1# Crop tool aspect ratio label for the case of of no aspect ratio constraint 2NoConstraintName=Tous 3 4AspectRatioToolTip=Proportions courantes 5 6LockedToolTip=D\u00e9sactiver les contraintes de Proportions 7UnlockedToolTip=Forcer les Contraintes de Proportions 8 9ResetButton=R\u00e9init. 10ResetCropToolTip=Remettre \u00e0 z\u00e9ro le recadrage 11ResetRotateToolTip=Remettre \u00e0 z\u00e9ro la rotation 12 13TransposeToolTip=Intervertir Hauteur et Largeur 14 15CommitMenuItem=Recadrer 16ResetMenuItem=R\u00e9init. 17