1<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> 2<!DOCTYPE TS> 3<TS version="2.0"> 4<context> 5 <name>LicqQtGui::AboutDlg</name> 6 <message> 7 <location filename="../src/dialogs/aboutdlg.cpp" line="43"/> 8 <source>Licq - About</source> 9 <translation type="unfinished"></translation> 10 </message> 11 <message> 12 <location filename="../src/dialogs/aboutdlg.cpp" line="68"/> 13 <source>Version</source> 14 <translation type="unfinished">Versione</translation> 15 </message> 16 <message> 17 <location filename="../src/dialogs/aboutdlg.cpp" line="77"/> 18 <source>Compiled on</source> 19 <translation type="unfinished"></translation> 20 </message> 21 <message> 22 <location filename="../src/dialogs/aboutdlg.cpp" line="79"/> 23 <source>Credits</source> 24 <translation type="unfinished"></translation> 25 </message> 26 <message> 27 <location filename="../src/dialogs/aboutdlg.cpp" line="80"/> 28 <source>Maintainer</source> 29 <translation type="unfinished"></translation> 30 </message> 31 <message> 32 <location filename="../src/dialogs/aboutdlg.cpp" line="81"/> 33 <source>Contributions</source> 34 <translation type="unfinished"></translation> 35 </message> 36 <message> 37 <location filename="../src/dialogs/aboutdlg.cpp" line="82"/> 38 <source>Original author</source> 39 <translation type="unfinished"></translation> 40 </message> 41 <message> 42 <location filename="../src/dialogs/aboutdlg.cpp" line="83"/> 43 <source>Contact us</source> 44 <translation type="unfinished"></translation> 45 </message> 46</context> 47<context> 48 <name>LicqQtGui::AddGroupDlg</name> 49 <message> 50 <location filename="../src/dialogs/addgroupdlg.cpp" line="42"/> 51 <source>Licq - Add Group</source> 52 <translation type="unfinished"></translation> 53 </message> 54 <message> 55 <location filename="../src/dialogs/addgroupdlg.cpp" line="47"/> 56 <source>&Group name:</source> 57 <translation type="unfinished"></translation> 58 </message> 59 <message> 60 <location filename="../src/dialogs/addgroupdlg.cpp" line="55"/> 61 <source>&Position:</source> 62 <translation type="unfinished"></translation> 63 </message> 64</context> 65<context> 66 <name>LicqQtGui::AddUserDlg</name> 67 <message> 68 <location filename="../src/dialogs/adduserdlg.cpp" line="49"/> 69 <source>Licq - Add User</source> 70 <translation type="unfinished"></translation> 71 </message> 72 <message> 73 <location filename="../src/dialogs/adduserdlg.cpp" line="54"/> 74 <source>&Account:</source> 75 <translation type="unfinished"></translation> 76 </message> 77 <message> 78 <location filename="../src/dialogs/adduserdlg.cpp" line="76"/> 79 <source>&User ID:</source> 80 <translation type="unfinished"></translation> 81 </message> 82 <message> 83 <location filename="../src/dialogs/adduserdlg.cpp" line="87"/> 84 <source>&Notify user</source> 85 <translation type="unfinished"></translation> 86 </message> 87 <message> 88 <location filename="../src/dialogs/adduserdlg.cpp" line="91"/> 89 <source>&Request authorization</source> 90 <translation type="unfinished"></translation> 91 </message> 92 <message> 93 <location filename="../src/dialogs/adduserdlg.cpp" line="65"/> 94 <source>&Group:</source> 95 <translation type="unfinished"></translation> 96 </message> 97</context> 98<context> 99 <name>LicqQtGui::AuthDlg</name> 100 <message> 101 <location filename="../src/dialogs/authdlg.cpp" line="58"/> 102 <source>Licq - Request Authorization</source> 103 <translation type="unfinished">Licq - Richiedi Autorizzazione</translation> 104 </message> 105 <message> 106 <location filename="../src/dialogs/authdlg.cpp" line="59"/> 107 <source>Request</source> 108 <translation type="unfinished">Richiesta</translation> 109 </message> 110 <message> 111 <location filename="../src/dialogs/authdlg.cpp" line="62"/> 112 <source>Licq - Grant Authorization</source> 113 <translation type="unfinished"></translation> 114 </message> 115 <message> 116 <location filename="../src/dialogs/authdlg.cpp" line="63"/> 117 <location filename="../src/dialogs/authdlg.cpp" line="67"/> 118 <source>Response</source> 119 <translation type="unfinished">Risposta</translation> 120 </message> 121 <message> 122 <location filename="../src/dialogs/authdlg.cpp" line="66"/> 123 <source>Licq - Refuse Authorization</source> 124 <translation type="unfinished"></translation> 125 </message> 126 <message> 127 <location filename="../src/dialogs/authdlg.cpp" line="76"/> 128 <source>&Account:</source> 129 <translation type="unfinished"></translation> 130 </message> 131 <message> 132 <location filename="../src/dialogs/authdlg.cpp" line="84"/> 133 <source>&User ID:</source> 134 <translation type="unfinished"></translation> 135 </message> 136</context> 137<context> 138 <name>LicqQtGui::AwayMsgDlg</name> 139 <message> 140 <location filename="../src/dialogs/awaymsgdlg.cpp" line="189"/> 141 <source>I'm currently %1, %a. 142You can leave me a message. 143(%m messages pending from you).</source> 144 <translation>Attualmente sono %1, %a. 145Mi puoi lasciare un messaggio. 146(%m messaggio in attesa.)</translation> 147 </message> 148 <message> 149 <location filename="../src/dialogs/awaymsgdlg.cpp" line="96"/> 150 <source>&Hints...</source> 151 <translation type="unfinished">Consigli &H...</translation> 152 </message> 153 <message> 154 <location filename="../src/dialogs/awaymsgdlg.cpp" line="147"/> 155 <source>&Edit Items...</source> 156 <translation type="unfinished">&Edita Articoli...</translation> 157 </message> 158 <message> 159 <location filename="../src/dialogs/awaymsgdlg.cpp" line="156"/> 160 <source>Set %1 Response for All Accounts</source> 161 <translation type="unfinished"></translation> 162 </message> 163 <message> 164 <location filename="../src/dialogs/awaymsgdlg.cpp" line="97"/> 165 <source>&Select</source> 166 <translation>&Seleziona</translation> 167 </message> 168 <message> 169 <location filename="../src/dialogs/awaymsgdlg.cpp" line="178"/> 170 <source>Set %1 Response for %2</source> 171 <translation>Configura Risposta %1 per %2</translation> 172 </message> 173 <message> 174 <location filename="../src/dialogs/awaymsgdlg.cpp" line="269"/> 175 <source>(Closing in %1)</source> 176 <translation type="unfinished"></translation> 177 </message> 178 <message> 179 <location filename="../src/dialogs/awaymsgdlg.cpp" line="210"/> 180 <source><h2>Hints for Setting<br>your Auto-Response</h2><hr><ul><li>You can include any of the % expansions (described in the main hints page).</li><li>Any line beginning with a pipe (|) will be treated as a command to be run. The line will be replaced by the output of the command. The command is parsed by /bin/sh so any shell commands or meta-characters are allowed. For security reasons, any % expansions are automatically passed to the command surrounded by single quotes to prevent shell parsing of any meta-characters included in an alias.<br>Examples of popular uses include:<ul><li><tt>|date</tt>: Will replace that line by the current date</li><li><tt>|fortune</tt>: Show a fortune, as a tagline for example</li><li><tt>|myscript.sh %u %a</tt>: Run a script, passing the uin and alias</li><li><tt>|myscript.sh %u %a > /dev/null</tt>: Run the same script but ignore the output (for tracking auto response checks or something)</li><li><tt>|if [ %u -lt 100000 ]; then echo "You are special"; fi</tt>: Useless, but shows how you can use shell script.</li></ul>Of course, multiple "|" can appear in the auto response, and commands and regular text can be mixed line by line.</li><hr><p> For more information, see the Licq webpage (<tt>http://www.licq.org</tt>).</p></source> 181 <translation type="unfinished"></translation> 182 </message> 183</context> 184<context> 185 <name>LicqQtGui::ChatDlg</name> 186 <message> 187 <location filename="../src/dialogs/chatdlg.cpp" line="234"/> 188 <source>Bold</source> 189 <translation>Grassetto</translation> 190 </message> 191 <message> 192 <location filename="../src/dialogs/chatdlg.cpp" line="171"/> 193 <source>Mode</source> 194 <translation>Modo</translation> 195 </message> 196 <message> 197 <location filename="../src/dialogs/chatdlg.cpp" line="235"/> 198 <source>Toggles Bold font</source> 199 <translation>Metti Font in Grassetto</translation> 200 </message> 201 <message> 202 <location filename="../src/dialogs/chatdlg.cpp" line="309"/> 203 <source>Set Encoding</source> 204 <translation>Imposta codifica</translation> 205 </message> 206 <message> 207 <location filename="../src/dialogs/chatdlg.cpp" line="191"/> 208 <source>Ignores user color settings</source> 209 <translation>Ignora configurazione colori utente</translation> 210 </message> 211 <message> 212 <location filename="../src/dialogs/chatdlg.cpp" line="240"/> 213 <source>Toggles Italic font</source> 214 <translation>Metti Font in Corsivo</translation> 215 </message> 216 <message> 217 <location filename="../src/dialogs/chatdlg.cpp" line="596"/> 218 <source>Remote - Waiting for joiners...</source> 219 <translation>Remoto - In attesa di collegamento...</translation> 220 </message> 221 <message> 222 <location filename="../src/dialogs/chatdlg.cpp" line="196"/> 223 <source>Sends a Beep to all recipients</source> 224 <translation>Invia un Beep a tutti i destinatari</translation> 225 </message> 226 <message> 227 <location filename="../src/dialogs/chatdlg.cpp" line="1050"/> 228 <source>Failed to open file: 229%1</source> 230 <translation>Apertura file fallita 231%1</translation> 232 </message> 233 <message> 234 <location filename="../src/dialogs/chatdlg.cpp" line="712"/> 235 <source>Unable to create new thread. 236See Network Window for details.</source> 237 <translation>Impossibile creare un nuovo thread. 238 Guarda la finestra di rete per dettagli.</translation> 239 </message> 240 <message> 241 <location filename="../src/dialogs/chatdlg.cpp" line="239"/> 242 <source>Italic</source> 243 <translation>Corsivo</translation> 244 </message> 245 <message> 246 <location filename="../src/dialogs/chatdlg.cpp" line="974"/> 247 <source>Do you want to save the chat session?</source> 248 <translation>Vuoi salvare la sessione di chat?</translation> 249 </message> 250 <message> 251 <location filename="../src/dialogs/chatdlg.cpp" line="202"/> 252 <source>Changes the foreground color</source> 253 <translation>Cambia il colore di primo piano</translation> 254 </message> 255 <message> 256 <location filename="../src/dialogs/chatdlg.cpp" line="208"/> 257 <source>Background color</source> 258 <translation>Colore di sfondo</translation> 259 </message> 260 <message> 261 <location filename="../src/dialogs/chatdlg.cpp" line="125"/> 262 <location filename="../src/dialogs/chatdlg.cpp" line="965"/> 263 <source>Remote - Not connected</source> 264 <translation>Remoto - Non Connesso</translation> 265 </message> 266 <message> 267 <location filename="../src/dialogs/chatdlg.cpp" line="249"/> 268 <source>StrikeOut</source> 269 <translation>Sbarrato</translation> 270 </message> 271 <message> 272 <location filename="../src/dialogs/chatdlg.cpp" line="169"/> 273 <source>&Close Chat</source> 274 <translation>&Chiudi Chat</translation> 275 </message> 276 <message> 277 <location filename="../src/dialogs/chatdlg.cpp" line="250"/> 278 <source>Toggles StrikeOut font</source> 279 <translation>Setta font sbarrati</translation> 280 </message> 281 <message> 282 <location filename="../src/dialogs/chatdlg.cpp" line="244"/> 283 <source>Underline</source> 284 <translation>Sottolineato</translation> 285 </message> 286 <message> 287 <location filename="../src/dialogs/chatdlg.cpp" line="725"/> 288 <source>%1 closed connection.</source> 289 <translation>%1 ha chiuso la connessione.</translation> 290 </message> 291 <message> 292 <location filename="../src/dialogs/chatdlg.cpp" line="606"/> 293 <source>Remote - Connecting...</source> 294 <translation>Remoto - Connesione in corso...</translation> 295 </message> 296 <message> 297 <location filename="../src/dialogs/chatdlg.cpp" line="167"/> 298 <source>&Save Chat</source> 299 <translation>&Salva Chat</translation> 300 </message> 301 <message> 302 <location filename="../src/dialogs/chatdlg.cpp" line="209"/> 303 <source>Changes the background color</source> 304 <translation>Cambia il colore di sfondo</translation> 305 </message> 306 <message> 307 <location filename="../src/dialogs/chatdlg.cpp" line="201"/> 308 <source>Foreground color</source> 309 <translation>Colore di primo piano</translation> 310 </message> 311 <message> 312 <location filename="../src/dialogs/chatdlg.cpp" line="696"/> 313 <source>Unable to bind to a port. 314See Network Window for details.</source> 315 <translation>Impossibile a collegarsi ad una porta. 316 Guarda la finestra di rete per dettagli</translation> 317 </message> 318 <message> 319 <location filename="../src/dialogs/chatdlg.cpp" line="190"/> 320 <source>Ignore user settings</source> 321 <translation>Ignora la configurazione utente</translation> 322 </message> 323 <message> 324 <location filename="../src/dialogs/chatdlg.cpp" line="704"/> 325 <source>Unable to connect to the remote chat. 326See Network Window for details.</source> 327 <translation>Impossibile connettersi ad una chat remota. 328Guarda la finestra di rete per i dettagli.</translation> 329 </message> 330 <message> 331 <location filename="../src/dialogs/chatdlg.cpp" line="118"/> 332 <source>Licq - Chat</source> 333 <translation type="unfinished"></translation> 334 </message> 335 <message> 336 <location filename="../src/dialogs/chatdlg.cpp" line="164"/> 337 <source>&Audio</source> 338 <translation type="unfinished"></translation> 339 </message> 340 <message> 341 <location filename="../src/dialogs/chatdlg.cpp" line="174"/> 342 <source>&Pane Mode</source> 343 <translation type="unfinished"></translation> 344 </message> 345 <message> 346 <location filename="../src/dialogs/chatdlg.cpp" line="178"/> 347 <source>&IRC Mode</source> 348 <translation type="unfinished"></translation> 349 </message> 350 <message> 351 <location filename="../src/dialogs/chatdlg.cpp" line="162"/> 352 <source>Chat</source> 353 <translation type="unfinished"></translation> 354 </message> 355 <message> 356 <location filename="../src/dialogs/chatdlg.cpp" line="195"/> 357 <source>Beep</source> 358 <translation type="unfinished"></translation> 359 </message> 360 <message> 361 <location filename="../src/dialogs/chatdlg.cpp" line="245"/> 362 <source>Toggles Underline font</source> 363 <translation type="unfinished"></translation> 364 </message> 365 <message> 366 <location filename="../src/dialogs/chatdlg.cpp" line="292"/> 367 <source>Default (UTF-8)</source> 368 <translation type="unfinished"></translation> 369 </message> 370 <message> 371 <location filename="../src/dialogs/chatdlg.cpp" line="294"/> 372 <source>Western Europe (CP 1252)</source> 373 <translation type="unfinished"></translation> 374 </message> 375 <message> 376 <location filename="../src/dialogs/chatdlg.cpp" line="295"/> 377 <source>Shift-JIS</source> 378 <translation type="unfinished"></translation> 379 </message> 380 <message> 381 <location filename="../src/dialogs/chatdlg.cpp" line="296"/> 382 <source>Chinese (GBK)</source> 383 <translation type="unfinished"></translation> 384 </message> 385 <message> 386 <location filename="../src/dialogs/chatdlg.cpp" line="297"/> 387 <source>Chinese Traditional (Big5)</source> 388 <translation type="unfinished"></translation> 389 </message> 390 <message> 391 <location filename="../src/dialogs/chatdlg.cpp" line="298"/> 392 <source>Greek (CP 1253)</source> 393 <translation type="unfinished"></translation> 394 </message> 395 <message> 396 <location filename="../src/dialogs/chatdlg.cpp" line="299"/> 397 <source>Turkish (CP 1254)</source> 398 <translation type="unfinished"></translation> 399 </message> 400 <message> 401 <location filename="../src/dialogs/chatdlg.cpp" line="300"/> 402 <source>Hebrew (CP 1255)</source> 403 <translation type="unfinished"></translation> 404 </message> 405 <message> 406 <location filename="../src/dialogs/chatdlg.cpp" line="301"/> 407 <source>Arabic (CP 1256)</source> 408 <translation type="unfinished"></translation> 409 </message> 410 <message> 411 <location filename="../src/dialogs/chatdlg.cpp" line="302"/> 412 <source>Baltic (CP 1257)</source> 413 <translation type="unfinished"></translation> 414 </message> 415 <message> 416 <location filename="../src/dialogs/chatdlg.cpp" line="303"/> 417 <source>Russian (CP 1251)</source> 418 <translation type="unfinished"></translation> 419 </message> 420 <message> 421 <location filename="../src/dialogs/chatdlg.cpp" line="304"/> 422 <source>Thai (TIS-620)</source> 423 <translation type="unfinished"></translation> 424 </message> 425 <message> 426 <location filename="../src/dialogs/chatdlg.cpp" line="305"/> 427 <source>Central European (CP 1250)</source> 428 <translation type="unfinished"></translation> 429 </message> 430 <message> 431 <location filename="../src/dialogs/chatdlg.cpp" line="370"/> 432 <source>Local - %1</source> 433 <translation type="unfinished"></translation> 434 </message> 435 <message> 436 <location filename="../src/dialogs/chatdlg.cpp" line="780"/> 437 <source> 438<--BEEP--> 439</source> 440 <translation type="unfinished"></translation> 441 </message> 442 <message> 443 <location filename="../src/dialogs/chatdlg.cpp" line="781"/> 444 <source>> <--BEEP--> 445</source> 446 <translation type="unfinished"></translation> 447 </message> 448 <message> 449 <location filename="../src/dialogs/chatdlg.cpp" line="1002"/> 450 <source>Licq - Chat %1</source> 451 <translation type="unfinished"></translation> 452 </message> 453 <message> 454 <location filename="../src/dialogs/chatdlg.cpp" line="1036"/> 455 <source>/%1.chat</source> 456 <translation type="unfinished"></translation> 457 </message> 458</context> 459<context> 460 <name>LicqQtGui::ContactBar</name> 461 <message> 462 <location filename="../src/contactlist/contactbar.cpp" line="38"/> 463 <source>Online</source> 464 <translation type="unfinished"></translation> 465 </message> 466 <message> 467 <location filename="../src/contactlist/contactbar.cpp" line="41"/> 468 <source>Offline</source> 469 <translation type="unfinished"></translation> 470 </message> 471 <message> 472 <location filename="../src/contactlist/contactbar.cpp" line="45"/> 473 <source>Not In List</source> 474 <translation type="unfinished"></translation> 475 </message> 476</context> 477<context> 478 <name>LicqQtGui::ContactListModel</name> 479 <message> 480 <location filename="../src/contactlist/contactlist.cpp" line="50"/> 481 <source>Online Notify</source> 482 <translation type="unfinished">Attualmente in Linea</translation> 483 </message> 484 <message> 485 <location filename="../src/contactlist/contactlist.cpp" line="52"/> 486 <source>Visible List</source> 487 <translation type="unfinished">Lista Visibili</translation> 488 </message> 489 <message> 490 <location filename="../src/contactlist/contactlist.cpp" line="54"/> 491 <source>Invisible List</source> 492 <translation type="unfinished">Lista Invisibili</translation> 493 </message> 494 <message> 495 <location filename="../src/contactlist/contactlist.cpp" line="56"/> 496 <source>Ignore List</source> 497 <translation type="unfinished">Lista Ignorati</translation> 498 </message> 499 <message> 500 <location filename="../src/contactlist/contactlist.cpp" line="58"/> 501 <source>New Users</source> 502 <translation type="unfinished">Nuovi Utenti</translation> 503 </message> 504 <message> 505 <location filename="../src/contactlist/contactlist.cpp" line="60"/> 506 <source>Awaiting Authorization</source> 507 <translation type="unfinished"></translation> 508 </message> 509 <message> 510 <location filename="../src/contactlist/contactlist.cpp" line="64"/> 511 <source>All Users</source> 512 <translation type="unfinished">Tutti gli Utenti</translation> 513 </message> 514 <message> 515 <location filename="../src/contactlist/contactlist.cpp" line="66"/> 516 <source>All Groups (Threaded)</source> 517 <translation type="unfinished"></translation> 518 </message> 519 <message> 520 <location filename="../src/contactlist/contactlist.cpp" line="350"/> 521 <source>Other Users</source> 522 <translation type="unfinished">Altri Utenti</translation> 523 </message> 524</context> 525<context> 526 <name>LicqQtGui::ContactUserData</name> 527 <message> 528 <location filename="../src/contactlist/contactuserdata.cpp" line="719"/> 529 <source>Birthday Today!</source> 530 <translation type="unfinished"></translation> 531 </message> 532 <message> 533 <location filename="../src/contactlist/contactuserdata.cpp" line="724"/> 534 <source>Typing a message</source> 535 <translation type="unfinished"></translation> 536 </message> 537 <message> 538 <location filename="../src/contactlist/contactuserdata.cpp" line="726"/> 539 <source>Phone &quot;Follow Me&quot;: Available</source> 540 <translation type="unfinished"></translation> 541 </message> 542 <message> 543 <location filename="../src/contactlist/contactuserdata.cpp" line="728"/> 544 <source>Phone &quot;Follow Me&quot;: Busy</source> 545 <translation type="unfinished"></translation> 546 </message> 547 <message> 548 <location filename="../src/contactlist/contactuserdata.cpp" line="731"/> 549 <source>ICQphone: Available</source> 550 <translation type="unfinished"></translation> 551 </message> 552 <message> 553 <location filename="../src/contactlist/contactuserdata.cpp" line="733"/> 554 <source>ICQphone: Busy</source> 555 <translation type="unfinished"></translation> 556 </message> 557 <message> 558 <location filename="../src/contactlist/contactuserdata.cpp" line="736"/> 559 <source>File Server: Enabled</source> 560 <translation type="unfinished"></translation> 561 </message> 562 <message> 563 <location filename="../src/contactlist/contactuserdata.cpp" line="740"/> 564 <source>Secure connection</source> 565 <translation type="unfinished"></translation> 566 </message> 567 <message> 568 <location filename="../src/contactlist/contactuserdata.cpp" line="743"/> 569 <source>Custom Auto Response</source> 570 <translation type="unfinished"></translation> 571 </message> 572 <message> 573 <location filename="../src/contactlist/contactuserdata.cpp" line="752"/> 574 <source>Auto Response:</source> 575 <translation type="unfinished"></translation> 576 </message> 577 <message> 578 <location filename="../src/contactlist/contactuserdata.cpp" line="760"/> 579 <source>E: </source> 580 <translation type="unfinished"></translation> 581 </message> 582 <message> 583 <location filename="../src/contactlist/contactuserdata.cpp" line="764"/> 584 <source>P: </source> 585 <translation type="unfinished"></translation> 586 </message> 587 <message> 588 <location filename="../src/contactlist/contactuserdata.cpp" line="767"/> 589 <source>C: </source> 590 <translation type="unfinished"></translation> 591 </message> 592 <message> 593 <location filename="../src/contactlist/contactuserdata.cpp" line="773"/> 594 <source>F: </source> 595 <translation type="unfinished"></translation> 596 </message> 597 <message> 598 <location filename="../src/contactlist/contactuserdata.cpp" line="780"/> 599 <source>Ip: </source> 600 <translation type="unfinished"></translation> 601 </message> 602 <message> 603 <location filename="../src/contactlist/contactuserdata.cpp" line="792"/> 604 <source>O: </source> 605 <translation type="unfinished"></translation> 606 </message> 607 <message> 608 <location filename="../src/contactlist/contactuserdata.cpp" line="796"/> 609 <source>Logged In: </source> 610 <translation type="unfinished"></translation> 611 </message> 612 <message> 613 <location filename="../src/contactlist/contactuserdata.cpp" line="799"/> 614 <source>Away: </source> 615 <translation type="unfinished"></translation> 616 </message> 617 <message> 618 <location filename="../src/contactlist/contactuserdata.cpp" line="802"/> 619 <source>Idle: </source> 620 <translation type="unfinished"></translation> 621 </message> 622 <message> 623 <location filename="../src/contactlist/contactuserdata.cpp" line="805"/> 624 <source>Local time: </source> 625 <translation type="unfinished"></translation> 626 </message> 627 <message> 628 <location filename="../src/contactlist/contactuserdata.cpp" line="808"/> 629 <source>ID: </source> 630 <translation type="unfinished"></translation> 631 </message> 632 <message> 633 <location filename="../src/contactlist/contactuserdata.cpp" line="746"/> 634 <source>Awaiting authorization</source> 635 <translation type="unfinished"></translation> 636 </message> 637</context> 638<context> 639 <name>LicqQtGui::CustomAutoRespDlg</name> 640 <message> 641 <location filename="../src/dialogs/customautorespdlg.cpp" line="63"/> 642 <source>Clear</source> 643 <translation type="unfinished">Cancella</translation> 644 </message> 645 <message> 646 <location filename="../src/dialogs/customautorespdlg.cpp" line="67"/> 647 <source>Hints</source> 648 <translation type="unfinished"></translation> 649 </message> 650 <message> 651 <location filename="../src/dialogs/customautorespdlg.cpp" line="76"/> 652 <source>Set Custom Auto Response for %1</source> 653 <translation type="unfinished">Setta Risposta automatica Personalizzata per %1</translation> 654 </message> 655 <message> 656 <location filename="../src/dialogs/customautorespdlg.cpp" line="84"/> 657 <source>I am currently %1. 658You can leave me a message.</source> 659 <translation type="unfinished">Sono attualmente %1 660Mi puoi lasciare un messaggio.</translation> 661 </message> 662</context> 663<context> 664 <name>LicqQtGui::DockIcon</name> 665 <message> 666 <location filename="../src/dockicons/dockicon.cpp" line="142"/> 667 <source><br>Left click - Show main window<br>Middle click - Show next message<br>Right click - System menu</source> 668 <translation type="unfinished"><br>Click sinistro - Mostra la finestra principale<br>Click centrale - Mostra il prossimo messaggio<br>Click destro - Il menu di sistema.</translation> 669 </message> 670 <message> 671 <location filename="../src/dockicons/dockicon.cpp" line="135"/> 672 <source>%1 system messages</source> 673 <translation type="unfinished"></translation> 674 </message> 675 <message> 676 <location filename="../src/dockicons/dockicon.cpp" line="138"/> 677 <source>%1 msgs</source> 678 <translation type="unfinished"></translation> 679 </message> 680 <message> 681 <location filename="../src/dockicons/dockicon.cpp" line="140"/> 682 <source>1 msg</source> 683 <translation type="unfinished"></translation> 684 </message> 685</context> 686<context> 687 <name>LicqQtGui::EditCategoryDlg</name> 688 <message> 689 <location filename="../src/dialogs/editcategorydlg.cpp" line="89"/> 690 <source>Unspecified</source> 691 <translation type="unfinished">Non Specificato</translation> 692 </message> 693 <message> 694 <location filename="../src/dialogs/editcategorydlg.cpp" line="61"/> 695 <source>Personal Interests</source> 696 <translation type="unfinished"></translation> 697 </message> 698 <message> 699 <location filename="../src/dialogs/editcategorydlg.cpp" line="67"/> 700 <source>Organization, Affiliation, Group</source> 701 <translation type="unfinished"></translation> 702 </message> 703 <message> 704 <location filename="../src/dialogs/editcategorydlg.cpp" line="73"/> 705 <source>Past Background</source> 706 <translation type="unfinished"></translation> 707 </message> 708</context> 709<context> 710 <name>LicqQtGui::EditFileDlg</name> 711 <message> 712 <location filename="../src/dialogs/editfiledlg.cpp" line="81"/> 713 <location filename="../src/dialogs/editfiledlg.cpp" line="108"/> 714 <source>Failed to open file: 715%1</source> 716 <translation>Apertura file fallita:n%1</translation> 717 </message> 718 <message> 719 <location filename="../src/dialogs/editfiledlg.cpp" line="126"/> 720 <source>[ Read-Only ]</source> 721 <translation>[ Sola-Lettura ]</translation> 722 </message> 723 <message> 724 <location filename="../src/dialogs/editfiledlg.cpp" line="99"/> 725 <source>Licq File Editor - %1</source> 726 <translation type="unfinished"></translation> 727 </message> 728 <message> 729 <location filename="../src/dialogs/editfiledlg.cpp" line="64"/> 730 <source>Revert</source> 731 <translation type="unfinished"></translation> 732 </message> 733</context> 734<context> 735 <name>LicqQtGui::EditFileListDlg</name> 736 <message> 737 <location filename="../src/dialogs/editfilelistdlg.cpp" line="40"/> 738 <source>Licq - Files to send</source> 739 <translation type="unfinished">Licq - Files da inviare</translation> 740 </message> 741 <message> 742 <location filename="../src/dialogs/editfilelistdlg.cpp" line="52"/> 743 <source>D&one</source> 744 <translation type="unfinished"></translation> 745 </message> 746 <message> 747 <location filename="../src/dialogs/editfilelistdlg.cpp" line="55"/> 748 <source>&Up</source> 749 <translation type="unfinished">Su &U</translation> 750 </message> 751 <message> 752 <location filename="../src/dialogs/editfilelistdlg.cpp" line="56"/> 753 <source>&Down</source> 754 <translation type="unfinished">Giù &D</translation> 755 </message> 756 <message> 757 <location filename="../src/dialogs/editfilelistdlg.cpp" line="57"/> 758 <source>D&elete</source> 759 <translation type="unfinished"></translation> 760 </message> 761</context> 762<context> 763 <name>LicqQtGui::EditGrpDlg</name> 764 <message> 765 <location filename="../src/dialogs/editgrpdlg.cpp" line="67"/> 766 <source>Add</source> 767 <translation>Aggiungi</translation> 768 </message> 769 <message> 770 <location filename="../src/dialogs/editgrpdlg.cpp" line="84"/> 771 <source>&Save</source> 772 <translation>&Salva</translation> 773 </message> 774 <message> 775 <location filename="../src/dialogs/editgrpdlg.cpp" line="71"/> 776 <location filename="../src/dialogs/editgrpdlg.cpp" line="254"/> 777 <location filename="../src/dialogs/editgrpdlg.cpp" line="267"/> 778 <source>Edit Name</source> 779 <translation>Modifica Nome</translation> 780 </message> 781 <message> 782 <location filename="../src/dialogs/editgrpdlg.cpp" line="169"/> 783 <location filename="../src/dialogs/editgrpdlg.cpp" line="236"/> 784 <source>Cancel</source> 785 <translation>Annulla</translation> 786 </message> 787 <message> 788 <location filename="../src/dialogs/editgrpdlg.cpp" line="54"/> 789 <source>Groups</source> 790 <translation>Gruppi</translation> 791 </message> 792 <message> 793 <location filename="../src/dialogs/editgrpdlg.cpp" line="182"/> 794 <source>Are you sure you want to remove 795the group '%1'?</source> 796 <translation>Sei sicuro di voler rimuovere 797il gruppo '%1'?</translation> 798 </message> 799 <message> 800 <location filename="../src/dialogs/editgrpdlg.cpp" line="68"/> 801 <source>Remove</source> 802 <translation>Rimuovi</translation> 803 </message> 804 <message> 805 <location filename="../src/dialogs/editgrpdlg.cpp" line="166"/> 806 <source>noname</source> 807 <translation>Nessun nome</translation> 808 </message> 809 <message> 810 <location filename="../src/dialogs/editgrpdlg.cpp" line="86"/> 811 <source>Save the name of a group being modified.</source> 812 <translation>Salva nome gruppo modificato.</translation> 813 </message> 814 <message> 815 <location filename="../src/dialogs/editgrpdlg.cpp" line="75"/> 816 <source>Edit group name (hit enter to save).</source> 817 <translation>Modifica nome gruppo (premi invio per salvare).</translation> 818 </message> 819 <message> 820 <location filename="../src/dialogs/editgrpdlg.cpp" line="70"/> 821 <source>Shift Down</source> 822 <translation>Sposta Giù</translation> 823 </message> 824 <message> 825 <location filename="../src/dialogs/editgrpdlg.cpp" line="51"/> 826 <source>Licq - Edit Groups</source> 827 <translation>Licq - Modifica Gruppi</translation> 828 </message> 829 <message> 830 <location filename="../src/dialogs/editgrpdlg.cpp" line="69"/> 831 <source>Shift Up</source> 832 <translation>Sposta Su</translation> 833 </message> 834</context> 835<context> 836 <name>LicqQtGui::EditPhoneDlg</name> 837 <message> 838 <location filename="../src/dialogs/phonedlg.cpp" line="67"/> 839 <source>Description:</source> 840 <translation type="unfinished">Descrizione</translation> 841 </message> 842 <message> 843 <location filename="../src/dialogs/phonedlg.cpp" line="71"/> 844 <source>Home Phone</source> 845 <translation type="unfinished"></translation> 846 </message> 847 <message> 848 <location filename="../src/dialogs/phonedlg.cpp" line="72"/> 849 <source>Work Phone</source> 850 <translation type="unfinished"></translation> 851 </message> 852 <message> 853 <location filename="../src/dialogs/phonedlg.cpp" line="73"/> 854 <source>Private Cellular</source> 855 <translation type="unfinished"></translation> 856 </message> 857 <message> 858 <location filename="../src/dialogs/phonedlg.cpp" line="74"/> 859 <source>Work Cellular</source> 860 <translation type="unfinished"></translation> 861 </message> 862 <message> 863 <location filename="../src/dialogs/phonedlg.cpp" line="75"/> 864 <source>Home Fax</source> 865 <translation type="unfinished"></translation> 866 </message> 867 <message> 868 <location filename="../src/dialogs/phonedlg.cpp" line="76"/> 869 <source>Work Fax</source> 870 <translation type="unfinished"></translation> 871 </message> 872 <message> 873 <location filename="../src/dialogs/phonedlg.cpp" line="77"/> 874 <source>Wireless Pager</source> 875 <translation type="unfinished"></translation> 876 </message> 877 <message> 878 <location filename="../src/dialogs/phonedlg.cpp" line="83"/> 879 <source>Type:</source> 880 <translation type="unfinished"></translation> 881 </message> 882 <message> 883 <location filename="../src/dialogs/phonedlg.cpp" line="88"/> 884 <source>Phone</source> 885 <translation type="unfinished">Telefono</translation> 886 </message> 887 <message> 888 <location filename="../src/dialogs/phonedlg.cpp" line="89"/> 889 <source>Cellular</source> 890 <translation type="unfinished">Cellulare</translation> 891 </message> 892 <message> 893 <location filename="../src/dialogs/phonedlg.cpp" line="90"/> 894 <source>Cellular SMS</source> 895 <translation type="unfinished"></translation> 896 </message> 897 <message> 898 <location filename="../src/dialogs/phonedlg.cpp" line="91"/> 899 <source>Fax</source> 900 <translation type="unfinished"></translation> 901 </message> 902 <message> 903 <location filename="../src/dialogs/phonedlg.cpp" line="92"/> 904 <source>Pager</source> 905 <translation type="unfinished"></translation> 906 </message> 907 <message> 908 <location filename="../src/dialogs/phonedlg.cpp" line="96"/> 909 <source>Country:</source> 910 <translation type="unfinished">Nazione:</translation> 911 </message> 912 <message> 913 <location filename="../src/dialogs/phonedlg.cpp" line="107"/> 914 <source>Network #/Area code:</source> 915 <translation type="unfinished"></translation> 916 </message> 917 <message> 918 <location filename="../src/dialogs/phonedlg.cpp" line="113"/> 919 <source>Number:</source> 920 <translation type="unfinished"></translation> 921 </message> 922 <message> 923 <location filename="../src/dialogs/phonedlg.cpp" line="119"/> 924 <source>Extension:</source> 925 <translation type="unfinished"></translation> 926 </message> 927 <message> 928 <location filename="../src/dialogs/phonedlg.cpp" line="126"/> 929 <source>Provider:</source> 930 <translation type="unfinished"></translation> 931 </message> 932 <message> 933 <location filename="../src/dialogs/phonedlg.cpp" line="129"/> 934 <source>Custom</source> 935 <translation type="unfinished"></translation> 936 </message> 937 <message> 938 <location filename="../src/dialogs/phonedlg.cpp" line="135"/> 939 <source>E-mail Gateway:</source> 940 <translation type="unfinished"></translation> 941 </message> 942 <message> 943 <location filename="../src/dialogs/phonedlg.cpp" line="142"/> 944 <source>Remove leading 0s from Area Code/Network #</source> 945 <translation type="unfinished"></translation> 946 </message> 947 <message> 948 <location filename="../src/dialogs/phonedlg.cpp" line="150"/> 949 <source>&OK</source> 950 <translation type="unfinished"></translation> 951 </message> 952 <message> 953 <location filename="../src/dialogs/phonedlg.cpp" line="154"/> 954 <source>&Cancel</source> 955 <translation type="unfinished">&Annulla</translation> 956 </message> 957 <message> 958 <location filename="../src/dialogs/phonedlg.cpp" line="183"/> 959 <location filename="../src/dialogs/phonedlg.cpp" line="193"/> 960 <location filename="../src/dialogs/phonedlg.cpp" line="219"/> 961 <source>@</source> 962 <translation type="unfinished"></translation> 963 </message> 964 <message> 965 <location filename="../src/dialogs/phonedlg.cpp" line="231"/> 966 <source>Please enter a phone number</source> 967 <translation type="unfinished"></translation> 968 </message> 969</context> 970<context> 971 <name>LicqQtGui::Emoticons</name> 972 <message> 973 <location filename="../src/config/emoticons.cpp" line="50"/> 974 <source>Default</source> 975 <translation type="unfinished"></translation> 976 </message> 977 <message> 978 <location filename="../src/config/emoticons.cpp" line="52"/> 979 <source>None</source> 980 <translation type="unfinished"></translation> 981 </message> 982</context> 983<context> 984 <name>LicqQtGui::FileDlg</name> 985 <message> 986 <location filename="../src/dialogs/filedlg.cpp" line="64"/> 987 <location filename="../src/dialogs/filedlg.cpp" line="297"/> 988 <source>Licq - File Transfer (%1)</source> 989 <translation type="unfinished">Licq - Trasferimento File (%1)</translation> 990 </message> 991 <message> 992 <location filename="../src/dialogs/filedlg.cpp" line="70"/> 993 <source>Current:</source> 994 <translation type="unfinished">Corrente:</translation> 995 </message> 996 <message> 997 <location filename="../src/dialogs/filedlg.cpp" line="79"/> 998 <source>File name:</source> 999 <translation type="unfinished">Nome del file:</translation> 1000 </message> 1001 <message> 1002 <location filename="../src/dialogs/filedlg.cpp" line="87"/> 1003 <source>File:</source> 1004 <translation type="unfinished">File:</translation> 1005 </message> 1006 <message> 1007 <location filename="../src/dialogs/filedlg.cpp" line="95"/> 1008 <source>Batch:</source> 1009 <translation type="unfinished"></translation> 1010 </message> 1011 <message> 1012 <location filename="../src/dialogs/filedlg.cpp" line="102"/> 1013 <source>Time:</source> 1014 <translation type="unfinished">Tempo:</translation> 1015 </message> 1016 <message> 1017 <location filename="../src/dialogs/filedlg.cpp" line="112"/> 1018 <source>ETA:</source> 1019 <translation type="unfinished"></translation> 1020 </message> 1021 <message> 1022 <location filename="../src/dialogs/filedlg.cpp" line="131"/> 1023 <source>&Cancel Transfer</source> 1024 <translation type="unfinished">&Annulla Trsferimento</translation> 1025 </message> 1026 <message> 1027 <location filename="../src/dialogs/filedlg.cpp" line="155"/> 1028 <source>&Open</source> 1029 <translation type="unfinished"></translation> 1030 </message> 1031 <message> 1032 <location filename="../src/dialogs/filedlg.cpp" line="156"/> 1033 <source>O&pen Dir</source> 1034 <translation type="unfinished">A&pri</translation> 1035 </message> 1036 <message> 1037 <location filename="../src/dialogs/filedlg.cpp" line="189"/> 1038 <source>File transfer cancelled.