1# SOME DESCRIPTIVE TITLE. 2# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER 3# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. 4# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. 5# 6#, fuzzy 7msgid "" 8msgstr "" 9"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" 10"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 11"POT-Creation-Date: 2020-04-18 09:13+0200\n" 12"PO-Revision-Date: 2019-04-27 11:17+0200\n" 13"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" 14"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" 15"Language: \n" 16"MIME-Version: 1.0\n" 17"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 18"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 19 20#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/StatusBar.cpp:183 21#, c-format 22msgid "" 23"\n" 24"\n" 25"Maxima is currently using %3.3f%% of all available CPUs." 26msgstr "" 27 28#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7987 29#, c-format 30msgid "" 31"\n" 32"\n" 33"wxWidgets: %d.%d.%d\n" 34"Unicode support: %s" 35msgstr "" 36 37#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:8007 38msgid "" 39"\n" 40"Maxima compiled using: " 41msgstr "" 42 43#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:8003 44msgid "" 45"\n" 46"Maxima version: " 47msgstr "" 48 49#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7992 50#, c-format 51msgid "" 52"\n" 53"Multiprocessing using OpenMP %s" 54msgstr "" 55 56#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7999 57msgid "" 58"\n" 59"No OpenMP support" 60msgstr "" 61 62#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7996 63msgid "" 64"\n" 65"No fine-grained OpenMP locks built in" 66msgstr "" 67 68#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:8005 69msgid "" 70"\n" 71"Not connected." 72msgstr "" 73 74#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7994 75msgid "" 76"\n" 77"Using fine-grained OpenMP locks" 78msgstr "" 79 80#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:971 81msgid " -X \"--dynamic-space-size <int>\"" 82msgstr "" 83 84#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:973 85msgid " -X '--dynamic-space-size <int>'" 86msgstr "" 87 88#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:961 89msgid " -l <name>" 90msgstr "" 91 92#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:965 93msgid " -u <number>" 94msgstr "" 95 96#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ImgCell.cpp:226 97#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ImgCell.cpp:231 98#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ImgCell.cpp:236 99msgid " (Graphics) " 100msgstr "" 101 102#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1912 103msgid "" 104" * Open the \"mathematical symbols\" sidebar (if it isn't already displayed) " 105"and right-click on it\n" 106" * Drag-and-drop a combining diacritic to the \"add new symbols\" dialogue, " 107"for example one of the following.\n" 108" * The \"symbols\" sidebar now should allow for easy access to these " 109"characters.\n" 110msgstr "" 111 112#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1924 113msgid "" 114" * ̂\n" 115" * ̃\n" 116" * ̅\n" 117msgstr "" 118 119#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/EditorCell.cpp:3486 120#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/EditorCell.cpp:3721 121#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/EditorCell.cpp:3837 122#, c-format 123msgid " ... + %i hidden lines" 124msgstr "" 125 126#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/EditorCell.cpp:3489 127msgid " ... + 1 hidden line" 128msgstr "" 129 130#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:965 131#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:975 132msgid " samples" 133msgstr "" 134 135#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:939 136#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:951 137msgid " samples, on demand split " 138msgstr "" 139 140#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:941 141#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:955 142msgid " times" 143msgstr "" 144 145#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:792 146msgid "\"Copy LaTeX\" adds equation markers" 147msgstr "" 148 149#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1937 150msgid "\"implies\" symbol" 151msgstr "" 152 153#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:4379 154#, c-format 155msgid "%i cells in evaluation queue" 156msgstr "" 157 158#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1041 159msgid "&Algebra" 160msgstr "" 161 162#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1035 163msgid "&Apply to List..." 164msgstr "" 165 166#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1328 167msgid "&Apropos..." 168msgstr "" 169 170#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:666 171msgid "&Batch File...\tCtrl+B" 172msgstr "" 173 174#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:985 175msgid "&Boundary Value Problem..." 176msgstr "" 177 178#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1355 179msgid "&Bug Report" 180msgstr "" 181 182#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1093 183msgid "&Calculus" 184msgstr "" 185 186#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1144 187msgid "&Canonical Form" 188msgstr "" 189 190#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1017 191msgid "&Characteristic Polynomial..." 192msgstr "" 193 194#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:914 195msgid "&Clear Memory" 196msgstr "" 197 198#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1127 199msgid "&Combine Factorials" 200msgstr "" 201 202#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1170 203msgid "&Complex Simplification" 204msgstr "" 205 206#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1090 207msgid "&Continued Fraction" 208msgstr "" 209 210#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:690 211msgid "&Copy\tCtrl+C" 212msgstr "" 213 214#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/IntegrateWiz.cpp:38 215msgid "&Definite integration" 216msgstr "" 217 218#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1164 219msgid "&Demoivre" 220msgstr "" 221 222#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1020 223msgid "&Determinant" 224msgstr "" 225 226#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1053 227msgid "&Differentiate..." 228msgstr "" 229 230#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:743 231msgid "&Edit" 232msgstr "" 233 234#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:970 235msgid "&Eliminate Variable..." 236msgstr "" 237 238#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1012 239msgid "&Enter Matrix..." 240msgstr "" 241 242#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1325 243msgid "&Example..." 244msgstr "" 245 246#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1107 247msgid "&Expand Expression" 248msgstr "" 249 250#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1141 251msgid "&Expand Trigonometric" 252msgstr "" 253 254#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1167 255msgid "&Exponentialize" 256msgstr "" 257 258#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:668 259msgid "&Export..." 260msgstr "" 261 262#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1102 263msgid "&Factor Expression" 264msgstr "" 265 266#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:677 267msgid "&File" 268msgstr "" 269 270#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:953 271msgid "&Find Root..." 272msgstr "" 273 274#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1006 275msgid "&Generate Matrix..." 276msgstr "" 277 278#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1077 279msgid "&Greatest Common Divisor..." 280msgstr "" 281 282#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1375 283msgid "&Help" 284msgstr "" 285 286#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1045 287msgid "&Integrate..." 288msgstr "" 289 290#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:902 291msgid "&Interrupt\tCtrl+G" 292msgstr "" 293 294#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1014 295msgid "&Invert Matrix" 296msgstr "" 297 298#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1357 299msgid "&License" 300msgstr "" 301 302#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1265 303msgid "&List" 304msgstr "" 305 306#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:662 307msgid "&Load Package...\tCtrl+L" 308msgstr "" 309 310#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1037 311msgid "&Map to List(s)..." 312msgstr "" 313 314#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:945 315msgid "&Maxima" 316msgstr "" 317 318#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1322 319msgid "&Maxima help" 320msgstr "" 321 322#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1185 323msgid "&Modulus Computation..." 324msgstr "" 325 326#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/main.cpp:307 327msgid "&New\tCtrl+N" 328msgstr "" 329 330#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1308 331msgid "&Numeric" 332msgstr "" 333 334#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/IntegrateWiz.cpp:47 335msgid "&Numerical integration" 336msgstr "" 337 338#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/SumWiz.cpp:41 339msgid "&Nusum" 340msgstr "" 341 342#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/main.cpp:308 343msgid "&Open\tCtrl+O" 344msgstr "" 345 346#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:651 347msgid "&Open...\tCtrl+O" 348msgstr "" 349 350#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1279 351msgid "&Plot" 352msgstr "" 353 354#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/SeriesWiz.cpp:49 355msgid "&Power series" 356msgstr "" 357 358#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:671 359msgid "&Print...\tCtrl+P" 360msgstr "" 361 362#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/SubstituteWiz.cpp:40 363msgid "&Rational" 364msgstr "" 365 366#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1138 367msgid "&Reduce Trigonometric" 368msgstr "" 369 370#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:909 371msgid "&Restart Maxima" 372msgstr "" 373 374#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:961 375msgid "&Roots of Polynomial (Real)" 376msgstr "" 377 378#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:658 379msgid "&Save\tCtrl+S" 380msgstr "" 381 382#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/SumWiz.cpp:40 383#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1187 384msgid "&Simplify" 385msgstr "" 386 387#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1097 388msgid "&Simplify Expression" 389msgstr "" 390 391#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1124 392msgid "&Simplify Factorials" 393msgstr "" 394 395#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1135 396msgid "&Simplify Trigonometric" 397msgstr "" 398 399#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:949 400msgid "&Solve..." 401msgstr "" 402 403#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Plot2dWiz.cpp:37 404msgid "&Special" 405msgstr "" 406 407#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/LimitWiz.cpp:49 408msgid "&Taylor series" 409msgstr "" 410 411#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1030 412msgid "&Transpose Matrix" 413msgstr "" 414 415#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1147 416msgid "&Trigonometric Simplification" 417msgstr "" 418 419#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Plot3dWiz.cpp:85 420msgid "&pm3d" 421msgstr "" 422 423#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/MathParser.cpp:1178 424msgid "(Expression longer than allowed by the configuration setting)" 425msgstr "" 426 427#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/VariablesPane.cpp:233 428msgid "(Not a valid variable name)" 429msgstr "" 430 431#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:152 432msgid "(Use default language)" 433msgstr "" 434 435#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1936 436msgid "" 437"* First enter the character you want to equip with new accents or the like.\n" 438"* Then add a Backslash (\"\\\") in order to tell maxima that the symbol that " 439"now follows is to be interpreted as an ordinary character\n" 440"* Then add the combining diacritic(s):\n" 441msgstr "" 442 443#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:255 444#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:267 445#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:282 446#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:297 447#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:309 448msgid "-" 449msgstr "" 450 451#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/IntegrateWiz.cpp:213 452#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/IntegrateWiz.cpp:224 453#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/IntegrateWiz.cpp:232 454#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/IntegrateWiz.cpp:243 455#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/LimitWiz.cpp:139 456#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/LimitWiz.cpp:150 457msgid "- Infinity" 458msgstr "" 459 460#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:1216 461msgid "" 462"... [suppressed additional lines since the output is longer than allowed in " 463"the configuration] " 464msgstr "" 465 466#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:155 467msgid "...and let's plot the result for different L_Cable:\n" 468msgstr "" 469 470#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:543 471msgid "...and over this list we can iterate efficiently again:\n" 472msgstr "" 473 474#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1923 475msgid "1/2" 476msgstr "" 477 478#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:2147 479msgid "2D" 480msgstr "" 481 482#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:769 483msgid "2D equations using ASCII Art" 484msgstr "" 485 486#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:2151 487msgid "3D" 488msgstr "" 489 490#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Autocomplete.cpp:222 491#, c-format 492msgid ": Can't interpret line: %s" 493msgstr "" 494 495#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:4382 496#, c-format 497msgid "; %i commands left in the current cell" 498msgstr "" 499 500#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:9394 501msgid "" 502"A \":lisp\" as the first command might fail to send a \"finished\" signal." 503msgstr "" 504 505#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TipOfTheDay.cpp:84 506msgid "" 507"A 'horizontal cursor' was introduced in wxMaxima 0.8.0. It looks like a " 508"horizontal line between cells. It indicates where a new cell will appear if " 509"you type or paste text or execute a menu command." 510msgstr "" 511 512#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/GroupCell.cpp:2548 513msgid "A GroupCell that bundles input with its output" 514msgstr "" 515 516#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:832 517msgid "A better approach is therefore to use Caruana's approach for fitting:\n" 518msgstr "" 519 520#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:48 521msgid "" 522"A circuit is provided with an input capacitance of C_In=100nF, provides a " 523"resistive load R_Load and is connected to a power supply U_Supply via a " 524"cable of the inductivity L_Cable. In this moment the circuit is destroyed by " 525"an overvoltage. Let's see if we can calculate how high this voltage was.\n" 526msgstr "" 527 528#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TextCell.cpp:264 529msgid "" 530"A command or number wasn't preceded by a \":\", a \"$\", a \";\" or a \"," 531"\".\n" 532"Most probable cause: A missing comma between two list items." 533msgstr "" 534 535#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1919 536msgid "A few combining diacritics are:\n" 537msgstr "" 538 539#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ListSortWiz.cpp:52 540msgid "A function f(a,b), named" 541msgstr "" 542 543#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:148 544msgid "A good example equation would be x^2+y^2=1" 545msgstr "" 546 547#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TipOfTheDay.cpp:69 548msgid "" 549"A new document format has been introduced in wxMaxima 0.8.2 that saves not " 550"only your input and text commentaries, but also the outputs of your " 551"calculations. When saving your document, select 'wxMaxima XML document' " 552"format." 553msgstr "" 554 555#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/GroupCell.cpp:2543 556msgid "A page break" 557msgstr "" 558 559#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TipOfTheDay.cpp:138 560msgid "" 561"A plot to be embedded into the work sheet by preceding its name with a \"wx" 562"\". \"draw\" can be replaced by \"wxdraw\", plot by \"wxplot\" etc." 563msgstr "" 564 565#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1705 566msgid "A ridiculously advanced example\n" 567msgstr "" 568 569#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:334 570msgid "" 571"A scale factor for the printout. Helpful for printing big equations on small " 572"pdf pages." 573msgstr "" 574 575#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/EditorCell.cpp:4239 576msgid "A section heading" 577msgstr "" 578 579#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1463 580msgid "" 581"A simple voltage divider of R_1 and R_2 is powered by a voltage source U_In. " 582"In which range can U_Out lie?\n" 583msgstr "" 584 585#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/GroupCell.h:449 586msgid "A space between GroupCells" 587msgstr "" 588 589#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:453 590msgid "A static plot" 591msgstr "" 592 593#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/EditorCell.cpp:4251 594msgid "A sub-sub-sub-subsection heading" 595msgstr "" 596 597#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/EditorCell.cpp:4248 598msgid "A sub-sub-subsection heading" 599msgstr "" 600 601#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/EditorCell.cpp:4245 602msgid "A sub-subsection heading" 603msgstr "" 604 605#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/EditorCell.cpp:4242 606msgid "A subsection heading" 607msgstr "" 608 609#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:2048 610msgid "A symbol from the configuration dialogue" 611msgstr "" 612 613#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TextCell.cpp:192 614msgid "" 615"A variable that can be assigned a number to.\n" 616"Often used by solve() and algsys(), if there is an infinite number of " 617"results." 618msgstr "" 619 620#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1969 621msgid "A weird example, just for showing off\n" 622msgstr "" 623 624#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:992 625msgid "A&t Value..." 626msgstr "" 627 628#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:985 629msgid "Abort evaluation on error" 630msgstr "" 631 632#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1367 633msgid "About" 634msgstr "" 635 636#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1368 637#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1371 638#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1372 639msgid "About wxMaxima" 640msgstr "" 641 642#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:404 643msgid "" 644"Accessing a random item of a list involves a time-consuming iterating over " 645"the list. But if one plans to iterate through the whole list, anyway (as one " 646"normally has to) this work isn't much of an overhead - and maxima offers " 647"several functions for this purpose:\n" 648msgstr "" 649 650#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:2200 651msgid "Accuracy" 652msgstr "" 653 654#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Configuration.cpp:273 655msgid "Active cell bracket" 656msgstr "" 657 658#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1931 659msgid "Actually using combining diacritics\n" 660msgstr "" 661 662#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1028 663msgid "Ad&joint Matrix" 664msgstr "" 665 666#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1182 667msgid "Add Algebraic E&quality..." 668msgstr "" 669 670#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:917 671msgid "Add a directory to search path" 672msgstr "" 673 674#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1260 675msgid "" 676"Add a new item to the beginning of the list. Useful for creating stacks." 677msgstr "" 678 679#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/VariablesPane.cpp:200 680msgid "Add all" 681msgstr "" 682 683#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7334 684msgid "Add an element to a list" 685msgstr "" 686 687#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6188 688msgid "Add dir to path:" 689msgstr "" 690 691#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1183 692msgid "Add equality to the rational simplifier" 693msgstr "" 694 695#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:2022 696msgid "Add more symbols" 697msgstr "" 698 699#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:795 700msgid "Add the .wxmx file to the HTML export" 701msgstr "" 702 703#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:916 704msgid "Add to &Path..." 705msgstr "" 706 707#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/UnicodeSidebar.cpp:96 708msgid "Add to symbols Sidebar" 709msgstr "" 710 711#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1554 712#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1565 713#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1658 714msgid "Add to watchlist" 715msgstr "" 716 717#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/XmlInspector.cpp:159 718#, c-format 719msgid "Added much text (%li chars) to the XML inspector." 720msgstr "" 721 722#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:1003 723msgid "Additional clipboard formats to put on the clipboard on ordinary copy:" 724msgstr "" 725 726#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:310 727msgid "" 728"Additional commands to be added to the preamble of LaTeX output for pdftex." 729msgstr "" 730 731#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:737 732msgid "Additional lines for the TeX preamble:" 733msgstr "" 734 735#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:307 736msgid "Additional parameters for Maxima (e.g. -l clisp)." 737msgstr "" 738 739#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:955 740msgid "Additional parameters for maxima" 741msgstr "" 742 743#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:849 744msgid "Additional symbols for the \"symbols\" sidebar:" 745msgstr "" 746 747#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1248 748msgid "" 749"Additionally have given nearly all equations names that allow to reference " 750"the whenever we need them. For example we can print them out again:\n" 751msgstr "" 752 753#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:861 754msgid "" 755"Additionally https://ieeexplore.ieee.org/document/5999593 offers an " 756"iterative method that allows to reduce the influence of noise in each step:\n" 757msgstr "" 758 759#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1285 760msgid "" 761"Additionally the left hand side and the right hand side can be extracted " 762"using the command lhs() and rhs() which allows to use the part left or right " 763"to to the \"=\" in a new equation:\n" 764msgstr "" 765 766#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:120 767msgid "" 768"Additionally we are interested only in the first item in the result list:\n" 769msgstr "" 770 771#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1346 772msgid "Advanced variable names" 773msgstr "" 774 775#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1819 776msgid "Advanced variable names\n" 777msgstr "" 778 779#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ToolBar.cpp:303 780#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ToolBar.cpp:593 781msgid "" 782"After clicking on animations created with with_slider_draw() or similar this " 783"slider allows to change the current frame." 784msgstr "" 785 786#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1230 787msgid "All but the 1st n elements" 788msgstr "" 789 790#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1231 791msgid "All but the last n elements" 792msgstr "" 793 794#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:5515 795msgid "" 796"All openable types (*.wxm, *.wxmx, *.mac, *.out, *.xml)|*.wxm;*.wxmx;*.mac;*." 797"out;*.xml|wxMaxima document (*.wxm, *.wxmx)|*.wxm;*.wxmx|Maxima session (*." 798"mac)|*.mac|Xmaxima session (*.out)|*.out|xml from broken .wxmx (*.xml)|*.xml" 799msgstr "" 800 801#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:554 802msgid "All variable names" 803msgstr "" 804 805#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:735 806msgid "Allows to provide separate expressions for calculating" 807msgstr "" 808 809#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:2007 810msgid "" 811"Allows to specify which not-builtin unicode symbols should be displayed in " 812"the symbols sidebar along with the built-in symbols." 813msgstr "" 814 815#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:1280 816msgid "All|*" 817msgstr "" 818 819#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1855 820msgid "Alpha" 821msgstr "" 822 823#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:245 824msgid "Alternatively the curve can be made more colorful:\n" 825msgstr "" 826 827#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:777 828msgid "Always" 829msgstr "" 830 831#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:777 832msgid "Always autosubscript after an underscore" 833msgstr "" 834 835#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1597 836msgid "Always show all digits" 837msgstr "" 838 839#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:457 840msgid "An animation with multiple frames" 841msgstr "" 842 843#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:43 844msgid "An example\n" 845msgstr "" 846 847#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TextCell.cpp:213 848msgid "An integration constant." 849msgstr "" 850 851#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1277 852msgid "Animation framerate..." 853msgstr "" 854 855#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1028 856msgid "" 857"Another drawback is that mathematics is based on the fact that two things " 858"that cancel each other out actually do so:\n" 859msgstr "" 860 861#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:893 862msgid "Antialias lines." 863msgstr "" 864 865#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1003 866msgid "" 867"Any other number can be converted to a floating-point one using the float() " 868"keyword:\n" 869msgstr "" 870 871#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1250 872msgid "Append" 873msgstr "" 874 875#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1244 876msgid "Append a list" 877msgstr "" 878 879#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7352 880msgid "Append a list to a list" 881msgstr "" 882 883#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1245 884msgid "Append a list to an existing list" 885msgstr "" 886 887#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1241 888msgid "Append an element" 889msgstr "" 890 891#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1242 892msgid "Append an element to an existing list" 893msgstr "" 894 895#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1638 896msgid "Appending lists of tolerances\n" 897msgstr "" 898 899#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6728 900msgid "Apply" 901msgstr "" 902 903#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7221 904msgid "Apply a function to each list element" 905msgstr "" 906 907#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1036 908msgid "Apply function to a list" 909msgstr "" 910 911#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:8148 912msgid "Apropos" 913msgstr "" 914 915#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6649 916msgid "Array:" 917msgstr "" 918 919#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:568 920msgid "" 921"As a first step normally the real measurement data is loaded from a .csv " 922"file using read_matrix:\n" 923msgstr "" 924 925#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TextCell.cpp:242 926msgid "" 927"As calculating 0.1^12 demonstrates maxima by default doesn't tend to hide " 928"what looks like being the small error using floating-point numbers " 929"introduces.\n" 930"If this seems to be the case here the error can be avoided by using exact " 931"numbers like 1/10, 1*10^-1 or rat(.1).\n" 932"It also can be hidden by setting fpprintprec to an appropriate value. But be " 933"aware in this case that even small errors can add up." 934msgstr "" 935 936#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:316 937msgid "" 938"As can easily be seen if one pops out the above images interactively and " 939"moves them the human brain is quite efficient in grasping the complete shape " 940"of a moving picture. wxMaxima allows to embed such a thing into the " 941"worksheet:\n" 942msgstr "" 943 944#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1238 945msgid "" 946"As seen above the last equation displayed by maxima can be referenced by " 947"using the placeholder \"%\":\n" 948msgstr "" 949 950#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1608 951msgid "As we have guessed the 2nd voltage divider was the better one.\n" 952msgstr "" 953 954#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:896 955msgid "Ask to save untitled documents" 956msgstr "" 957 958#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6517 959msgid "At value" 960msgstr "" 961 962#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:607 963msgid "Auto-indent new lines" 964msgstr "" 965 966#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Autocomplete.cpp:307 967#, c-format 968msgid "Autocompletion: Scanning %s for loadable demo files." 969msgstr "" 970 971#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Autocomplete.cpp:286 972#, c-format 973msgid "Autocompletion: Scanning %s for loadable lisp files." 974msgstr "" 975 976#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Autocomplete.cpp:274 977#, c-format 978msgid "Autocompletion: Scanning %s recursively for loadable lisp files." 979msgstr "" 980 981#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:926 982msgid "Autodetect" 983msgstr "" 984 985#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:757 986msgid "Automatic" 987msgstr "" 988 989#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1606 990msgid "Automatic labels" 991msgstr "" 992 993#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:566 994#, c-format 995msgid "Automatic labels (%i1, %o1,...)" 996msgstr "" 997 998#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1506 999#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1752 1000#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:893 1001msgid "Automatically answer questions" 1002msgstr "" 1003 1004#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1507 1005#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1753 1006#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:894 1007msgid "Automatically fill in answers known from the last run" 1008msgstr "" 1009 1010#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:347 1011msgid "" 1012"Automatically insert matching parenthesis in text controls. Automatic " 1013"highlighting of matching parenthesis can be suppressed by setting the " 1014"respective color to match the background of ordinary text." 1015msgstr "" 1016 1017#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:5449 1018#, c-format 1019msgid "Autosaving as temp file %s" 1020msgstr "" 1021 1022#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:5466 1023#, c-format 1024msgid "Autosaving the .wxmx file as %s" 1025msgstr "" 1026 1027#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:778 1028msgid "Autosubscript" 1029msgstr "" 1030 1031#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:778 1032msgid "Autosubscript chars after an underscore" 1033msgstr "" 1034 1035#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:776 1036msgid "Autosubscript numbers and text following single letters" 1037msgstr "" 1038 1039#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:540 1040msgid "Autowrap long lines:" 1041msgstr "" 1042 1043#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:2176 1044msgid "Axis" 1045msgstr "" 1046 1047#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/BC2Wiz.cpp:60 1048#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6418 1049msgid "BC2" 1050msgstr "" 1051 1052#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1741 1053msgid "Barsplot..." 1054msgstr "" 1055 1056#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:1278 1057msgid "Bat files (*.bat)|*.bat|All|*" 1058msgstr "" 1059 1060#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:5679 1061msgid "Batch File" 1062msgstr "" 1063 1064#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TextCell.cpp:302 1065msgid "" 1066"Besides a division by 0 the reason for this error message can be a " 1067"calculation that returns +/-infinity." 1068msgstr "" 1069 1070#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:660 1071msgid "" 1072"Besides lsquares_estimates_approximate the lsquares package also provides a " 1073"command named lsquares_estimates that tries to find the exact optimum by " 1074"running the problem through solve() before finding the answer numerically. " 1075"But as it is always the case with computers if the problem that is to be " 1076"solved is complex one does never know in advance how long it will take and " 1077"if it ever will finish. lsquares_estimates_approximate doesn't have this " 1078"drawback.\n" 1079msgstr "" 1080 1081#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TipOfTheDay.cpp:120 1082msgid "" 1083"Besides the global undo functionality that is active when the cursor is " 1084"between cells, wxMaxima has a per-cell undo function that is active if the " 1085"cursor is inside a cell. Pressing Ctrl+Z inside a cell can therefore been " 1086"used for a fine-pitch undo that doesn't affect latter changes made in other " 1087"cells." 1088msgstr "" 1089 1090#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1856 1091msgid "Beta" 1092msgstr "" 1093 1094#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1072 1095msgid "Bigfloats\n" 1096msgstr "" 1097 1098#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:1006 1099msgid "Bitmap" 1100msgstr "" 1101 1102#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:769 1103msgid "Bitmap scale for export:" 1104msgstr "" 1105 1106#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:747 1107msgid "Bitmaps" 1108msgstr "" 1109 1110#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1305 1111msgid "Boiling it down to numbers\n" 1112msgstr "" 1113 1114#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:1078 1115msgid "Bold" 1116msgstr "" 1117 1118#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:4658 1119msgid "Both horizontal and vertical cursor active at the same time" 1120msgstr "" 1121 1122#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1185 1123msgid "" 1124"Both solutions solve() offers are valid. We can pick any of them manually, " 1125"for example:\n" 1126msgstr "" 1127 1128#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1745 1129msgid "Boxplot..." 1130msgstr "" 1131 1132#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Plot2dWiz.cpp:114 1133#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Plot3dWiz.cpp:116 1134msgid "Browse" 1135msgstr "" 1136 1137#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMathml.cpp:75 1138msgid "" 1139"Bug: After removing the whitespace wxMathml.lisp is shorter than expected!" 1140msgstr "" 1141 1142#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Autocomplete.cpp:469 1143msgid "Bug: Autocompletion requested for unknown type of item." 1144msgstr "" 1145 1146#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:2886 1147msgid "Bug: Cell left but not entered." 1148msgstr "" 1149 1150#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:7161 1151msgid "Bug: Cell with negative y position!" 1152msgstr "" 1153 1154#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:3057 1155msgid "Bug: Got a question but no cell to answer it in" 1156msgstr "" 1157 1158#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:7349 1159msgid "" 1160"Bug: Got a request to change the contents of the cell above the beginning of " 1161"the worksheet." 1162msgstr "" 1163 1164#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:7324 1165msgid "" 1166"Bug: Got a request to delete the cell above the beginning of the worksheet." 1167msgstr "" 1168 1169#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:7391 1170msgid "" 1171"Bug: Got a request to first change the contents of a cell and to then " 1172"undelete it." 1173msgstr "" 1174 1175#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:5765 1176msgid "Bug: HTML output is no valid XML" 1177msgstr "" 1178 1179#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Cell.cpp:289 1180msgid "Bug: Math Cell that claims to have no group Cell it belongs to" 1181msgstr "" 1182 1183#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Configuration.h:589 1184msgid "Bug: Maximum number of digits that is to be displayed is too low!" 1185msgstr "" 1186 1187#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/MathParser.cpp:139 1188#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/MathParser.cpp:178 1189#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/MathParser.cpp:272 1190msgid "Bug: Missing contents" 1191msgstr "" 1192 1193#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/GroupCell.cpp:1651 1194msgid "Bug: No image counter to write to!" 1195msgstr "" 1196 1197#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConjugateCell.cpp:197 1198msgid "Bug: No last cell in a conjugateCell!" 1199msgstr "" 1200 1201#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/FracCell.cpp:424 1202msgid "Bug: No last cell in a denominator!" 1203msgstr "" 1204 1205#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/FracCell.cpp:419 1206msgid "Bug: No last cell in a numerator!" 1207msgstr "" 1208 1209#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/AbsCell.cpp:205 1210msgid "Bug: No last cell in an absCell!" 1211msgstr "" 1212 1213#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ExptCell.cpp:279 1214msgid "Bug: No last cell in an exponent of an exptCell!" 1215msgstr "" 1216 1217#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ExptCell.cpp:274 1218msgid "Bug: No last cell in the base of an exptCell!" 1219msgstr "" 1220 1221#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ParenCell.cpp:530 1222msgid "Bug: No last cell inside a parenthesis!" 