1# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
3# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4#
5# Translators:
6# Aarni Koskela, 2016
7# Aarni Koskela, 2016
8# Juha Yrjölä <juha.yrjola@iki.fi>, 2016
9# Valter Maasalo <vmaasalo@gmail.com>, 2020
10msgid ""
11msgstr ""
12"Project-Id-Version: Wagtail\n"
13"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14"POT-Creation-Date: 2021-07-13 13:36+0100\n"
15"PO-Revision-Date: 2020-04-18 17:19+0000\n"
16"Last-Translator: Valter Maasalo <vmaasalo@gmail.com>\n"
17"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
18"fi/)\n"
19"MIME-Version: 1.0\n"
20"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
21"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
22"Language: fi\n"
23"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
24
25msgid "Wagtail sites"
26msgstr "Wagtailin sivustot"
27
28msgid "Choose a root page"
29msgstr "Valitse juurisivu"
30
31msgid "Choose a different root page"
32msgstr "Valitse toinen juurisivu"
33
34msgid "Site"
35msgstr "Sivusto"
36
37msgid "Port"
38msgstr "Portti"
39
40msgid "Site name"
41msgstr "SIvuston nimi"
42
43msgid "Root page"
44msgstr "Juurisivu"
45
46msgid "Default?"
47msgstr "Oletus?"
48
49msgid "Default"
50msgstr "Oletus"
51
52msgid "Sites"
53msgstr "Sivustot"
54
55msgid "Add a site"
56msgstr "Lisää sivusto"
57
58msgid "Add site"
59msgstr "Lisää sivusto"
60
61msgid "Site '{0}' created."
62msgstr "Sivusto '{0}' luotu."
63
64msgid "Site '{0}' updated."
65msgstr "Sivusto '{0}' päivitetty."
66
67msgid "The site could not be saved due to errors."
68msgstr "Sivustoa ei voitu tallentaa virheiden takia."
69
70msgid "Delete site"
71msgstr "Poista sivusto"
72
73msgid "Site '{0}' deleted."
74msgstr "Sivusto '{0}' poistettu."
75
76msgid "Are you sure you want to delete this site?"
77msgstr "Haluatko varmasti poistaa tämän sivuston?"
78