</source> 1039 <translation type="unfinished">Trasferimento file annullato.</translation> 1040 </message> 1041 <message> 1042 <location filename="../src/dialogs/filedlg.cpp" line="190"/> 1043 <location filename="../src/dialogs/filedlg.cpp" line="362"/> 1044 <location filename="../src/dialogs/filedlg.cpp" line="371"/> 1045 <location filename="../src/dialogs/filedlg.cpp" line="381"/> 1046 <location filename="../src/dialogs/filedlg.cpp" line="390"/> 1047 <location filename="../src/dialogs/filedlg.cpp" line="400"/> 1048 <location filename="../src/dialogs/filedlg.cpp" line="410"/> 1049 <source>Close</source> 1050 <translation type="unfinished">Chiudi</translation> 1051 </message> 1052 <message> 1053 <location filename="../src/dialogs/filedlg.cpp" line="248"/> 1054 <source>%1/%2</source> 1055 <translation type="unfinished"></translation> 1056 </message> 1057 <message> 1058 <location filename="../src/dialogs/filedlg.cpp" line="277"/> 1059 <source>Waiting for connection...</source> 1060 <translation type="unfinished">In attesa di connessione..</translation> 1061 </message> 1062 <message> 1063 <location filename="../src/dialogs/filedlg.cpp" line="320"/> 1064 <source>Receiving file...</source> 1065 <translation type="unfinished">Ricezione file in corso...</translation> 1066 </message> 1067 <message> 1068 <location filename="../src/dialogs/filedlg.cpp" line="322"/> 1069 <source>Sending file...</source> 1070 <translation type="unfinished">Spedire la posta file.</translation> 1071 </message> 1072 <message> 1073 <location filename="../src/dialogs/filedlg.cpp" line="336"/> 1074 <source>Received %1 from %2 successfully.</source> 1075 <translation type="unfinished">Ricevuto con successo %1 da %2.</translation> 1076 </message> 1077 <message> 1078 <location filename="../src/dialogs/filedlg.cpp" line="340"/> 1079 <source>Sent %1 to %2 successfully.</source> 1080 <translation type="unfinished">Inviato con successo %1 a %2.</translation> 1081 </message> 1082 <message> 1083 <location filename="../src/dialogs/filedlg.cpp" line="348"/> 1084 <source>File transfer complete.</source> 1085 <translation type="unfinished">Trasferimento file completo.</translation> 1086 </message> 1087 <message> 1088 <location filename="../src/dialogs/filedlg.cpp" line="349"/> 1089 <source>OK</source> 1090 <translation type="unfinished"></translation> 1091 </message> 1092 <message> 1093 <location filename="../src/dialogs/filedlg.cpp" line="363"/> 1094 <location filename="../src/dialogs/filedlg.cpp" line="365"/> 1095 <source>Remote side disconnected.</source> 1096 <translation type="unfinished">Sede remota sconnessa.</translation> 1097 </message> 1098 <message> 1099 <location filename="../src/dialogs/filedlg.cpp" line="372"/> 1100 <source>File I/O error: %1.</source> 1101 <translation type="unfinished">File I/O Errore:%1</translation> 1102 </message> 1103 <message> 1104 <location filename="../src/dialogs/filedlg.cpp" line="374"/> 1105 <source>File I/O Error: 1106%1 1107 1108See Network Window for details.</source> 1109 <translation type="unfinished">Errore File I/O : 1110%1 1111 1112Guarda la finestra di rete per i dettagli.</translation> 1113 </message> 1114 <message> 1115 <location filename="../src/dialogs/filedlg.cpp" line="382"/> 1116 <source>Handshaking error. 1117</source> 1118 <translation type="unfinished">Errore di connessione. 1119</translation> 1120 </message> 1121 <message> 1122 <location filename="../src/dialogs/filedlg.cpp" line="384"/> 1123 <source>Handshake Error. 1124See Network Window for details.</source> 1125 <translation type="unfinished">Errore nel collegamento. 1126Controlla la finestra di rete per dettagli</translation> 1127 </message> 1128 <message> 1129 <location filename="../src/dialogs/filedlg.cpp" line="391"/> 1130 <source>Connection error. 1131</source> 1132 <translation type="unfinished">Errore di connessione. 1133</translation> 1134 </message> 1135 <message> 1136 <location filename="../src/dialogs/filedlg.cpp" line="394"/> 1137 <source>Unable to reach remote host. 1138See Network Window for details.</source> 1139 <translation type="unfinished">Impossibile cercare host remoto. 1140Guarda la Finestra id Rete per i dettagli.</translation> 1141 </message> 1142 <message> 1143 <location filename="../src/dialogs/filedlg.cpp" line="401"/> 1144 <source>Bind error. 1145</source> 1146 <translation type="unfinished"></translation> 1147 </message> 1148 <message> 1149 <location filename="../src/dialogs/filedlg.cpp" line="404"/> 1150 <source>Unable to bind to a port. 1151See Network Window for details.</source> 1152 <translation type="unfinished">Impossibile a collegarsi ad una porta. 1153 Guarda la finestra di rete per dettagli</translation> 1154 </message> 1155 <message> 1156 <location filename="../src/dialogs/filedlg.cpp" line="411"/> 1157 <source>Not enough resources. 1158</source> 1159 <translation type="unfinished">Non ci sono abbastanza risorse. 1160</translation> 1161 </message> 1162 <message> 1163 <location filename="../src/dialogs/filedlg.cpp" line="414"/> 1164 <source>Unable to create a thread. 1165See Network Window for details.</source> 1166 <translation type="unfinished">Impossibile creare un thread. 1167Guarda la finestra di rete per dettagli.</translation> 1168 </message> 1169 <message> 1170 <location filename="../src/dialogs/filedlg.cpp" line="430"/> 1171 <source>Connecting to remote...</source> 1172 <translation type="unfinished">Connessione in corso...</translation> 1173 </message> 1174 <message> 1175 <location filename="../src/dialogs/filedlg.cpp" line="443"/> 1176 <source>MB</source> 1177 <translation type="unfinished"></translation> 1178 </message> 1179 <message> 1180 <location filename="../src/dialogs/filedlg.cpp" line="447"/> 1181 <source>KB</source> 1182 <translation type="unfinished"></translation> 1183 </message> 1184 <message> 1185 <location filename="../src/dialogs/filedlg.cpp" line="451"/> 1186 <source>Bytes</source> 1187 <translation type="unfinished"></translation> 1188 </message> 1189 <message> 1190 <location filename="../src/dialogs/filedlg.cpp" line="455"/> 1191 <source>Byte</source> 1192 <translation type="unfinished"></translation> 1193 </message> 1194 <message> 1195 <location filename="../src/dialogs/filedlg.cpp" line="493"/> 1196 <source>File already exists and is at least as big as the incoming file.</source> 1197 <translation type="unfinished">Il file già esite ed è più grande di quello che sta arrivando.</translation> 1198 </message> 1199 <message> 1200 <location filename="../src/dialogs/filedlg.cpp" line="493"/> 1201 <location filename="../src/dialogs/filedlg.cpp" line="500"/> 1202 <source>Overwrite</source> 1203 <translation type="unfinished">Sovrascrivi</translation> 1204 </message> 1205 <message> 1206 <location filename="../src/dialogs/filedlg.cpp" line="493"/> 1207 <location filename="../src/dialogs/filedlg.cpp" line="517"/> 1208 <source>Cancel</source> 1209 <translation type="unfinished">Annulla</translation> 1210 </message> 1211 <message> 1212 <location filename="../src/dialogs/filedlg.cpp" line="500"/> 1213 <source>File already exists and appears incomplete.</source> 1214 <translation type="unfinished">Il file già esiste e sembra incompleto.</translation> 1215 </message> 1216 <message> 1217 <location filename="../src/dialogs/filedlg.cpp" line="500"/> 1218 <source>Resume</source> 1219 <translation type="unfinished">Riprendi</translation> 1220 </message> 1221 <message> 1222 <location filename="../src/dialogs/filedlg.cpp" line="517"/> 1223 <source>Open error - unable to open file for writing.</source> 1224 <translation type="unfinished">Errore di apertura - inabile ad aprire il file per la scrittura.</translation> 1225 </message> 1226 <message> 1227 <location filename="../src/dialogs/filedlg.cpp" line="517"/> 1228 <source>Retry</source> 1229 <translation type="unfinished">Riprova</translation> 1230 </message> 1231</context> 1232<context> 1233 <name>LicqQtGui::FileNameEdit</name> 1234 <message> 1235 <location filename="../src/widgets/filenameedit.cpp" line="52"/> 1236 <source>Browse...</source> 1237 <translation type="unfinished"></translation> 1238 </message> 1239</context> 1240<context> 1241 <name>LicqQtGui::FilterRuleDlg</name> 1242 <message> 1243 <location filename="../src/dialogs/filterruledlg.cpp" line="44"/> 1244 <source>New Event Filter Rule</source> 1245 <translation type="unfinished"></translation> 1246 </message> 1247 <message> 1248 <location filename="../src/dialogs/filterruledlg.cpp" line="44"/> 1249 <source>Edit Event Filter Rule</source> 1250 <translation type="unfinished"></translation> 1251 </message> 1252 <message> 1253 <location filename="../src/dialogs/filterruledlg.cpp" line="49"/> 1254 <source>General</source> 1255 <translation type="unfinished">Generale</translation> 1256 </message> 1257 <message> 1258 <location filename="../src/dialogs/filterruledlg.cpp" line="52"/> 1259 <source>Enable rule</source> 1260 <translation type="unfinished"></translation> 1261 </message> 1262 <message> 1263 <location filename="../src/dialogs/filterruledlg.cpp" line="53"/> 1264 <source>Uncheck to disable this rule without removing it.</source> 1265 <translation type="unfinished"></translation> 1266 </message> 1267 <message> 1268 <location filename="../src/dialogs/filterruledlg.cpp" line="56"/> 1269 <source>Any protocol</source> 1270 <translation type="unfinished"></translation> 1271 </message> 1272 <message> 1273 <location filename="../src/dialogs/filterruledlg.cpp" line="60"/> 1274 <source>Action</source> 1275 <translation type="unfinished"></translation> 1276 </message> 1277 <message> 1278 <location filename="../src/dialogs/filterruledlg.cpp" line="63"/> 1279 <source>Accept normally</source> 1280 <translation type="unfinished"></translation> 1281 </message> 1282 <message> 1283 <location filename="../src/dialogs/filterruledlg.cpp" line="64"/> 1284 <source>Accept event and perform normal on event actions.</source> 1285 <translation type="unfinished"></translation> 1286 </message> 1287 <message> 1288 <location filename="../src/dialogs/filterruledlg.cpp" line="67"/> 1289 <source>Accept silently</source> 1290 <translation type="unfinished"></translation> 1291 </message> 1292 <message> 1293 <location filename="../src/dialogs/filterruledlg.cpp" line="68"/> 1294 <source>Add event to history but don't show it or perform any on event actions.</source> 1295 <translation type="unfinished"></translation> 1296 </message> 1297 <message> 1298 <location filename="../src/dialogs/filterruledlg.cpp" line="71"/> 1299 <source>Ignore</source> 1300 <translation type="unfinished"></translation> 1301 </message> 1302 <message> 1303 <location filename="../src/dialogs/filterruledlg.cpp" line="72"/> 1304 <source>Ignore event completely.</source> 1305 <translation type="unfinished"></translation> 1306 </message> 1307 <message> 1308 <location filename="../src/dialogs/filterruledlg.cpp" line="76"/> 1309 <source>Event Types</source> 1310 <translation type="unfinished"></translation> 1311 </message> 1312 <message> 1313 <location filename="../src/dialogs/filterruledlg.cpp" line="95"/> 1314 <source>Expression</source> 1315 <translation type="unfinished"></translation> 1316 </message> 1317 <message> 1318 <location filename="../src/dialogs/filterruledlg.cpp" line="100"/> 1319 <source>Regular expression to match event text against. 1320Leave empty to match any message, otherwise it must match entire message (Hint: Use ".*part.*" to match messages with "part" in them). 1321Note: Multibyte characters are not handled so UTF8 characters will be handled as individual bytes.</source> 1322 <translation type="unfinished"></translation> 1323 </message> 1324</context> 1325<context> 1326 <name>LicqQtGui::FloatyView</name> 1327 <message> 1328 <location filename="../src/views/floatyview.cpp" line="55"/> 1329 <source>%1 Floaty (%2)</source> 1330 <translation type="unfinished"></translation> 1331 </message> 1332</context> 1333<context> 1334 <name>LicqQtGui::FontEdit</name> 1335 <message> 1336 <location filename="../src/widgets/fontedit.cpp" line="50"/> 1337 <source>Choose...</source> 1338 <translation type="unfinished"></translation> 1339 </message> 1340 <message> 1341 <location filename="../src/widgets/fontedit.cpp" line="51"/> 1342 <source>Select a font from the system list.</source> 1343 <translation type="unfinished"></translation> 1344 </message> 1345 <message> 1346 <location filename="../src/widgets/fontedit.cpp" line="61"/> 1347 <source>default (%1)</source> 1348 <translation type="unfinished">predefinito(%1)</translation> 1349 </message> 1350</context> 1351<context> 1352 <name>LicqQtGui::ForwardDlg</name> 1353 <message> 1354 <location filename="../src/dialogs/forwarddlg.cpp" line="63"/> 1355 <source>Message</source> 1356 <translation type="unfinished">Messaggio</translation> 1357 </message> 1358 <message> 1359 <location filename="../src/dialogs/forwarddlg.cpp" line="67"/> 1360 <source>URL</source> 1361 <translation type="unfinished">URL</translation> 1362 </message> 1363 <message> 1364 <location filename="../src/dialogs/forwarddlg.cpp" line="72"/> 1365 <source>Unable to forward this message type (%s).</source> 1366 <translation type="unfinished">Impossibile inviare questo tipo di messaggio (%s).</translation> 1367 </message> 1368 <message> 1369 <location filename="../src/dialogs/forwarddlg.cpp" line="77"/> 1370 <source>Forward %1 To User</source> 1371 <translation type="unfinished">Invia %1 a Utente</translation> 1372 </message> 1373 <message> 1374 <location filename="../src/dialogs/forwarddlg.cpp" line="81"/> 1375 <source>Drag the user to forward to here:</source> 1376 <translation type="unfinished">Trascina l'utente da inviare qui:</translation> 1377 </message> 1378 <message> 1379 <location filename="../src/dialogs/forwarddlg.cpp" line="88"/> 1380 <source>&Forward</source> 1381 <translation type="unfinished">Inoltra &F</translation> 1382 </message> 1383 <message> 1384 <location filename="../src/dialogs/forwarddlg.cpp" line="92"/> 1385 <source>&Cancel</source> 1386 <translation type="unfinished">&Annulla</translation> 1387 </message> 1388 <message> 1389 <location filename="../src/dialogs/forwarddlg.cpp" line="115"/> 1390 <source>Forwarded message: 1391</source> 1392 <translation type="unfinished">Messaggio Inviato 1393</translation> 1394 </message> 1395 <message> 1396 <location filename="../src/dialogs/forwarddlg.cpp" line="123"/> 1397 <source>Forwarded URL: 1398</source> 1399 <translation type="unfinished">URL Inviato: 1400</translation> 1401 </message> 1402</context> 1403<context> 1404 <name>LicqQtGui::GPGKeyManager</name> 1405 <message> 1406 <location filename="../src/dialogs/gpgkeymanager.cpp" line="86"/> 1407 <source>&Add</source> 1408 <translation type="unfinished"></translation> 1409 </message> 1410 <message> 1411 <location filename="../src/dialogs/gpgkeymanager.cpp" line="94"/> 1412 <source>&Remove</source> 1413 <translation type="unfinished"></translation> 1414 </message> 1415 <message> 1416 <location filename="../src/dialogs/gpgkeymanager.cpp" line="72"/> 1417 <source>User</source> 1418 <translation type="unfinished"></translation> 1419 </message> 1420 <message> 1421 <location filename="../src/dialogs/gpgkeymanager.cpp" line="65"/> 1422 <source>Licq - GPG Key Manager</source> 1423 <translation type="unfinished"></translation> 1424 </message> 1425 <message> 1426 <location filename="../src/dialogs/gpgkeymanager.cpp" line="72"/> 1427 <source>Active</source> 1428 <translation type="unfinished"></translation> 1429 </message> 1430 <message> 1431 <location filename="../src/dialogs/gpgkeymanager.cpp" line="72"/> 1432 <source>Key ID</source> 1433 <translation type="unfinished"></translation> 1434 </message> 1435 <message> 1436 <location filename="../src/dialogs/gpgkeymanager.cpp" line="93"/> 1437 <source>&Edit...</source> 1438 <translation type="unfinished"></translation> 1439 </message> 1440 <message> 1441 <location filename="../src/dialogs/gpgkeymanager.cpp" line="155"/> 1442 <source>Do you want to remove the GPG key binding for the user %1? 1443The key isn't deleted from your keyring.</source> 1444 <translation type="unfinished"></translation> 1445 </message> 1446</context> 1447<context> 1448 <name>LicqQtGui::GPGKeySelect</name> 1449 <message> 1450 <location filename="../src/dialogs/gpgkeyselect.cpp" line="66"/> 1451 <source>Select GPG Key for %1</source> 1452 <translation type="unfinished"></translation> 1453 </message> 1454 <message> 1455 <location filename="../src/dialogs/gpgkeyselect.cpp" line="69"/> 1456 <source>Select a GPG key for user %1.</source> 1457 <translation type="unfinished"></translation> 1458 </message> 1459 <message> 1460 <location filename="../src/dialogs/gpgkeyselect.cpp" line="72"/> 1461 <source>Current key: No key selected</source> 1462 <translation type="unfinished"></translation> 1463 </message> 1464 <message> 1465 <location filename="../src/dialogs/gpgkeyselect.cpp" line="74"/> 1466 <source>Current key: %1</source> 1467 <translation type="unfinished"></translation> 1468 </message> 1469 <message> 1470 <location filename="../src/dialogs/gpgkeyselect.cpp" line="77"/> 1471 <source>Use GPG encryption</source> 1472 <translation type="unfinished"></translation> 1473 </message> 1474 <message> 1475 <location filename="../src/dialogs/gpgkeyselect.cpp" line="84"/> 1476 <source>Filter:</source> 1477 <translation type="unfinished"></translation> 1478 </message> 1479 <message> 1480 <location filename="../src/dialogs/gpgkeyselect.cpp" line="104"/> 1481 <source>&No Key</source> 1482 <translation type="unfinished"></translation> 1483 </message> 1484</context> 1485<context> 1486 <name>LicqQtGui::GroupComboBox</name> 1487 <message> 1488 <location filename="../src/widgets/groupcombobox.cpp" line="34"/> 1489 <source>First</source> 1490 <translation type="unfinished"></translation> 1491 </message> 1492 <message> 1493 <location filename="../src/widgets/groupcombobox.cpp" line="42"/> 1494 <source>After </source> 1495 <translation type="unfinished"></translation> 1496 </message> 1497</context> 1498<context> 1499 <name>LicqQtGui::GroupDlg</name> 1500 <message> 1501 <location filename="../src/dialogs/groupdlg.cpp" line="47"/> 1502 <source>Licq - Group </source> 1503 <translation type="unfinished"></translation> 1504 </message> 1505</context> 1506<context> 1507 <name>LicqQtGui::GroupMenu</name> 1508 <message> 1509 <location filename="../src/core/groupmenu.cpp" line="47"/> 1510 <source>Add Users to</source> 1511 <translation type="unfinished"></translation> 1512 </message> 1513 <message> 1514 <location filename="../src/core/groupmenu.cpp" line="66"/> 1515 <source>Move &Up</source> 1516 <translation type="unfinished"></translation> 1517 </message> 1518 <message> 1519 <location filename="../src/core/groupmenu.cpp" line="67"/> 1520 <source>Move &Down</source> 1521 <translation type="unfinished"></translation> 1522 </message> 1523 <message> 1524 <location filename="../src/core/groupmenu.cpp" line="68"/> 1525 <source>Rename</source> 1526 <translation type="unfinished"></translation> 1527 </message> 1528 <message> 1529 <location filename="../src/core/groupmenu.cpp" line="69"/> 1530 <source>Sounds...</source> 1531 <translation type="unfinished"></translation> 1532 </message> 1533 <message> 1534 <location filename="../src/core/groupmenu.cpp" line="71"/> 1535 <source>Remove Group</source> 1536 <translation type="unfinished"></translation> 1537 </message> 1538 <message> 1539 <location filename="../src/core/groupmenu.cpp" line="181"/> 1540 <source>Are you sure you want to remove the group '%1'?</source> 1541 <translation type="unfinished"></translation> 1542 </message> 1543</context> 1544<context> 1545 <name>LicqQtGui::HintsDlg</name> 1546 <message> 1547 <location filename="../src/dialogs/hintsdlg.cpp" line="38"/> 1548 <source>Licq - Hints</source> 1549 <translation>Licq - Consigli</translation> 1550 </message> 1551</context> 1552<context> 1553 <name>LicqQtGui::HistoryDlg</name> 1554 <message> 1555 <location filename="../src/dialogs/historydlg.cpp" line="80"/> 1556 <source>&Previous day</source> 1557 <translation type="unfinished"></translation> 1558 </message> 1559 <message> 1560 <location filename="../src/dialogs/historydlg.cpp" line="84"/> 1561 <source>&Next day</source> 1562 <translation type="unfinished"></translation> 1563 </message> 1564 <message> 1565 <location filename="../src/dialogs/historydlg.cpp" line="95"/> 1566 <source>Search</source> 1567 <translation type="unfinished"></translation> 1568 </message> 1569 <message> 1570 <location filename="../src/dialogs/historydlg.cpp" line="102"/> 1571 <source>Find:</source> 1572 <translation type="unfinished"></translation> 1573 </message> 1574 <message> 1575 <location filename="../src/dialogs/historydlg.cpp" line="113"/> 1576 <source>Match &case</source> 1577 <translation type="unfinished"></translation> 1578 </message> 1579 <message> 1580 <location filename="../src/dialogs/historydlg.cpp" line="115"/> 1581 <source>&Regular expression</source> 1582 <translation type="unfinished"></translation> 1583 </message> 1584 <message> 1585 <location filename="../src/dialogs/historydlg.cpp" line="120"/> 1586 <source>F&ind previous</source> 1587 <translation type="unfinished"></translation> 1588 </message> 1589 <message> 1590 <location filename="../src/dialogs/historydlg.cpp" line="125"/> 1591 <source>&Find next</source> 1592 <translation type="unfinished"></translation> 1593 </message> 1594 <message> 1595 <location filename="../src/dialogs/historydlg.cpp" line="149"/> 1596 <source>&Menu</source> 1597 <translation type="unfinished"></translation> 1598 </message> 1599 <message> 1600 <location filename="../src/dialogs/historydlg.cpp" line="174"/> 1601 <source>Error loading history file</source> 1602 <translation type="unfinished"></translation> 1603 </message> 1604 <message> 1605 <location filename="../src/dialogs/historydlg.cpp" line="284"/> 1606 <source>INVALID USER</source> 1607 <translation type="unfinished">UTENTE INVALIDO</translation> 1608 </message> 1609 <message> 1610 <location filename="../src/dialogs/historydlg.cpp" line="294"/> 1611 <source>Licq - History </source> 1612 <translation type="unfinished"></translation> 1613 </message> 1614 <message> 1615 <location filename="../src/dialogs/historydlg.cpp" line="169"/> 1616 <source>Invalid user requested</source> 1617 <translation type="unfinished"></translation> 1618 </message> 1619 <message> 1620 <location filename="../src/dialogs/historydlg.cpp" line="179"/> 1621 <source>History is empty</source> 1622 <translation type="unfinished"></translation> 1623 </message> 1624 <message> 1625 <location filename="../src/dialogs/historydlg.cpp" line="198"/> 1626 <source>server</source> 1627 <translation type="unfinished"></translation> 1628 </message> 1629 <message> 1630 <location filename="../src/dialogs/historydlg.cpp" line="465"/> 1631 <source>Search returned no matches</source> 1632 <translation type="unfinished"></translation> 1633 </message> 1634 <message> 1635 <location filename="../src/dialogs/historydlg.cpp" line="472"/> 1636 <source>Search wrapped around</source> 1637 <translation type="unfinished"></translation> 1638 </message> 1639</context> 1640<context> 1641 <name>LicqQtGui::HistoryView</name> 1642 <message> 1643 <location filename="../src/widgets/historyview.cpp" line="38"/> 1644 <source>Default</source> 1645 <translation type="unfinished"></translation> 1646 </message> 1647 <message> 1648 <location filename="../src/widgets/historyview.cpp" line="39"/> 1649 <source>Compact</source> 1650 <translation type="unfinished"></translation> 1651 </message> 1652 <message> 1653 <location filename="../src/widgets/historyview.cpp" line="40"/> 1654 <source>Tiny</source> 1655 <translation type="unfinished"></translation> 1656 </message> 1657 <message> 1658 <location filename="../src/widgets/historyview.cpp" line="41"/> 1659 <source>Table</source> 1660 <translation type="unfinished"></translation> 1661 </message> 1662 <message> 1663 <location filename="../src/widgets/historyview.cpp" line="42"/> 1664 <source>Long</source> 1665 <translation type="unfinished"></translation> 1666 </message> 1667 <message> 1668 <location filename="../src/widgets/historyview.cpp" line="43"/> 1669 <source>Wide</source> 1670 <translation type="unfinished"></translation> 1671 </message> 1672 <message> 1673 <location filename="../src/widgets/historyview.cpp" line="362"/> 1674 <source>from</source> 1675 <translation type="unfinished"></translation> 1676 </message> 1677 <message> 1678 <location filename="../src/widgets/historyview.cpp" line="362"/> 1679 <source>to</source> 1680 <translation type="unfinished"></translation> 1681 </message> 1682</context> 1683<context> 1684 <name>LicqQtGui::InfoField</name> 1685 <message> 1686 <location filename="../src/widgets/infofield.cpp" line="67"/> 1687 <source>Unknown</source> 1688 <translation type="unfinished">Sconosciuto</translation> 1689 </message> 1690</context> 1691<context> 1692 <name>LicqQtGui::JoinChatDlg</name> 1693 <message> 1694 <location filename="../src/dialogs/joinchatdlg.cpp" line="59"/> 1695 <source>Select chat to invite:</source> 1696 <translation type="unfinished">Seleziona chat da invitare:</translation> 1697 </message> 1698 <message> 1699 <location filename="../src/dialogs/joinchatdlg.cpp" line="60"/> 1700 <source>Invite to Join Chat</source> 1701 <translation type="unfinished">Invita ad incontrarsi in Chat</translation> 1702 </message> 1703 <message> 1704 <location filename="../src/dialogs/joinchatdlg.cpp" line="61"/> 1705 <source>&Invite</source> 1706 <translation type="unfinished">&Invita</translation> 1707 </message> 1708 <message> 1709 <location filename="../src/dialogs/joinchatdlg.cpp" line="62"/> 1710 <location filename="../src/dialogs/joinchatdlg.cpp" line="69"/> 1711 <source>&Cancel</source> 1712 <translation type="unfinished">&Annulla</translation> 1713 </message> 1714 <message> 1715 <location filename="../src/dialogs/joinchatdlg.cpp" line="66"/> 1716 <source>Select chat to join:</source> 1717 <translation type="unfinished">Seleziona chat da unire:</translation> 1718 </message> 1719 <message> 1720 <location filename="../src/dialogs/joinchatdlg.cpp" line="67"/> 1721 <source>Join Multiparty Chat</source> 1722 <translation type="unfinished">Unisciti ad un chat Multiparte</translation> 1723 </message> 1724 <message> 1725 <location filename="../src/dialogs/joinchatdlg.cpp" line="68"/> 1726 <source>&Join</source> 1727 <translation type="unfinished">Unisci &J</translation> 1728 </message> 1729</context> 1730<context> 1731 <name>LicqQtGui::KeyListItem</name> 1732 <message> 1733 <location filename="../src/dialogs/gpgkeymanager.cpp" line="278"/> 1734 <source>Yes</source> 1735 <translation type="unfinished">Sì</translation> 1736 </message> 1737 <message> 1738 <location filename="../src/dialogs/gpgkeymanager.cpp" line="278"/> 1739 <source>No</source> 1740 <translation type="unfinished"></translation> 1741 </message> 1742</context> 1743<context> 1744 <name>LicqQtGui::KeyRequestDlg</name> 1745 <message> 1746 <location filename="../src/dialogs/keyrequestdlg.cpp" line="96"/> 1747 <source>&Send</source> 1748 <translation>&Invia</translation> 1749 </message> 1750 <message> 1751 <location filename="../src/dialogs/keyrequestdlg.cpp" line="143"/> 1752 <source>Closing secure channel...</source> 1753 <translation>Chiusura canale sicuro in corso...</translation> 1754 </message> 1755 <message> 1756 <location filename="../src/dialogs/keyrequestdlg.cpp" line="109"/> 1757 <source>Ready to request channel</source> 1758 <translation>Pronto a richiedere il canale</translation> 1759 </message> 1760 <message> 1761 <location filename="../src/dialogs/keyrequestdlg.cpp" line="113"/> 1762 <source>Client does not support OpenSSL. 1763Rebuild Licq with OpenSSL support.</source> 1764 <translation>Il Client non supporta OpenSSL. 1765Ricompila Licq con il supporto OpenSSL.</translation> 1766 </message> 1767 <message> 1768 <location filename="../src/dialogs/keyrequestdlg.cpp" line="54"/> 1769 <source>Licq - Secure Channel with %1</source> 1770 <translation>Licq - Canale Sicuro con %1</translation> 1771 </message> 1772 <message> 1773 <location filename="../src/dialogs/keyrequestdlg.cpp" line="59"/> 1774 <source>Secure channel is established using SSL 1775with Diffie-Hellman key exchange and 1776the TLS version 1 protocol. 1777 1778</source> 1779 <translation>Canale sicuro stabilito usando SSL 1780con scambio di chiavi Diffie-Helman e 1781la versione 1 del protocollo TLS. 1782 1783</translation> 1784 </message> 1785 <message> 1786 <location filename="../src/dialogs/keyrequestdlg.cpp" line="107"/> 1787 <source>Ready to close channel</source> 1788 <translation>Pronto a chiudere il canale</translation> 1789 </message> 1790 <message> 1791 <location filename="../src/dialogs/keyrequestdlg.cpp" line="73"/> 1792 <source>The remote uses %1, however it 1793has no secure channel support compiled in. 1794This probably won't work.</source> 1795 <translation type="unfinished">L'utente remoto usa %1, ma non ha 1796compilato il supporto per i canali sicuri. 1797Probabilmente ciò non funziona.</translation> 1798 </message> 1799 <message> 1800 <location filename="../src/dialogs/keyrequestdlg.cpp" line="66"/> 1801 <source>The remote uses %1.</source> 1802 <translation type="unfinished">L'utente remoto usa %1.</translation> 1803 </message> 1804 <message> 1805 <location filename="../src/dialogs/keyrequestdlg.cpp" line="138"/> 1806 <source>Requesting secure channel...</source> 1807 <translation>Richiesta Canale Sicuro in corso....</translation> 1808 </message> 1809 <message> 1810 <location filename="../src/dialogs/keyrequestdlg.cpp" line="80"/> 1811 <source>This only works with other Licq clients >= v0.85 1812The remote doesn't seem to use such a client. 1813This might not work.</source> 1814 <translation>Questo funzione lavora solamente con altri client Licq >= v0.85 1815L'utente remoto non sembra usare tale client. 1816Potrebbe non funzionare.</translation> 1817 </message> 1818 <message> 1819 <location filename="../src/dialogs/keyrequestdlg.cpp" line="169"/> 1820 <source>Secure channel already established.</source> 1821 <translation type="unfinished"></translation> 1822 </message> 1823 <message> 1824 <location filename="../src/dialogs/keyrequestdlg.cpp" line="171"/> 1825 <source>Secure channel not established.</source> 1826 <translation type="unfinished"></translation> 1827 </message> 1828 <message> 1829 <location filename="../src/dialogs/keyrequestdlg.cpp" line="181"/> 1830 <source>Remote client does not support OpenSSL.</source> 1831 <translation type="unfinished"></translation> 1832 </message> 1833 <message> 1834 <location filename="../src/dialogs/keyrequestdlg.cpp" line="185"/> 1835 <source>Could not connect to remote client.</source> 1836 <translation type="unfinished"></translation> 1837 </message> 1838 <message> 1839 <location filename="../src/dialogs/keyrequestdlg.cpp" line="191"/> 1840 <source>Secure channel established.</source> 1841 <translation type="unfinished"></translation> 1842 </message> 1843 <message> 1844 <location filename="../src/dialogs/keyrequestdlg.cpp" line="196"/> 1845 <source>Secure channel closed.</source> 1846 <translation type="unfinished"></translation> 1847 </message> 1848 <message> 1849 <location filename="../src/dialogs/keyrequestdlg.cpp" line="200"/> 1850 <source>Unknown state.</source> 1851 <translation type="unfinished"></translation> 1852 </message> 1853</context> 1854<context> 1855 <name>LicqQtGui::KeyView</name> 1856 <message> 1857 <location filename="../src/dialogs/gpgkeyselect.cpp" line="188"/> 1858 <source>Name</source> 1859 <translation type="unfinished">Nome</translation> 1860 </message> 1861 <message> 1862 <location filename="../src/dialogs/gpgkeyselect.cpp" line="188"/> 1863 <source>EMail</source> 1864 <translation type="unfinished"></translation> 1865 </message> 1866 <message> 1867 <location filename="../src/dialogs/gpgkeyselect.cpp" line="188"/> 1868 <source>ID</source> 1869 <translation type="unfinished"></translation> 1870 </message> 1871</context> 1872<context> 1873 <name>LicqQtGui::LicqGui</name> 1874 <message> 1875 <location filename="../src/core/licqgui.cpp" line="647"/> 1876 <source>Are you sure you want to remove 1877%1 (%2) 1878from your contact list?