1223msgstr "" 1224 1225#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/SqrtCell.cpp:355 1226msgid "Bug: No last cell inside a square root!" 1227msgstr "" 1228 1229#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/BitmapOut.cpp:334 1230#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/EMFout.cpp:351 1231#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/EditorCell.cpp:3173 1232#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ImgCell.cpp:365 1233#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/SVGout.cpp:349 1234#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/SlideShowCell.cpp:591 1235#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:2397 1236#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:2535 1237#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:2582 1238#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:2639 1239#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:2673 1240#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:2686 1241#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:4635 1242#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:7653 1243#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:7896 1244msgid "Bug: The clipboard is already opened" 1245msgstr "" 1246 1247#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/EditorCell.cpp:3256 1248msgid "Bug: The clipboard isn't open on pasting into an editor cell" 1249msgstr "" 1250 1251#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/GroupCell.cpp:566 1252msgid "Bug: Trying to append NULL to a group cell." 1253msgstr "" 1254 1255#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:7992 1256msgid "" 1257"Bug: Trying to move the horizontally-drawn cursor to a place inside a " 1258"GroupCell." 1259msgstr "" 1260 1261#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:2900 1262msgid "Bug: Trying to record a cell contents change for undo without a cell." 1263msgstr "" 1264 1265#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:2275 1266msgid "Bug: Trying to select inside a cell without having a current cell" 1267msgstr "" 1268 1269#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:7392 1270msgid "Bug: Undo action with both cell contents change and cell addition." 1271msgstr "" 1272 1273#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:7354 1274msgid "Bug: Undo request for cell outside worksheet." 1275msgstr "" 1276 1277#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/EditorCell.cpp:4257 1278msgid "Bug: Unknown type of text" 1279msgstr "" 1280 1281#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/EditorCell.cpp:2815 1282msgid "Bug: x position of cell is unknown!" 1283msgstr "" 1284 1285#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/EditorCell.cpp:2816 1286msgid "Bug: y position of cell is unknown!" 1287msgstr "" 1288 1289#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1353 1290msgid "Build &Info" 1291msgstr "" 1292 1293#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:426 1294msgid "" 1295"But you can also tell makelist to iterate over a list - which is quite " 1296"fast:\n" 1297msgstr "" 1298 1299#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1228 1300msgid "" 1301"By choosing [a,b] as the list of solution variables maxima is automatically " 1302"told to eliminate these two variables on the right side of the equations, if " 1303"possible.\n" 1304msgstr "" 1305 1306#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1670 1307msgid "" 1308"By default the wrstcse package tests all combinations of 3 values per " 1309"tol[n]: The minimum, the maximum and the typical value. If we only want to " 1310"test 2 values (the minimum and the maximum) that might speed up lengthy " 1311"calculations with many values that contain tolerances:\n" 1312msgstr "" 1313 1314#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TipOfTheDay.cpp:51 1315msgid "" 1316"By default, Shift-Enter is used to evaluate commands, while Enter is used " 1317"for multiline input. This behaviour can be changed in 'Edit->Configure' " 1318"dialog by checking 'Enter evaluates cells'. This switches the roles of these " 1319"two key commands." 1320msgstr "" 1321 1322#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1881 1323msgid "" 1324"By escaping it with a backslash nearly every symbol can be made to be " 1325"interpreted as an ordinary character:\n" 1326msgstr "" 1327 1328#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1195 1329msgid "" 1330"By having given this equation a name (\"sol2\") we gained a way to re-use " 1331"this equation later.\n" 1332msgstr "" 1333 1334#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1050 1335msgid "C&hange Variable..." 1336msgstr "" 1337 1338#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:740 1339msgid "C&onfigure" 1340msgstr "" 1341 1342#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1069 1343msgid "Calculate &Product..." 1344msgstr "" 1345 1346#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1067 1347msgid "Calculate Su&m..." 1348msgstr "" 1349 1350#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1289 1351msgid "Calculate bigfloat value of the last result" 1352msgstr "" 1353 1354#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1286 1355msgid "Calculate float value of the last result" 1356msgstr "" 1357 1358#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7507 1359msgid "Calculate modulus:" 1360msgstr "" 1361 1362#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1292 1363msgid "Calculate numeric value of the last result" 1364msgstr "" 1365 1366#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1070 1367msgid "Calculate products" 1368msgstr "" 1369 1370#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1068 1371msgid "Calculate sums" 1372msgstr "" 1373 1374#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:9915 1375msgid "Can not connect to the web server." 1376msgstr "" 1377 1378#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:9964 1379msgid "Can not download version info." 1380msgstr "" 1381 1382#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:1896 1383#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:2202 1384#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:3803 1385msgid "" 1386"Can not start maxima. The most probable cause is that maxima isn't installed " 1387"(it can be downloaded from http://maxima.sourceforge.net) or in wxMaxima's " 1388"config dialogue the setting for maxima's location is wrong." 1389msgstr "" 1390 1391#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ActualValuesStorageWiz.cpp:56 1392#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ActualValuesStorageWiz.cpp:58 1393#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/BC2Wiz.cpp:47 1394#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/BC2Wiz.cpp:49 1395#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:99 1396#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:206 1397#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:326 1398#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:485 1399#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:547 1400#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:676 1401#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:782 1402#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:851 1403#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:981 1404#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Gen1Wiz.cpp:43 1405#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Gen1Wiz.cpp:45 1406#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Gen2Wiz.cpp:50 1407#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Gen2Wiz.cpp:52 1408#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Gen3Wiz.cpp:58 1409#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Gen3Wiz.cpp:60 1410#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Gen4Wiz.cpp:63 1411#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Gen4Wiz.cpp:65 1412#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Gen5Wiz.cpp:71 1413#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Gen5Wiz.cpp:73 1414#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/IntegrateWiz.cpp:55 1415#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/IntegrateWiz.cpp:57 1416#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/LimitWiz.cpp:54 1417#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/LimitWiz.cpp:56 1418#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ListSortWiz.cpp:74 1419#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ListSortWiz.cpp:76 1420#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/MatWiz.cpp:43 1421#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/MatWiz.cpp:45 1422#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/MatWiz.cpp:196 1423#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/MatWiz.cpp:198 1424#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/MaxSizeChooser.cpp:45 1425#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/MaxSizeChooser.cpp:47 1426#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Plot2dWiz.cpp:93 1427#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Plot2dWiz.cpp:95 1428#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Plot2dWiz.cpp:553 1429#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Plot2dWiz.cpp:555 1430#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Plot2dWiz.cpp:650 1431#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Plot2dWiz.cpp:652 1432#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Plot3dWiz.cpp:95 1433#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Plot3dWiz.cpp:97 1434#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/PlotFormatWiz.cpp:50 1435#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/PlotFormatWiz.cpp:52 1436#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/SeriesWiz.cpp:53 1437#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/SeriesWiz.cpp:55 1438#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/SubstituteWiz.cpp:44 1439#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/SubstituteWiz.cpp:46 1440#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/SumWiz.cpp:45 1441#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/SumWiz.cpp:47 1442#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/SystemWiz.cpp:39 1443#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/SystemWiz.cpp:41 1444#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:10005 1445msgid "Cancel" 1446msgstr "" 1447 1448#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:1908 1449msgid "" 1450"Cannot find a maxima binary and no binary chosen in the config dialogue." 1451msgstr "" 1452 1453#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/EditorCell.cpp:3190 1454msgid "Cannot put the copied text on the clipboard" 1455msgstr "" 1456 1457#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/EditorCell.cpp:3183 1458msgid "Cannot put the copied text on the clipboard (1st try)" 1459msgstr "" 1460 1461#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/EditorCell.cpp:3187 1462msgid "Cannot put the copied text on the clipboard (2nd try)" 1463msgstr "" 1464 1465#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/EMFout.cpp:86 1466#, c-format 1467msgid "Cannot remove the file %s" 1468msgstr "" 1469 1470#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:1781 1471msgid "Cannot set the communication address to localhost." 1472msgstr "" 1473 1474#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:1783 1475#, c-format 1476msgid "Cannot set the communication port to %i." 1477msgstr "" 1478 1479#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:5834 1480msgid "Cannot start gnuplot" 1481msgstr "" 1482 1483#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:1891 1484#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:510 1485msgid "Cannot start the maxima binary" 1486msgstr "" 1487 1488#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1667 1489msgid "Canonical (tr)" 1490msgstr "" 1491 1492#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:153 1493msgid "Catalan" 1494msgstr "" 1495 1496#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:896 1497msgid "Ce&ll" 1498msgstr "" 1499 1500#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Configuration.cpp:272 1501msgid "Cell bracket" 1502msgstr "" 1503 1504#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:9179 1505msgid "Cell ends in a backslash" 1506msgstr "" 1507 1508#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:691 1509msgid "Cell wasn't recalculated on draw!" 1510msgstr "" 1511 1512#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:936 1513msgid "Change &2d Display" 1514msgstr "" 1515 1516#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:598 1517msgid "Change names of greek letters to greek letters" 1518msgstr "" 1519 1520#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:937 1521msgid "Change the 2d display algorithm used to display math output" 1522msgstr "" 1523 1524#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:362 1525msgid "" 1526"Change the text \"alpha\" and \"beta\" to the corresponding greek letter?" 1527msgstr "" 1528 1529#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7537 1530msgid "Change variable" 1531msgstr "" 1532 1533#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1051 1534msgid "Change variable in integral or sum" 1535msgstr "" 1536 1537#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6636 1538msgid "Char poly" 1539msgstr "" 1540 1541#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1361 1542msgid "Check for Updates" 1543msgstr "" 1544 1545#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1362 1546msgid "Check if a newer version of wxMaxima/Maxima exist." 1547msgstr "" 1548 1549#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1890 1550msgid "Chi" 1551msgstr "" 1552 1553#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:154 1554msgid "Chinese (Simplified)" 1555msgstr "" 1556 1557#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:155 1558msgid "Chinese (traditional)" 1559msgstr "" 1560 1561#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:1055 1562#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:1061 1563#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:1075 1564msgid "Choose font" 1565msgstr "" 1566 1567#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/PlotFormatWiz.cpp:31 1568msgid "Choose new plot format:" 1569msgstr "" 1570 1571#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:783 1572msgid "Choose the parenthesis type for Matrices" 1573msgstr "" 1574 1575#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:8196 1576#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:8212 1577msgid "Classes:" 1578msgstr "" 1579 1580#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:656 1581msgid "Close\tCtrl+W" 1582msgstr "" 1583 1584#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:657 1585msgid "Close window" 1586msgstr "" 1587 1588#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Configuration.cpp:243 1589msgid "Code highlighting: Comments" 1590msgstr "" 1591 1592#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Configuration.cpp:248 1593msgid "Code highlighting: End of line" 1594msgstr "" 1595 1596#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Configuration.cpp:242 1597msgid "Code highlighting: Functions" 1598msgstr "" 1599 1600#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Configuration.cpp:247 1601msgid "Code highlighting: Lisp" 1602msgstr "" 1603 1604#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Configuration.cpp:244 1605msgid "Code highlighting: Numbers" 1606msgstr "" 1607 1608#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Configuration.cpp:246 1609msgid "Code highlighting: Operators" 1610msgstr "" 1611 1612#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Configuration.cpp:245 1613msgid "Code highlighting: Strings" 1614msgstr "" 1615 1616#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Configuration.cpp:241 1617msgid "Code highlighting: Variables" 1618msgstr "" 1619 1620#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:8344 1621msgid "Col. names:" 1622msgstr "" 1623 1624#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/MatWiz.cpp:177 1625#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6649 1626#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6669 1627msgid "Columns:" 1628msgstr "" 1629 1630#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1128 1631msgid "Combine factorials in an expression" 1632msgstr "" 1633 1634#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:9239 1635msgid "Comma directly followed by a closing parenthesis" 1636msgstr "" 1637 1638#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Plot2dWiz.cpp:669 1639msgid "Comma separated x coordinates" 1640msgstr "" 1641 1642#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Plot2dWiz.cpp:670 1643msgid "Comma separated y coordinates" 1644msgstr "" 1645 1646#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7010 1647msgid "Comma-separated elements" 1648msgstr "" 1649 1650#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6316 1651#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:8781 1652msgid "Comma-separated equations" 1653msgstr "" 1654 1655#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6317 1656#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:8782 1657msgid "Comma-separated variables" 1658msgstr "" 1659 1660#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:712 1661msgid "Commands that are executed at every start of maxima." 1662msgstr "" 1663 1664#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/EditorCell.cpp:4254 1665msgid "Comment (ordinary worksheet text that isn't fed to maxima)" 1666msgstr "" 1667 1668#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1648 1669msgid "Comment Selection" 1670msgstr "" 1671 1672#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:733 1673msgid "Comment out the currently selected text" 1674msgstr "" 1675 1676#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:732 1677msgid "Comment selection\tCtrl+/" 1678msgstr "" 1679 1680#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMathml.cpp:28 1681msgid "Compiler-Bug? wxMathml.lisp is shorter than expected!" 1682msgstr "" 1683 1684#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:1417 1685#, c-format 1686msgid "Compiling %s" 1687msgstr "" 1688 1689#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:4131 1690msgid "Compiling the list of anchors the maxima manual provides" 1691msgstr "" 1692 1693#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:852 1694msgid "Complete Word\tCtrl+K" 1695msgstr "" 1696 1697#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:853 1698msgid "Complete word" 1699msgstr "" 1700 1701#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ToolBar.cpp:202 1702msgid "Completely stop maxima and restart it" 1703msgstr "" 1704 1705#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TextCell.cpp:171 1706msgid "Complex infinity." 1707msgstr "" 1708 1709#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1091 1710msgid "Compute continued fraction of a value" 1711msgstr "" 1712 1713#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1029 1714msgid "Compute the adjoint matrix" 1715msgstr "" 1716 1717#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1018 1718msgid "Compute the characteristic polynomial of a matrix" 1719msgstr "" 1720 1721#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1021 1722msgid "Compute the determinant of a matrix" 1723msgstr "" 1724 1725#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1078 1726msgid "Compute the greatest common divisor" 1727msgstr "" 1728 1729#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1015 1730msgid "Compute the inverse of a matrix" 1731msgstr "" 1732 1733#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1081 1734msgid "Compute the least common multiple (do load(functs) before using)" 1735msgstr "" 1736 1737#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:8396 1738msgid "Condition:" 1739msgstr "" 1740 1741#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:1539 1742#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:1548 1743msgid "Config file (*.ini)|*.ini" 1744msgstr "" 1745 1746#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:1459 1747msgid "Configuration warning" 1748msgstr "" 1749 1750#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ToolBar.cpp:177 1751#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:738 1752#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:741 1753msgid "Configure wxMaxima" 1754msgstr "" 1755 1756#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:833 1757msgid "Connect the dots" 1758msgstr "" 1759 1760#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:1754 1761msgid "Connected." 1762msgstr "" 1763 1764#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:1743 1765msgid "Connection attempt, but connection failed." 1766msgstr "" 1767 1768#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:1703 1769msgid "Connection to Maxima lost." 1770msgstr "" 1771 1772#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/IntegrateWiz.cpp:215 1773#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/IntegrateWiz.cpp:234 1774#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/LimitWiz.cpp:141 1775#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/SeriesWiz.cpp:114 1776msgid "Constant" 1777msgstr "" 1778 1779#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/VariablesPane.cpp:38 1780msgid "Contents" 1781msgstr "" 1782 1783#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1313 1784msgid "Context-sensitive &Help\tCtrl+?" 1785msgstr "" 1786 1787#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1316 1788msgid "Context-sensitive &Help\tF1" 1789msgstr "" 1790 1791#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:1684 1792msgid "Continuing sending data to maxima." 1793msgstr "" 1794 1795#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:2180 1796msgid "Contour" 1797msgstr "" 1798 1799#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:262 1800msgid "Contour lines\n" 1801msgstr "" 1802 1803#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:2199 1804msgid "Contour lines for 3d plots" 1805msgstr "" 1806 1807#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:644 1808msgid "Contour lines on surface and Bottom" 1809msgstr "" 1810 1811#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:637 1812msgid "Contour lines on the Bottom" 1813msgstr "" 1814 1815#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:630 1816msgid "Contour lines on the Surface" 1817msgstr "" 1818 1819#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:618 1820msgid "Contour lines settings for the following 3d plots" 1821msgstr "" 1822 1823#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1112 1824msgid "Contract Logarithms" 1825msgstr "" 1826 1827#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1119 1828msgid "Convert binomials, beta and gamma function to factorials" 1829msgstr "" 1830 1831#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1122 1832msgid "Convert binomials, factorials and beta function to gamma function" 1833msgstr "" 1834 1835#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1156 1836msgid "Convert complex expression to polar form" 1837msgstr "" 1838 1839#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1153 1840msgid "Convert complex expression to rect form" 1841msgstr "" 1842 1843#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1165 1844msgid "" 1845"Convert exponential function of imaginary argument to trigonometric form" 1846msgstr "" 1847 1848#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1110 1849msgid "Convert logarithm of product to sum of logarithms" 1850msgstr "" 1851 1852#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1113 1853msgid "Convert sum of logarithms to logarithm of product" 1854msgstr "" 1855 1856#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1118 1857msgid "Convert to &Factorials" 1858msgstr "" 1859 1860#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1121 1861msgid "Convert to &Gamma" 1862msgstr "" 1863 1864#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1155 1865msgid "Convert to &Polarform" 1866msgstr "" 1867 1868#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1152 1869msgid "Convert to &Rectform" 1870msgstr "" 1871 1872#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1145 1873msgid "Convert trigonometric expression to canonical quasilinear form" 1874msgstr "" 1875 1876#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1168 1877msgid "Convert trigonometric functions to exponential form" 1878msgstr "" 1879 1880#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:718 1881msgid "Converting the data to an continuous curve\n" 1882msgstr "" 1883 1884#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:933 1885msgid "" 1886"Converting the result into a list of equations is a bit more complicated:\n" 1887msgstr "" 1888 1889#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1264 1890msgid "Converts a matrix to a list of lists" 1891msgstr "" 1892 1893#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1263 1894msgid "Converts a nested list like [[1,2],[3,4]] to a matrix" 1895msgstr "" 1896 1897#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:223 1898#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ToolBar.cpp:184 1899#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1392 1900#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1433 1901#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1526 1902#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1642 1903msgid "Copy" 1904msgstr "" 1905 1906#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1397 1907#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1444 1908#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1537 1909msgid "Copy Animation" 1910msgstr "" 1911 1912#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:848 1913msgid "Copy Previous Input\tCtrl+I" 1914msgstr "" 1915 1916#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:850 1917msgid "Copy Previous Output\tCtrl+U" 1918msgstr "" 1919 1920#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1449 1921#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1542 1922#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:714 1923msgid "Copy as EMF" 1924msgstr "" 1925 1926#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1440 1927#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1533 1928#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:704 1929msgid "Copy as Image" 1930msgstr "" 1931 1932#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1435 1933#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1528 1934#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:698 1935msgid "Copy as LaTeX" 1936msgstr "" 1937 1938#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:701 1939msgid "Copy as MathML" 1940msgstr "" 1941 1942#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1438 1943#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1530 1944msgid "Copy as MathML (e.g. to word processor)" 1945msgstr "" 1946 1947#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1452 1948#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1545 1949#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:710 1950msgid "Copy as RTF" 1951msgstr "" 1952 1953#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1446 1954#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1539 1955#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:707 1956msgid "Copy as SVG" 1957msgstr "" 1958 1959#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:692 1960msgid "Copy as Text\tCtrl+Shift+C" 1961msgstr "" 1962 1963#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1436 1964#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1529 1965msgid "Copy as plain text" 1966msgstr "" 1967 1968#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1434 1969#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1527 1970#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:695 1971msgid "Copy for Octave/Matlab" 1972msgstr "" 1973 1974#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ToolBar.cpp:184 1975#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:691 1976msgid "Copy selection" 1977msgstr "" 1978 1979#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:715 1980msgid "Copy selection from document as an Enhanced Metafile" 1981msgstr "" 1982 1983#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:708 1984msgid "Copy selection from document as an SVG image" 1985msgstr "" 1986 1987#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:705 1988msgid "Copy selection from document as an image" 1989msgstr "" 1990 1991#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:711 1992msgid "" 1993"Copy selection from document as rtf that a word processor might understand" 1994msgstr "" 1995 1996#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:693 1997msgid "Copy selection from document as text" 1998msgstr "" 1999 2000#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:699 2001msgid "Copy selection from document in LaTeX format" 2002msgstr "" 2003 2004#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:696 2005msgid "Copy selection from document in Matlab format" 2006msgstr "" 2007 2008#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:702 2009msgid "" 2010"Copy selection from document in a MathML format many word processors can " 2011"display as 2d equation" 2012msgstr "" 2013 2014#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ToolBar.cpp:627 2015msgid "Copy, Cut and Paste button" 2016msgstr "" 2017 2018#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:2023 2019msgid "" 2020"Could not map view of the file needed in order to send an interrupt signal " 2021"to maxima." 2022msgstr "" 2023 2024#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:2000 2025#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:2049 2026msgid "Could not send an interrupt signal to maxima." 2027msgstr "" 2028 2029#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1209 2030msgid "Create a list" 2031msgstr "" 2032 2033#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7071 2034msgid "Create a list as a storage for the values of variables" 2035msgstr "" 2036 2037#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7026 2038msgid "Create a list from a rule" 2039msgstr "" 2040 2041#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7054 2042msgid "Create a list from another list" 2043msgstr "" 2044 2045#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1193 2046msgid "Create a list from comma-separated elements" 2047msgstr "" 2048 2049#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:849 2050msgid "Create a new cell with previous input" 2051msgstr "" 2052 2053#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:851 2054msgid "Create a new cell with previous output" 2055msgstr "" 2056 2057#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ListSortWiz.cpp:60 2058msgid "Create f(a,b) on-the-fly, contents:" 2059msgstr "" 2060 2061#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1207 2062msgid "Create list" 2063msgstr "" 2064 2065#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7009 2066msgid "Create list from comma-separated elements" 2067msgstr "" 2068 2069#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:885 2070msgid "Create scalable plots." 2071msgstr "" 2072 2073#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Configuration.cpp:274 2074msgid "Cursor" 2075msgstr "" 2076 2077#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ToolBar.cpp:183 2078#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1641 2079msgid "Cut" 2080msgstr "" 2081 2082#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:687 2083msgid "Cut\tCtrl+X" 2084msgstr "" 2085 2086#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ToolBar.cpp:183 2087#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:688 2088msgid "Cut selection" 2089msgstr "" 2090 2091#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:156 2092msgid "Czech" 2093msgstr "" 2094 2095#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:157 2096msgid "Danish" 2097msgstr "" 2098 2099#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:8335 2100#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:8344 2101#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:8396 2102msgid "Data Matrix:" 2103msgstr "" 2104 2105#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:8365 2106msgid "Data file (*.csv, *.tab, *.txt)|*.csv;*.tab;*.txt" 2107msgstr "" 2108 2109#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:817 2110msgid "Data format" 2111msgstr "" 2112 2113#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:8196 2114#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:8212 2115#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:8228 2116#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:8237 2117#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:8246 2118#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:8256 2119#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:8265 2120#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:8274 2121#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:8283 2122#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:8325 2123msgid "Data:" 2124msgstr "" 2125 2126#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:665 2127msgid "Dealing with non-evenly-spaced data\n" 2128msgstr "" 2129 2130#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:455 2131msgid "Debug Messages" 2132msgstr "" 2133 2134#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:758 2135msgid "Debug messages" 2136msgstr "" 2137 2138#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1088 2139msgid "Decompose rational function to partial fractions" 2140msgstr "" 2141 2142#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Configuration.cpp:239 2143msgid "Default" 2144msgstr "" 2145 2146#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:864 2147msgid "Default animation framerate:" 2148msgstr "" 2149 2150#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:510 2151msgid "Default plot size for new maxima sessions:" 2152msgstr "" 2153 2154#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:948 2155msgid "Default port for communication with wxMaxima:" 2156msgstr "" 2157 2158#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:315 2159msgid "" 2160"Define the default speed (in frames per second) animations are played back " 2161"with." 2162msgstr "" 2163 2164#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1276 2165msgid "" 2166"Defines if an animation is automatically started or only by clicking on it." 2167msgstr "" 2168 2169#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6242 2170#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6252 2171msgid "Delete" 2172msgstr "" 2173 2174#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:927 2175msgid "Delete F&unction..." 2176msgstr "" 2177 2178#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1455 2179#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1548 2180msgid "Delete Selection" 2181msgstr "" 2182 2183#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:929 2184msgid "Delete V&ariable..." 2185msgstr "" 2186 2187#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:928 2188msgid "Delete a function" 2189msgstr "" 2190 2191#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:930 2192msgid "Delete a variable" 2193msgstr "" 2194 2195#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:915 2196msgid "Delete all values from memory" 2197msgstr "" 2198 2199#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6252 2200msgid "Delete function(s):" 2201msgstr "" 2202 2203#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6242 2204msgid "Delete variable(s):" 2205msgstr "" 2206 2207#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1859 2208msgid "Delta" 2209msgstr "" 2210 2211#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7553 2212msgid "Denom. deg:" 2213msgstr "" 2214 2215#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/SeriesWiz.cpp:47 2216msgid "Depth:" 2217msgstr "" 2218 2219#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6401 2220msgid "Derivative:" 2221msgstr "" 2222 2223#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1710 2224msgid "Description of the problem\n" 2225msgstr "" 2226 2227#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1719 2228msgid "Deviation..." 2229msgstr "" 2230 2231#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1084 2232msgid "Di&vide Polynomials..." 2233msgstr "" 2234 2235#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:2172 2236msgid "Diagram title" 2237msgstr "" 2238 2239#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TipOfTheDay.cpp:207 2240msgid "Did you know?" 2241msgstr "" 2242 2243#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1679 2244msgid "Diff..." 2245msgstr "" 2246 2247#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7705 2248#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:8829 2249msgid "Differentiate" 2250msgstr "" 2251 2252#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1054 2253msgid "Differentiate expression" 2254msgstr "" 2255 2256#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1582 2257msgid "Differentiate..." 2258msgstr "" 2259 2260#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/FindReplacePane.cpp:81 2261#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/LimitWiz.cpp:40 2262msgid "Direction:" 2263msgstr "" 2264 2265#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Plot2dWiz.cpp:439 2266#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Plot2dWiz.cpp:662 2267msgid "Discrete plot" 2268msgstr "" 2269 2270#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:939 2271msgid "Display Te&X Form" 2272msgstr "" 2273 2274#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6155 2275msgid "Display algorithm" 2276msgstr "" 2277 2278#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:772 2279msgid "Display equations" 2280msgstr "" 2281 2282#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:940 2283msgid "Display last result in TeX form" 2284msgstr "" 2285 2286#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ToolBar.cpp:344 2287#, c-format 2288msgid "Display resolution according to wxWidgets: %i x %i ppi" 2289msgstr "" 2290 2291#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:934 2292msgid "Display time used for evaluation" 2293msgstr "" 2294 2295#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7928 2296msgid "Displayed Precision" 2297msgstr "" 2298 2299#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1340 2300msgid "Displaying 3d curves" 2301msgstr "" 2302 2303#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7607 2304msgid "Divide" 2305msgstr "" 2306 2307#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1661 2308msgid "Divide Cell" 2309msgstr "" 2310 2311#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:890 2312msgid "Divide Cell\tCtrl+D" 2313msgstr "" 2314 2315#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1085 2316msgid "Divide numbers or polynomials" 2317msgstr "" 2318 2319#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:891 2320msgid "Divide this input cell into two cells" 2321msgstr "" 2322 2323#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TextCell.cpp:298 2324msgid "Division by 0." 2325msgstr "" 2326 2327#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7292 2328msgid "Do for each list element" 2329msgstr "" 2330 2331#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:10000 2332#, c-format 2333msgid "Do you want to save the changes you made in the document \"%s\"?" 2334msgstr "" 2335 2336#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Configuration.cpp:271 2337msgid "Document background" 2338msgstr "" 2339 2340#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:3582 2341msgid "" 2342"Document was saved using a newer version of wxMaxima so it may not load " 2343"correctly. Please update your wxMaxima." 