xref: /dports/graphics/photivo/photivo/Translations/photivo_Russian.ts

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="ru_RU">
<context>
    <name>ChannelMixerForm</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ChannelMixer.ui" line="31"/>
        <source>Load</source>
        <translation>Загрузить</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ChannelMixer.ui" line="42"/>
        <source>Save</source>
        <translation>Сохранить</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ChannelMixer.ui" line="82"/>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ChannelMixer.ui" line="98"/>
        <source>Red</source>
        <translation>Красный</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ChannelMixer.ui" line="108"/>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ChannelMixer.ui" line="167"/>
        <source>Blue</source>
        <translation>Синий</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ChannelMixer.ui" line="151"/>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ChannelMixer.ui" line="177"/>
        <source>Green</source>
        <translation>Зелёный</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ExposureForm</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Exposure.ui" line="93"/>
        <source>Automatic exposure calculation</source>
        <translation>Автоматическая экспозиция</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Form</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/imagespot/ptFilter_SpotTuning.ui" line="27"/>
        <source>Mask</source>
        <translation>Маска</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/imagespot/ptFilter_SpotTuning.ui" line="34"/>
        <source>Use maximum radius</source>
        <translation>Использовать максимальный радиус</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/imagespot/ptFilter_SpotTuning.ui" line="56"/>
        <source>Adaptive saturation</source>
        <translation>Адаптивное насыщение</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Global Strings</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="175"/>
        <source>Photivo channelmixer file (*.ptm);;All files (*.*)</source>
        <translation>Файлы микшера каналов Photivo (*.ptm);;Все файлы (*.*)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="177"/>
        <source>Photivo curve file (*.ptc);;All files (*.*)</source>
        <translation>Файлы кривых Photivo (*.ptc);;Все файлы (*.*)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="179"/>
        <source>Photivo job file (*.ptj);;All files (*.*)</source>
        <translation>Файлы заданий Photivo (*.ptj);;Все файлы (*.*)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="181"/>
        <source>Photivo settings file (*.pts);;All files (*.*)</source>
        <translation>Файлы настроек Photivo (*.pts);;Все файлы (*.*)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="183"/>
        <source>ICC colour profiles (*.icc *.icm);;All files (*.*)</source>
        <translation>Цветовые профили ICC (*.icc *.icm);;Все файлы (*.*)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="187"/>
        <source>Raw files (*.arw *.ARW *.Arw *.bay *.BAY *.Bay *.bmq *.BMQ *.Bmq *.cr2 *.CR2 *.Cr2 *.crw *.CRW *.Crw *.cs1 *.CS1 *.Cs1 *.dc2 *.DC2 *.Dc2 *.dcr *.DCR *.Dcr *.dng *.DNG *.Dng *.erf *.ERF *.Erf *.fff *.FFF *.Fff *.hdr *.HDR *.Hdr *.ia  *.IA *.Ia *.k25 *.K25 *.kc2 *.KC2 *.Kc2 *.kdc *.KDC *.Kdc *.mdc *.MDC *.Mdc *.mef *.MEF *.Mef *.mos *.MOS *.Mos *.mrw *.MRW *.Mrw *.nef *.NEF *.Nef *.nrw *.NRW *.Nrw *.orf *.ORF *.Orf *.pef *.PEF *.Pef *.pxn *.PXN *.Pxn *.qtk *.QTK *.Qtk *.raf *.RAF *.Raf *.raw *.RAW *.Raw *.rdc *.RDC *.Rdc *.rw2 *.RW2 *.Rw2 *.sr2 *.SR2 *.Sr2 *.srf *.SRF *.Srf *.srw *.SRW *.Srw *.sti *.STI *.Sti *.tif *.TIF *.Tif *.x3f *.X3F *.X3f);;Bitmaps (*.jpeg *.JPEG *.Jpeg *.jpg *.JPG *.Jpg *.tiff *.TIFF *.Tiff *.tif *.TIF *.Tif *.bmp *.BMP *.Bmp *.png *.PNG *.Png *.ppm *.PPm *.Ppm);;All files (*.*)</source>
        <translation>RAW файлы (*.arw *.ARW *.Arw *.bay *.BAY *.Bay *.bmq *.BMQ *.Bmq *.cr2 *.CR2 *.Cr2 *.crw *.CRW *.Crw *.cs1 *.CS1 *.Cs1 *.dc2 *.DC2 *.Dc2 *.dcr *.DCR *.Dcr *.dng *.DNG *.Dng *.erf *.ERF *.Erf *.fff *.FFF *.Fff *.hdr *.HDR *.Hdr *.ia  *.IA *.Ia *.k25 *.K25 *.kc2 *.KC2 *.Kc2 *.kdc *.KDC *.Kdc *.mdc *.MDC *.Mdc *.mef *.MEF *.Mef *.mos *.MOS *.Mos *.mrw *.MRW *.Mrw *.nef *.NEF *.Nef *.nrw *.NRW *.Nrw *.orf *.ORF *.Orf *.pef *.PEF *.Pef *.pxn *.PXN *.Pxn *.qtk *.QTK *.Qtk *.raf *.RAF *.Raf *.raw *.RAW *.Raw *.rdc *.RDC *.Rdc *.rw2 *.RW2 *.Rw2 *.sr2 *.SR2 *.Sr2 *.srf *.SRF *.Srf *.srw *.SRW *.Srw *.sti *.STI *.Sti *.tif *.TIF *.Tif *.x3f *.X3F *.X3f);;Растровые изображения (*.jpeg *.JPEG *.Jpeg *.jpg *.JPG *.Jpg *.tiff *.TIFF *.Tiff *.tif *.TIF *.Tif *.bmp *.BMP *.Bmp *.png *.PNG *.Png *.ppm *.PPm *.Ppm);;Все файлы (*.*)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="235"/>
        <source>Bitmaps (*.jpeg *.JPEG *.Jpeg *.jpg *.JPG *.Jpg *.tiff *.TIFF *.Tiff *.tif *.TIF *.Tif *.bmp *.BMP *.Bmp *.png *.PNG *.Png *.ppm *.PPm *.Ppm ;;All files (*.*)</source>
        <translation>Растровые изображения (*.jpeg *.JPEG *.Jpeg *.jpg *.JPG *.Jpg *.tiff *.TIFF *.Tiff *.tif *.TIF *.Tif *.bmp *.BMP *.Bmp *.png *.PNG *.Png *.ppm *.PPm *.Ppm ;;All files (*.*)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="246"/>
        <source>Jpeg (*.jpg);;Tiff (*.tiff);;Png (*.png);;All files (*.*)</source>
        <translation>JPEG (*.jpg);;TIFF (*.tiff);;PNG (*.png);;Все файлы (*.*)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GradientSharpenForm</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_GradientSharpen.ui" line="57"/>
        <source>Microcontrast</source>
        <translation>Микроконтраст</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptCimg.cpp" line="95"/>
        <source>GreycStoration iteration </source>
        <translation>Итерация GreyCStoration</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="144"/>
        <source>None: even this setting is lost ...</source>
        <translation>Нет: даже эта настройка теряется ...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="145"/>
        <source>Minimal: dirs, available curves ...</source>
        <translation>Минимальный: директории, доступные кривые ...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="146"/>
        <source>Medium: most used settings ...</source>
        <translation>Средний: большинство используемых настроек ...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="147"/>
        <source>All: remember everything</source>
        <translation>Все: запоминать всё</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="151"/>
        <source>Flat Profile</source>
        <translation>Линейный профиль</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="152"/>
        <source>Adobe Matrix</source>
        <translation>Матрица Adobe</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="153"/>
        <source>Adobe Profile</source>
        <translation>Профиль Adobe</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="155"/>
        <source>External Profile</source>
        <translation>Внешний профиль</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="159"/>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="186"/>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="193"/>
        <source>Perceptual</source>
        <translation>Воспринимаемая</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="160"/>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="187"/>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="194"/>
        <source>Relative Colorimetric</source>
        <translation>Отн. колориметрическая</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="161"/>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="188"/>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="195"/>
        <source>Saturation</source>
        <translation>По насыщенности</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="162"/>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="189"/>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="196"/>
        <source>Absolute Colorimetric</source>
        <translation>Абс. колориметрическая</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="166"/>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="200"/>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="237"/>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="243"/>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="256"/>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="272"/>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="369"/>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="462"/>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="467"/>
        <source>None</source>
        <translation>Нет</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="167"/>
        <source>sRGB</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="168"/>
        <source>BT709</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="169"/>
        <source>Pure 2.2</source>
        <translation>Точная 2.2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="173"/>
        <source>sRGB - D65</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="174"/>
        <source>Adobe RGB - D65</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="175"/>
        <source>Wide Gamut RGB - D50</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="176"/>
        <source>Kodak Pro PhotoRGB - D50</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="180"/>
        <source>No optimization</source>
        <translation>Без оптимизации</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="181"/>
        <source>High res pre calc</source>
        <translation>Предв. вычисление</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="64"/>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="201"/>
        <source>Normal</source>
        <translation>Нормальный</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="37"/>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="43"/>
        <source>With preview</source>
        <translation>С просмотром</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="70"/>
        <source>Diamond</source>
        <translation type="unfinished">Ромб</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="71"/>
        <source>Circle</source>
        <translation>Круг</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="72"/>
        <source>Rectangle 1 (rounded)</source>
        <translation>Прямоугольник 1 (скруглённый)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="73"/>
        <source>Rectangle 2</source>
        <translation>Прямоугольник 2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="74"/>
        <source>Rectangle 3</source>
        <translation>Прямоугольник 3</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="75"/>
        <source>Rectangle 4</source>
        <translation>Прямоугольник 4</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="76"/>
        <source>Rectangle 5</source>
        <translation>Прямоугольник 5</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="77"/>
        <source>Rectangle 6</source>
        <translation>Прямоугольник 6</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="78"/>
        <source>Rectangle 7</source>
        <translation>Прямоугольник 7</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="79"/>
        <source>Rectangle 8 (sharp)</source>
        <translation>Прямоугольник 8 (острый)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="202"/>
        <source>50% grey</source>
        <translation>50% серый</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="203"/>
        <source>Dark grey</source>
        <translation>Тёмно-серый</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="204"/>
        <source>Night</source>
        <translation>Ночь</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="208"/>
        <source>White</source>
        <translation>Белый</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="209"/>
        <source>Purple</source>
        <translation>Пурпурный</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="210"/>
        <source>Blue</source>
        <translation>Синий</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="211"/>
        <source>Green</source>
        <translation>Зелёный</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="212"/>
        <source>Orange</source>
        <translation>Оранжевый</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="222"/>
        <source>1:32</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="223"/>
        <source>1:16</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="224"/>
        <source>1:8</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="225"/>
        <source>1:4</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="226"/>
        <source>1:2</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="227"/>
        <source>1:1</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="231"/>
        <source>Halt</source>
        <translation>Не выполнять</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="232"/>
        <source>Run once</source>
        <translation>Выполнить один раз</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="233"/>
        <source>Run always</source>
        <translation>Выполнять всегда</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="264"/>
        <source>No guidelines</source>
        <translation>Без направляющих</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="265"/>
        <source>Rule of thirds</source>
        <translation>Правило третей</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="266"/>
        <source>Golden ratio</source>
        <translation>Золотое сечение</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="267"/>
        <source>Diagonals</source>
        <translation>Диагонали</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="268"/>
        <source>Center lines</source>
        <translation>По центру</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="278"/>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="308"/>
        <source>Box filter</source>
        <translation>Ступенчатый</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="279"/>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="309"/>
        <source>Triangle filter</source>
        <translation>Треугольный</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="280"/>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="315"/>
        <source>Quadratic filter</source>
        <translation>Квадратичный</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="281"/>
        <source>Cubic spline filter</source>
        <translation>Кубический сплайн</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="282"/>
        <source>Quadratic spline filter</source>
        <translation>Квадратичный сплайн</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="283"/>
        <source>Cubic convolution filter</source>
        <translation>Кубическая свёртка</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="284"/>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="319"/>
        <source>Lanczos3 filter</source>
        <translation>Ланцош3</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="285"/>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="318"/>
        <source>Mitchell filter</source>
        <translation>Митчел</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="286"/>
        <source>Catmull Rom filter</source>
        <translation>Катмул-Ром</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="287"/>
        <source>Cosine filter</source>
        <translation>Косинусный</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="288"/>
        <source>Bell filter</source>
        <translation>Колокол</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="289"/>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="310"/>
        <source>Hermite filter</source>
        <translation>Эрмит</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="307"/>
        <source>Point filter</source>
        <translation>Точечный</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="311"/>
        <source>Hanning filter</source>
        <translation>Хэннинг</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="312"/>
        <source>Hamming filter</source>
        <translation>Хэмминг</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="313"/>
        <source>Blackman filter</source>
        <translation>Блэкмэн</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="314"/>
        <source>Gaussian filter</source>
        <translation>Гауссиана</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="316"/>
        <source>Cubic filter</source>
        <translation>Кубический</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="317"/>
        <source>Catmull-Rom filter</source>
        <translation>Катмул-Ром</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="249"/>
        <source>Rectilinear</source>
        <translation>Прямолинейная</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="250"/>
        <source>Fisheye</source>
        <translation>Рыбий глаз</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="251"/>
        <source>Panoramic</source>
        <translation>Панорамная</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="252"/>
        <source>Equirectangular</source>
        <translation>Эквидистантная</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="340"/>
        <source>Camera</source>
        <translation>ББ камеры</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="341"/>
        <source>Automatic</source>
        <translation>Автоматический ББ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="342"/>
        <source>Spot</source>
        <translation>ББ по области</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="343"/>
        <source>Manual</source>
        <translation>Другой</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="347"/>
        <source>No CA correction</source>
        <translation>Не исправлять ХА</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="348"/>
        <source>Automatic CA cor.</source>
        <translation>Автоматическая корр. ХА</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="349"/>
        <source>Manual CA cor.</source>
        <translation>Ручная корр. ХА</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="353"/>
        <source>Bilinear</source>
        <translation>Билинейный</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="354"/>
        <source>VNG</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="355"/>
        <source>VNG 4 color</source>
        <translation>VNG 4 цвета</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="356"/>
        <source>PPG</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="357"/>
        <source>AHD</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="358"/>
        <source>AHD modified</source>
        <translation>AHD модиф.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="359"/>
        <source>AMaZE</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="360"/>
        <source>DCB</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="361"/>
        <source>DCB soft</source>
        <translation>DCB мягкий</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="362"/>
        <source>DCB sharp</source>
        <translation>DCB резкий</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="363"/>
        <source>VCD</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="364"/>
        <source>LMMSE</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="365"/>
        <source>Bayer pattern</source>
        <translation>Байеровский</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="370"/>
        <source>FBDD 1</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="371"/>
        <source>FBDD 2</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="376"/>
        <source>Clip</source>
        <translation>Вырезать</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="377"/>
        <source>No clipping</source>
        <translation>Не вырезать</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="378"/>
        <source>Restore in Lab</source>
        <translation>Восстановление в Lab</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="379"/>
        <source>Restore in HSV</source>
        <translation>Восстановление в HSV</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="380"/>
        <source>Blend in Lab</source>
        <translation>Смешивание в Lab</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="381"/>
        <source>Rebuild</source>
        <translation>Реконструкция цвета</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="35"/>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="41"/>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="48"/>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="56"/>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="325"/>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="398"/>
        <source>Disabled</source>
        <translation>Запрещено</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="49"/>
        <source>Shadows</source>
        <translation>Тени</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="50"/>
        <source>Midtones</source>
        <translation>Полутона</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="51"/>
        <source>Highlights</source>
        <translation>Света</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="52"/>
        <source>All values</source>
        <translation>Все значения</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="385"/>
        <source>Regular L*</source>
        <translation>Обычный L*</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="386"/>
        <source>R -&gt; L*</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="387"/>
        <source>G -&gt; L*</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="388"/>
        <source>B -&gt; L*</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Nearest Neighbour</source>
        <translation type="obsolete">По соседним элементам</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="238"/>
        <source>Linear</source>
        <translation>Линейный</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="118"/>
        <source>Flood fill</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="119"/>
        <source>Search</source>
        <translation>Поиск</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="123"/>
        <source>Current</source>
        <translation>Текущий</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="124"/>
        <source>Zoom fit</source>
        <translation>Уместить в окне</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="125"/>
        <source>5%</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="126"/>
        <source>10%</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="127"/>
        <source>25%</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="128"/>
        <source>33%</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="129"/>
        <source>50%</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="130"/>
        <source>66%</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="131"/>
        <source>100%</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="132"/>
        <source>150%</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="133"/>
        <source>200%</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="134"/>
        <source>300%</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="135"/>
        <source>400%</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="139"/>
        <source>Standard file in the Photivo directory</source>
        <translation>Стандартный файл в директории Photivo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="140"/>
        <source>The file batch list was previously saved to</source>
        <translation>Файл, в который список заданий был сохранён ранее</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="182"/>
        <source>Fast sRGB preview</source>
        <translation>Быстрый просмотр sRGB</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="216"/>
        <source>Tab mode</source>
        <translation>Режим вкладок</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="217"/>
        <source>Favourite tools</source>
        <translation>Избранные инструменты</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="218"/>
        <source>All tools</source>
        <translation>Все инструменты</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="239"/>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="257"/>
        <source>3rd order polynomial</source>
        <translation>Полином 3ей степени</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="244"/>
        <source>6th order polynomial</source>
        <translation>Полином 6ой степени</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="248"/>
        <source>Unknown</source>
        <translation>Неизвестно</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="258"/>
        <source>5th order polynomial</source>
        <translation>Полином 5ой степени</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="259"/>
        <source>1st order field of view</source>
        <translation>Поле зрения 1ой степени</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="260"/>
        <source>Panotools lens model</source>
        <translation>Модель линзы panotools</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="273"/>
        <source>Dimmed</source>
        <translation>Затемнить</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="274"/>
        <source>Black</source>
        <translation>Чёрное</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="293"/>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="300"/>
        <source>Longer edge</source>
        <translation>Длинная сторона</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="294"/>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="301"/>
        <source>Width</source>
        <translation>Ширина</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="295"/>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="302"/>
        <source>Height</source>
        <translation>Высота</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="296"/>
        <source>Width x Height</source>
        <translation>Ширина x Высота</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="326"/>
        <source>Directional grad brightness</source>
        <translation>Градиент яркости по направлению</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="327"/>
        <source>Average grad brightness</source>
        <translation>Средний градиент яркости</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="328"/>
        <source>Norm brightness</source>
        <translation>Норма градиента яркости</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="329"/>
        <source>Directional grad luminance</source>
        <translation>Градиент светлоты по направлению</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="330"/>
        <source>Average grad luminance</source>
        <translation>Средний градиент светлоты</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="331"/>
        <source>Norm luminance</source>
        <translation>Норма градиента светлоты</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="335"/>
        <source>Relative</source>
        <translation>Относительное</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="336"/>
        <source>Absolute</source>
        <translation>Абсолютное</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Runge-Kutta</source>
        <translation type="obsolete">Рунге-Кутта</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shadows 1</source>
        <translation type="obsolete">Тени 1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shadows 2</source>
        <translation type="obsolete">Тени 2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shadows 3</source>
        <translation type="obsolete">Тени 3</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shadows 4</source>
        <translation type="obsolete">Тени 4</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shadows 5</source>
        <translation type="obsolete">Тени 5</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Low sensitivity</source>
        <translation type="obsolete">Низкая чувствительность</translation>
    </message>
    <message>
        <source>High sensitivity</source>
        <translation type="obsolete">Высокая чувствительность</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hyperpanchromatic</source>
        <translation type="obsolete">Гиперпанхроматическая</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Orthochromatic</source>
        <translation type="obsolete">Ортохроматическая</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Normal contrast</source>
        <translation type="obsolete">Нормальный контраст</translation>
    </message>
    <message>
        <source>High contrast</source>
        <translation type="obsolete">Высокий контраст</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Luminance</source>
        <translation type="obsolete">Яркость</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Landscape</source>
        <translation type="obsolete">Пейзаж</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Face in interior</source>
        <translation type="obsolete">Портрет в помещении</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Channelmixer</source>
        <translation type="obsolete">Микшер каналов</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Red</source>
        <translation type="obsolete">Красный</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Yellow</source>
        <translation type="obsolete">Жёлтый</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lime</source>
        <translation type="obsolete">Лайм</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Round</source>
        <translation type="obsolete">Круговой</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Linear mask</source>
        <translation type="obsolete">Линейная маска</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Round mask</source>
        <translation type="obsolete">Круговая маска</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="392"/>
        <source>No flip</source>
        <translation>Без отражения</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="393"/>
        <source>Horizontal flip</source>
        <translation>Горизонтальное отражение</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="394"/>
        <source>Vertical flip</source>
        <translation>Вертикальное отражение</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Soft gaussian</source>
        <translation type="obsolete">Мягкая гауссиана</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Soft uniform</source>
        <translation type="obsolete">Мягкий равномерный</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Soft salt&apos;n pepper</source>
        <translation type="obsolete">Мягкий salt&apos;n pepper</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hard gaussian</source>
        <translation type="obsolete">Резкая гауссиана</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hard uniform</source>
        <translation type="obsolete">Резкий равномерный</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hard salt&apos;n pepper</source>
        <translation type="obsolete">Резкий salt&apos;n pepper</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Midtones - Screen</source>
        <translation type="obsolete">Полутона - Экран</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Midtones - Multiply</source>
        <translation type="obsolete">Полутона - Умножение</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Midtones - Gamma bright</source>
        <translation type="obsolete">Полутона - Яркая гамма</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Midtones - Gamma dark</source>
        <translation type="obsolete">Полутона - Тёмная гамма</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SoftLight</source>
        <translation type="obsolete">Мягкий свет</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="58"/>
        <source>Multiply</source>
        <translation>Умножение</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="59"/>
        <source>Screen</source>
        <translation>Экран</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="60"/>
        <source>Gamma dark</source>
        <translation>Тёмная гамма</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="61"/>
        <source>Gamma bright</source>
        <translation>Яркая гамма</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="62"/>
        <source>Color burn</source>
        <translation>Затемнение</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="63"/>
        <source>Color dodge</source>
        <translation>Осветление</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="65"/>
        <source>Replace</source>
        <translation>Заменить</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="66"/>
        <source>Show Mask</source>
        <translation>Показать маску</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Darken only</source>
        <translation type="obsolete">Только тёмное</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lighten only</source>
        <translation type="obsolete">Только светлое</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show outlines</source>
        <translation type="obsolete">Показать контур</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_TextureOverlay.cpp" line="73"/>
        <source>Full image</source>
        <translation>Всё изображение</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_TextureOverlay.cpp" line="74"/>
        <source>Vignette</source>
        <translation>Виньетирование</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_TextureOverlay.cpp" line="75"/>
        <source>Inverted vignette</source>
        <translation>Обр. виньетирование</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Inv vignette</source>
        <translation type="obsolete">Обр. виньетирование</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Green - yellow</source>
        <translation type="obsolete">Зелёный - Жёлтый</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Green - cyan</source>
        <translation type="obsolete">Зелёный - Голубой</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Red - yellow</source>
        <translation type="obsolete">Красный - Жёлтый</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Red - magenta</source>
        <translation type="obsolete">Красный - Пурпурный</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Blue - cyan</source>
        <translation type="obsolete">Синий - Голубой</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Blue - magenta</source>
        <translation type="obsolete">Синий - Пурпурный</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Soft</source>
        <translation type="obsolete">Мягкий</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hard</source>
        <translation type="obsolete">Резкий</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fancy</source>
        <translation type="obsolete">Фантастический</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lighten</source>
        <translation type="obsolete">Осветлить</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="57"/>
        <source>Softlight</source>
        <translation>Мягкий свет</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Orton screen</source>
        <translation type="obsolete">Экран Ортона</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Orton softlight</source>
        <translation type="obsolete">Мягкий свет Ортона</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="36"/>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="42"/>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="399"/>
        <source>Only final run</source>
        <translation>При конечной обработке</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="400"/>
        <source>With Preview</source>
        <translation>С просмотром</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="44"/>
        <source>Show mask</source>
        <translation>Показать маску</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ratio</source>
        <translation type="obsolete">Пропорция</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Film curve</source>
        <translation type="obsolete">Плёночного типа</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto</source>
        <translation type="obsolete">Авто</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Like UFRaw</source>
        <translation type="obsolete">Как UFRaw</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Null</source>
        <translation type="obsolete">Нуль</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="423"/>
        <source>RGB</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="424"/>
        <source>Structure</source>
        <translation>Структура</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="425"/>
        <source>L*</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="426"/>
        <source>a*</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="427"/>
        <source>b*</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="428"/>
        <source>Gradient</source>
        <translation>Градиент</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Structure on L</source>
        <translation type="obsolete">Структура в L</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="432"/>
        <source>PPM 8-bit</source>
        <translation>PPM 8-бит</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="433"/>
        <source>PPM 16-bit</source>
        <translation>PPM 16-бит</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="434"/>
        <source>TIFF 8-bit</source>
        <translation>TIFF 8-бит</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="435"/>
        <source>TIFF 16-bit</source>
        <translation>TIFF 16-бит</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="436"/>
        <source>JPEG</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="437"/>
        <source>PNG 8-bit</source>
        <translation>PNG 8-бит</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="438"/>
        <source>PNG 16-bit</source>
        <translation>PNG 16-бит</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="442"/>
        <source>4:4:4</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="443"/>
        <source>4:2:2</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="447"/>
        <source>Full size</source>
        <translation>Полный размер</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="448"/>
        <source>Pipe size</source>
        <translation>Текущий размер</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="449"/>
        <source>Only jobfile</source>
        <translation>Только файл задания</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="450"/>
        <source>Only settings</source>
        <translation>Только файл настроек</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="451"/>
        <source>Send to batch</source>
        <translation>В очередь обработки</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="455"/>
        <source>Neutral reset</source>
        <translation>Нейтральный сброс</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="456"/>
        <source>User reset</source>
        <translation>Пользовательский сброс</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="457"/>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="3892"/>
        <source>Open preset</source>
        <translation>Открыть пресет</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="458"/>
        <source>Open settings</source>
        <translation>Открыть настройки</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="463"/>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="468"/>
        <source>Load one</source>
        <translation>Загрузить</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="472"/>
        <source>Clone</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGuiOptions.cpp" line="473"/>
        <source>Heal (Dummy)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="1328"/>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="1490"/>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="1528"/>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="1756"/>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="2085"/>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="2359"/>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="3043"/>
        <source>Ready</source>
        <translation>Готово</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Loading channelmixers</source>
        <translation type="obsolete">Загрузка микшера каналов</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cannot read channelmixer </source>
        <translation type="obsolete">Невозможно прочитать микшер каналов </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Channelmixer read error</source>
        <translation type="obsolete">Ошибка чтения микшера каналов</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="4688"/>
        <source>Crop too small</source>
        <translation>Область кадрирования слишком мала</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="1488"/>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="1526"/>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="1845"/>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="1917"/>
        <source>Updating histogram</source>
        <translation>Обновление гистограммы</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="671"/>
        <source>Photivo crashed</source>
        <translation>Сбой Photivo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="672"/>
        <source>Photivo crashed. You can get help on our flickr forum at
&lt;a href=&quot;http://www.flickr.com/groups/photivo/discuss/&quot;&gt;http://www.flickr.com/groups/photivo/discuss/&lt;/a&gt;
When you post there make sure to describe your last actions before the crash occurred.</source>
        <translation>Сбой Photivo. Вы можете обратиться за помощью на форум
&lt;a href=&quot;http://www.flickr.com/groups/photivo/discuss/&quot;&gt;http://www.flickr.com/groups/photivo/discuss/&lt;/a&gt;
Обращаясь туда, не забудьте описать Ваши последние действия перед сбоем Photivo.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="739"/>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="927"/>
        <source>Photivo</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="1557"/>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="1613"/>
        <source>WebResizing</source>
        <translation>Масштабирование для веб</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="1571"/>
        <source>Applying base curve</source>
        <translation>Базовая кривая</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="1577"/>
        <source>Applying gamma compensation</source>
        <translation>Компенсация гаммы</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="1598"/>
        <source>Applying RGB Contrast</source>
        <translation>RGB контраст</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="1605"/>
        <source>Applying after gamma curve</source>
        <translation>Кривая после гаммы</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="1624"/>
        <source>Wiener Filter</source>
        <translation>Фильтр Винера</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="1761"/>
        <source>Updating preview image</source>
        <translation>Обновление изображения</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="1882"/>
        <source>Indicating exposure</source>
        <translation>Индикация экспозиции</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="1924"/>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="2285"/>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="2919"/>
        <source>Converting to output space</source>
        <translation>Преобразование к профилю вывода</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="1995"/>
        <source>Converting to screen space</source>
        <translation>Преобразование к профилю экрана</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="2211"/>
        <source>Memory error, no conversion for file:</source>
        <translation>Ошибка памяти, невозможна обработка файла:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="2313"/>
        <source>Writing output</source>
        <translation>Запись результата</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="2327"/>
        <source>Writing output (exif)</source>
        <translation>Запись результата (EXIF)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="2343"/>
        <source>Writing output (settings)</source>
        <translation>Запись результата (настройки)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="2381"/>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="2749"/>
        <source>Jpg images (*.jpg *.jpeg);;All files (*.*)</source>
        <translation>Изображения JPEG (*.jpg *.jpeg);;Все файлы (*.*)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="2386"/>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="2754"/>
        <source>PNG images(*.png);;All files (*.*)</source>
        <translation>Изображения PNG (*.png);;Все файлы (*.*)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="2391"/>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="2759"/>
        <source>Tiff images (*.tif *.tiff);;All files (*.*)</source>
        <translation>Изображения TIFF (*.tif *.tiff);;Все файлы (*.*)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="2395"/>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="2763"/>
        <source>Ppm images (*.ppm);;All files (*.*)</source>
        <translation>Изображения PPM (*.ppm);;Все файлы (*.*)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filemgmt/ptFileMgrWindow.cpp" line="523"/>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="2402"/>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="2770"/>
        <source>Save File</source>
        <translation>Сохранить файл</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filemgmt/ptFileMgrWindow.cpp" line="515"/>
        <location filename="../Sources/filemgmt/ptFileMgrWindow.cpp" line="532"/>
        <source>Error</source>
        <translation>Ошибка</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filemgmt/ptFileMgrWindow.cpp" line="515"/>
        <location filename="../Sources/filemgmt/ptFileMgrWindow.cpp" line="532"/>
        <source>Thumbnail could not be saved.</source>
        <translation>Невозможно сохранить миниатюру.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filemgmt/ptFileMgrWindow.cpp" line="536"/>
        <source>Exif error</source>
        <translation>Ошибка EXIF</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filemgmt/ptFileMgrWindow.cpp" line="536"/>
        <source>Exif data could not be written.</source>
        <translation>Невозможно записать EXIF.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="2573"/>
        <source>Open Raw</source>
        <translation>Открыть RAW</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="2585"/>
        <source>Input file does not exist.</source>
        <translation>Входной файл не существует.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="2598"/>
        <source>Reading file</source>
        <translation>Чтение файла</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="3824"/>
        <source>Save and send to batch manager</source>
        <translation>Сохранить настройки и отправить в очередь обработки</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="4639"/>
        <source>No crop possible</source>
        <translation>Кадрирование невозможно</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="4689"/>
        <source>Crop rectangle needs to be at least 4x4 pixels in size.
