1Content-language: cs 2Content-type: text/html; charset=UTF-8 3Body:----------cs-- 4<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="cs" 5--><!--#set var="TITLE" value="Vstupní podmínka selhala!" 6--><!--#include virtual="include/top.html" --> 7 8 Vstupní podmínka pro požadavek o zadané URL nesplnila pozitivní 9 vyhodnocení. 10 11<!--#include virtual="include/bottom.html" --> 12----------cs-- 13 14Content-language: de 15Content-type: text/html; charset=UTF-8 16Body:----------de-- 17<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="de" 18--><!--#set var="TITLE" value="Vorbedingung verfehlt!" 19--><!--#include virtual="include/top.html" --> 20 21 Die für den Abruf der angeforderten URL notwendige 22 Vorbedingung wurde nicht erfüllt. 23 24<!--#include virtual="include/bottom.html" --> 25----------de-- 26 27Content-language: en 28Content-type: text/html; charset=UTF-8 29Body:----------en-- 30<!--#set var="TITLE" value="Precondition failed!" 31--><!--#include virtual="include/top.html" --> 32 33 The precondition on the request for the URL failed positive evaluation. 34 35<!--#include virtual="include/bottom.html" --> 36----------en-- 37 38Content-language: es 39Content-type: text/html 40Body:----------es-- 41<!--#set var="TITLE" value="¡Fallo en la pre-condicióon!" --> 42<!--#include virtual="include/top.html" --> 43 44 No se ha evaluado positivamente la pre-condición 45 de la petición para la URL. 46 47<!--#include virtual="include/bottom.html" --> 48----------es-- 49 50Content-language: fr 51Content-type: text/html; charset=UTF-8 52Body:----------fr-- 53<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="fr" 54--><!--#set var="TITLE" value="Précondition négative!" 55--><!--#include virtual="include/top.html" --> 56 57 La précondition pour l'URL demandé a été 58 évaluée négativement. 59 60<!--#include virtual="include/bottom.html" --> 61----------fr-- 62 63Content-language: ga 64Content-type: text/html; charset=UTF-8 65Body:----------ga-- 66<!--#set var="TITLE" value="Theip ar réamhchoinníoll!" 67--><!--#include virtual="include/top.html" --> 68 69 Theip meastóireacht an réamhchoinníoll 70 don iarratais den URL. 71 72<!--#include virtual="include/bottom.html" --> 73----------ga-- 74 75Content-language: it 76Content-type: text/html; charset=UTF-8 77Body:----------it-- 78<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="it" 79--><!--#set var="TITLE" value="Criteri di precondizione non soddisfatti!" 80--><!--#include virtual="include/top.html" --> 81 82 I criteri di precondizione per consentire l'invio dell'URL 83 richiesto non sono stati soddisfatti. 84 85<!--#include virtual="include/bottom.html" --> 86----------it-- 87 88Content-language: ja 89Content-type: text/html; charset=UTF-8 90Body:----------ja-- 91<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="ja" 92--><!--#set var="TITLE" value="Precondition failed!" 93--><!--#include virtual="include/top.html" --> 94 95 指定された URL へのリクエストにおける事前条件が満たされませんでした。 96 97<!--#include virtual="include/bottom.html" --> 98----------ja-- 99 100Content-language: ko 101Content-type: text/html; charset=UTF-8 102Body:----------ko-- 103<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="ko" 104--><!--#set var="TITLE" value="주어진 조건 실패!" 105--><!--#include virtual="include/top.html" --> 106 107 미리 주어진 조건이 만족되지 않아서 URL 요청을 처리할 수 없습니다. 108 109<!--#include virtual="include/bottom.html" --> 110----------ko-- 111 112Content-language: nl 113Content-type: text/html; charset=UTF-8 114Body:----------nl-- 115<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="nl" 116--><!--#set var="TITLE" value="Startvoorwaarde niet voldaan!" 117--><!--#include virtual="include/top.html" --> 118 119 Een startvoorwaarde werd niet voldaan bij verwerking van de vraag naar de URL. 120 121<!--#include virtual="include/bottom.html" --> 122----------nl-- 123 124Content-language: nb 125Content-type: text/html; charset=UTF-8 126Body:----------nb-- 127<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="nb" 128--><!--#set var="TITLE" value="Nødvendig forutsetning ikke oppfyllt!" 129--><!