2344msgstr "" 2345 2346#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:3575 2347msgid "" 2348"Document was saved using a newer version of wxMaxima. Please update your " 2349"wxMaxima." 2350msgstr "" 2351 2352#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:1054 2353msgid "Documentation+Code font:" 2354msgstr "" 2355 2356#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:727 2357msgid "Documentclass for TeX export:" 2358msgstr "" 2359 2360#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:732 2361msgid "Documentclass options:" 2362msgstr "" 2363 2364#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:775 2365msgid "Don't autosubscript after an underscore" 2366msgstr "" 2367 2368#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:10005 2369msgid "Don't save" 2370msgstr "" 2371 2372#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1608 2373msgid "Don't show labels" 2374msgstr "" 2375 2376#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/FindReplacePane.cpp:86 2377msgid "Down" 2378msgstr "" 2379 2380#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:2010 2381msgid "Drag-and-drop unicode symbols here" 2382msgstr "" 2383 2384#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:139 2385msgid "Draw all points where an equation is true." 2386msgstr "" 2387 2388#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:811 2389msgid "Draw points" 2390msgstr "" 2391 2392#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1002 2393msgid "E&quations" 2394msgstr "" 2395 2396#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:675 2397msgid "E&xit\tCtrl+Q" 2398msgstr "" 2399 2400#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1907 2401msgid "Easy access to combining diacritics\n" 2402msgstr "" 2403 2404#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/EditorCell.cpp:1074 2405msgid "EditorCell Ignoring the font name as the selected font didn't work" 2406msgstr "" 2407 2408#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1025 2409msgid "Eige&nvectors" 2410msgstr "" 2411 2412#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1023 2413msgid "Eigen&values" 2414msgstr "" 2415 2416#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7295 2417msgid "" 2418"Either a single expression or a comma-separated list of expressions between " 2419"parenthesis. In the latter case the result of the last expression in the " 2420"parenthesis is used." 2421msgstr "" 2422 2423#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TextCell.cpp:151 2424msgid "" 2425"Either negative or zero.\n" 2426"A possible result of sign()." 2427msgstr "" 2428 2429#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TextCell.cpp:146 2430msgid "" 2431"Either positive or zero.\n" 2432"A possible result of sign()." 2433msgstr "" 2434 2435#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TextCell.cpp:141 2436msgid "" 2437"Either positive, negative or zero.\n" 2438"Normally the result of sign() if the sign cannot be determined." 2439msgstr "" 2440 2441#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7312 2442msgid "Element" 2443msgstr "" 2444 2445#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7097 2446msgid "Element:" 2447msgstr "" 2448 2449#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6435 2450msgid "Eliminate" 2451msgstr "" 2452 2453#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:971 2454msgid "Eliminate a variable from a system of equations" 2455msgstr "" 2456 2457#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7942 2458msgid "Enable:" 2459msgstr "" 2460 2461#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:1715 2462msgid "Encountered an unknown socket event." 2463msgstr "" 2464 2465#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1979 2466msgid "End of proof" 2467msgstr "" 2468 2469#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:56 2470#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:158 2471msgid "End of the x value" 2472msgstr "" 2473 2474#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:71 2475#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:170 2476msgid "End of the y value" 2477msgstr "" 2478 2479#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:185 2480msgid "End of the z value" 2481msgstr "" 2482 2483#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:765 2484msgid "End value of the parameter" 2485msgstr "" 2486 2487#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:2923 2488msgid "Ended lisp mode after receiving a maxima prompt!" 2489msgstr "" 2490 2491#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1824 2492msgid "Engineer-style Subscripts\n" 2493msgstr "" 2494 2495#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1302 2496msgid "Engineering format (12.1e6 etc.)" 2497msgstr "" 2498 2499#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7948 2500msgid "Engineering format setup" 2501msgstr "" 2502 2503#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:158 2504msgid "English" 2505msgstr "" 2506 2507#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:532 2508msgid "Enhanced 3D settings:" 2509msgstr "" 2510 2511#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:1027 2512msgid "Enhanced meta file (emf)" 2513msgstr "" 2514 2515#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:8228 2516#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:8237 2517#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:8246 2518#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:8256 2519#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:8265 2520#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:8274 2521#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:8283 2522#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:8325 2523#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:8335 2524msgid "Enter Data" 2525msgstr "" 2526 2527#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1752 2528msgid "Enter Matrix..." 2529msgstr "" 2530 2531#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1013 2532msgid "Enter a matrix" 2533msgstr "" 2534 2535#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7496 2536msgid "Enter an equation for rational simplification:" 2537msgstr "" 2538 2539#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/SystemWiz.cpp:51 2540msgid "Enter comma separated list of variables." 2541msgstr "" 2542 2543#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:583 2544msgid "Enter evaluates cells" 2545msgstr "" 2546 2547#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6618 2548msgid "Enter matrix" 2549msgstr "" 2550 2551#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7842 2552msgid "Enter new animation frame rate [Hz, integer]:" 2553msgstr "" 2554 2555#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7918 2556msgid "Enter new precision for bigfloats:" 2557msgstr "" 2558 2559#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:306 2560msgid "Enter the path to the Maxima executable." 2561msgstr "" 2562 2563#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1862 2564msgid "Epsilon" 2565msgstr "" 2566 2567#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7760 2568msgid "Epsilon:" 2569msgstr "" 2570 2571#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:145 2572#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7234 2573msgid "Equation" 2574msgstr "" 2575 2576#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/SystemWiz.cpp:70 2577#, c-format 2578msgid "Equation %d:" 2579msgstr "" 2580 2581#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6304 2582#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6329 2583#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6498 2584#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:8769 2585msgid "Equation(s):" 2586msgstr "" 2587 2588#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6347 2589#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6367 2590#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7534 2591#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:8345 2592#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:8794 2593msgid "Equation:" 2594msgstr "" 2595 2596#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TipOfTheDay.cpp:156 2597msgid "" 2598"Equations have several advantages over functions. For example they can be " 2599"manipulated with factor(), expand() and similar functions. They can easily " 2600"be introduced one into another. Also they are always printed out as 2D maths." 2601msgstr "" 2602 2603#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6431 2604msgid "Equations:" 2605msgstr "" 2606 2607#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1897 2608msgid "Equipping any character with accents\n" 2609msgstr "" 2610 2611#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:1288 2612#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:1896 2613#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:2202 2614#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:2987 2615#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:3292 2616#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:3302 2617#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:3419 2618#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:3466 2619#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:3476 2620#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:3576 2621#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:3606 2622#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:3616 2623#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:9915 2624#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:9964 2625msgid "Error" 2626msgstr "" 2627 2628#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:1590 2629#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:1689 2630msgid "Error writing to Maxima" 2631msgstr "" 2632 2633#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:5618 2634#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:5634 2635#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:5650 2636#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6457 2637#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6482 2638#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6612 2639msgid "Error!" 2640msgstr "" 2641 2642#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Image.cpp:832 2643#, c-format 2644msgid "Error: Cannot render %s." 2645msgstr "" 2646 2647#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Image.cpp:834 2648msgid "Error: Cannot render the image." 2649msgstr "" 2650 2651#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1864 2652msgid "Eta" 2653msgstr "" 2654 2655#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TableOfContents.cpp:298 2656msgid "Evaluate" 2657msgstr "" 2658 2659#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1177 2660msgid "Evaluate &Noun Forms" 2661msgstr "" 2662 2663#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:828 2664msgid "Evaluate All Cells\tCtrl+Shift+R" 2665msgstr "" 2666 2667#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:825 2668msgid "Evaluate All Visible Cells\tCtrl+R" 2669msgstr "" 2670 2671#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1458 2672#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:820 2673msgid "Evaluate Cell(s)" 2674msgstr "" 2675 2676#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1633 2677msgid "Evaluate Cells Above" 2678msgstr "" 2679 2680#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:834 2681msgid "Evaluate Cells Above\tCtrl+Shift+P" 2682msgstr "" 2683 2684#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1460 2685#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1634 2686#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:840 2687msgid "Evaluate Cells Below" 2688msgstr "" 2689 2690#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1497 2691#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1697 2692#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1793 2693msgid "Evaluate Heading 5\tShift+Ctrl+Enter" 2694msgstr "" 2695 2696#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1503 2697#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1701 2698#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1803 2699msgid "Evaluate Heading 6\tShift+Ctrl+Enter" 2700msgstr "" 2701 2702#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1474 2703#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1682 2704msgid "Evaluate Part\tShift+Ctrl+Enter" 2705msgstr "" 2706 2707#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1479 2708#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1685 2709msgid "Evaluate Section\tShift+Ctrl+Enter" 2710msgstr "" 2711 2712#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1491 2713#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1693 2714#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1783 2715msgid "Evaluate Sub-Subsection\tShift+Ctrl+Enter" 2716msgstr "" 2717 2718#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1485 2719#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1689 2720#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1773 2721msgid "Evaluate Subsection\tShift+Ctrl+Enter" 2722msgstr "" 2723 2724#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:821 2725msgid "Evaluate active or selected cell(s)" 2726msgstr "" 2727 2728#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ToolBar.cpp:221 2729msgid "Evaluate all" 2730msgstr "" 2731 2732#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:829 2733msgid "Evaluate all cells in the document" 2734msgstr "" 2735 2736#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1178 2737msgid "Evaluate all noun forms in expression" 2738msgstr "" 2739 2740#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:826 2741msgid "Evaluate all visible cells in the document" 2742msgstr "" 2743 2744#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ToolBar.cpp:217 2745msgid "Evaluate current cell" 2746msgstr "" 2747 2748#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ToolBar.cpp:226 2749msgid "Evaluate the file from its beginning to the cell above the cursor" 2750msgstr "" 2751 2752#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ToolBar.cpp:229 2753msgid "Evaluate the file from the cursor to its end" 2754msgstr "" 2755 2756#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ToolBar.cpp:228 2757msgid "Evaluate the rest" 2758msgstr "" 2759 2760#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ToolBar.cpp:225 2761msgid "Evaluate to point" 2762msgstr "" 2763 2764#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1099 2765msgid "Exact numbers\n" 2766msgstr "" 2767 2768#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:8134 2769msgid "Example" 2770msgstr "" 2771 2772#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:1626 2773msgid "Example text" 2774msgstr "" 2775 2776#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:958 2777msgid "Examples:" 2778msgstr "" 2779 2780#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1221 2781msgid "Execute a command for each element of the list" 2782msgstr "" 2783 2784#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:676 2785msgid "Exit wxMaxima" 2786msgstr "" 2787 2788#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1661 2789msgid "Expand" 2790msgstr "" 2791 2792#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1671 2793msgid "Expand (tr)" 2794msgstr "" 2795 2796#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1578 2797msgid "Expand Expression" 2798msgstr "" 2799 2800#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1109 2801msgid "Expand Logarithms" 2802msgstr "" 2803 2804#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1108 2805msgid "Expand an expression" 2806msgstr "" 2807 2808#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1142 2809msgid "Expand trigonometric expression" 2810msgstr "" 2811 2812#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:221 2813#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:5567 2814msgid "Export" 2815msgstr "" 2816 2817#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:782 2818msgid "" 2819"Export animations to TeX (Images only move if the PDF viewer supports this)" 2820msgstr "" 2821 2822#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:669 2823msgid "Export document to a HTML or pdfLaTeX file" 2824msgstr "" 2825 2826#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:744 2827msgid "Export equations to HTML as:" 2828msgstr "" 2829 2830#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:617 2831msgid "Export failed." 2832msgstr "" 2833 2834#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:603 2835msgid "Export successful." 2836msgstr "" 2837 2838#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:5650 2839msgid "Exporting to HTML failed!" 2840msgstr "" 2841 2842#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:5618 2843msgid "Exporting to TeX failed!" 2844msgstr "" 2845 2846#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:5634 2847msgid "Exporting to maxima batch file failed!" 2848msgstr "" 2849 2850#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:593 2851msgid "Exporting..." 2852msgstr "" 2853 2854#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Plot3dWiz.cpp:33 2855#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:2157 2856msgid "Expression" 2857msgstr "" 2858 2859#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:746 2860msgid "Expression that calculates the x value" 2861msgstr "" 2862 2863#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:749 2864msgid "Expression that calculates the y value" 2865msgstr "" 2866 2867#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:754 2868msgid "Expression that calculates the z value" 2869msgstr "" 2870 2871#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:44 2872msgid "Expression to plot" 2873msgstr "" 2874 2875#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Plot2dWiz.cpp:34 2876msgid "Expression(s):" 2877msgstr "" 2878 2879#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/IntegrateWiz.cpp:32 2880#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/LimitWiz.cpp:30 2881#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/SeriesWiz.cpp:37 2882#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/SubstituteWiz.cpp:31 2883#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/SumWiz.cpp:28 2884#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6514 2885#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6706 2886#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7620 2887#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7636 2888#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7666 2889#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7684 2890#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7702 2891#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7757 2892#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7793 2893#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:8826 2894msgid "Expression:" 2895msgstr "" 2896 2897#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1237 2898msgid "Extract Elements" 2899msgstr "" 2900 2901#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7256 2902msgid "Extract a variable's value from a list of variable values" 2903msgstr "" 2904 2905#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1234 2906msgid "Extract an actual value for a variable" 2907msgstr "" 2908 2909#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6987 2910msgid "Extract function arguments" 2911msgstr "" 2912 2913#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1239 2914msgid "Extract list Elements" 2915msgstr "" 2916 2917#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1205 2918msgid "Extract the argument list from a function call" 2919msgstr "" 2920 2921#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7172 2922msgid "Extract the last n elements from a list" 2923msgstr "" 2924 2925#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7189 2926msgid "Extract the nth element from a list. Slow for n>>0" 2927msgstr "" 2928 2929#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1235 2930msgid "Extract the value for one variable assigned in a list" 2931msgstr "" 2932 2933#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1659 2934msgid "Factor" 2935msgstr "" 2936 2937#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1104 2938msgid "Factor Complex" 2939msgstr "" 2940 2941#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1577 2942msgid "Factor Expression" 2943msgstr "" 2944 2945#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1103 2946msgid "Factor an expression" 2947msgstr "" 2948 2949#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1105 2950msgid "Factor an expression in Gaussian numbers" 2951msgstr "" 2952 2953#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1130 2954msgid "Factorials and &Gamma" 2955msgstr "" 2956 2957#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:399 2958msgid "Fast access to all list elements\n" 2959msgstr "" 2960 2961#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1348 2962msgid "Fast list access" 2963msgstr "" 2964 2965#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:377 2966msgid "Fast list access\n" 2967msgstr "" 2968 2969#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:311 2970msgid "Fatal error" 2971msgstr "" 2972 2973#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/GroupCell.cpp:2488 2974#, c-format 2975msgid "Figure %d:" 2976msgstr "" 2977 2978#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/main.cpp:309 2979msgid "File" 2980msgstr "" 2981 2982#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:2989 2983#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:3294 2984#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:3422 2985#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:3469 2986#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:3479 2987#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:3577 2988#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:3609 2989#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:3619 2990#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:5030 2991msgid "File could not be opened" 2992msgstr "" 2993 2994#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:8993 2995#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:9047 2996msgid "File not found" 2997msgstr "" 2998 2999#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:5019 3000msgid "File opened" 3001msgstr "" 3002 3003#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:8993 3004#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:9047 3005msgid "File you tried to open does not exist." 3006msgstr "" 3007 3008#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Plot2dWiz.cpp:84 3009msgid "File:" 3010msgstr "" 3011 3012#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:2191 3013msgid "Fill color" 3014msgstr "" 3015 3016#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ToolBar.cpp:195 3017msgid "Find" 3018msgstr "" 3019 3020#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:723 3021msgid "Find\tCtrl+F" 3022msgstr "" 3023 3024#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1055 3025msgid "Find &Limit..." 3026msgstr "" 3027 3028#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1058 3029msgid "Find Minimum..." 3030msgstr "" 3031 3032#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1574 3033msgid "Find Root..." 3034msgstr "" 3035 3036#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1059 3037msgid "Find a (unconstrained) minimum of an expression" 3038msgstr "" 3039 3040#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1056 3041msgid "Find a limit of an expression" 3042msgstr "" 3043 3044#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:954 3045msgid "Find a root of an equation on an interval" 3046msgstr "" 3047 3048#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:956 3049msgid "Find all roots of a polynomial" 3050msgstr "" 3051 3052#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:959 3053msgid "Find all roots of a polynomial (bfloat)" 3054msgstr "" 3055 3056#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6020 3057msgid "Find and Replace" 3058msgstr "" 3059 3060#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ToolBar.cpp:195 3061#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:723 3062msgid "Find and replace" 3063msgstr "" 3064 3065#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1024 3066msgid "Find eigenvalues of a matrix" 3067msgstr "" 3068 3069#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1026 3070msgid "Find eigenvectors of a matrix" 3071msgstr "" 3072 3073#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7763 3074msgid "Find minimum" 3075msgstr "" 3076 3077#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:962 3078msgid "Find real roots of a polynomial" 3079msgstr "" 3080 3081#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6351 3082#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:8798 3083msgid "Find root" 3084msgstr "" 3085 3086#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/FindReplacePane.cpp:45 3087msgid "Find:" 3088msgstr "" 3089 3090#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1306 3091msgid "Fine-tune the display of engineering-format numbers" 3092msgstr "" 3093 3094#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:159 3095msgid "Finnish" 3096msgstr "" 3097 3098#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1229 3099msgid "First" 3100msgstr "" 3101 3102#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:53 3103msgid "" 3104"First we describe the energy-storing circuit elements. The voltage over the " 3105"inductivity of the cable is calculated as follows:\n" 3106msgstr "" 3107 3108#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:751 3109msgid "" 3110"First we generate the new data and time vector. As always the fact that a " 3111"subst() is necessary in this step is caused by a bug in makelist.\n" 3112msgstr "" 3113 3114#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1494 3115msgid "First we load the tolerance calculation package:\n" 3116msgstr "" 3117 3118#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1344 3119msgid "Fitting curves to measurement data" 3120msgstr "" 3121 3122#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:808 3123msgid "Fitting data to a·exp(k·t)\n" 3124msgstr "" 3125 3126#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:558 3127msgid "Fitting equations to real measurement data\n" 3128msgstr "" 3129 3130#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:922 3131msgid "Fitting the data is simple:\n" 3132msgstr "" 3133 3134#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:785 3135msgid "Fitting this curve will yield a better result as the first attempt:\n" 3136msgstr "" 3137 3138#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:899 3139#, c-format 3140msgid "Fix reordered reference indices (of %i, %o) before saving" 3141msgstr "" 3142 3143#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:613 3144msgid "Fixed font in text controls" 3145msgstr "" 3146 3147#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:978 3148msgid "Floating-point numbers\n" 3149msgstr "" 3150 3151#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:878 3152msgid "Fold All\tCtrl+Alt+[" 3153msgstr "" 3154 3155#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:879 3156msgid "Fold all sections" 3157msgstr "" 3158 3159#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ToolBar.cpp:209 3160msgid "Follow" 3161msgstr "" 3162 3163#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:314 3164msgid "Following plots use secondary x axis" 3165msgstr "" 3166 3167#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:319 3168msgid "Following plots use secondary y axis" 3169msgstr "" 3170 3171#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/IntCell.cpp:299 3172msgid "" 3173"Font issue: The char height is too small! Installing http://www.math.union." 3174"edu/~dpvc/jsmath/download/jsMath-fonts.html and checking \"Use JSmath fonts" 3175"\" in the configuration dialogue should be a workaround." 3176msgstr "" 3177 3178#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/SqrtCell.cpp:235 3179msgid "" 3180"Font issue: The sqrt() sign has the size 0! Installing http://www.math.union." 3181"edu/~dpvc/jsmath/download/jsMath-fonts.html and checking \"Use JSmath fonts" 3182"\" in the configuration dialogue should be a workaround." 3183msgstr "" 3184 3185#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/SqrtCell.cpp:233 3186msgid "Font issue? The contents of a sqrt() has the size 0." 3187msgstr "" 3188 3189#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:358 3190msgid "Font used for display in document." 3191msgstr "" 3192 3193#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:359 3194msgid "Font used for displaying math characters in document." 3195msgstr "" 3196 3197#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:1042 3198msgid "Fonts" 3199msgstr "" 3200 3201#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1991 3202msgid "For all xkcd fans:\n" 3203msgstr "" 3204 3205#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:441 3206msgid "" 3207"For does do nearly the same as makelist except that it doesn't return a " 3208"list.:\n" 3209msgstr "" 3210 3211#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:338 3212msgid "" 3213"For each Text-, Sectioning or code cell wxMaxima can display a bracket " 3214"showing the extend of the cell and allowing to fold it. This setting now " 3215"tells if this bracket is to be printed, as well." 3216msgstr "" 3217 3218#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ToolBar.cpp:253 3219msgid "" 3220"For faster creation of cells the following shortcuts exist:\n" 3221"\n" 3222" Ctrl+0: Math cell\n" 3223" Ctrl+1: Text cell\n" 3224" Ctrl+2: Title cell\n" 3225" Ctrl+3: Section cell\n" 3226" Ctrl+4: Subsection cell\n" 3227" Ctrl+5: Sub-Subsection cell\n" 3228" Ctrl+6: Heading5 cell\n" 3229" Ctrl+7: Heading6 cell\n" 3230msgstr "" 3231 3232#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1170 3233msgid "" 3234"For many problems Maxima's solve() program instantly finds a list of " 3235"solutions:\n" 3236msgstr "" 3237 3238#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:578 3239msgid "" 3240"For the sake of generating a self-contained example we generate this data " 3241"synthetically. For the first example a parabola with a bit of measurement " 3242"noise might be a good start:\n" 3243msgstr "" 3244 3245#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Plot2dWiz.cpp:62 3246#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Plot3dWiz.cpp:61 3247msgid "Format:" 3248msgstr "" 3249 3250#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:4179 3251#, c-format 3252msgid "Found %i anchors." 3253msgstr "" 3254 3255#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Autocomplete.cpp:316 3256#, c-format 3257msgid "Found %li demo files." 3258msgstr "" 3259 3260#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Autocomplete.cpp:292 3261#, c-format 3262msgid "Found %li loadable files." 3263msgstr "" 3264 3265#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ToolBar.cpp:122 3266#, c-format 3267msgid "Frame %i of %i" 3268msgstr "" 3269 3270#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:461 3271msgid "Frame counter" 3272msgstr "" 3273 3274#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:474 3275msgid "Frame counter end" 3276msgstr "" 3277 3278#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:468 3279msgid "Frame counter start" 3280msgstr "" 3281 3282#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7842 3283msgid "Frame rate" 3284msgstr "" 3285 3286#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:160 3287msgid "French" 3288msgstr "" 3289 3290#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/IntegrateWiz.cpp:39 3291#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Plot2dWiz.cpp:41 3292#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Plot2dWiz.cpp:51 3293#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Plot2dWiz.cpp:540 3294#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Plot3dWiz.cpp:38 3295#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Plot3dWiz.cpp:47 3296#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/SumWiz.cpp:34 3297#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6707 3298#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7793 3299msgid "From:" 3300msgstr "" 3301 3302#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:805 3303msgid "Full Screen\tAlt-Enter" 3304msgstr "" 3305 3306#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:802 3307msgid "Full Screen\tF11" 3308msgstr "" 3309 3310#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6177 3311#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7218 3312msgid "Function" 3313msgstr "" 3314 3315#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7270 3316msgid "Function name" 3317msgstr "" 3318 3319#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Configuration.cpp:268 3320msgid "Function names" 3321msgstr "" 3322 3323#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6498 3324msgid "Function(s):" 3325msgstr "" 3326 3327#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6367 3328#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6578 3329#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6690 3330#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6725 3331msgid "Function:" 3332msgstr "" 3333 3334#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1172 3335msgid "Functions for complex simplification" 3336msgstr "" 3337 3338#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1132 3339msgid "Functions for simplifying factorials and gamma function" 3340msgstr "" 3341 3342#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1149 3343msgid "Functions for simplifying trigonometric expressions" 3344msgstr "" 3345 3346#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7591 3347msgid "GCD" 3348msgstr "" 3349 3350#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:8947 3351msgid "GIF image (*.gif)|*.gif" 3352msgstr "" 3353 3354#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:95 3355msgid "" 3356"GTK_IM_MODULE is set to \"xim\" and GTK3 is in use. Expect the program to " 3357"hideously flicker, see https://trac.wxwidgets.org/ticket/18462." 3358msgstr "" 3359 3360#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:161 3361msgid "Galician" 3362msgstr "" 3363 3364#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1858 3365msgid "Gamma" 3366msgstr "" 3367 3368#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:458 3369msgid "General Math" 3370msgstr "" 3371 3372#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:749 3373msgid "General Math\tAlt+Shift+M" 3374msgstr "" 3375 3376#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6652 3377#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6672 3378msgid "Generate Matrix" 3379msgstr "" 3380 3381#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1009 3382msgid "Generate Matrix from Expression..." 3383msgstr "" 3384 3385#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1007 3386msgid "Generate a matrix from a 2-dimensional array" 3387msgstr "" 3388 3389#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1010 3390msgid "Generate a matrix from a lambda expression" 3391msgstr "" 3392 3393#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1199 3394msgid "Generate a new list using a lists' elements" 3395msgstr "" 3396 3397#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1202 3398msgid "" 3399"Generate a storage for variable values that can be introduced into equations " 3400"at any time" 3401msgstr "" 3402 3403#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1196 3404msgid "Generate list elements using a rule" 3405msgstr "" 3406 3407#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1752 3408msgid "Generating a list of 100 sets of possible values of \"coords\"\n" 3409msgstr "" 3410 3411#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:746 3412msgid "Generating evenly-spaced samples from this curve\n" 3413msgstr "" 3414 3415#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:162 3416msgid "German" 3417msgstr "" 3418 3419#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1161 3420msgid "Get &Imaginary Part" 3421msgstr "" 3422 3423#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1061 3424msgid "Get &Series..." 3425msgstr "" 3426 3427#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1072 3428msgid "Get Laplace transformation of an expression" 3429msgstr "" 3430 3431#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1158 3432msgid "Get Real P&art" 3433msgstr "" 3434 3435#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1075 3436msgid "Get inverse Laplace transformation of an expression" 3437msgstr "" 3438 3439#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1062 3440msgid "Get the Taylor or power series of expression" 3441msgstr "" 3442 3443#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1162 3444msgid "Get the imaginary part of complex expression" 3445msgstr "" 3446 3447#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1159 3448msgid "Get the real part of complex expression" 3449msgstr "" 3450 3451#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Image.cpp:401 3452msgid "Gnuplot Data File Name: " 3453msgstr "" 3454 3455#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:2655 3456#, c-format 3457msgid "Gnuplot can be found at %s" 3458msgstr "" 3459 3460#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Dirstructure.cpp:309 3461msgid "Gnuplot found at: " 3462msgstr "" 3463 3464#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:2157 3465msgid "Gnuplot has closed." 3466msgstr "" 3467 3468#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Dirstructure.cpp:304 3469msgid "Gnuplot not found, using the default: " 3470msgstr "" 3471 3472#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:7331 3473msgid "" 3474"Got a request to undo an action that involves a delete which isn't possible " 3475"at this moment." 3476msgstr "" 3477 3478#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:163 3479msgid "Greek" 3480msgstr "" 3481 3482#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Configuration.cpp:266 3483msgid "Greek Constants" 3484msgstr "" 3485 3486#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:451 3487msgid "Greek Letters" 3488msgstr "" 3489 3490#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:751 3491msgid "Greek Letters\tAlt+Shift+G" 3492msgstr "" 3493 3494#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Configuration.cpp:249 3495msgid "Greek constants" 3496msgstr "" 3497 3498#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:2195 3499msgid "Grid" 3500msgstr "" 3501 3502#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Plot3dWiz.cpp:53 3503msgid "Grid:" 3504msgstr "" 3505 3506#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:5569 3507msgid "" 3508"HTML file (*.html)|*.html|maxima batch file (*.mac)|*.mac|pdfLaTeX file (*." 