No crop, try again.</source>
        <translation>Размер области кадрирования должен быть не менее 4x4 пикселей.
Кадрирование невозможно, попробуйте ещё раз.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="4747"/>
        <source>No previous crop found</source>
        <translation>Предыдущая область кадрирования не найдена</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Give a description</source>
        <translation type="obsolete">Дайте описание</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Get texture bitmap file</source>
        <translation type="obsolete">Загрузить растровую текстуру</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="2131"/>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="2611"/>
        <source>Cannot decode</source>
        <translation>Невозможно декодировать</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="685"/>
        <source>Fatal error: Wrong GraphicsMagick quantum depth!
Found quantum depth %1. Photivo needs at least %2.
</source>
        <translation>Критическая ошибка: GraphicsMagick не поддерживает необходимую глубину цвета!
Обнаружена глубина цвета %1. Photivo требует по крайней мере %2.
</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="690"/>
        <source>Photivo: Fatal Error</source>
        <translation>Photivo: Критическая ошибка</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="696"/>
        <source>Syntax: photivo [inputfile | -i imagefile | -j jobfile |
                 --load-and-delete imagefile]
                [--pts ptsfile] [--sidecar sidecarfile] [-h] [--new-instance]
Options:
inputfile
      Specify the image or settings file to load. Works like -i for image files
      and like --pts for settings files.
-i imagefile
      Specify image file to load.
-j jobfile
      Specify jobfile for batch processing. Job files are created
 in Photivo
      and then executed with this option.
--load-and-delete imagefile
      Specify temporary file used for Gimp-to-Photivo export. Internal option,
      not intended for general use. BEWARE! This option deletes imagefile!
--pts ptsfile
      Specify settings file to load with the image. Must be used together
      with -i.
--sidecar sidecarfile
      Specify sidecar file to load with the image.
--new-instance
      Allow opening another Photivo instance instead of using a currently
      running Photivo. Job files are always opened in a new instance.
--no-fmgr or -p
      Prevent auto-open file manager when Photivo starts.
--help or -h
      Display this usage information.

For more documentation visit the wiki: http://photivo.org/photivo/start
</source>
        <translation>Использование: photivo [inputfile | -i imagefile | -j jobfile |
                 --load-and-delete imagefile]
                [--pts ptsfile] [--sidecar sidecarfile] [-h] [--new-instance]
Опции:
inputfile
      Задать изображение или файл настроек для загрузки. Работает как
      -i для изображения и --pts для файла настроек.
-i imagefile
      Задать открываемое изображение.
      Запуск Photivo с указанием только имени файла работает также.
-j jobfile
      Задать файл задания для пакетной обработки. Файлы заданий
      создаются в Photivo и затем выполняются с этой опцией.
--load-and-delete imagefile
      Задать временный файл, используемый для экспорта из GIMP в Photivo.
      Внутренняя опция, не предназначенная для общего использования.
      ОСТОРОЖНО! Эта опция удаляет исходное изображение!
--pts ptsfile
      Задать файл настроек для изображения. Нужно использовать вместе с -i.
--sidecar sidecarfile
      Определить сторонний файл для загрузки вместе с изображением.
--new-instance
      Разрешить запуск нового экземпляра Photivo вместо использования
      уже работающего. Для обработки файлов заданий всегда запускается
      новый экземпляр.
--no-filemgr или -p
      Не открывать файловый менеджер при запуске Photivo.
--help или -h
      Показать эту справку.

Более подробная документация на сайте:
http://photivo.org/photivo/start
</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="1076"/>
        <source>Clean up input file</source>
        <translation>Удаление исходного файла</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="1484"/>
        <source>Selection</source>
        <translation>По выделению</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="1517"/>
        <source>Selection too small</source>
        <translation>Область выделения слишком мала</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="1518"/>
        <source>Selection rectangle needs to be at least 50x50 pixels in size.
No crop, try again.</source>
        <translation>Размер области выделения должен быть не менее 50x50 пикселей.
Кадрирование невозможно, попробуйте ещё раз.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="1858"/>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="1977"/>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="2042"/>
        <source>Histogram selection outside the image</source>
        <translation>Выделение гистограммы вне изображения</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="1859"/>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="1978"/>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="2043"/>
        <source>Histogram selection rectangle too large.
No crop, try again.</source>
        <translation>Область выделения гистограммы слишком велика.
Кадрирование невозможно, попробуйте снова.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="2325"/>
        <source>GraphicsMagick Error</source>
        <translation>Ошибка GraphicsMagick</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="2325"/>
        <source>No output file written.</source>
        <translation>Файл не записан.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="2334"/>
        <source>Exif Error</source>
        <translation>Ошибка EXIF</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="2334"/>
        <source>No exif data written.</source>
        <translation>EXIF не записан.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="2354"/>
        <source>Written %L1 bytes (%L2 MByte)</source>
        <translation>Записано %L1 байт (%L2 MB)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="2584"/>
        <source>File not found</source>
        <translation>Файл не найден</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilterDM.cpp" line="338"/>
        <source>Append settings file</source>
        <translation>Добавить к файлу настроек</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilterDM.cpp" line="368"/>
        <source>Select input file(s)</source>
        <translation>Выберите входные файлы</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilterDM.cpp" line="380"/>
        <source>Select output directory</source>
        <translation>Выберите директорию вывода</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilterDM.cpp" line="395"/>
        <source>Select job file</source>
        <translation>Выберите файл задания</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="2887"/>
        <source>Writing tmp image for gimp</source>
        <translation>Запись временного изображения для GIMP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="2959"/>
        <source>Writing tmp exif for gimp</source>
        <translation>Запись временного EXIF для GIMP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="2973"/>
        <source>Writing tmp icc for gimp</source>
        <translation>Запись временного ICC для GIMP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="3006"/>
        <source>Writing gimp interface file</source>
        <translation>Запись файла интерфейса GIMP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="3177"/>
        <source>Not yet implemented</source>
        <translation>Ещё не реализовано</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="3178"/>
        <source>Not yet implemented. Reverting to Adobe.</source>
        <translation>Ещё не реализовано. Возврат к профилю Adobe.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="3188"/>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="3231"/>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="3271"/>
        <source>Open Profile</source>
        <translation>Открыть профиль</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="3377"/>
        <source>Open Image</source>
        <translation>Открыть изображение</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="3379"/>
        <source>CSS files (*.css *.qss);;All files(*.*)</source>
        <translation>CSS файлы (*.css *.qss);;Все файлы (*.*)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="3418"/>
        <source>Are you sure?</source>
        <translation>Вы уверены?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="3419"/>
        <source>If you don&apos;t stop me, I will waste %1 MB of memory.</source>
        <translation>Если Вы не остановите процесс, будет потрачено %1 Мб памяти.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="3443"/>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="3480"/>
        <source>Detail view</source>
        <translation>Просмотр деталей</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="3612"/>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="3627"/>
        <source>Reset?</source>
        <translation>Сбросить?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="3613"/>
        <source>Reset to neutral values?
</source>
        <translation>Вернуться к нейтральным настройкам?
</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="3628"/>
        <source>Reset to start up settings?
</source>
        <translation>Вернуться к начальным настройкам?
</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="3688"/>
        <source>Get preset file</source>
        <translation>Загрузить файл настроек</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="3816"/>
        <source>Save full size image</source>
        <translation>Сохранить полный размер</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="3818"/>
        <source>Save current pipe</source>
        <translation>Сохранить текущий размер</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="3820"/>
        <source>Save job file</source>
        <translation>Сохранить файл задания</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilterDM.cpp" line="339"/>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilterDM.cpp" line="414"/>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="3822"/>
        <source>Save settings file</source>
        <translation>Сохранить файл настроек</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/batch/ptBatchWindow.cpp" line="129"/>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="3875"/>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="3889"/>
        <source>All supported files (*.pts *ptj);;Settings files (*.pts);;Job files (*.ptj);;All files (*.*)</source>
        <translation>Все поддерживаемые файлы (*.pts *ptj);;Файлы настроек (*.pts);;Файлы заданий (*.ptj);;Все файлы (*.*)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/batch/ptBatchWindow.cpp" line="132"/>
        <source>Open setting files</source>
        <translation>Открыть файлы настроек</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="3878"/>
        <source>Open setting file</source>
        <translation>Открыть файл настроек</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="3915"/>
        <source>Open &apos;bad pixels&apos; file</source>
        <translation>Открыть файл с &quot;битыми пикселями&quot;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="3939"/>
        <source>Open &apos;dark frame&apos; file</source>
        <translation>Открыть файл с &quot;тёмным кадром&quot;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="3987"/>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="3988"/>
        <source>Spot WB</source>
        <translation>ББ по области</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="4441"/>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="4640"/>
        <source>Open an image first.</source>
        <translation>Сначала откройте изображение.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="3168"/>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="3169"/>
        <source>Please load a profile first</source>
        <translation>Пожалуйста, сначала загрузите профиль</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="3440"/>
        <source>Really switch to 1:1 pipe?</source>
        <translation>Действительно переключиться в режим 1:1?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="3441"/>
        <source>Switching to 1:1 pipe will increase memory usage and processing time greatly.
Are you sure?</source>
        <translation>Переключение в режим 1:1 существенно увеличит использование памяти и время обработки.
Вы уверены?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="3657"/>
        <source>Get Gimp command</source>
        <translation>Укажите комманду GIMP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="4440"/>
        <source>No selection</source>
        <translation>Нет выделения</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="4453"/>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="4454"/>
        <source>Get angle</source>
        <translation>Задайте угол</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/imagespot/ptFilter_SpotTuning.cpp" line="201"/>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="4644"/>
        <source>Prepare</source>
        <translation>Подготовка</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/imagespot/ptFilter_SpotTuning.cpp" line="202"/>
        <source>Prepare for local adjust</source>
        <translation>Подготовка к локальной коррекции</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/imagespot/ptFilter_SpotTuning.cpp" line="207"/>
        <location filename="../Sources/filters/imagespot/ptFilter_SpotTuning.cpp" line="208"/>
        <source>Local adjust</source>
        <translation>Локальная коррекция</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="4645"/>
        <source>Prepare for cropping</source>
        <translation>Подготовка к кадрированию</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="4653"/>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="4654"/>
        <source>Crop</source>
        <translation>Кадрирование</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMain.cpp" line="4748"/>
        <source>Set a crop rectangle now.</source>
        <translation>Выделите прямоугольник для кадрирования.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open Channelmixer</source>
        <translation type="obsolete">Открыть микшер каналов</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save Channelmixer</source>
        <translation type="obsolete">Сохранить микшер каналов</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptCurveWindow.cpp" line="176"/>
        <source>Open Curve</source>
        <translation>Открыть кривую</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="52"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="74"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="100"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="130"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="156"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="182"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="208"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="234"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="264"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="294"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="324"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="354"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="372"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="398"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="424"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="450"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="480"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="510"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="540"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="570"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="600"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="626"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="652"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="694"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="700"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="726"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="752"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="778"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="804"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="830"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="856"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="882"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="916"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="942"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="968"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="994"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1020"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1046"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1072"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1098"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1124"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1150"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1176"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1202"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1228"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1254"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1280"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1306"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1332"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1358"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1384"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1410"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1436"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1462"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1488"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1514"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1540"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1566"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1592"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1618"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1644"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1670"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1700"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1726"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1748"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1774"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1800"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1826"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1852"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1878"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1904"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1938"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1956"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1982"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2008"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2034"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2060"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2086"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2112"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2138"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2164"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2190"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2216"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2370"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2396"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2418"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2452"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2478"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2688"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2890"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2912"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3058"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3080"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3094"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3112"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3134"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3164"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3186"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3208"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3230"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3256"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3840"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5284"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5738"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5764"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5798"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5878"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5932"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5978"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5992"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6250"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6504"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6782"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6796"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6826"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6856"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6886"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6928"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6958"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6988"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7246"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7280"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7314"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7344"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7374"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7408"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7434"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7692"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7942"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8196"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8218"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8244"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8270"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8292"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8314"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8360"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8378"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8400"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8422"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8444"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8582"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8604"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8626"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8672"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8818"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8832"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8850"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8872"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8894"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8928"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8962"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8996"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9030"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9064"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9098"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9132"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9166"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9200"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9274"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9312"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9346"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9384"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9422"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9440"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9474"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9508"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9550"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9580"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9606"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9636"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9662"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9688"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9730"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9756"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9782"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9808"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9834"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9860"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9886"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9912"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9938"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9964"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9990"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="10016"/>
        <source>Daylight</source>
        <translation>Дневной свет</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="56"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="78"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="104"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="134"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="160"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="186"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="212"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="238"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="268"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="298"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="328"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="358"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="376"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="402"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="428"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="454"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="484"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="514"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="544"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="574"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="604"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="630"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="656"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="686"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="708"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="734"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="760"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="786"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="812"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="838"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="864"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="890"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="924"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="950"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="976"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1002"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1028"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1054"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1080"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1106"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1132"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1158"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1184"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1210"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1236"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1262"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1288"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1314"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1340"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1366"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1392"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1418"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1444"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1470"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1496"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1522"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1548"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1574"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1600"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1626"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1652"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1678"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1696"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1722"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1756"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1882"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1908"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1946"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2116"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2142"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2168"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2374"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2414"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2460"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2486"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2696"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2894"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2916"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3070"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3076"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3106"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3128"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3146"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3160"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3190"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3212"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3238"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3264"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3602"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3628"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3654"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3680"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3706"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3848"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4050"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4200"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4374"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4516"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4542"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4716"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4858"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4908"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5086"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5112"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5138"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5164"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5182"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5240"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5266"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5292"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5354"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5496"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5546"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5596"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5646"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5696"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5750"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5776"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5794"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5832"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5874"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5936"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5982"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6000"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6258"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6512"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6786"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6800"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6830"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6860"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6894"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6932"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6966"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6996"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7254"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7288"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7322"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7352"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7382"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7416"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7442"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7700"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7950"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8200"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8222"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8252"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8274"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8296"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8318"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8364"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8382"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8404"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8426"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8448"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8586"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8608"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8630"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8676"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8822"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8836"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8854"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8876"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8902"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8936"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8970"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9004"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9038"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9072"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9106"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9140"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9174"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9208"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9282"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9320"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9354"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9392"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9426"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9448"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9482"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9512"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9554"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9588"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9614"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9644"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9670"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9696"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9738"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9764"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9790"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9816"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9842"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9868"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9894"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9920"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9946"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9972"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9998"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="10024"/>
        <source>Cloudy</source>
        <translation>Облачно</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="60"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="82"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="108"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="138"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="164"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="190"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="216"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="242"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="272"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="302"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="332"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="362"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="380"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="406"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="432"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="458"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="488"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="518"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="548"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="578"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="608"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="634"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="660"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="682"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="712"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="738"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="764"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="790"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="816"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="842"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="868"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="894"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="928"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="954"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="980"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1006"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1032"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1058"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1084"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1110"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1136"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1162"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1188"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1214"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1240"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1266"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1292"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1318"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1344"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1370"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1396"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1422"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1448"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1474"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1500"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1526"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1552"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1578"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1604"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1630"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1656"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1682"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1716"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1742"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1760"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2386"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2400"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2434"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2440"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3088"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3098"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3116"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3138"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3180"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3194"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3220"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3242"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3268"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5906"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7000"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7704"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7954"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8208"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8918"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8952"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8986"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9020"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9054"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9088"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9122"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9156"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9190"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9228"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9302"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9336"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9374"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9412"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9464"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9498"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9528"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9570"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9592"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9618"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9648"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9674"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9700"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9742"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9768"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9794"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9820"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9846"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9872"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9898"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9976"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="10028"/>
        <source>Tungsten</source>
        <translation>Лампа накаливания</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="64"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="86"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="112"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="142"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="168"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="194"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="220"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="246"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="276"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="306"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="336"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="384"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="410"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="436"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="462"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="492"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="522"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="552"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="582"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="612"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="638"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="664"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="678"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="716"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="742"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="794"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="820"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="846"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="872"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="932"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="958"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="984"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1010"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1036"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1062"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1088"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1192"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1218"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1244"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1270"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1296"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1322"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1504"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1530"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1556"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1660"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1686"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1708"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1734"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1764"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1934"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2390"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2404"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2426"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2444"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2474"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2684"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3066"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3084"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3102"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3142"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3172"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3198"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3216"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3246"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3272"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3616"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3642"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3668"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3694"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3860"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4188"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4504"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4530"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5100"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5126"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5152"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5228"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5254"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5280"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5746"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5772"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6266"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7330"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7424"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7708"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7958"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8212"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8260"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9434"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9596"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9622"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9652"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9678"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9712"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9746"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9772"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9798"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9824"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9850"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9876"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9902"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9928"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9954"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9980"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="10006"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="10032"/>
        <source>Fluorescent</source>
        <translation>Флуоресцентная лампа</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="68"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="116"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="146"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="172"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="198"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="224"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="250"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="280"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="310"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="340"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="388"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="414"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="440"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="466"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="496"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="526"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="556"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="586"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="616"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="642"/>
        <source>FluorescentHigh</source>
        <translation>Флуоресцент H</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="90"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1782"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1808"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1834"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1860"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1886"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1916"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1964"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1990"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2016"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2042"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2068"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2094"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2120"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2146"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2172"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2198"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2224"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2448"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3598"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4034"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4358"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4700"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4890"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4940"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5214"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5338"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5528"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5578"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5628"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5678"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5728"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5806"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5844"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5890"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5928"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5974"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6016"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6528"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6778"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6820"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6850"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6880"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6952"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6982"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7012"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7270"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7304"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7368"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7398"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7458"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8238"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8906"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8940"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8974"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9008"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9042"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9076"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9110"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9144"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9178"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9212"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9286"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9324"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9358"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9396"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9452"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9486"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9524"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9566"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9724"/>
        <source>DaylightFluorescent</source>
        <translation>Лампа дневного света</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="94"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="120"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="258"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="288"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="318"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="348"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="474"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="504"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="534"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="564"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="594"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2240"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6270"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7334"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7962"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8264"/>
        <source>Underwater</source>