</source> 1879 <translation type="unfinished">Sei sicuro di voler rimuovere 1880%1 (%2) 1881dalla lista contatti?</translation> 1882 </message> 1883 <message> 1884 <location filename="../src/core/licqgui.cpp" line="269"/> 1885 <source>There was an error loading the default configuration file. 1886Would you like to try loading the old one?</source> 1887 <translation type="unfinished"></translation> 1888 </message> 1889</context> 1890<context> 1891 <name>LicqQtGui::LogWindow</name> 1892 <message> 1893 <location filename="../src/dialogs/logwindow.cpp" line="69"/> 1894 <source>Licq - Network Log</source> 1895 <translation type="unfinished"></translation> 1896 </message> 1897 <message> 1898 <location filename="../src/dialogs/logwindow.cpp" line="95"/> 1899 <source>Status Info</source> 1900 <translation type="unfinished">Info di Stato</translation> 1901 </message> 1902 <message> 1903 <location filename="../src/dialogs/logwindow.cpp" line="96"/> 1904 <source>Unknown Packets</source> 1905 <translation type="unfinished">Pacchetti Sconosciuti</translation> 1906 </message> 1907 <message> 1908 <location filename="../src/dialogs/logwindow.cpp" line="97"/> 1909 <source>Errors</source> 1910 <translation type="unfinished">Errori</translation> 1911 </message> 1912 <message> 1913 <location filename="../src/dialogs/logwindow.cpp" line="98"/> 1914 <source>Warnings</source> 1915 <translation type="unfinished">Avvertimenti</translation> 1916 </message> 1917 <message> 1918 <location filename="../src/dialogs/logwindow.cpp" line="99"/> 1919 <source>Debug</source> 1920 <translation type="unfinished"></translation> 1921 </message> 1922 <message> 1923 <location filename="../src/dialogs/logwindow.cpp" line="100"/> 1924 <source>Raw Packets</source> 1925 <translation type="unfinished"></translation> 1926 </message> 1927 <message> 1928 <location filename="../src/dialogs/logwindow.cpp" line="102"/> 1929 <source>Set All</source> 1930 <translation type="unfinished">Setta Tutto</translation> 1931 </message> 1932 <message> 1933 <location filename="../src/dialogs/logwindow.cpp" line="103"/> 1934 <source>Clear All</source> 1935 <translation type="unfinished">Cancella tutto</translation> 1936 </message> 1937 <message> 1938 <location filename="../src/dialogs/logwindow.cpp" line="106"/> 1939 <source>Log Level</source> 1940 <translation type="unfinished"></translation> 1941 </message> 1942 <message> 1943 <location filename="../src/dialogs/logwindow.cpp" line="116"/> 1944 <source>Save...</source> 1945 <translation type="unfinished"></translation> 1946 </message> 1947 <message> 1948 <location filename="../src/dialogs/logwindow.cpp" line="185"/> 1949 <location filename="../src/dialogs/logwindow.cpp" line="188"/> 1950 <source>Licq - Save Network Log</source> 1951 <translation type="unfinished"></translation> 1952 </message> 1953 <message> 1954 <location filename="../src/dialogs/logwindow.cpp" line="198"/> 1955 <source>Failed to open file: 1956%1</source> 1957 <translation type="unfinished"></translation> 1958 </message> 1959 <message> 1960 <location filename="../src/dialogs/logwindow.cpp" line="121"/> 1961 <source>Clear</source> 1962 <translation type="unfinished">Cancella</translation> 1963 </message> 1964</context> 1965<context> 1966 <name>LicqQtGui::MLEdit</name> 1967 <message> 1968 <location filename="../src/widgets/mledit.cpp" line="289"/> 1969 <source>Allow Tabulations</source> 1970 <translation type="unfinished"></translation> 1971 </message> 1972</context> 1973<context> 1974 <name>LicqQtGui::MLView</name> 1975 <message> 1976 <location filename="../src/widgets/mlview.cpp" line="325"/> 1977 <source>Copy URL</source> 1978 <translation type="unfinished"></translation> 1979 </message> 1980 <message> 1981 <location filename="../src/widgets/mlview.cpp" line="327"/> 1982 <source>Quote</source> 1983 <translation type="unfinished"></translation> 1984 </message> 1985</context> 1986<context> 1987 <name>LicqQtGui::MMSendDlg</name> 1988 <message> 1989 <location filename="../src/dialogs/mmsenddlg.cpp" line="93"/> 1990 <source>Multiple Recipient Message</source> 1991 <translation type="unfinished">Messaggio Multidestinatario</translation> 1992 </message> 1993 <message> 1994 <location filename="../src/dialogs/mmsenddlg.cpp" line="107"/> 1995 <source>Multiple Recipient URL</source> 1996 <translation type="unfinished">URL Multidestinatario</translation> 1997 </message> 1998 <message> 1999 <location filename="../src/dialogs/mmsenddlg.cpp" line="119"/> 2000 <source>Multiple Recipient Contact List</source> 2001 <translation type="unfinished">Lista Contatti Riceventi Multipli</translation> 2002 </message> 2003 <message> 2004 <location filename="../src/dialogs/mmsenddlg.cpp" line="137"/> 2005 <source>failed</source> 2006 <translation type="unfinished">fallito</translation> 2007 </message> 2008 <message> 2009 <location filename="../src/dialogs/mmsenddlg.cpp" line="138"/> 2010 <source>&Close</source> 2011 <translation type="unfinished">&Chiudi</translation> 2012 </message> 2013 <message> 2014 <location filename="../src/dialogs/mmsenddlg.cpp" line="176"/> 2015 <source>Sending mass message to %1...</source> 2016 <translation type="unfinished">Invio messaggio di massa a %1...</translation> 2017 </message> 2018 <message> 2019 <location filename="../src/dialogs/mmsenddlg.cpp" line="243"/> 2020 <source>Sending mass URL to %1...</source> 2021 <translation type="unfinished">Invio URL di massa a %1...</translation> 2022 </message> 2023 <message> 2024 <location filename="../src/dialogs/mmsenddlg.cpp" line="262"/> 2025 <source>Sending mass list to %1...</source> 2026 <translation type="unfinished">Sto inviando lista di massa a %1...</translation> 2027 </message> 2028</context> 2029<context> 2030 <name>LicqQtGui::MMUserView</name> 2031 <message> 2032 <location filename="../src/views/mmuserview.cpp" line="58"/> 2033 <source>Remove</source> 2034 <translation type="unfinished">Rimuovi</translation> 2035 </message> 2036 <message> 2037 <location filename="../src/views/mmuserview.cpp" line="59"/> 2038 <source>Crop</source> 2039 <translation type="unfinished">Rapa</translation> 2040 </message> 2041 <message> 2042 <location filename="../src/views/mmuserview.cpp" line="60"/> 2043 <source>Clear</source> 2044 <translation type="unfinished">Cancella</translation> 2045 </message> 2046 <message> 2047 <location filename="../src/views/mmuserview.cpp" line="62"/> 2048 <source>Add Group</source> 2049 <translation type="unfinished">Aggiungi Gruppo</translation> 2050 </message> 2051 <message> 2052 <location filename="../src/views/mmuserview.cpp" line="63"/> 2053 <source>Add All</source> 2054 <translation type="unfinished">Aggiungi Tutti</translation> 2055 </message> 2056</context> 2057<context> 2058 <name>LicqQtGui::MainWindow</name> 2059 <message> 2060 <location filename="../src/core/mainwin.cpp" line="351"/> 2061 <source>System</source> 2062 <translation type="unfinished">Sistema</translation> 2063 </message> 2064 <message> 2065 <location filename="../src/core/mainwin.cpp" line="341"/> 2066 <source>&System</source> 2067 <translation type="unfinished">&Sistema</translation> 2068 </message> 2069 <message> 2070 <location filename="../src/core/mainwin.cpp" line="181"/> 2071 <source><ul><li><tt>%a - </tt>user alias</li><li><tt>%c - </tt>cellular number</li><li><tt>%e - </tt>email</li><li><tt>%f - </tt>first name</li><li><tt>%h - </tt>phone number</li><li><tt>%i - </tt>user ip</li><li><tt>%l - </tt>last name</li><li><tt>%L - </tt>local time</li><li><tt>%m - </tt># pending messages</li><li><tt>%M - </tt># pending messages (if any)</li><li><tt>%n - </tt>full name</li><li><tt>%o - </tt>last seen online</li><li><tt>%O - </tt>online since</li><li><tt>%p - </tt>user port</li><li><tt>%P - </tt>Protocol</li><li><tt>%s - </tt>full status</li><li><tt>%S - </tt>abbreviated status</li><li><tt>%u - </tt>uin</li><li><tt>%w - </tt>webpage</li></ul></source> 2072 <translation type="unfinished"></translation> 2073 </message> 2074 <message> 2075 <location filename="../src/core/mainwin.cpp" line="375"/> 2076 <source>Right click - User groups 2077Double click - Show next message</source> 2078 <translation type="unfinished">Click Destro - Gruppi di Utenti 2079Doppio click - Mostra prossimo messaggio</translation> 2080 </message> 2081 <message> 2082 <location filename="../src/core/mainwin.cpp" line="387"/> 2083 <source>Right click - Status menu 2084Double click - Set auto response</source> 2085 <translation type="unfinished">Click Destro - Menu di Stato 2086Doppio click - Setta risposta automatica</translation> 2087 </message> 2088 <message> 2089 <location filename="../src/core/mainwin.cpp" line="640"/> 2090 <source>SysMsg</source> 2091 <translation type="unfinished"></translation> 2092 </message> 2093 <message> 2094 <location filename="../src/core/mainwin.cpp" line="641"/> 2095 <source>System Message</source> 2096 <translation type="unfinished">Messaggio di Sistema</translation> 2097 </message> 2098 <message> 2099 <location filename="../src/core/mainwin.cpp" line="649"/> 2100 <source>%1 msg%2</source> 2101 <translation type="unfinished"></translation> 2102 </message> 2103 <message> 2104 <location filename="../src/core/mainwin.cpp" line="649"/> 2105 <location filename="../src/core/mainwin.cpp" line="650"/> 2106 <source> </source> 2107 <translation type="unfinished"></translation> 2108 </message> 2109 <message> 2110 <location filename="../src/core/mainwin.cpp" line="649"/> 2111 <location filename="../src/core/mainwin.cpp" line="650"/> 2112 <source>s</source> 2113 <translation type="unfinished"></translation> 2114 </message> 2115 <message> 2116 <location filename="../src/core/mainwin.cpp" line="650"/> 2117 <source>%1 message%2</source> 2118 <translation type="unfinished">%1 messaggio%2</translation> 2119 </message> 2120 <message> 2121 <location filename="../src/core/mainwin.cpp" line="666"/> 2122 <source>No msgs</source> 2123 <translation type="unfinished"></translation> 2124 </message> 2125 <message> 2126 <location filename="../src/core/mainwin.cpp" line="667"/> 2127 <source>No messages</source> 2128 <translation type="unfinished">Nessun Messaggio</translation> 2129 </message> 2130 <message> 2131 <location filename="../src/core/mainwin.cpp" line="996"/> 2132 <source><h2>Hints for Using<br>the Licq %1 Plugin</h2><hr><ul><li>Change your status by right clicking on the status label.</li><li>Change your auto response by double-clicking on the status label.</li><li>View system messages by double clicking on the message label.</li><li>Change groups by right clicking on the message label.</li><li>Hold control while clicking on close in the function window to remove the user from your contact list.</li><li>Hit Ctrl-Enter from most text entry fields to select "Ok" or "Accept". For example in the send tab of the user function window.</li><li>Here is the complete list of user % options, which can be used in <b>OnEvent</b> parameters, <b>auto responses</b>, and <b>utilities</b>:</source> 2133 <translation type="unfinished"></translation> 2134 </message> 2135 <message> 2136 <location filename="../src/core/mainwin.cpp" line="599"/> 2137 <source>is online</source> 2138 <translation type="unfinished"></translation> 2139 </message> 2140 <message> 2141 <location filename="../src/core/mainwin.cpp" line="1013"/> 2142 <source>Qt URL handling</source> 2143 <translation type="unfinished"></translation> 2144 </message> 2145 <message> 2146 <location filename="../src/core/mainwin.cpp" line="1030"/> 2147 <source><p>For more information, see the Licq webpage (<tt>http://www.licq.org</tt>).</p></source> 2148 <translation type="unfinished"></translation> 2149 </message> 2150</context> 2151<context> 2152 <name>LicqQtGui::MessageBox</name> 2153 <message> 2154 <location filename="../src/core/messagebox.cpp" line="118"/> 2155 <location filename="../src/core/messagebox.cpp" line="371"/> 2156 <source>Licq</source> 2157 <translation type="unfinished"></translation> 2158 </message> 2159 <message> 2160 <location filename="../src/core/messagebox.cpp" line="149"/> 2161 <source>&List</source> 2162 <translation type="unfinished"></translation> 2163 </message> 2164 <message> 2165 <location filename="../src/core/messagebox.cpp" line="152"/> 2166 <location filename="../src/core/messagebox.cpp" line="196"/> 2167 <location filename="../src/core/messagebox.cpp" line="336"/> 2168 <source>&Next</source> 2169 <translation type="unfinished"></translation> 2170 </message> 2171 <message> 2172 <location filename="../src/core/messagebox.cpp" line="154"/> 2173 <location filename="../src/core/messagebox.cpp" line="201"/> 2174 <source>&Ok</source> 2175 <translation type="unfinished"></translation> 2176 </message> 2177 <message> 2178 <location filename="../src/core/messagebox.cpp" line="207"/> 2179 <source>&Clear All</source> 2180 <translation type="unfinished"></translation> 2181 </message> 2182 <message> 2183 <location filename="../src/core/messagebox.cpp" line="208"/> 2184 <location filename="../src/core/messagebox.cpp" line="332"/> 2185 <source>&Next (%1)</source> 2186 <translation type="unfinished"></translation> 2187 </message> 2188 <message> 2189 <location filename="../src/core/messagebox.cpp" line="357"/> 2190 <source>Licq Information</source> 2191 <translation type="unfinished">Informazioni Licq</translation> 2192 </message> 2193 <message> 2194 <location filename="../src/core/messagebox.cpp" line="361"/> 2195 <source>Licq Warning</source> 2196 <translation type="unfinished">Avvertimenti Licq</translation> 2197 </message> 2198 <message> 2199 <location filename="../src/core/messagebox.cpp" line="365"/> 2200 <source>Licq Critical</source> 2201 <translation type="unfinished"></translation> 2202 </message> 2203</context> 2204<context> 2205 <name>LicqQtGui::MessageList</name> 2206 <message> 2207 <location filename="../src/widgets/messagelist.cpp" line="153"/> 2208 <source>D</source> 2209 <translation type="unfinished"></translation> 2210 </message> 2211 <message> 2212 <location filename="../src/widgets/messagelist.cpp" line="153"/> 2213 <source>Event Type</source> 2214 <translation type="unfinished">Tipo Evento</translation> 2215 </message> 2216 <message> 2217 <location filename="../src/widgets/messagelist.cpp" line="153"/> 2218 <source>Options</source> 2219 <translation type="unfinished">Opzioni</translation> 2220 </message> 2221 <message> 2222 <location filename="../src/widgets/messagelist.cpp" line="153"/> 2223 <source>Time</source> 2224 <translation type="unfinished">Tempo</translation> 2225 </message> 2226 <message> 2227 <location filename="../src/widgets/messagelist.cpp" line="245"/> 2228 <source>Direct</source> 2229 <translation type="unfinished">Diretto</translation> 2230 </message> 2231 <message> 2232 <location filename="../src/widgets/messagelist.cpp" line="245"/> 2233 <source>Server</source> 2234 <translation type="unfinished"></translation> 2235 </message> 2236 <message> 2237 <location filename="../src/widgets/messagelist.cpp" line="247"/> 2238 <source>Urgent</source> 2239 <translation type="unfinished">Urgente</translation> 2240 </message> 2241 <message> 2242 <location filename="../src/widgets/messagelist.cpp" line="249"/> 2243 <source>Multiple Recipients</source> 2244 <translation type="unfinished">Riceventi Multipli</translation> 2245 </message> 2246 <message> 2247 <location filename="../src/widgets/messagelist.cpp" line="251"/> 2248 <source>Cancelled Event</source> 2249 <translation type="unfinished">Evento Annullato</translation> 2250 </message> 2251</context> 2252<context> 2253 <name>LicqQtGui::OnEventBox</name> 2254 <message> 2255 <location filename="../src/settings/oneventbox.cpp" line="40"/> 2256 <source>Sound Options</source> 2257 <translation type="unfinished"></translation> 2258 </message> 2259 <message> 2260 <location filename="../src/settings/oneventbox.cpp" line="46"/> 2261 <source>Sounds enabled:</source> 2262 <translation type="unfinished"></translation> 2263 </message> 2264 <message> 2265 <location filename="../src/settings/oneventbox.cpp" line="47"/> 2266 <source>Select for which statuses "Command" should be run.</source> 2267 <translation type="unfinished"></translation> 2268 </message> 2269 <message> 2270 <location filename="../src/settings/oneventbox.cpp" line="50"/> 2271 <source>Never</source> 2272 <translation type="unfinished">Mai</translation> 2273 </message> 2274 <message> 2275 <location filename="../src/settings/oneventbox.cpp" line="51"/> 2276 <source>Only when online</source> 2277 <translation type="unfinished"></translation> 2278 </message> 2279 <message> 2280 <location filename="../src/settings/oneventbox.cpp" line="52"/> 2281 <source>When online or away</source> 2282 <translation type="unfinished"></translation> 2283 </message> 2284 <message> 2285 <location filename="../src/settings/oneventbox.cpp" line="53"/> 2286 <source>When online, away or N/A</source> 2287 <translation type="unfinished"></translation> 2288 </message> 2289 <message> 2290 <location filename="../src/settings/oneventbox.cpp" line="54"/> 2291 <source>Always except DND</source> 2292 <translation type="unfinished"></translation> 2293 </message> 2294 <message> 2295 <location filename="../src/settings/oneventbox.cpp" line="55"/> 2296 <source>Always</source> 2297 <translation type="unfinished"></translation> 2298 </message> 2299 <message> 2300 <location filename="../src/settings/oneventbox.cpp" line="60"/> 2301 <source>Command:</source> 2302 <translation type="unfinished"></translation> 2303 </message> 2304 <message> 2305 <location filename="../src/settings/oneventbox.cpp" line="61"/> 2306 <source>Command to execute when an event is received.<br>It will be passed the relevant parameters from below.<br>Parameters can contain the following expressions <br> which will be replaced with the relevant information:</source> 2307 <translation type="unfinished"></translation> 2308 </message> 2309 <message> 2310 <location filename="../src/settings/oneventbox.cpp" line="76"/> 2311 <source>Message:</source> 2312 <translation type="unfinished">Messaggio:</translation> 2313 </message> 2314 <message> 2315 <location filename="../src/settings/oneventbox.cpp" line="77"/> 2316 <source>Parameter for received messages</source> 2317 <translation type="unfinished">Paramentro per la ricezione messaggi</translation> 2318 </message> 2319 <message> 2320 <location filename="../src/settings/oneventbox.cpp" line="78"/> 2321 <source>URL:</source> 2322 <translation type="unfinished"></translation> 2323 </message> 2324 <message> 2325 <location filename="../src/settings/oneventbox.cpp" line="79"/> 2326 <source>Parameter for received URLs</source> 2327 <translation type="unfinished">Parametro per la ricezione URLs</translation> 2328 </message> 2329 <message> 2330 <location filename="../src/settings/oneventbox.cpp" line="80"/> 2331 <source>Chat request:</source> 2332 <translation type="unfinished"></translation> 2333 </message> 2334 <message> 2335 <location filename="../src/settings/oneventbox.cpp" line="81"/> 2336 <source>Parameter for received chat requests</source> 2337 <translation type="unfinished">Parametro per la ricezione richiesta di chat</translation> 2338 </message> 2339 <message> 2340 <location filename="../src/settings/oneventbox.cpp" line="82"/> 2341 <source>File transfer:</source> 2342 <translation type="unfinished"></translation> 2343 </message> 2344 <message> 2345 <location filename="../src/settings/oneventbox.cpp" line="83"/> 2346 <source>Parameter for received file transfers</source> 2347 <translation type="unfinished">Parametro per la ricezione richiesta trasferimento file</translation> 2348 </message> 2349 <message> 2350 <location filename="../src/settings/oneventbox.cpp" line="84"/> 2351 <source>SMS:</source> 2352 <translation type="unfinished"></translation> 2353 </message> 2354 <message> 2355 <location filename="../src/settings/oneventbox.cpp" line="85"/> 2356 <source>Parameter for received SMSs</source> 2357 <translation type="unfinished"></translation> 2358 </message> 2359 <message> 2360 <location filename="../src/settings/oneventbox.cpp" line="86"/> 2361 <source>Online notify:</source> 2362 <translation type="unfinished"></translation> 2363 </message> 2364 <message> 2365 <location filename="../src/settings/oneventbox.cpp" line="87"/> 2366 <source>Parameter for online notification</source> 2367 <translation type="unfinished">Parametro per la notifica di in linea</translation> 2368 </message> 2369 <message> 2370 <location filename="../src/settings/oneventbox.cpp" line="88"/> 2371 <source>System msg:</source> 2372 <translation type="unfinished"></translation> 2373 </message> 2374 <message> 2375 <location filename="../src/settings/oneventbox.cpp" line="89"/> 2376 <source>Parameter for received system messages</source> 2377 <translation type="unfinished">Parametro per la ricezione di un messaggio di sistema</translation> 2378 </message> 2379 <message> 2380 <location filename="../src/settings/oneventbox.cpp" line="90"/> 2381 <source>Message sent:</source> 2382 <translation type="unfinished"></translation> 2383 </message> 2384 <message> 2385 <location filename="../src/settings/oneventbox.cpp" line="91"/> 2386 <source>Parameter for sent messages</source> 2387 <translation type="unfinished">Parametri per messaggi inviati</translation> 2388 </message> 2389 <message> 2390 <location filename="../src/settings/oneventbox.cpp" line="102"/> 2391 <source>Online notify when logging on</source> 2392 <translation type="unfinished"></translation> 2393 </message> 2394 <message> 2395 <location filename="../src/settings/oneventbox.cpp" line="103"/> 2396 <source>Perform the online notify OnEvent when logging on (this is different from how the Mirabilis client works)</source> 2397 <translation type="unfinished">Usa la notifica In Linea Su Eventi quando ti colleghi (questo è differente da come i Mirabilis client lavorano)</translation> 2398 </message> 2399 <message> 2400 <location filename="../src/settings/oneventbox.cpp" line="110"/> 2401 <source>Override default setting for enabling sounds</source> 2402 <translation type="unfinished"></translation> 2403 </message> 2404 <message> 2405 <location filename="../src/settings/oneventbox.cpp" line="116"/> 2406 <source>Override default command</source> 2407 <translation type="unfinished"></translation> 2408 </message> 2409 <message> 2410 <location filename="../src/settings/oneventbox.cpp" line="124"/> 2411 <source>Override parameter</source> 2412 <translation type="unfinished"></translation> 2413 </message> 2414 <message> 2415 <location filename="../src/settings/oneventbox.cpp" line="131"/> 2416 <source>Override always online notify setting</source> 2417 <translation type="unfinished"></translation> 2418 </message> 2419</context> 2420<context> 2421 <name>LicqQtGui::OptionsDlg</name> 2422 <message> 2423 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="225"/> 2424 <source><p>Available custom date format variables.</p><table><tr><th>Expression</th><th>Output</th></tr><tr><td>d</td><td>the day as number without a leading zero (1-31)</td></tr><tr><td>dd</td><td>the day as number with a leading zero (01-31)</td></tr><tr><td>ddd</td><td>the abbreviated localized day name (e.g. 'Mon'..'Sun')</td></tr><tr><td>dddd</td><td>the long localized day name (e.g. 'Monday'..'Sunday')</td></tr><tr><td>M</td><td>the month as number without a leading zero (1-12)</td></tr><tr><td>MM</td><td>the month as number with a leading zero (01-12)</td></tr><tr><td>MMM</td><td>the abbreviated localized month name (e.g. 'Jan'..'Dec')</td></tr><tr><td>MMMM</td><td>the long localized month name (e.g. 'January'..'December')</td></tr><tr><td>yy</td><td>the year as two digit number (00-99)</td></tr><tr><td>yyyy</td><td>the year as four digit number (1752-8000)</td></tr><tr><td colspan=2></td></tr><tr><td>h</td><td>the hour without a leading zero (0..23 or 1..12 if AM/PM display)</td></tr><tr><td>hh</td><td>the hour with a leading zero (00..23 or 01..12 if AM/PM display)</td></tr><tr><td>m</td><td>the minute without a leading zero (0..59)</td></tr><tr><td>mm</td><td>the minute with a leading zero (00..59)</td></tr><tr><td>s</td><td>the second without a leading zero (0..59)</td></tr><tr><td>ss</td><td>the second with a leading zero (00..59)</td></tr><tr><td>z</td><td>the millisecond without leading zero (0..999)</td></tr><tr><td>zzz</td><td>the millisecond with leading zero (000..999)</td></tr><tr><td>AP</td><td>use AM/PM display. AP will be replaced by either 'AM' or 'PM'</td></tr><tr><td>ap</td><td>use am/pm display. ap will be replaced by either 'am' or 'pm'</td></tr></table></source> 2425 <translation type="unfinished"></translation> 2426 </message> 2427</context> 2428<context> 2429 <name>LicqQtGui::OwnerEditDlg</name> 2430 <message> 2431 <location filename="../src/dialogs/ownereditdlg.cpp" line="88"/> 2432 <source>Edit Account</source> 2433 <translation type="unfinished"></translation> 2434 </message> 2435 <message> 2436 <location filename="../src/dialogs/ownereditdlg.cpp" line="105"/> 2437 <source>Protocol default</source> 2438 <translation type="unfinished"></translation> 2439 </message> 2440 <message> 2441 <location filename="../src/dialogs/ownereditdlg.cpp" line="107"/> 2442 <source>Auto</source> 2443 <translation type="unfinished"></translation> 2444 </message> 2445 <message> 2446 <location filename="../src/dialogs/ownereditdlg.cpp" line="119"/> 2447 <source>Protocol:</source> 2448 <translation type="unfinished"></translation> 2449 </message> 2450 <message> 2451 <location filename="../src/dialogs/ownereditdlg.cpp" line="120"/> 2452 <source>&User ID:</source> 2453 <translation type="unfinished"></translation> 2454 </message> 2455 <message> 2456 <location filename="../src/dialogs/ownereditdlg.cpp" line="121"/> 2457 <source>&Password:</source> 2458 <translation type="unfinished"></translation> 2459 </message> 2460 <message> 2461 <location filename="../src/dialogs/ownereditdlg.cpp" line="123"/> 2462 <source>&Save Password</source> 2463 <translation type="unfinished">&Salva Password</translation> 2464 </message> 2465 <message> 2466 <location filename="../src/dialogs/ownereditdlg.cpp" line="126"/> 2467 <source>S&erver:</source> 2468 <translation type="unfinished"></translation> 2469 </message> 2470 <message> 2471 <location filename="../src/dialogs/ownereditdlg.cpp" line="127"/> 2472 <source>P&ort:</source> 2473 <translation type="unfinished"></translation> 2474 </message> 2475 <message> 2476 <location filename="../src/dialogs/ownereditdlg.cpp" line="154"/> 2477 <source>User ID field cannot be empty.</source> 2478 <translation type="unfinished"></translation> 2479 </message> 2480</context> 2481<context> 2482 <name>LicqQtGui::OwnerManagerDlg</name> 2483 <message> 2484 <location filename="../src/dialogs/ownermanagerdlg.cpp" line="72"/> 2485 <source>Licq - Account Manager</source> 2486 <translation type="unfinished"></translation> 2487 </message> 2488 <message> 2489 <location filename="../src/dialogs/ownermanagerdlg.cpp" line="86"/> 2490 <source>&Add...</source> 2491 <translation type="unfinished"></translation> 2492 </message> 2493 <message> 2494 <location filename="../src/dialogs/ownermanagerdlg.cpp" line="95"/> 2495 <source>R&emove...</source> 2496 <translation type="unfinished"></translation> 2497 </message> 2498 <message> 2499 <location filename="../src/dialogs/ownermanagerdlg.cpp" line="124"/> 2500 <source>From the Account Manager dialog you can add your accounts or register a new account.</source> 2501 <translation type="unfinished"></translation> 2502 </message> 2503 <message> 2504 <location filename="../src/dialogs/ownermanagerdlg.cpp" line="151"/> 2505 <source>%1 (Version: %2)</source> 2506 <translation type="unfinished"></translation> 2507 </message> 2508 <message> 2509 <location filename="../src/dialogs/ownermanagerdlg.cpp" line="183"/> 2510 <source>%1 (Not loaded)</source> 2511 <translation type="unfinished"></translation> 2512 </message> 2513 <message> 2514 <location filename="../src/dialogs/ownermanagerdlg.cpp" line="356"/> 2515 <source>Do you really want to remove account %1?</source> 2516 <translation type="unfinished"></translation> 2517 </message> 2518 <message> 2519 <location filename="../src/dialogs/ownermanagerdlg.cpp" line="89"/> 2520 <source>&Register...</source> 2521 <translation type="unfinished"></translation> 2522 </message> 2523 <message> 2524 <location filename="../src/dialogs/ownermanagerdlg.cpp" line="92"/> 2525 <source>&Modify...</source> 2526 <translation type="unfinished"></translation> 2527 </message> 2528</context> 2529<context> 2530 <name>LicqQtGui::RandomChatDlg</name> 2531 <message> 2532 <location filename="../src/dialogs/randomchatdlg.cpp" line="91"/> 2533 <source>&Search</source> 2534 <translation type="unfinished">&Cerca</translation> 2535 </message> 2536 <message> 2537 <location filename="../src/dialogs/randomchatdlg.cpp" line="61"/> 2538 <source>General</source> 2539 <translation type="unfinished">Generale</translation> 2540 </message> 2541 <message> 2542 <location filename="../src/dialogs/randomchatdlg.cpp" line="59"/> 2543 <source>(none)</source> 2544 <translation type="unfinished">(nessuno)</translation> 2545 </message> 2546 <message> 2547 <location filename="../src/dialogs/randomchatdlg.cpp" line="62"/> 2548 <source>Romance</source> 2549 <translation type="unfinished">Poetico</translation> 2550 </message> 2551 <message> 2552 <location filename="../src/dialogs/randomchatdlg.cpp" line="63"/> 2553 <source>Games</source> 2554 <translation type="unfinished">Giochi</translation> 2555 </message> 2556 <message> 2557 <location filename="../src/dialogs/randomchatdlg.cpp" line="64"/> 2558 <source>Students</source> 2559 <translation type="unfinished">Studenti</translation> 2560 </message> 2561 <message> 2562 <location filename="../src/dialogs/randomchatdlg.cpp" line="65"/> 2563 <source>20 Something</source> 2564 <translation type="unfinished">20 anni e dintorni</translation> 2565 </message> 2566 <message> 2567 <location filename="../src/dialogs/randomchatdlg.cpp" line="66"/> 2568 <source>30 Something</source> 2569 <translation type="unfinished">30 anni e dintorni</translation> 2570 </message> 2571 <message> 2572 <location filename="../src/dialogs/randomchatdlg.cpp" line="67"/> 2573 <source>40 Something</source> 2574 <translation type="unfinished">40 anni e dintorni</translation> 2575 </message> 2576 <message> 2577 <location filename="../src/dialogs/randomchatdlg.cpp" line="68"/> 2578 <source>50 Plus</source> 2579 <translation type="unfinished">50 anni e +</translation> 2580 </message> 2581 <message> 2582 <location filename="../src/dialogs/randomchatdlg.cpp" line="69"/> 2583 <source>Seeking Women</source> 2584 <translation type="unfinished">Ricerca Donne</translation> 2585 </message> 2586 <message> 2587 <location filename="../src/dialogs/randomchatdlg.cpp" line="70"/> 2588 <source>Seeking Men</source> 2589 <translation type="unfinished">Ricerca Uomini</translation> 2590 </message> 2591 <message> 2592 <location filename="../src/dialogs/randomchatdlg.cpp" line="121"/> 2593 <source>Searching for Random Chat Partner...</source> 2594 <translation type="unfinished">Sto cercando un partner per chat casuale...</translation> 2595 </message> 2596 <message> 2597 <location filename="../src/dialogs/randomchatdlg.cpp" line="135"/> 2598 <source>No random chat user found in that group.</source> 2599 <translation type="unfinished">Nessun utente per chat casuale trovato in questo gruppo.</translation> 2600 </message> 2601 <message> 2602 <location filename="../src/dialogs/randomchatdlg.cpp" line="138"/> 2603 <source>Random chat search timed out.</source> 2604 <translation type="unfinished">Ricerca di chat casuale tempo esaurito.</translation> 2605 </message> 2606 <message> 2607 <location filename="../src/dialogs/randomchatdlg.cpp" line="142"/> 2608 <source>Random chat search had an error.</source> 2609 <translation type="unfinished">La ricerca di chat casuale ha avuto un errore.</translation> 2610 </message> 2611 <message> 2612 <location filename="../src/dialogs/randomchatdlg.cpp" line="82"/> 2613 <source>Licq - Random Chat Search</source> 2614 <translation type="unfinished"></translation> 2615 </message> 2616</context> 2617<context> 2618 <name>LicqQtGui::RefuseDlg</name> 2619 <message> 2620 <location filename="../src/dialogs/refusedlg.cpp" line="48"/> 2621 <source>Refusal message for %1 with </source> 2622 <translation type="unfinished">Messaggio di Rifiuto per %1 con</translation> 2623 </message> 2624 <message> 2625 <location filename="../src/dialogs/refusedlg.cpp" line="60"/> 2626 <source>Refuse</source> 2627 <translation type="unfinished">Rifiuta</translation> 2628 </message> 2629 <message> 2630 <location filename="../src/dialogs/refusedlg.cpp" line="64"/> 2631 <source>Cancel</source> 2632 <translation type="unfinished">Annulla</translation> 2633 </message> 2634 <message> 2635 <location filename="../src/dialogs/refusedlg.cpp" line="68"/> 2636 <source>Licq - %1 Refusal</source> 2637 <translation type="unfinished"></translation> 2638 </message> 2639</context> 2640<context> 2641 <name>LicqQtGui::SearchUserDlg</name> 2642 <message> 2643 <location filename="../src/dialogs/searchuserdlg.cpp" line="100"/> 2644 <source>Male</source> 2645 <translation>Maschile</translation> 2646 </message> 2647 <message> 2648 <location filename="../src/dialogs/searchuserdlg.cpp" line="216"/> 2649 <location filename="../src/dialogs/searchuserdlg.cpp" line="329"/> 2650 <source>Reset Search</source> 2651 <translation>Resetta Ricerca</translation> 2652 </message> 2653 <message> 2654 <location filename="../src/dialogs/searchuserdlg.cpp" line="154"/> 2655 <source>City:</source> 2656 <translation>Città:</translation> 2657 </message> 2658 <message> 2659 <location filename="../src/dialogs/searchuserdlg.cpp" line="229"/> 2660 <location filename="../src/dialogs/searchuserdlg.cpp" line="330"/> 2661 <source>Enter search parameters and select 'Search'</source> 2662 <translation>Metti i parametri di ricerca e seleziona 'Cerca'</translation> 2663 </message> 2664 <message> 2665 <location filename="../src/dialogs/searchuserdlg.cpp" line="287"/> 2666 <source>Searching (this can take awhile)...</source> 2667 <translation>Ricerca in corso (Prenderà qualche minuto)...</translation> 2668 </message> 2669 <message> 2670 <location filename="../src/dialogs/searchuserdlg.cpp" line="408"/> 2671 <source>%1 more users found. Narrow search.</source> 2672 <translation>SearchUserDlg::più di %1 utenti trovati. Restringi la ricerca.</translation> 2673 </message> 2674 <message> 2675 <location filename="../src/dialogs/searchuserdlg.cpp" line="406"/> 2676 <source>More users found. Narrow search.</source> 2677 <translation>Troppi utenti trovati. Restringi la ricerca.