1index_title=Jabber IM服務器 2index_econfig=Jabber配置文件 $1不存在。沒有安裝Jabber，或者您的<a href='$2'>模塊配置</a>不正確。 3index_edir=Jabber基本目錄 $1不存在。沒有安裝Jabber，或者您的<a href='$2'>模塊配置</a>不正確。 4index_emodules=Webmin處理Jabber的XML配置所需的Perl模塊 $1和 $2未安裝。 <a href='$3'>單擊此處</a>直接從CPAN安裝它們。 5index_emodule=未安裝Webmin處理Jabber的XML配置所需的Perl模塊 $1。 <a href='$2'>單擊此處</a>直接從CPAN安裝它。 6index_expat=在嘗試安裝Perl模塊之前，請確保已安裝了Expat C庫和標頭，因為它們依賴於它，並且如果不可用則將失敗。 7index_eparse=$1 perl模塊無法解析您的Jabber配置文件： $2 8index_ejabberd=在系統上找不到Jabber服務器程序 $1。沒有安裝Jabber，或者您的<a href='$2'>模塊配置</a>不正確。 9index_eversion=Webmin僅支持Jabber版本 $2，但是命令 $3報告了以下版本信息： $1 10index_eversion2=Webmin僅支持 $2以下的Jabber版本，但是命令 $3報告了以下版本信息： $1 11index_start=啟動Jabber服務器 12index_startmsg=單擊此按鈕以啟動系統上的Jabber服務器。在啟動之前，任何即時消息客戶端都無法使用它。 13index_stop=停止Jabber服務器 14index_stopmsg=單擊此按鈕可停止系統上正在運行的Jabber服務器。即時消息客戶端停止後將無法使用它。 15index_restart=應用更改 16index_restartmsg=單擊此按鈕可通過停止然後重新啟動Jabber服務器來應用當前配置。 17index_comments=警告-您的Jabber配置文件 $1包含註釋，如果使用此模塊進行任何配置更改，這些註釋將被刪除。 18index_return=Jabber菜單 19index_version=Jabber版本 $1 20 21general_title=常規選項 22general_header=全局Jabber服務器選項 23general_host=您服務器的主機名 24general_elog=錯誤日誌文件 25general_elogfmt=錯誤日誌格式 26general_rlog=訪問日誌文件 27general_rlogfmt=訪問日誌格式 28general_pidfile=進程ID文件 29general_err=保存常規選項失敗 30general_ehost=缺少或無效的服務器主機名 31general_eelog=缺少或無效的錯誤日誌文件 32general_eelogfmt=缺少錯誤日誌格式 33general_erlog=流量日誌文件丟失或無效 34general_erlogfmt=缺少流量日誌格式 35general_epidfile=缺少或無效的進程ID文件 36 37messages_title=留言內容 38messages_header=客戶端的Jabber服務器消息 39messages_wsubject=歡迎留言主題 40messages_wbody=歡迎留言正文 41messages_vcard=服務器vCard 42messages_rinstr=報名須知 43messages_rnotify=通知管理員註冊嗎？ 44messages_rfields=必填字段 45messages_vcard2jud=將vCard發送到Jabber用戶目錄？ 46messages_err=保存消息失敗 47messages_evcard=無效的vCard XML： $1 48messages_etag=服務器vCard XML不能以<vCard>開頭 49 50modules_title=Jabber模塊 51modules_desc=下面列出的模塊用於處理Jabber會話管理器收到的消息。僅當您知道自己在做什麼時，才應更改此列表。 52modules_header=Jabber服務器會話管理器模塊 53modules_mod=模塊名稱 54modules_so=共享庫 55modules_err=保存Jabber模塊失敗 56modules_emod='$1'不是有效的模塊名稱 57modules_eso=共享庫“$1”不存在 58 59karma_title=因果交通管制 60karma_header=流量控制選項 61karma_rate=過多的連接處理 62karma_rate_def=殘障人士 63karma_rate_sel=$1連接後將客戶端阻止 $2秒 64karma_mode=業力模式 65karma_none=無限 66karma_low=低流量限制 67karma_medium=中等流量限制 68karma_high=高流量限制 69karma_sel=使用下面選擇的設置。 70karma_heartbeat=週期長度（秒）（<tt>心跳</tt>） 71karma_init=初始化週期（<tt>init</tt>） 72karma_max=業力最大值（<tt>max</tt>） 73karma_inc=業力增量（<tt>inc</tt>） 74karma_dec=業力遞減（<tt>dec</tt>） 75karma_penalty=懲罰期（<tt>懲罰</tt>） 76karma_restore=突發恢復期（<tt>恢復</tt>） 77karma_err=無法保存業力選項 78karma_eheartbeat=時段長度缺失或無效 79karma_einit=缺少初始化週期或無效初始化週期 80karma_emax=缺少或無效的最大業障 81karma_einc=業力增量缺失或無效 82karma_edec=因果關係減量缺失或無效 83karma_epenalty=罰款期限無效或無效 84karma_erestore=缺少或無效的還原時間 85karma_epoints=連接數丟失或無效 86karma_etime=缺少或無效的封鎖時間 87 88ips_title=IP訪問控制 89ips_header=Jabber服務器IP訪問控制 90ips_allow=允許的客戶端IP 91ips_all=所有地址 92ips_deny=拒絕的客戶端IP 93ips_none=沒有 94ips_sel=列出的地址/網絡掩碼 .. 95ips_err=保存IP訪問控制失敗 96ips_eaddr='$1'不是有效的IP地址或IP地址/網絡掩碼 97 98file_title=編輯配置文件 99file_desc=使用下面的表格直接編輯Jabber配置文件。僅當您了解XML配置格式時，才應該這樣做。 100file_header=編輯Jabber配置文件 101file_err=保存配置文件失敗 102 103admin_title=行政用戶 104admin_header=服務器管理用戶 105admin_read=閱讀權限管理員 106admin_write=寫訪問管理員 107admin_reply=自動回复管理員消息？ 108admin_rsubject=自動回覆主題 109admin_rbody=自動回覆訊息 110 111filter_title=用戶過濾器 112filter_header=用戶過濾器權限 113filter_max=最大過濾規則 114filter_conds=允許的過濾條件 115filter_acts=允許的過濾器操作 116 117restart_err=無法應用更改 118stop_err=無法阻止賈伯 119stop_epid=找不到Jabber進程 120start_err=無法啟動Jabber 121