1<chapter id="commands">
2    <title
3>Käskude seletused</title>
4
5    <sect1 id="kxstitch-menus">
6        <title
7>&kapp;i menüüd</title>
8        <sect2>
9            <title
10>Menüü Fail</title>
11            <para>
12                <variablelist>
13                    <varlistentry>
14                        <term
15><menuchoice
16><shortcut
17><keycombo action="simul"
18>&Ctrl;<keycap
19>N</keycap
20></keycombo
21></shortcut
22><guimenuitem
23>Uus</guimenuitem
24></menuchoice
25></term>
26                        <listitem
27><simpara
28><action
29>Uue mustri loomine, kasutades mustri omaduste dialoogis määratud vaikeväärtusi.</action
30></simpara
31></listitem>
32                    </varlistentry>
33                    <varlistentry>
34                        <term
35><menuchoice
36><shortcut
37><keycombo action="simul"
38>&Ctrl;<keycap
39>O</keycap
40></keycombo
41></shortcut
42><guimenuitem
43>Ava</guimenuitem
44></menuchoice
45></term>
46                        <listitem
47><simpara
48><action
49>Olemasoleva mustri avamine.</action
50></simpara
51></listitem>
52                    </varlistentry>
53                    <varlistentry>
54                        <term
55><menuchoice
56><guimenuitem
57>Ava viimati kasutatud</guimenuitem
58></menuchoice
59></term>
60                        <listitem
61><simpara
62><action
63>Viimati kasutatud mustri avamine.</action
64></simpara
65></listitem>
66                    </varlistentry>
67                    <varlistentry>
68                        <term
69><menuchoice
70><shortcut
71><keycombo action="simul"
72>&Ctrl;<keycap
73>S</keycap
74></keycombo
75></shortcut
76><guimenuitem
77>Salvesta</guimenuitem
78></menuchoice
79></term>
80                        <listitem
81><simpara
82><action
83>Mustri salvestamine.</action
84></simpara
85></listitem>
86                    </varlistentry>
87                    <varlistentry>
88                        <term
89><menuchoice
90><guimenuitem
91>Salvesta kui</guimenuitem
92></menuchoice
93></term>
94                        <listitem
95><simpara
96><action
97>Mustri salvestamine uue nimega.</action
98></simpara
99></listitem>
100                    </varlistentry>
101                    <varlistentry>
102                        <term
103><menuchoice
104><guimenuitem
105>Lähtesta</guimenuitem
106></menuchoice
107></term>
108                        <listitem
109><simpara
110><action
111>Mustri lähtestamine viimasesse salvestatud olekusse.</action
112></simpara
113></listitem>
114                    </varlistentry>
115                    <varlistentry>
116                        <term
117><menuchoice
118><shortcut
119><keycombo action="simul"
120>&Ctrl;<keycap
121>P</keycap
122></keycombo
123></shortcut
124><guimenuitem
125>Trüki</guimenuitem
126></menuchoice
127></term>
128                        <listitem
129><simpara
130><action
131>Mustri trükkimine.</action
132></simpara
133></listitem>
134                    </varlistentry>
135                    <varlistentry>
136                        <term
137><menuchoice
138><guimenuitem
139>Trükkimise seadistamine</guimenuitem
140></menuchoice
141></term>
142                        <listitem
143><simpara
144><action
145>Trükkimispaigutuse seadistamine.</action
146></simpara
147></listitem>
148                    </varlistentry>
149                    <varlistentry>
150                        <term
151><menuchoice
152><guimenuitem
153>Pildi import</guimenuitem
154></menuchoice
155></term>
156                        <listitem
157><simpara
158><action
159>Pildifaili importimine seda pisteteks teisendades.</action
160></simpara
161></listitem>
162                    </varlistentry>
163                    <varlistentry>
164                        <term
165><menuchoice
166><guimenuitem
167>Faili omadused</guimenuitem
168></menuchoice
169></term>
170                        <listitem
171><simpara
172><action
173>Dokumendi omaduste näitamine ja muutmine.</action
174></simpara
175></listitem>
176                    </varlistentry>
177                    <varlistentry>
178                        <term
179><menuchoice
180><guimenuitem
181>Lisa taustapilt</guimenuitem
182></menuchoice
183></term>
184                        <listitem
185><simpara
186><action
187>Pildi lisamine taustale.</action
188></simpara
189></listitem>
190                    </varlistentry>
191                    <varlistentry>
192                        <term
193><menuchoice
194><guimenuitem
195>Taustapildi eemaldamine</guimenuitem
196></menuchoice
197></term>
198                        <listitem
199><simpara
200><action
201>Eemaldatava taustapildi valimine. Alammenüü täidetakse varem lisatud taustapiltidega.</action
202></simpara
203></listitem>
204                    </varlistentry>
205                    <varlistentry>
206                        <term
207><menuchoice
208><shortcut
209><keycombo action="simul"
210>&Ctrl;<keycap
211>W</keycap
212></keycombo
213></shortcut
214><guimenuitem
215>Sulge</guimenuitem
216></menuchoice
217></term>
218                        <listitem
219><simpara
220><action
221>Mustri sulgemine.</action
222></simpara
223></listitem>
224                    </varlistentry>
225                    <varlistentry>
226                        <term
227><menuchoice
228><shortcut
229><keycombo action="simul"
230>&Ctrl;<keycap
231>Q</keycap
232></keycombo
233></shortcut
234><guimenuitem
235>Välju</guimenuitem
236></menuchoice
237></term>
