1msgid ""
2msgstr ""
3"Project-Id-Version: kdeorg\n"
4"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
5"POT-Creation-Date: 2020-09-25 02:25+0200\n"
6"PO-Revision-Date: 2021-12-22 14:10\n"
7"Last-Translator: \n"
8"Language-Team: Chinese Simplified\n"
9"Language: zh_CN\n"
10"MIME-Version: 1.0\n"
11"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
12"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
13"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
14"X-Crowdin-Project: kdeorg\n"
15"X-Crowdin-Project-ID: 269464\n"
16"X-Crowdin-Language: zh-CN\n"
17"X-Crowdin-File: /kf5-stable/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_org.kde."
18"plasma.binaryclock.pot\n"
19"X-Crowdin-File-ID: 6157\n"
20
21#: package/contents/config/config.qml:17
22#, kde-format
23msgctxt "@title"
24msgid "Appearance"
25msgstr "外观"
26
27#: package/contents/ui/configGeneral.qml:35
28#, kde-format
29msgid "Display:"
30msgstr "显示："
31
32#: package/contents/ui/configGeneral.qml:36
33#: package/contents/ui/configGeneral.qml:90
34#, kde-format
35msgctxt "@option:check"
36msgid "Grid"
37msgstr "网格"
38
39#: package/contents/ui/configGeneral.qml:41
40#: package/contents/ui/configGeneral.qml:77
41#, kde-format
42msgctxt "@option:check"
43msgid "Inactive LEDs"
44msgstr "非活动的 LED"
45
46#: package/contents/ui/configGeneral.qml:46
47#, kde-format
48msgctxt "@option:check"
49msgid "Seconds"
50msgstr "秒"
51
52#: package/contents/ui/configGeneral.qml:51
53#, kde-format
54msgctxt "@option:check"
55msgid "In BCD format (decimal)"
56msgstr "以 BCD 格式显示（十进制）"
57
58#: package/contents/ui/configGeneral.qml:60
59#, kde-format
60msgid "Use custom color for:"
61msgstr "使用自定义颜色："
62
63#: package/contents/ui/configGeneral.qml:64
64#, kde-format
65msgctxt "@option:check"
66msgid "Active LEDs"
67msgstr "活动的 LED"