1# Basque translations for Horde_Browser package.
2# Copyright 2011-2017 Horde LLC
3# This file is distributed under the same license as the Horde_Browser package.
4# Automatically generated, 2012.
5#
6msgid ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: Horde_Browser\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: dev@lists.horde.org\n"
10"POT-Creation-Date: 2012-08-29 13:30+0200\n"
11"PO-Revision-Date: 2013-01-16 09:26+0100\n"
12"Last-Translator: Ibon Igartua <ibon.igartua@ehu.es>\n"
13"Language-Team: i18n@lists.horde.org\n"
14"Language: \n"
15"MIME-Version: 1.0\n"
16"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
19
20#: lib/Horde/Browser.php:1083
21msgid "File uploads not supported."
22msgstr "Fitxategi-kargatzeak ez dira onartzen."
23
24#: lib/Horde/Browser.php:1100
25msgid "No file uploaded"
26msgstr "Ez da fitxategirik kargatu"
27
28#: lib/Horde/Browser.php:1110
29msgid ""
30"The uploaded file appears to be empty. It may not exist on your computer."
31msgstr ""
32
33#: lib/Horde/Browser.php:1107
34#, php-format
35msgid "There was a problem with the file upload: No %s was uploaded."
36msgstr "Arazo bat gertatu da fitxategia kargatzean: ez da %s kargatu."
37
38#: lib/Horde/Browser.php:1115
39#, php-format
40msgid ""
41"There was a problem with the file upload: The %s was larger than the maximum "
42"allowed size (%d bytes)."
43msgstr ""
44"Arazo bat gertatu da fitxategia kargatzean: %s onartutako gehieneko tamaina "
45"(%d byte) baino handiagoa zen."
46
47#: lib/Horde/Browser.php:1117
48#, php-format
49msgid ""
50"There was a problem with the file upload: The %s was only partially uploaded."
51msgstr ""
52"Arazo bat gertatu da fitxategia kargatzean: %s partzialki bakarrik kargatu "
53"da."
54