238                        <listitem
239><simpara
240>&kapp;i <action
241>töö lõpetamine</action
242>.</simpara
243></listitem>
244                    </varlistentry>
245                </variablelist>
246            </para>
247        </sect2>
248
249        <sect2>
250            <title
251>Menüü Redigeerimine</title>
252            <para>
253                <variablelist>
254                    <varlistentry>
255                        <term
256><menuchoice
257><shortcut
258><keycombo action="simul"
259>&Ctrl;<keycap
260>Z</keycap
261></keycombo
262></shortcut
263><guimenuitem
264>Võta tagasi</guimenuitem
265></menuchoice
266></term>
267                        <listitem
268><simpara
269><action
270>Viimase muudatuse tähistamine. Muudatuste nimekirja näeb ajalooaknas.</action
271></simpara
272></listitem>
273                    </varlistentry>
274                    <varlistentry>
275                        <term
276><menuchoice
277><shortcut
278><keycombo action="simul"
279>&Ctrl;&Shift;<keycap
280>Z</keycap
281></keycombo
282></shortcut
283><guimenuitem
284>Tee uuesti</guimenuitem
285></menuchoice
286></term>
287                        <listitem
288><simpara
289><action
290>Viimase tühistatud muudatuse taastegemine. Muudatuste nimekirja näeb ajalooaknas.</action
291></simpara
292></listitem>
293                    </varlistentry>
294                    <varlistentry>
295                        <term
296><menuchoice
297><shortcut
298><keycombo action="simul"
299>&Ctrl;<keycap
300>X</keycap
301></keycombo
302></shortcut
303><guimenuitem
304>Lõika</guimenuitem
305></menuchoice
306></term>
307                        <listitem
308><simpara
309><action
310>Valitud ala lõikamine lõikepuhvrisse.</action
311></simpara
312></listitem>
313                    </varlistentry>
314                    <varlistentry>
315                        <term
316><menuchoice
317><shortcut
318><keycombo action="simul"
319>&Ctrl;<keycap
320>C</keycap
321></keycombo
322></shortcut
323><guimenuitem
324>Kopeeri</guimenuitem
325></menuchoice
326></term>
327                        <listitem
328><simpara
329><action
330>Valitud ala kopeerimine lõikepuhvrisse.</action
331></simpara
332></listitem>
333                    </varlistentry>
334                    <varlistentry>
335                        <term
336><menuchoice
337><shortcut
338><keycombo action="simul"
339>&Ctrl;<keycap
340>V</keycap
341></keycombo
342></shortcut
343><guimenuitem
344>Aseta</guimenuitem
345></menuchoice
346></term>
347                        <listitem
348><simpara
349><action
350>Valitud ala asetamine.</action
351></simpara
352></listitem>
353                    </varlistentry>
354                    <varlistentry>
355		      <term
356><menuchoice
357><guisubmenu
358>Valikumaskid</guisubmenu
359><guimenuitem
360>Pistemask</guimenuitem
361></menuchoice
362></term>
363                        <listitem
364><simpara
365><action
366>Valikute piiramine parajasti valitud pistetüübiga.</action
367></simpara
368></listitem>
369                    </varlistentry>
370                    <varlistentry>
371                        <term
372><menuchoice
373><guisubmenu
374>Valikumaskid</guisubmenu
375><guimenuitem
376>Värvimask</guimenuitem
377></menuchoice
378></term>
379                        <listitem
380><simpara
381><action
382>Valikute piiramine parajasti valitud värviga.</action
383></simpara
384></listitem
385></varlistentry>
386                    <varlistentry>
387                        <term
388><menuchoice
389><guisubmenu
390>Valikumaskid</guisubmenu
391><guimenuitem
392>Välja arvatud tikkpisted</guimenuitem
393></menuchoice
394></term>
395                        <listitem
396><simpara
397><action
398>Tikkpistete väljajätmine valikust.</action
399></simpara
400></listitem>
401                    </varlistentry>
402                    <varlistentry>
403                        <term
404><menuchoice
405><guisubmenu
406>Valikumaskid</guisubmenu
407><guimenuitem
408>Välja arvatud sõlmpisted</guimenuitem
409></menuchoice
410></term>
411                        <listitem
412><simpara
413><action
414>Sõlmpistete väljajätmine valikust.</action
415></simpara
416></listitem>
417                    </varlistentry>
418                    <varlistentry>
419                        <term
420><menuchoice
421><guimenuitem
422>Peegeldamine/pööramine valmistab koopia</guimenuitem
423></menuchoice
424></term>
425                        <listitem
426><simpara
427><action
428>Valimise korral luuakse peegeldamise ja pööramise korral valikust koopia, vastasel juhul valitud ala liigutatakse.</action
429></simpara
430></listitem>
431                    </varlistentry>
432                    <varlistentry>
433                        <term
434><menuchoice
435><guisubmenu
436>Valiku peegeldamine</guisubmenu
437><guimenuitem
438>Rõhtselt</guimenuitem
439></menuchoice
440></term>
441                        <listitem
442><simpara
443><action
444>Valitud ala peegeldamine rõhtselt, s.t. vasakult paremale.</action
445></simpara
446></listitem>
447                    </varlistentry>
448                    <varlistentry>
449                        <term
450><menuchoice
451><guisubmenu
452>Valiku peegeldamine</guisubmenu
453><guimenuitem
454>Püstiselt</guimenuitem
455></menuchoice
456></term>
457                        <listitem
458><simpara
459><action
460>Valitud ala peegeldamise püstiselt, s.t. alt üles.</action
461></simpara