3509"tex)|*.tex" 3510msgstr "" 3511 3512#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Configuration.cpp:251 3513#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:2074 3514msgid "Heading 5" 3515msgstr "" 3516 3517#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Configuration.cpp:250 3518#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:2076 3519msgid "Heading 6" 3520msgstr "" 3521 3522#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ToolBar.cpp:246 3523msgid "Heading5" 3524msgstr "" 3525 3526#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ToolBar.cpp:247 3527msgid "Heading6" 3528msgstr "" 3529 3530#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ToolBar.cpp:310 3531msgid "Help" 3532msgstr "" 3533 3534#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ToolBar.cpp:639 3535msgid "Help button" 3536msgstr "" 3537 3538#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1424 3539#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1715 3540#, c-format 3541msgid "Help on \"%s\"" 3542msgstr "" 3543 3544#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TableOfContents.cpp:296 3545msgid "Hide" 3546msgstr "" 3547 3548#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:763 3549msgid "Hide All Toolbars\tAlt+Shift+-" 3550msgstr "" 3551 3552#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ToolBar.cpp:234 3553msgid "Hide Code" 3554msgstr "" 3555 3556#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:762 3557msgid "Hide Code Cells\tAlt+Ctrl+H" 3558msgstr "" 3559 3560#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1800 3561msgid "Hide Heading 5" 3562msgstr "" 3563 3564#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1810 3565msgid "Hide Heading 6" 3566msgstr "" 3567 3568#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1762 3569msgid "Hide Part" 3570msgstr "" 3571 3572#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1770 3573msgid "Hide Section" 3574msgstr "" 3575 3576#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1780 3577msgid "Hide Subsection" 3578msgstr "" 3579 3580#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1790 3581msgid "Hide Subsubsection" 3582msgstr "" 3583 3584#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:361 3585msgid "" 3586"Hide all multiplication signs that aren't really necessary for understanding " 3587"the equation" 3588msgstr "" 3589 3590#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:763 3591msgid "Hide all panes" 3592msgstr "" 3593 3594#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1818 3595msgid "Hide contents" 3596msgstr "" 3597 3598#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:595 3599msgid "Hide multiplication signs, if possible" 3600msgstr "" 3601 3602#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:535 3603msgid "Hide objects behind the surface" 3604msgstr "" 3605 3606#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:371 3607msgid "" 3608"Hide the brackets that mark the extend of the worksheet cells at the " 3609"worksheet's right side and that contain the \"hide\" button of the cell if " 3610"the cells aren't active." 3611msgstr "" 3612 3613#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Configuration.cpp:269 3614msgid "Highlight (dpart)" 3615msgstr "" 3616 3617#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:893 3618msgid "" 3619"Hints for understanding this construct:\n" 3620" * args() converts a matrix to a list of lists, \n" 3621" * The makelist() command steps through this list and for each data point " 3622"assigns the list of the x and y value to i\n" 3623" * rhs() and lhs() extract the right hand side and the left hand side of an " 3624"equation (the part right and left of the \"=\") \n" 3625" * and since we know which element in i means which variable we can use " 3626"subst() in orer to substitute the elements in i into errval, the equation " 3627"that tells us how big the error in this point is.\n" 3628msgstr "" 3629 3630#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:943 3631msgid "" 3632"Hints for understanding this line:\n" 3633" * Map runs a command on each element of a list\n" 3634" * We want to provide map with a command that converts something of the " 3635"type \"[a,3]\" to an \"a=3\". But we won't re-use this command so there is " 3636"no need to actually give this command a name. Therefore we use lambda() in " 3637"order to create a name-less command with one parameter, x.\n" 3638" * args again converts a matrix to a list of lists and\n" 3639" * we need to convert our input data into a list in order to transpose it " 3640"(which means: exchange the columns by rows and vice versa)\n" 3641msgstr "" 3642 3643#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:8199 3644msgid "Histogram" 3645msgstr "" 3646 3647#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1737 3648msgid "Histogram..." 3649msgstr "" 3650 3651#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:471 3652msgid "History" 3653msgstr "" 3654 3655#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:754 3656msgid "History\tAlt+Shift+I" 3657msgstr "" 3658 3659#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TipOfTheDay.cpp:87 3660msgid "" 3661"Horizontal cursor works like a normal cursor, but it operates on cells: " 3662"press up or down arrow to move it, holding down Shift while moving will " 3663"select cells, pressing backspace or delete twice will delete a cell next to " 3664"it." 3665msgstr "" 3666 3667#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7928 3668msgid "How many digits to show:" 3669msgstr "" 3670 3671#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:772 3672msgid "How to display new equations" 3673msgstr "" 3674 3675#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:164 3676msgid "Hungarian" 3677msgstr "" 3678 3679#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6387 3680msgid "IC1" 3681msgstr "" 3682 3683#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6404 3684msgid "IC2" 3685msgstr "" 3686 3687#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1971 3688msgid "Identical to" 3689msgstr "" 3690 3691#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1310 3692msgid "" 3693"If in mathematics two things cancel each other out they do so exactly. The " 3694"same isn't true with IEEE floating-point numbers like the ones the computer " 3695"uses:\n" 3696msgstr "" 3697 3698#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1643 3699msgid "" 3700"If it is necessary to append two lists of values with tolerances to each " 3701"other without risking a collision of tol[n] that happen to have the same n " 3702"in the two lists the following function can be used:\n" 3703msgstr "" 3704 3705#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:302 3706msgid "" 3707"If multiple cells are evaluated in one go: Abort evaluation if wxMaxima " 3708"detects that maxima has encountered any error." 3709msgstr "" 3710 3711#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:535 3712msgid "If not extremely long" 3713msgstr "" 3714 3715#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:267 3716msgid "" 3717"If not the shape, but the absolute heights are important maxima offers " 3718"contour lines.\n" 3719msgstr "" 3720 3721#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:534 3722msgid "If not very long" 3723msgstr "" 3724 3725#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:322 3726msgid "" 3727"If numbers are getting longer than this number of digits they will be " 3728"displayed abbreviated by an ellipsis." 3729msgstr "" 3730 3731#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:387 3732msgid "" 3733"If one wants to store a bunch of items there is basically two methods:\n" 3734" * Arrays: If you know in advance that you want to store n items and that " 3735"all have the same size m it is easy to allocate m*n bytes of memory. " 3736"Determining the address the k-th element starts is easy in this case.\n" 3737" * Lists: Memory for each list element is allocated the moment a new element " 3738"is needed and each element knows where in the computer's memory the next " 3739"list element is stored.\n" 3740msgstr "" 3741 3742#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TipOfTheDay.cpp:147 3743msgid "" 3744"If the \"Autosave\" functionality is enabled in the configuration dialogue " 3745"wxMaxima acts like mobile apps that backup the file every few minutes and " 3746"save it on closing." 3747msgstr "" 3748 3749#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:33 3750msgid "" 3751"If the equation that defines the shape of a curve references the steepness " 3752"of the curve (diff('f(x),x)), the steepness of the steepness of the curve " 3753"(diff('f(x),x,2)) or any other derivation of the curve the result is a " 3754"differential equation that describes the general shapes the curve can have " 3755"without describing its actual height.\n" 3756msgstr "" 3757 3758#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:312 3759msgid "" 3760"If the font provides big parenthesis symbols: Use them when big parenthesis " 3761"are needed for maths display." 3762msgstr "" 3763 3764#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:487 3765msgid "" 3766"If the function one wants to run on each list element is only used once and " 3767"one doesn't want to give this one-time-function a name one can ask the " 3768"lambda() command to generate a name-less function with one argument: Just " 3769"passlambda() first the list of the arguments the new command shall have and " 3770"the contents of that command:\n" 3771msgstr "" 3772 3773#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1448 3774msgid "" 3775"If the outcome of a calculation depends on many factors determining manually " 3776"which cases are the worst-case one is a manual and error-prone process. " 3777"Alternatives to doing so are:\n" 3778" * Implementing a full-fledged interval arithmetics that automatically " 3779"determines the range of the output depending on the ranges of the input " 3780"parameters. Unfortunately doing so is so complex that any interval " 3781"arithmetics is bound to work only in more or less trivial cases.\n" 3782" * Calculating the derivation of the result over the tolerance of each " 3783"parameter hoping these derivations point to a global maximum, not only to a " 3784"local one.\n" 3785" * A montecarlo analysis: All parameters are filled with random values out " 3786"of their tolerance range. Then the calculation is repeated until the spread " 3787"of the outcome can be seen.\n" 3788" * Or systematically trying out all combinations at the edges of the n-" 3789"dimensional tolerance space. \n" 3790"The last two of these methods are described here.\n" 3791msgstr "" 3792 3793#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1695 3794msgid "" 3795"If this calculation is repeated it will naturally result in slightly " 3796"different numeric values:\n" 3797msgstr "" 3798 3799#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:314 3800msgid "" 3801"If this checkbox is checked wxMaxima automatically saves the file closing " 3802"and every few minutes giving wxMaxima a more cellphone-app-like feel as the " 3803"file is virtually always saved. If this checkbox is unchecked from time to " 3804"time a backup is made in the temp folder instead." 3805msgstr "" 3806 3807#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:303 3808msgid "" 3809"If this checkbox is set a new code cell is opened as soon as maxima requests " 3810"data. If it isn't set a new code cell is opened in this case as soon as the " 3811"user starts typing in code." 3812msgstr "" 3813 3814#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1839 3815msgid "" 3816"If this feature is over-eager (or not eagerly enough) wxMaxima offers " 3817"additional control:\n" 3818msgstr "" 3819 3820#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/MathParser.cpp:511 3821msgid "" 3822"If this isn't a function returning a lambda() expression a multiplication " 3823"sign (*) between closing and opening parenthesis is missing here." 3824msgstr "" 3825 3826#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:336 3827msgid "" 3828"If this option is set the .wxmx source of the current file is copied to a " 3829"place a link to is put into the result of an export." 3830msgstr "" 3831 3832#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1094 3833msgid "" 3834"If too low or to high a number of digits is displayed here when right-" 3835"clicking on such a number opens up a menu that allows to customize this " 3836"behavior.\n" 3837msgstr "" 3838 3839#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:83 3840msgid "" 3841"If we did everything right maxima now can determine the equation that " 3842"defines the general shape of all possible loading curves:\n" 3843msgstr "" 3844 3845#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1552 3846msgid "If we just want to know the typical value we can do the following:\n" 3847msgstr "" 3848 3849#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1160 3850msgid "" 3851"If you are studying mathematics the good news is that solving equations is " 3852"an art a computer can help with in many special cases but that often relies " 3853"on human creativity for finding algorithms and ways.\n" 3854msgstr "" 3855 3856#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TipOfTheDay.cpp:63 3857msgid "" 3858"If you type an operator (one of +*/^=,) as the first symbol in an input " 3859"cell, % will be automatically inserted before the operator, as on a graphing " 3860"calculator. You can disable this feature from the 'Edit->Configure' dialog." 3861msgstr "" 3862 3863#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TipOfTheDay.cpp:99 3864msgid "" 3865"If your calculation is taking too long to evaluate, you can try 'Maxima-" 3866">Interrupt' or 'Maxima->Restart Maxima' menu commands." 3867msgstr "" 3868 3869#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:2078 3870msgid "Image" 3871msgstr "" 3872 3873#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:9646 3874msgid "" 3875"Image files (*.png, *.jpg, *.bmp, *.xpm, *.gif, *.svg, *.svgz)|*.png;*.jpg;*." 3876"bmp;*.xpm;*.gif;*.svg;*.svgz" 3877msgstr "" 3878 3879#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:2161 3880msgid "Implicit Plot" 3881msgstr "" 3882 3883#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:288 3884msgid "" 3885"In many cases the actual curve actually isn't important while the height " 3886"values are. In this case it is possible to generate a top view without " 3887"drawing the actual surface:\n" 3888msgstr "" 3889 3890#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:340 3891msgid "In order to allow to read values more easily\n" 3892msgstr "" 3893 3894#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:311 3895msgid "In order to make the 3d shape easier to grasp\n" 3896msgstr "" 3897 3898#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:367 3899msgid "" 3900"In order to view this picture just click on it and move the mouse wheel. The " 3901"fact that y needs to substituted into the equation to plot manually is a " 3902"long-standing bug in maxima's makelist() command.\n" 3903msgstr "" 3904 3905#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TipOfTheDay.cpp:144 3906msgid "" 3907"In order to visualize how a parameter affects an equation wxmaxima provides " 3908"commands that start with \"with_slider_\" and that create animations. One " 3909"example would be:\n" 3910"\n" 3911" with_slider_draw(\n" 3912" a,[-16,-9,-4,-2,0,1,2,3,4,5,6l7],\n" 3913" title=concat(\"a=\",i),\n" 3914" grid=true,\n" 3915" explicit(\n" 3916" x^2-a*x,\n" 3917" x,-10,10\n" 3918" )\n" 3919" );" 3920msgstr "" 3921 3922#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TipOfTheDay.cpp:168 3923msgid "" 3924"In text cells Bullet lists can be created by beginning a line with \" * \". " 3925"The number of spaces in front of the \"*\" determines the indentation level; " 3926"Indentation can be continued in the next line by indenting the line using " 3927"spaces." 3928msgstr "" 3929 3930#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:326 3931msgid "" 3932"In the LaTeX output: Put exponents after an eventual subscript instead of " 3933"above it. Might increase readability for some fonts and short subscripts." 3934msgstr "" 3935 3936#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1387 3937msgid "" 3938"In this case maxima offers several options to at least find the numerical " 3939"values, two examples are given below:\n" 3940msgstr "" 3941 3942#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:99 3943msgid "" 3944"In this case the answer to the question desolve() asks doesn't actually " 3945"affect the shape of the result, but the way the result is expressed. The " 3946"equations we get are very generic, though, still, as maxima knows the " 3947"general set of shapes the function might have, but in order to draw actual " 3948"curves lacks I_Cable(0) and U_In(0):\n" 3949msgstr "" 3950 3951#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:639 3952msgid "" 3953"In this example the \"initial=\" wasn't really necessary. But sometimes " 3954"using the wrong starting point means that lsquares heads for the wrong local " 3955"optimum of the problem.\n" 3956msgstr "" 3957 3958#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:8397 3959msgid "Include columns:" 3960msgstr "" 3961 3962#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:901 3963msgid "Incremental Search" 3964msgstr "" 3965 3966#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:580 3967msgid "Indent equations by the label width" 3968msgstr "" 3969 3970#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:373 3971msgid "" 3972"Indent maths so all lines are in par with the first line that starts after " 3973"the label." 3974msgstr "" 3975 3976#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7023 3977msgid "Index End:" 3978msgstr "" 3979 3980#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7023 3981msgid "Index Start:" 3982msgstr "" 3983 3984#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7023 3985msgid "Index Step:" 3986msgstr "" 3987 3988#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7022 3989msgid "Index variable:" 3990msgstr "" 3991 3992#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TextCell.cpp:162 3993msgid "Infinitesimal above zero." 3994msgstr "" 3995 3996#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TextCell.cpp:165 3997msgid "Infinitesimal below zero." 3998msgstr "" 3999 4000#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/IntegrateWiz.cpp:212 4001#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/IntegrateWiz.cpp:222 4002#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/IntegrateWiz.cpp:231 4003#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/IntegrateWiz.cpp:241 4004#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/LimitWiz.cpp:138 4005#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/LimitWiz.cpp:148 4006#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1939 4007msgid "Infinity" 4008msgstr "" 4009 4010#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1354 4011msgid "Info about Maxima build" 4012msgstr "" 4013 4014#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7759 4015msgid "Initial Estimates:" 4016msgstr "" 4017 4018#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:979 4019msgid "Initial Value Problem (&1)..." 4020msgstr "" 4021 4022#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:982 4023msgid "Initial Value Problem (&2)..." 4024msgstr "" 4025 4026#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Configuration.cpp:258 4027msgid "Input labels" 4028msgstr "" 4029 4030#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1489 4031msgid "Input values that include a tolerance\n" 4032msgstr "" 4033 4034#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:447 4035msgid "Insert" 4036msgstr "" 4037 4038#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:604 4039msgid "Insert % before an operator at the beginning of a cell" 4040msgstr "" 4041 4042#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:863 4043msgid "Insert &Section Cell\tCtrl+3" 4044msgstr "" 4045 4046#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:859 4047msgid "Insert &Text Cell\tCtrl+1" 4048msgstr "" 4049 4050#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:756 4051msgid "Insert Cell\tAlt+Shift+C" 4052msgstr "" 4053 4054#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1630 4055msgid "Insert Heading5 Cell" 4056msgstr "" 4057 4058#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1631 4059msgid "Insert Heading6 Cell" 4060msgstr "" 4061 4062#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:9644 4063msgid "Insert Image" 4064msgstr "" 4065 4066#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:875 4067msgid "Insert Image..." 4068msgstr "" 4069 4070#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:857 4071msgid "Insert Input &Cell\tCtrl+0" 4072msgstr "" 4073 4074#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:873 4075msgid "Insert Page Break" 4076msgstr "" 4077 4078#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:865 4079msgid "Insert S&ubsection Cell\tCtrl+4" 4080msgstr "" 4081 4082#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:867 4083msgid "Insert S&ubsubsection Cell\tCtrl+5" 4084msgstr "" 4085 4086#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1627 4087msgid "Insert Section Cell" 4088msgstr "" 4089 4090#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1628 4091msgid "Insert Subsection Cell" 4092msgstr "" 4093 4094#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1629 4095msgid "Insert Subsubsection Cell" 4096msgstr "" 4097 4098#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:861 4099msgid "Insert T&itle Cell\tCtrl+2" 4100msgstr "" 4101 4102#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1625 4103msgid "Insert Text Cell" 4104msgstr "" 4105 4106#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1626 4107msgid "Insert Title Cell" 4108msgstr "" 4109 4110#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:870 4111msgid "Insert a new heading5 cell" 4112msgstr "" 4113 4114#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:872 4115msgid "Insert a new heading6 cell" 4116msgstr "" 4117 4118#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:858 4119msgid "Insert a new input cell" 4120msgstr "" 4121 4122#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:864 4123msgid "Insert a new section cell" 4124msgstr "" 4125 4126#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:866 4127msgid "Insert a new subsection cell" 4128msgstr "" 4129 4130#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:868 4131msgid "Insert a new subsubsection cell" 4132msgstr "" 4133 4134#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:860 4135msgid "Insert a new text cell" 4136msgstr "" 4137 4138#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:862 4139msgid "Insert a new title cell" 4140msgstr "" 4141 4142#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:874 4143msgid "Insert a page break" 4144msgstr "" 4145 4146#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:869 4147msgid "Insert heading5 Cell\tCtrl+6" 4148msgstr "" 4149 4150#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:871 4151msgid "Insert heading6 Cell\tCtrl+7" 4152msgstr "" 4153 4154#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:876 4155msgid "Insert image" 4156msgstr "" 4157 4158#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:553 4159#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:776 4160msgid "Integers and single letters" 4161msgstr "" 4162 4163#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1961 4164msgid "Integral sign" 4165msgstr "" 4166 4167#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7533 4168msgid "Integral/Sum:" 4169msgstr "" 4170 4171#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/IntegrateWiz.cpp:68 4172#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7653 4173#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:8813 4174msgid "Integrate" 4175msgstr "" 4176 4177#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7639 4178msgid "Integrate (risch)" 4179msgstr "" 4180 4181#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1046 4182msgid "Integrate expression" 4183msgstr "" 4184 4185#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1048 4186msgid "Integrate expression with Risch algorithm" 4187msgstr "" 4188 4189#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1581 4190#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1681 4191msgid "Integrate..." 4192msgstr "" 4193 4194#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:577 4195msgid "Intelligently hide cell brackets" 4196msgstr "" 4197 4198#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:870 4199msgid "Interactive popup memory limit [MB/plot]:" 4200msgstr "" 4201 4202#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1247 4203msgid "Interleave" 4204msgstr "" 4205 4206#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1248 4207msgid "Interleave the values of two lists" 4208msgstr "" 4209 4210#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7370 4211msgid "Interleave two lists" 4212msgstr "" 4213 4214#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ToolBar.cpp:203 4215msgid "Interrupt" 4216msgstr "" 4217 4218#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:903 4219msgid "Interrupt current computation" 4220msgstr "" 4221 4222#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ToolBar.cpp:204 4223msgid "" 4224"Interrupt current computation. To completely restart maxima press the button " 4225"left to this one." 4226msgstr "" 4227 4228#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:2003 4229#, c-format 4230msgid "Interrupting maxima: %s" 4231msgstr "" 4232 4233#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7237 4234msgid "Introduce a list of actual values into an equation" 4235msgstr "" 4236 4237#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1215 4238msgid "Introduce the actual values for variables stored in the list" 4239msgstr "" 4240 4241#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:1287 4242msgid "" 4243"Invalid entry for Maxima program.\n" 4244"\n" 4245"Please enter the path to Maxima program again." 4246msgstr "" 4247 4248#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7687 4249msgid "Inverse Laplace" 4250msgstr "" 4251 4252#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1074 4253msgid "Inverse Laplace T&ransform..." 4254msgstr "" 4255 4256#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:809 4257msgid "Invert worksheet brightness" 4258msgstr "" 4259 4260#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1869 4261msgid "Iota" 4262msgstr "" 4263 4264#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:368 4265msgid "" 4266"Issue a notification if maxima finishes calculating while the wxMaxima " 4267"window isn't in focus." 4268msgstr "" 4269 4270#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:456 4271msgid "" 4272"It is possible to access all list elements by accessing and removing the " 4273"first element repeatedly:\n" 4274msgstr "" 4275 4276#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TipOfTheDay.cpp:150 4277msgid "" 4278"It is possible to add custom symbols to the \"symbols\" sidebar by copying " 4279"them into the respective field in the configuration dialogue." 4280msgstr "" 4281 4282#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TipOfTheDay.cpp:126 4283msgid "" 4284"It is possible to define reusable Maxima libraries with wxMaxima that can be " 4285"later loaded by using the load() function. All that has to be done is to " 4286"export a file in the .mac or to save it in the .wxm format. Note, though, " 4287"that a few special characters like the \"not equal\" symbol for \"#\" are " 4288"handled by wxMaxima, not by maxima and therefore cannot be recognized on " 4289"load()." 4290msgstr "" 4291 4292#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:451 4293msgid "It needs to be filled with objects to draw afterwards." 4294msgstr "" 4295 4296#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ActualValuesStorageWiz.cpp:35 4297msgid "" 4298"It therefore makes sense to apply the known values for variables as late as " 4299"possible." 4300msgstr "" 4301 4302#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:165 4303msgid "Italian" 4304msgstr "" 4305 4306#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:1079 4307msgid "Italic" 4308msgstr "" 4309 4310#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7330 4311msgid "Item" 4312msgstr "" 4313 4314#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:503 4315msgid "Iterating through two lists at the same time\n" 4316msgstr "" 4317 4318#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7050 4319#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7288 4320msgid "Iterator:" 4321msgstr "" 4322 4323#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:166 4324msgid "Japanese" 4325msgstr "" 4326 4327#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:942 4328msgid "Jump to first error" 4329msgstr "" 4330 4331#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:943 4332msgid "Jump to the first cell Maxima has reported an error in." 4333msgstr "" 4334 4335#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1542 4336msgid "" 4337"Just substituting the values into the equations provides us with the " 4338"equation containing the real values and the tolerances in wrstcse's " 4339"notation:\n" 4340msgstr "" 4341 4342#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:168 4343msgid "Kabyle" 4344msgstr "" 4345 4346#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1870 4347msgid "Kappa" 4348msgstr "" 4349 4350#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:601 4351#, c-format 4352msgid "Keep percent sign with special symbols: %e, %i, etc." 4353msgstr "" 4354 4355#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:2074 4356msgid "Killing Maxima." 4357msgstr "" 4358 4359#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7100 4360#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7575 4361msgid "LCM" 4362msgstr "" 4363 4364#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:785 4365msgid "LaTeX: Place exponents after, instead above subscripts" 4366msgstr "" 4367 4368#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:789 4369msgid "LaTeX: Use the \"partial derivative\" symbol to represent diff()" 4370msgstr "" 4371 4372#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:558 4373msgid "Label width:" 4374msgstr "" 4375 4376#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1872 4377msgid "Lambda" 4378msgstr "" 4379 4380#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:351 4381msgid "Language used for wxMaxima GUI." 4382msgstr "" 4383 4384#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:821 4385msgid "Language:" 4386msgstr "" 4387 4388#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7669 4389msgid "Laplace" 4390msgstr "" 4391 4392#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1071 4393msgid "Laplace &Transform..." 4394msgstr "" 4395 4396#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1232 4397msgid "Last" 4398msgstr "" 4399 4400#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:2191 4401#, c-format 4402msgid "Last message from maxima's stderr: %s" 4403msgstr "" 4404 4405#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:2178 4406#, c-format 4407msgid "Last message from maxima's stdout: %s" 4408msgstr "" 4409 4410#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1233 4411msgid "Last n" 4412msgstr "" 4413 4414#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1976 4415msgid "Leads to" 4416msgstr "" 4417 4418#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1080 4419msgid "Least Common Multiple..." 4420msgstr "" 4421 4422#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:8348 4423msgid "Least Squares Fit" 4424msgstr "" 4425 4426#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1732 4427msgid "Least Squares Fit..." 4428msgstr "" 4429 4430#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:996 4431msgid "Left side to the \"=\"" 4432msgstr "" 4433 4434#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1254 4435msgid "Length" 4436msgstr "" 4437 4438#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1509 4439#, c-format 4440msgid "" 4441"Let's assume that R_1 is a 100Ω with 10% tolerance. R_2 is a 1000Ω resistor " 4442"with 1% tolerance instead:\n" 4443msgstr "" 4444 4445#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:607 4446msgid "" 4447"Let's assume we have guessed that the curve might be something parabola-" 4448"like:\n" 4449msgstr "" 4450 4451#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1974 4452msgid "" 4453"Let's hope the font that is used to display this includes cherries, pear and " 4454"banana symbols.\n" 4455msgstr "" 4456 4457#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:136 4458msgid "Let's specify the circuit values we might know about...\n" 4459msgstr "" 4460 4461#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TipOfTheDay.cpp:132 4462msgid "" 4463"Libraries can be accessed by any wxMaxima process regardless of which " 4464"directory it runs in, if they are placed in the user directory. This " 4465"directory can be found by typing maxima_userdir" 4466msgstr "" 4467 4468#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/LicenseDialog.cpp:36 4469msgid "License" 4470msgstr "" 4471 4472#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/LimitWiz.cpp:69 4473#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7744 4474msgid "Limit" 4475msgstr "" 4476 4477#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1683 4478msgid "Limit..." 4479msgstr "" 4480 4481#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:2187 4482msgid "Line color" 4483msgstr "" 4484 4485#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1730 4486msgid "Linear Regression..." 4487msgstr "" 4488 4489#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:4396 4490msgid "Lisp mode." 4491msgstr "" 4492 4493#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:2677 4494#, c-format 4495msgid "Lisp version: %s" 4496msgstr "" 4497 4498#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7125 4499#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7149 4500#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7169 4501#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7186 4502#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7218 4503#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7252 4504#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7270 4505#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7312 4506#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7330 4507msgid "List" 4508msgstr "" 4509 4510#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ListSortWiz.cpp:37 4511msgid "List name:" 4512msgstr "" 4513 4514#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/VariablesPane.cpp:165 4515msgid "List of arrays" 4516msgstr "" 4517 4518#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/VariablesPane.cpp:168 4519msgid "List of changed options" 4520msgstr "" 4521 4522#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/VariablesPane.cpp:177 4523msgid "List of structs" 4524msgstr "" 4525 4526#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/VariablesPane.cpp:174 4527msgid "List of user aliases" 4528msgstr "" 4529 4530#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/VariablesPane.cpp:162 4531msgid "List of user functions" 4532msgstr "" 4533 4534#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/VariablesPane.cpp:171 4535msgid "List of user rules" 4536msgstr "" 4537 4538#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/VariablesPane.cpp:159 4539msgid "List of user variables" 4540msgstr "" 4541 4542#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/VariablesPane.cpp:180 4543msgid "List of user-defined derivatives" 4544msgstr "" 4545 4546#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/VariablesPane.cpp:186 4547msgid "List of user-defined let rule packages" 4548msgstr "" 4549 4550#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/VariablesPane.cpp:183 4551msgid "List of user-defined properties" 4552msgstr "" 4553 4554#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7234 4555msgid "List with values" 4556msgstr "" 4557 4558#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6690 4559msgid "List(s):" 4560msgstr "" 4561 4562#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7348 4563#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7366 4564msgid "List1" 4565msgstr "" 4566 4567#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7348 4568#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7366 4569msgid "List2" 4570msgstr "" 4571 4572#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6725 4573#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7097 4574#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7288 4575msgid "List:" 4576msgstr "" 4577 4578#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:382 4579msgid "Lists and Arrays\n" 4580msgstr "" 4581 4582#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:1082 4583msgid "Load" 4584msgstr "" 4585 4586#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:5667 4587msgid "Load Package" 4588msgstr "" 4589 4590#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:665 4591msgid "Load Recent Package" 4592msgstr "" 4593 4594#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:667 4595msgid "Load a Maxima file using the batch command" 4596msgstr "" 4597 4598#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:663 4599msgid "Load a Maxima package file" 4600msgstr "" 4601 4602#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:1546 4603msgid "Load style from file" 4604msgstr "" 4605 4606#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1978 4607msgid "Long Right arrow" 4608msgstr "" 4609 4610#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6348 4611#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:8795 4612msgid "Lower bound:" 4613msgstr "" 4614 4615#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/XmlInspector.cpp:118 4616msgid "MAXIMA RESPONSE:" 4617msgstr "" 4618 4619#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1039 4620msgid "Ma&p to Matrix..." 4621msgstr "" 4622 4623#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:747 4624msgid "Main Toolbar\tAlt+Shift+B" 4625msgstr "" 4626 4627#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1033 4628msgid "Make &List..." 4629msgstr "" 4630 4631#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6710 4632msgid "Make list" 4633msgstr "" 4634 4635#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1034 4636msgid "Make list from expression" 4637msgstr "" 4638 4639#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1175 4640msgid "Make substitution in expression" 4641msgstr "" 4642 4643#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:414 4644msgid "" 4645"Makelist is a quite universal swiss-army knife, if what you want to generate " 4646"is shaped like a list.