--#include virtual="include/top.html" --> 130 131 Den nødvendige forutsetningen for forespørselen passerte ikke 132 vurderingen med positivt resultat. 133 134<!--#include virtual="include/bottom.html" --> 135----------nb-- 136 137Content-language: pl 138Content-type: text/html; charset=UTF-8 139Body:----------pl-- 140<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="pl" 141--><!--#set var="TITLE" value="Niespełniony warunek!" 142--><!--#include virtual="include/top.html" --> 143 144 Warunek wstępny dla URL-a nie został spełniony. 145 146<!--#include virtual="include/bottom.html" --> 147----------pl-- 148 149Content-language: pt-br 150Content-type: text/html; charset=UTF-8 151Body:-------pt-br-- 152<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="pt-br" 153--><!--#set var="TITLE" value="Falha de precondição!" 154--><!--#include virtual="include/top.html" --> 155 156 A condição necessária para a 157 requisição da URL foi avaliada como falsa. 158 159<!--#include virtual="include/bottom.html" --> 160-------pt-br-- 161 162Content-language: pt 163Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 164Body:----------pt-- 165<!--#set var="TITLE" value="Pré-condição falhou!" 166--><!--#include virtual="include/top.html" --> 167 168 A condição necessária ao pedido do URL 169 foi avaliada com resultado negativo. 170 171<!--#include virtual="include/bottom.html" --> 172----------pt-- 173 174Content-language: ro 175Content-type: text/html; charset=UTF-8 176Body:----------ro-- 177<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="ro" 178--><!--#set var="TITLE" value="Precondition failed!" 179--><!--#include virtual="include/top.html" --> 180 181 Preconditionarea pentru cererea URL-ului nu a fost evaluata pozitiv. 182 183<!--#include virtual="include/bottom.html" --> 184----------ro-- 185 186Content-language: ru 187Content-type: text/html; charset=UTF-8 188Body:----------ru-- 189<!--#set var="TITLE" value="Условие ложно!" 190--><!--#include virtual="include/top.html" --> 191 192 Условие в запросе к данному ресурсу не было выполнено. 193 194<!--#include virtual="include/bottom.html" --> 195----------ru-- 196 197Content-language: sr 198Content-type: text/html; charset=UTF-8 199Body:----------sr-- 200<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="sr" 201--><!--#set var="TITLE" value="Предуслов није испуњен!" 202--><!--#include virtual="include/top.html" --> 203 204 Предуслов за захтев УРЛ-а није испуњен. 205 206<!--#include virtual="include/bottom.html" --> 207----------sr-- 208 209Content-language: sv 210Content-type: text/html; charset=UTF-8 211Body:----------sv-- 212<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="sv" 213--><!--#set var="TITLE" value="Nödvändig förutsättning misslyckades!" 214--><!--#include virtual="include/top.html" --> 215 216 Den nödvändiga förutsättningen för 217 adressförfrågan passerade inte utvärderingen 218 med acceptabelt resultat. 219 220<!--#include virtual="include/bottom.html" --> 221----------sv-- 222 223Content-language: tr 224Content-type: text/html; charset=UTF-8 225Body:----------tr-- 226<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="tr" 227--><!--#set var="TITLE" value="Önkoşul sağlanamadı!" 228--><!--#include virtual="include/top.html" --> 229 230 URL talebinin önkoşulu olumlanamadı. 231 232<!--#include virtual="include/bottom.html" --> 233----------tr-- 234 235Content-language: zh-cn 236Content-type: text/html; charset=UTF-8 237Body:----------zh-cn-- 238<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="zh-cn" 239--><!--#set var="TITLE" value="先决条件不成立！" 240--><!--#include virtual="include/top.html" --> 241 242 对该 URL 发送的请求，包含的先决条件不成立。 243 244<!--#include virtual="include/bottom.html" --> 245----------zh-cn-- 246 247Content-language: zh-tw 248Content-type: text/html; charset=UTF-8 249Body:----------zh-tw-- 250<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="zh-tw" 251--><!--#set var="TITLE" value="先決條件不成立！" 252--><!--#include virtual="include/top.html" --> 253 254 對該 URL 發送的請求，包含的先決條件不成立。 255 256<!--#include virtual="include/bottom.html" --> 257----------zh-tw-- 258