462></listitem>
463                    </varlistentry>
464                    <varlistentry>
465                        <term
466><menuchoice
467><guisubmenu
468>Valiku pööramine</guisubmenu
469><guimenuitem
470>90 kraadi</guimenuitem
471></menuchoice
472></term>
473                        <listitem
474><simpara
475><action
476>Valitud ala pööramine 90 kraadi vastupäeva.</action
477></simpara
478></listitem>
479                    </varlistentry>
480                    <varlistentry>
481                        <term
482><menuchoice
483><guisubmenu
484>Valiku pööramine</guisubmenu
485><guimenuitem
486>180 kraadi</guimenuitem
487></menuchoice
488></term>
489                        <listitem
490><simpara
491><action
492>Valitud ala pööramine 180 kraadi vastupäeva.</action
493></simpara
494></listitem>
495                    </varlistentry>
496                    <varlistentry>
497                        <term
498><menuchoice
499><guisubmenu
500>Valiku pööramine</guisubmenu
501><guimenuitem
502>270 kraadi</guimenuitem
503></menuchoice
504></term>
505                        <listitem
506><simpara
507><action
508>Valitud ala pööramine 270 kraadi vastupäeva.</action
509></simpara
510></listitem>
511                    </varlistentry>
512                </variablelist>
513            </para>
514            <sect3>
515                <title
516>Lõikamine, kopeerimine ja asetamine</title>
517                <para
518>Mustri alade lõikamisel ja kopeerimisel saab piste- ja värvimaskide ning tikk- või sõlmpistete väljajätmisega valikut piirata. </para>
519                <para
520>Asetamisel &kapp;is saab &HVNga; klõpsates ja seda all hoides asetatavad andmed paigutada enam-vähem sinna, kuhu vaja, mille järel saab enne hiirenupu vabastamist juba kanvaal kuvatavad andmed täpselt vajalikku paika nihutada. Sama meetodit kasutatakse peegeldamisel ja pööramisel. Samuti võib asetatud andmete nihutamiseks kasutada nooleklahve ning fikseerida asukoha klahvi &Enter; vajutamisega. </para>
521            </sect3>
522        </sect2>
523
524        <sect2>
525            <title
526>Menüü Vaade</title>
527            <para>
528                <variablelist>
529                    <varlistentry>
530                        <term
531><menuchoice
532><guimenuitem
533>Tegelik suurus</guimenuitem
534></menuchoice
535></term>
536                        <listitem
537><simpara
538><action
539>Vaate suurendamine nii, et ekraanisuurus võrduks ligikaudu füüsilise suurusega.</action
540></simpara
541></listitem>
542                    </varlistentry>
543                    <varlistentry>
544                        <term
545><menuchoice
546><guimenuitem
547>Mahuta leheküljele</guimenuitem
548></menuchoice
549></term>
550                        <listitem
551><simpara
552><action
553>Vaate suurendamine või vähendamine nii, et terve muster kataks kogu nähtava ala.</action
554></simpara
555></listitem>
556                    </varlistentry>
557                    <varlistentry>
558                        <term
559><menuchoice
560><guimenuitem
561>Mahuta lehekülje laiusele</guimenuitem
562></menuchoice
563></term>
564                        <listitem
565><simpara
566><action
567>Vaate suurendamine või vähendamine nii, et muster laiuse poolest kataks kogu nähtava ala.</action
568></simpara
569></listitem>
570                    </varlistentry>
571                    <varlistentry>
572                        <term
573><menuchoice
574><guimenuitem
575>Mahuta lehekülje kõrgusele</guimenuitem
576></menuchoice
577></term>
578                        <listitem
579><simpara
580><action
581>Vaate suurendamine või vähendamine nii, et muster kõrguse poolest kataks kogu nähtava ala.</action
582></simpara
583></listitem>
584                    </varlistentry>
585                    <varlistentry>
586                        <term
587><menuchoice
588><shortcut
589><keycombo action="simul"
590>&Ctrl;&Shift;<keycap
591>+</keycap
592></keycombo
593></shortcut
594><guimenuitem
595>Suurenda</guimenuitem
596></menuchoice
597></term>
598                        <listitem
599><simpara
600><action
601>Redaktorivaate suurendamine.</action
602></simpara
603></listitem>
604                    </varlistentry>
605                    <varlistentry>
606                        <term
607><menuchoice
608><shortcut
609><keycombo action="simul"
610>&Ctrl;&Shift;<keycap
611>-</keycap
612></keycombo
613></shortcut
614><guimenuitem
615>Vähenda</guimenuitem
616></menuchoice
617></term>
618                        <listitem
619><simpara
620><action
621>Redaktorivaate vähendamine.</action
622></simpara
623></listitem
624></varlistentry>
625                    <varlistentry>
626                        <term
627><menuchoice
628><guimenuitem
629>Eelvaatlus</guimenuitem
630></menuchoice
631></term>
632                        <listitem
633><simpara
634><action
635>Eelvaatlusakna näitamine või peitmine.</action
636></simpara
637></listitem>
638                    </varlistentry>
639                    <varlistentry>
640                        <term
641><menuchoice
642><guimenuitem
643>Palett</guimenuitem
644></menuchoice
645></term>
646                        <listitem
647><simpara
648><action
649>Paletiakna näitamine või peitmine.</action
650></simpara
651></listitem>
652                    </varlistentry>
653                    <varlistentry>
654                        <term
655><menuchoice
656><guimenuitem
657>Ajalugu</guimenuitem
658></menuchoice