        <translation>Под водой</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="124"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="150"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="176"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="202"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="228"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="254"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="284"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="314"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="344"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="366"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="392"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="418"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="444"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="470"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="500"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="530"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="560"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="590"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="620"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="646"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="668"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="674"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="720"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="746"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="772"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="798"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="824"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="850"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="876"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="902"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="936"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="962"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="988"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1014"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1040"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1066"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1092"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1118"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1144"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1170"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1196"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1222"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1248"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1274"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1300"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1326"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1352"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1378"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1404"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1430"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1456"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1482"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1508"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1534"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1560"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1586"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1612"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1638"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1664"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1690"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1704"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1730"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1768"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1912"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1942"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2422"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2456"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2482"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2692"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2902"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2928"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3154"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3168"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3202"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3224"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3250"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3276"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3606"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3624"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3650"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3676"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3702"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3844"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4046"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4196"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4370"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4512"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4538"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4712"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4854"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4904"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5082"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5108"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5134"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5160"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5178"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5236"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5262"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5288"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5350"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5492"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5542"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5592"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5642"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5692"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5754"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5780"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6020"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6274"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6532"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6910"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7016"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7274"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7308"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7338"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7402"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7428"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7462"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7712"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7966"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8286"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8308"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8330"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8372"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8394"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8416"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8438"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8460"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8598"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8620"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8642"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8688"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8862"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8884"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8922"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8956"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8990"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9024"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9058"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9092"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9126"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9160"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9194"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9232"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9306"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9340"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9378"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9416"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9468"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9502"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9532"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9574"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9600"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9626"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9656"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9682"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9704"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9750"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9776"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9802"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9828"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9854"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9880"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9906"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9932"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9958"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9984"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="10010"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="10036"/>
        <source>Flash</source>
        <translation>Вспышка</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="690"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="704"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="730"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="756"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="782"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="808"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="834"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="860"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="886"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="920"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="946"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="972"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="998"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1024"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1050"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1076"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1102"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1128"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1154"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1180"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1206"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1232"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1258"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1284"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1310"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1336"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1362"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1388"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1414"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1440"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1466"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1492"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1518"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1544"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1570"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1596"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1622"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1648"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1674"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1712"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1738"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1752"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1778"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1804"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1830"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1856"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1950"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1960"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1986"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2012"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2038"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2064"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2090"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2194"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2220"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2378"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2408"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2430"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2464"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2490"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2700"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2920"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3150"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3176"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3234"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3260"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3632"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3658"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3684"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3710"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3852"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4054"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4204"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4378"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4520"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4546"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4720"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4862"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4912"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5090"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5116"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5142"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5168"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5186"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5244"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5270"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5296"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5358"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5500"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5550"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5600"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5650"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5700"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5758"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5784"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5790"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5828"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5870"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5940"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5986"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5996"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6254"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6508"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6790"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6804"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6834"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6864"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6890"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6936"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6962"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6992"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7250"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7284"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7318"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7348"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7378"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7412"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7438"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7696"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7946"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8248"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8278"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8300"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8322"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8386"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8408"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8430"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8452"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8590"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8612"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8634"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8680"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8840"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8858"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8880"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8898"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8932"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8966"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9000"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9034"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9068"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9102"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9136"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9170"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9204"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9278"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9316"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9350"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9388"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9444"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9478"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9584"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9610"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9640"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9666"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9692"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9734"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9760"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9786"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9812"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9838"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9864"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9890"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9916"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9942"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9968"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9994"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="10020"/>
        <source>Shade</source>
        <translation>Тень</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="768"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="898"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1114"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1140"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1166"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1348"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1374"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1400"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1426"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1452"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1478"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1582"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1608"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1634"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3120"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3590"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4022"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4346"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4688"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4878"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4928"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5202"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5326"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5516"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5566"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5616"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5666"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5716"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5818"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5856"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5902"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5920"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5970"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6008"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6520"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6770"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6812"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6842"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6872"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6902"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6944"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6974"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7004"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7262"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7296"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7360"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7390"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7450"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8230"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8914"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8948"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8982"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9016"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9050"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9084"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9118"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9152"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9186"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9216"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9332"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9362"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9400"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9460"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9494"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9516"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9558"/>
        <source>WhiteFluorescent</source>
        <translation>Лампа белого света</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="906"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2324"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2590"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2800"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3004"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3380"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3794"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3948"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4138"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4288"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4442"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4630"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4804"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5024"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5304"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5442"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6156"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6410"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6668"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7152"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7598"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7848"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8102"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8342"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8528"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8658"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8764"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9248"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9536"/>
        <source>5000K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="910"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3028"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3440"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4462"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8548"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8666"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8788"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9544"/>
        <source>6500K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1786"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1812"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1838"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1864"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1890"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1920"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1968"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1994"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2020"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2046"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2072"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2098"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2124"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2150"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2176"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2202"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2228"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4018"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4342"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4684"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4874"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4924"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5198"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5322"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5512"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5562"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5612"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5662"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5712"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9224"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9298"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9370"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9408"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9716"/>
        <source>WarmWhiteFluorescent</source>
        <translation>Лампа тёплого белого света</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1790"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1816"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1842"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1868"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1894"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1924"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1972"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1998"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2024"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2050"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2076"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2102"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2128"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2154"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2180"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2206"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2232"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3124"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4026"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4350"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4692"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4882"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4932"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5074"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5206"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5330"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5520"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5570"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5620"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5670"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5720"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5814"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5852"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5898"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9220"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9294"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9366"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9404"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9708"/>
        <source>CoolWhiteFluorescent</source>
        <translation>Лампа холодного белого света</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1794"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1820"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1846"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1872"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1898"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1930"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="1976"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2002"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2028"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2054"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2080"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2106"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2132"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2158"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2184"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2210"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2236"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2470"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2680"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2898"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2924"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3062"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3586"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3612"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3638"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3664"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3690"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3856"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4010"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4184"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4334"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4500"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4526"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4676"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4866"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4916"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5070"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5096"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5122"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5148"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5190"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5224"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5250"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5276"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5314"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5504"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5554"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5604"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5654"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5704"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5742"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5768"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5822"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5860"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5912"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5962"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6004"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6262"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6516"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6762"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6808"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6838"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6868"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6898"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6940"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6970"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7258"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7292"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7326"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7356"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7386"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7420"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7446"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8226"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8256"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8282"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8304"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8326"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8368"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8390"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8412"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8434"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8456"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8594"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8616"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8638"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8684"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8826"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8844"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8866"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8888"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9430"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9924"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9950"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="10002"/>
        <source>Incandescent</source>
        <translation>Лампа накаливания</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2382"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5802"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5840"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5882"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8204"/>
        <source>EveningSun</source>
        <translation>Закат</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2494"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2704"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2936"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3284"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4386"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6072"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6326"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6584"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7068"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7514"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7764"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8018"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8468"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8696"/>
        <source>2600K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2256"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2498"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2708"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2940"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3288"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3726"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3876"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4070"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4220"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4390"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4562"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4736"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4960"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5374"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6080"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6334"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6592"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7076"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7522"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7772"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8026"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8472"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8646"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8700"/>
        <source>2700K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2260"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2502"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2712"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2944"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3292"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3730"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4394"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4566"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6088"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6342"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6600"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7084"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7530"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7780"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8034"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8476"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8704"/>
        <source>2800K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2506"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2716"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2948"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3296"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4398"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6092"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6346"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6604"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7088"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7534"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7784"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8038"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8480"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8708"/>
        <source>2900K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2272"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2510"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2720"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2952"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3300"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3742"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3892"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4402"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4578"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6096"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6350"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6608"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7092"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7538"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7788"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8042"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8334"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8484"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8650"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8712"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9240"/>
        <source>3000K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2276"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2514"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2724"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2956"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3304"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3746"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4582"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6100"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6354"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6612"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7096"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7542"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7792"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8046"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8488"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8716"/>
        <source>3100K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2280"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2518"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2728"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2960"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3308"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3750"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4406"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4586"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6104"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6358"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6616"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7100"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7546"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7796"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8050"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8492"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8720"/>
        <source>3200K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2284"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2522"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2732"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2964"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3312"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3754"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4590"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5944"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6108"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6362"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6620"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7104"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7550"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7800"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8054"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8496"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8654"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8724"/>
        <source>3300K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2288"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2526"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2736"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2968"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3316"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3758"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4410"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4594"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6112"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6366"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6624"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7108"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7554"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7804"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8058"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8500"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8728"/>
        <source>3400K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2530"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2740"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2972"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3320"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6116"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6370"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6628"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7112"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7558"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7808"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8062"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8504"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8732"/>
        <source>3500K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2292"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2534"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2744"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2976"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3324"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3762"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4414"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4598"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6120"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6374"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6632"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7116"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7562"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7812"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8066"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8736"/>
        <source>3600K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2296"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2538"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2748"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3328"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3766"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3920"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4110"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4260"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4602"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4776"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5000"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5414"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6124"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6378"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6636"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7120"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7566"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7816"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8070"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8508"/>
        <source>3700K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2300"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2542"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2752"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2980"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3332"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3770"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4418"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4606"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6128"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6382"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6640"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7124"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7570"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7820"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8074"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8740"/>
        <source>3800K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2546"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2756"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3336"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5948"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6132"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6386"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6644"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7128"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7574"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7824"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8078"/>
        <source>3900K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2304"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2550"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2760"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2984"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3340"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3774"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3928"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4118"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4268"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4422"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4610"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4784"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5008"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5422"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6136"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6390"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6648"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7132"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7578"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7828"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8082"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8338"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8512"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8744"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9244"/>
        <source>4000K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2554"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2764"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3344"/>
        <source>4100K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2308"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2558"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2768"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2988"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3348"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3778"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4426"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4614"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6140"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6394"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6652"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7136"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7582"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7832"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8086"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8516"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8748"/>
        <source>4200K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2312"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2562"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2772"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3352"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3782"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4618"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5300"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5952"/>
        <source>4300K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2566"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2776"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2992"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3356"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4430"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6144"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6398"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6656"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7140"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7586"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7836"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8090"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8752"/>
        <source>4400K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2316"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2570"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2780"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3360"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3786"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4622"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8520"/>
        <source>4500K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2574"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2784"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2996"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3364"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4434"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6148"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6402"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6660"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7144"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7590"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7840"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8094"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8756"/>
        <source>4600K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2578"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2788"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3368"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8524"/>
        <source>4700K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2320"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2582"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2792"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3000"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3372"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3790"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4438"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4626"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5956"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6152"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6406"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6664"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7148"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7594"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7844"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8098"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8760"/>
        <source>4800K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2586"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2796"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3376"/>
        <source>4900K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2594"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2804"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3388"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3952"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6160"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6414"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6672"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7156"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7602"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7852"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8106"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8532"/>
        <source>5200K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2598"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2808"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3396"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6164"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6418"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6676"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7160"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7606"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7856"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8110"/>
        <source>5400K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2332"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2602"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2812"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3404"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3802"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4450"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4638"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6168"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6422"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6680"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7164"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7610"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7860"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8114"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9630"/>
        <source>5600K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2606"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2816"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3016"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3412"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6172"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6426"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6684"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7168"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7614"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7864"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8118"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8776"/>
        <source>5800K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2610"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2820"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3020"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3420"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3968"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6176"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6430"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6688"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7172"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7618"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7868"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8122"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8346"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8544"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8780"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9252"/>
        <source>6000K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2614"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2824"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3428"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4458"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6180"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6434"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6692"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7176"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7622"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7872"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8126"/>
        <source>6200K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2618"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2828"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3436"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3976"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6184"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6438"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6696"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7180"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7626"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7876"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8130"/>
        <source>6400K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2622"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2832"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3444"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6188"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6442"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6700"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7184"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7630"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7880"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8134"/>
        <source>6600K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2626"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2836"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3032"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3452"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4466"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6192"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6446"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6704"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7188"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7634"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7884"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8138"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8792"/>
        <source>6800K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2630"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2840"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3460"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6196"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6450"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6708"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6918"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7192"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7638"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7888"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8142"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8350"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8552"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9256"/>
        <source>7000K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2634"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2844"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3468"/>