</translation> 2678 </message> 2679 <message> 2680 <location filename="../src/dialogs/searchuserdlg.cpp" line="258"/> 2681 <source>Cancel</source> 2682 <translation>Annulla</translation> 2683 </message> 2684 <message> 2685 <location filename="../src/dialogs/searchuserdlg.cpp" line="99"/> 2686 <source>Female</source> 2687 <translation>Femminile</translation> 2688 </message> 2689 <message> 2690 <location filename="../src/dialogs/searchuserdlg.cpp" line="149"/> 2691 <source>Language:</source> 2692 <translation>Lingua:</translation> 2693 </message> 2694 <message> 2695 <location filename="../src/dialogs/searchuserdlg.cpp" line="155"/> 2696 <source>State:</source> 2697 <translation>Stato:</translation> 2698 </message> 2699 <message> 2700 <location filename="../src/dialogs/searchuserdlg.cpp" line="156"/> 2701 <source>Country:</source> 2702 <translation>Nazione:</translation> 2703 </message> 2704 <message> 2705 <location filename="../src/dialogs/searchuserdlg.cpp" line="420"/> 2706 <source>Search failed.</source> 2707 <translation>Ricerca Fallita.</translation> 2708 </message> 2709 <message> 2710 <location filename="../src/dialogs/searchuserdlg.cpp" line="440"/> 2711 <source>&Add %1 Users</source> 2712 <translation>&Aggiungi %1 Utenti</translation> 2713 </message> 2714 <message> 2715 <location filename="../src/dialogs/searchuserdlg.cpp" line="199"/> 2716 <location filename="../src/dialogs/searchuserdlg.cpp" line="437"/> 2717 <source>&Add User</source> 2718 <translation>&Aggiungi Utente</translation> 2719 </message> 2720 <message> 2721 <location filename="../src/dialogs/searchuserdlg.cpp" line="211"/> 2722 <source>&Search</source> 2723 <translation>&Cerca</translation> 2724 </message> 2725 <message> 2726 <location filename="../src/dialogs/searchuserdlg.cpp" line="89"/> 2727 <location filename="../src/dialogs/searchuserdlg.cpp" line="98"/> 2728 <source>Unspecified</source> 2729 <translation>Non Specificato</translation> 2730 </message> 2731 <message> 2732 <location filename="../src/dialogs/searchuserdlg.cpp" line="404"/> 2733 <source>Search complete.</source> 2734 <translation>Ricerca completata.</translation> 2735 </message> 2736 <message> 2737 <location filename="../src/dialogs/searchuserdlg.cpp" line="162"/> 2738 <source>Keyword:</source> 2739 <translation>Parola Chiave:</translation> 2740 </message> 2741 <message> 2742 <location filename="../src/dialogs/searchuserdlg.cpp" line="148"/> 2743 <source>Gender:</source> 2744 <translation>Genere:</translation> 2745 </message> 2746 <message> 2747 <location filename="../src/dialogs/searchuserdlg.cpp" line="64"/> 2748 <source>Licq - User Search</source> 2749 <translation>Licq - Ricerca Utenti</translation> 2750 </message> 2751 <message> 2752 <location filename="../src/dialogs/searchuserdlg.cpp" line="144"/> 2753 <source>Alias:</source> 2754 <translation type="unfinished"></translation> 2755 </message> 2756 <message> 2757 <location filename="../src/dialogs/searchuserdlg.cpp" line="194"/> 2758 <source>View &Info</source> 2759 <translation type="unfinished"></translation> 2760 </message> 2761 <message> 2762 <location filename="../src/dialogs/searchuserdlg.cpp" line="181"/> 2763 <source>Alias</source> 2764 <translation type="unfinished"></translation> 2765 </message> 2766 <message> 2767 <location filename="../src/dialogs/searchuserdlg.cpp" line="145"/> 2768 <source>First name:</source> 2769 <translation type="unfinished"></translation> 2770 </message> 2771 <message> 2772 <location filename="../src/dialogs/searchuserdlg.cpp" line="146"/> 2773 <source>Last name:</source> 2774 <translation type="unfinished"></translation> 2775 </message> 2776 <message> 2777 <location filename="../src/dialogs/searchuserdlg.cpp" line="147"/> 2778 <source>Age range:</source> 2779 <translation type="unfinished"></translation> 2780 </message> 2781 <message> 2782 <location filename="../src/dialogs/searchuserdlg.cpp" line="157"/> 2783 <source>Company name:</source> 2784 <translation type="unfinished"></translation> 2785 </message> 2786 <message> 2787 <location filename="../src/dialogs/searchuserdlg.cpp" line="158"/> 2788 <source>Company department:</source> 2789 <translation type="unfinished"></translation> 2790 </message> 2791 <message> 2792 <location filename="../src/dialogs/searchuserdlg.cpp" line="159"/> 2793 <source>Company position:</source> 2794 <translation type="unfinished"></translation> 2795 </message> 2796 <message> 2797 <location filename="../src/dialogs/searchuserdlg.cpp" line="161"/> 2798 <source>Email address:</source> 2799 <translation type="unfinished"></translation> 2800 </message> 2801 <message> 2802 <location filename="../src/dialogs/searchuserdlg.cpp" line="168"/> 2803 <source>Return online users only</source> 2804 <translation type="unfinished"></translation> 2805 </message> 2806 <message> 2807 <location filename="../src/dialogs/searchuserdlg.cpp" line="181"/> 2808 <source>UIN</source> 2809 <translation type="unfinished"></translation> 2810 </message> 2811 <message> 2812 <location filename="../src/dialogs/searchuserdlg.cpp" line="181"/> 2813 <source>Name</source> 2814 <translation type="unfinished">Nome</translation> 2815 </message> 2816 <message> 2817 <location filename="../src/dialogs/searchuserdlg.cpp" line="181"/> 2818 <source>Email</source> 2819 <translation type="unfinished"></translation> 2820 </message> 2821 <message> 2822 <location filename="../src/dialogs/searchuserdlg.cpp" line="182"/> 2823 <source>Status</source> 2824 <translation type="unfinished">Stato</translation> 2825 </message> 2826 <message> 2827 <location filename="../src/dialogs/searchuserdlg.cpp" line="373"/> 2828 <source>Offline</source> 2829 <translation type="unfinished"></translation> 2830 </message> 2831 <message> 2832 <location filename="../src/dialogs/searchuserdlg.cpp" line="376"/> 2833 <source>Online</source> 2834 <translation type="unfinished"></translation> 2835 </message> 2836 <message> 2837 <location filename="../src/dialogs/searchuserdlg.cpp" line="380"/> 2838 <source>Unknown</source> 2839 <translation type="unfinished">Sconosciuto</translation> 2840 </message> 2841 <message> 2842 <location filename="../src/dialogs/searchuserdlg.cpp" line="388"/> 2843 <source>F</source> 2844 <translation type="unfinished"></translation> 2845 </message> 2846 <message> 2847 <location filename="../src/dialogs/searchuserdlg.cpp" line="391"/> 2848 <source>M</source> 2849 <translation type="unfinished"></translation> 2850 </message> 2851 <message> 2852 <location filename="../src/dialogs/searchuserdlg.cpp" line="384"/> 2853 <location filename="../src/dialogs/searchuserdlg.cpp" line="394"/> 2854 <source>?</source> 2855 <translation type="unfinished"></translation> 2856 </message> 2857 <message> 2858 <location filename="../src/dialogs/searchuserdlg.cpp" line="398"/> 2859 <source>No</source> 2860 <translation type="unfinished"></translation> 2861 </message> 2862 <message> 2863 <location filename="../src/dialogs/searchuserdlg.cpp" line="398"/> 2864 <source>Yes</source> 2865 <translation type="unfinished">Sì</translation> 2866 </message> 2867 <message> 2868 <location filename="../src/dialogs/searchuserdlg.cpp" line="80"/> 2869 <source>Search Criteria</source> 2870 <translation type="unfinished"></translation> 2871 </message> 2872 <message> 2873 <location filename="../src/dialogs/searchuserdlg.cpp" line="137"/> 2874 <source>UIN:</source> 2875 <translation type="unfinished"></translation> 2876 </message> 2877 <message> 2878 <location filename="../src/dialogs/searchuserdlg.cpp" line="176"/> 2879 <source>Result</source> 2880 <translation type="unfinished"></translation> 2881 </message> 2882 <message> 2883 <location filename="../src/dialogs/searchuserdlg.cpp" line="182"/> 2884 <source>A/G</source> 2885 <translation type="unfinished"></translation> 2886 </message> 2887 <message> 2888 <location filename="../src/dialogs/searchuserdlg.cpp" line="182"/> 2889 <source>Auth</source> 2890 <translation type="unfinished"></translation> 2891 </message> 2892 <message> 2893 <location filename="../src/dialogs/searchuserdlg.cpp" line="222"/> 2894 <source>Close</source> 2895 <translation type="unfinished">Chiudi</translation> 2896 </message> 2897 <message> 2898 <location filename="../src/dialogs/searchuserdlg.cpp" line="295"/> 2899 <location filename="../src/dialogs/searchuserdlg.cpp" line="413"/> 2900 <source>New Search</source> 2901 <translation type="unfinished"></translation> 2902 </message> 2903 <message> 2904 <location filename="../src/dialogs/searchuserdlg.cpp" line="296"/> 2905 <source>Search interrupted</source> 2906 <translation type="unfinished"></translation> 2907 </message> 2908</context> 2909<context> 2910 <name>LicqQtGui::Settings::Chat</name> 2911 <message> 2912 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="62"/> 2913 <source>Chat</source> 2914 <translation type="unfinished"></translation> 2915 </message> 2916 <message> 2917 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="64"/> 2918 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="260"/> 2919 <source>Chat Display</source> 2920 <translation type="unfinished"></translation> 2921 </message> 2922 <message> 2923 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="66"/> 2924 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="402"/> 2925 <source>History Display</source> 2926 <translation type="unfinished"></translation> 2927 </message> 2928 <message> 2929 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="77"/> 2930 <source>General Chat Options</source> 2931 <translation type="unfinished"></translation> 2932 </message> 2933 <message> 2934 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="80"/> 2935 <source>Chatmode messageview</source> 2936 <translation type="unfinished"></translation> 2937 </message> 2938 <message> 2939 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="81"/> 2940 <source>Show the current chat history in Send Window</source> 2941 <translation type="unfinished">Mostra la storia del chat corrente in finestra di invio</translation> 2942 </message> 2943 <message> 2944 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="85"/> 2945 <source>Tabbed chatting</source> 2946 <translation type="unfinished"></translation> 2947 </message> 2948 <message> 2949 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="86"/> 2950 <source>Use tabs in Send Window</source> 2951 <translation type="unfinished">Utilizza schede nelle finestra di invio</translation> 2952 </message> 2953 <message> 2954 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="89"/> 2955 <source>Single line chat mode</source> 2956 <translation type="unfinished"></translation> 2957 </message> 2958 <message> 2959 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="90"/> 2960 <source>Send messages with Return and insert new lines with (Ctrl|Shift)+Return, opposite of the normal mode</source> 2961 <translation type="unfinished"></translation> 2962 </message> 2963 <message> 2964 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="93"/> 2965 <source>Use double return</source> 2966 <translation type="unfinished"></translation> 2967 </message> 2968 <message> 2969 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="94"/> 2970 <source>Hitting Return twice will be used instead of Ctrl+Return 2971to send messages and close input dialogs. 2972Multiple new lines can be inserted with Ctrl+Return.</source> 2973 <translation type="unfinished"></translation> 2974 </message> 2975 <message> 2976 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="99"/> 2977 <source>Show Send/Close buttons</source> 2978 <translation type="unfinished"></translation> 2979 </message> 2980 <message> 2981 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="100"/> 2982 <source>Show Send and Close buttons in the chat dialog.</source> 2983 <translation type="unfinished"></translation> 2984 </message> 2985 <message> 2986 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="107"/> 2987 <source>Sticky message window(s)</source> 2988 <translation type="unfinished"></translation> 2989 </message> 2990 <message> 2991 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="108"/> 2992 <source>Makes the message window(s) visible on all desktops</source> 2993 <translation type="unfinished"></translation> 2994 </message> 2995 <message> 2996 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="111"/> 2997 <source>Auto close function window</source> 2998 <translation type="unfinished"></translation> 2999 </message> 3000 <message> 3001 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="112"/> 3002 <source>Auto close the user function window after a successful event</source> 3003 <translation type="unfinished"></translation> 3004 </message> 3005 <message> 3006 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="115"/> 3007 <source>Check clipboard For URIs/files</source> 3008 <translation type="unfinished"></translation> 3009 </message> 3010 <message> 3011 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="116"/> 3012 <source>When double-clicking on a user to send a message check for urls/files in the clipboard</source> 3013 <translation type="unfinished">Quando doppio clicchi su un utente per inviare un messaggio controlla gli url/files negli appunti</translation> 3014 </message> 3015 <message> 3016 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="119"/> 3017 <source>Auto position the reply window</source> 3018 <translation type="unfinished"></translation> 3019 </message> 3020 <message> 3021 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="120"/> 3022 <source>Position a new reply window just underneath the message view window</source> 3023 <translation type="unfinished">Posiziona una nuova finestra di risposta appena sotto la finestra del messaggio visto</translation> 3024 </message> 3025 <message> 3026 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="123"/> 3027 <source>Auto send through server</source> 3028 <translation type="unfinished">Auto invio attraverso il server</translation> 3029 </message> 3030 <message> 3031 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="124"/> 3032 <source>Automatically send messages through the server if direct connection fails</source> 3033 <translation type="unfinished">Invia i messaggi automaticamente attraverso il server se la connessione diretta fallisc</translation> 3034 </message> 3035 <message> 3036 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="127"/> 3037 <source>Send typing notifications</source> 3038 <translation type="unfinished"></translation> 3039 </message> 3040 <message> 3041 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="128"/> 3042 <source>Send a notification to the user so they can see when you are typing a message to them</source> 3043 <translation type="unfinished"></translation> 3044 </message> 3045 <message> 3046 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="147"/> 3047 <source>Dictionary file:</source> 3048 <translation type="unfinished"></translation> 3049 </message> 3050 <message> 3051 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="148"/> 3052 <source>Dictionary file to use when checking spelling.</source> 3053 <translation type="unfinished"></translation> 3054 </message> 3055 <message> 3056 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="152"/> 3057 <source>*.dic|Dictionary files for Hunspell\/Myspell (*.dic)</source> 3058 <translation type="unfinished"></translation> 3059 </message> 3060 <message> 3061 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="167"/> 3062 <source>Localization</source> 3063 <translation type="unfinished">Localizzazione</translation> 3064 </message> 3065 <message> 3066 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="171"/> 3067 <source>Default encoding:</source> 3068 <translation type="unfinished"></translation> 3069 </message> 3070 <message> 3071 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="172"/> 3072 <source>Sets which default encoding should be used for newly added contacts.</source> 3073 <translation type="unfinished">Seleziona quale codifica di default dovrebbe essere usata per contatti aggiunti recentemente.</translation> 3074 </message> 3075 <message> 3076 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="176"/> 3077 <source>System default (%1)</source> 3078 <translation type="unfinished">Sistema predefinito (%1)</translation> 3079 </message> 3080 <message> 3081 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="185"/> 3082 <source>Show all encodings</source> 3083 <translation type="unfinished">Mostra tutte le codifiche</translation> 3084 </message> 3085 <message> 3086 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="186"/> 3087 <source>Show all available encodings in the User Encoding selection menu. 3088Normally, this menu shows only commonly used encodings.</source> 3089 <translation type="unfinished"></translation> 3090 </message> 3091 <message> 3092 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="192"/> 3093 <source>Extensions</source> 3094 <translation type="unfinished">Estensioni</translation> 3095 </message> 3096 <message> 3097 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="196"/> 3098 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="200"/> 3099 <source>Terminal:</source> 3100 <translation type="unfinished">Terminale:</translation> 3101 </message> 3102 <message> 3103 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="197"/> 3104 <source>The command to run to start your terminal program.</source> 3105 <translation type="unfinished">Comando da eseguire alla partenza del tuo terminale.</translation> 3106 </message> 3107 <message> 3108 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="264"/> 3109 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="406"/> 3110 <source>Style:</source> 3111 <translation type="unfinished"></translation> 3112 </message> 3113 <message> 3114 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="274"/> 3115 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="416"/> 3116 <source>Time format:</source> 3117 <translation type="unfinished"></translation> 3118 </message> 3119 <message> 3120 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="288"/> 3121 <source>Use header to separate days</source> 3122 <translation type="unfinished"></translation> 3123 </message> 3124 <message> 3125 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="290"/> 3126 <source>Add a separating header before first message each day</source> 3127 <translation type="unfinished"></translation> 3128 </message> 3129 <message> 3130 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="303"/> 3131 <source>Show joined/left notices</source> 3132 <translation type="unfinished"></translation> 3133 </message> 3134 <message> 3135 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="293"/> 3136 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="431"/> 3137 <source>Insert vertical spacing</source> 3138 <translation type="unfinished"></translation> 3139 </message> 3140 <message> 3141 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="295"/> 3142 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="433"/> 3143 <source>Insert extra space between messages.</source> 3144 <translation type="unfinished"></translation> 3145 </message> 3146 <message> 3147 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="298"/> 3148 <source>Insert horizontal line</source> 3149 <translation type="unfinished"></translation> 3150 </message> 3151 <message> 3152 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="300"/> 3153 <source>Insert a line between each message.</source> 3154 <translation type="unfinished"></translation> 3155 </message> 3156 <message> 3157 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="304"/> 3158 <source>Show a notice in the chat window when a user joins or leaves the conversation.</source> 3159 <translation type="unfinished"></translation> 3160 </message> 3161 <message> 3162 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="309"/> 3163 <source>Show</source> 3164 <translation type="unfinished"></translation> 3165 </message> 3166 <message> 3167 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="312"/> 3168 <source>minutes of recent messages</source> 3169 <translation type="unfinished"></translation> 3170 </message> 3171 <message> 3172 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="322"/> 3173 <source>Show at least</source> 3174 <translation type="unfinished"></translation> 3175 </message> 3176 <message> 3177 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="325"/> 3178 <source>recent messages</source> 3179 <translation type="unfinished"></translation> 3180 </message> 3181 <message> 3182 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="338"/> 3183 <source>Colors</source> 3184 <translation type="unfinished"></translation> 3185 </message> 3186 <message> 3187 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="341"/> 3188 <source>Message received:</source> 3189 <translation type="unfinished"></translation> 3190 </message> 3191 <message> 3192 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="347"/> 3193 <source>Message sent:</source> 3194 <translation type="unfinished"></translation> 3195 </message> 3196 <message> 3197 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="353"/> 3198 <source>History received:</source> 3199 <translation type="unfinished"></translation> 3200 </message> 3201 <message> 3202 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="359"/> 3203 <source>History sent:</source> 3204 <translation type="unfinished"></translation> 3205 </message> 3206 <message> 3207 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="365"/> 3208 <source>Notice:</source> 3209 <translation type="unfinished"></translation> 3210 </message> 3211 <message> 3212 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="371"/> 3213 <source>Typing notification color:</source> 3214 <translation type="unfinished"></translation> 3215 </message> 3216 <message> 3217 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="377"/> 3218 <source>Background color:</source> 3219 <translation type="unfinished"></translation> 3220 </message> 3221 <message> 3222 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="436"/> 3223 <source>Reverse history</source> 3224 <translation type="unfinished"></translation> 3225 </message> 3226 <message> 3227 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="438"/> 3228 <source>Put recent messages on top.</source> 3229 <translation type="unfinished"></translation> 3230 </message> 3231 <message> 3232 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="442"/> 3233 <source>Preview</source> 3234 <translation type="unfinished">Anteprima</translation> 3235 </message> 3236 <message> 3237 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="478"/> 3238 <source>This is a received message</source> 3239 <translation type="unfinished"></translation> 3240 </message> 3241 <message> 3242 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="479"/> 3243 <source>This is a sent message</source> 3244 <translation type="unfinished"></translation> 3245 </message> 3246 <message> 3247 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="480"/> 3248 <source>Have you gone to the Licq IRC Channel?</source> 3249 <translation type="unfinished"></translation> 3250 </message> 3251 <message> 3252 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="481"/> 3253 <source>No, where is it?</source> 3254 <translation type="unfinished"></translation> 3255 </message> 3256 <message> 3257 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="482"/> 3258 <source>#Licq on irc.freenode.net</source> 3259 <translation type="unfinished"></translation> 3260 </message> 3261 <message> 3262 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="483"/> 3263 <source>Cool, I'll see you there :)</source> 3264 <translation type="unfinished"></translation> 3265 </message> 3266 <message> 3267 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="484"/> 3268 <source>We'll be waiting!</source> 3269 <translation type="unfinished"></translation> 3270 </message> 3271 <message> 3272 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="485"/> 3273 <source>Marge has left the conversation.</source> 3274 <translation type="unfinished"></translation> 3275 </message> 3276 <message> 3277 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="593"/> 3278 <source>none</source> 3279 <translation type="unfinished"></translation> 3280 </message> 3281 <message> 3282 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="131"/> 3283 <source>Show user picture</source> 3284 <translation type="unfinished"></translation> 3285 </message> 3286 <message> 3287 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="132"/> 3288 <source>Show user picture next to the input area</source> 3289 <translation type="unfinished"></translation> 3290 </message> 3291 <message> 3292 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="135"/> 3293 <source>Minimize user picture</source> 3294 <translation type="unfinished"></translation> 3295 </message> 3296 <message> 3297 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="136"/> 3298 <source>Hide user picture upon opening</source> 3299 <translation type="unfinished"></translation> 3300 </message> 3301 <message> 3302 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="103"/> 3303 <source>Popup auto response</source> 3304 <translation type="unfinished"></translation> 3305 </message> 3306 <message> 3307 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="104"/> 3308 <source>Popup auto responses received when sending to contacts that are away.</source> 3309 <translation type="unfinished"></translation> 3310 </message> 3311 <message> 3312 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="140"/> 3313 <source>Check spelling</source> 3314 <translation type="unfinished"></translation> 3315 </message> 3316 <message> 3317 <location filename="../src/settings/chat.cpp" line="141"/> 3318 <source>Mark misspelled words as you type.</source> 3319 <translation type="unfinished"></translation> 3320 </message> 3321</context> 3322<context> 3323 <name>LicqQtGui::Settings::ContactList</name> 3324 <message> 3325 <location filename="../src/settings/contactlist.cpp" line="58"/> 3326 <source>Contact List</source> 3327 <translation type="unfinished">Lista Contatti</translation> 3328 </message> 3329 <message> 3330 <location filename="../src/settings/contactlist.cpp" line="60"/> 3331 <source>Contact Info</source> 3332 <translation type="unfinished"></translation> 3333 </message> 3334 <message> 3335 <location filename="../src/settings/contactlist.cpp" line="74"/> 3336 <source>Show grid lines</source> 3337 <translation type="unfinished"></translation> 3338 </message> 3339 <message> 3340 <location filename="../src/settings/contactlist.cpp" line="78"/> 3341 <source>Show column headers</source> 3342 <translation type="unfinished"></translation> 3343 </message> 3344 <message> 3345 <location filename="../src/settings/contactlist.cpp" line="79"/> 3346 <source>Turns on or off the display of headers above each column in the user list</source> 3347 <translation type="unfinished">Mostra o nasconde le intestazioni nella lista utenti</translation> 3348 </message> 3349 <message> 3350 <location filename="../src/settings/contactlist.cpp" line="82"/> 3351 <source>Show user dividers</source> 3352 <translation type="unfinished"></translation> 3353 </message> 3354 <message> 3355 <location filename="../src/settings/contactlist.cpp" line="83"/> 3356 <source>Show the "--online--" and "--offline--" bars in the contact list</source> 3357 <translation type="unfinished">Mostra le barre "--online--" e "--offline--" nella lista utenti</translation> 3358 </message> 3359 <message> 3360 <location filename="../src/settings/contactlist.cpp" line="90"/> 3361 <source>Use font styles</source> 3362 <translation type="unfinished"></translation> 3363 </message> 3364 <message> 3365 <location filename="../src/settings/contactlist.cpp" line="91"/> 3366 <source>Use italics and bold in the user list to indicate special characteristics such as online notify and visible list</source> 3367 <translation type="unfinished">Usa corsivo e grassetto nella lista utenti per indicare caratteristiche specialicome la notifica In Linea e la lista visibili</translation> 3368 </message> 3369 <message> 3370 <location filename="../src/settings/contactlist.cpp" line="95"/> 3371 <source>Show extended icons</source> 3372 <translation type="unfinished"></translation> 3373 </message> 3374 <message> 3375 <location filename="../src/settings/contactlist.cpp" line="96"/> 3376 <source>Show birthday, invisible, and custom auto response icons to the right of users in the list</source> 3377 <translation type="unfinished">Mostra le icone compleanno, invisibile, e risposta automatica personalizzata alla destra degli utenti nella lista</translation> 3378 </message> 3379 <message> 3380 <location filename="../src/settings/contactlist.cpp" line="105"/> 3381 <source>Show user display picture</source> 3382 <translation type="unfinished"></translation> 3383 </message> 3384 <message> 3385 <location filename="../src/settings/contactlist.cpp" line="106"/> 3386 <source>Show the user's display picture instead of a status icon, if the user is online and has a display picture</source> 3387 <translation type="unfinished"></translation> 3388 </message> 3389 <message> 3390 <location filename="../src/settings/contactlist.cpp" line="111"/> 3391 <source>Always show online notify users</source> 3392 <translation type="unfinished">Mostra sempre notifca utenti in linea</translation> 3393 </message> 3394 <message> 3395 <location filename="../src/settings/contactlist.cpp" line="112"/> 3396 <source>Show online notify users who are offline even when offline users are hidden.</source> 3397 <translation type="unfinished">Mostra la notifica in linea degli utenti che sono offline perfinoquando gli utenti offline sono nascosti</translation> 3398 </message> 3399 <message> 3400 <location filename="../src/settings/contactlist.cpp" line="165"/> 3401 <source>Manual "New User" group handling</source> 3402 <translation type="unfinished">Apertura manuale gruppo "New User"</translation> 3403 </message> 3404 <message> 3405 <location filename="../src/settings/contactlist.cpp" line="166"/> 3406 <source>If not checked, a user will be automatically removed from "New User" group when you first send an event to them.</source> 3407 <translation type="unfinished"></translation> 3408 </message> 3409 <message> 3410 <location filename="../src/settings/contactlist.cpp" line="170"/> 3411 <source>Allow dragging main window</source> 3412 <translation type="unfinished">Permette trascinamento Finestra Principale</translation> 3413 </message> 3414 <message> 3415 <location filename="../src/settings/contactlist.cpp" line="171"/> 3416 <source>Lets you drag around the main window with your mouse</source> 3417 <translation type="unfinished">Trascina la finestra principale attorno con il tuo mouse</translation> 3418 </message> 3419 <message> 3420 <location filename="../src/settings/contactlist.cpp" line="187"/> 3421 <source>Sticky main window</source> 3422 <translation type="unfinished"></translation> 3423 </message> 3424 <message> 3425 <location filename="../src/settings/contactlist.cpp" line="188"/> 3426 <source>Makes the Main window visible on all desktops</source> 3427 <translation type="unfinished"></translation> 3428 </message> 3429 <message> 3430 <location filename="../src/settings/contactlist.cpp" line="115"/> 3431 <source>Transparent when possible</source> 3432 <translation type="unfinished">Trasparente quando possibile</translation> 3433 </message> 3434 <message> 3435 <location filename="../src/settings/contactlist.cpp" line="86"/> 3436 <source>Alternate threaded view</source> 3437 <translation type="unfinished"></translation> 3438 </message> 3439 <message> 3440 <location filename="../src/settings/contactlist.cpp" line="87"/> 3441 <source>Separate online and offline users in threaded view</source> 3442 <translation type="unfinished"></translation> 3443 </message> 3444 <message> 3445 <location filename="../src/settings/contactlist.cpp" line="116"/> 3446 <source>Make the user window transparent when there is no scroll bar</source> 3447 <translation type="unfinished">Fa la finestra utente trasparente quando non c'è la scroll bar</translation> 3448 </message> 3449 <message> 3450 <location filename="../src/settings/contactlist.cpp" line="119"/> 3451 <source>Show group name if no messages</source> 3452 <translation type="unfinished">Mostra il nome del gruppo se non ci sono messaggi</translation> 3453 </message> 3454 <message> 3455 <location filename="../src/settings/contactlist.cpp" line="120"/> 3456 <source>Show the name of the current group in the messages label when there are no new messages</source> 3457 <translation type="unfinished">Mostra il nome del gruppo corrente nell'etichetta dei messaggi quando non cisono nuovi messaggi</translation> 3458 </message> 3459 <message> 3460 <location filename="../src/settings/contactlist.cpp" line="123"/> 3461 <source>Use system background color</source> 3462 <translation type="unfinished"></translation> 3463 </message> 3464 <message> 3465 <location filename="../src/settings/contactlist.cpp" line="126"/> 3466 <source>Allow scroll bar</source> 3467 <translation type="unfinished">Permetti la scroll bar</translation> 3468 </message> 3469 <message> 3470 <location filename="../src/settings/contactlist.cpp" line="127"/> 3471 <source>Allow the vertical scroll bar in the user list</source> 3472 <translation type="unfinished">Permetti la scroll bar verticale nella lista utente</translation> 3473 </message> 3474 <message> 3475 <location filename="../src/settings/contactlist.cpp" line="131"/> 3476 <source>Frame style:</source> 3477 <translation type="unfinished"></translation> 3478 </message> 3479 <message> 3480 <location filename="../src/settings/contactlist.cpp" line="133"/> 3481 <source>Override the skin setting for the frame style of the user window: 3482 0 (No frame), 1 (Box), 2 (Panel), 3 (WinPanel) 3483 + 16 (Plain), 32 (Raised), 48 (Sunken), 240 (Shadow)</source> 3484 <translation type="unfinished"></translation> 3485 </message> 3486 <message> 3487 <location filename="../src/settings/contactlist.cpp" line="146"/> 3488 <source>GUI Style:</source> 3489 <translation type="unfinished"></translation> 3490 </message> 3491 <message> 3492 <location filename="../src/settings/contactlist.cpp" line="147"/> 3493 <source>Select look and feel for the GUI. Available styles may vary between systems.</source> 3494 <translation type="unfinished"></translation> 3495 </message> 3496 <message> 3497 <location filename="../src/settings/contactlist.cpp" line="176"/> 3498 <source>Hot key:</source> 3499 <translation type="unfinished"></translation> 3500 </message> 3501 <message> 3502 <location filename="../src/settings/contactlist.cpp" line="179"/> 3503 <source>Hotkey to show/hide the contact list window.