\n" 4647"The most widely known form of this command is:\n" 4648msgstr "" 4649 4650#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1323 4651msgid "" 4652"Many computer programs are configured to show small numbers as \"0\" or only " 4653"to show the first few digits after the decimal dot hoping that the rest is a " 4654"rounding error that doesn't add up (see wilkinson's polynomial for an " 4655"example where this happens quickly). Maxima's solve instead tries to replace " 4656"floating-point numbers by the exact fraction it most likely means and warns " 4657"about doing so:\n" 4658msgstr "" 4659 4660#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1134 4661msgid "" 4662"Many hard-to-find errors can be avoided by using exact numbers. It is " 4663"therefore wise to use exact numbers wherever possible and only to convert " 4664"the results to floats using float() or bfloat():\n" 4665msgstr "" 4666 4667#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6693 4668msgid "Map" 4669msgstr "" 4670 4671#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1038 4672msgid "Map function to a list" 4673msgstr "" 4674 4675#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1040 4676msgid "Map function to a matrix" 4677msgstr "" 4678 4679#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/FindReplacePane.cpp:114 4680msgid "Match Case" 4681msgstr "" 4682 4683#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:589 4684msgid "Match parenthesis in text controls" 4685msgstr "" 4686 4687#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:1060 4688msgid "Math font:" 4689msgstr "" 4690 4691#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Cell.cpp:1318 4692msgid "Math output" 4693msgstr "" 4694 4695#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:340 4696msgid "" 4697"MathJAX creates scalable High-Quality representations of 2D Maths that can " 4698"be used for Drag-And-Drop and provides accessibility options. The " 4699"disadvantage of MathJAX is that it needs JavaScript and a little bit of time " 4700"in order to typeset equations.\n" 4701"MathML is much faster than MathJaX, if it is supported by the browser. But " 4702"many MathML implementations tend to lack necessary features.\n" 4703"Bitmaps tend to need more band width than the other two options. They lack " 4704"support for advanced features like drag-and-drop or accessibility. Also they " 4705"have problems aligning and scaling with the rest of the text and might use " 4706"fonts that don't match the rest of the document." 4707msgstr "" 4708 4709#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:748 4710msgid "MathML + MathJaX as Fill-In" 4711msgstr "" 4712 4713#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:1014 4714msgid "MathML as HTML" 4715msgstr "" 4716 4717#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:1010 4718msgid "MathML description" 4719msgstr "" 4720 4721#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:445 4722msgid "Mathematical Symbols" 4723msgstr "" 4724 4725#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1468 4726msgid "Mathematical description\n" 4727msgstr "" 4728 4729#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1155 4730msgid "" 4731"Mathematics can be seen as a language consisting only of a rather small set " 4732"of words and only a handful of grammatical rules. Both sets are carefully " 4733"chosen, though, that by simply reformulating the question in many cases the " 4734"answer can be found.\n" 4735msgstr "" 4736 4737#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ToolBar.cpp:240 4738msgid "Maths" 4739msgstr "" 4740 4741#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6600 4742msgid "Matrix" 4743msgstr "" 4744 4745#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6581 4746msgid "Matrix map" 4747msgstr "" 4748 4749#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:8397 4750msgid "Matrix name:" 4751msgstr "" 4752 4753#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:783 4754msgid "Matrix parenthesis" 4755msgstr "" 4756 4757#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1264 4758msgid "Matrix to nested List" 4759msgstr "" 4760 4761#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6578 4762#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6633 4763msgid "Matrix:" 4764msgstr "" 4765 4766#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:219 4767msgid "Maxima" 4768msgstr "" 4769 4770#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1043 4771msgid "" 4772"Maxima allows to customize the format floating-point numbers are displayed " 4773"in:\n" 4774msgstr "" 4775 4776#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1077 4777msgid "" 4778"Maxima alternatively provides its own implementation of floating-point " 4779"numbers that are slow (they have to be processed in software), but can be " 4780"provided with any precision. Numbers can be converted to bigfloats using the " 4781"bfloat() command or by entering a \"b\" instead of an \"e\" when declaring " 4782"the exponent:\n" 4783msgstr "" 4784 4785#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:2645 4786#, c-format 4787msgid "Maxima architecture: %s" 4788msgstr "" 4789 4790#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:515 4791msgid "Maxima asks a question" 4792msgstr "" 4793 4794#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:2889 4795msgid "Maxima asks a question!" 4796msgstr "" 4797 4798#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:300 4799#, c-format 4800msgid "" 4801"Maxima assigns each command/equation an automatic label (which looks like " 4802"%i1 or %o1). If a command begins with a descriptive name followed by a : " 4803"wxMaxima will call the descriptive name an \"user-defined label\" instead. " 4804"This selection now allows to tell wxMaxima if to show only automatic labels, " 4805"automatic labels if there aren't user-defined ones or no label at all until " 4806"an user-defined label can be found by wxMaxima's heuristics. If automatic " 4807"labels are suppressed extra vertical space is added between equations in " 4808"order to ease discerning which line starts a new equation and which one only " 4809"continues the one from the last line." 4810msgstr "" 4811 4812#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/EditorCell.cpp:4233 4813msgid "Maxima code" 4814msgstr "" 4815 4816#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:683 4817msgid "Maxima commands to be executed at every start of Maxima: " 4818msgstr "" 4819 4820#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:643 4821msgid "Maxima commands to be executed every time wxMaxima starts Maxima: " 4822msgstr "" 4823 4824#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Configuration.cpp:257 4825msgid "Maxima errors" 4826msgstr "" 4827 4828#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:9308 4829msgid "Maxima has finished calculating." 4830msgstr "" 4831 4832#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:5232 4833msgid "Maxima has issued an error!" 4834msgstr "" 4835 4836#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:2682 4837#, c-format 4838msgid "Maxima has loaded the file %s." 4839msgstr "" 4840 4841#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:2698 4842msgid "Maxima has sent a new variable value." 4843msgstr "" 4844 4845#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Configuration.cpp:263 4846msgid "Maxima input" 4847msgstr "" 4848 4849#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:538 4850msgid "Maxima is calculating" 4851msgstr "" 4852 4853#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:4398 4854msgid "Maxima is ready for input." 4855msgstr "" 4856 4857#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:394 4858msgid "" 4859"Maxima loves Lists: It is easy to append items to a lists at any time. It is " 4860"easy to delete list items. List items can be re-ordered just by swapping a " 4861"few pointers. Maxima contains fast methods to sort lists, to eliminate " 4862"double elements. But determining the length of a list or the address the nth " 4863"list item is stored at means having to iterate through the list querying " 4864"each item where the next list item can be found.\n" 4865msgstr "" 4866 4867#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Dirstructure.cpp:156 4868#, c-format 4869msgid "Maxima not found as %s" 4870msgstr "" 4871 4872#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:617 4873msgid "" 4874"Maxima now offers a simple, but powerful curve fitter that guesses the " 4875"parameters a,b and c for us:\n" 4876msgstr "" 4877 4878#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:5681 4879msgid "Maxima package (*.mac)|*.mac" 4880msgstr "" 4881 4882#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:5669 4883msgid "Maxima package (*.mac)|*.mac|Lisp package (*.lisp)|*.lisp|All|*" 4884msgstr "" 4885 4886#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:2162 4887#, c-format 4888msgid "Maxima process (pid %i) has terminated with exit code %i." 4889msgstr "" 4890 4891#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:2198 4892msgid "Maxima process terminated unexpectedly." 4893msgstr "" 4894 4895#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:924 4896msgid "Maxima program:" 4897msgstr "" 4898 4899#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:871 4900msgid "" 4901"Maxima provides a second algorithm that often produces even better results, " 4902"but is a bit more complicated to use. For example it requires us to manually " 4903"compile a list of the errors we want to minimize. Let's do that for data2_i " 4904"and approach1:\n" 4905msgstr "" 4906 4907#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:305 4908msgid "" 4909"Maxima provides no \"forget all\" command that flushes all settings a maxima " 4910"session could make. wxMaxima therefore normally defaults to starting a fresh " 4911"maxima process every time the worksheet is to be re-evaluated. As this needs " 4912"a little bit of time this switch allows to disable this behavior." 4913msgstr "" 4914 4915#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Configuration.cpp:259 4916msgid "Maxima questions" 4917msgstr "" 4918 4919#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:2696 4920msgid "Maxima sends a new set of auto-completable symbols." 4921msgstr "" 4922 4923#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:2716 4924msgid "Maxima sends us a new set of variables for the watch list." 4925msgstr "" 4926 4927#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:564 4928msgid "Maxima started. Waiting for connection..." 4929msgstr "" 4930 4931#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:710 4932msgid "Maxima startup file location: " 4933msgstr "" 4934 4935#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TipOfTheDay.cpp:60 4936msgid "" 4937"Maxima supports three types of numbers: exact fractions (which can be " 4938"generated for example by typing 1/10), IEEE floating-point numbers (0.2) and " 4939"arbitrary precision big floats (1b-1). Note that, owing to their nature as " 4940"binary (not decimal) numbers, there is for example no way to generate an " 4941"IEEE floating-point number that exactly equals 0.1. If floating-point " 4942"numbers are used instead of fractions, Maxima will therefore sometimes have " 4943"to introduce a (very small) error and use things like " 4944"3602879701896397/36028797018963968 for 0.1." 4945msgstr "" 4946 4947#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:2624 4948#, c-format 4949msgid "Maxima user configuration lies in directory %s" 4950msgstr "" 4951 4952#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TipOfTheDay.cpp:54 4953msgid "" 4954"Maxima uses ':' to set values ('a : 3;') and ':=' to define functions " 4955"('f(x) := x^2;')." 4956msgstr "" 4957 4958#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:2629 4959#, c-format 4960msgid "Maxima uses temp directory %s" 4961msgstr "" 4962 4963#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:2640 4964#, c-format 4965msgid "Maxima version: %s" 4966msgstr "" 4967 4968#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Configuration.cpp:256 4969msgid "Maxima warnings" 4970msgstr "" 4971 4972#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:2672 4973#, c-format 4974msgid "Maxima was compiled using %s" 4975msgstr "" 4976 4977#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TipOfTheDay.cpp:159 4978msgid "" 4979"Maxima's \"at\" function allows to access to arbitrary variables in a list " 4980"of results:\n" 4981"\n" 4982" g1:a*x+y=0;\n" 4983" g2:b*y+x*x=1;\n" 4984" solve([g1,g2],[a,b]);\n" 4985" %[1];\n" 4986" result_b:b=at(b,%);" 4987msgstr "" 4988 4989#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:2274 4990#, c-format 4991msgid "Maxima's PID is %li" 4992msgstr "" 4993 4994#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:211 4995msgid "" 4996"Maxima's default way of displaying 3d surfaces is optimized on fast display. " 4997"In order to get a feeling for the shape of the curve it might help to right-" 4998"click on it and press on the \"Popout interactively\" button which opens a " 4999"window the curve can be rotated in:\n" 5000msgstr "" 5001 5002#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:2650 5003#, c-format 5004msgid "Maxima's manual lies in directory %s" 5005msgstr "" 5006 5007#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ActualValuesStorageWiz.cpp:33 5008msgid "Maxima's power lies in symbolic operations." 5009msgstr "" 5010 5011#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:2661 5012#, c-format 5013msgid "Maxima's share files lie in directory %s" 5014msgstr "" 5015 5016#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TipOfTheDay.cpp:153 5017msgid "" 5018"Maxima's strengths are manipulating equations and in symbolic calculations. " 5019"It therefore makes sense to use functions (as opposed to equations with " 5020"labels) sparingly and to keep the actual values of variables in a list, " 5021"instead of directly assigning them values. An example session that does do " 5022"so would be:\n" 5023"\n" 5024"/* We keep the actual values in a list so we can use them later on */\n" 5025" Values:[a=10,c=100];\n" 5026" Pyth:a^2+b^2=c^2;\n" 5027" solve(%,b);\n" 5028" result:%[2];\n" 5029" at(result,Values);\n" 5030" float(%);" 5031msgstr "" 5032 5033#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/StatusBar.cpp:49 5034msgid "" 5035"Maxima, the program that does the actual mathematics and wxMaxima, which " 5036"displays the worksheet are kept in separate processes. This means that even " 5037"if maxima crashes wxMaxima (and therefore the worksheet) stays intact. Both " 5038"programs communicate over a local network socket. This time this socket " 5039"could not be created which might be caused by a firewall that it setup to " 5040"not only intercepts connections from the outside, but also to intercept " 5041"connections between two programs that run on the same computer." 5042msgstr "" 5043 5044#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/StatusBar.cpp:51 5045msgid "" 5046"Maxima, the program that does the actual mathematics and wxMaxima, which " 5047"displays the worksheet are kept in separate processes. This means that even " 5048"if maxima crashes wxMaxima (and therefore the worksheet) stays intact. " 5049"Currently the two programs aren't connected to each other which might mean " 5050"that maxima is still starting up or couldn't be started. Alternatively it " 5051"can be caused by a firewall that it setup to not only intercepts connections " 5052"from the outside, but also to intercept connections between two programs " 5053"that run on the same computer. Another reason for maxima not starting up " 5054"might be that maxima cannot be found (see wxMaxima's Configuration dialogue " 5055"for a way to specify maxima's location) or isn't in a working order." 5056msgstr "" 5057 5058#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/StatusBar.cpp:47 5059msgid "" 5060"Maxima, the program that does the actual mathematics is started as a " 5061"separate process. This has the advantage that an eventual crash of maxima " 5062"cannot harm wxMaxima, which displays the worksheet.\n" 5063"This icon indicates if data is transferred between maxima and wxMaxima." 5064msgstr "" 5065 5066#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7944 5067msgid "Maximum absolute value printed without exponent:" 5068msgstr "" 5069 5070#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:524 5071msgid "Maximum displayed number of digits:" 5072msgstr "" 5073 5074#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7945 5075msgid "Maximum number of digits to be displayed:" 5076msgstr "" 5077 5078#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1726 5079msgid "Mean Difference Test..." 5080msgstr "" 5081 5082#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1724 5083msgid "Mean Test..." 5084msgstr "" 5085 5086#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1713 5087msgid "Mean..." 5088msgstr "" 5089 5090#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:8292 5091msgid "Mean:" 5092msgstr "" 5093 5094#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1715 5095msgid "Median..." 5096msgstr "" 5097 5098#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1463 5099msgid "Merge Cells" 5100msgstr "" 5101 5102#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:888 5103msgid "Merge Cells\tCtrl+M" 5104msgstr "" 5105 5106#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:889 5107msgid "Merge the text from two input cells into one" 5108msgstr "" 5109 5110#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:5180 5111msgid "Message from the stdout of Maxima: " 5112msgstr "" 5113 5114#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/IntegrateWiz.cpp:48 5115msgid "Method:" 5116msgstr "" 5117 5118#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TextCell.cpp:300 5119msgid "Might also indicate a missing multiplication sign (\"*\")." 5120msgstr "" 5121 5122#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7943 5123msgid "Minimum absolute value printed without exponent:" 5124msgstr "" 5125 5126#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:9235 5127#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:9236 5128msgid "Mismatched parenthesis" 5129msgstr "" 5130 5131#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7508 5132msgid "Modulus" 5133msgstr "" 5134 5135#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1680 5136msgid "Monte carlo analysis\n" 5137msgstr "" 5138 5139#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:983 5140msgid "" 5141"Most computers include floating-point units that make relatively-high-" 5142"precision calculations very fast. If a number is input with a decimal dot or " 5143"in the \"1e3\" notation maxima assumes one wants to use the kind of floats " 5144"the machine supports out-of-the box:\n" 5145msgstr "" 5146 5147#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TextCell.cpp:267 5148msgid "" 5149"Most probable cause: A dot instead a comma between two list items containing " 5150"assignments." 5151msgstr "" 5152 5153#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TextCell.cpp:305 5154msgid "" 5155"Most probable cause: A function was called with a parameter that causes it " 5156"to return infinity and/or -infinity." 5157msgstr "" 5158 5159#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TextCell.cpp:269 5160msgid "Most probable cause: Two commas or similar separators in a row." 5161msgstr "" 5162 5163#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TextCell.cpp:271 5164msgid "" 5165"Most probable cause: an operator was directly followed by a closing " 5166"parenthesis." 5167msgstr "" 5168 5169#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TextCell.cpp:313 5170msgid "" 5171"Most probably it was attempted to append something to a list that isn't a " 5172"list.\n" 5173"Enclosing the new element for the list in brackets ([]) converts it to a " 5174"list and makes it appendable." 5175msgstr "" 5176 5177#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:2894 5178msgid "" 5179"Most questions can be avoided using the assume() and the declare() command. " 5180"If that isn't possible the \"Automatically answer questions\" button makes " 5181"wxMaxima automatically fill in all answers it still remembers from a " 5182"previous run." 5183msgstr "" 5184 5185#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:306 5186msgid "Moving pictures\n" 5187msgstr "" 5188 5189#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1875 5190msgid "Mu" 5191msgstr "" 5192 5193#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:759 5194msgid "Name of the parameter" 5195msgstr "" 5196 5197#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/MatWiz.cpp:190 5198#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6649 5199#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6669 5200msgid "Name:" 5201msgstr "" 5202 5203#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1263 5204msgid "Nested list to Matrix" 5205msgstr "" 5206 5207#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:552 5208#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:569 5209#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:775 5210msgid "Never" 5211msgstr "" 5212 5213#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ToolBar.cpp:162 5214msgid "New" 5215msgstr "" 5216 5217#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:645 5218#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:648 5219msgid "New\tCtrl+N" 5220msgstr "" 5221 5222#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ToolBar.cpp:618 5223msgid "New button" 5224msgstr "" 5225 5226#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:1724 5227msgid "New connection attempt whilst already connected." 5228msgstr "" 5229 5230#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:1729 5231msgid "New connection attempt, but no currently running maxima process." 5232msgstr "" 5233 5234#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ToolBar.cpp:162 5235msgid "New document" 5236msgstr "" 5237 5238#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:610 5239msgid "New lines: Jump to text" 5240msgstr "" 5241 5242#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/SubstituteWiz.cpp:37 5243msgid "New value:" 5244msgstr "" 5245 5246#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7534 5247#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7667 5248#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7685 5249msgid "New variable:" 5250msgstr "" 5251 5252#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:885 5253msgid "Next Command\tAlt+Down" 5254msgstr "" 5255 5256#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:110 5257msgid "Next let's avoid the question using assume():\n" 5258msgstr "" 5259 5260#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:770 5261msgid "Nice Graphical Equations" 5262msgstr "" 5263 5264#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:533 5265#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:543 5266msgid "No" 5267msgstr "" 5268 5269#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:622 5270msgid "No contour lines" 5271msgstr "" 5272 5273#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:9270 5274msgid "No dollar ($) or semicolon (;) at the end of command" 5275msgstr "" 5276 5277#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Image.cpp:590 5278msgid "No gnuplot data!" 5279msgstr "" 5280 5281#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Image.cpp:641 5282msgid "No gnuplot source!" 5283msgstr "" 5284 5285#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:4007 5286#, c-format 5287msgid "No helpfile found at %s." 5288msgstr "" 5289 5290#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6063 5291#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6086 5292msgid "No matches found!" 5293msgstr "" 5294 5295#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:651 5296msgid "No plot, only contour lines" 5297msgstr "" 5298 5299#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:841 5300msgid "No points" 5301msgstr "" 5302 5303#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:8436 5304msgid "No saving on close necessary." 5305msgstr "" 5306 5307#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:2004 5308msgid "Non-builtin symbols" 5309msgstr "" 5310 5311#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1728 5312msgid "Normality Test..." 5313msgstr "" 5314 5315#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TextCell.cpp:281 5316msgid "" 5317"Normally computers use floating-point numbers that can be handled incredibly " 5318"fast while being accurate to dozens of digits. They will, though, introduce " 5319"a small error into some common numbers. For example 0.1 is represented as " 5320"3602879701896397/36028797018963968.\n" 5321"As mathematics is based on the fact that numbers that are exactly equal " 5322"cancel each other out small errors can quickly add up to big errors (see " 5323"Wilkinson's Polynomials or Rump's Polynomials). Some maxima commands " 5324"therefore use rat() in order to automatically convert floats to exact " 5325"numbers (like 1/10 or sqrt(2)/2) where floating-point errors might add up.\n" 5326"\n" 5327"This error message doesn't occur if exact numbers (1/10 instead of 0.1) are " 5328"used.\n" 5329"The info that numbers have automatically been converted can be suppressed by " 5330"setting ratprint to false." 5331msgstr "" 5332 5333#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:332 5334msgid "" 5335"Normally html expects images to be rather low-res but space saving. These " 5336"images tend to look rather blurry when viewed on modern screens. Therefore " 5337"this setting was introduces that selects the factor by which the HTML export " 5338"increases the resolution in respect to the default value." 5339msgstr "" 5340 5341#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:170 5342msgid "Norwegian" 5343msgstr "" 5344 5345#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6612 5346msgid "Not a valid matrix dimension!" 5347msgstr "" 5348 5349#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6457 5350#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6482 5351msgid "Not a valid number of equations!" 5352msgstr "" 5353 5354#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:559 5355msgid "Not connected to Maxima" 5356msgstr "" 5357 5358#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:912 5359msgid "Now let's load the package that contains the other fitter:\n" 5360msgstr "" 5361 5362#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:523 5363msgid "Now we extract the list of arguments to the matrix() command:\n" 5364msgstr "" 5365 5366#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:762 5367msgid "Now we generate a matrix of values lsquares can deal with:\n" 5368msgstr "" 5369 5370#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:73 5371msgid "Now we have enough information to calculate the input voltage itself:\n" 5372msgstr "" 5373 5374#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1618 5375msgid "" 5376"Now we want to tell maxima that the voltage source provides a voltage " 5377"between 4V and 6V, typically 4.5V. For doing this a specialized function " 5378"exists:\n" 5379msgstr "" 5380 5381#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1876 5382msgid "Nu" 5383msgstr "" 5384 5385#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7552 5386msgid "Num. deg:" 5387msgstr "" 5388 5389#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:973 5390msgid "Number formats\n" 5391msgstr "" 5392 5393#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7169 5394msgid "Number of elements" 5395msgstr "" 5396 5397#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6448 5398#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6473 5399msgid "Number of equations:" 5400msgstr "" 5401 5402#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1336 5403msgid "Number types" 5404msgstr "" 5405 5406#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Configuration.cpp:264 5407msgid "Numbers" 5408msgstr "" 5409 5410#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ActualValuesStorageWiz.cpp:55 5411#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ActualValuesStorageWiz.cpp:59 5412#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/BC2Wiz.cpp:46 5413#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/BC2Wiz.cpp:50 5414#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:98 5415#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:205 5416#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:325 5417#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:484 5418#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:546 5419#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:675 5420#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:781 5421#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:850 5422#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:980 5423#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Gen1Wiz.cpp:42 5424#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Gen1Wiz.cpp:46 5425#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Gen2Wiz.cpp:49 5426#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Gen2Wiz.cpp:53 5427#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Gen3Wiz.cpp:57 5428#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Gen3Wiz.cpp:61 5429#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Gen4Wiz.cpp:62 5430#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Gen4Wiz.cpp:66 5431#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Gen5Wiz.cpp:70 5432#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Gen5Wiz.cpp:74 5433#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/IntegrateWiz.cpp:54 5434#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/IntegrateWiz.cpp:58 5435#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/LicenseDialog.cpp:73 5436#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/LimitWiz.cpp:53 5437#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/LimitWiz.cpp:57 5438#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ListSortWiz.cpp:73 5439#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ListSortWiz.cpp:77 5440#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/MatWiz.cpp:42 5441#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/MatWiz.cpp:46 5442#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/MatWiz.cpp:195 5443#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/MatWiz.cpp:199 5444#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/MaxSizeChooser.cpp:43 5445#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/MaxSizeChooser.cpp:48 5446#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Plot2dWiz.cpp:92 5447#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Plot2dWiz.cpp:96 5448#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Plot2dWiz.cpp:552 5449#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Plot2dWiz.cpp:556 5450#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Plot2dWiz.cpp:649 5451#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Plot2dWiz.cpp:653 5452#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Plot3dWiz.cpp:94 5453#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Plot3dWiz.cpp:98 5454#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/PlotFormatWiz.cpp:49 5455#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/PlotFormatWiz.cpp:53 5456#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/SeriesWiz.cpp:52 5457#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/SeriesWiz.cpp:56 5458#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/SubstituteWiz.cpp:43 5459#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/SubstituteWiz.cpp:47 5460#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/SumWiz.cpp:44 5461#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/SumWiz.cpp:48 5462#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/SystemWiz.cpp:38 5463#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/SystemWiz.cpp:42 5464#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TipOfTheDay.cpp:240 5465msgid "OK" 5466msgstr "" 5467 5468#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:117 5469#, c-format 5470msgid "OS: %s Version %i.%i" 5471msgstr "" 5472 5473#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:533 5474msgid "" 5475"Of course all of these commands can be executed in one long command line:\n" 5476msgstr "" 5477 5478#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:616 5479msgid "Offer known answers" 5480msgstr "" 5481 5482#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:38 5483msgid "" 5484"Often a differential equation has a solution that cannot be expressed " 5485"symbolically as mathematics lacks the necessary functions. In other cases " 5486"one has to guess the general form of the solution and the computer only " 5487"helps in finding the values of the parameters this solution contains. In the " 5488"simple cases an engineer encounters on a daily basis maxima can do this " 5489"automatically, instead.\n" 5490msgstr "" 5491 5492#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/SubstituteWiz.cpp:34 5493msgid "Old value:" 5494msgstr "" 5495 5496#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7533 5497#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7666 5498#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7684 5499msgid "Old variable:" 5500msgstr "" 5501 5502#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1893 5503msgid "Omega" 5504msgstr "" 5505 5506#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1880 5507msgid "Omicron" 5508msgstr "" 5509 5510#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:563 5511msgid "" 5512"One place Maxima can show its full power at is where symbolical mathematics " 5513"that describes a phenomenon is used for understanding real measurement " 5514"data.\n" 5515msgstr "" 5516 5517#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:8295 5518msgid "One sample t-test" 5519msgstr "" 5520 5521#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:508 5522msgid "" 5523"One way to do so efficiently is to use the pop() method on both lists. The " 5524"other is to make a list of lists:\n" 5525msgstr "" 5526 5527#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1351 5528msgid "Online tutorials" 5529msgstr "" 5530 5531#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:568 5532msgid "Only user-defined labels" 5533msgstr "" 5534 5535#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:939 5536#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ToolBar.cpp:165 5537#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:5513 5538msgid "Open" 5539msgstr "" 5540 5541#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:654 5542msgid "Open Recent" 5543msgstr "" 5544 5545#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:586 5546msgid "Open a cell when Maxima expects input" 5547msgstr "" 5548 5549#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:652 5550msgid "Open a document" 5551msgstr "" 5552 5553#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:646 5554#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:649 5555msgid "Open a new window" 5556msgstr "" 5557 5558#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ToolBar.cpp:621 5559msgid "Open and save button" 5560msgstr "" 5561 5562#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ToolBar.cpp:165 5563msgid "Open document" 5564msgstr "" 5565 5566#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:8363 5567msgid "Open matrix" 5568msgstr "" 5569 5570#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:3352 5571msgid "Opening a wxmx file" 5572msgstr "" 5573 5574#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:3033 5575#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:3283 5576#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:3356 5577#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:3593 5578msgid "Opening file" 5579msgstr "" 5580 5581#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:4226 5582#, c-format 5583msgid "Opening help file %s" 5584msgstr "" 5585 5586#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:78 5587msgid "Optional: A 2nd expression that defines a region to fill" 5588msgstr "" 5589 5590#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:222 5591#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ToolBar.cpp:177 5592msgid "Options" 5593msgstr "" 5594 5595#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Plot2dWiz.cpp:73 5596#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Plot3dWiz.cpp:72 5597msgid "Options:" 5598msgstr "" 5599 5600#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7193 5601msgid "" 5602"Other than declared arrays in lists there is no way to jump to determine the " 5603"address of the nth element other than iterating from one element to the " 5604"other until the nth element is reached. Which isn't a maxima-specific " 5605"phenomenon but the price one has to pay for lists being way easier to resize " 5606"than declared arrays. If the address of the current element is known " 5607"iterating to the next one is trivial, though, so\n" 5608"\n" 5609" for i in list do <something>\n" 5610"\n" 5611"or\n" 5612"\n" 5613" makelist(expression,i,list)\n" 5614"\n" 5615"provide highly efficient ways to do something on every list element." 5616msgstr "" 5617 5618#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Configuration.cpp:277 5619msgid "Outdated cells" 5620msgstr "" 5621 5622#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Configuration.cpp:260 5623msgid "Output labels" 5624msgstr "" 5625 5626#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1064 5627msgid "P&ade Approximation..." 5628msgstr "" 5629 5630#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:5921 5631msgid "" 5632"PNG image (*.png)|*.png|JPEG image (*.jpg)|*.jpg|GIF image (*.gif)|*.gif|" 5633"Scaleable vector graphics (*.svg)|*.svg|Windows bitmap (*.bmp)|*.bmp|" 5634"Portable anymap (*.pnm)|*.pnm|Tagged image file format (*.tif)|*.tif|X " 5635"pixmap (*.xpm)|*.xpm" 5636msgstr "" 5637 5638#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:8923 5639msgid "" 5640"PNG image (*.png)|*.png|JPEG image (*.jpg)|*.jpg|Windows bitmap (*.bmp)|*." 5641"bmp|GIF image (*.gif)|*.gif|Portable anymap (*.pnm)|*.pnm|Tagged image file " 5642"format (*.tif)|*.tif|X pixmap (*.xpm)|*.xpm" 5643msgstr "" 5644 5645#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:343 5646msgid "" 5647"PNG images can be read by old wxMaxima versions - but aren't really scalable." 5648msgstr "" 5649 5650#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7555 5651msgid "Pade approximation" 5652msgstr "" 5653 5654#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1065 5655msgid "Pade approximation of a Taylor series" 5656msgstr "" 5657 5658#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:2080 5659msgid "Pagebreak" 5660msgstr "" 5661 5662#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1974 5663msgid "Parallel to" 5664msgstr "" 5665 5666#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:2164 5667msgid "Parametric Plot" 5668msgstr "" 5669 5670#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Plot2dWiz.cpp:438 5671#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Plot2dWiz.cpp:565 5672msgid "Parametric plot" 5673msgstr "" 5674 5675#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:554 5676msgid "Parsing output" 5677msgstr "" 5678 5679#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1087 5680msgid "Partial &Fractions..." 5681msgstr "" 5682 5683#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7623 5684msgid "Partial fractions" 5685msgstr "" 5686 5687#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:3690 5688msgid "Parts of the document will not be loaded correctly!" 