        <source>7200K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2638"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2848"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3476"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6200"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6454"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6712"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7196"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7642"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7892"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8146"/>
        <source>7400K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2642"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2852"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3484"/>
        <source>7600K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2646"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2856"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3040"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3492"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6204"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6458"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6716"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7200"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7646"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7896"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8150"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8800"/>
        <source>7800K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2650"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2860"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3500"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3992"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4478"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8354"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8560"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9260"/>
        <source>8000K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2356"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2654"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2864"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3044"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3512"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3826"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4662"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8804"/>
        <source>8300K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2658"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2868"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3524"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6212"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6466"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6724"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7208"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7654"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7904"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8158"/>
        <source>8600K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2662"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2872"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3536"/>
        <source>8900K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2666"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2876"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3548"/>
        <source>9200K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2670"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2880"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3560"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4490"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8572"/>
        <source>9500K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2674"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2884"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3572"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6224"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6478"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6736"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7220"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7666"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7916"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8170"/>
        <source>9800K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2906"/>
        <source>BlackNWhite</source>
        <translation>Чёрно-белый</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2244"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2932"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3280"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3714"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3864"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4058"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4208"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4382"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4550"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4724"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4948"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5362"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6064"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6318"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6576"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7060"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7506"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7756"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8010"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8464"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8692"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9236"/>
        <source>2500K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2328"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3008"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3392"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3798"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4446"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4634"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8768"/>
        <source>5300K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3012"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3400"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8536"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8662"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8772"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9540"/>
        <source>5500K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2340"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3024"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3432"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3810"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4646"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8784"/>
        <source>6300K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3036"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3472"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8796"/>
        <source>7300K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3048"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3540"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4486"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6216"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6470"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6728"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7212"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7658"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7908"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8162"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8568"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8808"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9264"/>
        <source>9000K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2364"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3052"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3834"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4004"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4178"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4328"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4494"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4670"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4844"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5064"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5482"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6228"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6482"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6740"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7224"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7670"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7920"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8174"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8576"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8812"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9268"/>
        <source>10000K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3384"/>
        <source>5100K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3408"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8540"/>
        <source>5700K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2336"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3416"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3806"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4454"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4642"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5308"/>
        <source>5900K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3424"/>
        <source>6100K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2344"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3448"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3814"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4650"/>
        <source>6700K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3456"/>
        <source>6900K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2348"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3464"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3818"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4470"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4654"/>
        <source>7100K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3480"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4474"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8556"/>
        <source>7500K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2352"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3488"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3822"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4658"/>
        <source>7700K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3496"/>
        <source>7900K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3504"/>
        <source>8100K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3508"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6208"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6462"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6720"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7204"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7650"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7900"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8154"/>
        <source>8200K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3516"/>
        <source>8400K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3520"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4482"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8564"/>
        <source>8500K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3528"/>
        <source>8700K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3532"/>
        <source>8800K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2360"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3544"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3830"/>
        <source>9100K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3552"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4666"/>
        <source>9300K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3556"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6220"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6474"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6732"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7216"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7662"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7912"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8166"/>
        <source>9400K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3564"/>
        <source>9600K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3568"/>
        <source>9700K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3576"/>
        <source>9900K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3582"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3620"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3646"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3672"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3698"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4042"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4192"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4366"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4508"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4534"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4708"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4850"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4900"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5078"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5104"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5130"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5156"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5174"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5232"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5258"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5346"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5488"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5538"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5588"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5638"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5688"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5836"/>
        <source>DirectSunlight</source>
        <translation>Прямой солнечный свет</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2248"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3718"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4554"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6068"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6322"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6580"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7064"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7510"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7760"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8014"/>
        <source>2550K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2252"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3722"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4558"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6076"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6330"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6588"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7072"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7518"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7768"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8022"/>
        <source>2650K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2264"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3734"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4570"/>
        <source>2850K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="2268"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3738"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4574"/>
        <source>2950K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3868"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4062"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4212"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4728"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4952"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5366"/>
        <source>2560K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3872"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4066"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4216"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4732"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4956"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5370"/>
        <source>2630K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3880"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4074"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4224"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4740"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4964"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5378"/>
        <source>2780K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3884"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4078"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4228"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4744"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4968"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5382"/>
        <source>2860K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3888"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4082"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4232"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4748"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4972"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5386"/>
        <source>2940K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3896"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4086"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4236"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4752"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4976"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5390"/>
        <source>3030K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3900"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4090"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4240"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4756"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4980"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5394"/>
        <source>3130K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3904"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4094"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4244"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4760"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4984"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5398"/>
        <source>3230K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3908"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4098"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4248"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4764"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4988"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5402"/>
        <source>3330K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3912"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4102"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4252"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4768"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4992"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5406"/>
        <source>3450K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3916"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4106"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4256"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4772"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4996"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5410"/>
        <source>3570K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3924"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4114"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4264"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4780"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5004"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5418"/>
        <source>3850K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3932"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4122"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4272"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4788"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5012"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5426"/>
        <source>4170K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3936"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4126"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4276"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4792"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5016"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5430"/>
        <source>4350K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3940"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4130"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4280"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4796"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5434"/>
        <source>4550K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3944"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4134"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4284"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4800"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5020"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5438"/>
        <source>4760K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3956"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4142"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4292"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4808"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5028"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5446"/>
        <source>5260K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3960"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4146"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4296"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4812"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5032"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5450"/>
        <source>5560K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3964"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4150"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4300"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4816"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5036"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5454"/>
        <source>5880K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3972"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4154"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4304"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4820"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5040"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5458"/>
        <source>6250K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3980"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4158"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4308"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4824"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5044"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5462"/>
        <source>6670K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3984"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4162"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4312"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4828"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5048"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5466"/>
        <source>7140K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3988"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4166"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4316"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4832"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5052"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5470"/>
        <source>7690K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3996"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4170"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4320"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4836"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5056"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5474"/>
        <source>8330K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4000"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4174"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4324"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4840"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5060"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5478"/>
        <source>9090K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4014"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4338"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4680"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4870"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4920"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5194"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5318"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5508"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5558"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5608"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5658"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5708"/>
        <source>SodiumVaporFluorescent</source>
        <translation>Натриевая лампа</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="3594"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4030"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4354"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4696"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4886"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4936"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5210"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5334"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5524"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5574"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5624"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5674"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5724"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9720"/>
        <source>DayWhiteFluorescent</source>
        <translation>Лампа белого дневного света</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4038"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4362"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4704"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4894"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="4944"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5218"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5342"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5532"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5582"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5632"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5682"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5732"/>
        <source>HighTempMercuryVaporFluorescent</source>
        <translation>Ртутная лампа с высокой температурой</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5810"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5848"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5894"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5924"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6012"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6524"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6774"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6816"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6846"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6876"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6906"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6948"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6978"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7008"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7266"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7300"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7364"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7394"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7454"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8234"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8910"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8944"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8978"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9012"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9046"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9080"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9114"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9148"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9182"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9290"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9328"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9456"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9490"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9520"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="9562"/>
        <source>NeutralFluorescent</source>
        <translation>Нейтральный флуоресцент</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5864"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5886"/>
        <source>FlashAuto</source>
        <translation>Автоматическая вспышка</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5916"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="5966"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6766"/>
        <source>IncandescentWarm</source>
        <translation>Тёплая лампа накаливания</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6024"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6278"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6536"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6914"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7020"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7466"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7716"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7970"/>
        <source>2000K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6028"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6282"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6540"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7024"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7470"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7720"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7974"/>
        <source>2050K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6032"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6286"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6544"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7028"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7474"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7724"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7978"/>
        <source>2100K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6036"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6290"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6548"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7032"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7478"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7728"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7982"/>
        <source>2150K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6040"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6294"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6552"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7036"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7482"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7732"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7986"/>
        <source>2200K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6044"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6298"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6556"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7040"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7486"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7736"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7990"/>
        <source>2250K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6048"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6302"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6560"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7044"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7490"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7740"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7994"/>
        <source>2300K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6052"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6306"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6564"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7048"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7494"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7744"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7998"/>
        <source>2350K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6056"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6310"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6568"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7052"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7498"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7748"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8002"/>
        <source>2400K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6060"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6314"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6572"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7056"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7502"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7752"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8006"/>
        <source>2450K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6084"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6338"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6596"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7080"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7526"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7776"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8030"/>
        <source>2750K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6232"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6486"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6744"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7228"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7674"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7924"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8178"/>
        <source>11000K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6236"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6490"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6748"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7232"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7678"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7928"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8182"/>
        <source>12000K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6240"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6494"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6752"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7236"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7682"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7932"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8186"/>
        <source>13000K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6244"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6498"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6756"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="6922"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7240"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7686"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="7936"/>
        <location filename="../Sources/ptWhiteBalances.cpp" line="8190"/>
        <source>14000K</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptViewWindow.cpp" line="471"/>
        <source>Done</source>
        <translation>Готово</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptViewWindow.cpp" line="477"/>
        <source>Updating</source>
        <translation>Обновление</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptViewWindow.cpp" line="483"/>
        <source>Processing</source>
        <translation>Обработка</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptConfirmRequest.cpp" line="48"/>
        <source>Photivo: Load configuration</source>
        <translation>Photivo: Загрузить настройки</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptConfirmRequest.cpp" line="52"/>
        <source>Discard current configuration and load new settings?</source>
        <translation>Отказаться от текущих параметров и загрузить новые настройки?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptConfirmRequest.cpp" line="60"/>
        <source>Discard current configuration and reset to startup preset?
</source>
        <translation>Отказаться от текущих параметров и вернуться к начальным настройкам?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptConfirmRequest.cpp" line="65"/>
        <source>Discard current configuration and reset to neutral preset?</source>
        <translation>Отказаться от текущих параметров и вернуться к нейтральным настройкам?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptConfirmRequest.cpp" line="69"/>
        <source>Discard current configuration and load preset file?
</source>
        <translation>Отказаться от текущих параметров и загрузить новый пресет?
</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptConfirmRequest.cpp" line="78"/>
        <source>Discard current configuration and load settings file?
</source>
        <translation>Отказаться от текущих параметров и загрузить файл настроек?
</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptConfirmRequest.cpp" line="127"/>
        <source>Photivo: Save image</source>
        <translation>Photivo: Сохранить изображение</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptConfirmRequest.cpp" line="128"/>
        <location filename="../Sources/ptConfirmRequest.cpp" line="140"/>
        <source>Do you want to save the current image?</source>
        <translation>Вы хотите сохранить текущее изображение?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptConfirmRequest.cpp" line="132"/>
        <source>Photivo: Open image</source>
        <translation>Photivo: Открыть изображение</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptConfirmRequest.cpp" line="133"/>
        <source>Before opening the image:
</source>
        <translation>Перед открытием изображения:
</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filemgmt/ptImageView.cpp" line="146"/>
        <source>Loading</source>
        <translation>Загрузка</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptCurve.cpp" line="453"/>
        <source>Failed to load curve file %1.</source>
        <translation>Не удалось загрузить файл кривой %1.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptCurve.cpp" line="455"/>
        <source>
The error occurred in line %1.</source>
        <translation>
Возникла ошибка в строке %1.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptCurve.cpp" line="456"/>
        <source>Load curve file</source>
        <translation>Загрузка файла кривой</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/imagespot/ptSpotListWidget.cpp" line="151"/>
        <location filename="../Sources/filters/imagespot/ptSpotListWidget.cpp" line="182"/>
        <source>No image opened</source>
        <translation>Изображение не открыто</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/imagespot/ptSpotListWidget.cpp" line="152"/>
        <location filename="../Sources/filters/imagespot/ptSpotListWidget.cpp" line="183"/>
        <source>Open an image before editing spots.</source>
        <translation>Откройте изображение перед редактированием точек.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ColorTone.cpp" line="75"/>
        <source>Midtones: screen</source>
        <translation>Полутона: экран</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ColorTone.cpp" line="76"/>
        <source>Midtones: multiply</source>
        <translation>Полутона: умножение</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ColorTone.cpp" line="77"/>
        <source>Midtones: gamma bright</source>
        <translation>Полутона: яркая гамма</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ColorTone.cpp" line="78"/>
        <source>Midtones: gamma dark</source>
        <translation>Полутона: тёмная гамма</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TextureOverlayForm</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_TextureOverlay.ui" line="71"/>
        <source>Load overlay image</source>
        <translation>Загрузить файл текстуры</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ToneForm</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Tone.ui" line="18"/>
        <source>All values</source>
        <translation>Все значения</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Tone.ui" line="62"/>
        <source>Shadows</source>
        <translation>Тени</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Tone.ui" line="106"/>
        <source>Midtones</source>
        <translation>Полутона</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Tone.ui" line="150"/>
        <source>Highlights</source>
        <translation>Света</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>pt::ComboEntries</name>
    <message>
        <source>Disabled</source>
        <translation type="obsolete">Запрещено</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Only final run</source>
        <translation type="obsolete">При конечной обработке</translation>
    </message>
    <message>
        <source>With preview</source>
        <translation type="obsolete">С просмотром</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ptBatchWindow</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/batch/ptBatchWindow.ui" line="26"/>
        <source>Add job to list</source>
        <translation>Добавить задание в список</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/batch/ptBatchWindow.ui" line="29"/>
        <source>Add job...</source>
        <translation>Добавить...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/batch/ptBatchWindow.ui" line="52"/>
        <source>Remove jobs from list</source>
        <translation>Удалить задания из списка</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/batch/ptBatchWindow.ui" line="55"/>
        <source>Remove jobs</source>
        <translation>Удалить</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/batch/ptBatchWindow.ui" line="94"/>
        <source>Process jobs</source>
        <translation>Начать обработку</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/batch/ptBatchWindow.ui" line="97"/>
        <source>Run</source>
        <translation>Выполнить</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/batch/ptBatchWindow.ui" line="120"/>
        <source>Abort processing</source>
        <translation>Прервать обработку</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/batch/ptBatchWindow.ui" line="123"/>
        <source>Abort</source>
        <translation>Прервать</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/batch/ptBatchWindow.ui" line="162"/>
        <source>Reset status</source>
        <translation>Сбросить статус</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/batch/ptBatchWindow.ui" line="165"/>
        <source>Reset</source>
        <translation>Сбросить</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/batch/ptBatchWindow.ui" line="204"/>
        <source>Save job list to file</source>
        <translation>Сохранить список заданий в файл</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/batch/ptBatchWindow.ui" line="207"/>
        <source>Save...</source>
        <translation>Сохранить...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/batch/ptBatchWindow.ui" line="230"/>
        <source>Open job list from files</source>
        <translation>Открыть список заданий из файлов</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/batch/ptBatchWindow.ui" line="233"/>
        <source>Open...</source>
        <translation>Открыть...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/batch/ptBatchWindow.ui" line="269"/>
        <source>Show processing log</source>
        <translation>Показать журнал обработки</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/batch/ptBatchWindow.ui" line="272"/>
        <source>Show log</source>
        <translation>Журнал</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/batch/ptBatchWindow.ui" line="314"/>
        <source>Close batch manager</source>
        <translation>Закрыть менеджер пакетной обработки</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/batch/ptBatchWindow.ui" line="317"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Закрыть</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/batch/ptBatchWindow.cpp" line="196"/>
        <location filename="../Sources/batch/ptBatchWindow.cpp" line="211"/>
        <source>Job list files (*.ptb);;All files (*.*)</source>
        <translation>Файлы списков заданий (*.ptb);;Все файлы (*.*)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/batch/ptBatchWindow.cpp" line="199"/>
        <source>Save job list file</source>
        <translation>Сохранить список заданий</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/batch/ptBatchWindow.cpp" line="214"/>
        <source>Open job list files</source>
        <translation>Открыть список заданий</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ptColorSelectButton</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptColorSelectButton.cpp" line="93"/>
        <source>
currently: red %1, green %2, blue %3</source>
        <translation>
текущий: красный %1, зелёный %2, синий %3</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ptCurveWindow</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptCurveWindow.cpp" line="650"/>
        <source>L&amp;uminance mask</source>
        <translation>&amp;Яркостная маска</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptCurveWindow.cpp" line="654"/>
        <source>C&amp;olor mask</source>
        <translation>&amp;Цветовая маска</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptCurveWindow.cpp" line="663"/>
        <source>&amp;Linear</source>
        <translation>&amp;Линейная</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptCurveWindow.cpp" line="664"/>
        <source>Linear interpolation</source>
        <translation>Линейная интерполяция</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptCurveWindow.cpp" line="668"/>
        <source>&amp;Spline</source>
        <translation>&amp;Сплайн</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptCurveWindow.cpp" line="669"/>
        <source>Spline interpolation</source>
        <translation>Интерполяция сплайном</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptCurveWindow.cpp" line="673"/>
        <source>&amp;Cosine</source>
        <translation>&amp;Косинусы</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptCurveWindow.cpp" line="674"/>
        <source>Cosine interpolation</source>
        <translation>Интерполяция косинусами</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptCurveWindow.cpp" line="683"/>
        <source>Open &amp;file</source>
        <translation>&amp;Открыть файл</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptCurveWindow.cpp" line="684"/>
        <source>Open anchor curve file</source>
        <translation>Открыть кривой из файла</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ptFileMgrWindow</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/filemgmt/ptFileMgrWindow.ui" line="119"/>
        <location filename="../Sources/filemgmt/ptFileMgrWindow.cpp" line="114"/>
        <source>Bookmarks</source>
        <translation>Закладки</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filemgmt/ptFileMgrWindow.ui" line="172"/>
        <source>Open bookmark list</source>
        <translation>Открыть список закладок</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filemgmt/ptFileMgrWindow.cpp" line="82"/>
        <source>Folders</source>
        <translation>Папки</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filemgmt/ptFileMgrWindow.cpp" line="84"/>
        <source>Directories</source>
        <translation>Директории</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filemgmt/ptFileMgrWindow.cpp" line="91"/>
        <source>Bookmark current folder (Ctrl+B)</source>
        <translation>Добавить текущую папку в закладки (Ctrl+B)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filemgmt/ptFileMgrWindow.cpp" line="93"/>
        <source>Bookmark current directory (Ctrl+B)</source>
        <translation>Добавить текущую директорию в закладки (Ctrl+B)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filemgmt/ptFileMgrWindow.cpp" line="660"/>
        <source>&amp;Vertical</source>
        <translation>&amp;Вертикальный</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filemgmt/ptFileMgrWindow.cpp" line="660"/>
        <source>Alt+1</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filemgmt/ptFileMgrWindow.cpp" line="664"/>
        <source>&amp;Horizontal</source>
        <translation>&amp;Горизонтальный</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filemgmt/ptFileMgrWindow.cpp" line="664"/>
        <source>Alt+2</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filemgmt/ptFileMgrWindow.cpp" line="668"/>
        <source>&amp;Details</source>
        <translation>&amp;Подробности</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filemgmt/ptFileMgrWindow.cpp" line="668"/>
        <source>Alt+3</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filemgmt/ptFileMgrWindow.cpp" line="673"/>
        <source>Show &amp;folder thumbnails</source>
        <translation>&amp;Показывать иконки папок</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filemgmt/ptFileMgrWindow.cpp" line="675"/>
        <source>Show &amp;directory thumbnails</source>
        <translation>П&amp;оказывать иконки директорий</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filemgmt/ptFileMgrWindow.cpp" line="687"/>
        <source>Show &amp;image preview</source>
        <translation>Показывать п&amp;редпросмотр изображения</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filemgmt/ptFileMgrWindow.cpp" line="687"/>
        <source>F3</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filemgmt/ptFileMgrWindow.cpp" line="691"/>
        <source>Show &amp;sidebar</source>
        <translation>Показывать &amp;боковую панель</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filemgmt/ptFileMgrWindow.cpp" line="691"/>
        <source>F4</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filemgmt/ptFileMgrWindow.cpp" line="695"/>
        <source>&amp;Save thumbnail</source>
        <translation>&amp;Сохранить миниатюру</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filemgmt/ptFileMgrWindow.cpp" line="698"/>
        <source>&amp;Close file manager</source>
        <translation>&amp;Закрыть файловый менеджер</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filemgmt/ptFileMgrWindow.cpp" line="698"/>
        <source>Esc</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filemgmt/ptFileMgrWindow.cpp" line="701"/>
        <source>Show RAWs</source>
        <translation>Показывать RAW файлы</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filemgmt/ptFileMgrWindow.cpp" line="705"/>
        <source>Show bitmaps</source>
        <translation>Показывать растровые изображения</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filemgmt/ptFileMgrWindow.cpp" line="715"/>
        <source>Thumbnail &amp;view</source>
        <translation>&amp;Вид миниатюр</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ptFilter_ABCurves</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ABCurves.cpp" line="45"/>
        <source>a* b* curves</source>
        <translation>Кривые a* b*</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ptFilter_BlackWhite</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_BlackWhite.cpp" line="53"/>
        <source>Black and White</source>
        <translation>Чёрный и Белый</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_BlackWhite.cpp" line="61"/>
        <source>Low sensitivity</source>
        <translation>Низкая чувствительность</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_BlackWhite.cpp" line="62"/>
        <source>High sensitivity</source>
        <translation>Высокая чувствительность</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_BlackWhite.cpp" line="63"/>
        <source>Hyperpanchromatic</source>
        <translation>Гиперпанхроматическая</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_BlackWhite.cpp" line="64"/>
        <source>Orthochromatic</source>
        <translation>Ортохроматическая</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_BlackWhite.cpp" line="65"/>
        <source>Normal contrast</source>
        <translation>Нормальный контраст</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_BlackWhite.cpp" line="66"/>
        <source>High contrast</source>
        <translation>Высокий контраст</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_BlackWhite.cpp" line="67"/>
        <source>Luminance</source>
        <translation>Яркость</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_BlackWhite.cpp" line="68"/>
        <source>Landscape</source>
        <translation>Пейзаж</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_BlackWhite.cpp" line="69"/>
        <source>Face in interior</source>
        <translation>Портрет в помещении</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_BlackWhite.cpp" line="70"/>
        <source>Channel mixer</source>
        <translation>Микшер каналов</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_BlackWhite.cpp" line="74"/>
        <source>None</source>
        <translation>Нет</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_BlackWhite.cpp" line="75"/>
        <source>Red</source>
        <translation>Красный</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_BlackWhite.cpp" line="76"/>
        <source>Orange</source>
        <translation>Оранжевый</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_BlackWhite.cpp" line="77"/>
        <source>Yellow</source>
        <translation>Жёлтый</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_BlackWhite.cpp" line="78"/>
        <source>Lime</source>
        <translation>Лайм</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_BlackWhite.cpp" line="79"/>
        <source>Green</source>
        <translation>Зелёный</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_BlackWhite.cpp" line="80"/>
        <source>Blue</source>
        <translation>Синий</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_BlackWhite.cpp" line="81"/>
        <source>Fake IR</source>
        <translation type="unfinished">Псевдо ИК</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_BlackWhite.cpp" line="86"/>
        <source>Opacity</source>
        <translation>Непрозрачность</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_BlackWhite.cpp" line="87"/>
        <source>Film type</source>
        <translation>Тип плёнки</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_BlackWhite.cpp" line="87"/>
        <source>type of analog film to emulate</source>
        <translation>тип аналоговой плёнки</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_BlackWhite.cpp" line="88"/>
        <source>Color filter</source>
        <translation>Цветовой фильтр</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_BlackWhite.cpp" line="88"/>
        <source>type of color filter to emulate</source>
        <translation>тип цветового фильтра</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_BlackWhite.cpp" line="89"/>
        <source>Red multiplier</source>
        <translation>Множитель красного</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_BlackWhite.cpp" line="90"/>
        <source>Green multiplier</source>
        <translation>Множитель зелёного</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_BlackWhite.cpp" line="91"/>
        <source>Blue multiplier</source>
        <translation>Множитель синего</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ptFilter_Brightness</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Brightness.cpp" line="48"/>
        <source>Brightness</source>
        <translation>Яркость</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Brightness.cpp" line="57"/>
        <source>Catch white</source>
        <translation>Ограничение белого</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Brightness.cpp" line="57"/>
        <source>Darken the bright parts</source>
        <translation>Затемнить яркие участки</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Brightness.cpp" line="58"/>
        <source>Catch black</source>
        <translation>Ограничение чёрного</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Brightness.cpp" line="58"/>
        <source>Brighten the dark parts</source>
        <translation>Осветлить тёмные участки</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Brightness.cpp" line="59"/>
        <source>Gain</source>
        <translation>Усиление</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Brightness.cpp" line="59"/>
        <source>Exposure gain</source>
        <translation>Усиление экспозиции</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ptFilter_ChannelMixer</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ChannelMixer.cpp" line="70"/>
        <source>Channel mixer</source>
        <translation>Микшер каналов</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ChannelMixer.cpp" line="79"/>
        <source>contribution of Red input to Red output </source>
        <translation>Вклад красного в красный</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ChannelMixer.cpp" line="80"/>
        <source>contribution of Red input to Green output </source>
        <translation>Вклад красного в зелёный</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ChannelMixer.cpp" line="81"/>
        <source>contribution of Red input to Blue output </source>
        <translation>Вклад красного в синий</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ChannelMixer.cpp" line="82"/>
        <source>contribution of Green input to Red output </source>
        <translation>Вклад зелёного в красный</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ChannelMixer.cpp" line="83"/>
        <source>contribution of Green input to Green output </source>
        <translation>Вклад зелёного в зелёный</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ChannelMixer.cpp" line="84"/>
        <source>contribution of Green input to Blue output </source>
        <translation>Вклад зелёного в синий</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ChannelMixer.cpp" line="85"/>
        <source>contribution of Blue input to Red output </source>
        <translation>Вклад синего в красный</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ChannelMixer.cpp" line="86"/>
        <source>contribution of Blue input to Green output </source>
        <translation>Вклад синего в зелёный</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ChannelMixer.cpp" line="87"/>