</source> 3504 <translation type="unfinished"></translation> 3505 </message> 3506 <message> 3507 <location filename="../src/settings/contactlist.cpp" line="197"/> 3508 <source>Additional sorting:</source> 3509 <translation type="unfinished"></translation> 3510 </message> 3511 <message> 3512 <location filename="../src/settings/contactlist.cpp" line="198"/> 3513 <source><b>none:</b> - Don't sort online users by Status<br> 3514<b>status</b> - Sort online users by status<br> 3515<b>status + last event</b> - Sort online users by status and by last event<br> 3516<b>status + new messages</b> - Sort online users by status and number of new messages</source> 3517 <translation type="unfinished"><b>nessuna</b> non ordinare gli utenti per Stato<br> 3518<b>stato</b> Ordina utenti per stato<br> 3519<b>stato + ultimo evento</b> Ordina utenti per stato e per ultimo evento<br> 3520<b>stato nuovi messaggi</b> Ordina utenti per stato e il numero dei nuovi messaggi</translation> 3521 </message> 3522 <message> 3523 <location filename="../src/settings/contactlist.cpp" line="204"/> 3524 <source>none</source> 3525 <translation type="unfinished"></translation> 3526 </message> 3527 <message> 3528 <location filename="../src/settings/contactlist.cpp" line="205"/> 3529 <source>status</source> 3530 <translation type="unfinished">stato</translation> 3531 </message> 3532 <message> 3533 <location filename="../src/settings/contactlist.cpp" line="206"/> 3534 <source>status + last event</source> 3535 <translation type="unfinished">stato + ultimo evento</translation> 3536 </message> 3537 <message> 3538 <location filename="../src/settings/contactlist.cpp" line="207"/> 3539 <source>status + new messages</source> 3540 <translation type="unfinished">stato + nuovi messaggi</translation> 3541 </message> 3542 <message> 3543 <location filename="../src/settings/contactlist.cpp" line="226"/> 3544 <source>Column Configuration</source> 3545 <translation type="unfinished">Configurazione Colonne</translation> 3546 </message> 3547 <message> 3548 <location filename="../src/settings/contactlist.cpp" line="230"/> 3549 <source>Title</source> 3550 <translation type="unfinished">Titolo</translation> 3551 </message> 3552 <message> 3553 <location filename="../src/settings/contactlist.cpp" line="233"/> 3554 <source>Format</source> 3555 <translation type="unfinished">Formato</translation> 3556 </message> 3557 <message> 3558 <location filename="../src/settings/contactlist.cpp" line="234"/> 3559 <source>The format string used to define what will appear in each column.<br>The following parameters can be used:</source> 3560 <translation type="unfinished"></translation> 3561 </message> 3562 <message> 3563 <location filename="../src/settings/contactlist.cpp" line="238"/> 3564 <source>Width</source> 3565 <translation type="unfinished">Larghezza</translation> 3566 </message> 3567 <message> 3568 <location filename="../src/settings/contactlist.cpp" line="239"/> 3569 <source>The width of the column</source> 3570 <translation type="unfinished">La larghezza della colonna</translation> 3571 </message> 3572 <message> 3573 <location filename="../src/settings/contactlist.cpp" line="241"/> 3574 <source>Alignment</source> 3575 <translation type="unfinished">Allineamento</translation> 3576 </message> 3577 <message> 3578 <location filename="../src/settings/contactlist.cpp" line="242"/> 3579 <source>The alignment of the column</source> 3580 <translation type="unfinished">L'allineamento della colonna</translation> 3581 </message> 3582 <message> 3583 <location filename="../src/settings/contactlist.cpp" line="248"/> 3584 <source>Number of columns</source> 3585 <translation type="unfinished"></translation> 3586 </message> 3587 <message> 3588 <location filename="../src/settings/contactlist.cpp" line="267"/> 3589 <source>Left</source> 3590 <translation type="unfinished">Sinistro</translation> 3591 </message> 3592 <message> 3593 <location filename="../src/settings/contactlist.cpp" line="268"/> 3594 <source>Right</source> 3595 <translation type="unfinished">Destra</translation> 3596 </message> 3597 <message> 3598 <location filename="../src/settings/contactlist.cpp" line="269"/> 3599 <source>Center</source> 3600 <translation type="unfinished">Centro</translation> 3601 </message> 3602 <message> 3603 <location filename="../src/settings/contactlist.cpp" line="274"/> 3604 <source>Popup Info</source> 3605 <translation type="unfinished"></translation> 3606 </message> 3607 <message> 3608 <location filename="../src/settings/contactlist.cpp" line="277"/> 3609 <source>Picture</source> 3610 <translation type="unfinished"></translation> 3611 </message> 3612 <message> 3613 <location filename="../src/settings/contactlist.cpp" line="279"/> 3614 <source>Alias</source> 3615 <translation type="unfinished"></translation> 3616 </message> 3617 <message> 3618 <location filename="../src/settings/contactlist.cpp" line="281"/> 3619 <source>Full name</source> 3620 <translation type="unfinished"></translation> 3621 </message> 3622 <message> 3623 <location filename="../src/settings/contactlist.cpp" line="283"/> 3624 <source>Email</source> 3625 <translation type="unfinished"></translation> 3626 </message> 3627 <message> 3628 <location filename="../src/settings/contactlist.cpp" line="285"/> 3629 <source>Phone</source> 3630 <translation type="unfinished">Telefono</translation> 3631 </message> 3632 <message> 3633 <location filename="../src/settings/contactlist.cpp" line="287"/> 3634 <source>Fax</source> 3635 <translation type="unfinished"></translation> 3636 </message> 3637 <message> 3638 <location filename="../src/settings/contactlist.cpp" line="289"/> 3639 <source>Cellular</source> 3640 <translation type="unfinished">Cellulare</translation> 3641 </message> 3642 <message> 3643 <location filename="../src/settings/contactlist.cpp" line="291"/> 3644 <source>IP address</source> 3645 <translation type="unfinished"></translation> 3646 </message> 3647 <message> 3648 <location filename="../src/settings/contactlist.cpp" line="293"/> 3649 <source>Last online</source> 3650 <translation type="unfinished">Ultima Volta Online</translation> 3651 </message> 3652 <message> 3653 <location filename="../src/settings/contactlist.cpp" line="295"/> 3654 <source>Online time</source> 3655 <translation type="unfinished"></translation> 3656 </message> 3657 <message> 3658 <location filename="../src/settings/contactlist.cpp" line="297"/> 3659 <source>Away time</source> 3660 <translation type="unfinished"></translation> 3661 </message> 3662 <message> 3663 <location filename="../src/settings/contactlist.cpp" line="299"/> 3664 <source>Idle time</source> 3665 <translation type="unfinished"></translation> 3666 </message> 3667 <message> 3668 <location filename="../src/settings/contactlist.cpp" line="301"/> 3669 <source>Local time</source> 3670 <translation type="unfinished"></translation> 3671 </message> 3672 <message> 3673 <location filename="../src/settings/contactlist.cpp" line="303"/> 3674 <source>Protocol ID</source> 3675 <translation type="unfinished"></translation> 3676 </message> 3677 <message> 3678 <location filename="../src/settings/contactlist.cpp" line="305"/> 3679 <source>Authorization status</source> 3680 <translation type="unfinished"></translation> 3681 </message> 3682 <message> 3683 <location filename="../src/settings/contactlist.cpp" line="71"/> 3684 <source>Contact List Appearance</source> 3685 <translation type="unfinished"></translation> 3686 </message> 3687 <message> 3688 <location filename="../src/settings/contactlist.cpp" line="162"/> 3689 <source>Contact List Behaviour</source> 3690 <translation type="unfinished"></translation> 3691 </message> 3692 <message> 3693 <location filename="../src/settings/contactlist.cpp" line="75"/> 3694 <source>Draw the box around each square in the user list</source> 3695 <translation type="unfinished"></translation> 3696 </message> 3697 <message> 3698 <location filename="../src/settings/contactlist.cpp" line="99"/> 3699 <source>Show phone icons</source> 3700 <translation type="unfinished"></translation> 3701 </message> 3702 <message> 3703 <location filename="../src/settings/contactlist.cpp" line="100"/> 3704 <source>Show extended icons for phone statuses</source> 3705 <translation type="unfinished"></translation> 3706 </message> 3707 <message> 3708 <location filename="../src/settings/contactlist.cpp" line="191"/> 3709 <source>Move users when dragging to groups</source> 3710 <translation type="unfinished"></translation> 3711 </message> 3712 <message> 3713 <location filename="../src/settings/contactlist.cpp" line="192"/> 3714 <source>If checked a user will be moved when dragged to another group. 3715If not checked user will only be added to the new group.</source> 3716 <translation type="unfinished"></translation> 3717 </message> 3718 <message> 3719 <location filename="../src/settings/contactlist.cpp" line="231"/> 3720 <source>The string which will appear in the column header</source> 3721 <translation type="unfinished"></translation> 3722 </message> 3723</context> 3724<context> 3725 <name>LicqQtGui::Settings::Events</name> 3726 <message> 3727 <location filename="../src/settings/events.cpp" line="63"/> 3728 <source>Events</source> 3729 <translation type="unfinished"></translation> 3730 </message> 3731 <message> 3732 <location filename="../src/settings/events.cpp" line="65"/> 3733 <source>Sounds</source> 3734 <translation type="unfinished"></translation> 3735 </message> 3736 <message> 3737 <location filename="../src/settings/events.cpp" line="81"/> 3738 <source>Bold message label</source> 3739 <translation type="unfinished"></translation> 3740 </message> 3741 <message> 3742 <location filename="../src/settings/events.cpp" line="82"/> 3743 <source>Show the message info label in bold font if there are incoming messages</source> 3744 <translation type="unfinished">Mostra etichetta messaggio info in grassetto se ci sono messaggi in arrivo</translation> 3745 </message> 3746 <message> 3747 <location filename="../src/settings/events.cpp" line="85"/> 3748 <source>Auto-focus message</source> 3749 <translation type="unfinished"></translation> 3750 </message> 3751 <message> 3752 <location filename="../src/settings/events.cpp" line="86"/> 3753 <source>Automatically focus opened message windows.</source> 3754 <translation type="unfinished"></translation> 3755 </message> 3756 <message> 3757 <location filename="../src/settings/events.cpp" line="89"/> 3758 <source>Auto-raise main window</source> 3759 <translation type="unfinished"></translation> 3760 </message> 3761 <message> 3762 <location filename="../src/settings/events.cpp" line="90"/> 3763 <source>Raise the main window on incoming messages</source> 3764 <translation type="unfinished">Alza la finestra principale al giungere di messaggi</translation> 3765 </message> 3766 <message> 3767 <location filename="../src/settings/events.cpp" line="109"/> 3768 <source>Auto-popup urgent only</source> 3769 <translation type="unfinished"></translation> 3770 </message> 3771 <message> 3772 <location filename="../src/settings/events.cpp" line="110"/> 3773 <source>Only auto-popup urgent messages.</source> 3774 <translation type="unfinished"></translation> 3775 </message> 3776 <message> 3777 <location filename="../src/settings/events.cpp" line="113"/> 3778 <source>Flash taskbar</source> 3779 <translation type="unfinished"></translation> 3780 </message> 3781 <message> 3782 <location filename="../src/settings/events.cpp" line="114"/> 3783 <source>Flash the taskbar on incoming messages</source> 3784 <translation type="unfinished"></translation> 3785 </message> 3786 <message> 3787 <location filename="../src/settings/events.cpp" line="117"/> 3788 <source>Blink all events</source> 3789 <translation type="unfinished"></translation> 3790 </message> 3791 <message> 3792 <location filename="../src/settings/events.cpp" line="118"/> 3793 <source>All incoming events will blink</source> 3794 <translation type="unfinished">Tutti gli eventi sopraggiunti lampeggeranno</translation> 3795 </message> 3796 <message> 3797 <location filename="../src/settings/events.cpp" line="121"/> 3798 <source>Blink urgent events</source> 3799 <translation type="unfinished"></translation> 3800 </message> 3801 <message> 3802 <location filename="../src/settings/events.cpp" line="122"/> 3803 <source>Only urgent events will blink</source> 3804 <translation type="unfinished">Solo gli eventi urgenti lampeggeranno</translation> 3805 </message> 3806 <message> 3807 <location filename="../src/settings/events.cpp" line="127"/> 3808 <source>Hot key:</source> 3809 <translation type="unfinished"></translation> 3810 </message> 3811 <message> 3812 <location filename="../src/settings/events.cpp" line="130"/> 3813 <source>Hotkey to pop up the next pending message. 3814Enter the hotkey literally, like "shift+f10", or "none" for disabling.</source> 3815 <translation type="unfinished"></translation> 3816 </message> 3817 <message> 3818 <location filename="../src/settings/events.cpp" line="143"/> 3819 <source>Paranoia</source> 3820 <translation type="unfinished"></translation> 3821 </message> 3822 <message> 3823 <location filename="../src/settings/events.cpp" line="146"/> 3824 <source>Ignore new users</source> 3825 <translation type="unfinished"></translation> 3826 </message> 3827 <message> 3828 <location filename="../src/settings/events.cpp" line="147"/> 3829 <source>Determines if new users are automatically added to your list or must first request authorization.</source> 3830 <translation type="unfinished">Determina se i nuovi utenti sono automaticamente aggiuntialla tua lista o devono prima richiedere autorizzazione.</translation> 3831 </message> 3832 <message> 3833 <location filename="../src/settings/events.cpp" line="150"/> 3834 <source>Ignore mass messages</source> 3835 <translation type="unfinished"></translation> 3836 </message> 3837 <message> 3838 <location filename="../src/settings/events.cpp" line="151"/> 3839 <source>Determines if mass messages are ignored or not.</source> 3840 <translation type="unfinished">Determina se sono ignorati i messaggi di massa.</translation> 3841 </message> 3842 <message> 3843 <location filename="../src/settings/events.cpp" line="154"/> 3844 <source>Ignore web panel</source> 3845 <translation type="unfinished"></translation> 3846 </message> 3847 <message> 3848 <location filename="../src/settings/events.cpp" line="155"/> 3849 <source>Determines if web panel messages are ignored or not.</source> 3850 <translation type="unfinished">Determina se i messaggi da pannello web sono ignorati o no.</translation> 3851 </message> 3852 <message> 3853 <location filename="../src/settings/events.cpp" line="158"/> 3854 <source>Ignore email pager</source> 3855 <translation type="unfinished"></translation> 3856 </message> 3857 <message> 3858 <location filename="../src/settings/events.cpp" line="159"/> 3859 <source>Determines if email pager messages are ignored or not.</source> 3860 <translation type="unfinished">Determina se si ignorano o no il messaggi dell'email pager</translation> 3861 </message> 3862 <message> 3863 <location filename="../src/settings/events.cpp" line="182"/> 3864 <source>Disable sound for active window</source> 3865 <translation type="unfinished"></translation> 3866 </message> 3867 <message> 3868 <location filename="../src/settings/events.cpp" line="183"/> 3869 <source>Don't perform OnEvent command if chat window for user is currently active.</source> 3870 <translation type="unfinished"></translation> 3871 </message> 3872 <message> 3873 <location filename="../src/settings/events.cpp" line="197"/> 3874 <source>Rules for Incoming Events</source> 3875 <translation type="unfinished"></translation> 3876 </message> 3877 <message> 3878 <location filename="../src/settings/events.cpp" line="203"/> 3879 <source>Enabled</source> 3880 <translation type="unfinished"></translation> 3881 </message> 3882 <message> 3883 <location filename="../src/settings/events.cpp" line="203"/> 3884 <source>Action</source> 3885 <translation type="unfinished"></translation> 3886 </message> 3887 <message> 3888 <location filename="../src/settings/events.cpp" line="203"/> 3889 <source>Protocol</source> 3890 <translation type="unfinished"></translation> 3891 </message> 3892 <message> 3893 <location filename="../src/settings/events.cpp" line="203"/> 3894 <source>Event Type</source> 3895 <translation type="unfinished">Tipo Evento</translation> 3896 </message> 3897 <message> 3898 <location filename="../src/settings/events.cpp" line="203"/> 3899 <source>Expression</source> 3900 <translation type="unfinished"></translation> 3901 </message> 3902 <message> 3903 <location filename="../src/settings/events.cpp" line="211"/> 3904 <source>Hints</source> 3905 <translation type="unfinished"></translation> 3906 </message> 3907 <message> 3908 <location filename="../src/settings/events.cpp" line="214"/> 3909 <source>Reset</source> 3910 <translation type="unfinished"></translation> 3911 </message> 3912 <message> 3913 <location filename="../src/settings/events.cpp" line="217"/> 3914 <source>Add</source> 3915 <translation type="unfinished">Aggiungi</translation> 3916 </message> 3917 <message> 3918 <location filename="../src/settings/events.cpp" line="220"/> 3919 <source>Remove</source> 3920 <translation type="unfinished">Rimuovi</translation> 3921 </message> 3922 <message> 3923 <location filename="../src/settings/events.cpp" line="223"/> 3924 <source>Modify</source> 3925 <translation type="unfinished"></translation> 3926 </message> 3927 <message> 3928 <location filename="../src/settings/events.cpp" line="226"/> 3929 <source>Move Up</source> 3930 <translation type="unfinished"></translation> 3931 </message> 3932 <message> 3933 <location filename="../src/settings/events.cpp" line="229"/> 3934 <source>Move Down</source> 3935 <translation type="unfinished"></translation> 3936 </message> 3937 <message> 3938 <location filename="../src/settings/events.cpp" line="340"/> 3939 <source>Yes</source> 3940 <translation type="unfinished">Sì</translation> 3941 </message> 3942 <message> 3943 <location filename="../src/settings/events.cpp" line="340"/> 3944 <source>No</source> 3945 <translation type="unfinished"></translation> 3946 </message> 3947 <message> 3948 <location filename="../src/settings/events.cpp" line="345"/> 3949 <source>Accept</source> 3950 <translation type="unfinished"></translation> 3951 </message> 3952 <message> 3953 <location filename="../src/settings/events.cpp" line="346"/> 3954 <source>Silent</source> 3955 <translation type="unfinished"></translation> 3956 </message> 3957 <message> 3958 <location filename="../src/settings/events.cpp" line="347"/> 3959 <source>Ignore</source> 3960 <translation type="unfinished"></translation> 3961 </message> 3962 <message> 3963 <location filename="../src/settings/events.cpp" line="353"/> 3964 <source>Any</source> 3965 <translation type="unfinished"></translation> 3966 </message> 3967 <message> 3968 <location filename="../src/settings/events.cpp" line="373"/> 3969 <source>(Multiple)</source> 3970 <translation type="unfinished"></translation> 3971 </message> 3972 <message> 3973 <location filename="../src/settings/events.cpp" line="405"/> 3974 <source><h2>Hints for Event Filter Rules</h2><p>Incoming events are run through the list of rules to decide how to handle them. The first rule to match decides the action and if no rule matches the default action is to accept the event. (To override the default, add a rule last with another action that matches all event types and has an empty expression.)</p><p>Any event from a user already in the contact list is always accepted (unless they're in the ignore list). The event filter is only applied to events from unknown users.</p><p>The following actions are available:</p><ul><li>Accept - the event as handled as normal and on events performed.</li><li>Silent - the event is written to history but otherwise ignored.</li><li>Ignore - the event is completely ignored.</li></ul><p>If the expression is empty, it will match any event. Otherwise it is applied as a regular expression to any message in the event. The expression must match the entire message text. (To match only part of a message, enter it as ".*part.*".)</p><p>The filter has a default set of rules that will block some common spam messages. The defaults can be restored by removing the file "~/.licq/filter.conf" while Licq is NOT running.</p></source> 3975 <translation type="unfinished"></translation> 3976 </message> 3977 <message> 3978 <location filename="../src/settings/events.cpp" line="94"/> 3979 <source>Auto-popup message:</source> 3980 <translation type="unfinished"></translation> 3981 </message> 3982 <message> 3983 <location filename="../src/settings/events.cpp" line="67"/> 3984 <source>Filter</source> 3985 <translation type="unfinished"></translation> 3986 </message> 3987 <message> 3988 <location filename="../src/settings/events.cpp" line="78"/> 3989 <source>Actions on Incoming Messages</source> 3990 <translation type="unfinished"></translation> 3991 </message> 3992 <message> 3993 <location filename="../src/settings/events.cpp" line="97"/> 3994 <source>Never</source> 3995 <translation type="unfinished">Mai</translation> 3996 </message> 3997 <message> 3998 <location filename="../src/settings/events.cpp" line="98"/> 3999 <source>Only when online</source> 4000 <translation type="unfinished"></translation> 4001 </message> 4002 <message> 4003 <location filename="../src/settings/events.cpp" line="99"/> 4004 <source>When online or away</source> 4005 <translation type="unfinished"></translation> 4006 </message> 4007 <message> 4008 <location filename="../src/settings/events.cpp" line="100"/> 4009 <source>When online, away or N/A</source> 4010 <translation type="unfinished"></translation> 4011 </message> 4012 <message> 4013 <location filename="../src/settings/events.cpp" line="101"/> 4014 <source>Always except DND</source> 4015 <translation type="unfinished"></translation> 4016 </message> 4017 <message> 4018 <location filename="../src/settings/events.cpp" line="102"/> 4019 <source>Always</source> 4020 <translation type="unfinished"></translation> 4021 </message> 4022 <message> 4023 <location filename="../src/settings/events.cpp" line="103"/> 4024 <source>Select for which statuses incoming messages should open automatically. 4025Online also includes Free for chat.</source> 4026 <translation type="unfinished"></translation> 4027 </message> 4028</context> 4029<context> 4030 <name>LicqQtGui::Settings::General</name> 4031 <message> 4032 <location filename="../src/settings/general.cpp" line="48"/> 4033 <location filename="../src/settings/general.cpp" line="61"/> 4034 <source>Docking</source> 4035 <translation type="unfinished"></translation> 4036 </message> 4037 <message> 4038 <location filename="../src/settings/general.cpp" line="50"/> 4039 <location filename="../src/settings/general.cpp" line="123"/> 4040 <source>Fonts</source> 4041 <translation type="unfinished"></translation> 4042 </message> 4043 <message> 4044 <location filename="../src/settings/general.cpp" line="64"/> 4045 <source>Use dock icon</source> 4046 <translation type="unfinished"></translation> 4047 </message> 4048 <message> 4049 <location filename="../src/settings/general.cpp" line="65"/> 4050 <source>Controls whether or not the dockable icon should be displayed.</source> 4051 <translation type="unfinished"></translation> 4052 </message> 4053 <message> 4054 <location filename="../src/settings/general.cpp" line="68"/> 4055 <source>Start hidden</source> 4056 <translation type="unfinished"></translation> 4057 </message> 4058 <message> 4059 <location filename="../src/settings/general.cpp" line="69"/> 4060 <source>Start main window hidden. Only the dock icon will be visible.</source> 4061 <translation type="unfinished">Avvio finestra principale nascosta. Solo la dock icona sarà visibile.</translation> 4062 </message> 4063 <message> 4064 <location filename="../src/settings/general.cpp" line="72"/> 4065 <source>Default icon</source> 4066 <translation type="unfinished"></translation> 4067 </message> 4068 <message> 4069 <location filename="../src/settings/general.cpp" line="75"/> 4070 <source>64 x 48 dock icon</source> 4071 <translation type="unfinished"></translation> 4072 </message> 4073 <message> 4074 <location filename="../src/settings/general.cpp" line="76"/> 4075 <source>Selects between the standard 64x64 icon used in the WindowMaker/Afterstep wharf 4076and a shorter 64x48 icon for use in the Gnome/KDE panel.</source> 4077 <translation type="unfinished"></translation> 4078 </message> 4079 <message> 4080 <location filename="../src/settings/general.cpp" line="80"/> 4081 <source>Themed icon</source> 4082 <translation type="unfinished"></translation> 4083 </message> 4084 <message> 4085 <location filename="../src/settings/general.cpp" line="83"/> 4086 <source>Tray icon</source> 4087 <translation type="unfinished"></translation> 4088 </message> 4089 <message> 4090 <location filename="../src/settings/general.cpp" line="84"/> 4091 <source>Uses the freedesktop.org standard to dock a small icon into the system tray. 4092Works with many different window managers.</source> 4093 <translation type="unfinished"></translation> 4094 </message> 4095 <message> 4096 <location filename="../src/settings/general.cpp" line="88"/> 4097 <source>Blink on events</source> 4098 <translation type="unfinished"></translation> 4099 </message> 4100 <message> 4101 <location filename="../src/settings/general.cpp" line="89"/> 4102 <source>Make tray icon blink on unread incoming events.</source> 4103 <translation type="unfinished"></translation> 4104 </message> 4105 <message> 4106 <location filename="../src/settings/general.cpp" line="127"/> 4107 <source>General:</source> 4108 <translation type="unfinished"></translation> 4109 </message> 4110 <message> 4111 <location filename="../src/settings/general.cpp" line="128"/> 4112 <source>Used for normal text.</source> 4113 <translation type="unfinished"></translation> 4114 </message> 4115 <message> 4116 <location filename="../src/settings/general.cpp" line="137"/> 4117 <source>Editing:</source> 4118 <translation type="unfinished"></translation> 4119 </message> 4120 <message> 4121 <location filename="../src/settings/general.cpp" line="138"/> 4122 <source>Used in message editor etc.</source> 4123 <translation type="unfinished"></translation> 4124 </message> 4125 <message> 4126 <location filename="../src/settings/general.cpp" line="93"/> 4127 <source>Show popup for Online notify</source> 4128 <translation type="unfinished"></translation> 4129 </message> 4130 <message> 4131 <location filename="../src/settings/general.cpp" line="94"/> 4132 <source>Show balloon popup message when contacts marked for online notify comes online.</source> 4133 <translation type="unfinished"></translation> 4134 </message> 4135 <message> 4136 <location filename="../src/settings/general.cpp" line="146"/> 4137 <source>History:</source> 4138 <translation type="unfinished"></translation> 4139 </message> 4140 <message> 4141 <location filename="../src/settings/general.cpp" line="147"/> 4142 <source>Used in message history.</source> 4143 <translation type="unfinished"></translation> 4144 </message> 4145 <message> 4146 <location filename="../src/settings/general.cpp" line="155"/> 4147 <source>Fixed:</source> 4148 <translation type="unfinished"></translation> 4149 </message> 4150 <message> 4151 <location filename="../src/settings/general.cpp" line="156"/> 4152 <source>Used in file editor and network log.</source> 4153 <translation type="unfinished"></translation> 4154 </message> 4155</context> 4156<context> 4157 <name>LicqQtGui::Settings::Network</name> 4158 <message> 4159 <location filename="../src/settings/network.cpp" line="45"/> 4160 <source>Network</source> 4161 <translation type="unfinished">Rete</translation> 4162 </message> 4163 <message> 4164 <location filename="../src/settings/network.cpp" line="56"/> 4165 <source>Firewall</source> 4166 <translation type="unfinished"></translation> 4167 </message> 4168 <message> 4169 <location filename="../src/settings/network.cpp" line="59"/> 4170 <source>I am behind a firewall</source> 4171 <translation type="unfinished">Sono dietro ad un firewall</translation> 4172 </message> 4173 <message> 4174 <location filename="../src/settings/network.cpp" line="63"/> 4175 <source>I can receive direct connections</source> 4176 <translation type="unfinished">Posso ricevere connessioni dirette</translation> 4177 </message> 4178 <message> 4179 <location filename="../src/settings/network.cpp" line="69"/> 4180 <source>Port range:</source> 4181 <translation type="unfinished"></translation> 4182 </message> 4183 <message> 4184 <location filename="../src/settings/network.cpp" line="70"/> 4185 <source>TCP port range for incoming connections.</source> 4186 <translation type="unfinished">Range di porte TCP per connessioni inizianti.</translation> 4187 </message> 4188 <message> 4189 <location filename="../src/settings/network.cpp" line="72"/> 4190 <location filename="../src/settings/network.cpp" line="77"/> 4191 <source>Auto</source> 4192 <translation type="unfinished"></translation> 4193 </message> 4194 <message> 4195 <location filename="../src/settings/network.cpp" line="75"/> 4196 <source>to</source> 4197 <translation type="unfinished"></translation> 4198 </message> 4199 <message> 4200 <location filename="../src/settings/network.cpp" line="83"/> 4201 <source>Proxy</source> 4202 <translation type="unfinished"></translation> 4203 </message> 4204 <message> 4205 <location filename="../src/settings/network.cpp" line="86"/> 4206 <source>Use proxy server</source> 4207 <translation type="unfinished"></translation> 4208 </message> 4209 <message> 4210 <location filename="../src/settings/network.cpp" line="92"/> 4211 <source>Proxy type:</source> 4212 <translation type="unfinished"></translation> 4213 </message> 4214 <message> 4215 <location filename="../src/settings/network.cpp" line="96"/> 4216 <source>HTTPS</source> 4217 <translation type="unfinished"></translation> 4218 </message> 4219 <message> 4220 <location filename="../src/settings/network.cpp" line="101"/> 4221 <source>Proxy server:</source> 4222 <translation type="unfinished"></translation> 4223 </message> 4224 <message> 4225 <location filename="../src/settings/network.cpp" line="108"/> 4226 <source>Proxy server port:</source> 4227 <translation type="unfinished"></translation> 4228 </message> 4229 <message> 4230 <location filename="../src/settings/network.cpp" line="117"/> 4231 <source>Use authorization</source> 4232 <translation type="unfinished">Usa Autorizzazione</translation> 4233 </message> 4234 <message> 4235 <location filename="../src/settings/network.cpp" line="120"/> 4236 <source>Username:</source> 4237 <translation type="unfinished">Nome Utente:</translation> 4238 </message> 4239 <message> 4240 <location filename="../src/settings/network.cpp" line="127"/> 4241 <source>Password:</source> 4242 <translation type="unfinished"></translation> 4243 </message> 4244</context> 4245<context> 4246 <name>LicqQtGui::Settings::Plugins</name> 4247 <message> 4248 <location filename="../src/settings/plugins.cpp" line="61"/> 4249 <location filename="../src/settings/plugins.cpp" line="68"/> 4250 <source>Plugins</source> 4251 <translation type="unfinished"></translation> 4252 </message> 4253 <message> 4254 <location filename="../src/settings/plugins.cpp" line="74"/> 4255 <source>Name</source> 4256 <translation type="unfinished">Nome</translation> 4257 </message> 4258 <message> 4259 <location filename="../src/settings/plugins.cpp" line="74"/> 4260 <source>Version</source> 4261 <translation type="unfinished">Versione</translation> 4262 </message> 4263 <message> 4264 <location filename="../src/settings/plugins.cpp" line="74"/> 4265 <source>Enabled</source> 4266 <translation type="unfinished"></translation> 4267 </message> 4268 <message> 4269 <location filename="../src/settings/plugins.cpp" line="74"/> 4270 <source>Description</source> 4271 <translation type="unfinished">Descrizione</translation> 4272 </message> 4273 <message> 4274 <location filename="../src/settings/plugins.cpp" line="82"/> 4275 <source>Load</source> 4276 <translation type="unfinished">Carica</translation> 4277 </message> 4278 <message> 4279 <location filename="../src/settings/plugins.cpp" line="85"/> 4280 <source>Unload</source> 4281 <translation type="unfinished"></translation> 4282 </message> 4283 <message> 4284 <location filename="../src/settings/plugins.cpp" line="88"/> 4285 <source>Enable</source> 4286 <translation type="unfinished">Abilita</translation> 4287 </message> 4288 <message> 4289 <location filename="../src/settings/plugins.cpp" line="91"/> 4290 <source>Disable</source> 4291 <translation type="unfinished"></translation> 4292 </message> 4293 <message> 4294 <location filename="../src/settings/plugins.cpp" line="94"/> 4295 <source>Refresh</source> 4296 <translation type="unfinished">Aggiorna</translation> 4297 </message> 4298 <message> 4299 <location filename="../src/settings/plugins.cpp" line="127"/> 4300 <source>Yes</source> 4301 <translation type="unfinished">Sì</translation> 4302 </message> 4303 <message> 4304 <location filename="../src/settings/plugins.cpp" line="127"/> 4305 <source>No</source> 4306 <translation type="unfinished"></translation> 4307 </message> 4308 <message> 4309 <location filename="../src/settings/plugins.cpp" line="141"/> 4310 <source>(Not loaded)</source> 4311 <translation type="unfinished"></translation> 4312 </message> 4313 <message> 4314 <location filename="../src/settings/plugins.cpp" line="245"/> 4315 <source>Plugin %1 has no configuration file</source> 4316 <translation type="unfinished">Il Plugin %1 non ha un file di configurazione</translation> 4317 </message> 4318</context> 4319<context> 4320 <name>LicqQtGui::Settings::Shortcuts</name> 4321 <message> 4322 <location filename="../src/settings/shortcuts.cpp" line="40"/> 4323 <location filename="../src/settings/shortcuts.cpp" line="42"/> 4324 <source>Shortcuts</source> 4325 <translation type="unfinished"></translation> 4326 </message> 4327 <message> 4328 <location filename="../src/settings/shortcuts.cpp" line="53"/> 4329 <location filename="../src/settings/shortcuts.cpp" line="123"/> 4330 <source>Contact List Shortcuts</source> 4331 <translation type="unfinished"></translation> 4332 </message> 4333 <message> 4334 <location filename="../src/settings/shortcuts.cpp" line="61"/> 4335 <location filename="../src/settings/shortcuts.cpp" line="131"/> 4336 <source>Action</source> 4337 <translation type="unfinished"></translation> 4338 </message> 4339 <message> 4340 <location filename="../src/settings/shortcuts.cpp" line="61"/> 4341 <location filename="../src/settings/shortcuts.cpp" line="131"/> 4342 <source>Shortcut</source> 4343 <translation type="unfinished"></translation> 4344 </message> 4345 <message> 4346 <location filename="../src/settings/shortcuts.cpp" line="74"/> 4347 <source>View message from user</source> 4348 <translation type="unfinished"></translation> 4349 </message> 4350 <message> 4351 <location filename="../src/settings/shortcuts.cpp" line="75"/> 4352 <source>Send message to user</source> 4353 <translation type="unfinished"></translation> 4354 </message> 4355 <message> 4356 <location filename="../src/settings/shortcuts.cpp" line="76"/> 4357 <source>Send URL to user</source> 4358 <translation type="unfinished"></translation> 4359 </message> 4360 <message> 4361 <location filename="../src/settings/shortcuts.cpp" line="77"/> 4362 <source>Send file to user</source> 4363 <translation type="unfinished"></translation> 4364 </message> 4365 <message> 4366 <location filename="../src/settings/shortcuts.cpp" line="78"/> 4367 <source>Send chat request to user</source> 4368 <translation type="unfinished"></translation> 4369 </message> 4370 <message> 4371 <location filename="../src/settings/shortcuts.cpp" line="79"/> 4372 <source>Check user auto response</source> 4373 <translation type="unfinished"></translation> 4374 </message> 4375 <message> 4376 <location filename="../src/settings/shortcuts.cpp" line="80"/> 4377 <source>View user history</source> 4378 <translation type="unfinished"></translation> 4379 </message> 4380 <message> 4381 <location filename="../src/settings/shortcuts.cpp" line="82"/> 