ihrer Anmeldedaten einen Angriff auf"
30    _ " $terms.Bugzilla auszuführen.</p>"
31    _ "<p>Wenn Sie für Anhänge zusätzliche Sicherheit erlangen möchten, setzen"
32    _ " Sie diesen Parameter auf einen alternativen URI für Ihre"
33    _ " $terms.Bugzilla-Instanz, der nicht der selbe wie <tt>urlbase</tt> oder"
34    _ " <tt>sslbase</tt> ist."
35    _ " Verwenden Sie also einen eigenständigen Domänennamen, der auf die"
36    _ " selbe $terms.Bugzilla-Instanz verweist.</p>"
37    _ "<p>Falls Sie den"
38    _ " <a href=\"editparams.cgi?section=advanced#cookiedomain\"><tt>cookiedomain</tt>-Parameter</a>"
39    _ " gesetzt haben sollten, achten Sie bitte darauf, dass die Domäne in"
40    _ " <tt>attachment_base</tt> <em>nicht</em> von <tt>cookiedomain</tt>"
41    _ " abgedeckt wird.</p>"
42    _ "<p>Für zusätzliche Sicherheit können Sie <tt>%bugid%</tt> zum URI"
43    _ " hinzufügen."
44    _ " Dies wird beim Zugriff auf einen Anhang durch die ID des"
45    _ " $terms.bug_gen ersetzt, zu dem der Anhang gehört."
46    _ " Dies limitiert Anhänge darauf, nur auf Anhänge des selben"
47    _ " $terms.bug_gen zugreifen zu können."
48    _ " Auch all diese möglichen Domänennamen (wie beispielsweise"
49    _ " <tt>1234.firma.de</tt>) müssen jedoch auf diese"
50    _ " $terms.Bugzilla-Instanz verweisen.",
51
52  allow_attachment_deletion => "Wenn diese Option eingeschaltet ist, dann " _
53                               "können Administratoren Inhalte von Anhängen " _
54                               "löschen.",
55
56  maxattachmentsize => "Die Größenobergrenze für Anhänge (in KByte), bis zu " _
57                       "der sie in der Datenbank gespeichert werden. " _
58                       "Oberhalb dieser Grenze betrachtet $terms.Bugzilla " _
59                       "den Parameter " _
60                       "<a href=\"#maxlocalattachment\"><tt>maxlocalattachment</tt></a>, " _
61                       "um festzustellen, ob der Anhang im Dateisystem des " _
62                       "Webservers gespeichert werden kann. " _
63                       "Werden beide Grenzen überschritten, wird der Anhang " _
64                       "abgelehnt. " _
65                       "Wenn Sie für beide Parameter den Wert 0 eintragen, " _
66                       "dann können gar keine Anhänge an ${terms.bugs_acc} " _
67                       "angehängt werden.",
68
69  maxlocalattachment => "Die Größenobergrenze für Anhänge (in MByte), bis " _
70                        "zu der sie im Dateisystem des Webservers " _
71                        "werden. " _
72                        "Wenn dieser Wert den Wert des Parameters " _
73                        "<a href=\"#maxattachmentsize\"><tt>maxattachmentsize</tt></a> " _
74                        "unterschreitet, dann werden Anhänge nie im " _
75                        "Dateisystem des Webservers gespeichert." }
76%]
77