        <source>contribution of Blue input to Blue output </source>
        <translation>Вклад синего в синий</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ChannelMixer.cpp" line="168"/>
        <source>Load channel mixer configuration</source>
        <translation>Загрузить микшер каналов</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ChannelMixer.cpp" line="179"/>
        <source>Error loading channel mixer configuration</source>
        <translation>Ошибка загрузки микшера каналов</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ChannelMixer.cpp" line="192"/>
        <source>Save channel mixer configuration</source>
        <translation>Сохранить микшер каналов</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ChannelMixer.cpp" line="203"/>
        <source>Save Channelmixer</source>
        <translation>Сохранить микшер каналов</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ChannelMixer.cpp" line="204"/>
        <source>Give a description</source>
        <translation>Дайте описание</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ChannelMixer.cpp" line="216"/>
        <source>Error saving channel mixer configuration</source>
        <translation>Ошибка сохранения микшера каналов</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ChannelMixer.cpp" line="230"/>
        <source>Could not open %1.</source>
        <translation>Невозможно открыть %1.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ChannelMixer.cpp" line="259"/>
        <source>%1 has wrong format at line %2.</source>
        <translation>%1 имеет неверный формат в строке %2.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ChannelMixer.cpp" line="267"/>
        <source>Error reading %1 at line %2 (out of range: %3)</source>
        <translation>Ошибка чтения %1 в строке %2 (из %3)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ChannelMixer.cpp" line="298"/>
        <source>Could not create %1.</source>
        <translation>Невозможно создать %1.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ptFilter_ColorBoost</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ColorBoost.cpp" line="48"/>
        <source>Color boost</source>
        <translation>Усиление цвета</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ColorBoost.cpp" line="57"/>
        <source>Strength in a</source>
        <translation>Усиление в канале a</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ColorBoost.cpp" line="58"/>
        <source>Strength in b</source>
        <translation>Усиление в канале b</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ptFilter_ColorContrast</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ColorContrast.cpp" line="49"/>
        <source>Color contrast</source>
        <translation>Цветовой контраст</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ColorContrast.cpp" line="58"/>
        <source>Opacity</source>
        <translation>Непрозрачность</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ColorContrast.cpp" line="59"/>
        <source>Radius</source>
        <translation>Радиус</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ColorContrast.cpp" line="60"/>
        <source>Strength</source>
        <translation>Сила</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ColorContrast.cpp" line="61"/>
        <source>Halo control</source>
        <translation>Контроль ореолов</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ptFilter_ColorDenoise</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ColorDenoise.cpp" line="54"/>
        <source>Color denoising</source>
        <translation>Подавление цветового шума</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ColorDenoise.cpp" line="63"/>
        <source>A channel strength</source>
        <translation>Сила в канале A</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ColorDenoise.cpp" line="64"/>
        <source>A channel scale</source>
        <translation>Масштаб в канале A</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ColorDenoise.cpp" line="65"/>
        <source>B channel strength</source>
        <translation>Сила в канале B</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ColorDenoise.cpp" line="66"/>
        <source>B channel scale</source>
        <translation>Масштаб в канале B</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ptFilter_ColorEnhancement</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ColorEnhancement.cpp" line="48"/>
        <source>Color enhancement</source>
        <translation>Улучшение цвета</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ColorEnhancement.cpp" line="57"/>
        <source>Enhance shadows</source>
        <translation>Улучшение теней</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ColorEnhancement.cpp" line="58"/>
        <source>Enhance highlights</source>
        <translation>Улучшение светов</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ptFilter_ColorIntensity</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ColorIntensity.cpp" line="51"/>
        <source>Color Intensity</source>
        <translation>Интенсивность цвета</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ColorIntensity.cpp" line="60"/>
        <source>Vibrance</source>
        <translation>Амплитуда</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ColorIntensity.cpp" line="61"/>
        <source>Red</source>
        <translation>Красный</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ColorIntensity.cpp" line="62"/>
        <source>Green</source>
        <translation>Зелёный</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ColorIntensity.cpp" line="63"/>
        <source>Blue</source>
        <translation>Синий</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ptFilter_ColorTone</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ColorTone.cpp" line="61"/>
        <source>Color toning</source>
        <translation>Тонирование</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ColorTone.cpp" line="87"/>
        <source>Mask type</source>
        <translation>Тип маски</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ColorTone.cpp" line="88"/>
        <source>toning color</source>
        <translation>цвет тонирования</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ColorTone.cpp" line="89"/>
        <source>Strength</source>
        <translation>Сила</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ColorTone.cpp" line="90"/>
        <source>Lower limit</source>
        <translation>Нижняя граница</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ColorTone.cpp" line="91"/>
        <source>Upper limit</source>
        <translation>Верхняя граница</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ColorTone.cpp" line="92"/>
        <source>Softness</source>
        <translation>Плавность</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ptFilter_CrossProcessing</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_CrossProcessing.cpp" line="50"/>
        <source>Cross processing</source>
        <translation>Кросс-процесс</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_CrossProcessing.cpp" line="58"/>
        <source>Disabled</source>
        <translation>Запрещено</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_CrossProcessing.cpp" line="59"/>
        <source>Green - yellow</source>
        <translation>Зелёный - Жёлтый</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_CrossProcessing.cpp" line="60"/>
        <source>Green - cyan</source>
        <translation>Зелёный - Голубой</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_CrossProcessing.cpp" line="61"/>
        <source>Red - yellow</source>
        <translation>Красный - Жёлтый</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_CrossProcessing.cpp" line="62"/>
        <source>Red - magenta</source>
        <translation>Красный - Пурпурный</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_CrossProcessing.cpp" line="63"/>
        <source>Blue - cyan</source>
        <translation>Синий - Голубой</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_CrossProcessing.cpp" line="64"/>
        <source>Blue - magenta</source>
        <translation>Синий - Пурпурный</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_CrossProcessing.cpp" line="69"/>
        <source>Colors</source>
        <translation>Цвета</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_CrossProcessing.cpp" line="70"/>
        <source>Main color</source>
        <translation>Основной цвет</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_CrossProcessing.cpp" line="70"/>
        <source>intensity of the main color</source>
        <translation>Интенсивность основного цвета</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_CrossProcessing.cpp" line="71"/>
        <source>Secondary color</source>
        <translation>Второй цвет</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_CrossProcessing.cpp" line="71"/>
        <source>intensity of the secondary color</source>
        <translation>Интенсивность второго цвета</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ptFilter_Defringe</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Defringe.cpp" line="59"/>
        <source>Defringe</source>
        <translation>Подавление ореолов</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Defringe.cpp" line="69"/>
        <source>Radius</source>
        <translation>Радиус</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Defringe.cpp" line="70"/>
        <source>Threshold</source>
        <translation>Порог</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Defringe.cpp" line="71"/>
        <source>Masks tuning</source>
        <translation>Настройка маски</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Defringe.cpp" line="71"/>
        <source>fine tunes the color masks</source>
        <translation>тонкая настройка цветовой маски</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Defringe.cpp" line="72"/>
        <source>Red</source>
        <translation>Красный</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Defringe.cpp" line="73"/>
        <source>Yellow</source>
        <translation>Жёлтый</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Defringe.cpp" line="74"/>
        <source>Green</source>
        <translation>Зелёный</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Defringe.cpp" line="75"/>
        <source>Cyan</source>
        <translation>Голубой</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Defringe.cpp" line="76"/>
        <source>Blue</source>
        <translation>Синий</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Defringe.cpp" line="77"/>
        <source>Purple</source>
        <translation>Пурпурный</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ptFilter_DetailCurve</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_DetailCurve.cpp" line="50"/>
        <source>Detail curve</source>
        <translation>Кривая детализации</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_DetailCurve.cpp" line="67"/>
        <source>Halo control</source>
        <translation>Контроль ореолов</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_DetailCurve.cpp" line="68"/>
        <source>Weight</source>
        <translation>Вес</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_DetailCurve.cpp" line="69"/>
        <source>Anti badpixel</source>
        <translation>Удаление &quot;плохих&quot; пикселей</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ptFilter_Drc</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Drc.cpp" line="50"/>
        <source>Dynamic range compression</source>
        <translation>Сжатие динамического диапазона</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Drc.cpp" line="59"/>
        <source>Strength</source>
        <translation>Сила</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Drc.cpp" line="60"/>
        <source>Bias</source>
        <translation>Смещение</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Drc.cpp" line="61"/>
        <source>Color adaption</source>
        <translation>Адаптация цвета</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ptFilter_EAWavelets</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_EAWavelets.cpp" line="57"/>
        <source>Edge avoiding wavelets</source>
        <translation>Избегающие краёв вейвлеты</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_EAWavelets.cpp" line="66"/>
        <source>Master</source>
        <translation>Главный</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_EAWavelets.cpp" line="66"/>
        <source>Quick setup of all levels</source>
        <translation>Быстрая установка всех уровней</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_EAWavelets.cpp" line="67"/>
        <source>Level 1</source>
        <translation>Уровень 1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_EAWavelets.cpp" line="68"/>
        <source>Level 2</source>
        <translation>Уровень 2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_EAWavelets.cpp" line="69"/>
        <source>Level 3</source>
        <translation>Уровень 3</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_EAWavelets.cpp" line="70"/>
        <source>Level 4</source>
        <translation>Уровень 4</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_EAWavelets.cpp" line="71"/>
        <source>Level 5</source>
        <translation>Уровень 5</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_EAWavelets.cpp" line="72"/>
        <source>Level 6</source>
        <translation>Уровень 6</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ptFilter_Exposure</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Exposure.cpp" line="58"/>
        <source>Exposure</source>
        <translation>Экспозиция</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Exposure.cpp" line="66"/>
        <source>Manual</source>
        <translation>Другой</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Exposure.cpp" line="67"/>
        <source>Auto</source>
        <translation>Авто</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Exposure.cpp" line="68"/>
        <source>Like UFRaw</source>
        <translation>Как UFRaw</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Exposure.cpp" line="72"/>
        <source>Hard</source>
        <translation>Резкий</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Exposure.cpp" line="73"/>
        <source>Ratio</source>
        <translation>Пропорция</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Exposure.cpp" line="74"/>
        <source>Film curve</source>
        <translation>Плёночного типа</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Exposure.cpp" line="79"/>
        <source>Exposure mode</source>
        <translation>Режим экспозиции</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Exposure.cpp" line="80"/>
        <source>Clipping mode</source>
        <translation>Режим вырезания</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Exposure.cpp" line="81"/>
        <source>Exposure correction</source>
        <translation>Коррекция экспозиции</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Exposure.cpp" line="81"/>
        <source>Exposure correction in f-stops</source>
        <translation>Коррекция экспозиции в стопах</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Exposure.cpp" line="82"/>
        <source>Target white percentage</source>
        <translation>Желаемый процент белого</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Exposure.cpp" line="82"/>
        <source>Percentage of the image that should become white</source>
        <translation>Доля изображения, которая должна стать белой </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Exposure.cpp" line="83"/>
        <source>White level</source>
        <translation>Уровень белого</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Exposure.cpp" line="83"/>
        <source>Brightness of the “white”</source>
        <translation type="unfinished">Яркость &quot;белого&quot;</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ptFilter_FilmGrain</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_FilmGrain.cpp" line="68"/>
        <source>Film grain simulation</source>
        <translation>Имитация плёночного зерна</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_FilmGrain.cpp" line="76"/>
        <source>Soft gaussian</source>
        <translation>Мягкая гауссиана</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_FilmGrain.cpp" line="77"/>
        <source>Soft uniform</source>
        <translation>Мягкий равномерный</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_FilmGrain.cpp" line="78"/>
        <source>Soft salt &amp; pepper</source>
        <translation>Мягкий salt &amp; pepper</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_FilmGrain.cpp" line="79"/>
        <source>Hard gaussian</source>
        <translation>Резкая гауссиана</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_FilmGrain.cpp" line="80"/>
        <source>Hard uniform</source>
        <translation>Резкий равномерный</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_FilmGrain.cpp" line="81"/>
        <source>Hard salt &amp; pepper</source>
        <translation>Резкий salt &amp; pepper</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_FilmGrain.cpp" line="86"/>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_FilmGrain.cpp" line="94"/>
        <source>Mask type</source>
        <translation>Тип маски</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_FilmGrain.cpp" line="87"/>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_FilmGrain.cpp" line="95"/>
        <source>Noise type</source>
        <translation>Тип шума</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_FilmGrain.cpp" line="88"/>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_FilmGrain.cpp" line="96"/>
        <source>Strength</source>
        <translation>Сила</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_FilmGrain.cpp" line="89"/>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_FilmGrain.cpp" line="97"/>
        <source>Radius</source>
        <translation>Радиус</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_FilmGrain.cpp" line="90"/>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_FilmGrain.cpp" line="98"/>
        <source>Opacity</source>
        <translation>Непрозрачность</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_FilmGrain.cpp" line="91"/>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_FilmGrain.cpp" line="99"/>
        <source>Lower limit</source>
        <translation>Нижняя граница</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_FilmGrain.cpp" line="92"/>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_FilmGrain.cpp" line="100"/>
        <source>Upper limit</source>
        <translation>Верхняя граница</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ptFilter_GammaTool</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_GammaTool.cpp" line="47"/>
        <source>Gamma adjustment</source>
        <translation>Гамма</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_GammaTool.cpp" line="56"/>
        <source>Gamma</source>
        <translation>Гамма</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_GammaTool.cpp" line="57"/>
        <source>Linearity</source>
        <translation>Линейность</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ptFilter_GradientSharpen</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_GradientSharpen.cpp" line="52"/>
        <source>Gradien sharpen</source>
        <translation>Градиентная резкость</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_GradientSharpen.cpp" line="61"/>
        <source>Passes</source>
        <translation>Итерации</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_GradientSharpen.cpp" line="62"/>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_GradientSharpen.cpp" line="63"/>
        <source>Strength</source>
        <translation>Сила</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_GradientSharpen.cpp" line="64"/>
        <source>Halo control</source>
        <translation>Контроль ореолов</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_GradientSharpen.cpp" line="65"/>
        <source>Weight</source>
        <translation>Вес</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_GradientSharpen.cpp" line="66"/>
        <source>Hotpixel reduction</source>
        <translation>Удаление горячих пикселей</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ptFilter_GradualBlur</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_GradualBlur.cpp" line="63"/>
        <source>Gradual blur</source>
        <translation>Градиентное размытие</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_GradualBlur.cpp" line="71"/>
        <source>Linear</source>
        <translation>Линейный</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_GradualBlur.cpp" line="72"/>
        <source>Vignette</source>
        <translation>Виньетирование</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_GradualBlur.cpp" line="73"/>
        <source>Linear mask</source>
        <translation>Линейная маска</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_GradualBlur.cpp" line="74"/>
        <source>Vignette mask</source>
        <translation>Маска виньетирования</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_GradualBlur.cpp" line="79"/>
        <source>Mode</source>
        <translation>Режим</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_GradualBlur.cpp" line="81"/>
        <source>Shape</source>
        <translation>Форма</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_GradualBlur.cpp" line="81"/>
        <source>shape of the vignette</source>
        <translation>Форма виньетирования</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_GradualBlur.cpp" line="82"/>
        <source>Radius</source>
        <translation>Радиус</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_GradualBlur.cpp" line="83"/>
        <source>Lower level</source>
        <translation>Нижний уровень</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_GradualBlur.cpp" line="84"/>
        <source>Upper level</source>
        <translation>Верхний уровень</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_GradualBlur.cpp" line="85"/>
        <source>Softness</source>
        <translation>Плавность</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_GradualBlur.cpp" line="86"/>
        <source>Angle</source>
        <translation>Угол</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_GradualBlur.cpp" line="87"/>
        <source>Roundness</source>
        <translation>Закруглённость</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_GradualBlur.cpp" line="88"/>
        <source>Horizontal center</source>
        <translation>Центр по горизонтали</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_GradualBlur.cpp" line="89"/>
        <source>vertical center</source>
        <translation>Центр по вертикали</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ptFilter_GradualOverlay</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_GradualOverlay.cpp" line="62"/>
        <source>Gradual overlay</source>
        <translation>Наложение градиента</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_GradualOverlay.cpp" line="82"/>
        <source>Mode</source>
        <translation>Режим</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_GradualOverlay.cpp" line="82"/>
        <source>overlay mode</source>
        <translation>Режим наложения</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_GradualOverlay.cpp" line="83"/>
        <source>overlay color</source>
        <translation>Цвет наложения</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_GradualOverlay.cpp" line="84"/>
        <source>Strength</source>
        <translation>Сила</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_GradualOverlay.cpp" line="85"/>
        <source>Angle</source>
        <translation>Угол</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_GradualOverlay.cpp" line="86"/>
        <source>Lower level</source>
        <translation>Нижний уровень</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_GradualOverlay.cpp" line="87"/>
        <source>Upper level</source>
        <translation>Верхний уровень</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_GradualOverlay.cpp" line="88"/>
        <source>Softness</source>
        <translation>Плавность</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ptFilter_GreyCStoration</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_GreyCStoration.cpp" line="67"/>
        <source>GreyCStoration on L</source>
        <translation>GreyCStoration в L</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_GreyCStoration.cpp" line="75"/>
        <source>All Values</source>
        <translation>Все значения</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_GreyCStoration.cpp" line="76"/>
        <source>Shadows 1</source>
        <translation>Тени 1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_GreyCStoration.cpp" line="77"/>
        <source>Shadows 2</source>
        <translation>Тени 2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_GreyCStoration.cpp" line="78"/>
        <source>Shadows 3</source>
        <translation>Тени 3</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_GreyCStoration.cpp" line="79"/>
        <source>Shadows 4</source>
        <translation>Тени 4</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_GreyCStoration.cpp" line="80"/>
        <source>Shadows 5</source>
        <translation>Тени 5</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_GreyCStoration.cpp" line="84"/>
        <source>Nearest neighbour</source>
        <translation>По соседним элементам</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_GreyCStoration.cpp" line="85"/>
        <source>Linear</source>
        <translation>Линейный</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_GreyCStoration.cpp" line="86"/>
        <source>Runge-Kutta</source>
        <translation>Рунге-Кутта</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_GreyCStoration.cpp" line="93"/>
        <source>Mode</source>
        <translation>Режим</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_GreyCStoration.cpp" line="94"/>
        <source>Denoise mask</source>
        <translation>Маска шумоподавления</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_GreyCStoration.cpp" line="95"/>
        <source>Fast Gaussian approximation</source>
        <translation>Быстрая гауссова апроксимация</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_GreyCStoration.cpp" line="96"/>
        <source>Iterations</source>
        <translation>Итерации</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_GreyCStoration.cpp" line="97"/>
        <source>Opacity</source>
        <translation>Непрозрачность</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_GreyCStoration.cpp" line="98"/>
        <source>Amplitude</source>
        <translation>Амплитуда</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_GreyCStoration.cpp" line="99"/>
        <source>Sharpness</source>
        <translation>Резкость</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_GreyCStoration.cpp" line="100"/>
        <source>Anisotropy</source>
        <translation>Анизотропия</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_GreyCStoration.cpp" line="101"/>
        <source>Gradient smoothness</source>
        <translation>Градиентное сглаживание</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_GreyCStoration.cpp" line="101"/>
        <source>alpha standard deviation of the gradient blur</source>
        <translation type="unfinished">стандартное отклонение градиентного размытия alpha</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_GreyCStoration.cpp" line="102"/>
        <source>Tensor smoothness</source>
        <translation>Тензорное сглаживание</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_GreyCStoration.cpp" line="102"/>
        <source>sigma standard deviation of the gradient blur</source>
        <translation type="unfinished">стандартное отклонение градиентного размытия sigma</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_GreyCStoration.cpp" line="103"/>
        <source>Spacial precision</source>
        <translation>Пространственная точность</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_GreyCStoration.cpp" line="103"/>
        <source>dl spatial discretization</source>
        <translation type="unfinished">пространственная дискретизация dl</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_GreyCStoration.cpp" line="104"/>
        <source>Angular precision</source>
        <translation>Угловая точность</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_GreyCStoration.cpp" line="104"/>
        <source>da angular discretization</source>
        <translation type="unfinished">угловая дискретизация da</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_GreyCStoration.cpp" line="105"/>
        <source>Value precision</source>
        <translation>Точность значения</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_GreyCStoration.cpp" line="105"/>
        <source>precision of the diffusion process</source>
        <translation>точность процесса диффузии</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_GreyCStoration.cpp" line="106"/>
        <source>Interpolation</source>
        <translation>Интерполяция</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ptFilter_Highlights</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Highlights.cpp" line="48"/>
        <source>Highlights</source>
        <translation>Пересветы</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Highlights.cpp" line="57"/>
        <source>Reg highlights</source>
        <translation>Пересветы в красном</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Highlights.cpp" line="57"/>
        <source>Adjusts brightness of highlights in R channel</source>
        <translation>Настройка яркости пересветов в красном канале</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Highlights.cpp" line="58"/>
        <source>Green highlights</source>
        <translation>Пересветы в зелёном</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Highlights.cpp" line="58"/>
        <source>Adjusts brightness of highlights in G channel</source>
        <translation>Настройка яркости пересветов в зелёном канале</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Highlights.cpp" line="59"/>
        <source>Blue highlights</source>
        <translation>Пересветы в синем</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Highlights.cpp" line="59"/>
        <source>Adjusts brightness of highlights in B channel</source>
        <translation>Настройка яркости пересветов в синем канале</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ptFilter_HighpassSharpen</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_HighpassSharpen.cpp" line="56"/>
        <source>Highpass sharpen</source>
        <translation>Высокочастотное повышение резкости</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_HighpassSharpen.cpp" line="66"/>
        <source>Mode</source>
        <translation>Режим</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_HighpassSharpen.cpp" line="67"/>
        <source>Strength</source>
        <translation>Сила</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_HighpassSharpen.cpp" line="68"/>
        <source>Radius</source>
        <translation>Радиус</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_HighpassSharpen.cpp" line="69"/>
        <source>Denoising strength</source>
        <translation>Сила шумоподавления</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ptFilter_ImpulseNR</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ImpulseNR.cpp" line="47"/>
        <source>Impulse noise reduction</source>
        <translation>Подавление импульсного шума</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ImpulseNR.cpp" line="56"/>
        <source>Lightness threshold</source>
        <translation>Порог по яркости</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ImpulseNR.cpp" line="57"/>
        <source>Color threshold</source>
        <translation>Порог по цвету</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ptFilter_InvDiffSharpen</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_InvDiffSharpen.cpp" line="50"/>
        <source>Inverse diffusion sharpen</source>
        <translation>Обратная диффузия (Резкость)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_InvDiffSharpen.cpp" line="60"/>
        <source>Iterations</source>
        <translation>Итерации</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_InvDiffSharpen.cpp" line="61"/>
        <source>Only edges</source>
        <translation>Только края</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_InvDiffSharpen.cpp" line="62"/>
        <source>Amplitude</source>
        <translation>Амплитуда</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ptFilter_LMHRecovery</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_LMHRecovery.cpp" line="63"/>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_LMHRecovery.cpp" line="71"/>
        <source>Low/mid/highlight recovery</source>
        <translation>Восстановление Теней/Светов</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disabled</source>
        <translation type="obsolete">Запрещено</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shadows</source>
        <translation type="obsolete">Тени</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Midtones</source>
        <translation type="obsolete">Полутона</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Highlights</source>
        <translation type="obsolete">Света</translation>
    </message>
    <message>
        <source>All values</source>
        <translation type="obsolete">Все значения</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_LMHRecovery.cpp" line="79"/>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_LMHRecovery.cpp" line="84"/>
        <source>Mask type</source>
        <translation>Тип маски</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_LMHRecovery.cpp" line="80"/>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_LMHRecovery.cpp" line="85"/>
        <source>Strength</source>
        <translation>Сила</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_LMHRecovery.cpp" line="81"/>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_LMHRecovery.cpp" line="86"/>
        <source>Lower limit</source>
        <translation>Нижняя граница</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_LMHRecovery.cpp" line="82"/>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_LMHRecovery.cpp" line="87"/>
        <source>Upper limit</source>
        <translation>Верхняя граница</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_LMHRecovery.cpp" line="83"/>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_LMHRecovery.cpp" line="88"/>
        <source>Softness</source>
        <translation>Плавность</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ptFilter_LabTransform</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_LabTransform.cpp" line="46"/>
        <source>Lab transform</source>
        <translation>Преобразование Lab</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_LabTransform.cpp" line="54"/>
        <source>Regular L*</source>
        <translation>Обычный L*</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_LabTransform.cpp" line="55"/>
        <source>R -&gt; L*</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_LabTransform.cpp" line="56"/>
        <source>G -&gt; L*</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_LabTransform.cpp" line="57"/>
        <source>B -&gt; L*</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_LabTransform.cpp" line="61"/>
        <source>Transformation</source>
        <translation>Преобразование</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ptFilter_Levels</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Levels.cpp" line="51"/>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Levels.cpp" line="59"/>
        <source>Levels</source>
        <translation>Уровни</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Levels.cpp" line="68"/>
        <source>Blackpoint</source>
        <translation>Чёрная точка</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Levels.cpp" line="69"/>
        <source>Whitepoint</source>
        <translation>Белая точка</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ptFilter_LocalContrast</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_LocalContrast.cpp" line="65"/>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_LocalContrast.cpp" line="74"/>
        <source>Local contrast</source>
        <translation>Локальный контраст</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disabled</source>
        <translation type="obsolete">Запрещено</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shadows</source>
        <translation type="obsolete">Тени</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Midtones</source>
        <translation type="obsolete">Полутона</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Highlights</source>
        <translation type="obsolete">Света</translation>
    </message>
    <message>
        <source>All values</source>
        <translation type="obsolete">Все значения</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_LocalContrast.cpp" line="114"/>
        <source>Mask type</source>
        <translation>Тип маски</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_LocalContrast.cpp" line="115"/>
        <source>Radius</source>
        <translation>Радиус</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_LocalContrast.cpp" line="116"/>
        <source>Strength</source>
        <translation>Сила</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_LocalContrast.cpp" line="117"/>
        <source>Opacity</source>
        <translation>Непрозрачность</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_LocalContrast.cpp" line="118"/>
        <source>Halo control</source>
        <translation>Контроль ореолов</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_LocalContrast.cpp" line="119"/>
        <source>Lower limit</source>
        <translation>Нижняя граница</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_LocalContrast.cpp" line="120"/>
        <source>Upper limit</source>
        <translation>Верхняя граница</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_LocalContrast.cpp" line="121"/>
        <source>Softness</source>
        <translation>Плавность</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ptFilter_LocalContrastStretch</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_LocalContrastStretch.cpp" line="58"/>
        <source>Local contrast stretch</source>
        <translation>Растяжение локального контраста</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_LocalContrastStretch.cpp" line="84"/>
        <source>Radius</source>
        <translation>Радиус</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_LocalContrastStretch.cpp" line="85"/>
        <source>Feather</source>
        <translation>Размытие</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_LocalContrastStretch.cpp" line="86"/>
        <source>Opacity</source>
        <translation>Непрозрачность</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_LocalContrastStretch.cpp" line="87"/>
        <source>Masking</source>
        <translation>Маска</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ptFilter_LumaDenoise</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_LumaDenoise.cpp" line="54"/>
        <source>Luminance denoising</source>
        <translation>Подавление яркостного шума</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_LumaDenoise.cpp" line="63"/>
        <source>Opacity</source>
        <translation>Непрозрачность</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_LumaDenoise.cpp" line="64"/>
        <source>Edge Threshold</source>
        <translation>Краевой порог</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_LumaDenoise.cpp" line="65"/>
        <source>L scale</source>
        <translation>Масштаб L</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_LumaDenoise.cpp" line="66"/>
        <source>L strength</source>
        <translation>Сила подавления</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ptFilter_LumaDenoiseCurve</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_LumaDenoiseCurve.cpp" line="54"/>
        <source>Luminance denoise curve</source>
        <translation>Кривая подавления яркостного шума</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_LumaDenoiseCurve.cpp" line="68"/>
        <source>L strength</source>
        <translation>Сила подавления</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_LumaDenoiseCurve.cpp" line="69"/>
        <source>L scale</source>
        <translation>Масштаб L</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ptFilter_LumaSatAdjust</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_LumaSatAdjust.cpp" line="56"/>
        <source>Luminance adjustment</source>
        <translation>Настройка яркости</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_LumaSatAdjust.cpp" line="66"/>
        <source>Saturation adjustment</source>
        <translation>Настройка насыщенности</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_LumaSatAdjust.cpp" line="75"/>
        <source>Red</source>
        <translation>Красный</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_LumaSatAdjust.cpp" line="76"/>
        <source>Orange</source>
        <translation>Оранжевый</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_LumaSatAdjust.cpp" line="77"/>
        <source>Yellow</source>
        <translation>Жёлтый</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_LumaSatAdjust.cpp" line="78"/>
        <source>Light green</source>
        <translation>Светло-зелёный</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_LumaSatAdjust.cpp" line="79"/>
        <source>Dark green</source>
        <translation>Тёмно-зелёный</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_LumaSatAdjust.cpp" line="80"/>
        <source>Cyan</source>
        <translation>Голубой</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_LumaSatAdjust.cpp" line="81"/>
        <source>Blue</source>
        <translation>Синий</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_LumaSatAdjust.cpp" line="82"/>
        <source>Magenta</source>
        <translation>Пурпурный</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ptFilter_Normalization</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Normalization.cpp" line="47"/>
        <source>Normalization</source>
        <translation>Нормализация</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Normalization.cpp" line="56"/>
        <source>Opacity</source>
        <translation>Непрозрачность</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ptFilter_Outline</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Outline.cpp" line="54"/>
        <source>Outline</source>
        <translation>Контур</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Outline.cpp" line="62"/>
        <source>Disabled</source>
        <translation>Запрещено</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Outline.cpp" line="63"/>
        <source>SoftLight</source>
        <translation>Мягкий свет</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Outline.cpp" line="64"/>
        <source>Multiply</source>
        <translation>Умножение</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Outline.cpp" line="65"/>
        <source>Screen</source>
        <translation>Экран</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Outline.cpp" line="66"/>
        <source>Gamma dark</source>
        <translation>Тёмная гамма</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Outline.cpp" line="67"/>
        <source>Gamma bright</source>
        <translation>Яркая гамма</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Outline.cpp" line="68"/>
        <source>Color burn</source>
        <translation>Затемнение</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Outline.cpp" line="69"/>
        <source>Color dodge</source>
        <translation>Осветление</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Outline.cpp" line="70"/>
        <source>Darken only</source>
        <translation>Только тёмное</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Outline.cpp" line="71"/>
        <source>Lighten only</source>
        <translation>Только светлое</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Outline.cpp" line="72"/>
        <source>Show outlines</source>
        <translation>Показать контур</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Outline.cpp" line="85"/>
        <source>Overlay mode</source>
        <translation>Режим наложения</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Outline.cpp" line="86"/>
        <source>Image on top</source>
        <translation>Изображение сверху</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Outline.cpp" line="86"/>
        <source>Overlay the image on top of the outlines instead of vice versa</source>
        <translation>Накладывать изображение поверх контура, а не наоборот</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Outline.cpp" line="75"/>
        <source>Backward finite differences</source>
        <translation>Конечные разности назад</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Outline.cpp" line="76"/>
        <source>Centered finite differences</source>
        <translation>Центральные конечные разности</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Outline.cpp" line="77"/>
        <source>Forward finite differences</source>
        <translation>Конечные разности вперёд</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Outline.cpp" line="78"/>
        <source>Sobel masks</source>
        <translation>Собел</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Outline.cpp" line="79"/>
        <source>Rotation invariant masks</source>
        <translation>Инвариантная при вращениях маска</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Outline.cpp" line="80"/>
        <source>Deriche recursive filter</source>
        <translation>Рекурсивный фильтр Дерише</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Outline.cpp" line="87"/>
        <source>Outlines mode</source>
        <translation>Режим оконтуривания</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Outline.cpp" line="87"/>
        <source>Method for calculating the outline gradients</source>
        <translation>Метод вычисления градиентов для получения контура</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Outline.cpp" line="88"/>
        <source>Color weight</source>
        <translation>Цветовой вес</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Outline.cpp" line="88"/>
        <source>Weight of the A/B channels in the outlines calculation</source>
        <translation>Вес A/B каналов при вычислении контура</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Outline.cpp" line="89"/>
        <source>Blur radius</source>
        <translation>Радиус размытия</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ptFilter_PyramidDenoise</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_PyramidDenoise.cpp" line="53"/>
        <source>Pyramid denoising</source>
        <translation>Пирамидальное подавление шума</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_PyramidDenoise.cpp" line="62"/>
        <source>Lightness strength</source>
        <translation>Яркость</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_PyramidDenoise.cpp" line="62"/>
        <source>affects L channel</source>
        <translation>влияет на канал L</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_PyramidDenoise.cpp" line="63"/>
        <source>Color strength</source>
        <translation>Цветность</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_PyramidDenoise.cpp" line="63"/>
        <source>affects a and b channels</source>
        <translation>влияет на каналы a и b</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_PyramidDenoise.cpp" line="64"/>
        <source>Gamma</source>
        <translation>Гамма</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_PyramidDenoise.cpp" line="65"/>
        <source>Levels</source>
        <translation>Уровни</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ptFilter_ReinhardBrighten</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ReinhardBrighten.cpp" line="50"/>
        <source>Reinhard brighten</source>
        <translation>Осветление (Reinhard)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ReinhardBrighten.cpp" line="60"/>
        <source>Enable</source>
        <translation>Включить</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ReinhardBrighten.cpp" line="61"/>
        <source>Brightness</source>
        <translation>Яркость</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ReinhardBrighten.cpp" line="62"/>
        <source>Chrominance</source>
        <translation>Цветность</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ReinhardBrighten.cpp" line="63"/>
        <source>Lightness tweak</source>
        <translation>Подстройка яркости</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ptFilter_SatCurve</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_SatCurve.cpp" line="49"/>
        <source>Saturation curve</source>
        <translation>Кривая насыщенности</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_SatCurve.cpp" line="57"/>
        <source>Absolute</source>
        <translation>Абсолютное</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_SatCurve.cpp" line="58"/>
        <source>Adaptive</source>
        <translation>Адаптивная</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_SatCurve.cpp" line="67"/>
        <source>Saturation mode</source>
        <translation>Режим насыщения</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ptFilter_Saturation</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Saturation.cpp" line="46"/>
        <source>Saturation adjustment</source>
        <translation>Настройка насыщенности</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Saturation.cpp" line="55"/>
        <source>Strength</source>
        <translation>Сила</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ptFilter_ShadowsHighlights</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ShadowsHighlights.cpp" line="50"/>
        <source>Shadows/Highlights</source>
        <translation>Тени / Света</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ShadowsHighlights.cpp" line="60"/>
        <source>Fine detail</source>
        <translation>Мелкие детали</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ShadowsHighlights.cpp" line="61"/>
        <source>Coarse detail</source>
        <translation>Крупные детали</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ShadowsHighlights.cpp" line="62"/>
        <source>Scale</source>
        <translation>Масштаб</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ptFilter_SigContrast</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_SigContrast.cpp" line="61"/>
        <source>Strength</source>
        <translation>Сила</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_SigContrast.cpp" line="62"/>
        <source>Threshold</source>
        <translation>Порог</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_SigContrast.cpp" line="98"/>
        <source>Lightness contrast</source>
        <translation>Яркостный контраст</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_SigContrast.cpp" line="108"/>
        <source>Sigmoidal contrast</source>
        <translation>Сигмоидальный контраст</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ptFilter_SimpleTone</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_SimpleTone.cpp" line="49"/>
        <source>Simple toning</source>
        <translation>Простое тонирование</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_SimpleTone.cpp" line="58"/>
        <source>Red</source>
        <translation>Красный</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_SimpleTone.cpp" line="59"/>
        <source>Green</source>
        <translation>Зелёный</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_SimpleTone.cpp" line="60"/>
        <source>Blue</source>
        <translation>Синий</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ptFilter_SoftglowOrton</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_SoftglowOrton.cpp" line="56"/>
        <source>Softglow/Orton</source>
        <translation>Мягкий свет / Ортон</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_SoftglowOrton.cpp" line="64"/>
        <source>Disabled</source>
        <translation>Запрещено</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_SoftglowOrton.cpp" line="65"/>
        <source>Lighten</source>
        <translation>Осветлить</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_SoftglowOrton.cpp" line="66"/>
        <source>Screen</source>
        <translation>Экран</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_SoftglowOrton.cpp" line="67"/>
        <source>Softlight</source>
        <translation>Мягкий свет</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_SoftglowOrton.cpp" line="68"/>
        <source>Normal</source>
        <translation>Нормальный</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_SoftglowOrton.cpp" line="69"/>
        <source>Orton screen</source>
        <translation>Экран Ортона</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_SoftglowOrton.cpp" line="70"/>
        <source>Orton softlight</source>
        <translation>Мягкий свет Ортона</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_SoftglowOrton.cpp" line="75"/>
        <source>Mode</source>
        <translation>Режим</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_SoftglowOrton.cpp" line="76"/>
        <source>Strength</source>
        <translation>Сила</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_SoftglowOrton.cpp" line="77"/>
        <source>Radius</source>
        <translation>Радиус</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_SoftglowOrton.cpp" line="78"/>
        <source>Contrast</source>
        <translation>Контраст</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_SoftglowOrton.cpp" line="79"/>
        <source>Saturation</source>
        <translation>Насыщенность</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ptFilter_SpotTuning</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/imagespot/ptFilter_SpotTuning.cpp" line="68"/>
        <source>Spot tuning</source>
        <translation>Точечная коррекция</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/imagespot/ptFilter_SpotTuning.cpp" line="84"/>
        <source>Use maximum radius</source>
        <translation>Использовать максимальный радиус</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/imagespot/ptFilter_SpotTuning.cpp" line="85"/>
        <source>Maximum radius</source>
        <translation>Максимальный радиус</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/imagespot/ptFilter_SpotTuning.cpp" line="85"/>
        <source>Pixels outside this radius will never be included in the mask.</source>
        <translation>Пикселы вне этого радиуса не будут включены в маску.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/imagespot/ptFilter_SpotTuning.cpp" line="86"/>
        <source>Brightness/color ratio</source>
        <translation>Соотношение яркость/цвет</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/imagespot/ptFilter_SpotTuning.cpp" line="86"/>
        <source>Defines how brightness and color affect the threshold.
0.0: ignore color, 1.0: ignore brightness, 0.5: equal weight for both</source>
        <translation>Определяет, как яркость и цвет влияют на порог.
0.0: игнорировать цвет, 1.0: игнорировать яркость, 0.5: равный вес обоих</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/imagespot/ptFilter_SpotTuning.cpp" line="87"/>
        <source>Threshold</source>
        <translation>Порог</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/imagespot/ptFilter_SpotTuning.cpp" line="87"/>
        <source>Maximum amount a pixel may differ from the spot&apos;s source pixel to get included in the mask.</source>
        <translation>Максимальное отличие от исходной точки, при котором пиксел будет включён в маску.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/imagespot/ptFilter_SpotTuning.cpp" line="88"/>
        <source>Saturation</source>
        <translation>Насыщенность</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/imagespot/ptFilter_SpotTuning.cpp" line="89"/>
        <source>Adaptive saturation</source>
        <translation>Адаптивное насыщение</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/imagespot/ptFilter_SpotTuning.cpp" line="89"/>
        <source>Prevent clipping when adjusting saturation</source>
        <translation>Предотвратить обрезание при настройке насыщенности </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/imagespot/ptFilter_SpotTuning.cpp" line="90"/>
        <source>Color shift</source>
        <translation>Цветовой сдвиг</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/imagespot/ptFilter_SpotTuning.cpp" line="129"/>
        <source>Luminance curve</source>
        <translation>Кривая яркости</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ptFilter_StdCurve</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_StdCurve.cpp" line="125"/>
        <source>RGB curve</source>
        <translation>Кривая RGB</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_StdCurve.cpp" line="138"/>
        <source>Texture curve</source>
        <translation>Текстурная кривая</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_StdCurve.cpp" line="151"/>
        <source>Luminance by hue curve</source>
        <translation>Кривая яркости по тону</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_StdCurve.cpp" line="164"/>
        <source>Hue curve</source>
        <translation>Тоновая кривая</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_StdCurve.cpp" line="177"/>
        <source>L* curve</source>
        <translation>Кривая L*</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_StdCurve.cpp" line="190"/>
        <source>R tone curve</source>
        <translation>Тоновая кривая R</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_StdCurve.cpp" line="203"/>
        <source>G tone curve</source>
        <translation>Тоновая кривая G</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_StdCurve.cpp" line="216"/>
        <source>B tone curve</source>
        <translation>Тоновая кривая B</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_StdCurve.cpp" line="229"/>
        <source>After gamma curve</source>
        <translation>Кривая после гаммы</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ptFilter_TextureContrast</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_TextureContrast.cpp" line="60"/>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_TextureContrast.cpp" line="69"/>
        <source>Texture contrast</source>
        <translation>Текстурный контраст</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_TextureContrast.cpp" line="82"/>
        <source>Strength</source>
        <translation>Сила</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_TextureContrast.cpp" line="83"/>
        <source>Scale</source>
        <translation>Масштаб</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_TextureContrast.cpp" line="84"/>
        <source>Threshold</source>
        <translation>Порог</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_TextureContrast.cpp" line="85"/>
        <source>Opacity</source>
        <translation>Непрозрачность</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_TextureContrast.cpp" line="86"/>
        <source>Denoise</source>
        <translation>Подавление шума</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_TextureContrast.cpp" line="87"/>
        <source>Masking</source>
        <translation>Маска</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ptFilter_TextureOverlay</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_TextureOverlay.cpp" line="65"/>