4382 <source>Open account manager</source> 4383 <translation type="unfinished"></translation> 4384 </message> 4385 <message> 4386 <location filename="../src/settings/shortcuts.cpp" line="86"/> 4387 <source>Edit groups</source> 4388 <translation type="unfinished"></translation> 4389 </message> 4390 <message> 4391 <location filename="../src/settings/shortcuts.cpp" line="87"/> 4392 <source>Redraw user window</source> 4393 <translation type="unfinished"></translation> 4394 </message> 4395 <message> 4396 <location filename="../src/settings/shortcuts.cpp" line="88"/> 4397 <source>Set auto response</source> 4398 <translation type="unfinished"></translation> 4399 </message> 4400 <message> 4401 <location filename="../src/settings/shortcuts.cpp" line="89"/> 4402 <source>Show network log</source> 4403 <translation type="unfinished"></translation> 4404 </message> 4405 <message> 4406 <location filename="../src/settings/shortcuts.cpp" line="90"/> 4407 <source>Toggle mini mode</source> 4408 <translation type="unfinished"></translation> 4409 </message> 4410 <message> 4411 <location filename="../src/settings/shortcuts.cpp" line="91"/> 4412 <source>Toggle show offline users</source> 4413 <translation type="unfinished"></translation> 4414 </message> 4415 <message> 4416 <location filename="../src/settings/shortcuts.cpp" line="83"/> 4417 <source>Open all unread messages</source> 4418 <translation type="unfinished"></translation> 4419 </message> 4420 <message> 4421 <location filename="../src/settings/shortcuts.cpp" line="84"/> 4422 <location filename="../src/settings/shortcuts.cpp" line="156"/> 4423 <source>Open next unread message</source> 4424 <translation type="unfinished"></translation> 4425 </message> 4426 <message> 4427 <location filename="../src/settings/shortcuts.cpp" line="85"/> 4428 <source>Add group</source> 4429 <translation type="unfinished"></translation> 4430 </message> 4431 <message> 4432 <location filename="../src/settings/shortcuts.cpp" line="92"/> 4433 <source>Toggle empty groups</source> 4434 <translation type="unfinished"></translation> 4435 </message> 4436 <message> 4437 <location filename="../src/settings/shortcuts.cpp" line="93"/> 4438 <source>Toggle column headers visible</source> 4439 <translation type="unfinished"></translation> 4440 </message> 4441 <message> 4442 <location filename="../src/settings/shortcuts.cpp" line="94"/> 4443 <source>Open settings</source> 4444 <translation type="unfinished"></translation> 4445 </message> 4446 <message> 4447 <location filename="../src/settings/shortcuts.cpp" line="95"/> 4448 <source>Hide contact list</source> 4449 <translation type="unfinished"></translation> 4450 </message> 4451 <message> 4452 <location filename="../src/settings/shortcuts.cpp" line="96"/> 4453 <source>Exit Licq</source> 4454 <translation type="unfinished"></translation> 4455 </message> 4456 <message> 4457 <location filename="../src/settings/shortcuts.cpp" line="100"/> 4458 <source>Switch status to N/A</source> 4459 <translation type="unfinished"></translation> 4460 </message> 4461 <message> 4462 <location filename="../src/settings/shortcuts.cpp" line="102"/> 4463 <source>Switch status to DND</source> 4464 <translation type="unfinished"></translation> 4465 </message> 4466 <message> 4467 <location filename="../src/settings/shortcuts.cpp" line="103"/> 4468 <source>Switch status to Free For Chat</source> 4469 <translation type="unfinished"></translation> 4470 </message> 4471 <message> 4472 <location filename="../src/settings/shortcuts.cpp" line="98"/> 4473 <source>Switch status to Online</source> 4474 <translation type="unfinished"></translation> 4475 </message> 4476 <message> 4477 <location filename="../src/settings/shortcuts.cpp" line="99"/> 4478 <source>Switch status to Away</source> 4479 <translation type="unfinished"></translation> 4480 </message> 4481 <message> 4482 <location filename="../src/settings/shortcuts.cpp" line="101"/> 4483 <source>Switch status to Occupied</source> 4484 <translation type="unfinished"></translation> 4485 </message> 4486 <message> 4487 <location filename="../src/settings/shortcuts.cpp" line="104"/> 4488 <source>Switch status to Offline</source> 4489 <translation type="unfinished"></translation> 4490 </message> 4491 <message> 4492 <location filename="../src/settings/shortcuts.cpp" line="105"/> 4493 <source>Toggle status Invisible</source> 4494 <translation type="unfinished"></translation> 4495 </message> 4496 <message> 4497 <location filename="../src/settings/shortcuts.cpp" line="144"/> 4498 <source>Open user menu</source> 4499 <translation type="unfinished"></translation> 4500 </message> 4501 <message> 4502 <location filename="../src/settings/shortcuts.cpp" line="145"/> 4503 <source>Open history</source> 4504 <translation type="unfinished"></translation> 4505 </message> 4506 <message> 4507 <location filename="../src/settings/shortcuts.cpp" line="146"/> 4508 <source>Open user information</source> 4509 <translation type="unfinished"></translation> 4510 </message> 4511 <message> 4512 <location filename="../src/settings/shortcuts.cpp" line="147"/> 4513 <source>Select encoding</source> 4514 <translation type="unfinished"></translation> 4515 </message> 4516 <message> 4517 <location filename="../src/settings/shortcuts.cpp" line="148"/> 4518 <source>Open / close secure channel</source> 4519 <translation type="unfinished"></translation> 4520 </message> 4521 <message> 4522 <location filename="../src/settings/shortcuts.cpp" line="149"/> 4523 <source>Select message type</source> 4524 <translation type="unfinished"></translation> 4525 </message> 4526 <message> 4527 <location filename="../src/settings/shortcuts.cpp" line="150"/> 4528 <source>Toggle send through server</source> 4529 <translation type="unfinished"></translation> 4530 </message> 4531 <message> 4532 <location filename="../src/settings/shortcuts.cpp" line="151"/> 4533 <source>Toggle urgent</source> 4534 <translation type="unfinished"></translation> 4535 </message> 4536 <message> 4537 <location filename="../src/settings/shortcuts.cpp" line="152"/> 4538 <source>Toggle multiple recipients</source> 4539 <translation type="unfinished"></translation> 4540 </message> 4541 <message> 4542 <location filename="../src/settings/shortcuts.cpp" line="153"/> 4543 <source>Insert smiley</source> 4544 <translation type="unfinished"></translation> 4545 </message> 4546 <message> 4547 <location filename="../src/settings/shortcuts.cpp" line="154"/> 4548 <source>Change text color</source> 4549 <translation type="unfinished"></translation> 4550 </message> 4551 <message> 4552 <location filename="../src/settings/shortcuts.cpp" line="155"/> 4553 <source>Change background color</source> 4554 <translation type="unfinished"></translation> 4555 </message> 4556 <message> 4557 <location filename="../src/settings/shortcuts.cpp" line="158"/> 4558 <source>Switch to tab 1</source> 4559 <translation type="unfinished"></translation> 4560 </message> 4561 <message> 4562 <location filename="../src/settings/shortcuts.cpp" line="159"/> 4563 <source>Switch to tab 2</source> 4564 <translation type="unfinished"></translation> 4565 </message> 4566 <message> 4567 <location filename="../src/settings/shortcuts.cpp" line="160"/> 4568 <source>Switch to tab 3</source> 4569 <translation type="unfinished"></translation> 4570 </message> 4571 <message> 4572 <location filename="../src/settings/shortcuts.cpp" line="161"/> 4573 <source>Switch to tab 4</source> 4574 <translation type="unfinished"></translation> 4575 </message> 4576 <message> 4577 <location filename="../src/settings/shortcuts.cpp" line="162"/> 4578 <source>Switch to tab 5</source> 4579 <translation type="unfinished"></translation> 4580 </message> 4581 <message> 4582 <location filename="../src/settings/shortcuts.cpp" line="163"/> 4583 <source>Switch to tab 6</source> 4584 <translation type="unfinished"></translation> 4585 </message> 4586 <message> 4587 <location filename="../src/settings/shortcuts.cpp" line="164"/> 4588 <source>Switch to tab 7</source> 4589 <translation type="unfinished"></translation> 4590 </message> 4591 <message> 4592 <location filename="../src/settings/shortcuts.cpp" line="165"/> 4593 <source>Switch to tab 8</source> 4594 <translation type="unfinished"></translation> 4595 </message> 4596 <message> 4597 <location filename="../src/settings/shortcuts.cpp" line="166"/> 4598 <source>Switch to tab 9</source> 4599 <translation type="unfinished"></translation> 4600 </message> 4601 <message> 4602 <location filename="../src/settings/shortcuts.cpp" line="167"/> 4603 <source>Switch to tab 10</source> 4604 <translation type="unfinished"></translation> 4605 </message> 4606</context> 4607<context> 4608 <name>LicqQtGui::Settings::Skin</name> 4609 <message> 4610 <location filename="../src/settings/skin.cpp" line="74"/> 4611 <source>Skin</source> 4612 <translation type="unfinished"></translation> 4613 </message> 4614 <message> 4615 <location filename="../src/settings/skin.cpp" line="104"/> 4616 <source>Skin Selection</source> 4617 <translation type="unfinished"></translation> 4618 </message> 4619 <message> 4620 <location filename="../src/settings/skin.cpp" line="106"/> 4621 <source>Icon Selection</source> 4622 <translation type="unfinished"></translation> 4623 </message> 4624 <message> 4625 <location filename="../src/settings/skin.cpp" line="112"/> 4626 <source>S&kin:</source> 4627 <translation type="unfinished"></translation> 4628 </message> 4629 <message> 4630 <location filename="../src/settings/skin.cpp" line="121"/> 4631 <source>Use this combo box to select one of the available skins</source> 4632 <translation type="unfinished">Utilizza questo combo box per selezionare uno skin disponibile</translation> 4633 </message> 4634 <message> 4635 <location filename="../src/settings/skin.cpp" line="132"/> 4636 <source>Icons:</source> 4637 <translation type="unfinished">Icone:</translation> 4638 </message> 4639 <message> 4640 <location filename="../src/settings/skin.cpp" line="140"/> 4641 <source>Use this combo box to select one of the available icon sets</source> 4642 <translation type="unfinished">Utilizzaquesta combo box per selezionare una delle gli insiemi di icone disponibili.</translation> 4643 </message> 4644 <message> 4645 <location filename="../src/settings/skin.cpp" line="153"/> 4646 <source>Extended Icons:</source> 4647 <translation type="unfinished">Icone Estese:</translation> 4648 </message> 4649 <message> 4650 <location filename="../src/settings/skin.cpp" line="161"/> 4651 <source>Use this combo box to select one of the available extended icon sets</source> 4652 <translation type="unfinished">Utilizza questa combo box per selezionare uno degli insiemi di icone disponibili</translation> 4653 </message> 4654 <message> 4655 <location filename="../src/settings/skin.cpp" line="174"/> 4656 <source>Emoticons:</source> 4657 <translation type="unfinished"></translation> 4658 </message> 4659 <message> 4660 <location filename="../src/settings/skin.cpp" line="182"/> 4661 <source>Use this combo box to select one of the available emoticon icon sets</source> 4662 <translation type="unfinished"></translation> 4663 </message> 4664 <message> 4665 <location filename="../src/settings/skin.cpp" line="194"/> 4666 <source>&Edit Skin...</source> 4667 <translation type="unfinished"></translation> 4668 </message> 4669 <message> 4670 <location filename="../src/settings/skin.cpp" line="217"/> 4671 <location filename="../src/settings/skin.cpp" line="279"/> 4672 <source>Error</source> 4673 <translation type="unfinished">Errore</translation> 4674 </message> 4675 <message> 4676 <location filename="../src/settings/skin.cpp" line="293"/> 4677 <location filename="../src/settings/skin.cpp" line="318"/> 4678 <source>Unable to open icons file 4679%1 4680Iconset '%2' has been disabled.</source> 4681 <translation type="unfinished">Inabile ad aprire il file delle icone 4682%1 4683L'insieme delle icone'%2' è stato diabilitato.</translation> 4684 </message> 4685 <message> 4686 <location filename="../src/settings/skin.cpp" line="356"/> 4687 <source>Unable to load icons 4688%1.</source> 4689 <translation type="unfinished"></translation> 4690 </message> 4691 <message> 4692 <location filename="../src/settings/skin.cpp" line="360"/> 4693 <source>Unable to load extended icons 4694%1.</source> 4695 <translation type="unfinished"></translation> 4696 </message> 4697 <message> 4698 <location filename="../src/settings/skin.cpp" line="415"/> 4699 <source>Unable to open icons file 4700%1</source> 4701 <translation type="unfinished">Inabile ad aprire il file delle icone 4702%1</translation> 4703 </message> 4704 <message> 4705 <location filename="../src/settings/skin.cpp" line="533"/> 4706 <location filename="../src/settings/skin.cpp" line="540"/> 4707 <source>System</source> 4708 <translation type="unfinished">Sistema</translation> 4709 </message> 4710</context> 4711<context> 4712 <name>LicqQtGui::Settings::Status</name> 4713 <message> 4714 <location filename="../src/settings/status.cpp" line="56"/> 4715 <source>Status</source> 4716 <translation type="unfinished">Stato</translation> 4717 </message> 4718 <message> 4719 <location filename="../src/settings/status.cpp" line="63"/> 4720 <source>Auto Change Status</source> 4721 <translation type="unfinished"></translation> 4722 </message> 4723 <message> 4724 <location filename="../src/settings/status.cpp" line="67"/> 4725 <source>Auto Away:</source> 4726 <translation type="unfinished">Auto Assente:</translation> 4727 </message> 4728 <message> 4729 <location filename="../src/settings/status.cpp" line="68"/> 4730 <source>Number of minutes of inactivity after which to automatically be marked "away". Set to "0" to disable.</source> 4731 <translation type="unfinished">Minuti di inattività dopo di cui sarà marcato "away".Setta a "0" per disabilitare.</translation> 4732 </message> 4733 <message> 4734 <location filename="../src/settings/status.cpp" line="72"/> 4735 <location filename="../src/settings/status.cpp" line="83"/> 4736 <location filename="../src/settings/status.cpp" line="94"/> 4737 <source>Never</source> 4738 <translation type="unfinished">Mai</translation> 4739 </message> 4740 <message> 4741 <location filename="../src/settings/status.cpp" line="78"/> 4742 <source>Auto N/A:</source> 4743 <translation type="unfinished"></translation> 4744 </message> 4745 <message> 4746 <location filename="../src/settings/status.cpp" line="79"/> 4747 <source>Number of minutes of inactivity after which to automatically be marked "not available". Set to "0" to disable.</source> 4748 <translation type="unfinished">Minuti di inattività dopo di cui sarà marcato "not available".Setta a "0" per disabilitare.</translation> 4749 </message> 4750 <message> 4751 <location filename="../src/settings/status.cpp" line="89"/> 4752 <source>Auto Offline:</source> 4753 <translation type="unfinished">Autodisconnetti:</translation> 4754 </message> 4755 <message> 4756 <location filename="../src/settings/status.cpp" line="90"/> 4757 <source>Number of minutes of inactivity after which to automatically go offline. Set to "0" to disable.</source> 4758 <translation type="unfinished">Numero di minuti di inattività dopo di che va automaticamente offline.Setta a "0" per disabilitare.</translation> 4759 </message> 4760 <message> 4761 <location filename="../src/settings/status.cpp" line="100"/> 4762 <source>Default Auto Response Messages</source> 4763 <translation type="unfinished">Messaggio di Default per autorisposta</translation> 4764 </message> 4765 <message> 4766 <location filename="../src/settings/status.cpp" line="103"/> 4767 <source>Status:</source> 4768 <translation type="unfinished"></translation> 4769 </message> 4770 <message> 4771 <location filename="../src/settings/status.cpp" line="115"/> 4772 <source>Preset slot:</source> 4773 <translation type="unfinished"></translation> 4774 </message> 4775 <message> 4776 <location filename="../src/settings/status.cpp" line="129"/> 4777 <source>Hints</source> 4778 <translation type="unfinished"></translation> 4779 </message> 4780 <message> 4781 <location filename="../src/settings/status.cpp" line="135"/> 4782 <source>Save</source> 4783 <translation type="unfinished">Salva</translation> 4784 </message> 4785 <message> 4786 <location filename="../src/settings/status.cpp" line="171"/> 4787 <location filename="../src/settings/status.cpp" line="179"/> 4788 <source>Previous Message</source> 4789 <translation type="unfinished">Messaggio Precedente</translation> 4790 </message> 4791</context> 4792<context> 4793 <name>LicqQtGui::SettingsDlg</name> 4794 <message> 4795 <location filename="../src/settings/settingsdlg.cpp" line="63"/> 4796 <source>Licq - Settings</source> 4797 <translation type="unfinished"></translation> 4798 </message> 4799</context> 4800<context> 4801 <name>LicqQtGui::ShortcutButton</name> 4802 <message> 4803 <location filename="../src/widgets/shortcutedit.cpp" line="93"/> 4804 <source>Input</source> 4805 <translation type="unfinished"></translation> 4806 </message> 4807 <message> 4808 <location filename="../src/widgets/shortcutedit.cpp" line="95"/> 4809 <source>Shift+</source> 4810 <translation type="unfinished"></translation> 4811 </message> 4812 <message> 4813 <location filename="../src/widgets/shortcutedit.cpp" line="97"/> 4814 <source>Ctrl+</source> 4815 <translation type="unfinished"></translation> 4816 </message> 4817 <message> 4818 <location filename="../src/widgets/shortcutedit.cpp" line="99"/> 4819 <source>Alt+</source> 4820 <translation type="unfinished"></translation> 4821 </message> 4822 <message> 4823 <location filename="../src/widgets/shortcutedit.cpp" line="101"/> 4824 <source>Meta+</source> 4825 <translation type="unfinished"></translation> 4826 </message> 4827 <message> 4828 <location filename="../src/widgets/shortcutedit.cpp" line="112"/> 4829 <source>None</source> 4830 <translation type="unfinished"></translation> 4831 </message> 4832</context> 4833<context> 4834 <name>LicqQtGui::ShortcutEdit</name> 4835 <message> 4836 <location filename="../src/widgets/shortcutedit.cpp" line="44"/> 4837 <source>X</source> 4838 <translation type="unfinished"></translation> 4839 </message> 4840</context> 4841<context> 4842 <name>LicqQtGui::ShowAwayMsgDlg</name> 4843 <message> 4844 <location filename="../src/dialogs/showawaymsgdlg.cpp" line="144"/> 4845 <source>error</source> 4846 <translation>Errore</translation> 4847 </message> 4848 <message> 4849 <location filename="../src/dialogs/showawaymsgdlg.cpp" line="141"/> 4850 <source>timed out</source> 4851 <translation>tempo esaurito</translation> 4852 </message> 4853 <message> 4854 <location filename="../src/dialogs/showawaymsgdlg.cpp" line="138"/> 4855 <source>failed</source> 4856 <translation>fallito</translation> 4857 </message> 4858 <message> 4859 <location filename="../src/dialogs/showawaymsgdlg.cpp" line="131"/> 4860 <source>refused</source> 4861 <translation>rifiutata</translation> 4862 </message> 4863 <message> 4864 <location filename="../src/dialogs/showawaymsgdlg.cpp" line="69"/> 4865 <source>&Show Again</source> 4866 <translation>&Mostra Ancora</translation> 4867 </message> 4868 <message> 4869 <location filename="../src/dialogs/showawaymsgdlg.cpp" line="83"/> 4870 <source>%1 Response for %2</source> 4871 <translation>%1 Risposta per %2</translation> 4872 </message> 4873</context> 4874<context> 4875 <name>LicqQtGui::StatsDlg</name> 4876 <message> 4877 <location filename="../src/dialogs/statsdlg.cpp" line="45"/> 4878 <source>Licq - Statistics</source> 4879 <translation type="unfinished"></translation> 4880 </message> 4881 <message> 4882 <location filename="../src/dialogs/statsdlg.cpp" line="85"/> 4883 <source>Daemon Statistics</source> 4884 <translation type="unfinished"></translation> 4885 </message> 4886 <message> 4887 <location filename="../src/dialogs/statsdlg.cpp" line="86"/> 4888 <source>Up since</source> 4889 <translation type="unfinished"></translation> 4890 </message> 4891 <message> 4892 <location filename="../src/dialogs/statsdlg.cpp" line="88"/> 4893 <source>Last reset</source> 4894 <translation type="unfinished"></translation> 4895 </message> 4896 <message> 4897 <location filename="../src/dialogs/statsdlg.cpp" line="90"/> 4898 <source>Number of users</source> 4899 <translation type="unfinished"></translation> 4900 </message> 4901 <message> 4902 <location filename="../src/dialogs/statsdlg.cpp" line="92"/> 4903 <source>Event Statistics</source> 4904 <translation type="unfinished"></translation> 4905 </message> 4906 <message> 4907 <location filename="../src/dialogs/statsdlg.cpp" line="93"/> 4908 <source>Today</source> 4909 <translation type="unfinished"></translation> 4910 </message> 4911 <message> 4912 <location filename="../src/dialogs/statsdlg.cpp" line="94"/> 4913 <source>Total</source> 4914 <translation type="unfinished"></translation> 4915 </message> 4916 <message> 4917 <location filename="../src/dialogs/statsdlg.cpp" line="117"/> 4918 <source>Do you really want to 4919reset your statistics?</source> 4920 <translation type="unfinished"></translation> 4921 </message> 4922</context> 4923<context> 4924 <name>LicqQtGui::SystemMenu</name> 4925 <message> 4926 <location filename="../src/core/systemmenu.cpp" line="76"/> 4927 <source>&View System Messages...</source> 4928 <translation type="unfinished"></translation> 4929 </message> 4930 <message> 4931 <location filename="../src/core/systemmenu.cpp" line="81"/> 4932 <source>&Add User...</source> 4933 <translation type="unfinished"></translation> 4934 </message> 4935 <message> 4936 <location filename="../src/core/systemmenu.cpp" line="83"/> 4937 <source>A&uthorize User...</source> 4938 <translation type="unfinished"></translation> 4939 </message> 4940 <message> 4941 <location filename="../src/core/systemmenu.cpp" line="84"/> 4942 <source>Re&quest Authorization...</source> 4943 <translation type="unfinished"></translation> 4944 </message> 4945 <message> 4946 <location filename="../src/core/systemmenu.cpp" line="86"/> 4947 <source>&Popup All Messages...</source> 4948 <translation type="unfinished"></translation> 4949 </message> 4950 <message> 4951 <location filename="../src/core/systemmenu.cpp" line="87"/> 4952 <source>Edit &Groups...</source> 4953 <translation type="unfinished"></translation> 4954 </message> 4955 <message> 4956 <location filename="../src/core/systemmenu.cpp" line="89"/> 4957 <source>Update All Users</source> 4958 <translation type="unfinished">Aggiorna Tutti gli Utenti</translation> 4959 </message> 4960 <message> 4961 <location filename="../src/core/systemmenu.cpp" line="90"/> 4962 <source>Update Current Group</source> 4963 <translation type="unfinished">Aggiorna il Gruppo Corrente</translation> 4964 </message> 4965 <message> 4966 <location filename="../src/core/systemmenu.cpp" line="91"/> 4967 <source>&Redraw User Window</source> 4968 <translation type="unfinished">&Ridisegna Finestra Utente</translation> 4969 </message> 4970 <message> 4971 <location filename="../src/core/systemmenu.cpp" line="92"/> 4972 <source>&Save All Users</source> 4973 <translation type="unfinished">&Salva tutti gli Utenti</translation> 4974 </message> 4975 <message> 4976 <location filename="../src/core/systemmenu.cpp" line="95"/> 4977 <source>&Status</source> 4978 <translation type="unfinished">&Stato</translation> 4979 </message> 4980 <message> 4981 <location filename="../src/core/systemmenu.cpp" line="119"/> 4982 <source>&Group</source> 4983 <translation type="unfinished">&Gruppo</translation> 4984 </message> 4985 <message> 4986 <location filename="../src/core/systemmenu.cpp" line="139"/> 4987 <source>&Help</source> 4988 <translation type="unfinished">Aiuto &H</translation> 4989 </message> 4990 <message> 4991 <location filename="../src/core/systemmenu.cpp" line="140"/> 4992 <source>&Hints...</source> 4993 <translation type="unfinished">Consigli &H...</translation> 4994 </message> 4995 <message> 4996 <location filename="../src/core/systemmenu.cpp" line="141"/> 4997 <source>&About...</source> 4998 <translation type="unfinished"></translation> 4999 </message> 5000 <message> 5001 <location filename="../src/core/systemmenu.cpp" line="142"/> 5002 <source>&Statistics...</source> 5003 <translation type="unfinished"></translation> 5004 </message> 5005 <message> 5006 <location filename="../src/core/systemmenu.cpp" line="149"/> 5007 <source>Set &Auto Response...</source> 5008 <translation type="unfinished">Setta Risposta &Automatica...</translation> 5009 </message> 5010 <message> 5011 <location filename="../src/core/systemmenu.cpp" line="151"/> 5012 <source>&Network Window...</source> 5013 <translation type="unfinished"></translation> 5014 </message> 5015 <message> 5016 <location filename="../src/core/systemmenu.cpp" line="152"/> 5017 <source>&Mini Mode</source> 5018 <translation type="unfinished">&Modalità Minima</translation> 5019 </message> 5020 <message> 5021 <location filename="../src/core/systemmenu.cpp" line="154"/> 5022 <source>Show Offline &Users</source> 5023 <translation type="unfinished">Mostra &Utenti Offline</translation> 5024 </message> 5025 <message> 5026 <location filename="../src/core/systemmenu.cpp" line="164"/> 5027 <source>Sa&ve Settings</source> 5028 <translation type="unfinished">Sal&va Configurazione</translation> 5029 </message> 5030 <message> 5031 <location filename="../src/core/systemmenu.cpp" line="166"/> 5032 <source>E&xit</source> 5033 <translation type="unfinished">Uscita &x</translation> 5034 </message> 5035 <message> 5036 <location filename="../src/core/systemmenu.cpp" line="75"/> 5037 <source>S&ystem Functions</source> 5038 <translation type="unfinished"></translation> 5039 </message> 5040 <message> 5041 <location filename="../src/core/systemmenu.cpp" line="80"/> 5042 <source>User &Functions</source> 5043 <translation type="unfinished"></translation> 5044 </message> 5045 <message> 5046 <location filename="../src/core/systemmenu.cpp" line="82"/> 5047 <source>A&dd Group...</source> 5048 <translation type="unfinished"></translation> 5049 </message> 5050 <message> 5051 <location filename="../src/core/systemmenu.cpp" line="156"/> 5052 <source>Sh&ow Empty Groups</source> 5053 <translation type="unfinished"></translation> 5054 </message> 5055 <message> 5056 <location filename="../src/core/systemmenu.cpp" line="158"/> 5057 <source>S&ettings...</source> 5058 <translation type="unfinished"></translation> 5059 </message> 5060 <message> 5061 <location filename="../src/core/systemmenu.cpp" line="159"/> 5062 <source>&Accounts...</source> 5063 <translation type="unfinished"></translation> 5064 </message> 5065 <message> 5066 <location filename="../src/core/systemmenu.cpp" line="160"/> 5067 <source>GPG &Key Manager...</source> 5068 <translation type="unfinished"></translation> 5069 </message> 5070</context> 5071<context> 5072 <name>LicqQtGui::SystemMenuPrivate::OwnerData</name> 5073 <message> 5074 <location filename="../src/core/systemmenu.cpp" line="516"/> 5075 <source>&Info...</source> 5076 <translation type="unfinished"></translation> 5077 </message> 5078 <message> 5079 <location filename="../src/core/systemmenu.cpp" line="517"/> 5080 <source>View &History...</source> 5081 <translation type="unfinished">Vedi l'&History...</translation> 5082 </message> 5083 <message> 5084 <location filename="../src/core/systemmenu.cpp" line="518"/> 5085 <source>&Settings...</source> 5086 <translation type="unfinished"></translation> 5087 </message> 5088 <message> 5089 <location filename="../src/core/systemmenu.cpp" line="560"/> 5090 <source>ICQ Phone "Follow Me"</source> 5091 <translation type="unfinished"></translation> 5092 </message> 5093 <message> 5094 <location filename="../src/core/systemmenu.cpp" line="569"/> 5095 <source>Don't Show</source> 5096 <translation type="unfinished"></translation> 5097 </message> 5098 <message> 5099 <location filename="../src/core/systemmenu.cpp" line="570"/> 5100 <source>Available</source> 5101 <translation type="unfinished">Disponibile</translation> 5102 </message> 5103 <message> 5104 <location filename="../src/core/systemmenu.cpp" line="571"/> 5105 <source>Busy</source> 5106 <translation type="unfinished"></translation> 5107 </message> 5108 <message> 5109 <location filename="../src/core/systemmenu.cpp" line="576"/> 5110 <source>ICQ User S&earch...</source> 5111 <translation type="unfinished"></translation> 5112 </message> 5113 <message> 5114 <location filename="../src/core/systemmenu.cpp" line="579"/> 5115 <source>ICQ Ra&ndom Chat...</source> 5116 <translation type="unfinished"></translation> 5117 </message> 5118</context> 5119<context> 5120 <name>LicqQtGui::ThemedDockIcon</name> 5121 <message> 5122 <location filename="../src/dockicons/themeddockicon.cpp" line="79"/> 5123 <source>Unable to load dock theme file: 5124(%1)</source> 5125 <translation type="unfinished"></translation> 5126 </message> 5127 <message> 5128 <location filename="../src/dockicons/themeddockicon.cpp" line="93"/> 5129 <source>Dock theme unspecified image: %1</source> 5130 <translation type="unfinished"></translation> 5131 </message> 5132 <message> 5133 <location filename="../src/dockicons/themeddockicon.cpp" line="99"/> 5134 <location filename="../src/dockicons/themeddockicon.cpp" line="132"/> 5135 <source>Unable to load dock theme image: %1</source> 5136 <translation type="unfinished"></translation> 5137 </message> 5138</context> 5139<context> 5140 <name>LicqQtGui::TimeZoneEdit</name> 5141 <message> 5142 <location filename="../src/widgets/timezoneedit.cpp" line="44"/> 5143 <source>Unknown</source> 5144 <translation type="unfinished">Sconosciuto</translation> 5145 </message> 5146</context> 5147<context> 5148 <name>LicqQtGui::TreePager</name> 5149 <message> 5150 <location filename="../src/widgets/treepager.cpp" line="38"/> 5151 <source>Categories</source> 5152 <translation type="unfinished"></translation> 5153 </message> 5154</context> 5155<context> 5156 <name>LicqQtGui::UserCodec</name> 5157 <message> 5158 <location filename="../src/helpers/usercodec.cpp" line="28"/> 5159 <source>Unicode</source> 5160 <translation type="unfinished"></translation> 5161 </message> 5162 <message> 5163 <location filename="../src/helpers/usercodec.cpp" line="29"/> 5164 <source>Unicode-16</source> 5165 <translation type="unfinished"></translation> 5166 </message> 5167 <message> 5168 <location filename="../src/helpers/usercodec.cpp" line="31"/> 5169 <location filename="../src/helpers/usercodec.cpp" line="32"/> 5170 <source>Arabic</source> 5171 <translation type="unfinished">Arabo</translation> 5172 </message> 5173 <message> 5174 <location filename="../src/helpers/usercodec.cpp" line="34"/> 5175 <location filename="../src/helpers/usercodec.cpp" line="35"/> 5176 <source>Baltic</source> 5177 <translation type="unfinished">Baltico</translation> 5178 </message> 5179 <message> 5180 <location filename="../src/helpers/usercodec.cpp" line="37"/> 5181 <location filename="../src/helpers/usercodec.cpp" line="38"/> 5182 <source>Central European</source> 5183 <translation type="unfinished">Centroeuropeo</translation> 5184 </message> 5185 <message> 5186 <location filename="../src/helpers/usercodec.cpp" line="40"/> 5187 <source>Chinese</source> 5188 <translation type="unfinished">Cinese</translation> 5189 </message> 5190 <message> 5191 <location filename="../src/helpers/usercodec.cpp" line="41"/> 5192 <source>Chinese Traditional</source> 5193 <translation type="unfinished">Cinese Tradizionale</translation> 5194 </message> 5195 <message> 5196 <location filename="../src/helpers/usercodec.cpp" line="43"/> 5197 <location filename="../src/helpers/usercodec.cpp" line="44"/> 5198 <location filename="../src/helpers/usercodec.cpp" line="45"/> 5199 <source>Cyrillic</source> 5200 <translation type="unfinished">Cirillico</translation> 5201 </message> 5202 <message> 5203 <location filename="../src/helpers/usercodec.cpp" line="47"/> 5204 <source>Esperanto</source> 5205 <translation type="unfinished"></translation> 5206 </message> 5207 <message> 5208 <location filename="../src/helpers/usercodec.cpp" line="49"/> 5209 <location filename="../src/helpers/usercodec.cpp" line="50"/> 5210 <source>Greek</source> 5211 <translation type="unfinished">Greco</translation> 5212 </message> 5213 <message> 5214 <location filename="../src/helpers/usercodec.cpp" line="53"/> 5215 <location filename="../src/helpers/usercodec.cpp" line="54"/> 5216 <source>Hebrew</source> 5217 <translation type="unfinished">Ebraico</translation> 5218 </message> 5219 <message> 5220 <location filename="../src/helpers/usercodec.cpp" line="56"/> 5221 <location filename="../src/helpers/usercodec.cpp" line="57"/> 5222 <location filename="../src/helpers/usercodec.cpp" line="58"/> 5223 <source>Japanese</source> 5224 <translation type="unfinished">Giapponese</translation> 5225 </message> 5226 <message> 5227 <location filename="../src/helpers/usercodec.cpp" line="60"/> 5228 <source>Korean</source> 5229 <translation type="unfinished">Coreano</translation> 5230 </message> 5231 <message> 5232 <location filename="../src/helpers/usercodec.cpp" line="62"/> 5233 <location filename="../src/helpers/usercodec.cpp" line="63"/> 5234 <location filename="../src/helpers/usercodec.cpp" line="64"/> 5235 <source>Western European</source> 5236 <translation type="unfinished">Europeo Occidentale</translation> 5237 </message> 5238 <message> 5239 <location filename="../src/helpers/usercodec.cpp" line="66"/> 5240 <source>Tamil</source> 5241 <translation type="unfinished"></translation> 5242 </message> 5243 <message> 5244 <location filename="../src/helpers/usercodec.cpp" line="68"/> 5245 <source>Thai</source> 5246 <translation type="unfinished"></translation> 5247 </message> 5248 <message> 5249 <location filename="../src/helpers/usercodec.cpp" line="70"/> 5250 <location filename="../src/helpers/usercodec.cpp" line="71"/> 5251 <source>Turkish</source> 5252 <translation type="unfinished">Turco</translation> 5253 </message> 5254 <message> 5255 <location filename="../src/helpers/usercodec.cpp" line="73"/> 5256 <source>Ukrainian</source> 5257 <translation type="unfinished">Ucraino</translation> 5258 </message> 5259</context> 5260<context> 5261 <name>LicqQtGui::UserDlg</name> 5262 <message> 5263 <location filename="../src/userdlg/userdlg.cpp" line="93"/> 5264 <source>Menu</source> 5265 <translation type="unfinished"></translation> 5266 </message> 5267 <message> 5268 <location filename="../src/userdlg/userdlg.cpp" line="112"/> 5269 <source>Send</source> 5270 <translation type="unfinished">Invia</translation> 5271 </message> 5272 <message> 5273 <location filename="../src/userdlg/userdlg.cpp" line="118"/> 5274 <source>Retrieve</source> 5275 <translation type="unfinished"></translation> 5276 </message> 5277 <message> 5278 <location filename="../src/userdlg/userdlg.cpp" line="118"/> 5279 <source>Update</source> 5280 <translation type="unfinished"></translation> 5281 </message> 5282 <message> 5283 <location filename="../src/userdlg/userdlg.cpp" line="334"/> 5284 <source>Licq - Info </source> 5285 <translation type="unfinished"></translation> 5286 </message> 5287 <message> 5288 <location filename="../src/userdlg/userdlg.cpp" line="324"/> 5289 <source>INVALID USER</source> 5290 <translation type="unfinished">UTENTE INVALIDO</translation> 5291 </message> 5292 <message> 5293 <location filename="../src/userdlg/userdlg.cpp" line="204"/> 5294 <source>Updating...</source> 5295 <translation type="unfinished">Aggiornamento...</translation> 5296 </message> 5297 <message> 5298 <location filename="../src/userdlg/userdlg.cpp" line="233"/> 5299 <source>Updating server...