659></term>
660                        <listitem
661><simpara
662><action
663>Ajalooakna näitamine või peitmine.</action
664></simpara
665></listitem>
666                    </varlistentry>
667                    <varlistentry>
668                        <term
669><menuchoice
670><guimenuitem
671>Imporditud pilt</guimenuitem
672></menuchoice
673></term>
674                        <listitem
675><simpara
676><action
677>Imporditud pildi eelvaatlusakna näitamine või peitmine.</action
678></simpara
679></listitem>
680                    </varlistentry>
681                    <varlistentry>
682                        <term
683><menuchoice
684><guimenuitem
685>Taustapildi näitamine</guimenuitem
686></menuchoice
687></term>
688                        <listitem
689><simpara
690><action
691>Taustapildi näitamine või peitmine. Nimekiri luuakse dünaamiliselt vastavalt taustapiltide lisamisele.</action
692></simpara
693></listitem>
694                    </varlistentry>
695                    <varlistentry>
696                        <term
697><menuchoice
698><guimenuitem
699>Taustapildi mahutamine valikule</guimenuitem
700></menuchoice
701></term>
702                        <listitem
703><simpara
704><action
705>Valitud taustapildi mahutamine aktiivsesse valikualasse.</action
706></simpara
707></listitem>
708                    </varlistentry>
709                </variablelist>
710            </para>
711        </sect2>
712
713        <sect2>
714            <title
715>Menüü Pisted</title>
716            <para>
717                <variablelist>
718                    <varlistentry>
719                        <term
720><menuchoice
721><guimenuitem
722>Veerandristpiste</guimenuitem
723></menuchoice
724></term>
725                        <listitem
726><simpara
727><action
728>Veerandristpiste, mille asukoht määratakse valitud ruudu veerandiga.</action
729></simpara
730></listitem>
731                    </varlistentry>
732                    <varlistentry>
733                        <term
734><menuchoice
735><guimenuitem
736>Poolristpiste</guimenuitem
737></menuchoice
738></term>
739                        <listitem
740><simpara
741><action
742>Poolristpiste, mille suund määratakse valitud ruudu veerandiga.</action
743></simpara
744></listitem>
745                    </varlistentry>
746                    <varlistentry>
747                        <term
748><menuchoice
749><guimenuitem
750>Kolmveerandristpiste</guimenuitem
751></menuchoice
752></term>
753                        <listitem>
754                    <simpara
755><action
756>Veerandristpiste, mille orientatsioon määratakse valitud ruudu veerandiga.</action
757></simpara
758></listitem>
759                    </varlistentry>
760                    <varlistentry>
761                        <term
762><menuchoice
763><guimenuitem
764>Ristpiste</guimenuitem
765></menuchoice
766></term>
767                        <listitem
768><simpara
769><action
770>Täisristpiste</action
771></simpara
772></listitem>
773                    </varlistentry>
774                    <varlistentry>
775                        <term
776><menuchoice
777><guimenuitem
778>Väike poolristpiste</guimenuitem
779></menuchoice
780></term>
781                        <listitem
782><simpara
783><action
784>Väike poolristpiste, mille asukoht määratakse valitud ruudu veerandiga.</action
785></simpara
786></listitem>
787                    </varlistentry>
788                    <varlistentry>
789                        <term
790><menuchoice
791><guimenuitem
792>Väike ristpiste</guimenuitem
793></menuchoice
794></term>
795                        <listitem
796><simpara
797><action
798>Väike ristpiste, mille asukoht määratakse valitud ruudu veerandiga.</action
799></simpara
800></listitem>
801                    </varlistentry>
802                    <varlistentry>
803                        <term
804><menuchoice
805><guimenuitem
806>Sõlmpiste</guimenuitem
807></menuchoice
808></term>
809                        <listitem
810><simpara
811><action
812>Sõlmpiste.</action
813></simpara
814></listitem>
815                    </varlistentry>
816                </variablelist>
817            </para>
818        </sect2>
819
820        <sect2>
821            <title
822>Menüü Tööriistad</title>
823            <para>
824                <variablelist>
825                    <varlistentry>
826                        <term
827><menuchoice
828><guimenuitem
829>Vabakäejoonistus</guimenuitem
830></menuchoice
831></term>
832                            <listitem
833><simpara
834><action
835>Pistete joonistamine kanvaale: vajuta &HVN; alla ja lohista aknas. Pisted lisatakse igasse läbitud ruutu. Joonistamise katkestamiseks vabasta hiirenupp. </action
836></simpara
837></listitem>
838                        </varlistentry>
839                    <varlistentry>
840                        <term
841><menuchoice
842><guimenuitem
843>Joone tõmbamine</guimenuitem
844></menuchoice
845></term>
846                        <listitem
847><simpara
848><action
849>Pistete joone tõmbamine kanvaale: vajuta alla &HVN; joone alguspunktis, lohista vajaliku lõpp-punktini ja vabasta hiirenupp. Pisted lisatakse igasse ruutu, mida joon läbib. </action
850></simpara
851></listitem>
852                    </varlistentry>
853                    <varlistentry>
854                        <term
855><menuchoice
856><guimenuitem
857>Kustutamine</guimenuitem
858></menuchoice
859></term>