        <source>Texture overlay</source>
        <translation>Наложение текстуры</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_TextureOverlay.cpp" line="80"/>
        <source>Overlay mode</source>
        <translation>Режим наложения</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_TextureOverlay.cpp" line="81"/>
        <source>Mask mode</source>
        <translation>Режим маски</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_TextureOverlay.cpp" line="83"/>
        <source>Opacity</source>
        <translation>Непрозрачность</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_TextureOverlay.cpp" line="84"/>
        <source>Saturation</source>
        <translation>Насыщенность</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_TextureOverlay.cpp" line="85"/>
        <source>Shape</source>
        <translation>Форма</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_TextureOverlay.cpp" line="85"/>
        <source>Shape of the vignette</source>
        <translation>Форма виньетирования</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_TextureOverlay.cpp" line="86"/>
        <source>Inner radius</source>
        <translation>Внутренний радиус</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_TextureOverlay.cpp" line="87"/>
        <source>Outer radius</source>
        <translation>Внешний радиус</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_TextureOverlay.cpp" line="88"/>
        <source>Roundness</source>
        <translation>Закруглённость</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_TextureOverlay.cpp" line="89"/>
        <source>Horizontal center</source>
        <translation>Центр по горизонтали</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_TextureOverlay.cpp" line="90"/>
        <source>Vertical center</source>
        <translation>Центр по вертикали</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_TextureOverlay.cpp" line="91"/>
        <source>Softness</source>
        <translation>Плавность</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_TextureOverlay.cpp" line="259"/>
        <source>Load overlay image</source>
        <translation>Загрузить файл текстуры</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ptFilter_Tone</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Tone.cpp" line="62"/>
        <source>Tone</source>
        <translation>Тонирование</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Tone.cpp" line="71"/>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Tone.cpp" line="74"/>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Tone.cpp" line="77"/>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Tone.cpp" line="80"/>
        <source>Saturation</source>
        <translation>Насыщенность</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Tone.cpp" line="72"/>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Tone.cpp" line="75"/>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Tone.cpp" line="78"/>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Tone.cpp" line="81"/>
        <source>Strength</source>
        <translation>Сила</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Tone.cpp" line="73"/>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Tone.cpp" line="76"/>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Tone.cpp" line="79"/>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Tone.cpp" line="82"/>
        <source>Hue</source>
        <translation>Тон</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ptFilter_ToneAdjust</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ToneAdjust.cpp" line="55"/>
        <source>Tone adjustment</source>
        <translation>Настройка тона</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ToneAdjust.cpp" line="67"/>
        <source>Strength</source>
        <translation>Сила</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shadows</source>
        <translation type="obsolete">Тени</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Midtones</source>
        <translation type="obsolete">Полутона</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Highlights</source>
        <translation type="obsolete">Света</translation>
    </message>
    <message>
        <source>All values</source>
        <translation type="obsolete">Все значения</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ToneAdjust.cpp" line="68"/>
        <source>Mask mode</source>
        <translation>Режим маски</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ToneAdjust.cpp" line="69"/>
        <source>Saturation</source>
        <translation>Насыщенность</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ToneAdjust.cpp" line="70"/>
        <source>Hue</source>
        <translation>Тон</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ToneAdjust.cpp" line="71"/>
        <source>Lower limit</source>
        <translation>Нижняя граница</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ToneAdjust.cpp" line="72"/>
        <source>Upper limit</source>
        <translation>Верхняя граница</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ToneAdjust.cpp" line="73"/>
        <source>Softness</source>
        <translation>Плавность</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ptFilter_UnsharpMask</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_UnsharpMask.cpp" line="55"/>
        <source>Unsharp mask (USM)</source>
        <translation>Нерезкая маска (USM)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_UnsharpMask.cpp" line="65"/>
        <source>Mode</source>
        <translation>Режим</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_UnsharpMask.cpp" line="66"/>
        <source>Strength</source>
        <translation>Сила</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_UnsharpMask.cpp" line="67"/>
        <source>Radius</source>
        <translation>Радиус</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_UnsharpMask.cpp" line="68"/>
        <source>Threshold</source>
        <translation>Порог</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ptFilter_ViewLab</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ViewLab.cpp" line="47"/>
        <source>View Lab channels</source>
        <translation>Просмотр каналов Lab</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ViewLab.cpp" line="55"/>
        <source>Lab (normal image)</source>
        <translation>Lab (нормальное изображение)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ViewLab.cpp" line="56"/>
        <source>L channel only</source>
        <translation>L канал</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ViewLab.cpp" line="57"/>
        <source>Structure in L channel</source>
        <translation>Структура в L канале</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ViewLab.cpp" line="58"/>
        <source>a channel</source>
        <translation>a канал</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ViewLab.cpp" line="59"/>
        <source>b channel</source>
        <translation>b канал</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ViewLab.cpp" line="60"/>
        <source>C channel</source>
        <translation>C канал</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ViewLab.cpp" line="61"/>
        <source>H channel</source>
        <translation>H канал</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_ViewLab.cpp" line="66"/>
        <source>Channel mode</source>
        <translation>Режим каналов</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ptFilter_Vignette</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Vignette.cpp" line="61"/>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Vignette.cpp" line="70"/>
        <source>Vignette</source>
        <translation>Виньетирование</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Vignette.cpp" line="81"/>
        <source>Disabled</source>
        <translation>Запрещено</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Vignette.cpp" line="82"/>
        <source>Soft</source>
        <translation>Мягкий</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Vignette.cpp" line="83"/>
        <source>Hard</source>
        <translation>Резкий</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Vignette.cpp" line="84"/>
        <source>Fancy</source>
        <translation>Фантастический</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Vignette.cpp" line="85"/>
        <source>Show mask</source>
        <translation>Показать маску</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Vignette.cpp" line="89"/>
        <source>Mask type</source>
        <translation>Тип маски</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Vignette.cpp" line="90"/>
        <source>Shape</source>
        <translation>Форма</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Vignette.cpp" line="90"/>
        <source>Shape of the vignette</source>
        <translation>Форма виньетирования</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Vignette.cpp" line="91"/>
        <source>Strength</source>
        <translation>Сила</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Vignette.cpp" line="92"/>
        <source>Inner radius</source>
        <translation>Внутренний радиус</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Vignette.cpp" line="93"/>
        <source>Outer radius</source>
        <translation>Внешний радиус</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Vignette.cpp" line="94"/>
        <source>Roundness</source>
        <translation>Закруглённость</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Vignette.cpp" line="95"/>
        <source>Horizontal center</source>
        <translation>Центр по горизонтали</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Vignette.cpp" line="96"/>
        <source>Vertical center</source>
        <translation>Центр по вертикали</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Vignette.cpp" line="97"/>
        <source>Softness</source>
        <translation>Плавность</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ptFilter_WaveletDenoise</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_WaveletDenoise.cpp" line="60"/>
        <source>Wavelet denoising</source>
        <translation>Вейвлетное подавление шума</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_WaveletDenoise.cpp" line="69"/>
        <source>L strength</source>
        <translation>Сила подавления</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_WaveletDenoise.cpp" line="70"/>
        <source>L softness</source>
        <translation>Плавность L</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_WaveletDenoise.cpp" line="71"/>
        <source>Sharpness</source>
        <translation>Резкость</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_WaveletDenoise.cpp" line="72"/>
        <source>Anisotropy</source>
        <translation>Анизотропия</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_WaveletDenoise.cpp" line="73"/>
        <source>Gradient smoothness</source>
        <translation>Градиентное сглаживание</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_WaveletDenoise.cpp" line="74"/>
        <source>Tensor smoothness</source>
        <translation>Тензорное сглаживание</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_WaveletDenoise.cpp" line="75"/>
        <source>A strength</source>
        <translation>Сила A</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_WaveletDenoise.cpp" line="76"/>
        <source>A softness</source>
        <translation>Плавность A</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_WaveletDenoise.cpp" line="77"/>
        <source>B strength</source>
        <translation>Сила B</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_WaveletDenoise.cpp" line="78"/>
        <source>B softness</source>
        <translation>Плавность B</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ptFilter_Wiener</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Wiener.cpp" line="54"/>
        <source>Wiener sharpen</source>
        <translation>Фильтр Винера (Резкость)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Wiener.cpp" line="63"/>
        <source>Enable</source>
        <translation>Включить</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Wiener.cpp" line="63"/>
        <source>Switch filter on and off</source>
        <translation>Включение/выключение фильтра</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Wiener.cpp" line="64"/>
        <source>Only edges</source>
        <translation>Только края</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Wiener.cpp" line="64"/>
        <source>Sharpen only edges</source>
        <translation>Увеличивать резкость только на краях</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Wiener.cpp" line="65"/>
        <source>Strength</source>
        <translation>Сила</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Wiener.cpp" line="66"/>
        <source>Gaussian</source>
        <translation>Гауссиана</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Wiener.cpp" line="67"/>
        <source>Box</source>
        <translation>Ступенька</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/ptFilter_Wiener.cpp" line="68"/>
        <source>Lens blur</source>
        <translation>Размытие</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ptGroupBox</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGroupBox.cpp" line="79"/>
        <source>Complex filter. Might be slow.</source>
        <translation>Сложный фильтр. Может работать медленно.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGroupBox.cpp" line="93"/>
        <source>Open help page in web browser.</source>
        <translation>Открыть справку в браузере.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGroupBox.cpp" line="131"/>
        <source>&amp;Hide</source>
        <translation>С&amp;крыть</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGroupBox.cpp" line="484"/>
        <source>Bl&amp;ock</source>
        <translation>За&amp;блокировать</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGroupBox.cpp" line="141"/>
        <source>&amp;Reset</source>
        <translation>&amp;Сбросить</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGroupBox.cpp" line="146"/>
        <source>&amp;Save preset</source>
        <translation>Сохранить &amp;пресет</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGroupBox.cpp" line="151"/>
        <source>&amp;Append preset</source>
        <translation>&amp;Добавить пресет</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGroupBox.cpp" line="332"/>
        <source>Settings File</source>
        <translation>Файл настроек</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGroupBox.cpp" line="481"/>
        <source>All&amp;ow</source>
        <translation>&amp;Разрешить</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGroupBox.cpp" line="499"/>
        <location filename="../Sources/ptGroupBox.cpp" line="521"/>
        <location filename="../Sources/ptGroupBox.cpp" line="536"/>
        <source>Add to &amp;favourites</source>
        <translation>Добавить в &amp;избранные</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptGroupBox.cpp" line="502"/>
        <location filename="../Sources/ptGroupBox.cpp" line="524"/>
        <location filename="../Sources/ptGroupBox.cpp" line="539"/>
        <source>Remove from &amp;favourites</source>
        <translation>&amp;Удалить из избранных</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ptHistogramWindow</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptHistogramWindow.cpp" line="92"/>
        <source>Logarithmic &amp;X axis</source>
        <translation>Логарифмический масштаб по оси &amp;X</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptHistogramWindow.cpp" line="97"/>
        <source>Logarithmic &amp;Y axis</source>
        <translation>Логарифмический масштаб по оси &amp;Y</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptHistogramWindow.cpp" line="102"/>
        <source>&amp;Selection</source>
        <translation>По &amp;выделению</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptHistogramWindow.cpp" line="103"/>
        <source>Histogram only on a part of the image</source>
        <translation>Гистограмма по части изображения</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptHistogramWindow.cpp" line="111"/>
        <source>&amp;Linear</source>
        <translation>&amp;Линейный</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptHistogramWindow.cpp" line="112"/>
        <source>Use data from linear pipe</source>
        <translation>Использовать данные с линейным профилем</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptHistogramWindow.cpp" line="116"/>
        <source>&amp;Preview</source>
        <translation>&amp;Просмотр</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptHistogramWindow.cpp" line="117"/>
        <source>Use data with preview profile</source>
        <translation>Использовать данные с профилем просмотра</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptHistogramWindow.cpp" line="121"/>
        <source>&amp;Output</source>
        <translation>&amp;Вывод</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptHistogramWindow.cpp" line="122"/>
        <source>Use data with output profile</source>
        <translation>Использовать данные с профилем вывода</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptHistogramWindow.cpp" line="138"/>
        <location filename="../Sources/ptHistogramWindow.cpp" line="139"/>
        <source>RGB</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptHistogramWindow.cpp" line="143"/>
        <source>&amp;R</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptHistogramWindow.cpp" line="144"/>
        <source>R</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptHistogramWindow.cpp" line="148"/>
        <source>&amp;G</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptHistogramWindow.cpp" line="149"/>
        <source>G</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptHistogramWindow.cpp" line="153"/>
        <source>&amp;B</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptHistogramWindow.cpp" line="154"/>
        <source>B</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptHistogramWindow.cpp" line="493"/>
        <source>RAW thumbnail is used</source>
        <translation>Используется миниатюра из RAW</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptHistogramWindow.cpp" line="559"/>
        <source>Display &amp;channels</source>
        <translation>&amp;Канал</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptHistogramWindow.cpp" line="566"/>
        <source>Display &amp;mode</source>
        <translation>&amp;Режим</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ptImageSpotEditor</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/imagespot/ptImageSpotEditor.cpp" line="49"/>
        <source>Delete this spot</source>
        <translation>Удалить эту точку</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ptImageSpotModel</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/imagespot/ptImageSpotModel.cpp" line="167"/>
        <source>%1
x=%2, y=%3 (1:1 pipe size)</source>
        <translation>%1
x=%2, y=%3 (При масштабе 1:1)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ptImageView</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/filemgmt/ptImageView.cpp" line="105"/>
        <source>Zoom &amp;in</source>
        <translation>У&amp;величить</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filemgmt/ptImageView.cpp" line="105"/>
        <source>1</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filemgmt/ptImageView.cpp" line="109"/>
        <source>Zoom &amp;100%</source>
        <translation>Увеличить до &amp;100%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filemgmt/ptImageView.cpp" line="109"/>
        <source>2</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filemgmt/ptImageView.cpp" line="113"/>
        <source>Zoom &amp;out</source>
        <translation>У&amp;меньшить</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filemgmt/ptImageView.cpp" line="113"/>
        <source>3</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filemgmt/ptImageView.cpp" line="117"/>
        <source>Zoom &amp;fit</source>
        <translation>Уместить в &amp;окне</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filemgmt/ptImageView.cpp" line="117"/>
        <source>4</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filemgmt/ptImageView.cpp" line="318"/>
        <source>Fit</source>
        <translation>Уместить</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ptJobListModel</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/batch/ptJobListModel.cpp" line="88"/>
        <source>Waiting</source>
        <translation>В ожидании</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/batch/ptJobListModel.cpp" line="89"/>
        <source>Processing</source>
        <translation>Обработка</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/batch/ptJobListModel.cpp" line="90"/>
        <source>Finished</source>
        <translation>Завершено</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/batch/ptJobListModel.cpp" line="91"/>
        <source>Skipped</source>
        <translation>Пропущено</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/batch/ptJobListModel.cpp" line="92"/>
        <location filename="../Sources/batch/ptJobListModel.cpp" line="264"/>
        <location filename="../Sources/batch/ptJobListModel.cpp" line="280"/>
        <location filename="../Sources/batch/ptJobListModel.cpp" line="284"/>
        <source>Error</source>
        <translation>Ошибка</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/batch/ptJobListModel.cpp" line="93"/>
        <source>Aborted</source>
        <translation>Прервано</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/batch/ptJobListModel.cpp" line="118"/>
        <source>File name</source>
        <translation>Имя файла</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/batch/ptJobListModel.cpp" line="119"/>
        <source>Output path</source>
        <translation>Путь вывода</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/batch/ptJobListModel.cpp" line="120"/>
        <source>Output suffix</source>
        <translation>Суффикс выходного файла</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/batch/ptJobListModel.cpp" line="121"/>
        <source>Input files</source>
        <translation>Входные файлы</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/batch/ptJobListModel.cpp" line="122"/>
        <source>Status</source>
        <translation>Статус</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/batch/ptJobListModel.cpp" line="198"/>
        <location filename="../Sources/batch/ptJobListModel.cpp" line="314"/>
        <source>Invalid settings file</source>
        <translation>Неверный файл настроек</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/batch/ptJobListModel.cpp" line="199"/>
        <source>
is not a Photivo settings file.</source>
        <translation>
не является файлом настроек Photivo.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/batch/ptJobListModel.cpp" line="234"/>
        <source>Remove this job?</source>
        <translation>Удалить задание?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/batch/ptJobListModel.cpp" line="235"/>
        <source>
job is being processed. Do you want to abort processing and remove it from the list?</source>
        <translation>
задание обрабатывается. Вы хотите прервать обработку и удалить его из списка?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/batch/ptJobListModel.cpp" line="264"/>
        <source>Error writing job list file
</source>
        <translation>Ошибка записи списка заданий</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/batch/ptJobListModel.cpp" line="280"/>
        <source>Error reading job list file
</source>
        <translation>Ошибка чтения списка заданий</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/batch/ptJobListModel.cpp" line="284"/>
        <source>
is not a job list file.</source>
        <translation>
не является списком заданий.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/batch/ptJobListModel.cpp" line="315"/>
        <source>
doesn&apos;t exist.</source>
        <translation>
не существует.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ptMainWindow</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="391"/>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="1486"/>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="5724"/>
        <source>Camera</source>
        <translation>Камера</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="430"/>
        <source>Input</source>
        <translation>Вход</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="506"/>
        <source>Open file</source>
        <translation>Открыть файл</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="534"/>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="579"/>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="596"/>
        <source>Open settings file</source>
        <translation>Открыть файл настроек</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="551"/>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.cpp" line="520"/>
        <source>Open preset</source>
        <translation>Открыть пресет</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="683"/>
        <source>Camera color space</source>
        <translation>Цветовой профиль камеры</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="703"/>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="6523"/>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="6675"/>
        <source>Load a camera profile</source>
        <translation>Загрузить профиль камеры</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="4591"/>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="6312"/>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="6406"/>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="6526"/>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="6678"/>
        <source>Load</source>
        <translation>Загрузить</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="782"/>
        <source>Generic Corrections</source>
        <translation>Общие коррекции</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="901"/>
        <source>White Balance</source>
        <translation>Баланс белого</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="937"/>
        <source>Spot white balance</source>
        <translation>Баланс белого по области</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="1167"/>
        <source>Demosaicing</source>
        <translation>Дебайеризация</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="1324"/>
        <source>Highlight recovery</source>
        <translation>Восстановление пересветов</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="1423"/>
        <source>Geometry</source>
        <translation>Геометрия</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="2231"/>
        <source>Rotate left</source>
        <translation>Повернуть налево</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="2248"/>
        <source>Rotate right</source>
        <translation>Повернуть направо</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="2281"/>
        <source>Get rotate angle</source>
        <translation>Задать угол поворота</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="2461"/>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="6828"/>
        <source>Crop</source>
        <translation>Кадрирование</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="2695"/>
        <source>H </source>
        <translation>В</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="2507"/>
        <source>Make a crop</source>
        <translation>Кадрировать</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="222"/>
        <source>Tool search</source>
        <translation>Поиск инструмента</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="278"/>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.cpp" line="1816"/>
        <source>Favourite tools</source>
        <translation>Избранные инструменты</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="298"/>
        <source>All visible tools</source>
        <translation>Все видимые инструменты</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="318"/>
        <source>Active tools</source>
        <translation>Активные инструменты</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="2527"/>
        <source>Confirm crop</source>
        <translation>Подтвердить кадрирование</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="2544"/>
        <source>Cancel crop</source>
        <translation>Отменить кадрирование</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="2663"/>
        <source>W</source>
        <translation>Ш</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="2577"/>
        <source>Switch crop between portrait/landscape</source>
        <translation>Переключить ориентацию между портретной/пейзажной</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="809"/>
        <source>Darkframe image</source>
        <translation>Темновое изображение</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="850"/>
        <source>DcRaw bad pixel file</source>
        <translation>Файл DcRaw с битыми пикселями</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="2588"/>
        <source>Center horizontally</source>
        <translation>Центрировать по горизонтали</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="2599"/>
        <source>Center vertically</source>
        <translation>Центрировать по вертикали</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="2738"/>
        <source>Guidelines</source>
        <translation>Направляющие</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="2748"/>
        <source>Lights Out</source>
        <translation>Затемнение</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="2801"/>
        <source>Seam carving (*)</source>
        <translation>Вырезание по шву (*)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="2831"/>
        <source>Scaling</source>
        <translation>Масштабирование</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="2947"/>
        <source>Resize</source>
        <translation>Изменить размер</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="3037"/>
        <source>Flip</source>
        <translation>Отражение</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="3074"/>
        <source>Block</source>
        <translation>Заблокировать</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="3111"/>
        <source>RGB</source>
        <translation>RGB</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Channel  Mixer</source>
        <translation type="obsolete">Микшер каналов</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="8772"/>
        <source>Open</source>
        <translation>Открыть</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="6426"/>
        <source>Save</source>
        <translation>Сохранить</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="5664"/>
        <source>Exposure</source>
        <translation>Экспозиция</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Texture Contrast</source>
        <translation type="obsolete">Текстурный контраст</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local Contrast I</source>
        <translation type="obsolete">Локальный контраст I</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local Contrast II</source>
        <translation type="obsolete">Локальный контраст II</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="3376"/>
        <source>Lab Color/Contrast</source>
        <translation>Цвет/Контраст в Lab</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Texture Contrast I</source>
        <translation type="obsolete">Текстурный контраст I</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Texture Contrast II</source>
        <translation type="obsolete">Текстурный контраст II</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local Contrast Stretch I (*)</source>
        <translation type="obsolete">Растяжение локального контраста I (*)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local Contrast Stretch II (*)</source>
        <translation type="obsolete">Растяжение локального контраста II (*)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="3572"/>
        <source>Increase contrast on L by a sigmoidal curve</source>
        <translation>Увеличить яркостный контраст сигмоидальной кривой</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="3589"/>
        <source>Increase saturation by a sigmoidal curve</source>
        <translation>Увеличить насыщенность сигмоидальной кривой</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="3631"/>
        <source>Lab Sharpen/Noise</source>
        <translation>Резкость/Шум в Lab</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Impulse noise reduction</source>
        <translation type="obsolete">Подавление импульсного шума</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edge avoiding wavelets</source>
        <translation type="obsolete">Избегающие краёв вейвлеты</translation>
    </message>
    <message>
        <source>GreyCStoration on L (*)</source>
        <translation type="obsolete">GreyCStoration в L (*)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Defringe</source>
        <translation type="obsolete">Подавление ореолов</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wavelet Denoising</source>
        <translation type="obsolete">Вейвлетное подавление шума</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Luminance Denoising (*)</source>
        <translation type="obsolete">Подавление яркостного шума (*)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pyramid Denoising</source>
        <translation type="obsolete">Пирамидальное подавление шума</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Color Denoising (*)</source>
        <translation type="obsolete">Подавление цветового шума (*)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Gradient Sharpen</source>
        <translation type="obsolete">Градиентная резкость</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Inverse Diffusion Sharpen</source>
        <translation type="obsolete">Обратная диффузия (Резкость)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unsharp Mask (USM)</source>
        <translation type="obsolete">Нерезкая маска (USM)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Highpass Sharpen</source>
        <translation type="obsolete">Высокочастотное повышение резкости</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Film grain simulation</source>
        <translation type="obsolete">Имитация плёночного зерна</translation>
    </message>
    <message>
        <source>View LAB</source>
        <translation type="obsolete">Просмотр LAB</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="3921"/>
        <source>Lab EyeCandy</source>
        <translation>Постобработка в Lab</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Vignette</source>
        <translation type="obsolete">Виньетирование</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="4145"/>
        <source>EyeCandy</source>
        <translation>Постобработка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Black and White</source>
        <translation type="obsolete">Чёрный и Белый</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Simple tone</source>
        <translation type="obsolete">Простое тонирование</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tone I</source>
        <translation type="obsolete">Тонирование I</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="7093"/>
        <source>Color</source>
        <translation>Цвет</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tone II</source>
        <translation type="obsolete">Тонирование II</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cross processing</source>
        <translation type="obsolete">Кросс-процесс</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="7879"/>
        <source>Load template</source>
        <translation>Загрузить шаблон</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="7899"/>
        <source>Save image</source>
        <translation>Сохранение изображение</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="7919"/>
        <source>Send image to external editor</source>
        <translation>Отправить изображение во внешний редактор</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="8022"/>
        <source>Processing pane</source>
        <translation>Обработка</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="8045"/>
        <source>Info pane</source>
        <translation>Информация</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="8068"/>
        <source>Photivo settings</source>
        <translation>Настройки Photivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear image</source>
        <translation type="obsolete">Очистить изображение</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear</source>
        <translation type="obsolete">Очистить</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="489"/>
        <source>Load image</source>
        <translation>Загрузить изображение</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Gradual overlay I</source>
        <translation type="obsolete">Наложение градиента I</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Gradual overlay II</source>
        <translation type="obsolete">Наложение градиента II</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Gradual Blur I (*)</source>
        <translation type="obsolete">Градиентное размытие I (*)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Gradual Blur II (*)</source>
        <translation type="obsolete">Градиентное размытие II (*)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Softglow / Orton</source>
        <translation type="obsolete">Мягкий свет / Ортон</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="4436"/>
        <source>Output</source>
        <translation>Вывод</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="4492"/>
        <source>sRGB gamma compensation</source>
        <translation>Компенсация sRGB гаммы</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="4535"/>
        <source>Output Colorspace</source>
        <translation>Профиль вывода</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="4555"/>
        <source>Reset profile</source>
        <translation>Сбросить профиль</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="4558"/>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="8567"/>
        <source>Full</source>
        <translation>Полный</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="4578"/>
        <source>Embedded profile</source>
        <translation>Встроенный профиль</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="4588"/>
        <source>Load icc profile</source>
        <translation>Заргузить ICC профиль</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="4679"/>
        <source>Resize for web</source>
        <translation>Масштабирование для веб</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="4813"/>
        <source>Output Parameters</source>
        <translation>Параметры вывода</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="5078"/>
        <source>Title</source>
        <translation>Заголовок</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="5247"/>
        <source>Tags</source>
        <translation>Теги</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="5291"/>
        <source>Tags for the photo (IPTC and XMP)</source>
        <translation>Теги изображения (IPTC и XMP)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="5363"/>
        <source>About Photivo</source>
        <translation>О Photivo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="5447"/>
        <source>Photivo photo processor</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="5457"/>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="8353"/>
        <source>Rev:</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="5467"/>
        <source>&lt;a href=&quot;http://www.photivo.org&quot;&gt;www.photivo.org&lt;/a&gt;</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="5521"/>
        <source>File info</source>
        <translation>Информация о файле</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="5557"/>
        <source>File name:</source>
        <translation>Имя файла:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="5564"/>
        <source>File name of the currently loaded image</source>
        <translation>Имя текущего файла</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="5604"/>
        <source>Path:</source>
        <translation>Путь:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="5611"/>
        <source>Path of the currently loaded image</source>
        <translation>Путь к текущему файлу</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="5649"/>
        <source>Exif info</source>
        <translation>EXIF</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="5695"/>
        <source>Focal length</source>
        <translation>Фокусное расстояние</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="1518"/>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="5782"/>
        <source>Lens</source>
        <translation>Объектив</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="20"/>
        <source>Photivo</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="1370"/>
        <source>Local Edit</source>
        <translation>Локальное редактирование</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="1462"/>
        <source>Lens Parameters (Lensfun)</source>
        <translation>Параметры объектива (Lensfun)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="1640"/>
        <source>Chromatic Aberration (Lensfun)</source>
        <translation>Хроматические аберрации (Lensfun)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="1664"/>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="1799"/>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="1901"/>
        <source>Model</source>
        <translation>Модель</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="1775"/>
        <source>Vignetting (Lensfun)</source>
        <translation>Виньетирование (Lensfun)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="1877"/>
        <source>Lens Distortion (Lensfun)</source>
        <translation>Дисторсия (Lensfun)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="2045"/>
        <source>Geometry Conversion (Lensfun)</source>
        <translation>Преобразование геометрии (Lensfun)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="2069"/>
        <source>Source geometry</source>
        <translation>Геометрия объектива</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="2110"/>
        <source>Target geometry</source>
        <translation>Целевая геометрия</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="2161"/>
        <source>Defish</source>
        <translation>Исправление рыбьего глаза</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="2207"/>
        <source>Rotation and Perspective</source>
        <translation>Вращение и Перспектива</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Texture overlay I</source>
        <translation type="obsolete">Наложение текстуры I</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Texture overlay II</source>
        <translation type="obsolete">Наложение текстуры II</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="4983"/>
        <source>Suffix</source>
        <translation>Суффикс</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="5005"/>
        <source>Suffix to be added to the end of the output file name</source>
        <translation>Суффикс, добавляемый в конец имени выходного файла</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="5164"/>
        <source>Copyright</source>
        <translation>Авторские права</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="5813"/>
        <source>Time of original</source>
        <translation>Время оригинала</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="5841"/>
        <source>Flash</source>
        <translation>Вспышка</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="5869"/>
        <source>Whitebalance</source>
        <translation>Баланс белого</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="5897"/>
        <source>dcraw info</source>
        <translation>dcraw</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="5944"/>
        <source>Size info</source>
        <translation>Размер</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="5980"/>
        <source>Input:</source>
        <translation>Вход:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="5992"/>
        <source>Size of the image at the beginning</source>
        <translation>Размер начального изображения</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="6032"/>
        <source>1:1 pipe:</source>
        <translation>Режим 1:1:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="6044"/>
        <source>Size of the image at the end of the full pipe (without webresize)</source>
        <translation>Размер изображения при сохранении в полном размере (без масштабирования для веб)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="6084"/>
        <source>Current:</source>
        <translation>Текущий:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="6096"/>
        <source>Size of the image at the end of the current pipe (without webresize)</source>
        <translation>Размер изображения при сохранении в текущем размере (без масштабирования для веб)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="6159"/>
        <source>TextLabel</source>
        <translation>Текстовая метка</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="6239"/>
        <source>Work Colorspace</source>
        <translation>Рабочее цветовое пространство</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="6276"/>
        <source>Preview Colorspace</source>
        <translation>Цветовое пространство просмотра</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="6309"/>
        <source>Load an icc profile</source>
        <translation>Загрузить ICC профиль</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="6392"/>
        <source>UI settings</source>
        <translation>Настройка интерфейса</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="6403"/>
        <source>Load UI settings from file</source>
        <translation>Загрузить настройки интерфейса из файла</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="6423"/>
        <source>Save UI settings to file</source>
        <translation>Сохранить настройки интерфейса в файл</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="6456"/>
        <source>Discard all changes</source>
        <translation>Отменить все изменения</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="6459"/>
        <source>Discard</source>
        <translation>Отменить</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="6602"/>
        <source>Remember settings</source>
        <translation>Запомнить настройки</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="6639"/>
        <source>Startup settings</source>
        <translation>Начальные настройки</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="6735"/>
        <source>Tool pane mode</source>
        <translation>Режим панели инструментов</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="6765"/>
        <source>Pipe size</source>
        <translation>Размер обработки</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="6852"/>
        <source>Initial zoom</source>
        <translation>Начальный масштаб</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="6903"/>
        <source>Inputs</source>
        <translation>Входы</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="6940"/>
        <source>ToolBoxes</source>
        <translation>Панели инструментов</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="6977"/>
        <source>Tab status indicator</source>
        <translation>Индикатор статуса вкладок</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="7014"/>
        <source>Preview</source>
        <translation>Просмотр</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="7051"/>
        <source>Theming</source>
        <translation>Тема</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="7143"/>
        <source>Set new CSS style</source>
        <translation>Установить новый CSS стиль</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="7146"/>
        <source>CSS</source>
        <translation>CSS</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="7213"/>
        <source>Button modes</source>
        <translation>Режимы кнопок</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="7261"/>
        <source>Save button:</source>
        <translation>Сохранение:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="7313"/>
        <source>Reset button:</source>
        <translation>Сброс:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="7351"/>
        <source>Searchbar</source>
        <translation>Панель поиска</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="7388"/>
        <source>Show confirmation dialogs</source>
        <translation>Показывать диалоги подтверждения</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="7454"/>
        <source>Backup settings</source>
        <translation>Резервирование настроек</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="7491"/>
        <source>Translation</source>
        <translation>Перевод</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="7518"/>
        <source>Switch Photivo&apos;s language</source>
        <translation>Переключить язык Photivo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="7579"/>
        <source>Memory test</source>
        <translation>Проверка памяти</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="7616"/>
        <source>File Manager</source>
        <translation>Файловый менеджер</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="7688"/>
        <source>Batch Manager</source>
        <translation>Менеджер пакетной обработки</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="7773"/>
        <source>Change preview mode</source>
        <translation>Изменить режим просмотра</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="7840"/>
        <source>Run pipe</source>
        <translation>Запустить конвейер</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="245"/>
        <source>Reset</source>
        <translation>Сбросить</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="6506"/>
        <source>Export command</source>
        <translation>Комманда экспорта</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="7996"/>
        <source>Status</source>
        <translation>Статус</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="8305"/>
        <source>Open image</source>
        <translation>Открыть изображение</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="8343"/>
        <source>&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;Photivo photo processor&lt;/p&gt;</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="8363"/>
        <source>&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.photivo.org&quot;&gt;www.photivo.org&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="8376"/>
        <source>&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.flickr.com/groups/photivo/discuss/&quot;&gt;Forum&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;http://code.google.com/p/photivo/issues/list&quot;&gt;Issues&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.flickr.com/groups/photivo/discuss/&quot;&gt;Форум&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;http://code.google.com/p/photivo/issues/list&quot;&gt;Сообщить об ошибке&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="8489"/>
        <source>Zoom in</source>
        <translation>Увеличить</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="8506"/>
        <source>Zoom out</source>
        <translation>Уменьшить</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="8544"/>
        <source>Zoom fit</source>
        <translation>Уместить в окне</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="8564"/>
        <source>Zoom Full</source>
        <translation>Полный размер</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="8606"/>
        <source>Open previous image</source>
        <translation>Открыть предыдущее изображение</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="8623"/>
        <source>Open next image</source>
        <translation>Открыть следующее изображение</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="8656"/>
        <source>Batch job processing</source>
        <translation>Пакетная обработка</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="8673"/>
        <source>File manager</source>
        <translation>Файловый менеджер</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="8690"/>
        <source>Fullscreen</source>
        <translation>Полноэкранный режим</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="8777"/>
        <source>Exit</source>
        <translation>Выход</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="8785"/>
        <source>TabMode</source>
        <translation>Режим вкладок</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="8790"/>
        <source>Save Output</source>
        <translation>Сохранить вывод</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="8795"/>
        <source>Write Job</source>
        <translation>Записать задание</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="8803"/>
        <source>Enabled</source>
        <translation>Разрешено</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.ui" line="8814"/>
        <source>Add power law</source>
        <translation>Добавить степенной закон</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.cpp" line="498"/>
        <source>Save current pipe</source>
        <translation>Сохранить текущий размер</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.cpp" line="500"/>
        <source>Save full size</source>
        <translation>Сохранить полный размер</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.cpp" line="502"/>
        <source>Save settings file</source>
        <translation>Сохранить файл настроек</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.cpp" line="504"/>
        <source>Save job file</source>
        <translation>Сохранить файл задания</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.cpp" line="506"/>
        <source>Send to batch</source>
        <translation>В очередь обработки</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.cpp" line="510"/>
        <source>Export current pipe</source>
        <translation>Экспортировать текущий размер</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.cpp" line="512"/>
        <source>Export full size</source>
        <translation>Экспортировать полный размер</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.cpp" line="516"/>
        <source>Neutral reset</source>
        <translation>Нейтральный сброс</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.cpp" line="518"/>
        <source>User reset</source>
        <translation>Пользовательский сброс</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.cpp" line="522"/>
        <source>Open settings</source>
        <translation>Открыть настройки</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.cpp" line="526"/>
        <source>&amp;Show hidden tools</source>
        <translation>&amp;Показать скрытые инструменты</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.cpp" line="539"/>
        <source>Search</source>
        <translation>Поиск</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.cpp" line="622"/>
        <source>English (Default)</source>
        <translation>English (По умолчанию)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.cpp" line="631"/>
        <source>Restart Photivo to change the language.</source>
        <translation>Перезапустите Photivo для изменения языка.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.cpp" line="1627"/>
        <source>No tools hidden!</source>
        <translation>Нет скрытых инструментов!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.cpp" line="1628"/>
        <source>Hidden tools</source>
        <translation>Скрытые инструменты</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.cpp" line="1646"/>
        <source>No tools blocked!</source>
        <translation>Нет заблокированных инструментов!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.cpp" line="1647"/>
        <source>Blocked tools</source>
        <translation>Заблокированные инструменты</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.cpp" line="1744"/>
        <source>Search results:</source>
        <translation>Результаты поиска:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.cpp" line="1766"/>
        <source>No tools active!</source>
        <translation>Нет активных инструментов!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.cpp" line="1768"/>
        <source>Active tools:</source>
        <translation>Активные инструменты:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.cpp" line="1791"/>
        <source>No tools visible!</source>
        <translation>Нет видимых инструментов!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.cpp" line="1793"/>
        <source>All visible tools:</source>
        <translation>Все видимые инструменты:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.cpp" line="1816"/>
        <source>No favourite tools!</source>
        <translation>Нет избранных инструментов!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.cpp" line="1820"/>
        <source>Favourite tools:</source>
        <translation>Избранные инструменты:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.cpp" line="2336"/>
        <source> at </source>
        <translation> при </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.cpp" line="2355"/>
        <source> with ISO </source>
        <translation> с ISO </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.cpp" line="2396"/>
        <source> (35mm equiv.: </source>
        <translation> (35мм эквив.: </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.cpp" line="2796"/>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.cpp" line="2820"/>
        <source>Photivo UI file (*.ptu);;All files (*.*)</source>
        <translation>Файл интерфейса Photivo (*.ptu);;Все файлы (*.*)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.cpp" line="2798"/>
        <source>Open UI</source>
        <translation>Открыть интерфейс</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptMainWindow.cpp" line="2822"/>
        <source>Save UI</source>
        <translation>Сохранить иинтерфейс</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ptProcessor</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptProcessor.cpp" line="236"/>
        <source>Reading RAW file</source>
        <translation>Чтение RAW файла</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptProcessor.cpp" line="222"/>
        <location filename="../Sources/ptProcessor.cpp" line="253"/>
        <source>Reading exif info</source>
        <translation>Чтение EXIF</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptProcessor.cpp" line="264"/>
        <source>Demosaicing</source>
        <translation>Дебайеризация</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptProcessor.cpp" line="274"/>
        <source>Recovering highlights</source>
        <translation>Восстановление пересветов</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptProcessor.cpp" line="309"/>
        <location filename="../Sources/ptProcessor.cpp" line="321"/>
        <source>Profile not found</source>
        <translation>Профиль не найден</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptProcessor.cpp" line="310"/>
        <location filename="../Sources/ptProcessor.cpp" line="322"/>
        <source>Profile not found. Reverting to Adobe Matrix.
