1# Catalan (Valencian) translation for linuxmint
2# Copyright (c) 2019 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2019
3# This file is distributed under the same license as the linuxmint package.
4# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
5#
6msgid ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: linuxmint\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10"POT-Creation-Date: 2020-11-25 11:16+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2019-02-15 19:18+0000\n"
12"Last-Translator: Juan Hidalgo-Saavedra <Unknown>\n"
13"Language-Team: Catalan (Valencian) <ca@valencia@li.org>\n"
14"MIME-Version: 1.0\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"X-Launchpad-Export-Date: 2021-12-06 15:07+0000\n"
18"X-Generator: Launchpad (build f92b6e0bb2624f8a9125e3f45b7621c6e230c5ff)\n"
19
20#: libxapp/favorite-vfs-file.c:463
21msgid "Favorites"
22msgstr ""
23
24#: libxapp/favorite-vfs-file.c:933 libxapp/favorite-vfs-file.c:963
25#: libxapp/favorite-vfs-file.c:992 libxapp/favorite-vfs-file.c:1026
26#: libxapp/favorite-vfs-file.c:1053 libxapp/favorite-vfs-file.c:1082
27#: libxapp/favorite-vfs-file.c:1115 libxapp/favorite-vfs-file.c:1142
28#: libxapp/favorite-vfs-file.c:1204 libxapp/favorite-vfs-file.c:1239
29#: libxapp/favorite-vfs-file.c:1269 libxapp/favorite-vfs-file.c:1308
30msgid "Operation not supported"
31msgstr ""
32
33#: libxapp/xapp-icon-chooser-button.c:207
34#: libxapp/xapp-icon-chooser-dialog.c:639
35msgid "Icon size"
36msgstr ""
37
38#: libxapp/xapp-icon-chooser-button.c:208
39#: libxapp/xapp-icon-chooser-dialog.c:640
40msgid "The preferred icon size."
41msgstr ""
42
43#: libxapp/xapp-icon-chooser-button.c:222
44msgid "Icon"
45msgstr "Icona"
46
47#: libxapp/xapp-icon-chooser-button.c:223
48msgid "The string representing the icon."
49msgstr ""
50
51#: libxapp/xapp-icon-chooser-button.c:234
52msgid "Category"
53msgstr ""
54
55#: libxapp/xapp-icon-chooser-button.c:235
56msgid "The default category."
57msgstr ""
58
59#: libxapp/xapp-icon-chooser-dialog.c:98
60msgid "Actions"
61msgstr ""
62
63#: libxapp/xapp-icon-chooser-dialog.c:101
64msgid "Applications"
65msgstr ""
66
67#: libxapp/xapp-icon-chooser-dialog.c:104
68msgid "Categories"
69msgstr ""
70
71#: libxapp/xapp-icon-chooser-dialog.c:107
72msgid "Devices"
73msgstr ""
74
75#: libxapp/xapp-icon-chooser-dialog.c:110
76msgid "Emblems"
77msgstr ""
78
79#: libxapp/xapp-icon-chooser-dialog.c:113
80msgid "Emoji"
81msgstr ""
82
83#: libxapp/xapp-icon-chooser-dialog.c:116
84msgid "Mime types"
85msgstr ""
86
87#: libxapp/xapp-icon-chooser-dialog.c:119
88msgid "Places"
89msgstr ""
90
91#: libxapp/xapp-icon-chooser-dialog.c:122
92msgid "Status"
93msgstr ""
94
95#: libxapp/xapp-icon-chooser-dialog.c:125
96msgid "Other"
97msgstr ""
98
99#: libxapp/xapp-icon-chooser-dialog.c:454
100msgid "Choose an icon"
101msgstr ""
102
103#: libxapp/xapp-icon-chooser-dialog.c:476
104msgid "Search"
105msgstr ""
106
107#: libxapp/xapp-icon-chooser-dialog.c:483
108msgid "Browse"
109msgstr ""
110
111#: libxapp/xapp-icon-chooser-dialog.c:539
112msgid "Loading..."
113msgstr ""
114
115#: libxapp/xapp-icon-chooser-dialog.c:586
116msgid "Default"
117msgstr ""
118
119#: libxapp/xapp-icon-chooser-dialog.c:596
120msgid "Select"
121msgstr ""
122
123#: libxapp/xapp-icon-chooser-dialog.c:605
124#: libxapp/xapp-icon-chooser-dialog.c:1936
125msgid "Cancel"
126msgstr ""
127
128#: libxapp/xapp-icon-chooser-dialog.c:652
129msgid "Allow Paths"
130msgstr ""
131
132#: libxapp/xapp-icon-chooser-dialog.c:653
133msgid "Whether to allow paths."
134msgstr ""
135
136#: libxapp/xapp-icon-chooser-dialog.c:664
137msgid "Default Icon"
138msgstr ""
139
140#: libxapp/xapp-icon-chooser-dialog.c:665
141msgid "The icon to use by default"
142msgstr ""
143
144#: libxapp/xapp-icon-chooser-dialog.c:1933
145msgid "Select image file"
146msgstr ""
147
148#: libxapp/xapp-icon-chooser-dialog.c:1938
149msgid "Open"
150msgstr ""
151
152#: libxapp/xapp-icon-chooser-dialog.c:1953
153msgid "Image"
154msgstr ""
155
156#: status-applets/mate/mate-xapp-status-applet.py:330
157msgid "About"
158msgstr ""
159
160#: status-applets/mate/mate-xapp-status-applet.py:350
161#: status-applets/mate/org.x.MateXAppStatusApplet.mate-panel-applet.in.in:7
162#: status-applets/mate/org.x.MateXAppStatusApplet.mate-panel-applet.in.in:11
163msgid "Area where XApp status icons appear"
164msgstr ""
165
166#: status-applets/mate/org.x.MateXAppStatusApplet.mate-panel-applet.in.in:6
167msgid "XApp Status Applet Factory"
168msgstr ""
169
170#: status-applets/mate/org.x.MateXAppStatusApplet.mate-panel-applet.in.in:10
171msgid "XApp Status Applet"
172msgstr ""
173