</source> 5300 <translation type="unfinished">Aggiornamento server in corso...</translation> 5301 </message> 5302 <message> 5303 <location filename="../src/userdlg/userdlg.cpp" line="346"/> 5304 <location filename="../src/userdlg/userdlg.cpp" line="363"/> 5305 <source>error</source> 5306 <translation type="unfinished">Errore</translation> 5307 </message> 5308 <message> 5309 <location filename="../src/userdlg/userdlg.cpp" line="353"/> 5310 <source>done</source> 5311 <translation type="unfinished">fatto</translation> 5312 </message> 5313 <message> 5314 <location filename="../src/userdlg/userdlg.cpp" line="357"/> 5315 <source>failed</source> 5316 <translation type="unfinished">fallito</translation> 5317 </message> 5318 <message> 5319 <location filename="../src/userdlg/userdlg.cpp" line="360"/> 5320 <source>timed out</source> 5321 <translation type="unfinished">tempo esaurito</translation> 5322 </message> 5323</context> 5324<context> 5325 <name>LicqQtGui::UserEventCommon</name> 5326 <message> 5327 <location filename="../src/userevents/usereventcommon.cpp" line="103"/> 5328 <location filename="../src/userevents/usereventcommon.cpp" line="281"/> 5329 <source>Unknown</source> 5330 <translation>Sconosciuto</translation> 5331 </message> 5332 <message> 5333 <location filename="../src/userevents/usereventcommon.cpp" line="100"/> 5334 <source>User's current local time</source> 5335 <translation type="unfinished"></translation> 5336 </message> 5337 <message> 5338 <location filename="../src/userevents/usereventcommon.cpp" line="110"/> 5339 <source>Menu</source> 5340 <translation type="unfinished"></translation> 5341 </message> 5342 <message> 5343 <location filename="../src/userevents/usereventcommon.cpp" line="245"/> 5344 <source>Open user menu</source> 5345 <translation type="unfinished"></translation> 5346 </message> 5347 <message> 5348 <location filename="../src/userevents/usereventcommon.cpp" line="249"/> 5349 <source>Open / close secure channel</source> 5350 <translation type="unfinished"></translation> 5351 </message> 5352 <message> 5353 <location filename="../src/userevents/usereventcommon.cpp" line="115"/> 5354 <source>History...</source> 5355 <translation type="unfinished"></translation> 5356 </message> 5357 <message> 5358 <location filename="../src/userevents/usereventcommon.cpp" line="246"/> 5359 <source>Show user history</source> 5360 <translation type="unfinished"></translation> 5361 </message> 5362 <message> 5363 <location filename="../src/userevents/usereventcommon.cpp" line="116"/> 5364 <source>User Info...</source> 5365 <translation type="unfinished"></translation> 5366 </message> 5367 <message> 5368 <location filename="../src/userevents/usereventcommon.cpp" line="247"/> 5369 <source>Show user information</source> 5370 <translation type="unfinished"></translation> 5371 </message> 5372 <message> 5373 <location filename="../src/userevents/usereventcommon.cpp" line="119"/> 5374 <source>Encoding</source> 5375 <translation type="unfinished"></translation> 5376 </message> 5377 <message> 5378 <location filename="../src/userevents/usereventcommon.cpp" line="248"/> 5379 <source>Select the text encoding used for outgoing messages.</source> 5380 <translation type="unfinished"></translation> 5381 </message> 5382 <message> 5383 <location filename="../src/userevents/usereventcommon.cpp" line="126"/> 5384 <source>Secure Channel</source> 5385 <translation type="unfinished"></translation> 5386 </message> 5387</context> 5388<context> 5389 <name>LicqQtGui::UserEventTabDlg</name> 5390 <message> 5391 <location filename="../src/userevents/usereventtabdlg.cpp" line="174"/> 5392 <source>[UNKNOWN_USER]</source> 5393 <translation type="unfinished"></translation> 5394 </message> 5395</context> 5396<context> 5397 <name>LicqQtGui::UserMenu</name> 5398 <message> 5399 <location filename="../src/core/usermenu.cpp" line="72"/> 5400 <source>Send</source> 5401 <translation type="unfinished">Invia</translation> 5402 </message> 5403 <message> 5404 <location filename="../src/core/usermenu.cpp" line="78"/> 5405 <source>Send &Message...</source> 5406 <translation type="unfinished"></translation> 5407 </message> 5408 <message> 5409 <location filename="../src/core/usermenu.cpp" line="79"/> 5410 <source>Send &URL...</source> 5411 <translation type="unfinished"></translation> 5412 </message> 5413 <message> 5414 <location filename="../src/core/usermenu.cpp" line="80"/> 5415 <source>Send &Chat Request...</source> 5416 <translation type="unfinished"></translation> 5417 </message> 5418 <message> 5419 <location filename="../src/core/usermenu.cpp" line="81"/> 5420 <source>Send &File Transfer...</source> 5421 <translation type="unfinished"></translation> 5422 </message> 5423 <message> 5424 <location filename="../src/core/usermenu.cpp" line="82"/> 5425 <source>Send Contact &List...</source> 5426 <translation type="unfinished"></translation> 5427 </message> 5428 <message> 5429 <location filename="../src/core/usermenu.cpp" line="83"/> 5430 <source>Send &Authorization...</source> 5431 <translation type="unfinished"></translation> 5432 </message> 5433 <message> 5434 <location filename="../src/core/usermenu.cpp" line="84"/> 5435 <source>Send Authorization Re&quest...</source> 5436 <translation type="unfinished"></translation> 5437 </message> 5438 <message> 5439 <location filename="../src/core/usermenu.cpp" line="85"/> 5440 <source>Send &SMS...</source> 5441 <translation type="unfinished"></translation> 5442 </message> 5443 <message> 5444 <location filename="../src/core/usermenu.cpp" line="87"/> 5445 <source>Update Info Plugin List</source> 5446 <translation type="unfinished"></translation> 5447 </message> 5448 <message> 5449 <location filename="../src/core/usermenu.cpp" line="88"/> 5450 <source>Update Status Plugin List</source> 5451 <translation type="unfinished"></translation> 5452 </message> 5453 <message> 5454 <location filename="../src/core/usermenu.cpp" line="89"/> 5455 <source>Update Phone "Follow Me" Status</source> 5456 <translation type="unfinished"></translation> 5457 </message> 5458 <message> 5459 <location filename="../src/core/usermenu.cpp" line="90"/> 5460 <source>Update ICQphone Status</source> 5461 <translation type="unfinished"></translation> 5462 </message> 5463 <message> 5464 <location filename="../src/core/usermenu.cpp" line="91"/> 5465 <source>Update File Server Status</source> 5466 <translation type="unfinished"></translation> 5467 </message> 5468 <message> 5469 <location filename="../src/core/usermenu.cpp" line="97"/> 5470 <source>Misc Modes</source> 5471 <translation type="unfinished">Vari Modi</translation> 5472 </message> 5473 <message> 5474 <location filename="../src/core/usermenu.cpp" line="104"/> 5475 <source>Accept in Away</source> 5476 <translation type="unfinished">Accetta in Assente</translation> 5477 </message> 5478 <message> 5479 <location filename="../src/core/usermenu.cpp" line="105"/> 5480 <source>Accept in Not Available</source> 5481 <translation type="unfinished">Accetta in non disponibile</translation> 5482 </message> 5483 <message> 5484 <location filename="../src/core/usermenu.cpp" line="106"/> 5485 <source>Accept in Occupied</source> 5486 <translation type="unfinished">Accetta in Occupato</translation> 5487 </message> 5488 <message> 5489 <location filename="../src/core/usermenu.cpp" line="107"/> 5490 <source>Accept in Do Not Disturb</source> 5491 <translation type="unfinished">Accetta in non disturbare</translation> 5492 </message> 5493 <message> 5494 <location filename="../src/core/usermenu.cpp" line="108"/> 5495 <source>Auto Accept Files</source> 5496 <translation type="unfinished">Autoaccetta Files</translation> 5497 </message> 5498 <message> 5499 <location filename="../src/core/usermenu.cpp" line="109"/> 5500 <source>Auto Accept Chats</source> 5501 <translation type="unfinished">Autoaccettare Chat</translation> 5502 </message> 5503 <message> 5504 <location filename="../src/core/usermenu.cpp" line="110"/> 5505 <source>Auto Request Secure</source> 5506 <translation type="unfinished">Autorichiesta Sicura</translation> 5507 </message> 5508 <message> 5509 <location filename="../src/core/usermenu.cpp" line="111"/> 5510 <source>Use GPG Encryption</source> 5511 <translation type="unfinished"></translation> 5512 </message> 5513 <message> 5514 <location filename="../src/core/usermenu.cpp" line="114"/> 5515 <source>Use Real Ip (LAN)</source> 5516 <translation type="unfinished">Utilizza Ip reale(LAN)</translation> 5517 </message> 5518 <message> 5519 <location filename="../src/core/usermenu.cpp" line="116"/> 5520 <source>Online to User</source> 5521 <translation type="unfinished">In Linea per l'Utente</translation> 5522 </message> 5523 <message> 5524 <location filename="../src/core/usermenu.cpp" line="117"/> 5525 <source>Away to User</source> 5526 <translation type="unfinished">Assente per l'utente</translation> 5527 </message> 5528 <message> 5529 <location filename="../src/core/usermenu.cpp" line="118"/> 5530 <source>Not Available to User</source> 5531 <translation type="unfinished">Non Disponibile per l'Utente</translation> 5532 </message> 5533 <message> 5534 <location filename="../src/core/usermenu.cpp" line="119"/> 5535 <source>Occupied to User</source> 5536 <translation type="unfinished">Occupato per l'Utente</translation> 5537 </message> 5538 <message> 5539 <location filename="../src/core/usermenu.cpp" line="120"/> 5540 <source>Do Not Disturb to User</source> 5541 <translation type="unfinished">Non Disturbare l'Utente</translation> 5542 </message> 5543 <message> 5544 <location filename="../src/core/usermenu.cpp" line="124"/> 5545 <source>U&tilities</source> 5546 <translation type="unfinished">U&tilità</translation> 5547 </message> 5548 <message> 5549 <location filename="../src/core/usermenu.cpp" line="132"/> 5550 <source>Edit User Group</source> 5551 <translation type="unfinished">Modifica Gruppo Utente</translation> 5552 </message> 5553 <message> 5554 <location filename="../src/core/usermenu.cpp" line="155"/> 5555 <source>Server Group</source> 5556 <translation type="unfinished">Gruppo Server</translation> 5557 </message> 5558 <message> 5559 <location filename="../src/core/usermenu.cpp" line="162"/> 5560 <source>&View Event...</source> 5561 <translation type="unfinished">&Controlla Evento...</translation> 5562 </message> 5563 <message> 5564 <location filename="../src/core/usermenu.cpp" line="179"/> 5565 <source>View &History...</source> 5566 <translation type="unfinished">Vedi l'&History...</translation> 5567 </message> 5568 <message> 5569 <location filename="../src/core/usermenu.cpp" line="180"/> 5570 <source>&Info...</source> 5571 <translation type="unfinished"></translation> 5572 </message> 5573 <message> 5574 <location filename="../src/core/usermenu.cpp" line="257"/> 5575 <source>Check %1 Response...</source> 5576 <translation type="unfinished">Controlla la Risposta %1...</translation> 5577 </message> 5578 <message> 5579 <location filename="../src/core/usermenu.cpp" line="260"/> 5580 <source>Check Auto Response...</source> 5581 <translation type="unfinished">Verifica l'Auto Risposta...</translation> 5582 </message> 5583 <message> 5584 <location filename="../src/core/usermenu.cpp" line="288"/> 5585 <source>Close &Secure Channel...</source> 5586 <translation type="unfinished">Chiudi il Canale &Sicuro...</translation> 5587 </message> 5588 <message> 5589 <location filename="../src/core/usermenu.cpp" line="293"/> 5590 <source>Request &Secure Channel...</source> 5591 <translation type="unfinished">Richiedi Canale &Sicuro...</translation> 5592 </message> 5593 <message> 5594 <location filename="../src/core/usermenu.cpp" line="167"/> 5595 <source>Custom Auto Response...</source> 5596 <translation type="unfinished">Risposta Automatica Personalizzata...</translation> 5597 </message> 5598 <message> 5599 <location filename="../src/core/usermenu.cpp" line="170"/> 5600 <source>Add to List</source> 5601 <translation type="unfinished"></translation> 5602 </message> 5603 <message> 5604 <location filename="../src/core/usermenu.cpp" line="171"/> 5605 <source>Toggle &Floaty</source> 5606 <translation type="unfinished"></translation> 5607 </message> 5608 <message> 5609 <location filename="../src/core/usermenu.cpp" line="173"/> 5610 <source>Remove From List</source> 5611 <translation type="unfinished">Rimuovi Dalla Lista</translation> 5612 </message> 5613 <message> 5614 <location filename="../src/core/usermenu.cpp" line="175"/> 5615 <source>Set GPG Key...</source> 5616 <translation type="unfinished"></translation> 5617 </message> 5618 <message> 5619 <location filename="../src/core/usermenu.cpp" line="617"/> 5620 <source>Do you really want to add 5621%1 (%2) 5622to your ignore list?</source> 5623 <translation type="unfinished">Vuoi veramente aggiungere 5624%1 (%2) 5625alla tua lista ignorati?</translation> 5626 </message> 5627 <message> 5628 <location filename="../src/core/usermenu.cpp" line="178"/> 5629 <source>&Copy User ID</source> 5630 <translation type="unfinished"></translation> 5631 </message> 5632</context> 5633<context> 5634 <name>LicqQtGui::UserPages::Info</name> 5635 <message> 5636 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="81"/> 5637 <source>Info</source> 5638 <translation type="unfinished"></translation> 5639 </message> 5640 <message> 5641 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="85"/> 5642 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="384"/> 5643 <source>More</source> 5644 <translation type="unfinished"></translation> 5645 </message> 5646 <message> 5647 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="87"/> 5648 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="669"/> 5649 <source>More II</source> 5650 <translation type="unfinished"></translation> 5651 </message> 5652 <message> 5653 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="89"/> 5654 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="849"/> 5655 <source>Work</source> 5656 <translation type="unfinished"></translation> 5657 </message> 5658 <message> 5659 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="91"/> 5660 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="1009"/> 5661 <source>About</source> 5662 <translation type="unfinished"></translation> 5663 </message> 5664 <message> 5665 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="93"/> 5666 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="1045"/> 5667 <source>Phone Book</source> 5668 <translation type="unfinished"></translation> 5669 </message> 5670 <message> 5671 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="96"/> 5672 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="1256"/> 5673 <source>Picture</source> 5674 <translation type="unfinished"></translation> 5675 </message> 5676 <message> 5677 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="98"/> 5678 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="1345"/> 5679 <source>Last</source> 5680 <translation type="unfinished"></translation> 5681 </message> 5682 <message> 5683 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="150"/> 5684 <source>General Information</source> 5685 <translation type="unfinished"></translation> 5686 </message> 5687 <message> 5688 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="156"/> 5689 <source>Account:</source> 5690 <translation type="unfinished"></translation> 5691 </message> 5692 <message> 5693 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="163"/> 5694 <source>Alias:</source> 5695 <translation type="unfinished"></translation> 5696 </message> 5697 <message> 5698 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="170"/> 5699 <source>Normally Licq overwrites the Alias when updating user details. 5700Check this if you want to keep your changes to the Alias.</source> 5701 <translation type="unfinished">Normalmente Licq sovrascrive gli Alias quando aggiorna i dettagli utente. 5702Setta questo se tu vuoi mantenere i tuoi cambiamenti all'Alias.</translation> 5703 </message> 5704 <message> 5705 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="177"/> 5706 <source>ID:</source> 5707 <translation type="unfinished"></translation> 5708 </message> 5709 <message> 5710 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="180"/> 5711 <source>IP:</source> 5712 <translation type="unfinished"></translation> 5713 </message> 5714 <message> 5715 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="184"/> 5716 <source>Status:</source> 5717 <translation type="unfinished"></translation> 5718 </message> 5719 <message> 5720 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="187"/> 5721 <source>Timezone:</source> 5722 <translation type="unfinished"></translation> 5723 </message> 5724 <message> 5725 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="191"/> 5726 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="854"/> 5727 <source>Name:</source> 5728 <translation type="unfinished">Nome:</translation> 5729 </message> 5730 <message> 5731 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="214"/> 5732 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="890"/> 5733 <source>Address:</source> 5734 <translation type="unfinished">Indirizzo:</translation> 5735 </message> 5736 <message> 5737 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="217"/> 5738 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="912"/> 5739 <source>Phone:</source> 5740 <translation type="unfinished">Telefono:</translation> 5741 </message> 5742 <message> 5743 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="221"/> 5744 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="885"/> 5745 <source>State:</source> 5746 <translation type="unfinished">Stato:</translation> 5747 </message> 5748 <message> 5749 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="226"/> 5750 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="915"/> 5751 <source>Fax:</source> 5752 <translation type="unfinished"></translation> 5753 </message> 5754 <message> 5755 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="231"/> 5756 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="882"/> 5757 <source>City:</source> 5758 <translation type="unfinished">Città:</translation> 5759 </message> 5760 <message> 5761 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="235"/> 5762 <source>Cellular:</source> 5763 <translation type="unfinished">Cellulare:</translation> 5764 </message> 5765 <message> 5766 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="240"/> 5767 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="894"/> 5768 <source>Zip:</source> 5769 <translation type="unfinished"></translation> 5770 </message> 5771 <message> 5772 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="244"/> 5773 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="897"/> 5774 <source>Country:</source> 5775 <translation type="unfinished">Nazione:</translation> 5776 </message> 5777 <message> 5778 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="329"/> 5779 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="620"/> 5780 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="962"/> 5781 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="967"/> 5782 <source>Unknown (%1)</source> 5783 <translation type="unfinished">Sconosciuto (%1)</translation> 5784 </message> 5785 <message> 5786 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="388"/> 5787 <source>Age:</source> 5788 <translation type="unfinished">Età</translation> 5789 </message> 5790 <message> 5791 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="391"/> 5792 <source>Gender:</source> 5793 <translation type="unfinished">Genere:</translation> 5794 </message> 5795 <message> 5796 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="395"/> 5797 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="525"/> 5798 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="531"/> 5799 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="549"/> 5800 <source>Unspecified</source> 5801 <translation type="unfinished">Non Specificato</translation> 5802 </message> 5803 <message> 5804 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="396"/> 5805 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="521"/> 5806 <source>Female</source> 5807 <translation type="unfinished">Femminile</translation> 5808 </message> 5809 <message> 5810 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="397"/> 5811 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="523"/> 5812 <source>Male</source> 5813 <translation type="unfinished">Maschile</translation> 5814 </message> 5815 <message> 5816 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="406"/> 5817 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="919"/> 5818 <source>Homepage:</source> 5819 <translation type="unfinished"></translation> 5820 </message> 5821 <message> 5822 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="410"/> 5823 <source>Category:</source> 5824 <translation type="unfinished"></translation> 5825 </message> 5826 <message> 5827 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="418"/> 5828 <source>Description:</source> 5829 <translation type="unfinished">Descrizione</translation> 5830 </message> 5831 <message> 5832 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="423"/> 5833 <source>Birthday:</source> 5834 <translation type="unfinished">Compleanno:</translation> 5835 </message> 5836 <message> 5837 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="438"/> 5838 <source>Day:</source> 5839 <translation type="unfinished">Giorno:</translation> 5840 </message> 5841 <message> 5842 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="1348"/> 5843 <source>Last online:</source> 5844 <translation type="unfinished"></translation> 5845 </message> 5846 <message> 5847 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="1352"/> 5848 <source>Last sent event:</source> 5849 <translation type="unfinished"></translation> 5850 </message> 5851 <message> 5852 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="1356"/> 5853 <source>Last received event:</source> 5854 <translation type="unfinished"></translation> 5855 </message> 5856 <message> 5857 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="1360"/> 5858 <source>Last checked auto response:</source> 5859 <translation type="unfinished"></translation> 5860 </message> 5861 <message> 5862 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="1364"/> 5863 <source>Online since:</source> 5864 <translation type="unfinished"></translation> 5865 </message> 5866 <message> 5867 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="1368"/> 5868 <source>Registration date:</source> 5869 <translation type="unfinished"></translation> 5870 </message> 5871 <message> 5872 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="433"/> 5873 <source>Month:</source> 5874 <translation type="unfinished">Mese:</translation> 5875 </message> 5876 <message> 5877 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="169"/> 5878 <source>Keep alias on update</source> 5879 <translation type="unfinished"></translation> 5880 </message> 5881 <message> 5882 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="197"/> 5883 <source>Email 1:</source> 5884 <translation type="unfinished"></translation> 5885 </message> 5886 <message> 5887 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="206"/> 5888 <source>Email 2:</source> 5889 <translation type="unfinished"></translation> 5890 </message> 5891 <message> 5892 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="210"/> 5893 <source>Old email:</source> 5894 <translation type="unfinished"></translation> 5895 </message> 5896 <message> 5897 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="428"/> 5898 <source>Year:</source> 5899 <translation type="unfinished">Anno:</translation> 5900 </message> 5901 <message> 5902 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="431"/> 5903 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="436"/> 5904 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="441"/> 5905 <source>Not set</source> 5906 <translation type="unfinished"></translation> 5907 </message> 5908 <message> 5909 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="453"/> 5910 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="479"/> 5911 <source>Language 1:</source> 5912 <translation type="unfinished">Lingua 1:</translation> 5913 </message> 5914 <message> 5915 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="456"/> 5916 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="482"/> 5917 <source>Language 2:</source> 5918 <translation type="unfinished">Lingua 2:</translation> 5919 </message> 5920 <message> 5921 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="460"/> 5922 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="486"/> 5923 <source>Language 3:</source> 5924 <translation type="unfinished">Lingua 3:</translation> 5925 </message> 5926 <message> 5927 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="627"/> 5928 <source>Authorization Required</source> 5929 <translation type="unfinished">Autorizzazione Richiesta</translation> 5930 </message> 5931 <message> 5932 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="629"/> 5933 <source>Authorization Not Required</source> 5934 <translation type="unfinished">Autorizzazione Non Richiesta</translation> 5935 </message> 5936 <message> 5937 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="635"/> 5938 <source>User has an ICQ Homepage </source> 5939 <translation type="unfinished"></translation> 5940 </message> 5941 <message> 5942 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="638"/> 5943 <source>User has no ICQ Homepage</source> 5944 <translation type="unfinished"></translation> 5945 </message> 5946 <message> 5947 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="807"/> 5948 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="1150"/> 5949 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="1154"/> 5950 <source>Unknown</source> 5951 <translation type="unfinished">Sconosciuto</translation> 5952 </message> 5953 <message> 5954 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="827"/> 5955 <source>(none)</source> 5956 <translation type="unfinished">(nessuno)</translation> 5957 </message> 5958 <message> 5959 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="858"/> 5960 <source>Department:</source> 5961 <translation type="unfinished">Dipartimanto:</translation> 5962 </message> 5963 <message> 5964 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="862"/> 5965 <source>Position:</source> 5966 <translation type="unfinished">Posizione:</translation> 5967 </message> 5968 <message> 5969 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="866"/> 5970 <source>Occupation:</source> 5971 <translation type="unfinished"></translation> 5972 </message> 5973 <message> 5974 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="1051"/> 5975 <source>Type</source> 5976 <translation type="unfinished">Tipo</translation> 5977 </message> 5978 <message> 5979 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="1052"/> 5980 <source>Number/Gateway</source> 5981 <translation type="unfinished"></translation> 5982 </message> 5983 <message> 5984 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="1053"/> 5985 <source>Country/Provider</source> 5986 <translation type="unfinished"></translation> 5987 </message> 5988 <message> 5989 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="1062"/> 5990 <source>Currently at:</source> 5991 <translation type="unfinished"></translation> 5992 </message> 5993 <message> 5994 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="1086"/> 5995 <source>Add...</source> 5996 <translation type="unfinished"></translation> 5997 </message> 5998 <message> 5999 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="1090"/> 6000 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="1271"/> 6001 <source>Clear</source> 6002 <translation type="unfinished">Cancella</translation> 6003 </message> 6004 <message> 6005 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="1169"/> 6006 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="1171"/> 6007 <source>(</source> 6008 <translation type="unfinished"></translation> 6009 </message> 6010 <message> 6011 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="1169"/> 6012 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="1171"/> 6013 <source>) </source> 6014 <translation type="unfinished"></translation> 6015 </message> 6016 <message> 6017 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="1174"/> 6018 <source>-</source> 6019 <translation type="unfinished"></translation> 6020 </message> 6021 <message> 6022 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="1267"/> 6023 <source>Browse...</source> 6024 <translation type="unfinished"></translation> 6025 </message> 6026 <message> 6027 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="1293"/> 6028 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="1705"/> 6029 <source>Not Available</source> 6030 <translation type="unfinished">Non Disponibile</translation> 6031 </message> 6032 <message> 6033 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="1301"/> 6034 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="1710"/> 6035 <source>Failed to Load</source> 6036 <translation type="unfinished"></translation> 6037 </message> 6038 <message> 6039 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="1383"/> 6040 <source>Now</source> 6041 <translation type="unfinished">Ora</translation> 6042 </message> 6043 <message> 6044 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="1395"/> 6045 <source>Offline</source> 6046 <translation type="unfinished"></translation> 6047 </message> 6048 <message> 6049 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="1491"/> 6050 <source>You need to be connected to the 6051ICQ Network to retrieve your settings.</source> 6052 <translation type="unfinished">Devi essere connesso alla 6053Rete ICQ per recuperare i tuoi dettagli.</translation> 6054 </message> 6055 <message> 6056 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="1552"/> 6057 <source>You need to be connected to the 6058ICQ Network to change your settings.</source> 6059 <translation type="unfinished">E' nessario essere conness alla rete 6060ICQ per cambiare la tua configurazione.</translation> 6061 </message> 6062 <message> 6063 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="1675"/> 6064 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="1679"/> 6065 <source>Select your picture</source> 6066 <translation type="unfinished"></translation> 6067 </message> 6068 <message> 6069 <location filename="../src/userdlg/info.cpp" line="1690"/> 6070 <source> is over %1 bytes. 6071Select another picture?</source> 6072 <translation type="unfinished"></translation> 6073 </message> 6074</context> 6075<context> 6076 <name>LicqQtGui::UserPages::Owner</name> 6077 <message> 6078 <location filename="../src/userdlg/owner.cpp" line="53"/> 6079 <source>Settings</source> 6080 <translation type="unfinished"></translation> 6081 </message> 6082 <message> 6083 <location filename="../src/userdlg/owner.cpp" line="58"/> 6084 <source>ICQ Security</source> 6085 <translation type="unfinished"></translation> 6086 </message> 6087 <message> 6088 <location filename="../src/userdlg/owner.cpp" line="60"/> 6089 <location filename="../src/userdlg/owner.cpp" line="198"/> 6090 <source>ICQ Random Chat Group</source> 6091 <translation type="unfinished"></translation> 6092 </message> 6093 <message> 6094 <location filename="../src/userdlg/owner.cpp" line="66"/> 6095 <source>Account</source> 6096 <translation type="unfinished"></translation> 6097 </message> 6098 <message> 6099 <location filename="../src/userdlg/owner.cpp" line="69"/> 6100 <source>User ID:</source> 6101 <translation type="unfinished"></translation> 6102 </message> 6103 <message> 6104 <location filename="../src/userdlg/owner.cpp" line="77"/> 6105 <source>Password:</source> 6106 <translation type="unfinished"></translation> 6107 </message> 6108 <message> 6109 <location filename="../src/userdlg/owner.cpp" line="82"/> 6110 <source>Save</source> 6111 <translation type="unfinished">Salva</translation> 6112 </message> 6113 <message> 6114 <location filename="../src/userdlg/owner.cpp" line="85"/> 6115 <source>Server:</source> 6116 <translation type="unfinished"></translation> 6117 </message> 6118 <message> 6119 <location filename="../src/userdlg/owner.cpp" line="89"/> 6120 <source>Protocol default</source> 6121 <translation type="unfinished"></translation> 6122 </message> 6123 <message> 6124 <location filename="../src/userdlg/owner.cpp" line="91"/> 6125 <source>Host name or IP address of server to connect to. Leave blank to use protocol default.</source> 6126 <translation type="unfinished"></translation> 6127 </message> 6128 <message> 6129 <location filename="../src/userdlg/owner.cpp" line="94"/> 6130 <source>Auto</source> 6131 <translation type="unfinished"></translation> 6132 </message> 6133 <message> 6134 <location filename="../src/userdlg/owner.cpp" line="95"/> 6135 <source>Port number for server. "Auto" will use protocol default.</source> 6136 <translation type="unfinished"></translation> 6137 </message> 6138 <message> 6139 <location filename="../src/userdlg/owner.cpp" line="99"/> 6140 <source>Startup status:</source> 6141 <translation type="unfinished"></translation> 6142 </message> 6143 <message> 6144 <location filename="../src/userdlg/owner.cpp" line="102"/> 6145 <source>Automatically log on when first starting up.</source> 6146 <translation type="unfinished">Accede automaticamente quando avvia.</translation> 6147 </message> 6148 <message> 6149 <location filename="../src/userdlg/owner.cpp" line="118"/> 6150 <source>Invisible</source> 6151 <translation type="unfinished">Invisibile</translation> 6152 </message> 6153 <message> 6154 <location filename="../src/userdlg/owner.cpp" line="127"/> 6155 <source>ICQ</source> 6156 <translation type="unfinished"></translation> 6157 </message> 6158 <message> 6159 <location filename="../src/userdlg/owner.cpp" line="130"/> 6160 <source>Use server side contact list</source> 6161 <translation type="unfinished">Usa lista contatti del server</translation> 6162 </message> 6163 <message> 6164 <location filename="../src/userdlg/owner.cpp" line="131"/> 6165 <source>Store your contacts on the server so they are accessible from different locations and/or programs</source> 6166 <translation type="unfinished">Salva i tuoi contatti sul server cosi sono accessibili da differenti postazioni e/o programmi.</translation> 6167 </message> 6168 <message> 6169 <location filename="../src/userdlg/owner.cpp" line="134"/> 6170 <source>Reconnect after Uin clash</source> 6171 <translation type="unfinished"></translation> 6172 </message> 6173 <message> 6174 <location filename="../src/userdlg/owner.cpp" line="135"/> 6175 <source>Licq can reconnect you when you got disconnected because your Uin was used from another location. Check this if you want Licq to reconnect automatically.</source> 6176 <translation type="unfinished"></translation> 6177 </message> 6178 <message> 6179 <location filename="../src/userdlg/owner.cpp" line="141"/> 6180 <source>Auto update contact information</source> 6181 <translation type="unfinished"></translation> 6182 </message> 6183 <message> 6184 <location filename="../src/userdlg/owner.cpp" line="142"/> 6185 <source>Automatically update users' server stored information.