1index_title=Filtrer og videresend e-post 2index_condition=Filter betingelse 3index_action=Filter handling 4index_move=Flytt 5index_none=Du har ikke definert noen e-post filtere enda. All e-post vil bli levert til innboksen din. 6index_none2=Ingen av dine eksisterende Procmail regler er enkle nok til å vises her. 7index_add=Legg til nytt e-post filter 8index_addauto=Hurtig oppsett av automatisk svar. 9index_addfwd=Hurtig oppsett av videresending. 10index_cspam=E-post er søppelpost 11index_clevel=Spam score er minst $1 12index_cheader0=Header $1 må starte med $2 13index_cheader1=Header $1 må inneholde $2 14index_cheader2=Header $1 må slutte med $2 15edit_modestart=starter med 16edit_modecont=inneholder 17edit_modeend=slutter med 18edit_regexp=Regulært uttrykk? 19index_cre=Headere matcher $1 20index_cre2=Meldingstekst matcher $1 21index_calways=Alltid 22index_csize<=Mindre enn $1 23index_csize>=Større enn $1 24index_aspam=Utfør klassifisering av søppelpost 25index_athrow=Forkast 26index_adefault=Lever til din Innboks 27index_aforward=Videresend til $1 28index_afolder=Lagre i mappen $1 29index_afile=Skriv til filen $1 30index_areply=Send automatisk svar $1 31index_delete=Slett valgte filtere 32index_acontinue=$1, og fortsett 33index_return=filterliste 34index_warn=Advarsel - Programmet <tt>procmail</tt> som brukes til filtrering av e-post, er ikke installert på systemet ditt. Filterene definert nedenfor vil derfor mest sannsynlig ikke virke. 35index_alias=Advarsel - Systemet er konfigurert til å videresende all e-post til din postboks til følgende destinasjoner. Filtere definert her vil ikke bli brukt. 36index_aliasme=Merk - Systemet er også konfigurert til å videresende all e-post til : 37index_force=Advarsel - Systemet er konfigurert til ikke å behandle bruker-definerte e-post filtere. Filtere definert her vil ikke bli brukt. 38index_period=Minimumstid mellom autosvar 39index_noperiod=Ingen minimum 40index_mins=minutter 41index_astart=Ikke send autosvar før 42index_aend=Ikke send autosvar etter 43index_forever=For alltid 44index_ondate=Dato 45index_charset=Tegnsett for autosvar melding 46index_subject=Autosvar meldingsemne 47index_nowebmin=Denne modulen er kun for bruk i Usermin. Dersom den er synlig i Webmin er temaet du bruker ufullstendig. 48 49edit_title1=Opprett filter 50edit_title2=Rediger filter 51edit_header1=Betingelse for filter 52edit_cmode0=All e-post 53edit_cmode4=Basert på header 54edit_cheader2=Header $1$2 $3 $4 55edit_cmode3=E-post mindre enn 56edit_cmode2=E-post større enn 57edit_cmode5=E-post klassifisert som spam 58edit_cmode6=Spam score er minst 59edit_cmode1=Basert på regulært uttrykk 60edit_cbody=Bruk på meldingstekst 61edit_other=Annet.. 62edit_header2=Handling dersom betingelse er møtt 63edit_amode3=Lever til Innboks 64edit_amode5=Utfør spam-klassifisering 65edit_amode4=Forkast 66edit_amode1=Videresend til adresse 67edit_amode0=Lagre til mappe 68edit_file=Anne fil.. 69edit_continue=Fortsett med andre filter regler, selv etter at denne handlingen er utført 70edit_amode6=Send automatisk svar 71edit_amode7=Lagre ti lny mappe med navn 72edit_nobounce=Ikke videresend retur-meldinger 73edit_apply=Vis matchende e-post i mappe: 74edit_move=Bruk på e-post i mappe: 75 76save_err=Kunne ikke lagre filter 77save_egone=Filter finnes ikke lenger! 78save_econdheader=Manglende eller ugyldig e-post header 79save_econdlevel=Minimum spam score må være et heltall større enn null. 80save_esmall=Manglende eller ugyldig maks. e-post størrelse 81save_elarge=Manglende eller ugyldig minimum e-post størrelse 82save_econd=Mangler regulært uttrykk 83save_eforward=Manglende videresendingsadresse 84save_efile=Manglende e-post fil for levering 85save_ereply=Ingen autosvar tekst angitt 86save_eperiod=Manglende eller ugyldig automatisk svar intervall 87save_eperiodmin=Automatisk svar intervall må være minst $1 minutter 88save_enewfolder=Manglende nytt mappenavn 89save_enewfolder2=Ugyldig navn på ny mappe 90save_enewfolder3=En mappe med samme navn finnes allerede 91save_estart=Ugyldig startdato for autosvar 92save_eend=Ugyldig sluttdato for autosvar 93save_echarset=Manglende eller ugyldig tegnsett for autosvar 94 95delete_err=Kunne ikke slette filtere 96delete_enone=Ingen valgt 97 98aliases_type1=Adresse $1 99aliases_type2=Adresser i filen $1 100aliases_type3=Fil $1 101aliases_type4=Program $1 102aliases_type5=Autosvar fil $1 103aliases_type6=Bruk filter fil $1 104aliases_your=Din postboks 105aliases_delete=Slettt e-post 106aliases_other=Postboks for bruker $1 107aliases_auto=Autoresponder med melding $1 108 109auto_title=E-post automatisk svar 110auto_header=Innstillinger for automatisk e-post svar 111auto_enabled=Automatisk svar aktivert? 112auto_reply=Svar melding 113auto_subject=E-post emne 114auto_charset=Tegnsett for melding 115auto_charsetdef=Fra gjeldende språk 116auto_charsetother=Annet tegnsett 117auto_period=Minimum intervall mellom svar 118auto_err=Kunne ikke lagre automatisk svar 119 120forward_title=Videresend e-post 121forward_header=Innstillinger for videresending av e-post 122forward_enabled=Videresending av e-post aktivert? 123forward_to=Videresend til adressene 124forward_cont=Lever også normalt? 125forward_err=Kunne ikke lagre videresending av e-post 126 127move_err=Kunne ikke ta i bruk filer 128move_esrc=Kildemappen $1 finnes ikke! 129move_edest=Målmappen $1 finnes ikke! 130move_esame=Kilde- og mål-mappe er den samme 131move_title=Bruk filter 132move_finding=Søker etter meldinger som matcher filteret i $1 .. 133move_none=.. ingen funnet! 134move_found=.. fant $1 meldinger 135move_moving=Flytter $1 meldinger til $2 .. 136move_done=.. ferdig 137