860                        <listitem
861><simpara
862><action
863>Pistete kustutamine: vajuta alla &HVN; ja lohista üle kustutatavate pistete. Kõik pisted hiirenupu alla jäävates ruutudes eemaldatakse. Kustutamise lõpetamiseks vabasta hiirenupp. Tikkpistete eemaldamiseks vajuta alla klahv &Ctrl; ning klõpsa tikkpiste algus- või lõpp-punktis. Kui punktiga on seotud üle ühe tikkpiste, kustutatakse selle meetodiga esimene leitud piste. Konkreetse tikkpiste kustutamiseks klõpsa ja lohista piste ühest otsast teise. Sõlmpiste kustutamiseks vajuta alla klahv &Shift; ja klõpsa sõlmele. </action
864></simpara
865></listitem>
866                    </varlistentry>
867                    <varlistentry>
868                        <term
869><menuchoice
870><guimenuitem
871>Ristküliku joonistamine</guimenuitem
872></menuchoice
873></term>
874                        <listitem
875><simpara
876><action
877>Ristküliku joonistamine: vajuta alla &HVN; ristküliku ühes nurgas ja lohista vastasnurka. Vabasta hiirenupp ning kanvaale lisatakse täitmata pistete ristkülik. </action
878></simpara
879></listitem>
880                    </varlistentry>
881                    <varlistentry>
882                        <term
883><menuchoice
884><guimenuitem
885>Täidetud ristkülik</guimenuitem
886></menuchoice
887></term>
888                        <listitem
889><simpara
890><action
891>Täidetud ristküliku joonistamine: vajuta alla &HVN; ristküliku ühes nurgas ja lohista vastasnurka. Vabasta hiirenupp ning kanvaale lisatakse täidetud pistete ristkülik. </action
892></simpara
893></listitem>
894                    </varlistentry>
895                    <varlistentry>
896                        <term
897><menuchoice
898><guimenuitem
899>Ellipsi joonistamine</guimenuitem
900></menuchoice
901></term>
902                        <listitem
903><simpara
904><action
905>Ellipsi joonistamine: vajuta alla &HVN; ellipsi ühes nurgas ja lohista vastasnurka. Vabasta hiirenupp ning kanvaale lisatakse täitmata pistete ellips. </action
906></simpara
907></listitem>
908                    </varlistentry>
909                    <varlistentry>
910                        <term
911><menuchoice
912><guimenuitem
913>Täidetud ellips</guimenuitem
914></menuchoice
915></term>
916                        <listitem
917><simpara
918><action
919>Täidetud ellipsi joonistamine: vajuta alla &HVN; ellipsi ühes nurgas ja lohista vastasnurka. Vabasta hiirenupp ning kanvaale lisatakse täidetud pistete ellips. </action
920></simpara
921></listitem>
922                    </varlistentry>
923                    <varlistentry>
924                        <term
925><menuchoice
926><guimenuitem
927>Täidetud hulknurk</guimenuitem
928></menuchoice
929></term>
930                        <listitem
931><simpara
932><action
933>Täidetud hulknurga joonistamine: klõpsa kõigil hulknurga tippe tähistatavates ruutudes või klõpsa ja lohista keerulisemate kõverate loomiseks. Iga tipp tähistatakse ringikesega, neid ühendavad mustad jooned. Hulknurga sulgemiseks klõpsa taas algusruudul. Klahviga &Backspace; saab eemaldada viimase punkti, klahviga &Esc; kõik tipud ja seeläbi toimingust loobuda. </action
934></simpara
935></listitem>
936                    </varlistentry>
937                    <varlistentry>
938                        <term
939><menuchoice
940><guimenuitem
941>Tekst</guimenuitem
942></menuchoice
943></term>
944                        <listitem
945><simpara
946><action
947>Teksti lisamine pistetesse. See avab tekstidialoogi. Vali vajalik font ja suurus, sisesta tekst ja klõpsa <guibutton
948>OK</guibutton
949>. Vajuta &HVN; alla umbes seal, kus soovid teksti näha, nihuta hiirega tekst täpselt paika ja vabasta hiirenupp. See toiming sarnaneb asetamisele. </action
950></simpara
951></listitem>
952                    </varlistentry>
953                    <varlistentry>
954                        <term
955><menuchoice
956><guimenuitem
957>Alfabeet</guimenuitem
958></menuchoice
959></term>
960                        <listitem
961><simpara
962><action
963>Mustri lisamine parajasti valitud kogust, mis vastab vajutatud klahvile. See võimaldab luua mustrialfabeete, millele on omistatud klahvid. Valinud selle tööriista ja klõpsanud kohta, kuhu muster tuleb lisada, otsitakse vajutatud klahvi alusel aktiivses kogus sobivat mustrit. Leidmise korral lisatakse see valitud asukohta ning lisamispunkt nihkub seejärel edasi lisatud mustri laiuse võrra. Mustri ruumi laiendatakse paremale, võimaldamaks lisada järgmisi märke. Klahvi &Enter; vajutamine alustab uut rida algse lisamiskoha all, millisel juhul mustri ruumi laiendatakse allapoole uue rea mahutamiseks, kui ruumi ei peaks muidu piisama. Klahviga &Backspace; saab kustutada viimase sisestatud märgi ning <keycap
964>tühikuklahviga</keycap
965> liigutada lisamispunkti edasi kas kogu tühimärgi laiuse võrra või eelmääratud koguse võrra, kui tühimärki selles ei leidu. Tekst murtakse järgmisele reale, kui jõutakse mustri servani ja tuvastatakse sõnalõpp. </action
966></simpara
967></listitem>
968                    </varlistentry>
969                    <varlistentry>
970                        <term
971><menuchoice
972><guimenuitem
973>Valimine</guimenuitem
974></menuchoice
975></term>
976                        <listitem
977><simpara
978><action
979>Ristkülikulise ala valimine: vajuta &HVN; alla ristküliku ühes nurgas, lohista teise nurka ja vabasta hiirenupp. Ala tähistamiseks näidatakse valikuristkülikut. </action