5689msgstr "" 5690 5691#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/MathParser.cpp:1112 5692msgid "" 5693"Parts of the document will not be loaded correctly:\n" 5694"Found unknown XML Tag name " 5695msgstr "" 5696 5697#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ToolBar.cpp:185 5698#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1622 5699#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1643 5700msgid "Paste" 5701msgstr "" 5702 5703#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:718 5704msgid "Paste\tCtrl+V" 5705msgstr "" 5706 5707#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ToolBar.cpp:185 5708msgid "Paste from clipboard" 5709msgstr "" 5710 5711#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:719 5712msgid "Paste text from clipboard" 5713msgstr "" 5714 5715#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1975 5716msgid "Perpendicular to" 5717msgstr "" 5718 5719#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1889 5720msgid "Phi" 5721msgstr "" 5722 5723#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1881 5724msgid "Pi" 5725msgstr "" 5726 5727#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1743 5728msgid "Piechart..." 5729msgstr "" 5730 5731#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:3806 5732msgid "Please configure wxMaxima with 'Edit->Configure'." 5733msgstr "" 5734 5735#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/UnicodeSidebar.cpp:55 5736msgid "" 5737"Please enter a regex here that searches for the required unicode character" 5738msgstr "" 5739 5740#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:1458 5741msgid "Please restart wxMaxima for changes to take effect!" 5742msgstr "" 5743 5744#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1268 5745msgid "Plot &2d..." 5746msgstr "" 5747 5748#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1270 5749msgid "Plot &3d..." 5750msgstr "" 5751 5752#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1272 5753msgid "Plot &Format..." 5754msgstr "" 5755 5756#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Plot2dWiz.cpp:108 5757#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Plot2dWiz.cpp:453 5758#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Plot2dWiz.cpp:467 5759#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7857 5760#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:8866 5761msgid "Plot 2D" 5762msgstr "" 5763 5764#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1687 5765msgid "Plot 2D..." 5766msgstr "" 5767 5768#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1584 5769msgid "Plot 2d..." 5770msgstr "" 5771 5772#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Plot3dWiz.cpp:110 5773#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7826 5774#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:8879 5775msgid "Plot 3D" 5776msgstr "" 5777 5778#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1689 5779msgid "Plot 3D..." 5780msgstr "" 5781 5782#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1585 5783msgid "Plot 3d..." 5784msgstr "" 5785 5786#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:729 5787msgid "Plot a parametric curve" 5788msgstr "" 5789 5790#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:36 5791#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:134 5792#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:239 5793msgid "Plot an explicit expression" 5794msgstr "" 5795 5796#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:41 5797msgid "Plot an expression, for example sin(x) or (x+1)^2." 5798msgstr "" 5799 5800#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7870 5801msgid "Plot format" 5802msgstr "" 5803 5804#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1269 5805msgid "Plot in 2 dimensions" 5806msgstr "" 5807 5808#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1271 5809msgid "Plot in 3 dimensions" 5810msgstr "" 5811 5812#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:2183 5813msgid "Plot name" 5814msgstr "" 5815 5816#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Plot3dWiz.cpp:86 5817msgid "Plot to file:" 5818msgstr "" 5819 5820#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:449 5821#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:757 5822msgid "Plot using Draw" 5823msgstr "" 5824 5825#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1762 5826msgid "Plotting these lists\n" 5827msgstr "" 5828 5829#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:845 5830msgid "Point type:" 5831msgstr "" 5832 5833#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/BC2Wiz.cpp:32 5834#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/BC2Wiz.cpp:38 5835#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/LimitWiz.cpp:36 5836#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/SeriesWiz.cpp:43 5837#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6384 5838#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6400 5839#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6514 5840msgid "Point:" 5841msgstr "" 5842 5843#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:2167 5844msgid "Points" 5845msgstr "" 5846 5847#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:171 5848msgid "Polish" 5849msgstr "" 5850 5851#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7572 5852#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7588 5853#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7604 5854msgid "Polynomial 1:" 5855msgstr "" 5856 5857#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7572 5858#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7588 5859#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7604 5860msgid "Polynomial 2:" 5861msgstr "" 5862 5863#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1261 5864msgid "Pop" 5865msgstr "" 5866 5867#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1414 5868#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1519 5869msgid "Popout interactively" 5870msgstr "" 5871 5872#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:172 5873msgid "Portuguese (Brazilian)" 5874msgstr "" 5875 5876#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Plot2dWiz.cpp:506 5877#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Plot3dWiz.cpp:451 5878msgid "Postscript file (*.eps)|*.eps|All|*" 5879msgstr "" 5880 5881#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1953 5882msgid "Pre- and post- super- and subscripts\n" 5883msgstr "" 5884 5885#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7918 5886msgid "Precision" 5887msgstr "" 5888 5889#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1605 5890msgid "Prefer user labels" 5891msgstr "" 5892 5893#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ToolBar.cpp:630 5894msgid "Preferences button" 5895msgstr "" 5896 5897#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:737 5898msgid "Preferences...\tCtrl+," 5899msgstr "" 5900 5901#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TipOfTheDay.cpp:123 5902msgid "" 5903"Pressing Ctrl+Space or Ctrl+Tab starts an autocomplete function that can not " 5904"only complete all functions that are integrated into the Maxima core and " 5905"their parameters: It also knows about parameters from currently loaded " 5906"packages and from functions that are defined in the current file." 5907msgstr "" 5908 5909#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:883 5910msgid "Previous Command\tAlt+Up" 5911msgstr "" 5912 5913#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ToolBar.cpp:174 5914msgid "Print" 5915msgstr "" 5916 5917#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ToolBar.cpp:624 5918msgid "Print button" 5919msgstr "" 5920 5921#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ToolBar.cpp:174 5922#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:672 5923msgid "Print document" 5924msgstr "" 5925 5926#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1303 5927msgid "Print floating-point numbers with exponents dividable by 2" 5928msgstr "" 5929 5930#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1537 5931msgid "Print out the results\n" 5932msgstr "" 5933 5934#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:774 5935msgid "Print scale:" 5936msgstr "" 5937 5938#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:798 5939msgid "Print the cell brackets [drawn to their left]" 5940msgstr "" 5941 5942#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:6693 5943msgid "" 5944"Produced invalid XML. The erroneous XML data has therefore not been saved " 5945"but has been put on the clipboard in order to allow to debug it." 5946msgstr "" 5947 5948#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7796 5949msgid "Product" 5950msgstr "" 5951 5952#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1973 5953msgid "Product sign" 5954msgstr "" 5955 5956#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1892 5957msgid "Psi" 5958msgstr "" 5959 5960#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1260 5961msgid "Push" 5962msgstr "" 5963 5964#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:1018 5965msgid "RTF with OMML maths" 5966msgstr "" 5967 5968#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:760 5969msgid "Raw XML Monitor" 5970msgstr "" 5971 5972#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:463 5973msgid "Raw XML monitor" 5974msgstr "" 5975 5976#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1500 5977#, c-format 5978msgid "Re-Reading the config from %s." 5979msgstr "" 5980 5981#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1495 5982msgid "Re-Reading the config from the default location." 5983msgstr "" 5984 5985#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:835 5986msgid "Re-evaluate all cells above the one the cursor is in" 5987msgstr "" 5988 5989#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:841 5990msgid "Re-evaluate all cells below the one the cursor is in" 5991msgstr "" 5992 5993#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1233 5994msgid "Re-using the solutions\n" 5995msgstr "" 5996 5997#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1750 5998msgid "Read Matrix..." 5999msgstr "" 6000 6001#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:545 6002msgid "Reading Maxima output" 6003msgstr "" 6004 6005#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:548 6006#, c-format 6007msgid "Reading Maxima output: %li bytes" 6008msgstr "" 6009 6010#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:146 6011#, c-format 6012msgid "Reading the config from %s." 6013msgstr "" 6014 6015#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:149 6016msgid "Reading the config from the default location." 6017msgstr "" 6018 6019#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:532 6020msgid "Ready for user input" 6021msgstr "" 6022 6023#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:886 6024msgid "Recall next command from history" 6025msgstr "" 6026 6027#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:884 6028msgid "Recall previous command from history" 6029msgstr "" 6030 6031#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:2271 6032#, c-format 6033msgid "Received maxima's first prompt: %s" 6034msgstr "" 6035 6036#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:859 6037msgid "Recent files list length:" 6038msgstr "" 6039 6040#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1663 6041msgid "Rectform" 6042msgstr "" 6043 6044#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:683 6045msgid "Redo\tCtrl+Y" 6046msgstr "" 6047 6048#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:684 6049msgid "Redo last change" 6050msgstr "" 6051 6052#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1673 6053msgid "Reduce (tr)" 6054msgstr "" 6055 6056#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1139 6057msgid "Reduce trigonometric expression" 6058msgstr "" 6059 6060#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:1599 6061#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:9409 6062msgid "Refusing to send cell to maxima: " 6063msgstr "" 6064 6065#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/VariablesPane.cpp:191 6066msgid "Remove" 6067msgstr "" 6068 6069#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:845 6070msgid "Remove All Output" 6071msgstr "" 6072 6073#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/VariablesPane.cpp:197 6074msgid "Remove all" 6075msgstr "" 6076 6077#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1258 6078msgid "" 6079"Remove all list elements that appear twice in a row. Normally used in " 6080"conjunction with sort." 6081msgstr "" 6082 6083#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7316 6084msgid "Remove an element from a list" 6085msgstr "" 6086 6087#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1258 6088msgid "Remove duplicates" 6089msgstr "" 6090 6091#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:846 6092msgid "Remove output from input cells" 6093msgstr "" 6094 6095#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/FindReplacePane.cpp:104 6096msgid "Replace All" 6097msgstr "" 6098 6099#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6099 6100#, c-format 6101msgid "Replaced %d occurrences." 6102msgstr "" 6103 6104#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/FindReplacePane.cpp:63 6105msgid "Replacement:" 6106msgstr "" 6107 6108#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1356 6109msgid "Report bug" 6110msgstr "" 6111 6112#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/GroupCell.cpp:2124 6113msgid "Resolving to 1D layout for one cell in order to save time" 6114msgstr "" 6115 6116#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/GroupCell.cpp:2178 6117msgid "Resolving to linear layout for one big cell in order to save time" 6118msgstr "" 6119 6120#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:910 6121msgid "Restart Maxima" 6122msgstr "" 6123 6124#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ToolBar.cpp:201 6125msgid "Restart maxima" 6126msgstr "" 6127 6128#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1406 6129#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1512 6130msgid "Restrict Maximum size" 6131msgstr "" 6132 6133#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6578 6134msgid "Resulting Matrix name (may be empty):" 6135msgstr "" 6136 6137#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1261 6138msgid "" 6139"Return the first item of the list and remove it from the list. Useful for " 6140"creating stacks." 6141msgstr "" 6142 6143#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7152 6144msgid "Return the list without its first n elements" 6145msgstr "" 6146 6147#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7128 6148msgid "Return the list without its last n elements" 6149msgstr "" 6150 6151#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ToolBar.cpp:210 6152msgid "Return to the cell that is currently being evaluated" 6153msgstr "" 6154 6155#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1228 6156msgid "Returns an arbitrary list item" 6157msgstr "" 6158 6159#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1229 6160msgid "Returns the first item of the list" 6161msgstr "" 6162 6163#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1232 6164msgid "Returns the last item of the list" 6165msgstr "" 6166 6167#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1233 6168msgid "Returns the last n items of the list" 6169msgstr "" 6170 6171#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1254 6172msgid "Returns the length of the list" 6173msgstr "" 6174 6175#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1230 6176msgid "Returns the list without its first n elements" 6177msgstr "" 6178 6179#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1231 6180msgid "Returns the list without its last n elements" 6181msgstr "" 6182 6183#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:840 6184msgid "Reuse last" 6185msgstr "" 6186 6187#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1255 6188msgid "Reverse" 6189msgstr "" 6190 6191#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1255 6192msgid "Reverse the order of the list items" 6193msgstr "" 6194 6195#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1883 6196msgid "Rho" 6197msgstr "" 6198 6199#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1977 6200msgid "Right arrow" 6201msgstr "" 6202 6203#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:999 6204msgid "Right side to the \"=\"" 6205msgstr "" 6206 6207#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1047 6208msgid "Risch Integration..." 6209msgstr "" 6210 6211#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:955 6212msgid "Roots of &Polynomial" 6213msgstr "" 6214 6215#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:958 6216msgid "Roots of Polynomial (bfloat)" 6217msgstr "" 6218 6219#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1720 6220msgid "Round holes can be described as follows:\n" 6221msgstr "" 6222 6223#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:781 6224msgid "Rounded" 6225msgstr "" 6226 6227#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/MatWiz.cpp:174 6228#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6649 6229#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6669 6230msgid "Rows:" 6231msgstr "" 6232 6233#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7022 6234#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7050 6235msgid "Rule:" 6236msgstr "" 6237 6238#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1038 6239msgid "" 6240"Rump and Wilkinson have provided warning examples of simple polynomials " 6241"where this adds up to catastrophic errors quickly and it is surprising how " 6242"often one encounters similar in real live including a big fraction of the " 6243"glitches one can find in computer games.\n" 6244msgstr "" 6245 6246#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:5828 6247msgid "Running gnuplot as: " 6248msgstr "" 6249 6250#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:1887 6251#, c-format 6252msgid "Running maxima as: %s" 6253msgstr "" 6254 6255#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:123 6256msgid "Running on DirectFB" 6257msgstr "" 6258 6259#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:109 6260msgid "Running on MS Windows" 6261msgstr "" 6262 6263#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:111 6264msgid "Running on MS Windows using DirectDraw" 6265msgstr "" 6266 6267#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:129 6268msgid "Running on Mac OS" 6269msgstr "" 6270 6271#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:120 6272msgid "Running on Motif" 6273msgstr "" 6274 6275#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:126 6276msgid "Running on the universal wxWidgets port" 6277msgstr "" 6278 6279#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1212 6280msgid "Runs each element through a function" 6281msgstr "" 6282 6283#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:173 6284msgid "Russian" 6285msgstr "" 6286 6287#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/XmlInspector.cpp:89 6288msgid "SENT TO MAXIMA:" 6289msgstr "" 6290 6291#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:749 6292msgid "SVG graphics" 6293msgstr "" 6294 6295#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:8308 6296msgid "Sample 1:" 6297msgstr "" 6298 6299#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:8308 6300msgid "Sample 2:" 6301msgstr "" 6302 6303#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:8292 6304msgid "Sample:" 6305msgstr "" 6306 6307#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:960 6308msgid "Samples for explicit and parametric plots:" 6309msgstr "" 6310 6311#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:968 6312msgid "Samples for implicit plots and regions:" 6313msgstr "" 6314 6315#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:946 6316msgid "Samples for implicit plots:" 6317msgstr "" 6318 6319#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:936 6320msgid "Samples on a line:" 6321msgstr "" 6322 6323#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:1083 6324#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ToolBar.cpp:166 6325#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:10005 6326msgid "Save" 6327msgstr "" 6328 6329#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1396 6330msgid "Save Animation..." 6331msgstr "" 6332 6333#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:5062 6334msgid "Save As" 6335msgstr "" 6336 6337#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:660 6338msgid "Save As...\tShift+Ctrl+S" 6339msgstr "" 6340 6341#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1393 6342msgid "Save Image..." 6343msgstr "" 6344 6345#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:5919 6346msgid "Save Selection to Image" 6347msgstr "" 6348 6349#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:728 6350msgid "Save Selection to Image..." 6351msgstr "" 6352 6353#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:8945 6354msgid "Save animation to file" 6355msgstr "" 6356 6357#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ToolBar.cpp:166 6358#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:659 6359msgid "Save document" 6360msgstr "" 6361 6362#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:661 6363msgid "Save document as" 6364msgstr "" 6365 6366#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:365 6367msgid "" 6368"Save only this number of actions in the undo buffer. 0 means: save an " 6369"infinite number of actions." 6370msgstr "" 6371 6372#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:879 6373msgid "Save panes layout" 6374msgstr "" 6375 6376#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:341 6377msgid "Save panes layout between sessions." 6378msgstr "" 6379 6380#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Plot2dWiz.cpp:504 6381#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Plot3dWiz.cpp:449 6382msgid "Save plot to file" 6383msgstr "" 6384 6385#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:729 6386msgid "Save selection from document to an image file" 6387msgstr "" 6388 6389#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:8932 6390msgid "Save selection to file" 6391msgstr "" 6392 6393#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:1537 6394msgid "Save style to file" 6395msgstr "" 6396 6397#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:882 6398msgid "Save the worksheet automatically" 6399msgstr "" 6400 6401#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:610 6402msgid "Saving failed." 6403msgstr "" 6404 6405#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:586 6406msgid "Saving successful." 6407msgstr "" 6408 6409#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:576 6410msgid "Saving..." 6411msgstr "" 6412 6413#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:1022 6414msgid "Scalable Vector Graphics (svg)" 6415msgstr "" 6416 6417#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:8912 6418msgid "" 6419"Scalable Vector image (*.svg)|*.svg|Compressed Scalable Vector Image (*." 6420"svgz)|*.svgz|PNG image (*.png)|*.png|JPEG image (*.jpg)|*.jpg|GIF image (*." 6421"gif)|*.gif|Windows bitmap (*.bmp)|*.bmp|Portable anymap (*.pnm)|*.pnm|Tagged " 6422"image file format (*.tif)|*.tif|X pixmap (*.xpm)|*.xpm" 6423msgstr "" 6424 6425#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:8215 6426msgid "Scatterplot" 6427msgstr "" 6428 6429#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1739 6430msgid "Scatterplot..." 6431msgstr "" 6432 6433#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ToolBar.cpp:636 6434msgid "Search button" 6435msgstr "" 6436 6437#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:3856 6438#, c-format 6439msgid "Searching for maxima help file %s" 6440msgstr "" 6441 6442#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ToolBar.cpp:243 6443#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:2068 6444msgid "Section" 6445msgstr "" 6446 6447#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Configuration.cpp:254 6448msgid "Section cell (Heading 2)" 6449msgstr "" 6450 6451#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:142 6452msgid "See also the speed <-> accuracy button." 6453msgstr "" 6454 6455#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/BTextCtrl.cpp:53 6456#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/EditorCell.cpp:1094 6457#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TextCell.cpp:779 6458msgid "" 6459"Seems like something is broken with a font. Installing http://www.math.union." 6460"edu/~dpvc/jsmath/download/jsMath-fonts.html and checking \"Use JSmath fonts" 6461"\" in the configuration dialogue should fix it." 6462msgstr "" 6463 6464#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TextCell.cpp:524 6465msgid "" 6466"Seems like something is broken with the maths font. Installing http://www." 6467"math.union.edu/~dpvc/jsmath/download/jsMath-fonts.html and checking \"Use " 6468"JSmath fonts\" in the configuration dialogue should fix it." 6469msgstr "" 6470 6471#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Autocomplete.cpp:267 6472msgid "Seems like the package with the maxima share files isn't installed." 6473msgstr "" 6474 6475#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TableOfContents.cpp:297 6476msgid "Select" 6477msgstr "" 6478 6479#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1623 6480#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1645 6481msgid "Select All" 6482msgstr "" 6483 6484#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:725 6485msgid "Select All\tCtrl+A" 6486msgstr "" 6487 6488#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ToolBar.cpp:633 6489msgid "Select All button" 6490msgstr "" 6491 6492#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:1274 6493msgid "Select Maxima program" 6494msgstr "" 6495 6496#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:8401 6497msgid "Select Subsample" 6498msgstr "" 6499 6500#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/IntegrateWiz.cpp:214 6501#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/IntegrateWiz.cpp:233 6502#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/LimitWiz.cpp:140 6503#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/SeriesWiz.cpp:113 6504msgid "Select a constant" 6505msgstr "" 6506 6507#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ToolBar.cpp:188 6508#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:726 6509msgid "Select all" 6510msgstr "" 6511 6512#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6154 6513msgid "Select math display algorithm" 6514msgstr "" 6515 6516#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:200 6517msgid "Selected language: " 6518msgstr "" 6519 6520#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TipOfTheDay.cpp:90 6521msgid "" 6522"Selecting a part of an output and right-clicking on the selection will bring " 6523"up a menu with convenient functions that will operate on the selection." 6524msgstr "" 6525 6526#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Configuration.cpp:275 6527msgid "Selection" 6528msgstr "" 6529 6530#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ToolBar.cpp:223 6531msgid "Send all cells to maxima" 6532msgstr "" 6533 6534#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ToolBar.cpp:219 6535msgid "Send the current cell to maxima" 6536msgstr "" 6537 6538#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:2057 6539msgid "Sending Maxima a SIGINT signal." 6540msgstr "" 6541 6542#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:520 6543msgid "Sending a command to Maxima" 6544msgstr "" 6545 6546#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:2125 6547msgid "Sending a wxSIGKILL to maxima has failed" 6548msgstr "" 6549 6550#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:2053 6551msgid "Sending an interactive Interrupt signal (Ctrl+C) to Maxima." 6552msgstr "" 6553 6554#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:2032 6555msgid "Sending an interrupt signal to Maxima." 6556msgstr "" 6557 6558#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:137 6559msgid "Sending configuration data to maxima." 6560msgstr "" 6561 6562#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:3716 6563msgid "Sending maxima the info how to express 2d maths as XML" 6564msgstr "" 6565 6566#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:2127 6567msgid "Sent wxSIGKILL to maxima, but not to its child processes" 6568msgstr "" 6569 6570#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/SeriesWiz.cpp:66 6571#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7730 6572msgid "Series" 6573msgstr "" 6574 6575#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1685 6576msgid "Series..." 6577msgstr "" 6578 6579#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:1800 6580msgid "Server started" 6581msgstr "" 6582 6583#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1298 6584msgid "Set &displayed Precision..." 6585msgstr "" 6586 6587#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:800 6588msgid "Set Zoom" 6589msgstr "" 6590 6591#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1295 6592msgid "Set bigfloat &Precision..." 6593msgstr "" 6594 6595#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:356 6596msgid "Set fixed font in text controls." 6597msgstr "" 6598 6599#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/MaxSizeChooser.cpp:30 6600msgid "Set maximum image size [in mm]" 6601msgstr "" 6602 6603#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1273 6604msgid "Set plot format" 6605msgstr "" 6606 6607#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6855 6608msgid "Set the diagram title" 6609msgstr "" 6610 6611#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1278 6612msgid "Set the frame rate for animations." 6613msgstr "" 6614 6615#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6927 6616msgid "Set the grid density." 6617msgstr "" 6618 6619#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6869 6620msgid "Set the next plot's title. Empty = no title." 6621msgstr "" 6622 6623#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1296 6624msgid "" 6625"Set the precision for numbers that are defined as bigfloat. Such numbers can " 6626"be generated by entering 1.5b12 or as bfloat(1.234)" 6627msgstr "" 6628 6629#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:794 6630msgid "Set zoom to 100%" 6631msgstr "" 6632 6633#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:795 6634msgid "Set zoom to 120%" 6635msgstr "" 6636 6637#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:796 6638msgid "Set zoom to 150%" 6639msgstr "" 6640 6641#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:797 6642msgid "Set zoom to 200%" 6643msgstr "" 6644 6645#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:798 6646msgid "Set zoom to 300%" 6647msgstr "" 6648 6649#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:793 6650msgid "Set zoom to 80%" 6651msgstr "" 6652 6653#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:3709 6654msgid "Setting a few prerequisites for wxMaxima" 6655msgstr "" 6656 6657#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:3725 6658#, c-format 6659msgid "Setting gnuplot_binary to %s" 6660msgstr "" 6661 6662#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:527 6663msgid "Settings for the following 3d plots" 6664msgstr "" 6665 6666#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:440 6667#, c-format 6668msgid "Setup a %iD scene" 6669msgstr "" 6670 6671#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:2150 6672msgid "Setup a 2D plot" 6673msgstr "" 6674 6675#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:2154 6676msgid "Setup a 3D plot" 6677msgstr "" 6678 6679#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:993 6680msgid "Setup atvalues for solving ODE with Laplace transformation" 6681msgstr "" 6682 6683#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1186 6684msgid "Setup modulus computation" 6685msgstr "" 6686 6687#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:2179 6688msgid "Setup the axis" 6689msgstr "" 6690 6691#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:245 6692msgid "Setup the axis for the current plot." 6693msgstr "" 6694 6695#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1305 6696msgid "Setup the engineering format..." 6697msgstr "" 6698 6699#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:922 6700msgid "Show &Definition..." 6701msgstr "" 6702 6703#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:920 6704msgid "Show &Functions" 6705msgstr "" 6706 6707#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1331 6708msgid "Show &Tips..." 6709msgstr "" 6710 6711#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:925 6712msgid "Show &Variables" 6713msgstr "" 6714 6715#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ToolBar.cpp:310 6716msgid "Show Maxima help" 6717msgstr "" 6718 6719#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:854 6720msgid "Show Template\tCtrl+Shift+K" 6721msgstr "" 6722 6723#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1332 6724msgid "Show a tip" 6725msgstr "" 6726 6727#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:8148 6728msgid "Show all commands similar to:" 6729msgstr "" 6730 6731#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:2023 6732msgid "Show all unicode symbols" 6733msgstr "" 6734 6735#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:8134 6736msgid "Show an example for the command:" 6737msgstr "" 6738 6739#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1326 6740msgid "Show an example of usage" 6741msgstr "" 6742 6743#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1329 6744msgid "Show commands similar to" 6745msgstr "" 6746 6747#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:921 6748msgid "Show defined functions" 6749msgstr "" 6750 6751#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:926 6752msgid "Show defined variables" 6753msgstr "" 6754 6755#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:923 6756msgid "Show definition of a function" 6757msgstr "" 6758 6759#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:768 6760msgid "Show equations in their linear form" 6761msgstr "" 6762 6763#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:855 6764msgid "Show function template" 6765msgstr "" 6766 6767#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:563 6768msgid "Show labels:" 6769msgstr "" 6770 6771#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:348 6772msgid "Show long expressions in wxMaxima document." 6773msgstr "" 6774 6775#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:530 6776msgid "Show long expressions:" 6777msgstr "" 6778 6779#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1596 6780msgid "Show max. 100 digits" 6781msgstr "" 6782 6783#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1594 6784msgid "Show max. 20 digits" 6785msgstr "" 6786 6787#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1595 6788msgid "Show max. 50 digits" 6789msgstr "" 6790 6791#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TableOfContents.cpp:304 6792msgid "Show section numbers" 6793msgstr "" 6794 6795#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ToolBar.cpp:619 6796msgid "Show the \"New\" button?" 6797msgstr "" 6798 6799#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ToolBar.cpp:640 6800msgid "Show the \"help\" button?" 6801msgstr "" 6802 6803#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ToolBar.cpp:637 6804msgid "Show the \"search\" button?" 6805msgstr "" 6806 6807#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ToolBar.cpp:634 6808msgid "Show the \"select all\" button?" 6809msgstr "" 6810 6811#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ToolBar.cpp:628 6812msgid "Show the Copy, Cut and the Paste button?" 6813msgstr "" 6814 6815#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6176 6816msgid "Show the definition of function:" 6817msgstr "" 6818 6819#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ToolBar.cpp:622 6820msgid "Show the open and the save button?" 6821msgstr "" 6822 6823#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ToolBar.cpp:631 6824msgid "Show the preferences button?" 6825msgstr "" 6826 6827#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ToolBar.cpp:625 6828msgid "Show the print button?" 6829msgstr "" 6830 6831#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TipOfTheDay.cpp:233 6832msgid "Show tips at Startup" 6833msgstr "" 6834 6835#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1314 6836#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1317 6837msgid "Show wxMaxima help" 6838msgstr "" 6839 6840#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1299 6841msgid "Shows how many digits of a numbers are displayed" 6842msgstr "" 6843 6844#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1884 6845msgid "Sigma" 6846msgstr "" 6847 6848#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1165 6849msgid "Simple equations\n" 6850msgstr "" 6851 6852#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1655 6853msgid "Simplify" 6854msgstr "" 6855 6856#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1099 6857msgid "Simplify &Radicals" 6858msgstr "" 6859 6860#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1657 6861msgid "Simplify (r)" 6862msgstr "" 6863 6864#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1669 6865msgid "Simplify (tr)" 6866msgstr "" 6867 6868#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1576 6869msgid "Simplify Expression" 6870msgstr "" 6871 6872#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1125 6873msgid "Simplify an expression containing factorials" 6874msgstr "" 6875 6876#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1100 6877msgid "Simplify expression containing radicals" 6878msgstr "" 6879 6880#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1098 6881msgid "Simplify rational expression" 6882msgstr "" 6883 6884#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/SumWiz.cpp:67 6885msgid "Simplify the sum" 6886msgstr "" 6887 6888#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1136 6889msgid "Simplify trigonometric expression" 6890msgstr "" 6891 6892#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1333 6893msgid "" 6894"Since it often is the general case that allows to learn about the " 6895"fundamental mechanisms often a good approach is to solve everything " 6896"symbolically and to keep the actual numerical input values in a separate " 6897"list like the following one:\n" 6898msgstr "" 6899 6900#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:695 6901msgid "" 6902"Since the biggest error occurs where we have the highest density of data the " 6903"result of fitting the curve to this data directly will be suboptimal:\n" 6904msgstr "" 6905 6906#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TipOfTheDay.cpp:117 6907msgid "" 6908"Since wxMaxima 0.8.2 you can also insert images into your documents. Use " 6909"'Cell->Insert Image...' menu command. Note that you have to save your " 6910"document in 'wxMaxima XML document' format if you want the image to be saved " 6911"along with your document." 6912msgstr "" 6913 6914#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:228 6915msgid "" 6916"Slower to draw, but easier to understand the curve is if the surface isn't " 6917"transparent:\n" 6918msgstr "" 6919 6920#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/BC2Wiz.cpp:29 6921#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6384 6922#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6400 6923msgid "Solution:" 6924msgstr "" 6925 6926#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6307 6927#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6332 6928#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:8772 6929msgid "Solve" 6930msgstr "" 6931 6932#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:967 6933msgid "Solve &Algebraic System..." 