You could try an external profile.</source>
        <translation>Профиль не найден. Возвращение к матрице Adobe.
Можете попробовать внешний профиль.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptProcessor.cpp" line="183"/>
        <source>Loading Bitmap</source>
        <translation>Загрузка растрового изображения</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Toning 1</source>
        <translation type="obsolete">Тонирование 1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Toning 2</source>
        <translation type="obsolete">Тонирование 2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptProcessor.cpp" line="1239"/>
        <source>Transfer Bitmap</source>
        <translation>Передача растрового изображения</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptProcessor.cpp" line="1289"/>
        <source>Spot tuning</source>
        <translation>Точечная коррекция</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptProcessor.cpp" line="1523"/>
        <source>Perspective transform</source>
        <translation>Преобразование перспективы</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptProcessor.cpp" line="1566"/>
        <source>Crop outside the image</source>
        <translation>Кадрирование вне изображения</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptProcessor.cpp" line="1567"/>
        <source>Crop rectangle too large.
No crop, try again.</source>
        <translation>Область кадрирование слишком велика.
Кадрирование невозможно, попробуйте ещё раз.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptProcessor.cpp" line="1577"/>
        <source>Cropping</source>
        <translation>Кадрирование</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptProcessor.cpp" line="1627"/>
        <source>Resize image</source>
        <translation>Масштабирование</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptProcessor.cpp" line="1648"/>
        <source>Flip image</source>
        <translation>Отражение</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Calculate auto exposure</source>
        <translation type="obsolete">Вычисление автоэкспозиции</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptProcessor.cpp" line="1314"/>
        <source>Lensfun corrections</source>
        <translation>Коррекция оптических искажений</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptProcessor.cpp" line="1464"/>
        <source>Defish correction</source>
        <translation>Коррекция геометрии рыбьего глаза</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptProcessor.cpp" line="1604"/>
        <source>Seam carving</source>
        <translation>Вырезание по шву</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Channel Mixing</source>
        <translation type="obsolete">Микшер каналов</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Correcting Exposure</source>
        <translation type="obsolete">Поправка экспозиции</translation>
    </message>
    <message>
        <source>RGB Texture contrast</source>
        <translation type="obsolete">Текстурный контраст RGB</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Microcontrast 1</source>
        <translation type="obsolete">Микроконтраст 1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Microcontrast 2</source>
        <translation type="obsolete">Микроконтраст 2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Applying a* b* curves</source>
        <translation type="obsolete">Кривые a* b*</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Applying RGB Contrast</source>
        <translation type="obsolete">RGB контраст</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Texture curve</source>
        <translation type="obsolete">Текстурная кривая</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Texture contrast 1</source>
        <translation type="obsolete">Текстурный контраст 1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Texture contrast 2</source>
        <translation type="obsolete">Текстурный контраст 2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>LabMicrocontrast 1</source>
        <translation type="obsolete">Микроконтраст Lab 1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>LabMicrocontrast 2</source>
        <translation type="obsolete">Микроконтраст Lab 2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local Contrast 1</source>
        <translation type="obsolete">Локальный контраст 1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local Contrast 2</source>
        <translation type="obsolete">Локальный контраст 2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Impulse denoise</source>
        <translation type="obsolete">Подавление импульсного шума</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edge avoiding wavelets</source>
        <translation type="obsolete">Избегающие краёв вейвлеты</translation>
    </message>
    <message>
        <source>GreyCStoration on L</source>
        <translation type="obsolete">GreyCStoration в L</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Defringe</source>
        <translation type="obsolete">Подавление ореолов</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wavelet L denoising</source>
        <translation type="obsolete">Вейвлетное подавление шума в L</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wavelet A denoising</source>
        <translation type="obsolete">Вейвлетное подавление шума в A</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wavelet B denoising</source>
        <translation type="obsolete">Вейвлетное подавление шума в B</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Luminance denoising</source>
        <translation type="obsolete">Подавление яркостного шума</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Denoise curve</source>
        <translation type="obsolete">Кривая подавления шума</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pyramid denoising</source>
        <translation type="obsolete">Пирамидальное подавление шума</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Color A denoising</source>
        <translation type="obsolete">Подавление шума в A</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Color B denoising</source>
        <translation type="obsolete">Подавление шума в B</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Detail curve</source>
        <translation type="obsolete">Кривая детализации</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Gradient Sharpen</source>
        <translation type="obsolete">Градиентная резкость</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wiener Filter</source>
        <translation type="obsolete">Фильтр Винера</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Inverse Diffusion Sharpen</source>
        <translation type="obsolete">Обратная диффузия</translation>
    </message>
    <message>
        <source>USM sharpening</source>
        <translation type="obsolete">Нерезкая маска</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Highpass</source>
        <translation type="obsolete">Высокочастотное повышение резкости</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Film grain 1</source>
        <translation type="obsolete">Плёночное зерно 1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Film grain 2</source>
        <translation type="obsolete">Плёночное зерно 2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>View LAB</source>
        <translation type="obsolete">Просмотр LAB</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Applying Outline</source>
        <translation type="obsolete">Оконтуривание</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Applying L by Hue curve</source>
        <translation type="obsolete">Кривая яркости по тону</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Applying saturation curve</source>
        <translation type="obsolete">Кривая насыщенности</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Applying hue curve</source>
        <translation type="obsolete">Тоновая кривая</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Applying L curve</source>
        <translation type="obsolete">Кривая L</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lab Vignette</source>
        <translation type="obsolete">Виньетирование Lab</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptProcessor.cpp" line="1037"/>
        <source>Lab to RGB</source>
        <translation>Lab в RGB</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Black and White</source>
        <translation type="obsolete">Чёрный и Белый</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Simple Toning</source>
        <translation type="obsolete">Простое тонирование</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Crossprocessing</source>
        <translation type="obsolete">Кросс-процесс</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Texture Overlay</source>
        <translation type="obsolete">Наложение текстуры</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Texture Overlay 2</source>
        <translation type="obsolete">Наложение текстуры 2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Gradual Overlay 1</source>
        <translation type="obsolete">Наложение градиента 1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Gradual Overlay 2</source>
        <translation type="obsolete">Наложение градиента 2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Vignette</source>
        <translation type="obsolete">Виньетирование</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Gradual Blur 1</source>
        <translation type="obsolete">Градиентное размытие 1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Gradual Blur 2</source>
        <translation type="obsolete">Градиентное размытие 2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Softglow</source>
        <translation type="obsolete">Мягкий свет</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptProcessor.cpp" line="1186"/>
        <source>Applying R curve</source>
        <translation>Кривая R</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptProcessor.cpp" line="1193"/>
        <source>Applying G curve</source>
        <translation>Кривая G</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptProcessor.cpp" line="1200"/>
        <source>Applying B curve</source>
        <translation>Кривая B</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptProcessor.cpp" line="1222"/>
        <source>Ready</source>
        <translation>Готово</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ptSettings</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="66"/>
        <source>MB</source>
        <translation>МБ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="66"/>
        <source>MB to waste</source>
        <translation>исползуемые МБ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="67"/>
        <source>Pixel</source>
        <translation>Пикселей</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="67"/>
        <source>Size of the LED</source>
        <translation>Размер индикатора</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="69"/>
        <source>Zoom</source>
        <translation>Масштаб</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="69"/>
        <source>Zoom factor</source>
        <translation>Коэффициент масштабирования</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="70"/>
        <source>Temp</source>
        <translation>Температура</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="70"/>
        <source>Color Temperature</source>
        <translation>Цветовая тепмература</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="71"/>
        <source>WB-G</source>
        <translation>ББ-Зел</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="71"/>
        <source>Green Intensity in balance</source>
        <translation>Интенсивность зелёного в балансе</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="72"/>
        <source>R</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="72"/>
        <source>Red Multiplier in balance</source>
        <translation>Множитель красного в балансе</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="73"/>
        <source>G</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="73"/>
        <source>Green Multiplier in balance</source>
        <translation>Множитель зелёного в балансе</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="74"/>
        <source>B</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="74"/>
        <source>Blue Multiplier in balance</source>
        <translation>Множитель синего в балансе</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="75"/>
        <source>BP</source>
        <translation>Чёрный</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="75"/>
        <source>Black point in raw</source>
        <translation>Точка чёрного в RAW</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="76"/>
        <source>WP</source>
        <translation>Белый</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="76"/>
        <source>White point in raw</source>
        <translation>Точка белого в RAW</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="77"/>
        <source>CA red factor</source>
        <translation>Множитель красных ХА</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="78"/>
        <source>CA blue factor</source>
        <translation>Множитель синих ХА</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="79"/>
        <source>Green equilibration</source>
        <translation>Выравнивание зелёного</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="80"/>
        <source>Line denoise</source>
        <translation>Фильтр линейного шума</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="80"/>
        <source>Raw line denoise threshold</source>
        <translation>Порог подавления линейного шума в RAW</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="81"/>
        <source>Adjust maximum</source>
        <translation>Настроить максимум</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="81"/>
        <source>Threshold to prevent pink highlights</source>
        <translation>Порог для предотвращения розовых пересветов</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="82"/>
        <source>Wavelet denoise</source>
        <translation>Вейвлетный фильтр</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="82"/>
        <source>Raw wavelet denoise threshold</source>
        <translation>Порог вейвлетного подавления шума в RAW</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="83"/>
        <source>Badpixel reduction</source>
        <translation>Удаление битых пикселей</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="83"/>
        <source>Automatic badpixel reduction</source>
        <translation>Автоматическое удаление битых пикселей</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="84"/>
        <source>Passes</source>
        <translation>Итерации</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="84"/>
        <source>Nr of refinement passes</source>
        <translation>Количество уточняющих итераций</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="85"/>
        <source>Median passes</source>
        <translation>Медианный фильтр</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="85"/>
        <source>Nr of median filter passes</source>
        <translation>Количество проходов медианного фильтра</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="86"/>
        <source>Edge sensitive median passes</source>
        <translation>Чувствительный к краям фильтр</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="86"/>
        <source>Nr of edge sensitive median filter passes</source>
        <translation>Количество проходов чувствительного к краям медианного фильтра</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="87"/>
        <source>Parameter</source>
        <translation>Параметр</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="87"/>
        <source>Clip function dependent parameter</source>
        <translation>Параметр функции вырезания</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="90"/>
        <source>Distance</source>
        <translation>Расстояние</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="91"/>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="112"/>
        <source>Scale</source>
        <translation>Масштаб</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="113"/>
        <source>Rotate</source>
        <translation>Угол</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="88"/>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="111"/>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="114"/>
        <source>Focal length (35mm equiv.)</source>
        <translation>Фокусное расстояние (35мм эквив.)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="61"/>
        <source>Thumbnail size</source>
        <translation>Размер миниатюр</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="61"/>
        <source>Thumbnail size in pixel</source>
        <translation>Размер миниатюр в пикселах</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="62"/>
        <source>Thumbnail padding</source>
        <translation>Расстояние между миниатюрами</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="62"/>
        <source>Thumbnail padding in pixel</source>
        <translation>Расстояние между миниатюрами в пикселах</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="63"/>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="189"/>
        <source>Maximum number of thumbnails that should be placed in a row or column.</source>
        <translation>Максимальное количество миниатюр в строке/столбце.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="63"/>
        <source>Thumbnails in a row/column</source>
        <translation>Миниатюр в строке/столбце</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="64"/>
        <source>Thumbnail export size</source>
        <translation>Размер миниатюр при экспорте</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="64"/>
        <source>Thumbnail export size in pixel</source>
        <translation>Размер миниатюр при экспорте в пикселах</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="68"/>
        <source>Maximum slider width</source>
        <translation>Максимальная ширина ползунков</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="68"/>
        <source>Maximum slider width. Enter 0 to remove restriction</source>
        <translation>Максимальная ширина ползунков. Введите 0, чтобы убрать ограничения.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="115"/>
        <source>Tilt</source>
        <translation>Наклон</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="116"/>
        <source>Turn</source>
        <translation>Поворот</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="119"/>
        <source>X</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="119"/>
        <source>Vertical lines</source>
        <translation>Вертикальные линии</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="120"/>
        <source>Y</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="120"/>
        <source>Horizontal lines</source>
        <translation>Горизонтальные линии</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="121"/>
        <source>Crop exposure</source>
        <translation>Экспозиция при кадрировании</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="121"/>
        <source>Temporary exposure in EV</source>
        <translation>Временная экспозиция в EV</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="124"/>
        <source>Width</source>
        <translation>Ширина</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="125"/>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="127"/>
        <source>Height</source>
        <translation>Высота</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="126"/>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="130"/>
        <source>Image size</source>
        <translation>Размер изображения</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="130"/>
        <source>pixels</source>
        <translation>пикселей</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Contribution of red to red</source>
        <translation type="obsolete">Вклад красного в красный</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Contribution of green to red</source>
        <translation type="obsolete">Вклад зелёного в красный</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Contribution of blue to red</source>
        <translation type="obsolete">Вклад синего в красный</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Contribution of red to green</source>
        <translation type="obsolete">Вклад красного в зелёный</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Contribution of green to green</source>
        <translation type="obsolete">Вклад зелёного в зелёный</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Contribution of blue to green</source>
        <translation type="obsolete">Вклад синего в зелёный</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Contribution of red to blue</source>
        <translation type="obsolete">Вклад красного в синий</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Contribution of green to blue</source>
        <translation type="obsolete">Вклад зелёного в синий</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Contribution of blue to blue</source>
        <translation type="obsolete">Вклад синего в синий</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Red</source>
        <translation type="obsolete">Красный</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Green</source>
        <translation type="obsolete">Зелёный</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Blue</source>
        <translation type="obsolete">Синий</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Percentage of white aimed at</source>
        <translation type="obsolete">Желаемый процент белого</translation>
    </message>
    <message>
        <source>% white</source>
        <translation type="obsolete">% белого</translation>
    </message>
    <message>
        <source>WhiteLevel</source>
        <translation type="obsolete">Уровень белого</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exposure in EV</source>
        <translation type="obsolete">Экспозиция в EV</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Amount</source>
        <translation type="obsolete">Величина</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lower Limit</source>
        <translation type="obsolete">Нижняя граница</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Upper Limit</source>
        <translation type="obsolete">Верхняя граница</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Softness</source>
        <translation type="obsolete">Плавность</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Threshold</source>
        <translation type="obsolete">Порог</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Opacity</source>
        <translation type="obsolete">Непрозрачность</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Denoise</source>
        <translation type="obsolete">Подавление шума</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Don&apos;t amplify noise</source>
        <translation type="obsolete">Не усиливать шум</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Masking</source>
        <translation type="obsolete">Маска</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Radius</source>
        <translation type="obsolete">Радиус</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Halo Control</source>
        <translation type="obsolete">Контроль ореолов</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Feather</source>
        <translation type="obsolete">Размытие</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="128"/>
        <source>Gamma</source>
        <translation>Гамма</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="129"/>
        <source>Linearity</source>
        <translation>Линейность</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Contrast</source>
        <translation type="obsolete">Контраст</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Master</source>
        <translation type="obsolete">Главный</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Quick setup for the levels</source>
        <translation type="obsolete">Быстрая установка уровней</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Threshold on L</source>
        <translation type="obsolete">Порог по L</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Threshold on color</source>
        <translation type="obsolete">Порог по цвету</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Level 1</source>
        <translation type="obsolete">Уровень 1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Boosting of level 1</source>
        <translation type="obsolete">Усиление уровня 1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Level 2</source>
        <translation type="obsolete">Уровень 2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Boosting of level 2</source>
        <translation type="obsolete">Усиление уровня 2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Level 3</source>
        <translation type="obsolete">Уровень 3</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Boosting of level 3</source>
        <translation type="obsolete">Усиление уровня 3</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Level 4</source>
        <translation type="obsolete">Уровень 4</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Boosting of level 4</source>
        <translation type="obsolete">Усиление уровня 4</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Level 5</source>
        <translation type="obsolete">Уровень 5</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Boosting of level 5</source>
        <translation type="obsolete">Усиление уровня 5</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Level 6</source>
        <translation type="obsolete">Уровень 6</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Boosting of level 6</source>
        <translation type="obsolete">Усиление уровня 6</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Amplitude</source>
        <translation type="obsolete">Амплитуда</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Iterations</source>
        <translation type="obsolete">Итерации</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sharpness</source>
        <translation type="obsolete">Резкость</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Anisotropy</source>
        <translation type="obsolete">Анизотропия</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Gradient smoothness</source>
        <translation type="obsolete">Градиентное сглаживание</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alpha</source>
        <translation type="obsolete">Альфа</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tensor smoothness</source>
        <translation type="obsolete">Тензорное сглаживание</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sigma</source>
        <translation type="obsolete">Сигма</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Spacial precision</source>
        <translation type="obsolete">Пространственная точность</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Angular precision</source>
        <translation type="obsolete">Угловая точность</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Value precision</source>
        <translation type="obsolete">Точность значения</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Gauss</source>
        <translation type="obsolete">Гаусс</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tune masks</source>
        <translation type="obsolete">Маска</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fine tune the color masks</source>
        <translation type="obsolete">Тонкая настройка цветовой маски</translation>
    </message>
    <message>
        <source>L amount</source>
        <translation type="obsolete">Яркость</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Denoise amount on L</source>
        <translation type="obsolete">Величина подавления шума в канале L</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Color amount</source>
        <translation type="obsolete">Цветность</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Denoise amount on AB</source>
        <translation type="obsolete">Величина подавления шума в каналах AB</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Levels</source>
        <translation type="obsolete">Уровни</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Opacity of denoising on L</source>
        <translation type="obsolete">Непрозрачность подавления яркостного шума</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edge Threshold</source>
        <translation type="obsolete">Краевой порог</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edge thresholding for denoising on L</source>
        <translation type="obsolete">Краевой порог подавления шума в L</translation>
    </message>
    <message>
        <source>L scale</source>
        <translation type="obsolete">Масштаб L</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Denoise scale on L</source>
        <translation type="obsolete">Масштаб подавления шума в L</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Denoise on L</source>
        <translation type="obsolete">Величина подавления шума в L</translation>
    </message>
    <message>
        <source>A amount</source>
        <translation type="obsolete">Величина A</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Color A denoise</source>
        <translation type="obsolete">Величина подавления шума в A</translation>
    </message>
    <message>
        <source>A scale</source>
        <translation type="obsolete">Масштаб A</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Denoise scale on A</source>
        <translation type="obsolete">Масштаб подавления шума в A</translation>
    </message>
    <message>
        <source>B amount</source>
        <translation type="obsolete">Величина B</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Color B denoise</source>
        <translation type="obsolete">Величина подавления шума в B</translation>
    </message>
    <message>
        <source>B scale</source>
        <translation type="obsolete">Масштаб B</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Denoise scale on B</source>
        <translation type="obsolete">Масштаб подавления шума в B</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Threshold for wavelet L denoise (with edge mask)</source>
        <translation type="obsolete">Порог вейвлетного подавления шума в L (с краевой маской)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>L softness</source>
        <translation type="obsolete">Плавность L</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Softness for wavelet L denoise (with edge mask)</source>
        <translation type="obsolete">Плавность вейвлетного подавления шума в L (с краевой маской)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Threshold for wavelet A denoise</source>
        <translation type="obsolete">Порог вейвлетного подавления шума в A</translation>
    </message>
    <message>
        <source>A softness</source>
        <translation type="obsolete">Плавность A</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Softness for wavelet A denoise</source>
        <translation type="obsolete">Плавность вейвлетного подавления шума в A</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Threshold for wavelet B denoise</source>
        <translation type="obsolete">Порог вейвлетного подавления шума в B</translation>
    </message>
    <message>
        <source>B softness</source>
        <translation type="obsolete">Плавность B</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Softness for wavelet B denoise</source>
        <translation type="obsolete">Плавность вейвлетного подавления шума в B</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Number of passes</source>
        <translation type="obsolete">Количество итераций</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Strength</source>
        <translation type="obsolete">Сила</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Halo control</source>
        <translation type="obsolete">Контроль ореолов</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Weight</source>
        <translation type="obsolete">Вес</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clean up</source>
        <translation type="obsolete">Очистка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Microcontrast</source>
        <translation type="obsolete">Микроконтраст</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Microcontrast strength</source>
        <translation type="obsolete">Сила микроконтраста</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Microcontrast Halo control</source>
        <translation type="obsolete">Контроль ореолов микроконтраста</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Microcontrast weight</source>
        <translation type="obsolete">Вес микроконтраста</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Number of iterations</source>
        <translation type="obsolete">Количество итераций</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Radius for USM</source>
        <translation type="obsolete">Радиус нерезкой маски</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Amount for USM</source>
        <translation type="obsolete">Величина нерезкой маски</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Threshold for USM</source>
        <translation type="obsolete">Порог нерезкой маски</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Radius for Highpass</source>
        <translation type="obsolete">Радиус высокочастотного повышения резкости</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Amount for Highpass</source>
        <translation type="obsolete">Величина высокочастотного повышения резкости</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Denoise for Highpass</source>
        <translation type="obsolete">Фильтр шума при высокочастотном повышении резкости</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Strength for film grain</source>
        <translation type="obsolete">Сила имитации плёночного зерна</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Radius for film grain</source>
        <translation type="obsolete">Радиус имитации плёночного зерна</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Opacity for film grain</source>
        <translation type="obsolete">Непрозрачность имитации плёночного зерна</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Saturation</source>
        <translation type="obsolete">Насыщенность</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Yellow</source>
        <translation type="obsolete">Жёлтый</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cyan</source>
        <translation type="obsolete">Голубой</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shape</source>
        <translation type="obsolete">Форма</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="65"/>
        <source>Thumbnail cache (MB)</source>
        <translation>Кэш миниатюр (МБ)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="65"/>
        <source>Maximum size of thumbnail cache in MBytes.