980></simpara
981></listitem>
982                    </varlistentry>
983                    <varlistentry>
984                        <term
985><menuchoice
986><guimenuitem
987>Värvivalija</guimenuitem
988></menuchoice
989></term>
990                        <listitem
991><simpara
992><action
993>Värvi valimise võimaldamine olemasolevatelt pistetelt. Hiirekursori viimisel piste kohale näeb kohtspikrina selle all olevat värvi. Klõps &HVNga; valib värvi. </action
994></simpara
995></listitem>
996                    </varlistentry>
997                    <varlistentry>
998                        <term
999><menuchoice
1000><guimenuitem
1001>Tikkpiste</guimenuitem
1002></menuchoice
1003></term>
1004                        <listitem
1005><simpara
1006><action
1007>Tikkpiste lisamine kanvaale: vajuta &HVN; alla tikkpiste alguskohas, mis haaratakse ruudu lähimale 9 punktile, lohista tikkpiste lõpp-punkti ja vabasta hiirenupp (ka sel korral tõmbutakse ruudu lähimale 9 punktile). </action
1008></simpara
1009></listitem>
1010                    </varlistentry>
1011                </variablelist>
1012            </para>
1013        </sect2>
1014
1015        <sect2>
1016            <title
1017>Menüü Palett</title>
1018            <para>
1019                <variablelist>
1020                    <varlistentry>
1021                        <term
1022><menuchoice
1023><guimenuitem
1024>Paletihaldur</guimenuitem
1025></menuchoice
1026></term>
1027                        <listitem
1028><simpara
1029><action
1030>Värvide lisamine ja eemaldamine aktiivses paletis, samuti sümbolite omistamine ja kiudude arvu määramine rist- ja tikkpistete tarbeks. </action
1031></simpara
1032></listitem>
1033                    </varlistentry>
1034                    <varlistentry>
1035                        <term
1036><menuchoice
1037><guimenuitem
1038>Sümbolite näitamine</guimenuitem
1039></menuchoice
1040></term>
1041                        <listitem
1042><simpara
1043><action
1044>Iga värviga seostatud sümbolite näitamine.</action
1045></simpara
1046></listitem
1047></varlistentry>
1048                    <varlistentry>
1049                        <term
1050><menuchoice
1051><guimenuitem
1052>Puhasta kasutamata</guimenuitem
1053></menuchoice
1054></term>
1055                        <listitem
1056><simpara
1057><action
1058>Kasutamata värvide eemaldamine paletist.</action
1059></simpara
1060></listitem>
1061                    </varlistentry>
1062                    <varlistentry>
1063                        <term
1064><menuchoice
1065><guimenuitem
1066>Värvide vahetamine</guimenuitem
1067></menuchoice
1068></term>
1069                        <listitem
1070><simpara
1071><action
1072>Järgmine valitud värv vahetatakse parajasti valitud värviga. Kui valid värvivalija tööriista, saad vahetatava värvi valida otse mustrist. </action
1073></simpara
1074></listitem>
1075                    </varlistentry>
1076                    <varlistentry>
1077                        <term
1078><menuchoice
1079><guimenuitem
1080>Värvide asendamine</guimenuitem
1081></menuchoice
1082></term>
1083                        <listitem
1084><simpara
1085><action
1086>Järgmine valitud värv asendab parajasti valitud värvi. Nagu värvide vahetamise korral, saab ka siin värvivalija kasutamisel valida värvi otse mustrist. </action
1087></simpara
1088></listitem>
1089                    </varlistentry>
1090                </variablelist>
1091            </para>
1092        </sect2>
1093
1094        <sect2>
1095            <title
1096>Menüü Kogu</title>
1097            <para>
1098                <variablelist>
1099                    <varlistentry>
1100                        <term
1101><menuchoice
1102><guimenuitem
1103>Koguhaldur</guimenuitem
1104></menuchoice
1105></term>
1106                        <listitem
1107><simpara
1108><action
1109>Mustrikogu halduri avamine. See kujutab endast mittemodaalset dialoogi, mis võimaldab luua ja kasutada mustrite kogusid ehk alfabeete. Mustreid saab otse kogust kanvaale lohistada. Samuti on võimalik lõngade automaatne teisendamine aktiivse mustriga sobitamiseks ning piltide skaleerimine vastavalt aktiivse mustri skaalale nende täpseks asetamiseks. </action
1110></simpara
1111></listitem>
1112                    </varlistentry>
1113                </variablelist>
1114            </para>
1115        </sect2>
1116
1117        <sect2>
1118            <title
1119>Menüü Muster</title>
1120            <para>
1121                <variablelist>
1122                    <varlistentry>
1123                        <term
1124><menuchoice
1125><guimenuitem
1126>Laienda mustrit</guimenuitem
1127></menuchoice
1128></term>
1129                        <listitem
1130><simpara
1131><action
1132>Mustri laiendamine üles, vasakule, paremale või alla.</action
1133></simpara
1134></listitem>
1135                    </varlistentry>
1136                    <varlistentry>
1137                        <term
1138><menuchoice
1139><guimenuitem
1140>Tsentreeri muster</guimenuitem
1141></menuchoice
1142></term>
1143                        <listitem
1144><simpara
1145><action
1146>Mustri tsentreerimise kanvaal.</action
1147></simpara
1148></listitem>
1149                    </varlistentry>
1150                    <varlistentry>
1151                        <term
1152><menuchoice
1153><guimenuitem
1154>Kärbi kanvaa mustrile</guimenuitem
1155></menuchoice
1156></term>
1157                        <listitem