</source> 6186 <translation type="unfinished"></translation> 6187 </message> 6188 <message> 6189 <location filename="../src/userdlg/owner.cpp" line="145"/> 6190 <source>Auto update info plugins</source> 6191 <translation type="unfinished"></translation> 6192 </message> 6193 <message> 6194 <location filename="../src/userdlg/owner.cpp" line="146"/> 6195 <source>Automatically update users' Phone Book and Picture.</source> 6196 <translation type="unfinished"></translation> 6197 </message> 6198 <message> 6199 <location filename="../src/userdlg/owner.cpp" line="149"/> 6200 <source>Auto update status plugins</source> 6201 <translation type="unfinished"></translation> 6202 </message> 6203 <message> 6204 <location filename="../src/userdlg/owner.cpp" line="150"/> 6205 <source>Automatically update users' Phone "Follow Me", File Server and ICQphone status.</source> 6206 <translation type="unfinished"></translation> 6207 </message> 6208 <message> 6209 <location filename="../src/userdlg/owner.cpp" line="175"/> 6210 <source>ICQ Security Settings</source> 6211 <translation type="unfinished"></translation> 6212 </message> 6213 <message> 6214 <location filename="../src/userdlg/owner.cpp" line="178"/> 6215 <source>Authorization required</source> 6216 <translation type="unfinished"></translation> 6217 </message> 6218 <message> 6219 <location filename="../src/userdlg/owner.cpp" line="179"/> 6220 <source>Determines whether regular ICQ clients require your authorization to add you to their contact list.</source> 6221 <translation type="unfinished"></translation> 6222 </message> 6223 <message> 6224 <location filename="../src/userdlg/owner.cpp" line="183"/> 6225 <source>Web presence</source> 6226 <translation type="unfinished"></translation> 6227 </message> 6228 <message> 6229 <location filename="../src/userdlg/owner.cpp" line="184"/> 6230 <source>Web Presence allows users to see if you are online through your web indicator.</source> 6231 <translation type="unfinished"></translation> 6232 </message> 6233</context> 6234<context> 6235 <name>LicqQtGui::UserPages::Settings</name> 6236 <message> 6237 <location filename="../src/userdlg/settings.cpp" line="61"/> 6238 <source>Settings</source> 6239 <translation type="unfinished"></translation> 6240 </message> 6241 <message> 6242 <location filename="../src/userdlg/settings.cpp" line="63"/> 6243 <source>Status</source> 6244 <translation type="unfinished">Stato</translation> 6245 </message> 6246 <message> 6247 <location filename="../src/userdlg/settings.cpp" line="65"/> 6248 <source>Sounds</source> 6249 <translation type="unfinished"></translation> 6250 </message> 6251 <message> 6252 <location filename="../src/userdlg/settings.cpp" line="67"/> 6253 <location filename="../src/userdlg/settings.cpp" line="233"/> 6254 <source>Groups</source> 6255 <translation type="unfinished">Gruppi</translation> 6256 </message> 6257 <message> 6258 <location filename="../src/userdlg/settings.cpp" line="76"/> 6259 <source>Misc Modes</source> 6260 <translation type="unfinished">Vari Modi</translation> 6261 </message> 6262 <message> 6263 <location filename="../src/userdlg/settings.cpp" line="80"/> 6264 <source>Play sounds for this contact when my status is away.</source> 6265 <translation type="unfinished"></translation> 6266 </message> 6267 <message> 6268 <location filename="../src/userdlg/settings.cpp" line="84"/> 6269 <source>Play sounds for this contact when my status is not available.</source> 6270 <translation type="unfinished"></translation> 6271 </message> 6272 <message> 6273 <location filename="../src/userdlg/settings.cpp" line="88"/> 6274 <source>Play sounds for this contact when my status is occupied.</source> 6275 <translation type="unfinished"></translation> 6276 </message> 6277 <message> 6278 <location filename="../src/userdlg/settings.cpp" line="92"/> 6279 <source>Play sounds for this contact when my status is do not disturb.</source> 6280 <translation type="unfinished"></translation> 6281 </message> 6282 <message> 6283 <location filename="../src/userdlg/settings.cpp" line="95"/> 6284 <source>Auto accept files</source> 6285 <translation type="unfinished"></translation> 6286 </message> 6287 <message> 6288 <location filename="../src/userdlg/settings.cpp" line="96"/> 6289 <source>Automatically accept file transfers from this contact.</source> 6290 <translation type="unfinished"></translation> 6291 </message> 6292 <message> 6293 <location filename="../src/userdlg/settings.cpp" line="99"/> 6294 <source>Auto accept chats</source> 6295 <translation type="unfinished"></translation> 6296 </message> 6297 <message> 6298 <location filename="../src/userdlg/settings.cpp" line="100"/> 6299 <source>Automatically accept chat requests from this contact.</source> 6300 <translation type="unfinished"></translation> 6301 </message> 6302 <message> 6303 <location filename="../src/userdlg/settings.cpp" line="103"/> 6304 <source>Auto request secure</source> 6305 <translation type="unfinished"></translation> 6306 </message> 6307 <message> 6308 <location filename="../src/userdlg/settings.cpp" line="104"/> 6309 <source>Automatically request secure channel to this contact.</source> 6310 <translation type="unfinished"></translation> 6311 </message> 6312 <message> 6313 <location filename="../src/userdlg/settings.cpp" line="107"/> 6314 <source>Use GPG encryption</source> 6315 <translation type="unfinished"></translation> 6316 </message> 6317 <message> 6318 <location filename="../src/userdlg/settings.cpp" line="108"/> 6319 <source>Use GPG encryption for messages with this contact.</source> 6320 <translation type="unfinished"></translation> 6321 </message> 6322 <message> 6323 <location filename="../src/userdlg/settings.cpp" line="79"/> 6324 <source>Accept in Away</source> 6325 <translation type="unfinished">Accetta in Assente</translation> 6326 </message> 6327 <message> 6328 <location filename="../src/userdlg/settings.cpp" line="83"/> 6329 <source>Accept in Not Available</source> 6330 <translation type="unfinished">Accetta in non disponibile</translation> 6331 </message> 6332 <message> 6333 <location filename="../src/userdlg/settings.cpp" line="87"/> 6334 <source>Accept in Occupied</source> 6335 <translation type="unfinished">Accetta in Occupato</translation> 6336 </message> 6337 <message> 6338 <location filename="../src/userdlg/settings.cpp" line="91"/> 6339 <source>Accept in Do not Disturb</source> 6340 <translation type="unfinished"></translation> 6341 </message> 6342 <message> 6343 <location filename="../src/userdlg/settings.cpp" line="113"/> 6344 <source>Use real IP (LAN)</source> 6345 <translation type="unfinished"></translation> 6346 </message> 6347 <message> 6348 <location filename="../src/userdlg/settings.cpp" line="114"/> 6349 <source>Use real IP for when sending to this contact.</source> 6350 <translation type="unfinished"></translation> 6351 </message> 6352 <message> 6353 <location filename="../src/userdlg/settings.cpp" line="129"/> 6354 <source>Status to User</source> 6355 <translation type="unfinished"></translation> 6356 </message> 6357 <message> 6358 <location filename="../src/userdlg/settings.cpp" line="132"/> 6359 <source>Not overridden</source> 6360 <translation type="unfinished"></translation> 6361 </message> 6362 <message> 6363 <location filename="../src/userdlg/settings.cpp" line="133"/> 6364 <source>Contact will see your normal status.</source> 6365 <translation type="unfinished"></translation> 6366 </message> 6367 <message> 6368 <location filename="../src/userdlg/settings.cpp" line="136"/> 6369 <source>Online</source> 6370 <translation type="unfinished"></translation> 6371 </message> 6372 <message> 6373 <location filename="../src/userdlg/settings.cpp" line="137"/> 6374 <source>Contact will always see you as online.</source> 6375 <translation type="unfinished"></translation> 6376 </message> 6377 <message> 6378 <location filename="../src/userdlg/settings.cpp" line="140"/> 6379 <source>Away</source> 6380 <translation type="unfinished">Assente</translation> 6381 </message> 6382 <message> 6383 <location filename="../src/userdlg/settings.cpp" line="141"/> 6384 <source>Contact will always see your status as away.</source> 6385 <translation type="unfinished"></translation> 6386 </message> 6387 <message> 6388 <location filename="../src/userdlg/settings.cpp" line="144"/> 6389 <source>Not available</source> 6390 <translation type="unfinished"></translation> 6391 </message> 6392 <message> 6393 <location filename="../src/userdlg/settings.cpp" line="145"/> 6394 <source>Contact will always see your status as not available.</source> 6395 <translation type="unfinished"></translation> 6396 </message> 6397 <message> 6398 <location filename="../src/userdlg/settings.cpp" line="148"/> 6399 <source>Occupied</source> 6400 <translation type="unfinished">Occupato</translation> 6401 </message> 6402 <message> 6403 <location filename="../src/userdlg/settings.cpp" line="149"/> 6404 <source>Contact will always see your status as occupied.</source> 6405 <translation type="unfinished"></translation> 6406 </message> 6407 <message> 6408 <location filename="../src/userdlg/settings.cpp" line="152"/> 6409 <source>Do not disturb</source> 6410 <translation type="unfinished"></translation> 6411 </message> 6412 <message> 6413 <location filename="../src/userdlg/settings.cpp" line="153"/> 6414 <source>Contact will always see your status as do not disturb.</source> 6415 <translation type="unfinished"></translation> 6416 </message> 6417 <message> 6418 <location filename="../src/userdlg/settings.cpp" line="159"/> 6419 <source>System Groups</source> 6420 <translation type="unfinished"></translation> 6421 </message> 6422 <message> 6423 <location filename="../src/userdlg/settings.cpp" line="163"/> 6424 <source>Notify when this contact comes online.</source> 6425 <translation type="unfinished"></translation> 6426 </message> 6427 <message> 6428 <location filename="../src/userdlg/settings.cpp" line="167"/> 6429 <source>Contact will see you online even if you're invisible.</source> 6430 <translation type="unfinished"></translation> 6431 </message> 6432 <message> 6433 <location filename="../src/userdlg/settings.cpp" line="171"/> 6434 <source>Contact will always see you as offline.</source> 6435 <translation type="unfinished"></translation> 6436 </message> 6437 <message> 6438 <location filename="../src/userdlg/settings.cpp" line="175"/> 6439 <source>Ignore any events from this contact.</source> 6440 <translation type="unfinished"></translation> 6441 </message> 6442 <message> 6443 <location filename="../src/userdlg/settings.cpp" line="179"/> 6444 <source>Contact was recently added to the list.</source> 6445 <translation type="unfinished"></translation> 6446 </message> 6447 <message> 6448 <location filename="../src/userdlg/settings.cpp" line="184"/> 6449 <source>Custom Auto Response</source> 6450 <translation type="unfinished"></translation> 6451 </message> 6452 <message> 6453 <location filename="../src/userdlg/settings.cpp" line="193"/> 6454 <source>Hints</source> 6455 <translation type="unfinished"></translation> 6456 </message> 6457 <message> 6458 <location filename="../src/userdlg/settings.cpp" line="197"/> 6459 <source>Clear</source> 6460 <translation type="unfinished">Cancella</translation> 6461 </message> 6462 <message> 6463 <location filename="../src/userdlg/settings.cpp" line="298"/> 6464 <source>Group</source> 6465 <translation type="unfinished"></translation> 6466 </message> 6467 <message> 6468 <location filename="../src/userdlg/settings.cpp" line="300"/> 6469 <source>Local</source> 6470 <translation type="unfinished"></translation> 6471 </message> 6472 <message> 6473 <location filename="../src/userdlg/settings.cpp" line="300"/> 6474 <source>Server</source> 6475 <translation type="unfinished"></translation> 6476 </message> 6477 <message> 6478 <location filename="../src/userdlg/settings.cpp" line="302"/> 6479 <source>Member</source> 6480 <translation type="unfinished"></translation> 6481 </message> 6482</context> 6483<context> 6484 <name>LicqQtGui::UserSendEvent</name> 6485 <message> 6486 <location filename="../src/userevents/usersendevent.cpp" line="159"/> 6487 <source>Message</source> 6488 <translation type="unfinished">Messaggio</translation> 6489 </message> 6490 <message> 6491 <location filename="../src/userevents/usersendevent.cpp" line="160"/> 6492 <source>URL</source> 6493 <translation type="unfinished">URL</translation> 6494 </message> 6495 <message> 6496 <location filename="../src/userevents/usersendevent.cpp" line="161"/> 6497 <source>Chat Request</source> 6498 <translation type="unfinished">Richiesta Chat</translation> 6499 </message> 6500 <message> 6501 <location filename="../src/userevents/usersendevent.cpp" line="162"/> 6502 <source>File Transfer</source> 6503 <translation type="unfinished">Trasferimento file</translation> 6504 </message> 6505 <message> 6506 <location filename="../src/userevents/usersendevent.cpp" line="163"/> 6507 <source>Contact List</source> 6508 <translation type="unfinished">Lista Contatti</translation> 6509 </message> 6510 <message> 6511 <location filename="../src/userevents/usersendevent.cpp" line="164"/> 6512 <source>SMS</source> 6513 <translation type="unfinished"></translation> 6514 </message> 6515 <message> 6516 <location filename="../src/userevents/usersendevent.cpp" line="701"/> 6517 <source>Send through server</source> 6518 <translation type="unfinished"></translation> 6519 </message> 6520 <message> 6521 <location filename="../src/userevents/usersendevent.cpp" line="195"/> 6522 <location filename="../src/userevents/usersendevent.cpp" line="702"/> 6523 <location filename="../src/userevents/usersendevent.cpp" line="1546"/> 6524 <source>Urgent</source> 6525 <translation type="unfinished">Urgente</translation> 6526 </message> 6527 <message> 6528 <location filename="../src/userevents/usersendevent.cpp" line="171"/> 6529 <source>Message Type</source> 6530 <translation type="unfinished"></translation> 6531 </message> 6532 <message> 6533 <location filename="../src/userevents/usersendevent.cpp" line="176"/> 6534 <source>Send Through Server</source> 6535 <translation type="unfinished"></translation> 6536 </message> 6537 <message> 6538 <location filename="../src/userevents/usersendevent.cpp" line="198"/> 6539 <source>Multiple Recipients</source> 6540 <translation type="unfinished">Riceventi Multipli</translation> 6541 </message> 6542 <message> 6543 <location filename="../src/userevents/usersendevent.cpp" line="204"/> 6544 <source>Smileys</source> 6545 <translation type="unfinished"></translation> 6546 </message> 6547 <message> 6548 <location filename="../src/userevents/usersendevent.cpp" line="205"/> 6549 <source>Text Color...</source> 6550 <translation type="unfinished"></translation> 6551 </message> 6552 <message> 6553 <location filename="../src/userevents/usersendevent.cpp" line="206"/> 6554 <source>Background Color...</source> 6555 <translation type="unfinished"></translation> 6556 </message> 6557 <message> 6558 <location filename="../src/userevents/usersendevent.cpp" line="211"/> 6559 <location filename="../src/userevents/usersendevent.cpp" line="1490"/> 6560 <source>&Send</source> 6561 <translation type="unfinished">&Invia</translation> 6562 </message> 6563 <message> 6564 <location filename="../src/userevents/usersendevent.cpp" line="272"/> 6565 <source>Error! no owner set</source> 6566 <translation type="unfinished"></translation> 6567 </message> 6568 <message> 6569 <location filename="../src/userevents/usersendevent.cpp" line="419"/> 6570 <source>URL:</source> 6571 <translation type="unfinished"></translation> 6572 </message> 6573 <message> 6574 <location filename="../src/userevents/usersendevent.cpp" line="431"/> 6575 <source>Multiparty:</source> 6576 <translation type="unfinished"></translation> 6577 </message> 6578 <message> 6579 <location filename="../src/userevents/usersendevent.cpp" line="435"/> 6580 <location filename="../src/userevents/usersendevent.cpp" line="1957"/> 6581 <source>Invite</source> 6582 <translation type="unfinished">Invita</translation> 6583 </message> 6584 <message> 6585 <location filename="../src/userevents/usersendevent.cpp" line="444"/> 6586 <source>File(s):</source> 6587 <translation type="unfinished"></translation> 6588 </message> 6589 <message> 6590 <location filename="../src/userevents/usersendevent.cpp" line="448"/> 6591 <source>Browse</source> 6592 <translation type="unfinished"></translation> 6593 </message> 6594 <message> 6595 <location filename="../src/userevents/usersendevent.cpp" line="450"/> 6596 <source>Edit</source> 6597 <translation type="unfinished">Modifica</translation> 6598 </message> 6599 <message> 6600 <location filename="../src/userevents/usersendevent.cpp" line="460"/> 6601 <source>Drag Users Here - Right Click for Options</source> 6602 <translation type="unfinished">Trascina gli Utenti Qui - Click Destro per Opzioni</translation> 6603 </message> 6604 <message> 6605 <location filename="../src/userevents/usersendevent.cpp" line="470"/> 6606 <source>Phone:</source> 6607 <translation type="unfinished">Telefono:</translation> 6608 </message> 6609 <message> 6610 <location filename="../src/userevents/usersendevent.cpp" line="478"/> 6611 <source>Chars left:</source> 6612 <translation type="unfinished">Caratteri a sinistra:</translation> 6613 </message> 6614 <message> 6615 <location filename="../src/userevents/usersendevent.cpp" line="620"/> 6616 <source> - URL</source> 6617 <translation type="unfinished"></translation> 6618 </message> 6619 <message> 6620 <location filename="../src/userevents/usersendevent.cpp" line="623"/> 6621 <source> - Chat Request</source> 6622 <translation type="unfinished"> - Richiesta Chat</translation> 6623 </message> 6624 <message> 6625 <location filename="../src/userevents/usersendevent.cpp" line="627"/> 6626 <source> - File Transfer</source> 6627 <translation type="unfinished"> - Trasferimento file</translation> 6628 </message> 6629 <message> 6630 <location filename="../src/userevents/usersendevent.cpp" line="631"/> 6631 <source> - Contact List</source> 6632 <translation type="unfinished"> - Lista Contatti</translation> 6633 </message> 6634 <message> 6635 <location filename="../src/userevents/usersendevent.cpp" line="635"/> 6636 <source> - SMS</source> 6637 <translation type="unfinished"></translation> 6638 </message> 6639 <message> 6640 <location filename="../src/userevents/usersendevent.cpp" line="642"/> 6641 <source> - Message</source> 6642 <translation type="unfinished"> - Messaggio</translation> 6643 </message> 6644 <message> 6645 <location filename="../src/userevents/usersendevent.cpp" line="700"/> 6646 <source>Select type of message to send</source> 6647 <translation type="unfinished"></translation> 6648 </message> 6649 <message> 6650 <location filename="../src/userevents/usersendevent.cpp" line="703"/> 6651 <source>Multiple recipients</source> 6652 <translation type="unfinished"></translation> 6653 </message> 6654 <message> 6655 <location filename="../src/userevents/usersendevent.cpp" line="704"/> 6656 <source>Insert smileys</source> 6657 <translation type="unfinished"></translation> 6658 </message> 6659 <message> 6660 <location filename="../src/userevents/usersendevent.cpp" line="705"/> 6661 <source>Change text color</source> 6662 <translation type="unfinished"></translation> 6663 </message> 6664 <message> 6665 <location filename="../src/userevents/usersendevent.cpp" line="706"/> 6666 <source>Change background color</source> 6667 <translation type="unfinished"></translation> 6668 </message> 6669 <message> 6670 <location filename="../src/userevents/usersendevent.cpp" line="826"/> 6671 <source>%1 has joined the conversation.</source> 6672 <translation type="unfinished"></translation> 6673 </message> 6674 <message> 6675 <location filename="../src/userevents/usersendevent.cpp" line="853"/> 6676 <source>%1 has left the conversation.</source> 6677 <translation type="unfinished"></translation> 6678 </message> 6679 <message> 6680 <location filename="../src/userevents/usersendevent.cpp" line="1176"/> 6681 <source>You didn't edit the SMS. 6682Do you really want to send it?</source> 6683 <translation type="unfinished">Tu non hai modificato l'SMS. 6684Vuoi veramente inviarlo?</translation> 6685 </message> 6686 <message> 6687 <location filename="../src/userevents/usersendevent.cpp" line="1177"/> 6688 <source>You didn't edit the message. 6689Do you really want to send it?</source> 6690 <translation type="unfinished">Non vuoi modificare il messaggio. 6691Vuoi veramente inviare?</translation> 6692 </message> 6693 <message> 6694 <location filename="../src/userevents/usersendevent.cpp" line="1183"/> 6695 <source>No URL specified</source> 6696 <translation type="unfinished">Nessun URL specificato</translation> 6697 </message> 6698 <message> 6699 <location filename="../src/userevents/usersendevent.cpp" line="1188"/> 6700 <source>You must specify a file to transfer!</source> 6701 <translation type="unfinished">Devi specificare un file da trasferire!</translation> 6702 </message> 6703 <message> 6704 <location filename="../src/userevents/usersendevent.cpp" line="1208"/> 6705 <source>Message can't be sent securely through the server! 6706Send anyway?</source> 6707 <translation type="unfinished"></translation> 6708 </message> 6709 <message> 6710 <location filename="../src/userevents/usersendevent.cpp" line="1403"/> 6711 <source>Sending </source> 6712 <translation type="unfinished">Invio in corso </translation> 6713 </message> 6714 <message> 6715 <location filename="../src/userevents/usersendevent.cpp" line="1404"/> 6716 <source>via server</source> 6717 <translation type="unfinished"></translation> 6718 </message> 6719 <message> 6720 <location filename="../src/userevents/usersendevent.cpp" line="1404"/> 6721 <source>direct</source> 6722 <translation type="unfinished">diretto</translation> 6723 </message> 6724 <message> 6725 <location filename="../src/userevents/usersendevent.cpp" line="1414"/> 6726 <source>&Cancel</source> 6727 <translation type="unfinished">&Annulla</translation> 6728 </message> 6729 <message> 6730 <location filename="../src/userevents/usersendevent.cpp" line="1430"/> 6731 <location filename="../src/userevents/usersendevent.cpp" line="1476"/> 6732 <source>error</source> 6733 <translation type="unfinished">Errore</translation> 6734 </message> 6735 <message> 6736 <location filename="../src/userevents/usersendevent.cpp" line="1462"/> 6737 <source>done</source> 6738 <translation type="unfinished">fatto</translation> 6739 </message> 6740 <message> 6741 <location filename="../src/userevents/usersendevent.cpp" line="1466"/> 6742 <source>cancelled</source> 6743 <translation type="unfinished">annullato</translation> 6744 </message> 6745 <message> 6746 <location filename="../src/userevents/usersendevent.cpp" line="1470"/> 6747 <source>failed</source> 6748 <translation type="unfinished">fallito</translation> 6749 </message> 6750 <message> 6751 <location filename="../src/userevents/usersendevent.cpp" line="1473"/> 6752 <source>timed out</source> 6753 <translation type="unfinished">tempo esaurito</translation> 6754 </message> 6755 <message> 6756 <location filename="../src/userevents/usersendevent.cpp" line="1516"/> 6757 <source>Direct send failed, 6758send through server?</source> 6759 <translation type="unfinished">Inio diretto fallito, 6760invio attraverso il server?</translation> 6761 </message> 6762 <message> 6763 <location filename="../src/userevents/usersendevent.cpp" line="1533"/> 6764 <source>%1 is in %2 mode: 6765%3 6766Send...</source> 6767 <translation type="unfinished">%1 è in modo %2: 6768%3 6769Invio...</translation> 6770 </message> 6771 <message> 6772 <location filename="../src/userevents/usersendevent.cpp" line="1546"/> 6773 <source> to Contact List</source> 6774 <translation type="unfinished">alla Lista Contatti</translation> 6775 </message> 6776 <message> 6777 <location filename="../src/userevents/usersendevent.cpp" line="1546"/> 6778 <source>Cancel</source> 6779 <translation type="unfinished">Annulla</translation> 6780 </message> 6781 <message> 6782 <location filename="../src/userevents/usersendevent.cpp" line="1594"/> 6783 <location filename="../src/userevents/usersendevent.cpp" line="1615"/> 6784 <source>No reason provided</source> 6785 <translation type="unfinished">Nessuna ragione data</translation> 6786 </message> 6787 <message> 6788 <location filename="../src/userevents/usersendevent.cpp" line="1596"/> 6789 <source>File transfer with %1 refused: 6790%2</source> 6791 <translation type="unfinished">Trasferimento file con %2 rifiutato: 6792%2 {1 ?}</translation> 6793 </message> 6794 <message> 6795 <location filename="../src/userevents/usersendevent.cpp" line="1617"/> 6796 <source>Chat with %1 refused: 6797%2</source> 6798 <translation type="unfinished">Chat con %2 rifiutata: 6799%2 {1 ?}</translation> 6800 </message> 6801 <message> 6802 <location filename="../src/userevents/usersendevent.cpp" line="1783"/> 6803 <source>Drag Users Here 6804Right Click for Options</source> 6805 <translation type="unfinished">Trascina gli Utenti Qui 6806Click Destro per Opzioni</translation> 6807 </message> 6808 <message> 6809 <location filename="../src/userevents/usersendevent.cpp" line="1949"/> 6810 <source>Clear</source> 6811 <translation type="unfinished">Cancella</translation> 6812 </message> 6813 <message> 6814 <location filename="../src/userevents/usersendevent.cpp" line="1964"/> 6815 <location filename="../src/userevents/usersendevent.cpp" line="1966"/> 6816 <source>Select files to send</source> 6817 <translation type="unfinished">Seleziona files da inviare</translation> 6818 </message> 6819 <message> 6820 <location filename="../src/userevents/usersendevent.cpp" line="2003"/> 6821 <source>%1 Files</source> 6822 <translation type="unfinished"></translation> 6823 </message> 6824</context> 6825<context> 6826 <name>LicqQtGui::UserViewEvent</name> 6827 <message> 6828 <location filename="../src/userevents/userviewevent.cpp" line="702"/> 6829 <source>&Join</source> 6830 <translation>Unisci &J</translation> 6831 </message> 6832 <message> 6833 <location filename="../src/userevents/userviewevent.cpp" line="721"/> 6834 <source>&View</source> 6835 <translation>&Vedi</translation> 6836 </message> 6837 <message> 6838 <location filename="../src/userevents/userviewevent.cpp" line="128"/> 6839 <location filename="../src/userevents/userviewevent.cpp" line="258"/> 6840 <source>Nex&t</source> 6841 <translation>Prossimo &t</translation> 6842 </message> 6843 <message> 6844 <location filename="../src/userevents/userviewevent.cpp" line="757"/> 6845 <source>A&dd %1 Users</source> 6846 <translation>Aggiungi %1 Utenti &d</translation> 6847 </message> 6848 <message> 6849 <location filename="../src/userevents/userviewevent.cpp" line="121"/> 6850 <source>Aut&o Close</source> 6851 <translation>Aut&o Chiusura</translation> 6852 </message> 6853 <message> 6854 <location filename="../src/userevents/userviewevent.cpp" line="133"/> 6855 <source>&Close</source> 6856 <translation>&Chiudi</translation> 6857 </message> 6858 <message> 6859 <location filename="../src/userevents/userviewevent.cpp" line="708"/> 6860 <location filename="../src/userevents/userviewevent.cpp" line="719"/> 6861 <source>&Quote</source> 6862 <translation>&Quota</translation> 6863 </message> 6864 <message> 6865 <location filename="../src/userevents/userviewevent.cpp" line="687"/> 6866 <location filename="../src/userevents/userviewevent.cpp" line="707"/> 6867 <location filename="../src/userevents/userviewevent.cpp" line="718"/> 6868 <source>&Reply</source> 6869 <translation>&Rispondi</translation> 6870 </message> 6871 <message> 6872 <location filename="../src/userevents/userviewevent.cpp" line="694"/> 6873 <source>A&ccept</source> 6874 <translation>A&ccetta</translation> 6875 </message> 6876 <message> 6877 <location filename="../src/userevents/userviewevent.cpp" line="134"/> 6878 <source>Normal Click - Close Window 6879<CTRL>+Click - also delete User</source> 6880 <translation>Click Normale - Chiudi finestra 6881<CTRL>+Click - cancella anche l'utente</translation> 6882 </message> 6883 <message> 6884 <location filename="../src/userevents/userviewevent.cpp" line="522"/> 6885 <source>File Transfer</source> 6886 <translation>Trasferimento File</translation> 6887 </message> 6888 <message> 6889 <location filename="../src/userevents/userviewevent.cpp" line="710"/> 6890 <source>Start Chat</source> 6891 <translation>Inizia Chat</translation> 6892 </message> 6893 <message> 6894 <location filename="../src/userevents/userviewevent.cpp" line="689"/> 6895 <source> 6896-------------------- 6897Request was cancelled.</source> 6898 <translation> 6899-------------------- 6900La richiesta è stata annullata.</translation> 6901 </message> 6902 <message> 6903 <location filename="../src/userevents/userviewevent.cpp" line="730"/> 6904 <location filename="../src/userevents/userviewevent.cpp" line="739"/> 6905 <location filename="../src/userevents/userviewevent.cpp" line="748"/> 6906 <location filename="../src/userevents/userviewevent.cpp" line="760"/> 6907 <source>A&dd User</source> 6908 <translation>Aggiungi Utente &d</translation> 6909 </message> 6910 <message> 6911 <location filename="../src/userevents/userviewevent.cpp" line="726"/> 6912 <source>A&uthorize</source> 6913 <translation>A&utorizza</translation> 6914 </message> 6915 <message> 6916 <location filename="../src/userevents/userviewevent.cpp" line="695"/> 6917 <location filename="../src/userevents/userviewevent.cpp" line="727"/> 6918 <source>&Refuse</source> 6919 <translation>&Rifiuta</translation> 6920 </message> 6921 <message> 6922 <location filename="../src/userevents/userviewevent.cpp" line="256"/> 6923 <source>Nex&t (%1)</source> 6924 <translation>Prossimo (%1) &t</translation> 6925 </message> 6926 <message> 6927 <location filename="../src/userevents/userviewevent.cpp" line="709"/> 6928 <location filename="../src/userevents/userviewevent.cpp" line="720"/> 6929 <source>&Forward</source> 6930 <translation>Inoltra &F</translation> 6931 </message> 6932 <message> 6933 <location filename="../src/userevents/userviewevent.cpp" line="765"/> 6934 <source>&View Email</source> 6935 <translation type="unfinished"></translation> 6936 </message> 6937 <message> 6938 <location filename="../src/userevents/userviewevent.cpp" line="497"/> 6939 <source>Chat</source> 6940 <translation type="unfinished"></translation> 6941 </message> 6942 <message> 6943 <location filename="../src/userevents/userviewevent.cpp" line="731"/> 6944 <location filename="../src/userevents/userviewevent.cpp" line="740"/> 6945 <location filename="../src/userevents/userviewevent.cpp" line="749"/> 6946 <source>&View Info</source> 6947 <translation type="unfinished"></translation> 6948 </message> 6949</context> 6950<context> 6951 <name>LicqQtGui::UtilityDlg</name> 6952 <message> 6953 <location filename="../src/dialogs/utilitydlg.cpp" line="62"/> 6954 <source>Licq Utility: %1</source> 6955 <translation type="unfinished">Utilità Licq: %1</translation> 6956 </message> 6957 <message> 6958 <location filename="../src/dialogs/utilitydlg.cpp" line="63"/> 6959 <source>Command:</source> 6960 <translation type="unfinished"></translation> 6961 </message> 6962 <message> 6963 <location filename="../src/dialogs/utilitydlg.cpp" line="70"/> 6964 <source>Window:</source> 6965 <translation type="unfinished">Finestra:</translation> 6966 </message> 6967 <message> 6968 <location filename="../src/dialogs/utilitydlg.cpp" line="76"/> 6969 <source>GUI</source> 6970 <translation type="unfinished"></translation> 6971 </message> 6972 <message> 6973 <location filename="../src/dialogs/utilitydlg.cpp" line="79"/> 6974 <source>Terminal</source> 6975 <translation type="unfinished">Terminale</translation> 6976 </message> 6977 <message> 6978 <location filename="../src/dialogs/utilitydlg.cpp" line="82"/> 6979 <source>Internal</source> 6980 <translation type="unfinished">Interno</translation> 6981 </message> 6982 <message> 6983 <location filename="../src/dialogs/utilitydlg.cpp" line="86"/> 6984 <source>Description:</source> 6985 <translation type="unfinished">Descrizione</translation> 6986 </message> 6987 <message> 6988 <location filename="../src/dialogs/utilitydlg.cpp" line="91"/> 6989 <source>Edit final command</source> 6990 <translation type="unfinished">Modifica comando finale</translation> 6991 </message> 6992 <message> 6993 <location filename="../src/dialogs/utilitydlg.cpp" line="94"/> 6994 <source>User Fields</source> 6995 <translation type="unfinished">Campi Utente</translation> 6996 </message> 6997 <message> 6998 <location filename="../src/dialogs/utilitydlg.cpp" line="125"/> 6999 <source>&Run</source> 7000 <translation type="unfinished">&Esegui</translation> 7001 </message> 7002 <message> 7003 <location filename="../src/dialogs/utilitydlg.cpp" line="128"/> 7004 <source>&Cancel</source> 7005 <translation type="unfinished">&Annulla</translation> 7006 </message> 7007 <message> 7008 <location filename="../src/dialogs/utilitydlg.cpp" line="187"/> 7009 <source>Edit:</source> 7010 <translation type="unfinished">Modifica:</translation> 7011 </message> 7012 <message> 7013 <location filename="../src/dialogs/utilitydlg.cpp" line="195"/> 7014 <source>Running:</source> 7015 <translation type="unfinished">Sto eseguendo:</translation> 7016 </message> 7017 <message> 7018 <location filename="../src/dialogs/utilitydlg.cpp" line="222"/> 7019 <source>Command Window</source> 7020 <translation type="unfinished">Finestra comandi</translation> 7021 </message> 7022 <message> 7023 <location filename="../src/dialogs/utilitydlg.cpp" line="245"/> 7024 <source>Failed:</source> 7025 <translation type="unfinished">Fallito:</translation> 7026 </message> 7027 <message> 7028 <location filename="../src/dialogs/utilitydlg.cpp" line="251"/> 7029 <source>Done</source> 7030 <translation type="unfinished">Fatto</translation> 7031 </message> 7032 <message> 7033 <location filename="../src/dialogs/utilitydlg.cpp" line="259"/> 7034 <source>Done:</source> 7035 <translation type="unfinished">Fatto</translation> 7036 </message> 7037 <message> 7038 <location filename="../src/dialogs/utilitydlg.cpp" line="260"/> 7039 <source>C&lose</source> 7040 <translation type="unfinished">&Chiudi</translation> 7041 </message> 7042</context> 7043<context> 7044 <name>QMessageBox</name> 7045 <message> 7046 <location filename="../src/core/messagebox.cpp" line="61"/> 7047 <location filename="../src/core/messagebox.cpp" line="66"/> 7048 <location filename="../src/core/messagebox.cpp" line="69"/> 7049 <location filename="../src/core/messagebox.cpp" line="71"/> 7050 <location filename="../src/core/messagebox.cpp" line="75"/> 7051 <location filename="../src/core/messagebox.cpp" line="78"/> 7052 <location filename="../src/core/messagebox.cpp" line="88"/> 7053 <location filename="../src/core/messagebox.cpp" line="93"/> 7054 <source>Licq Question</source> 7055 <translation>Licq Domanda</translation> 7056 </message> 7057 <message> 7058 <location filename="../src/core/messagebox.cpp" line="76"/> 7059 <location filename="../src/core/messagebox.cpp" line="79"/> 7060 <source>Yes</source> 7061 <translation type="unfinished">Sì</translation> 7062 </message> 7063 <message> 7064 <location filename="../src/core/messagebox.cpp" line="76"/> 7065 <location filename="../src/core/messagebox.cpp" line="79"/> 7066 <source>No</source> 7067 <translation type="unfinished"></translation> 7068 </message> 7069</context> 7070</TS> 7071