1quota_unlimited=Obegränsad 2 3acl_fss=Filsystem som denna användare får ändra i 4acl_fall=Alla filsystem 5acl_fsel=Angivna ... 6acl_quotaon=Kunna slå på och av quota? 7acl_quotanew=Kunna ställa in quota för nya användare? 8acl_ugrace=Kunna ändra tidsintervall för användare? 9acl_vtotal=Kunna se totalt diskutrymme? 10acl_ggrace=Kunna ändra tidsintervall för grupper? 11acl_uquota=Användare som denna användare får ändra quota för 12acl_gquota=Grupper som denna användare får ändra quota för 13acl_uall= Alla användare 14acl_uonly= Endast användarna 15acl_uexcept= Alla användare utom 16acl_ugroup= Användare med primär grupp 17acl_gall= Alla grupper 18acl_gnone= Inga grupper 19acl_gonly= Endast grupperna 20acl_gexcept= Alla grupper utom 21 22activate_eallow=Du får inte slå på och av quota på detta filsystem 23activate_eon=Det gick inte att slå på quota 24activate_eoff=Det gick inte att slå av quota 25 26check_title=Kontrollera quota 27check_return=Lista över $1 28check_ecannot=Du får inte kontrollera quota på detta filsystem 29check_running=Kommandot <tt>quotacheck</tt> körs nu för att kontrollera block- och filanvändningen på <tt>$1</tt>. Om det är ett stort filsystem kan detta ta en stund ... 30check_done=... Klart. 31check_rgroup=grupp 32check_ruser=användare 33 34cgroup_efail=Det gick inte att kopiera quota 35cgroup_ecannot=Du får inte kopiera quota 36cgroup_egallow=Du får inte kopiera denna grupps quota 37cgroup_enogroup=Du har inte angivit någon grupp att kopiera till 38cgroup_eallowto=Du får inte kopiera quota till '$1' 39 40cgform_title=Kopiera quota 41cgform_return=gruppquota 42cgform_ecannot=Du får inte kopiera quota 43cgform_egroup=Du får inte kopiera denna grupps quota 44cgform_copyto=Kopiera quota för <tt>$1</tt> på ALLA filsystem till ... 45cgform_all=Alla grupper på ditt system 46cgform_select=Angivna grupper 47cgform_contain=Grupper med följande användare 48cgform_doit=Kopiera 49 50cuser_efail=Det gick inte att kopiera quota 51cuser_ecannot=Du får inte kopiera quota 52cuser_euallow=Du får inte kopiera denna användares quota 53cuser_enouser=Du har inte angivit någon användare att kopiera till 54cuser_eallowto=Du får inte kopiera quota till '$1' 55 56cuform_title=Kopiera quota 57cuform_return=användarquota 58cuform_ecannot=Du får inte kopiera quota 59cuform_euallow=Du får inte kopiera denna användares quota 60cuform_copyto=Kopiera quota för <tt>$1</tt> på ALLA filsystem till ... 61cuform_all=Alla användare på ditt system 62cuform_select=Angivna användare 63cuform_members=Medlemmar i angivna grupper 64cuform_doit=Kopiera 65 66egroup_title=Ändra quota 67egroup_freturn=filsystemslista 68egroup_greturn=grupplista 69egroup_eallowgr=Du får inte ändra quota för '$1' 70egroup_eallowfs=Du får inte ändra quota på detta filsystem 71egroup_quotas=Quota för <tt>$1</tt> på <tt>$2</tt> 72egroup_bused=Använda block 73egroup_sblimit=Mjuk blockgräns 74egroup_hblimit=Hård blockgräns 75egroup_fused=Använda filer 76egroup_sflimit=Mjuk filgräns 77egroup_hflimit=Hård filgräns 78egroup_update=Uppdatera 79egroup_listall=Lista alla quota 80 81euser_title=Ändra quota 82euser_freturn=filsystemslista 83euser_ureturn=användarlista 84euser_eallowus=Du får inte ändra quota för '$1' 85euser_eallowfs=Du får inte ändra quota på detta filsystem 86euser_quotas=Quota för <tt>$1</tt> på <tt>$2</tt> 87euser_bused=Använda block 88euser_sblimit=Mjuk blockgräns 89euser_hblimit=Hård blockgräns 90euser_fused=Använda filer 91euser_sflimit=Mjuk filgräns 92euser_hflimit=Hård filgräns 93euser_update=Uppdatera 94euser_listall=Lista alla quota 95 96gfilesys_title=Gruppquota 97gfilesys_return=filsystemslista 98gfilesys_ecannot=Du får inte ändra quota för '$1' 99gfilesys_all=Alla quota för 100gfilesys_blocks=Block 101gfilesys_files=Filer 102gfilesys_fs=Filsystem 103gfilesys_used=Använda 104gfilesys_soft=Mjuk gräns 105gfilesys_hard=Hård gräns 106gfilesys_nogquota=Gruppen <tt>$1</tt> har ingen quota på något filsystem 107gfilesys_edit=Ändra quota på: 108gfilesys_copy=Kopiera quota 109 110ggracef_title=Tidsintervall 111ggracef_return=grupplista 112ggracef_ecannot=Du får inte ändra tidsintervall på detta filsystem 113ggracef_info=Varje filsystem har ett tidsintervall för block- och filquota. Detta tidsintervall anger hur länge en grupp får överskrida sin mjuka gräns innan den hindras att skapa fler filer. 