1158><simpara
1159><action
1160>Kanvaa kärpimine mustri mõõtudeni.</action
1161></simpara
1162></listitem>
1163                    </varlistentry>
1164                    <varlistentry>
1165                        <term
1166><menuchoice
1167><guimenuitem
1168>Kärbi kanvaa valikule</guimenuitem
1169></menuchoice
1170></term>
1171                        <listitem
1172><simpara
1173><action
1174>Kanvaa kärpimine aktiivse valiku mõõtudeni.</action
1175></simpara
1176></listitem>
1177                    </varlistentry>
1178                    <varlistentry>
1179                        <term
1180><menuchoice
1181><guimenuitem
1182>Lisa read</guimenuitem
1183></menuchoice
1184></term>
1185                        <listitem
1186><simpara
1187><action
1188>Valikualale ridade lisamine.</action
1189></simpara
1190></listitem>
1191                    </varlistentry>
1192                    <varlistentry>
1193                        <term
1194><menuchoice
1195><guimenuitem
1196>Lisa veerud</guimenuitem
1197></menuchoice
1198></term>
1199                        <listitem
1200><simpara
1201><action
1202>Valikualale veergude lisamine.</action
1203></simpara
1204></listitem>
1205                    </varlistentry>
1206                </variablelist>
1207            </para>
1208        </sect2>
1209
1210        <sect2>
1211            <title
1212>Menüü Seadistused</title>
1213            <para>
1214                <variablelist>
1215                    <varlistentry>
1216                        <term
1217><menuchoice
1218><guimenuitem
1219>Skaala vorming</guimenuitem
1220></menuchoice
1221></term>
1222                        <listitem
1223><simpara
1224><action
1225>Skaala vormingu vahetamine pistete, sentimeetrite ja tollide vahel.</action
1226></simpara
1227></listitem>
1228                    </varlistentry>
1229                    <varlistentry>
1230                        <term
1231><menuchoice
1232><guimenuitem
1233>Ristpistete renderdamine</guimenuitem
1234></menuchoice
1235></term>
1236                        <listitem
1237><simpara
1238><action
1239>Ristpistete näitamise viisi muutmine.</action
1240></simpara
1241></listitem>
1242                    </varlistentry>
1243                    <varlistentry>
1244                        <term
1245><menuchoice
1246><guimenuitem
1247>Tikkpistete renderdamine</guimenuitem
1248></menuchoice
1249></term>
1250                        <listitem
1251><simpara
1252><action
1253>Tikkpistete näitamise viisi muutmine.</action
1254></simpara
1255></listitem>
1256                    </varlistentry>
1257                    <varlistentry>
1258                        <term
1259><menuchoice
1260><guimenuitem
1261>Sõlmpistete renderdamine</guimenuitem
1262></menuchoice
1263></term>
1264                        <listitem
1265><simpara
1266><action
1267>Sõlmpistete näitamise viisi muutmine.</action
1268></simpara
1269></listitem>
1270                    </varlistentry>
1271                    <varlistentry>
1272                        <term
1273><menuchoice
1274><guimenuitem
1275>Värvi esiletõstmine</guimenuitem
1276></menuchoice
1277></term>
1278                        <listitem
1279><simpara
1280><action
1281>Värvi esiletõstmise režiimi lubamine või keelamine.</action
1282></simpara
1283></listitem>
1284                    </varlistentry>
1285                    <varlistentry>
1286                        <term
1287><menuchoice
1288><guimenuitem
1289>Ristpistete näitamine</guimenuitem
1290></menuchoice
1291></term>
1292                        <listitem
1293><simpara
1294><action
1295>Ristpistete näitamine või peitmine.</action
1296></simpara
1297></listitem>
1298                    </varlistentry>
1299                    <varlistentry>
1300                        <term
1301><menuchoice
1302><guimenuitem
1303>Tikkpistete näitamine</guimenuitem
1304></menuchoice
1305></term>
1306                        <listitem
1307><simpara
1308><action
1309>Tikkpistete näitamine või peitmine.</action
1310></simpara
1311></listitem>
1312                    </varlistentry>
1313                    <varlistentry>
1314                        <term
1315><menuchoice
1316><guimenuitem
1317>Sõlmpistete näitamine</guimenuitem
1318></menuchoice
1319></term>
1320                        <listitem
1321><simpara
1322><action
1323>Sõlmpistete näitamine või peitmine.</action
1324></simpara
1325></listitem>
1326                    </varlistentry>
1327                    <varlistentry>
1328                        <term
1329><menuchoice
1330><guimenuitem
1331>Alusvõrgu näitamine</guimenuitem
1332></menuchoice
1333></term>
1334                        <listitem
1335><simpara
1336><action
1337>Alusvõrgu näitamine või peitmine.</action
1338></simpara
1339></listitem>
1340                    </varlistentry>
1341                    <varlistentry>
1342                        <term
1343><menuchoice
1344><guimenuitem
1345>Taustapiltide näitamine</guimenuitem
1346></menuchoice
1347></term>
1348                        <listitem
1349><simpara
1350><action
1351>Kõigi taustapiltide näitamine või peitmine.</action
1352></simpara
1353></listitem>
1354                    </varlistentry>
1355                    <varlistentry>
1356                        <term
1357><menuchoice
1358><guimenuitem
1359>Näidatavad tööriistaribad</guimenuitem
1360></menuchoice
1361></term>
1362                        <listitem
1363><simpara
1364><action
1365>Tööriistaribade näitamine või peitmine.</action