Requires a restart to take effect.</source>
        <translation>Максимальный размер кэша миниатюр в МБайтах.
Вступает в силу после перезагрузки.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="126"/>
        <source>Pixels</source>
        <translation>Пикселов</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="127"/>
        <source>Image height</source>
        <translation>Высота изображения</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shape of the vignette</source>
        <translation type="obsolete">Форма виньетирования</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Inner Radius</source>
        <translation type="obsolete">Внутренний радиус</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Outer Radius</source>
        <translation type="obsolete">Внешний радиус</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Roundness</source>
        <translation type="obsolete">Закруглённость</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Center X</source>
        <translation type="obsolete">Центр по X</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Center Y</source>
        <translation type="obsolete">Центр по Y</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Red multiplicity</source>
        <translation type="obsolete">Множитель красного</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Green multiplicity</source>
        <translation type="obsolete">Множитель зелёного</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Blue multiplicity</source>
        <translation type="obsolete">Множитель синего</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Red toning</source>
        <translation type="obsolete">Тонирование красным</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Green toning</source>
        <translation type="obsolete">Тонирование зелёным</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Blue toning</source>
        <translation type="obsolete">Тонирование синим</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Amount of toning</source>
        <translation type="obsolete">Величина тонирования</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Main color</source>
        <translation type="obsolete">Основной цвет</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Intensity of the main color</source>
        <translation type="obsolete">Интенсивность основного цвета</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Second color</source>
        <translation type="obsolete">Второй цвет</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Intensity of the second color</source>
        <translation type="obsolete">Интенсивность второго цвета</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shape of the mask</source>
        <translation type="obsolete">Форма маски</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Angle</source>
        <translation type="obsolete">Угол</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lower Level</source>
        <translation type="obsolete">Нижний уровень</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Upper Level</source>
        <translation type="obsolete">Верхний уровень</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Maximal radius for the blur</source>
        <translation type="obsolete">Максимальный радиус размытия</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="131"/>
        <source>Quality</source>
        <translation>Качество</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="132"/>
        <source>dpi</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="132"/>
        <source>Resolution in dpi</source>
        <translation>Разрешение в dpi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="133"/>
        <source>Rating</source>
        <translation>Рейтинг</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="133"/>
        <source>Image rating</source>
        <translation>Рейтинг изображения</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="139"/>
        <source>File for autosaving batch list</source>
        <translation>Файл для автосохранения списка заданий</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="140"/>
        <source>Remember setting level</source>
        <translation>Уровень запоминания настроек</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="141"/>
        <source>Transform camera RGB to working space RGB</source>
        <translation>Преобразовывать RGB камеры в RGB рабочего пространства</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="142"/>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="146"/>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="147"/>
        <source>Intent of the profile</source>
        <translation>Цветопередача профиля</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="143"/>
        <source>Gamma that was applied before this profile</source>
        <translation>Гамма, применённая перед этим профилем</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="144"/>
        <source>Working colorspace</source>
        <translation>Рабочее цветовое пространство</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="145"/>
        <source>Color management quality</source>
        <translation>Точность управления цветом</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="148"/>
        <source>Output mode of save button</source>
        <translation>Режим кнопки сохранения</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="149"/>
        <source>Output mode of reset button</source>
        <translation>Режим кнопки сброса</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="150"/>
        <source>Set the theme.</source>
        <translation>Установить тему</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="151"/>
        <source>Set the highlight color of the theme.</source>
        <translation>Установить цвет подсветки для темы</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="152"/>
        <source>Set the start up mode for the UI.</source>
        <translation>Начальный режим пользовательского интерфейса</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="153"/>
        <source>Size of image processed vs original.</source>
        <translation>Размер обрабатываемого изображения по сравнению с оригиналом</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="154"/>
        <source>Initial pipe size when Photivo starts.</source>
        <translation>Размер изображения при запуске Photivo.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="155"/>
        <source>Special preview for image analysis</source>
        <translation>Специальный режим просмотра для анализа изображения</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="156"/>
        <source>Bad pixels file</source>
        <translation>Файл с битыми пикселями</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="157"/>
        <source>Darkframe file</source>
        <translation>Тёмный кадр</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="158"/>
        <source>WhiteBalance</source>
        <translation>Баланс белого</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="159"/>
        <source>CA correction</source>
        <translation>Коррекция хроматических аберраций</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="160"/>
        <source>Demosaicing algorithm</source>
        <translation>Алгоритм дебайеризации</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="161"/>
        <source>Denosie on Bayer pattern</source>
        <translation>Подавление шума на байеровской матрице</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="163"/>
        <source>Guide lines for crop</source>
        <translation>Направляющие для кадрирования</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="164"/>
        <source>Dim areas outside the crop rectangle</source>
        <translation>Затемнение изображения вне области кадрирования</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="165"/>
        <source>How to handle clipping</source>
        <translation>Как обрабатывать ошибки экспозиции</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="173"/>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="180"/>
        <source>Filter to be used for resizing</source>
        <translation>Фильтр, используемый для масштабирования</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="174"/>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="179"/>
        <source>Image dimension the resize value applies to</source>
        <translation>Сторона изображения, масштабируемая до указанного размера</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="175"/>
        <source>Flip mode</source>
        <translation>Режим отражения</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="176"/>
        <source>Aspect width</source>
        <translation>Ширина</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="177"/>
        <source>Aspect height</source>
        <translation>Высота</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ChannelMixer</source>
        <translation type="obsolete">Микшер каналов</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clip mode</source>
        <translation type="obsolete">Режим вырезания</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto exposure mode</source>
        <translation type="obsolete">Режим автоэкспозиции</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Values for microcontrast</source>
        <translation type="obsolete">Значения для микроконтраста</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable GreyCStoration on L</source>
        <translation type="obsolete">Разрешить GreyCStoration в L</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shadow mask for denoising</source>
        <translation type="obsolete">Маска теней для подавления шума</translation>
    </message>
    <message>
        <source>GREYC Interpolation</source>
        <translation type="obsolete">Интерполяция GREYC</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable USM sharpening</source>
        <translation type="obsolete">Разрешить нерезкую маску</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable Highpass sharpening</source>
        <translation type="obsolete">Разрешить высокочастотное повышение резкости</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Values for film grain</source>
        <translation type="obsolete">Значения для имитации плёночного зерна</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mode for film grain</source>
        <translation type="obsolete">Режим имитации плёночного зерна</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mode for Vignette</source>
        <translation type="obsolete">Режим виньетирования</translation>
    </message>
    <message>
        <source>View seperate LAB channels</source>
        <translation type="obsolete">Показать отдельные каналы LAB</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Film emulation</source>
        <translation type="obsolete">Имитация плёнки</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Color filter emulation</source>
        <translation type="obsolete">Имитация цветного фильтра</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Values for Toning</source>
        <translation type="obsolete">Значения для тонирования</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Colors for cross processing</source>
        <translation type="obsolete">Цвета кросс-процесса</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mode for Texture Overlay</source>
        <translation type="obsolete">Режим наложения текстуры</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mask for Texture Overlay</source>
        <translation type="obsolete">Маска наложения текстуры</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mode for Gradual Overlay</source>
        <translation type="obsolete">Режим наложения градиента</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mode for the gradual blur</source>
        <translation type="obsolete">Режим градиентного размытия</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mode for Softglow</source>
        <translation type="obsolete">Режим мягкого света</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="178"/>
        <source>Enable web resizing</source>
        <translation>Разрешить масштабирование для веб</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="181"/>
        <source>Output format</source>
        <translation>Формат вывода</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="182"/>
        <source>JPEG color sampling</source>
        <translation>Цветовая выборка JPEG</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="183"/>
        <source>Switch to this zoom level when starting to crop.</source>
        <translation>Переключаться на этот масштаб при кадрировании.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="189"/>
        <source>At most</source>
        <translation>Не более</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="190"/>
        <source>Open file manager on startup</source>
        <translation>Открывать файловый менеджер при запуске</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="190"/>
        <source>Opens the file manager when Photivo starts without an image</source>
        <translation>Открывать файловый менеджер при запуске Photivo без изображения</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="192"/>
        <source>Automatically save batch list</source>
        <translation>Автоматически сохранять список заданий</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="192"/>
        <source>Automatically save current batch list</source>
        <translation>Автоматически сохранять текущий список заданий</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="193"/>
        <source>Automatically load batch list</source>
        <translation>Автоматически загружать список заданий</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="193"/>
        <source>Automatically load previous batch list saved to standard path on startup</source>
        <translation>Автоматически загружать предыдущий список заданий, сохранённый в стандартный файл, при запуске</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="195"/>
        <source>User settings</source>
        <translation>Пользовательские настройки</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="195"/>
        <source>Load user settings on startup</source>
        <translation>Загрузить пользовательские настройки при запуске</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="196"/>
        <source>Reset on new image</source>
        <translation>Сбросить для нового изображения</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="196"/>
        <source>Reset to user settings when new image is opened</source>
        <translation>Вернуться к пользовательским настройкам при открытии нового изображения</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="197"/>
        <source>Adjust aspect ratio</source>
        <translation>Установить соотношение кадрирования</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="197"/>
        <source>Adjust crop aspect ratio to image aspect ratio</source>
        <translation>Установить соотношение кадрирования равным отношению сторон изображения</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="198"/>
        <source>Nonlinear slider response</source>
        <translation>Нелинейный отклик ползунка</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="198"/>
        <source>Alter the slider behaviour</source>
        <translation>Изменить поведение ползунков</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="199"/>
        <source>Use gimp plugin</source>
        <translation>Использовать плагин GIMP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="199"/>
        <source>Use gimp plugin for export</source>
        <translation>Использовать плагин GIMP для экспорта</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="200"/>
        <source>Enabled</source>
        <translation>Разрешено</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="200"/>
        <source>Show seperate toolboxes</source>
        <translation>Показывать отдельные панели инструментов</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="201"/>
        <source>Tab mode</source>
        <translation>Режим вкладок</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="201"/>
        <source>Show the preview after the active tab</source>
        <translation>Показывать предпросмотр после активной вкладки</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="202"/>
        <source>Override default</source>
        <translation>Заменить стандартный</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="202"/>
        <source>Override the default color</source>
        <translation>Заменить стандартный цвет</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="203"/>
        <source>Display search bar</source>
        <translation>Показывать панель поиска</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="204"/>
        <source>Backup settings</source>
        <translation>Резервирование настроек</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="204"/>
        <source>Write backup settings during processing</source>
        <translation>Записывать резевные настройки во время обработки</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="205"/>
        <source>manual</source>
        <translation>Вручную</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="205"/>
        <source>manual or automatic pipe</source>
        <translation>Ручной или автоматический запуск конвейера</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="206"/>
        <source>Use thumbnail</source>
        <translation>Использовать миниатюру</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="206"/>
        <source>Use the embedded thumbnail of RAW images</source>
        <translation>Использовать миниатюру, встроенную в RAW файлы</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="207"/>
        <source>Intensify</source>
        <translation>Усилить</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="207"/>
        <source>Normalize lowest channel to 1</source>
        <translation>Нормировать слабый канал на 1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="208"/>
        <source>Manual BP</source>
        <translation>Ручная ЧТ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="208"/>
        <source>Manual black point setting enabled</source>
        <translation>Включение ручной установки чёрной точки</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="209"/>
        <source>Manual WP</source>
        <translation>Ручная БТ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="209"/>
        <source>Manual white point setting enabled</source>
        <translation>Включение ручной установки белой точки</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="210"/>
        <source>Eeci refinement</source>
        <translation>EECI уточнение</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="211"/>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="213"/>
        <source>Auto scale</source>
        <translation>Автомасштабирование</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="211"/>
        <source>Auto scale to avoid black borders after distortion correction or geometry conversion.</source>
        <translation>Автомасштабирование для устранения чёрной рамки после коррекции дисторсии или преобразования геометрии.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="213"/>
        <source>Auto scale to avoid black borders</source>
        <translation>Автомасштабирование для устранения чёрной рамки</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="214"/>
        <source>Grid</source>
        <translation>Сетка</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="214"/>
        <source>Enable the overlay grid</source>
        <translation>Включить наложение сетки</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="215"/>
        <source>Crop</source>
        <translation>Кадрирование</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="215"/>
        <source>Enable to make a crop</source>
        <translation>Включить кадрирование</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="216"/>
        <source>Aspect Ratio</source>
        <translation>Соотношение</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="216"/>
        <source>Crop with a fixed aspect ratio</source>
        <translation>Кадрировать с фиксированным соотношением</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="218"/>
        <source>Resize</source>
        <translation>Изменить размер</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="218"/>
        <source>Enable resize</source>
        <translation>Включить изменение размера</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="219"/>
        <source>Automatic pipe size</source>
        <translation>Автоматический размер при обработке</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="220"/>
        <source>Block pipe</source>
        <translation>Блокировать обработку</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="220"/>
        <source>Disable the pipe</source>
        <translation>Заблокировать дальнейшую обработку (для упрощения геометрических преобразований)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="226"/>
        <source>Autosave settings</source>
        <translation>Автосохранение настроек</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="226"/>
        <source>Autosave settings when loading another image (if save confirmation is off)</source>
        <translation>Автоматически сохранять настройки при открытии другого файла (если подтверждение сохранения выключено)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="229"/>
        <source>Esc key exits Photivo</source>
        <translation>Клавиша Esc закрывает Photivo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="229"/>
        <source>Use the Esc key not only to exit special view modes (e.g. full screen) but also to close Photivo.</source>
        <translation>Использовать Esc не только для выхода из особых режимов просмотра, но и для закрытия Photivo.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="230"/>
        <source>Load tags from sidecar files</source>
        <translation>Загружать теги из отдельного файла</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="230"/>
        <source>Load tags from sidecar XMP files when opening an image.</source>
        <translation>Загружать теги из отдельного XMP файла при открытии изображения.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="212"/>
        <source>Enable</source>
        <translation>Включить</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="89"/>
        <source>Aperture</source>
        <translation>Диафрагма</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="90"/>
        <source>Distance between object and camera</source>
        <translation>Расстояние между объектом и камерой</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="91"/>
        <source>Image scaling.
Useful to avoid losing content through the distortion/geometry tools.
0.0 means auto-scaling.</source>
        <translation>Масштабирование изображения.
Полезно, чтобы не потерять содержимое при применении инструментов дисторсии/геометрии.
0.0 означает автомасштабирование.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="92"/>
        <source>kr</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="93"/>
        <source>kb</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="94"/>
        <source>vr</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="95"/>
        <source>vb</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="96"/>
        <source>cr</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="97"/>
        <source>cb</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="98"/>
        <source>br</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="99"/>
        <source>bb</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="100"/>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="103"/>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="104"/>
        <source>k1</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="101"/>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="105"/>
        <source>k2</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="102"/>
        <source>k3</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="106"/>
        <source>omega</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="107"/>
        <source>a</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="108"/>
        <source>b</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="109"/>
        <source>c</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="112"/>
        <source>Image scaling.
0.0 means auto-scaling.</source>
        <translation>Масштабирование изображения.
0.0 означает автомасштабирование.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="117"/>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="122"/>
        <source>Horizontal scale</source>
        <translation>Горизонтальный масштаб</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="118"/>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="123"/>
        <source>Vertical scale</source>
        <translation>Вертикальный масштаб</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="166"/>
        <source>Mathematical model for CA correction</source>
        <translation>Математическая модель коррекции ХА</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="167"/>
        <source>Mathematical model for vignetting correction</source>
        <translation>Математическая модель коррекции виньетирования</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="168"/>
        <source>Geometry of the lens the image was taken with</source>
        <translation>Геометрия объектива, которым было получено изображение</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="169"/>
        <source>Convert image to this lens geometry</source>
        <translation>Преобразовать изображение в эту геометрию объектива</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="170"/>
        <source>Mathematical distortion model to apply to the image</source>
        <translation>Математическая модель дисторсии, примяняемой к изображению</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="171"/>
        <source>Energy method for liquid rescale</source>
        <translation>Функция энергии для избирательного масштабирования</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="172"/>
        <source>Scaling method for liquid rescale</source>
        <translation>Метод масштабирования для избирательного масштабирования</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="212"/>
        <source>Enable defishing</source>
        <translation>Разрешить исправление геометрии рыбьего глаза</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="217"/>
        <source>Vertical first</source>
        <translation>Сначала по вертикали</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="217"/>
        <source>Resizing starts with vertical direction</source>
        <translation>Масштабирование начинается с вертикального направления</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable &apos;fast&apos;</source>
        <translation type="obsolete">Включить &quot;быстрый&quot;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable GREYC &apos;fast&apos;</source>
        <translation type="obsolete">Включить &quot;быстрый&quot; алгоритм GREYC</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Purple</source>
        <translation type="obsolete">Пурпурный</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Only edges</source>
        <translation type="obsolete">Только края</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sharpen only edges</source>
        <translation type="obsolete">Увеличивать резкость только на краях</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="221"/>
        <source>before gamma</source>
        <translation>Перед гаммой</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="221"/>
        <source>Webresizing before gamma compensation</source>
        <translation>Масштабирование для веб перед компенсацией гаммы</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="222"/>
        <source>sRGB gamma compensation</source>
        <translation>Компенсация sRGB гаммы</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="223"/>
        <source>Include metadata</source>
        <translation>Включить метаданные</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="223"/>
        <source>Include metadata (only in jpeg and tiff)</source>
        <translation>Включить метаданные (только в JPEG и TIFF)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="224"/>
        <source>Erase thumbnail</source>
        <translation>Удалить миниатюру</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="224"/>
        <source>Erase the exif thumbnail (only in jpeg and tiff)</source>
        <translation>Удалить миниатюру из EXIF (только в JPEG и TIFF)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="225"/>
        <source>Save image</source>
        <translation>Сохранение изображение</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="225"/>
        <source>Confirm any action that would discard an unsaved image</source>
        <translation>Подтверждение любого действия, требующего отказа от несохранённого изображения</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="227"/>
        <source>Reset settings</source>
        <translation>Сброс настроек</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="227"/>
        <source>Confirm resetting settings or dropping a settings file onto an image</source>
        <translation>Подтверждение сброса настроек или применения файла настроек к изображению</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="228"/>
        <source>Switch to 1:1 pipe</source>
        <translation>Переключение в режим 1:1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptSettings.cpp" line="228"/>
        <source>Confirm switch to the full sized pipe</source>
        <translation>Подтверждение переключения в режим 1:1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ptSingleDirModel</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/filemgmt/ptSingleDirModel.cpp" line="158"/>
        <source>My Computer</source>
        <translation>Мой компьютер</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ptSpotListWidget</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/imagespot/ptSpotListWidget.ui" line="70"/>
        <source>Delete spot</source>
        <translation>Удалить точку</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/imagespot/ptSpotListWidget.ui" line="87"/>
        <location filename="../Sources/filters/imagespot/ptSpotListWidget.cpp" line="145"/>
        <source>Append spot mode</source>
        <translation>Режим добавления точек</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/imagespot/ptSpotListWidget.ui" line="108"/>
        <location filename="../Sources/filters/imagespot/ptSpotListWidget.cpp" line="174"/>
        <source>Edit spots</source>
        <translation>Редактировать точку</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/imagespot/ptSpotListWidget.cpp" line="158"/>
        <source>Exit append spot mode</source>
        <translation>Выйти из режима добавления точек</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/imagespot/ptSpotListWidget.cpp" line="188"/>
        <source>Leave edit mode</source>
        <translation>Выйти из режима редактирования</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/filters/imagespot/ptSpotListWidget.cpp" line="237"/>
        <source>Spot</source>
        <translation>Точка</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ptToolBox</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptToolBox.cpp" line="148"/>
        <source>Open help page in web browser.</source>
        <translation>Открыть справку в браузере.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptToolBox.cpp" line="154"/>
        <source>Complex filter. Might be slow.</source>
        <translation>Сложный фильтр. Может работать медленно.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptToolBox.cpp" line="241"/>
        <source>&amp;Reset</source>
        <translation>&amp;Сбросить</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptToolBox.cpp" line="245"/>
        <source>&amp;Save preset</source>
        <translation>Сохранить &amp;пресет</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptToolBox.cpp" line="249"/>
        <source>&amp;Append preset</source>
        <translation>&amp;Добавить пресет</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptToolBox.cpp" line="257"/>
        <source>&amp;Hide</source>
        <translation>С&amp;крыть</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptToolBox.cpp" line="275"/>
        <source>All&amp;ow</source>
        <translation>&amp;Разрешить</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptToolBox.cpp" line="278"/>
        <source>Bl&amp;ock</source>
        <translation>За&amp;блокировать</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptToolBox.cpp" line="295"/>
        <source>Remove from &amp;favourites</source>
        <translation>&amp;Удалить из избранных</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptToolBox.cpp" line="298"/>
        <source>Add to &amp;favourites</source>
        <translation>Добавить в &amp;избранные</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ptViewWindow</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptViewWindow.cpp" line="676"/>
        <source>Zoom &amp;fit</source>
        <translation>Уместить в &amp;окне</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptViewWindow.cpp" line="668"/>
        <source>Zoom &amp;100%</source>
        <translation>Увеличить до &amp;100%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptViewWindow.cpp" line="741"/>
        <source>&amp;Over exposure</source>
        <translation>&amp;Передержка</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptViewWindow.cpp" line="746"/>
        <source>&amp;Under exposure</source>
        <translation>&amp;Недодержка</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptViewWindow.cpp" line="778"/>
        <source>Show &amp;tool pane</source>
        <translation>Показать панель &amp;инструментов</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptViewWindow.cpp" line="791"/>
        <source>Full&amp;screen</source>
        <translation>По&amp;лноэкранный режим</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptViewWindow.cpp" line="187"/>
        <source>Fit</source>
        <translation>Уместить</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptViewWindow.cpp" line="701"/>
        <source>&amp;Gradient</source>
        <translation>&amp;Градиент</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptViewWindow.cpp" line="685"/>
        <source>&amp;Structure</source>
        <translation>&amp;Структура</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptViewWindow.cpp" line="652"/>
        <source>Copy settings</source>
        <translation>Копировать настройки</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptViewWindow.cpp" line="652"/>
        <source>Ctrl+Shift+C</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptViewWindow.cpp" line="655"/>
        <source>Paste settings</source>
        <translation>Вставить настройки</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptViewWindow.cpp" line="655"/>
        <source>Ctrl+Shift+V</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptViewWindow.cpp" line="658"/>
        <source>Reset settings</source>
        <translation>Сбросить настройки</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptViewWindow.cpp" line="658"/>
        <source>Ctrl+Shift+R</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptViewWindow.cpp" line="661"/>
        <source>Reset settings to last saved</source>
        <translation>Вернуться к сохранённым настройкам</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptViewWindow.cpp" line="661"/>
        <source>Ctrl+Shift+U</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptViewWindow.cpp" line="664"/>
        <source>Zoom &amp;in</source>
        <translation>У&amp;величить</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptViewWindow.cpp" line="664"/>
        <source>1</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptViewWindow.cpp" line="668"/>
        <source>2</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptViewWindow.cpp" line="672"/>
        <source>Zoom &amp;out</source>
        <translation>У&amp;меньшить</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptViewWindow.cpp" line="672"/>
        <source>3</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptViewWindow.cpp" line="676"/>
        <source>4</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptViewWindow.cpp" line="681"/>
        <source>&amp;RGB</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptViewWindow.cpp" line="681"/>
        <source>0</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptViewWindow.cpp" line="685"/>
        <source>9</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptViewWindow.cpp" line="689"/>
        <source>&amp;L*</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptViewWindow.cpp" line="689"/>
        <source>8</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptViewWindow.cpp" line="693"/>
        <source>&amp;a*</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptViewWindow.cpp" line="693"/>
        <source>7</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptViewWindow.cpp" line="697"/>
        <source>&amp;b*</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptViewWindow.cpp" line="697"/>
        <source>6</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptViewWindow.cpp" line="701"/>
        <source>5</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptViewWindow.cpp" line="713"/>
        <source>&amp;disabled</source>
        <translation>&amp;запрещено</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptViewWindow.cpp" line="717"/>
        <source>&amp;linear</source>
        <translation>&amp;линейный</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptViewWindow.cpp" line="721"/>
        <source>&amp;preview</source>
        <translation>&amp;просмотр</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptViewWindow.cpp" line="736"/>
        <source>Highlight &amp;clipped pixels</source>
        <translation>Показывать ошибки &amp;экспозиции</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptViewWindow.cpp" line="736"/>
        <source>C</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptViewWindow.cpp" line="751"/>
        <source>&amp;R</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptViewWindow.cpp" line="756"/>
        <source>&amp;G</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptViewWindow.cpp" line="761"/>
        <source>&amp;B</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptViewWindow.cpp" line="766"/>
        <source>&amp;Sensor</source>
        <translation>&amp;Сенсор</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptViewWindow.cpp" line="773"/>
        <source>Show &amp;bottom bar</source>
        <translation>Показывать &amp;нижнюю панель</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptViewWindow.cpp" line="778"/>
        <source>Space</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptViewWindow.cpp" line="784"/>
        <source>Open file m&amp;anager</source>
        <translation>Открыть &amp;файловый менеджер</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptViewWindow.cpp" line="784"/>
        <source>Ctrl+M</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptViewWindow.cpp" line="788"/>
        <source>Open &amp;batch processing</source>
        <translation>Открыть &amp;пакетную обработку</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptViewWindow.cpp" line="788"/>
        <source>Ctrl+B</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptViewWindow.cpp" line="791"/>
        <source>F11</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptViewWindow.cpp" line="816"/>
        <source>Show &amp;clipping</source>
        <translation>Ошибки &amp;экспозиции</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptViewWindow.cpp" line="828"/>
        <source>Pixel values</source>
        <translation>Значения пикселов</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptViewWindow.cpp" line="806"/>
        <source>Display &amp;mode</source>
        <translation>&amp;Режим</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ptVisibleToolsItemDelegate</name>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptVisibleToolsView.cpp" line="67"/>
        <location filename="../Sources/ptVisibleToolsView.cpp" line="77"/>
        <source>Hidden</source>
        <translation>Скрытый</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptVisibleToolsView.cpp" line="69"/>
        <location filename="../Sources/ptVisibleToolsView.cpp" line="79"/>
        <source>Normal</source>
        <translation>Обычный</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Sources/ptVisibleToolsView.cpp" line="70"/>
        <location filename="../Sources/ptVisibleToolsView.cpp" line="81"/>
        <source>Favourite</source>
        <translation>Избранный</translation>
    </message>
</context>
</TS>