6934msgstr "" 6935 6936#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:964 6937msgid "Solve &Linear System..." 6938msgstr "" 6939 6940#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:975 6941msgid "Solve &ODE..." 6942msgstr "" 6943 6944#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:951 6945msgid "Solve (to_poly)..." 6946msgstr "" 6947 6948#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6370 6949#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6501 6950msgid "Solve ODE" 6951msgstr "" 6952 6953#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:989 6954msgid "Solve ODE with Lapla&ce..." 6955msgstr "" 6956 6957#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1677 6958msgid "Solve ODE..." 6959msgstr "" 6960 6961#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6449 6962#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6461 6963msgid "Solve algebraic system" 6964msgstr "" 6965 6966#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:968 6967msgid "Solve algebraic system of equations" 6968msgstr "" 6969 6970#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1211 6971msgid "" 6972"Solve also accepts lists as its arguments. In this case it will only find " 6973"solutions if the following conditions are all met:\n" 6974" * The number of linearly independent equations matches the number of " 6975"variables to solve to\n" 6976" * The solution doesn't completely change its form depending on the range " 6977"one variable is in.\n" 6978msgstr "" 6979 6980#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:986 6981msgid "Solve boundary value problem for second degree ODE" 6982msgstr "" 6983 6984#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:950 6985msgid "Solve equation(s)" 6986msgstr "" 6987 6988#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:952 6989msgid "Solve equation(s) with to_poly_solve" 6990msgstr "" 6991 6992#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:980 6993msgid "Solve initial value problem for first degree ODE" 6994msgstr "" 6995 6996#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:983 6997msgid "Solve initial value problem for second degree ODE" 6998msgstr "" 6999 7000#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6474 7001#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6486 7002msgid "Solve linear system" 7003msgstr "" 7004 7005#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:965 7006msgid "Solve linear system of equations" 7007msgstr "" 7008 7009#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:976 7010msgid "Solve ordinary differential equation of maximum degree 2" 7011msgstr "" 7012 7013#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:990 7014msgid "Solve ordinary differential equations with Laplace transformation" 7015msgstr "" 7016 7017#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1573 7018#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1675 7019msgid "Solve..." 7020msgstr "" 7021 7022#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1342 7023msgid "Solving differential equations" 7024msgstr "" 7025 7026#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:28 7027msgid "Solving differential equations\n" 7028msgstr "" 7029 7030#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1150 7031msgid "Solving equations\n" 7032msgstr "" 7033 7034#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1334 7035msgid "Solving equations with Maxima" 7036msgstr "" 7037 7038#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:324 7039msgid "" 7040"Some PDF viewers are able to display moving images and wxMaxima is able to " 7041"output them. If this option is selected additional LaTeX packages might be " 7042"needed in order to compile the output, though." 7043msgstr "" 7044 7045#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1367 7046msgid "" 7047"Some solutions have never been assigned a name in mathematics. One popular " 7048"example would be:\n" 7049msgstr "" 7050 7051#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1715 7052msgid "" 7053"Someone constructs a magic drill that is guaranteed to generate holes that " 7054"exactly meet 3 points. But that points unfortunately all have tolerances. We " 7055"now are asked to produce images of the possible outcome.\n" 7056msgstr "" 7057 7058#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6990 7059msgid "Something like f(x_1,x_2)" 7060msgstr "" 7061 7062#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:345 7063msgid "" 7064"Sometimes it isn't actually necessary to display the whole 3D shape and the " 7065"height of the curve is more easy to read if one assigns the mouse's scroll " 7066"wheel to the y coordinate.\n" 7067msgstr "" 7068 7069#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:670 7070msgid "Sometimes the input data isn't evenly spaced.\n" 7071msgstr "" 7072 7073#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1257 7074msgid "Sort" 7075msgstr "" 7076 7077#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ListSortWiz.cpp:42 7078msgid "Sort Criterion:" 7079msgstr "" 7080 7081#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7083 7082msgid "Sort a list" 7083msgstr "" 7084 7085#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7051 7086msgid "Source list:" 7087msgstr "" 7088 7089#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:174 7090msgid "Spanish" 7091msgstr "" 7092 7093#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/IntegrateWiz.cpp:42 7094#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/IntegrateWiz.cpp:46 7095#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/LimitWiz.cpp:39 7096#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/SeriesWiz.cpp:46 7097msgid "Special" 7098msgstr "" 7099 7100#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Configuration.cpp:262 7101msgid "Special constants" 7102msgstr "" 7103 7104#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1613 7105msgid "Specifying complex tolerances\n" 7106msgstr "" 7107 7108#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:932 7109msgid "Speed versus accuracy" 7110msgstr "" 7111 7112#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:782 7113msgid "Square" 7114msgstr "" 7115 7116#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:206 7117msgid "Standard curves\n" 7118msgstr "" 7119 7120#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1399 7121msgid "Start Animation" 7122msgstr "" 7123 7124#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:990 7125msgid "Start a new maxima for each re-evaluation" 7126msgstr "" 7127 7128#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:52 7129#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:154 7130msgid "Start of the x value" 7131msgstr "" 7132 7133#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:67 7134#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:166 7135msgid "Start of the y value" 7136msgstr "" 7137 7138#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:181 7139msgid "Start of the z value" 7140msgstr "" 7141 7142#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ToolBar.cpp:272 7143msgid "Start or Stop animation" 7144msgstr "" 7145 7146#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ToolBar.cpp:274 7147msgid "" 7148"Start or stop the currently selected animation that has been created with " 7149"the with_slider class of commands" 7150msgstr "" 7151 7152#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:367 7153msgid "Start searching while the phrase to search for is still being typed." 7154msgstr "" 7155 7156#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:762 7157msgid "Start value of the parameter" 7158msgstr "" 7159 7160#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:324 7161msgid "Starting Maxima process failed" 7162msgstr "" 7163 7164#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Autocomplete.cpp:65 7165msgid "" 7166"Starting a background task that compiles a new list of autocompletible " 7167"maxima commands." 7168msgstr "" 7169 7170#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Autocomplete.cpp:411 7171msgid "Starting a background task that scans for autocompletible file names." 7172msgstr "" 7173 7174#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Autocomplete.cpp:160 7175msgid "Starting a background task that setups the autocompletable files list." 7176msgstr "" 7177 7178#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Autocomplete.cpp:155 7179msgid "Starting a background task that setups the autocomplete builtins list." 7180msgstr "" 7181 7182#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Image.cpp:251 7183msgid "Starting background task that loads the gnuplot data for a plot." 7184msgstr "" 7185 7186#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Image.cpp:888 7187msgid "Starting background thread that loads an image" 7188msgstr "" 7189 7190#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:2284 7191#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:5022 7192msgid "Starting evaluation of the document" 7193msgstr "" 7194 7195#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:318 7196#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:1792 7197msgid "Starting server failed" 7198msgstr "" 7199 7200#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:1777 7201#, c-format 7202msgid "Starting server on port %d" 7203msgstr "" 7204 7205#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:6485 7206msgid "Starting to save the worksheet as .wxmx" 7207msgstr "" 7208 7209#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:224 7210msgid "Startup commands" 7211msgstr "" 7212 7213#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:460 7214msgid "Statistics" 7215msgstr "" 7216 7217#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:750 7218msgid "Statistics\tAlt+Shift+S" 7219msgstr "" 7220 7221#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:5395 7222msgid "String from maxima apparently didn't end in a newline" 7223msgstr "" 7224 7225#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Configuration.cpp:265 7226msgid "Strings" 7227msgstr "" 7228 7229#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:220 7230msgid "Style" 7231msgstr "" 7232 7233#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:1043 7234msgid "Styles" 7235msgstr "" 7236 7237#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1757 7238msgid "Subsample..." 7239msgstr "" 7240 7241#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ToolBar.cpp:244 7242#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:2070 7243msgid "Subsection" 7244msgstr "" 7245 7246#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Configuration.cpp:253 7247msgid "Subsection cell (Heading 3)" 7248msgstr "" 7249 7250#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1665 7251msgid "Subst..." 7252msgstr "" 7253 7254#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/SubstituteWiz.cpp:57 7255#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6264 7256#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:8853 7257msgid "Substitute" 7258msgstr "" 7259 7260#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1579 7261#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1174 7262msgid "Substitute..." 7263msgstr "" 7264 7265#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ToolBar.cpp:245 7266#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:2072 7267msgid "Subsubsection" 7268msgstr "" 7269 7270#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Configuration.cpp:252 7271msgid "Subsubsection cell (Heading 4)" 7272msgstr "" 7273 7274#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/SumWiz.cpp:59 7275#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7779 7276msgid "Sum" 7277msgstr "" 7278 7279#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1972 7280msgid "Sum sign" 7281msgstr "" 7282 7283#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:461 7284msgid "Suppressing a redraw during printing/export" 7285msgstr "" 7286 7287#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:2917 7288msgid "Switched to lisp mode after receiving a lisp prompt!" 7289msgstr "" 7290 7291#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:752 7292msgid "Symbols\tAlt+Shift+Y" 7293msgstr "" 7294 7295#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:353 7296msgid "" 7297"Symbols that are entered or copied here will appear in the symbols sidebar " 7298"so they can be entered into the worksheet easily." 7299msgstr "" 7300 7301#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:470 7302msgid "Table of Contents" 7303msgstr "" 7304 7305#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:755 7306msgid "Table of Contents\tAlt+Shift+T" 7307msgstr "" 7308 7309#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:540 7310msgid "Take surface color from steepness" 7311msgstr "" 7312 7313#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1887 7314msgid "Tau" 7315msgstr "" 7316 7317#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7552 7318msgid "Taylor series:" 7319msgstr "" 7320 7321#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:746 7322msgid "TeX, interpreted by MathJaX" 7323msgstr "" 7324 7325#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:2960 7326msgid "Telling maxima about the new working directory." 7327msgstr "" 7328 7329#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7497 7330msgid "Tellrat" 7331msgstr "" 7332 7333#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ToolBar.cpp:241 7334#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:2064 7335msgid "Text" 7336msgstr "" 7337 7338#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:544 7339msgid "Text Only" 7340msgstr "" 7341 7342#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Configuration.cpp:240 7343msgid "Text cell" 7344msgstr "" 7345 7346#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Configuration.cpp:270 7347msgid "Text cell background" 7348msgstr "" 7349 7350#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TipOfTheDay.cpp:171 7351msgid "" 7352"Text cells can hold Citations that as marked as such by beginning a line " 7353"with \" > \". The number of spaces in front of the \">\" determines the " 7354"indentation level, as it does with bullet lists." 7355msgstr "" 7356 7357#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Configuration.cpp:276 7358msgid "Text equal to selection" 7359msgstr "" 7360 7361#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1958 7362msgid "" 7363"Thanks to Robert Dodier it is now possible to equip variables with super-, " 7364"and subscripts that are displayed left of the variable name, too:\n" 7365msgstr "" 7366 7367#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TipOfTheDay.cpp:162 7368msgid "" 7369"The \"at\" function allows to introduce one equation into another:\n" 7370"\n" 7371" ohm:U=R*I;\n" 7372" r_parallel:R=R_1*R_2/(R_1+R_2);\n" 7373" result:at(ohm,r_parallel);" 7374msgstr "" 7375 7376#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:3605 7377msgid "" 7378"The .xml file doesn't seem to be valid xml or isn't a content.xml extracted " 7379"from a .wxmx zip archive" 7380msgstr "" 7381 7382#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:2203 7383msgid "The Accuracy versus speed tradeoff" 7384msgstr "" 7385 7386#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:1970 7387msgid "" 7388"The Maxima process doesn't offer a shared memory segment we can send an " 7389"interrupt signal to." 7390msgstr "" 7391 7392#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:309 7393msgid "The URL MathJaX.js should be downloaded from by our HTML export." 7394msgstr "" 7395 7396#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TextCell.cpp:318 7397msgid "" 7398"The [] or the part() command tried to access a list or matrix element that " 7399"doesn't exist." 7400msgstr "" 7401 7402#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TextCell.cpp:337 7403msgid "" 7404"The argument of a function was of the wrong type. Most probably an equation " 7405"was expected but was lacking an \"=\"." 7406msgstr "" 7407 7408#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:2190 7409msgid "The color of the next line to draw" 7410msgstr "" 7411 7412#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1738 7413msgid "The coordinates of the points the holes touch\n" 7414msgstr "" 7415 7416#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:63 7417msgid "The current into the input capacitance is:\n" 7418msgstr "" 7419 7420#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:320 7421msgid "" 7422"The default height for embedded plots. Can be read out or overridden by the " 7423"maxima variable wxplot_size." 7424msgstr "" 7425 7426#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:363 7427msgid "The default port used for communication between Maxima and wxMaxima." 7428msgstr "" 7429 7430#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:318 7431msgid "" 7432"The default width for embedded plots. Can be read out or overridden by the " 7433"maxima variable wxplot_size" 7434msgstr "" 7435 7436#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:2175 7437msgid "The diagram title" 7438msgstr "" 7439 7440#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:1244 7441#, c-format 7442msgid "" 7443"The directory %s with maxima's startup file doesn't exist. Trying to create " 7444"it..." 7445msgstr "" 7446 7447#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:354 7448msgid "The document class LaTeX is instructed to use for our documents." 7449msgstr "" 7450 7451#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1018 7452msgid "" 7453"The drawback the enhanced speed comes with is that using floating-point " 7454"numbers come with inaccuracies that might hit when one least expects them. " 7455"For example machine floats cannot exactly express seemingly simple numbers " 7456"like 0.1:\n" 7457msgstr "" 7458 7459#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:2194 7460msgid "The fill color for the next objects" 7461msgstr "" 7462 7463#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TextCell.cpp:334 7464msgid "" 7465"The first argument of subst() isn't an equation or a list of equations. Most " 7466"probably it was lacking an \"=\"." 7467msgstr "" 7468 7469#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6988 7470msgid "The function call whose arguments to extract" 7471msgstr "" 7472 7473#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:602 7474msgid "The general approach\n" 7475msgstr "" 7476 7477#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:2198 7478msgid "The grid in the background of the diagram" 7479msgstr "" 7480 7481#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:997 7482msgid "The half of the equation that is to the left of the \"=\"" 7483msgstr "" 7484 7485#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1000 7486msgid "The half of the equation that is to the right of the \"=\"" 7487msgstr "" 7488 7489#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ImgCell.cpp:130 7490#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/SlideShowCell.cpp:531 7491msgid "" 7492"The image could not be displayed. It may be broken, in a wrong format or be " 7493"the result of gnuplot not being able to write the image or not being able to " 7494"understand what maxima wanted to plot.\n" 7495"One example of the latter would be: Gnuplot refuses to plot entirely empty " 7496"images" 7497msgstr "" 7498 7499#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:723 7500msgid "" 7501"The interpol package allows to generate continuous and half-way smooth " 7502"curves from any input data.\n" 7503msgstr "" 7504 7505#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TextCell.cpp:130 7506msgid "The inverse laplace transform." 7507msgstr "" 7508 7509#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TipOfTheDay.cpp:174 7510msgid "The key combination Shift+Space results in a non-breakable space." 7511msgstr "" 7512 7513#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TextCell.cpp:296 7514msgid "" 7515"The list of time-dependent variables to solve to doesn't match the time-" 7516"dependent variables the list of dgls contains." 7517msgstr "" 7518 7519#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7238 7520msgid "" 7521"The list with values can be generated by \"solve()\" or using \"Create list/" 7522"as storage for actual values for variables\"." 7523msgstr "" 7524 7525#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TipOfTheDay.cpp:135 7526msgid "" 7527"The load() command of Maxima versions >5.38 is able to load .wxm files as " 7528"library of maxima's commands." 7529msgstr "" 7530 7531#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/MaxSizeChooser.cpp:55 7532msgid "The maximum size for this image. Values <= 0 mean: Unspecified." 7533msgstr "" 7534 7535#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/MathParser.cpp:1180 7536msgid "" 7537"The maximum size of the expressions wxMaxima is allowed to display can be " 7538"changed in the configuration dialogue." 7539msgstr "" 7540 7541#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:813 7542msgid "The natural approach to fitting data to exponential curves would be:\n" 7543msgstr "" 7544 7545#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:2186 7546msgid "The next plot's title" 7547msgstr "" 7548 7549#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:366 7550msgid "The number of recently opened files that is to be remembered." 7551msgstr "" 7552 7553#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7029 7554msgid "" 7555"The number of the item which is stepped from \"Index Start\" to \"Index End" 7556"\"." 7557msgstr "" 7558 7559#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1323 7560msgid "The offline manual of Maxima" 7561msgstr "" 7562 7563#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1320 7564msgid "The offline manual of wxMaxima" 7565msgstr "" 7566 7567#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:355 7568msgid "" 7569"The options the document class LaTeX is instructed to use for our documents " 7570"gets." 7571msgstr "" 7572 7573#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:644 7574#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:684 7575msgid "" 7576"The part of the output of these commands that isn't declared as \"math\" " 7577"might be suppressed by wxMaxima. As always maxima commands are required to " 7578"end in a \";\" or a \"$\"" 7579msgstr "" 7580 7581#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:675 7582msgid "" 7583"The places with a higher density of samples have more weight when fitting " 7584"data to the curves. So let's add an error to the place with the highest data " 7585"density and see if we can cope with it.\n" 7586msgstr "" 7587 7588#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1458 7589msgid "The problem\n" 7590msgstr "" 7591 7592#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:848 7593msgid "" 7594"The problem with noise causing finding erroneous parameters is still valid, " 7595"though, in this case. It can be partially eliminated by introducing a " 7596"c_noise, as proposed by Guo.\n" 7597msgstr "" 7598 7599#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:902 7600msgid "The result is a list of error values, each in the following format:\n" 7601msgstr "" 7602 7603#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:772 7604msgid "" 7605"The result is a still noisy and distorted, but more evenly-spaced curve:\n" 7606msgstr "" 7607 7608#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:952 7609msgid "The result isn't too bad, this time, neither:\n" 7610msgstr "" 7611 7612#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TextCell.cpp:159 7613msgid "The result was indefinite." 7614msgstr "" 7615 7616#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TextCell.cpp:156 7617msgid "The result was undefined." 7618msgstr "" 7619 7620#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TipOfTheDay.cpp:165 7621msgid "" 7622"The rhs() (\"right hand side\") command allows to retrieve the result of an " 7623"equation in exactly the format a function would have:\n" 7624"\n" 7625" Values:[\n" 7626" /* m=1.2 tons */\n" 7627" m=1.2*10^3,\n" 7628" /* 100 km/h*/\n" 7629" v=100*10^3/(60*60)\n" 7630" ];\n" 7631" Energy:W=1/2*m*v^2;\n" 7632" at(Energy,Values);\n" 7633" W_mech:rhs(%);" 7634msgstr "" 7635 7636#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7027 7637#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7055 7638msgid "" 7639"The rule that explains how to generate the value of a list item.\n" 7640"Might be something like \"i\", \"i^2\" or \"sin(i)\"" 7641msgstr "" 7642 7643#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TextCell.cpp:331 7644msgid "" 7645"The second argument of at() isn't an equation or a list of equations. Most " 7646"probably it was lacking an \"=\"." 7647msgstr "" 7648 7649#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:2160 7650msgid "The standard plot command: Plot an equation as a curve" 7651msgstr "" 7652 7653#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1504 7654msgid "" 7655"The tolerance calculation package lets tol[n] tolerate between -1 and 1. " 7656"tol[n] with the same n are coupled tolerances that share the same value. In " 7657"theory the \"n\" doesn't need to be a number. But if it is a symbolic name " 7658"one has to make sure this name is never assigned a value else tol[name] will " 7659"be replaced by tol[<value of the variable \"name\">]\n" 7660msgstr "" 7661 7662#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1104 7663msgid "" 7664"The type of number maxima was written for is exact numbers instead. Maxima " 7665"assumes any number that doesn't contain a decimal dot to be intended as " 7666"being an exact number:\n" 7667msgstr "" 7668 7669#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TextCell.cpp:279 7670msgid "" 7671"The value of few special variables is assigned by Maxima and cannot be " 7672"changed by the user. Also a few constructs aren't variable names and " 7673"therefore cannot be written to." 7674msgstr "" 7675 7676#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7057 7677#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7294 7678msgid "The variable the value of the current source item is stored in." 7679msgstr "" 7680 7681#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:9131 7682msgid "The worksheet containing maxima's input and output" 7683msgstr "" 7684 7685#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/MathParser.cpp:273 7686msgid "" 7687"The xml data from maxima or from the .wxmx file was missing data here.\n" 7688"If you find a way how to reproduce this problem please file a bug report " 7689"against wxMaxima." 7690msgstr "" 7691 7692#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1578 7693msgid "" 7694"Then we ask wrstcse to print out the tolerances of the right hand side of " 7695"our equation \"uout\":\n" 7696msgstr "" 7697 7698#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TipOfTheDay.cpp:78 7699msgid "" 7700"There are many resources about Maxima and wxMaxima on the internet. Visit " 7701"https://wxMaxima-developers.github.io/wxmaxima/help.html for more " 7702"information and to find tutorials on using wxMaxima and Maxima." 7703msgstr "" 7704 7705#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:1344 7706msgid "" 7707"There was an error in generated XML!\n" 7708"\n" 7709"Please report this as a bug." 7710msgstr "" 7711 7712#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1479 7713msgid "" 7714"These equations are simple enough that there is no need to use solve() to " 7715"introduce them into each other:\n" 7716msgstr "" 7717 7718#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1866 7719msgid "Theta" 7720msgstr "" 7721 7722#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:843 7723msgid "" 7724"This approach is much more good-natured for finding the parameters (that can " 7725"then be substituted into approach2).\n" 7726msgstr "" 7727 7728#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TextCell.cpp:308 7729msgid "" 7730"This error message is most probably caused by a try to assign a value to a " 7731"number instead of a variable name.\n" 7732"One probable cause is using a variable that already has a numeric value as a " 7733"loop counter." 7734msgstr "" 7735 7736#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:672 7737msgid "" 7738"This file won't be read by maxima if maxima is used without wxMaxima. In " 7739"order to add startup commands that are executed in this case, too, please " 7740"add them to maxima-init.mac, instead." 7741msgstr "" 7742 7743#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7191 7744msgid "" 7745"This function is slow for large n.\n" 7746"For efficiently iterating through every element of a large list see \"Create " 7747"list from list\" instead, which uses the makelist command." 7748msgstr "" 7749 7750#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TextCell.cpp:257 7751msgid "" 7752"This message can appear when trying to numerically find an optimum. In this " 7753"case it might indicate that a starting point lies in a local optimum that " 7754"fits the data best if one parameter is increased to infinity or decreased to " 7755"-infinity. It also can indicate that an attempt was made to fit data to an " 7756"equation that actually matches the data best if one parameter is set to +/- " 7757"infinity." 7758msgstr "" 7759 7760#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1588 7761msgid "" 7762"This result is still - well, hard to interpret, because Maxima didn't know " 7763"the value of U_In which is necessary to decide which of all the terms is the " 7764"minimum and which is the maximum. But we can inform maxima about the " 7765"necessary facts:\n" 7766msgstr "" 7767 7768#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1200 7769msgid "" 7770"This time the type of solutions we can get depends on the value of a which " 7771"is why maxima asked about it. One can avoid asking questions by telling the " 7772"answers to maxima's assume database:\n" 7773msgstr "" 7774 7775#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1685 7776msgid "" 7777"This time we want the tolerance package to use 1000 random sets of values " 7778"and to find the best and worst case that can be reached using these values:\n" 7779msgstr "" 7780 7781#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:447 7782#, c-format 7783msgid "This wizard setups a %iD scene." 7784msgstr "" 7785 7786#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Plot2dWiz.cpp:58 7787#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Plot2dWiz.cpp:546 7788msgid "Ticks:" 7789msgstr "" 7790 7791#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7703 7792#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:8827 7793msgid "Times:" 7794msgstr "" 7795 7796#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TipOfTheDay.cpp:45 7797msgid "Tip of the Day" 7798msgstr "" 7799 7800#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TipOfTheDay.cpp:192 7801msgid "Tip of the day" 7802msgstr "" 7803 7804#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ToolBar.cpp:242 7805#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:2066 7806msgid "Title" 7807msgstr "" 7808 7809#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6856 7810#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6870 7811msgid "Title (Sub- and superscripts as x_{10} or x^{10})" 7812msgstr "" 7813 7814#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Configuration.cpp:255 7815msgid "Title cell (Heading 1)" 7816msgstr "" 7817 7818#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TipOfTheDay.cpp:72 7819msgid "" 7820"Title, section and subsection cells can be folded to hide their contents. To " 7821"fold or unfold, click in the square next to the cell. If you shift-click, " 7822"all sublevels of that cell will also fold/unfold." 7823msgstr "" 7824 7825#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1288 7826msgid "To &Bigfloat" 7827msgstr "" 7828 7829#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1285 7830msgid "To &Float" 7831msgstr "" 7832 7833#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1571 7834msgid "To Float" 7835msgstr "" 7836 7837#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1291 7838msgid "To Numeri&c\tCtrl+Shift+N" 7839msgstr "" 7840 7841#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TipOfTheDay.cpp:102 7842msgid "" 7843"To plot in polar coordinates, select 'set polar' in the Options entry for " 7844"Plot2d dialog. You can also plot in spherical and cylindrical coordinates in " 7845"3D." 7846msgstr "" 7847 7848#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TipOfTheDay.cpp:108 7849msgid "" 7850"To put parentheses around an expression, select it, and press '(' or ')' " 7851"depending on where you want the cursor to appear afterwards." 7852msgstr "" 7853 7854#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TipOfTheDay.cpp:114 7855msgid "" 7856"To save the size and position of wxMaxima windows between session, use 'Edit-" 7857">Configure' dialog." 7858msgstr "" 7859 7860#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TipOfTheDay.cpp:48 7861msgid "" 7862"To start using wxMaxima right away, start typing your command. An input cell " 7863"should appear. Then press Shift-Enter to evaluate your command." 7864msgstr "" 7865 7866#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/IntegrateWiz.cpp:43 7867#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Plot2dWiz.cpp:44 7868#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Plot2dWiz.cpp:54 7869#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Plot2dWiz.cpp:543 7870#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Plot3dWiz.cpp:41 7871#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Plot3dWiz.cpp:50 7872#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/SumWiz.cpp:37 7873#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6707 7874#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7794 7875msgid "To:" 7876msgstr "" 7877 7878#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1180 7879msgid "Toggle &Algebraic Flag" 7880msgstr "" 7881 7882#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1283 7883msgid "Toggle &Numeric Output" 7884msgstr "" 7885 7886#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:933 7887msgid "Toggle &Time Display" 7888msgstr "" 7889 7890#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1181 7891msgid "Toggle algebraic flag" 7892msgstr "" 7893 7894#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1275 7895msgid "Toggle animation autoplay" 7896msgstr "" 7897 7898#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:803 7899#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:806 7900msgid "Toggle full screen editing" 7901msgstr "" 7902 7903#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1284 7904msgid "Toggle numeric output" 7905msgstr "" 7906 7907#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ToolBar.cpp:235 7908msgid "Toggle the visibility of code cells" 7909msgstr "" 7910 7911#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1443 7912msgid "Tolerance calculations\n" 7913msgstr "" 7914 7915#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1338 7916msgid "Tolerance calculations with Maxima" 7917msgstr "" 7918 7919#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Image.cpp:277 7920msgid "Too much gnuplot data => Not storing it in the worksheet" 7921msgstr "" 7922 7923#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:142 7924#, c-format 7925msgid "Translations are read from %s." 7926msgstr "" 7927 7928#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1031 7929msgid "Transpose a matrix" 7930msgstr "" 7931 7932#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:345 7933msgid "" 7934"Try to antialias lines (which allows to move them by a fraction of a pixel, " 7935"but reduces their sharpness)." 7936msgstr "" 7937 7938#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Image.cpp:143 7939#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Image.cpp:147 7940#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Image.cpp:155 7941#, c-format 7942msgid "Trying to delete gnuplot file %s" 7943msgstr "" 7944 7945#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Autocomplete.cpp:194 7946#, c-format 7947msgid "Trying to load a list of autocompletible symbols from file %s" 7948msgstr "" 7949 7950#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:4892 7951msgid "Trying to open a file with an empty name!" 7952msgstr "" 7953 7954#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:4897 7955#, c-format 7956msgid "Trying to open the non-existing file %s" 7957msgstr "" 7958 7959#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:5457 7960#, c-format 7961msgid "Trying to remove the old temp file %s" 7962msgstr "" 7963 7964#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:1747 7965msgid "Trying to restart maxima." 7966msgstr "" 7967 7968#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:304 7969#, c-format 7970msgid "Trying to start a server on port %i instead" 7971msgstr "" 7972 7973#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:175 7974msgid "Turkish" 7975msgstr "" 7976 7977#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:8312 7978msgid "Two sample t-test" 7979msgstr "" 7980 7981#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:9003 7982msgid "Type" 7983msgstr "" 7984 7985#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/EditorCell.cpp:4267 7986msgid "Type in text" 7987msgstr "" 7988 7989#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/MatWiz.cpp:180 7990msgid "Type:" 7991msgstr "" 7992 7993#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:753 7994msgid "URL MathJaX.js lies at:" 7995msgstr "" 7996 7997#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:176 7998msgid "Ukrainian" 7999msgstr "" 8000 8001#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:9267 8002msgid "Un-closed parenthesis" 8003msgstr "" 8004 8005#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:9254 8006msgid "Un-closed parenthesis on encountering ; or $" 8007msgstr "" 8008 8009#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:9956 8010msgid "" 8011"Unable to interpret the version info I got from http://wxMaxima-developers." 8012"github.io/wxmaxima/version.txt: " 8013msgstr "" 8014 8015#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/VariablesPane.cpp:281 8016#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/VariablesPane.cpp:423 8017msgid "Undefined" 8018msgstr "" 8019 8020#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:1080 8021msgid "Underlined" 8022msgstr "" 8023 8024#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:549 8025msgid "Underscore converts to subscripts:" 8026msgstr "" 8027 8028#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:680 8029msgid "Undo\tCtrl+Z" 8030msgstr "" 8031 8032#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:681 8033msgid "Undo last change" 8034msgstr "" 8035 8036#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:854 8037msgid "Undo limit (0 for none):" 8038msgstr "" 8039 8040#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TextCell.cpp:61 8041#, c-format 8042msgid "Unexpected text style %i for TextCell" 8043msgstr "" 8044 8045#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:880 8046msgid "Unfold All\tCtrl+Alt+]" 8047msgstr "" 8048 8049#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:881 8050msgid "Unfold all folded sections" 8051msgstr "" 8052 8053#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:823 8054msgid "" 8055"Unfortunately it is hard to fit to experimental data to this approach in " 8056"many ways, for example:\n" 8057" * One part of this curve results in low values. Even small measurement " 8058"noise on this part will yield widely incorrect results for the curve " 8059"parameters as the fitter is trying to model the noise, too, and as noise in " 8060"nonlinear systems tends not to be averanged out completely.