114ggracef_graces=Grupptidsintervall för <tt>$1</tt> 115ggracef_block=För blockquota 116ggracef_file=För filquota 117ggracef_update=Uppdatera 118 119ggraces_esave=Det gick inte att spara tidsintervall 120ggraces_eedit=Du får inte ändra tidsintervall på detta filsystem 121ggraces_enumber='$1' är inte ett antal 122 123index_quser=Användarquota 124index_qgroup=Gruppquota 125index_qboth=Användar- och gruppquota 126index_active=Aktiv 127index_disable=Slå av quota 128index_inactive=Inaktiv 129index_enable=Slå på quota 130index_title=Diskquota 131index_fs=Filsystem 132index_type=Typ 133index_mount=Monterad från 134index_status=Status 135index_action=Funktion 136index_return=index 137index_euser=Ändra användarquota: 138index_egroup=Ändra gruppquota: 139index_nosupport=Inget lokalt filsystem stödjer quota 140 141lgroups_failed=Det gick inte att lista grupper 142lgroups_eallow=Du får inte ändra quota på detta filsystem 143lgroups_title=Filsystemsquota 144lgroups_return=filsystemslista 145lgroups_toomany=Det är för många grupper som har quota på <tt>$1</tt> för att det ska gå att visa på en sida 146lgroups_quotas=Alla gruppquota på <tt>$1</tt> 147lgroups_blocks=Block 148lgroups_files=Filer 149lgroups_group=Grupp 150lgroups_used=Använd 151lgroups_soft=Mjuk gräns 152lgroups_hard=Hård gräns 153lgroups_noquota=Ingen grupp har quota på <tt>$1</tt> 154lgroups_equota=Ändra quota för: 155lgroups_grace=Ändra tidsintervall 156lgroups_check=Kontrollera quota 157 158sgroup_egroup=Du får inte ändra quota för denna grupp 159sgroup_efs=Du får inte ändra quota på detta filsystem 160 161ssync_ecannot=Du får inte ställa in standardquota för detta filsystem 162 163suser_euser=Du får inte ändra quota för denna användare 164suser_efs=Du får inte ändra quota på detta filsystem 165 166ufilesys_title=Användarquota 167ufilesys_return=filsystemslista 168ufilesys_ecannot=Du får inte ändra quota för '$1' 169ufilesys_all=All quota för <tt>$1</tt> 170ufilesys_blocks=Block 171ufilesys_files=Filer 172ufilesys_fs=Filsystem 173ufilesys_used=Använd 174ufilesys_soft=Mjuk gräns 175ufilesys_hard=Hård gräns 176ufilesys_nouquota=Användare <tt>$1</tt> har ingen quota på något filsystem 177ufilesys_edit=Ändra quota på: 178ufilesys_copy=Kopiera quota 179 180ugracef_title=Tidsintervall 181ugracef_return=användarlista 182ugracef_ecannot=Du får inte ändra tidsintervall på detta filsystem 183ugracef_info=Varje filsystem har ett tidsintervall för block- och filquota. Detta tidsintervall anger hur länge en användare får överskrida sin mjuka gräns innan den hindras att skapa fler filer. 184ugracef_graces=Användartidsintervall för <tt>$1</tt> 185ugracef_block=För blockquota 186ugracef_file=För filquota 187ugracef_update=Uppdatera 188 189ugraces_esave=Det gick inte att spara tidsintervall 190ugraces_eedit=Du får inte ändra tidsintervall på detta filsystem 191ugraces_enumber='$1' är inte ett antal 192 193lusers_failed=Det gick inte att lista användare 194lusers_eallow=Du får inte ändra quota på detta filsystem 195lusers_title=Filsystemsquota 196lusers_return=filsystemslista 197lusers_toomany=Det är för många användare som har quota på <tt>$1</tt> för att det ska gå att visa på en sida 198lusers_qoutas=All användarquota på <tt>$1</tt> 199lusers_blocks=Block 200lusers_files=Filer 201lusers_user=Användare 202lusers_used=Använd 203lusers_soft=Mjuk gräns 204lusers_hard=Hård gräns 205lusers_noquota=Ingen användare har quota på <tt>$1</tt> 206lusers_equota=Ändra quota för: 207lusers_egrace=Ändra tidsintervall 208lusers_check=Kontrollera quota 209lusers_info=Webmin kan ställas in att automatiskt sätta quota på detta filsystem när en ny Unix-användare skapas. Detta fungerar endast då Webmin-modulen $1 används för att lägga till användare. 210lusers_useradmin=Användare och grupper 211lusers_newuser=Quota för nya användare 212lusers_sblimit=Mjuk blockgräns 213lusers_hblimit=Hård blockgräns 214lusers_sflimit=Mjuk filgräns 215lusers_hflimit=Hård filgräns 216lusers_apply=Ta i drift 217 218grace_seconds=Sekunder 219grace_minutes=Minuter 220grace_hours=Timmar 221grace_days=Dagar 222grace_weeks=Veckor 223grace_months=Månader 224 225log_activate_u=Slog på användarquota på $1 226log_activate_g=Slog på gruppquota på $1 227log_activate_ug=Slog på användar- och gruppquota på $1 228log_deactivate_u=Slog av användarquota $1 229log_deactivate_g=Slog av gruppquota på $1 230log_deactivate_ug=Slog av användar- och gruppquota på $1 231log_save=Ändrade quota för $1 på $2 232log_sync=Ändrade quota för nya användare på $1 233log_grace_u=Ändrade tidsintervall för användare på $1 234log_grace_g=Ändrade tidsintervall för grupper på $1 235log_check=Kontrollerade quota på $1 236log_copy_u=Kopierade användaren $1s quota 237log_copy_g=Kopierade gruppen $1s quota 238