1366></simpara
1367></listitem>
1368                    </varlistentry>
1369                    <varlistentry>
1370                        <term
1371><menuchoice
1372><guimenuitem
1373>Peamine tööriistariba</guimenuitem
1374></menuchoice
1375></term>
1376                        <listitem
1377><simpara
1378><action
1379>Peamise tööriistariba näitamine või peitmine.</action
1380></simpara
1381></listitem>
1382                    </varlistentry>
1383                    <varlistentry>
1384                        <term
1385><menuchoice
1386><guimenuitem
1387>Pisteriba</guimenuitem
1388></menuchoice
1389></term>
1390                        <listitem
1391><simpara
1392><action
1393>Pisteriba näitamine või peitmine.</action
1394></simpara
1395></listitem>
1396                    </varlistentry>
1397                    <varlistentry>
1398                        <term
1399><menuchoice
1400><guimenuitem
1401>Tööriistade riba</guimenuitem
1402></menuchoice
1403></term>
1404                        <listitem
1405><simpara
1406><action
1407>Tööriistade riba näitamine või peitmine.</action
1408></simpara
1409></listitem>
1410                    </varlistentry>
1411                    <varlistentry>
1412                        <term
1413><menuchoice
1414><guimenuitem
1415>Suurendusriba</guimenuitem
1416></menuchoice
1417></term>
1418                        <listitem
1419><simpara
1420><action
1421>Suurendusriba näitamine või peitmine.</action
1422></simpara
1423></listitem>
1424                    </varlistentry>
1425                    <varlistentry>
1426                        <term
1427><menuchoice
1428><guimenuitem
1429>Olekuriba näitamine</guimenuitem
1430></menuchoice
1431></term>
1432                        <listitem
1433><simpara
1434><action
1435>Olekuriba näitamine või peitmine.</action
1436></simpara
1437></listitem>
1438                    </varlistentry>
1439                    <varlistentry>
1440                        <term
1441><menuchoice
1442><guimenuitem
1443>Kiirklahvide seadistamine</guimenuitem
1444></menuchoice
1445></term>
1446                        <listitem
1447><simpara
1448><action
1449>Rakenduse kiirklahvide seadistamine.</action
1450></simpara
1451></listitem>
1452                    </varlistentry>
1453                    <varlistentry>
1454                        <term
1455><menuchoice
1456><guimenuitem
1457>Tööriistaribade seadistamine</guimenuitem
1458></menuchoice
1459></term>
1460                        <listitem
1461><simpara
1462><action
1463>Rakenduse tööriistaribade seadistamine.</action
1464></simpara
1465></listitem>
1466                    </varlistentry>
1467		    <varlistentry>
1468                        <term
1469><menuchoice
1470><guimenuitem
1471>&kapp;i seadistamine</guimenuitem
1472></menuchoice
1473></term>
1474			<listitem
1475><simpara
1476><action
1477>&kapp;i <link linkend="ConfigurationDialog"
1478>seadistustedialoogi</link
1479> avamine.</action
1480></simpara
1481></listitem>
1482                    </varlistentry>
1483                </variablelist>
1484            </para>
1485        </sect2>
1486
1487        <sect2>
1488            <title
1489>Menüü Abi</title>
1490            <para>
1491                <variablelist>
1492                    <varlistentry>
1493                        <term
1494><menuchoice
1495><guimenuitem
1496>&kapp;i käsiraamat</guimenuitem
1497></menuchoice
1498></term>
1499                        <listitem
1500><simpara
1501><action
1502>Käesoleva käsiraamatu avamine.</action
1503></simpara
1504></listitem>
1505                    </varlistentry>
1506                    <varlistentry>
1507                        <term
1508><menuchoice
1509><guimenuitem
1510>Mis see on?</guimenuitem
1511></menuchoice
1512></term>
1513                        <listitem
1514><simpara
1515><action
1516>Abi näitamine konkreetse omaduse kohta.</action
1517></simpara
1518></listitem>
1519                    </varlistentry>
1520                    <varlistentry>
1521                        <term
1522><menuchoice
1523><guimenuitem
1524>Saada vearaport</guimenuitem
1525></menuchoice
1526></term>
1527                        <listitem
1528><simpara
1529><action
1530>Veateate saatmine.</action
1531></simpara
1532></listitem>
1533                    </varlistentry>
1534                    <varlistentry>
1535                        <term
1536><menuchoice
1537><guimenuitem
1538>Vaheta rakenduse keelt</guimenuitem
1539></menuchoice
1540></term>
1541                        <listitem
1542><simpara
1543><action
1544>Rakenduse keele vahetamine.</action
1545></simpara
1546></listitem>
1547                    </varlistentry>
1548                    <varlistentry>
1549                        <term
1550><menuchoice
1551><guimenuitem
1552>&kapp;i info</guimenuitem
1553></menuchoice
1554></term>
1555                        <listitem
1556><simpara
1557><action
1558>Teave &kapp;i kohta.</action
1559></simpara
1560></listitem>
1561                    </varlistentry>
1562                    <varlistentry>
1563                        <term
1564><menuchoice
1565><guimenuitem
1566>KDE info</guimenuitem
1567></menuchoice
1568></term>
1569                        <listitem
1570><simpara
1571><action
1572>Teave KDE kohta.</action
1573></simpara
1574></listitem>
1575                    </varlistentry>
1576                </variablelist>
1577            </para>
1578        </sect2>
1579    </sect1>
1580</chapter>
1581