\n" 8061" * Another part of this curve contains quite in high values and is sensitive " 8062"to even small changes in k. As the fitter wants to keep the overall error " 8063"low it will therefore respect this part much more than the lower, more good-" 8064"natured part of the curve.\n" 8065" * Starting from the wrong point and optimizing a and k in the direction " 8066"that reduces the error most in each step might lead to a point that is far " 8067"from being the solution\n" 8068" * and trying to use lsquares_estimates to find the ideal solution often " 8069"leads to numbers that exceed the floating-point range (or exact numbers " 8070"longer than the computer's memory).\n" 8071msgstr "" 8072 8073#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TableOfContents.cpp:293 8074msgid "Unhide" 8075msgstr "" 8076 8077#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1797 8078msgid "Unhide Heading 5" 8079msgstr "" 8080 8081#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1807 8082msgid "Unhide Heading 6" 8083msgstr "" 8084 8085#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1759 8086msgid "Unhide Part" 8087msgstr "" 8088 8089#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1767 8090msgid "Unhide Section" 8091msgstr "" 8092 8093#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1777 8094msgid "Unhide Subsection" 8095msgstr "" 8096 8097#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1787 8098msgid "Unhide Subsubsection" 8099msgstr "" 8100 8101#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1815 8102msgid "Unhide contents" 8103msgstr "" 8104 8105#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:753 8106msgid "Unicode chars\tAlt+Shift+U" 8107msgstr "" 8108 8109#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1902 8110msgid "" 8111"Unicode supports so-called \"combining diacritics\" that allow to assemble a " 8112"character from several elements. Maxima might not know that the individual " 8113"parts these characters are combined to are meant to be interpreted as " 8114"ordinary letters, though, so assembling weird characters is a multi-step " 8115"process:\n" 8116msgstr "" 8117 8118#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:2005 8119msgid "Unicode symbols:" 8120msgstr "" 8121 8122#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:9202 8123msgid "Unterminated comment." 8124msgstr "" 8125 8126#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:9247 8127msgid "Unterminated string." 8128msgstr "" 8129 8130#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ActualValuesStorageWiz.cpp:37 8131msgid "Until then the actual values for all variables can be kept in a list." 8132msgstr "" 8133 8134#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/FindReplacePane.cpp:84 8135msgid "Up" 8136msgstr "" 8137 8138#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:3773 8139msgid "Updating maxima's configuration" 8140msgstr "" 8141 8142#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:9943 8143#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:9950 8144#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:9957 8145msgid "Upgrade" 8146msgstr "" 8147 8148#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6348 8149#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:8795 8150msgid "Upper bound:" 8151msgstr "" 8152 8153#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1888 8154msgid "Upsilon" 8155msgstr "" 8156 8157#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/SumWiz.cpp:68 8158msgid "Use Gosper algorithm" 8159msgstr "" 8160 8161#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1226 8162#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1252 8163msgid "Use a list" 8164msgstr "" 8165 8166#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7274 8167msgid "Use a list as parameter list for a function" 8168msgstr "" 8169 8170#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:360 8171msgid "Use centered dot and Minus, not Star and Hyphen" 8172msgstr "" 8173 8174#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:592 8175msgid "Use centered dot character for multiplication" 8176msgstr "" 8177 8178#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:1065 8179msgid "Use jsMath fonts" 8180msgstr "" 8181 8182#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1224 8183msgid "Use list" 8184msgstr "" 8185 8186#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1218 8187msgid "Use list as the arguments of a function" 8188msgstr "" 8189 8190#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:311 8191msgid "" 8192"Use nice js math symbols in order to get nice integral, sum, product and " 8193"sqrt signs\n" 8194"Will only work if the corresponding js math fonts can be found by wxMaxima." 8195msgstr "" 8196 8197#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:781 8198msgid "Use rounded parenthesis for matrices" 8199msgstr "" 8200 8201#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:782 8202msgid "Use square parenthesis for matrices" 8203msgstr "" 8204 8205#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:328 8206msgid "" 8207"Use the \"partial derivative\" symbol to represent the fraction that " 8208"represents a diff() when exporting LaTeX" 8209msgstr "" 8210 8211#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:1091 8212msgid "Use unicode Math Symbols, if available" 8213msgstr "" 8214 8215#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:1607 8216msgid "User labels only" 8217msgstr "" 8218 8219#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:763 8220#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:934 8221msgid "User specified" 8222msgstr "" 8223 8224#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Configuration.cpp:261 8225msgid "User-defined labels" 8226msgstr "" 8227 8228#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:567 8229msgid "User-defined labels if available" 8230msgstr "" 8231 8232#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1665 8233msgid "Using a bigger or lower number of samples\n" 8234msgstr "" 8235 8236#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:866 8237msgid "Using a different fitting algorithm\n" 8238msgstr "" 8239 8240#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ActualValuesStorageWiz.cpp:42 8241msgid "Value" 8242msgstr "" 8243 8244#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/BC2Wiz.cpp:35 8245#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/BC2Wiz.cpp:41 8246#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6384 8247#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6401 8248#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6515 8249msgid "Value:" 8250msgstr "" 8251 8252#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/VariablesPane.cpp:34 8253msgid "Variable" 8254msgstr "" 8255 8256#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1876 8257msgid "" 8258"Variable and equation names containing \"'\", \"+\", \"-\" or the like\n" 8259msgstr "" 8260 8261#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:48 8262#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:150 8263msgid "Variable for the x value" 8264msgstr "" 8265 8266#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:63 8267#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:162 8268msgid "Variable for the y value" 8269msgstr "" 8270 8271#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:177 8272msgid "Variable for the z value" 8273msgstr "" 8274 8275#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ActualValuesStorageWiz.cpp:41 8276#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7252 8277msgid "Variable name" 8278msgstr "" 8279 8280#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6304 8281#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6329 8282#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7702 8283#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:8769 8284#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:8826 8285msgid "Variable(s):" 8286msgstr "" 8287 8288#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/IntegrateWiz.cpp:35 8289#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/LimitWiz.cpp:33 8290#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Plot2dWiz.cpp:38 8291#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Plot2dWiz.cpp:48 8292#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Plot2dWiz.cpp:537 8293#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Plot3dWiz.cpp:35 8294#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Plot3dWiz.cpp:44 8295#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/SeriesWiz.cpp:40 8296#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/SumWiz.cpp:31 8297#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6347 8298#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6367 8299#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6633 8300#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6706 8301#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7620 8302#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7636 8303#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7793 8304#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:8794 8305msgid "Variable:" 8306msgstr "" 8307 8308#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Configuration.cpp:267 8309#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:457 8310#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:759 8311msgid "Variables" 8312msgstr "" 8313 8314#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/SystemWiz.cpp:74 8315#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6432 8316#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7758 8317#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:8345 8318msgid "Variables:" 8319msgstr "" 8320 8321#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1717 8322msgid "Variance..." 8323msgstr "" 8324 8325#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:814 8326msgid "View" 8327msgstr "" 8328 8329#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:196 8330msgid "Visualizing 3D curves\n" 8331msgstr "" 8332 8333#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:904 8334msgid "Warn if an inactive window is idle" 8335msgstr "" 8336 8337#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/MathParser.cpp:1113 8338#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:3583 8339#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:3690 8340#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:3804 8341msgid "Warning" 8342msgstr "" 8343 8344#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:93 8345msgid "" 8346"Warning: GTK_IM_MODULE is set to \"xim\" which means that some hotkeys and " 8347"non-ASCII characters might not work." 8348msgstr "" 8349 8350#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/GroupCell.cpp:646 8351#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/GroupCell.cpp:655 8352msgid "Warning: Lookalike chars: " 8353msgstr "" 8354 8355#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1274 8356msgid "We can introduce (\"substitute\") them into other equations:\n" 8357msgstr "" 8358 8359#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1523 8360#, c-format 8361msgid "" 8362"We can propose another set of values: Two resistors that are only 10% ones, " 8363"but are guaranteed to always deviate into the same direction by the same " 8364"percentage.\n" 8365msgstr "" 8366 8367#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1258 8368msgid "We can use them as an input to solve:\n" 8369msgstr "" 8370 8371#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1567 8372msgid "" 8373"We now want to test all combinations of minimum, typical or maximum value, " 8374"instead.\n" 8375"First we tell maxima not to print a warning if a float is replaced by a " 8376"fraction of the same value:\n" 8377msgstr "" 8378 8379#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:4391 8380msgid "Welcome to wxMaxima" 8381msgstr "" 8382 8383#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1362 8384msgid "What if there exists no symbolical solution?\n" 8385msgstr "" 8386 8387#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7289 8388msgid "What to do:" 8389msgstr "" 8390 8391#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TipOfTheDay.cpp:111 8392msgid "" 8393"When applying functions with one argument from menus, the default argument " 8394"is '%'. To apply the function to some other value, select it in the document " 8395"before executing a menu command." 8396msgstr "" 8397 8398#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1347 8399msgid "" 8400"Whenever a numerical value is needed this list can be introduced into any " 8401"equation:\n" 8402msgstr "" 8403 8404#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:5064 8405msgid "" 8406"Whole document (*.wxmx)|*.wxmx|The input, readable by load() (maxima > 5.38) " 8407"(*.wxm)|*.wxm" 8408msgstr "" 8409 8410#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:218 8411msgid "Worksheet" 8412msgstr "" 8413 8414#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:330 8415msgid "" 8416"Wrap equations exported by the \"copy as LaTeX\" feature between \\[ and \\] " 8417"as equation markers" 8418msgstr "" 8419 8420#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:8321 8421msgid "Wrapped search" 8422msgstr "" 8423 8424#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:949 8425#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:953 8426#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:963 8427#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:971 8428#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:973 8429msgid "X" 8430msgstr "" 8431 8432#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1878 8433msgid "Xi" 8434msgstr "" 8435 8436#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:536 8437msgid "Yes" 8438msgstr "" 8439 8440#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TipOfTheDay.cpp:57 8441msgid "" 8442"You can access the last output using the variable '%'. You can access the " 8443"output of previous commands using variables '%on' where n is the number of " 8444"output." 8445msgstr "" 8446 8447#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TipOfTheDay.cpp:96 8448msgid "" 8449"You can evaluate your whole document by using 'Cell->Evaluate All Cells' " 8450"menu command or the appropriate key shortcut. The cells will be evaluated in " 8451"the order they appear in the document." 8452msgstr "" 8453 8454#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TipOfTheDay.cpp:81 8455msgid "" 8456"You can get help on a Maxima function by selecting or clicking on the " 8457"function name and pressing F1. wxMaxima will search help index for the " 8458"selection or the word under the cursor." 8459msgstr "" 8460 8461#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TipOfTheDay.cpp:75 8462msgid "" 8463"You can hide output part of cells by clicking in the triangle on the left " 8464"side of cells. This works on text cells also." 8465msgstr "" 8466 8467#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TipOfTheDay.cpp:66 8468msgid "" 8469"You can insert different types of 'cells' in wxMaxima documents using the " 8470"'Cell' menu. Note that only 'input cells' can be evaluated, while others are " 8471"used for commenting and structuring your calculations." 8472msgstr "" 8473 8474#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TipOfTheDay.cpp:93 8475msgid "" 8476"You can select multiple cells either with a mouse - click'n'drag from " 8477"between cells or from a cell bracket on the left - or with a keyboard - hold " 8478"down Shift while moving the horizontal cursor - and then operate on " 8479"selection. This comes in handy when you want to delete or evaluate multiple " 8480"cells." 8481msgstr "" 8482 8483#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:9940 8484#, c-format 8485msgid "" 8486"You have version %s. Current version is %s.\n" 8487"\n" 8488"Select OK to visit the wxMaxima webpage." 8489msgstr "" 8490 8491#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:10004 8492msgid "Your changes will be lost if you don't save them." 8493msgstr "" 8494 8495#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:9950 8496msgid "Your version of wxMaxima is up to date." 8497msgstr "" 8498 8499#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1863 8500msgid "Zeta" 8501msgstr "" 8502 8503#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:787 8504msgid "Zoom &In\tCtrl++" 8505msgstr "" 8506 8507#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:789 8508msgid "Zoom Ou&t\tCtrl+-" 8509msgstr "" 8510 8511#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:788 8512msgid "Zoom in 10%" 8513msgstr "" 8514 8515#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:790 8516msgid "Zoom out 10%" 8517msgstr "" 8518 8519#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:9713 8520#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:206 8521msgid "[ unsaved ]" 8522msgstr "" 8523 8524#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:9715 8525msgid "[ unsaved* ]" 8526msgstr "" 8527 8528#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TextCell.cpp:228 8529#, c-format 8530msgid "[%i digits]" 8531msgstr "" 8532 8533#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:824 8534#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:830 8535msgid "[[x_1,x_2,...],[y_1,y_2,...]]" 8536msgstr "" 8537 8538#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:820 8539msgid "" 8540"[x_1, x_2,...] or [x_1, x_2,...],[y_1, y_2,...] or matrix([x_1,y_1],[x_2," 8541"y_2],...)" 8542msgstr "" 8543 8544#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:5504 8545#, c-format 8546msgid "" 8547"_%d.gif\" alt=\"Animated Diagram\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:90%%;" 8548"\" />\n" 8549msgstr "" 8550 8551#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:5687 8552#, c-format 8553msgid "" 8554"_%d.gif\" alt=\"Animated Diagram\" style=\"max-width:90%%;\" loading=\"lazy" 8555"\" />" 8556msgstr "" 8557 8558#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ListSortWiz.cpp:46 8559msgid "a>b" 8560msgstr "" 8561 8562#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1826 8563msgid "alpha" 8564msgstr "" 8565 8566#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1943 8567msgid "and" 8568msgstr "" 8569 8570#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/MatWiz.cpp:186 8571msgid "antisymmetric" 8572msgstr "" 8573 8574#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1211 8575msgid "apply function to each element" 8576msgstr "" 8577 8578#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:768 8579msgid "as 1D ASCII" 8580msgstr "" 8581 8582#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:769 8583msgid "as ASCII Art" 8584msgstr "" 8585 8586#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1201 8587msgid "as storage for actual values for variables" 8588msgstr "" 8589 8590#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1827 8591msgid "beta" 8592msgstr "" 8593 8594#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/LimitWiz.cpp:43 8595msgid "both sides" 8596msgstr "" 8597 8598#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1849 8599msgid "chi" 8600msgstr "" 8601 8602#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:963 8603msgid "choose a lisp maxima was compiled with" 8604msgstr "" 8605 8606#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:967 8607msgid "choose between installed maxima versions" 8608msgstr "" 8609 8610#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Plot2dWiz.cpp:65 8611#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Plot2dWiz.cpp:389 8612#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Plot3dWiz.cpp:64 8613#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Plot3dWiz.cpp:378 8614msgid "default" 8615msgstr "" 8616 8617#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1829 8618msgid "delta" 8619msgstr "" 8620 8621#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/MatWiz.cpp:184 8622msgid "diagonal" 8623msgstr "" 8624 8625#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1220 8626msgid "do for each element" 8627msgstr "" 8628 8629#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7186 8630msgid "element number n" 8631msgstr "" 8632 8633#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1940 8634msgid "empty" 8635msgstr "" 8636 8637#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1830 8638msgid "epsilon" 8639msgstr "" 8640 8641#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1948 8642msgid "equivalent" 8643msgstr "" 8644 8645#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1832 8646msgid "eta" 8647msgstr "" 8648 8649#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1935 8650msgid "exists" 8651msgstr "" 8652 8653#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:350 8654msgid "" 8655"false=Don't generate subscripts\n" 8656"true=Automatically convert underscores to subscript markers if the would-be " 8657"subscript is a number or a single letter\n" 8658"all=_ marks subscripts." 8659msgstr "" 8660 8661#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1423 8662msgid "find_root\n" 8663msgstr "" 8664 8665#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1428 8666msgid "" 8667"find_root even works if the equation isn't differentiable and searches for a " 8668"solution in between two points.\n" 8669msgstr "" 8670 8671#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:436 8672msgid "for\n" 8673msgstr "" 8674 8675#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1198 8676msgid "from a list" 8677msgstr "" 8678 8679#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1195 8680msgid "from a rule" 8681msgstr "" 8682 8683#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1204 8684msgid "from function arguments" 8685msgstr "" 8686 8687#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1192 8688msgid "from individual elements" 8689msgstr "" 8690 8691#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1828 8692msgid "gamma" 8693msgstr "" 8694 8695#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/MatWiz.cpp:183 8696msgid "general" 8697msgstr "" 8698 8699#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1967 8700msgid "greater than or equal" 8701msgstr "" 8702 8703#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1934 8704msgid "in" 8705msgstr "" 8706 8707#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:770 8708msgid "in 2D" 8709msgstr "" 8710 8711#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Plot2dWiz.cpp:66 8712#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Plot2dWiz.cpp:197 8713#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Plot2dWiz.cpp:389 8714#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Plot2dWiz.cpp:422 8715#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Plot3dWiz.cpp:65 8716#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Plot3dWiz.cpp:197 8717#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Plot3dWiz.cpp:378 8718#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Plot3dWiz.cpp:409 8719msgid "inline" 8720msgstr "" 8721 8722#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1952 8723msgid "intersection" 8724msgstr "" 8725 8726#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1834 8727msgid "iota" 8728msgstr "" 8729 8730#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1835 8731msgid "kappa" 8732msgstr "" 8733 8734#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1836 8735msgid "lambda" 8736msgstr "" 8737 8738#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/LimitWiz.cpp:44 8739msgid "left" 8740msgstr "" 8741 8742#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1966 8743msgid "less or equal" 8744msgstr "" 8745 8746#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Plot2dWiz.cpp:47 8747#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Plot2dWiz.cpp:57 8748msgid "logscale" 8749msgstr "" 8750 8751#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:409 8752msgid "makelist\n" 8753msgstr "" 8754 8755#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:467 8756msgid "map\n" 8757msgstr "" 8758 8759#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:472 8760msgid "map runs the same function on every single list element:\n" 8761msgstr "" 8762 8763#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:827 8764msgid "matrix([x_1,x_2,...],[y_1,y_2,...])" 8765msgstr "" 8766 8767#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6669 8768msgid "matrix[i,j]:" 8769msgstr "" 8770 8771#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1403 8772msgid "mnewton\n" 8773msgstr "" 8774 8775#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1408 8776msgid "" 8777"mnewton uses a modified version of newton's method for finding a solution of " 8778"a nonlinear, but differentiable, statical and monotonic function near to a " 8779"point (in this example 0.1)\n" 8780msgstr "" 8781 8782#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1838 8783msgid "mu" 8784msgstr "" 8785 8786#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1970 8787msgid "much greater than" 8788msgstr "" 8789 8790#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1969 8791msgid "much less than" 8792msgstr "" 8793 8794#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7125 8795#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7149 8796msgid "n" 8797msgstr "" 8798 8799#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1960 8800msgid "nabla sign" 8801msgstr "" 8802 8803#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1946 8804msgid "nand" 8805msgstr "" 8806 8807#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1947 8808msgid "nor" 8809msgstr "" 8810 8811#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1950 8812msgid "not" 8813msgstr "" 8814 8815#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1964 8816msgid "not bytewise identical" 8817msgstr "" 8818 8819#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1956 8820msgid "not subset" 8821msgstr "" 8822 8823#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1955 8824msgid "not subset or equal" 8825msgstr "" 8826 8827#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1228 8828msgid "nth" 8829msgstr "" 8830 8831#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1839 8832msgid "nu" 8833msgstr "" 8834 8835#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1851 8836msgid "omega" 8837msgstr "" 8838 8839#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1842 8840msgid "omicron" 8841msgstr "" 8842 8843#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1944 8844msgid "or" 8845msgstr "" 8846 8847#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TextCell.cpp:274 8848msgid "" 8849"part() or the [] operator was used in order to extract the nth element of " 8850"something that was less than n elements long." 8851msgstr "" 8852 8853#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1959 8854msgid "partial sign" 8855msgstr "" 8856 8857#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1848 8858msgid "phi" 8859msgstr "" 8860 8861#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1843 8862msgid "pi" 8863msgstr "" 8864 8865#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1949 8866msgid "plus or minus" 8867msgstr "" 8868 8869#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:451 8870msgid "pop\n" 8871msgstr "" 8872 8873#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1963 8874msgid "proportional to" 8875msgstr "" 8876 8877#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1850 8878msgid "psi" 8879msgstr "" 8880 8881#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TextCell.cpp:277 8882msgid "rest() tried to drop more entries from a list than the list was long." 8883msgstr "" 8884 8885#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1844 8886msgid "rho" 8887msgstr "" 8888 8889#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/LimitWiz.cpp:45 8890msgid "right" 8891msgstr "" 8892 8893#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:290 8894msgid "secondary x axis label" 8895msgstr "" 8896 8897#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:293 8898msgid "secondary x range (automatic if incomplete)" 8899msgstr "" 8900 8901#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:302 8902msgid "secondary y axis label" 8903msgstr "" 8904 8905#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:305 8906msgid "secondary y range (automatic if incomplete)" 8907msgstr "" 8908 8909#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1845 8910msgid "sigma" 8911msgstr "" 8912 8913#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1377 8914msgid "" 8915"solve() which tries to find a symbolical solution is bound to fail here and " 8916"tells us how far it got:\n" 8917msgstr "" 8918 8919#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6308 8920#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:8773 8921msgid "" 8922"solve() will solve a list of equations only if for n independent equations " 8923"there are n variables to solve to.\n" 8924"If only one result variable is of interest the other result variables solve " 8925"needs to do its work can be used to tell solve() which variables to " 8926"eliminate in the solution for the interesting variable." 8927msgstr "" 8928 8929#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1929 8930msgid "sqrt (needs parenthesis for its argument to work as a Maxima command)" 8931msgstr "" 8932 8933#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1954 8934msgid "subset" 8935msgstr "" 8936 8937#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1953 8938msgid "subset or equal" 8939msgstr "" 8940 8941#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/MatWiz.cpp:185 8942msgid "symmetric" 8943msgstr "" 8944 8945#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1846 8946msgid "tau" 8947msgstr "" 8948 8949#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:977 8950msgid "tell sbcl to use <int>Mbytes of heap" 8951msgstr "" 8952 8953#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TextCell.cpp:321 8954msgid "" 8955"the [] operator tried to extract an element of a list, a matrix, an equation " 8956"or an array. But instead of an integer number something was used whose " 8957"numerical value is unknown or not an integer.\n" 8958"Floating-point numbers are bound to contain small rounding errors and " 8959"therefore in most cases don't work as an array index thatneeds to be an " 8960"exact integer number." 8961msgstr "" 8962 8963#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:739 8964msgid "the x and the y coordinate." 8965msgstr "" 8966 8967#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:743 8968msgid "the x, the y and the z coordinate." 8969msgstr "" 8970 8971#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1936 8972msgid "there is no" 8973msgstr "" 8974 8975#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1833 8976msgid "theta" 8977msgstr "" 8978 8979#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1924 8980msgid "to the power of 2" 8981msgstr "" 8982 8983#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1926 8984msgid "to the power of 3" 8985msgstr "" 8986 8987#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1951 8988msgid "union" 8989msgstr "" 8990 8991#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:9984 8992msgid "unsaved" 8993msgstr "" 8994 8995#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:5056 8996#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:5559 8997#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:208 8998msgid "untitled" 8999msgstr "" 9000 9001#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1847 9002msgid "upsilon" 9003msgstr "" 9004 9005#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1217 9006msgid "use as function arguments" 9007msgstr "" 9008 9009#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1214 9010msgid "use the actual values stored" 9011msgstr "" 9012 9013#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1660 9014msgid "" 9015"wc_tolappend() appends values with tolerances and renumbers the tol[n]\n" 9016msgstr "" 9017 9018#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/main.cpp:384 9019#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:8011 9020msgid "wxMaxima" 9021msgstr "" 9022 9023#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/main.cpp:389 9024#, c-format 9025msgid "wxMaxima %d" 9026msgstr "" 9027 9028#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:9713 9029#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:9715 9030#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:9724 9031#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:9727 9032#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:206 9033#, c-format 9034msgid "wxMaxima %s " 9035msgstr "" 9036 9037#: /home/gunter/src/wxmaxima/examples/examples_gettext.h:1829 9038msgid "" 9039"wxMaxima allows to use engineer-style subscripts in variable or function " 9040"names:\n" 9041msgstr "" 9042 9043#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TipOfTheDay.cpp:129 9044msgid "" 9045"wxMaxima can be made to execute commands at every start-up by placing them " 9046"in a text file with the name wxmaxima.rc in the user directory. This " 9047"directory can be found by typing maxima_userdir" 9048msgstr "" 9049 9050#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:3418 9051msgid "wxMaxima cannot open content.xml in the .wxmx zip archive " 9052msgstr "" 9053 9054#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:3466 9055msgid "wxMaxima cannot read the xml contents of " 9056msgstr "" 9057 9058#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:211 9059#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:297 9060msgid "wxMaxima configuration" 9061msgstr "" 9062 9063#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:308 9064msgid "" 9065"wxMaxima could not start the server.\n" 9066"\n" 9067"Please check you have network support\n" 9068"enabled and try again!" 9069msgstr "" 9070 9071#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TipOfTheDay.cpp:105 9072msgid "" 9073"wxMaxima dialogs set default values for inputs entries, one of which is '%'. " 9074"If you have made a selection in your document, the selection will be used " 9075"instead of '%'." 9076msgstr "" 9077 9078#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:4622 9079msgid "wxMaxima document" 9080msgstr "" 9081 9082#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:2987 9083#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:3292 9084#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:3302 9085msgid "wxMaxima encountered an error loading " 9086msgstr "" 9087 9088#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1319 9089msgid "wxMaxima help" 9090msgstr "" 9091 9092#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7981 9093msgid "" 9094"wxMaxima is a cross-platform graphical user interface for the computer " 9095"algebra system Maxima based on wxWidgets.\n" 9096"For rendering svg graphics it uses nanosvg (https://github.com/memononen/" 9097"nanosvg).\n" 9098"The unicode character list has been compiled by the Unicode Consortium." 9099msgstr "" 9100 9101#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TipOfTheDay.cpp:180 9102msgid "" 9103"wxMaxima needs more developers. It is an open source project where you can " 9104"contribute. Join the wxMaxima development at: https://github.com/wxMaxima-" 9105"developers/wxmaxima" 9106msgstr "" 9107 9108#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TipOfTheDay.cpp:177 9109msgid "" 9110"wxMaxima needs more translators. We do not speak every language. Help us to " 9111"translate wxMaxima and the manual to your language. Join the wxMaxima " 9112"development at: https://github.com/wxMaxima-developers/wxmaxima" 9113msgstr "" 9114 9115#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:316 9116msgid "" 9117"wxMaxima normally stores the gnuplot sources for every plot made using " 9118"draw() in order to be able to open plots interactively in gnuplot later. " 9119"This setting defines the limit [in Megabytes per plot] for this feature." 9120msgstr "" 9121 9122#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/TipOfTheDay.cpp:141 9123msgid "" 9124"wxMaxima provides the \"table_form\" command that shows lists in an " 9125"alternative form. One example would be:\n" 9126"\n" 9127"table_form([1,2,3,4,5]);" 9128msgstr "" 9129 9130#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:357 9131msgid "" 9132"wxMaxima remembers the answers to maxima's questions. If this checkbox is " 9133"set it automatically offers to enter the last answer to this question the " 9134"user has input." 9135msgstr "" 9136 9137#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:670 9138msgid "wxMaxima startup file location: " 9139msgstr "" 9140 9141#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:106 9142#, c-format 9143msgid "wxMaxima version %s" 9144msgstr "" 9145 9146#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1358 9147msgid "wxMaxima's license" 9148msgstr "" 9149 9150#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:137 9151msgid "wxWidgets is using GTK 2" 9152msgstr "" 9153 9154#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:135 9155msgid "wxWidgets is using GTK 3" 9156msgstr "" 9157 9158#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/Worksheet.cpp:6826 9159msgid "wxmx file saved" 9160msgstr "" 9161 9162#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/ConfigDialogue.cpp:515 9163msgid "x" 9164msgstr "" 9165 9166#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:248 9167msgid "x axis label" 9168msgstr "" 9169 9170#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6923 9171msgid "x direction [in multiples of the tick frequency]" 9172msgstr "" 9173 9174#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:251 9175msgid "x range (automatic if incomplete)" 9176msgstr "" 9177 9178#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1840 9179msgid "xi" 9180msgstr "" 9181 9182#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:3476 9183#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:3616 9184msgid "xml contained in the file claims not to be a wxMaxima worksheet. " 9185msgstr "" 9186 9187#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1945 9188msgid "xor" 9189msgstr "" 9190 9191#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:260 9192msgid "y axis label" 9193msgstr "" 9194 9195#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:6924 9196msgid "y direction [in multiples of the tick frequency]" 9197msgstr "" 9198 9199#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:263 9200msgid "y range (automatic if incomplete)" 9201msgstr "" 9202 9203#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaxima.cpp:7989 9204msgid "yes" 9205msgstr "" 9206 9207#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:275 9208msgid "z axis label" 9209msgstr "" 9210 9211#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/DrawWiz.cpp:278 9212msgid "z range (automatic if incomplete)" 9213msgstr "" 9214 9215#: /home/gunter/src/wxmaxima/src/wxMaximaFrame.cpp:1831 9216msgid "zeta" 9217msgstr "" 9218
