1# Polish translations for Horde_Mime_Viewer module.
2# Copyright 2010-2017 Horde LLC (http://www.horde.org/)
3# This file is distributed under the same license as the Horde_Mime_Viewer module.
4# Automatically generated, 2010.
5#
6msgid ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: Horde_Mime_Viewer\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: dev@lists.horde.org\n"
10"POT-Creation-Date: 2010-10-13 22:57+0200\n"
11"PO-Revision-Date: 2010-10-13 22:57+0200\n"
12"Last-Translator: Automatically generated\n"
13"Language-Team: i18n@lists.horde.org\n"
14"MIME-Version: 1.0\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
18"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
19
20#: lib/Horde/Mime/Viewer/Rar.php:90 lib/Horde/Mime/Viewer/Tgz.php:108
21#: lib/Horde/Mime/Viewer/Zip.php:99
22msgid "Archive File Size"
23msgstr ""
24
25#: lib/Horde/Mime/Viewer/Rar.php:85 lib/Horde/Mime/Viewer/Tgz.php:103
26#: lib/Horde/Mime/Viewer/Zip.php:98
27msgid "Archive Name"
28msgstr ""
29
30#: lib/Horde/Mime/Viewer/Rar.php:103 lib/Horde/Mime/Viewer/Tgz.php:121
31#: lib/Horde/Mime/Viewer/Zip.php:104
32msgid "Attributes"
33msgstr ""
34
35#: lib/Horde/Mime/Viewer/Rfc822.php:70
36msgid "Bcc"
37msgstr ""
38
39#: lib/Horde/Mime/Viewer/Rfc822.php:69
40msgid "Cc"
41msgstr ""
42
43#: lib/Horde/Mime/Viewer/Rfc822.php:66
44msgid "Date"
45msgstr "Data"
46
47#: lib/Horde/Mime/Viewer/Rar.php:95 lib/Horde/Mime/Viewer/Tgz.php:113
48#: lib/Horde/Mime/Viewer/Zip.php:101
49#, php-format
50msgid "File Count: %d file"
51msgid_plural "File Count: %d files"
52msgstr[0] ""
53msgstr[1] ""
54msgstr[2] ""
55
56#: lib/Horde/Mime/Viewer/Rar.php:102 lib/Horde/Mime/Viewer/Tgz.php:120
57#, fuzzy
58msgid "File Name"
59msgstr "Imię i nazwisko"
60
61#: lib/Horde/Mime/Viewer/Rfc822.php:67
62#, fuzzy
63msgid "From"
64msgstr "Od"
65
66#: lib/Horde/Mime/Viewer/Rar.php:106 lib/Horde/Mime/Viewer/Zip.php:107
67msgid "Method"
68msgstr ""
69
70#: lib/Horde/Mime/Viewer/Rar.php:105 lib/Horde/Mime/Viewer/Tgz.php:123
71#: lib/Horde/Mime/Viewer/Zip.php:106
72msgid "Modified Date"
73msgstr ""
74
75#: lib/Horde/Mime/Viewer/Rar.php:107 lib/Horde/Mime/Viewer/Zip.php:108
76msgid "Ratio"
77msgstr ""
78
79#: lib/Horde/Mime/Viewer/Rfc822.php:71
80#, fuzzy
81msgid "Reply-To"
82msgstr "Nepal"
83
84#: lib/Horde/Mime/Viewer/Rar.php:104 lib/Horde/Mime/Viewer/Tgz.php:122
85#: lib/Horde/Mime/Viewer/Zip.php:105
86msgid "Size"
87msgstr ""
88
89#: lib/Horde/Mime/Viewer/Rfc822.php:72
90msgid "Subject"
91msgstr ""
92
93#: lib/Horde/Mime/Viewer/Rfc822.php:68
94msgid "To"
95msgstr ""
96
97#: lib/Horde/Mime/Viewer/Rtf.php:75
98msgid "Unable to translate this RTF document"
99msgstr ""
100
101#: lib/Horde/Mime/Viewer/Msword.php:76
102msgid "Unable to translate this Word document"
103msgstr ""
104
105#: lib/Horde/Mime/Viewer/Wordperfect.php:75
106msgid "Unable to translate this WordPerfect document"
107msgstr ""
108
109#: lib/Horde/Mime/Viewer/Rar.php:78 lib/Horde/Mime/Viewer/Tgz.php:96
110#: lib/Horde/Mime/Viewer/Zip.php:90
111msgid "unnamed"
112msgstr ""
113