1# Polish messages file for receipts plugin 2# Author: Irek Chmielowiec 3# Contact: xmpp:irek@chrome.pl :: mailto:irek.ch@gmail.com 4# Please notify me of errors or incoherencies 5 6::msgcat::mcset pl "Error" "Błąd" 7::msgcat::mcset pl "Plugins options." "Ustawienia wtyczek." 8::msgcat::mcset pl "Issue receipts for incoming messages." "Wysyłaj potwierdzenia odbioru dla przychodzących wiadomości." 9::msgcat::mcset pl "Request receipts for outgoing messages." "Żądaj potwierdzeń odbioru dla wysyłanych wiadomości." 10::msgcat::mcset pl "Request receipts for outgoing messages and reply to such requests originating from chat peers. Message reception state is displayed next to each chat message using special icon." "Żądania potwierdzeń odbioru dla wychodzących wiadomości i odpowiadaj na takie żądania pochodzące od rozmówcy. Status potwierdzenia odbioru jest wyświetlany przy każdej wiadomości w rozmowie za pomocą odpowiedniej ikony." 11::msgcat::mcset pl "Whether the Message Receipts plugin is loaded." "Załaduj wtyczkę statusu potwierdzenia odbioru."