1/* TRANSLATOR : Mário Kačmár /Mario Kacmar/ aka Kario (kario@szm.sk)
2 * DATE OF TR.: 27-04-2008
3 * LAST CHANGE: 07-05-2008
4 */
5
6LANGUAGE LANG_SLOVAK, SUBLANG_DEFAULT
7
8IDC_MAGNIFIER MENU
9BEGIN
10    POPUP "&Súbor"
11    BEGIN
12        MENUITEM "S&končiť", IDM_EXIT
13        MENUITEM "&Možnosti", IDM_OPTIONS
14        MENUITEM SEPARATOR
15        MENUITEM "Č&o je", IDM_ABOUT
16    END
17END
18
19IDC_MAGNIFIER ACCELERATORS
20BEGIN
21    "?", IDM_ABOUT, ASCII, ALT
22    "/", IDM_ABOUT, ASCII, ALT
23END
24
25IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22, 17, 220, 75
26STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
27CAPTION "Čo je Lupa"
28FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
29BEGIN
30    ICON IDI_ICON, IDC_MYICON, 14, 9, 20, 20
31    LTEXT "Lupa (Magnifier) verzia 1.0", IDC_STATIC, 49, 10, 119, 8, SS_NOPREFIX
32    LTEXT "Copyright (C) 2007 Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net)", IDC_STATIC, 48, 24, 125, 22
33    PUSHBUTTON "OK", IDOK, 162, 48, 50, 14
34END
35
36IDD_DIALOGOPTIONS DIALOGEX 0, 0, 153, 182
37STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
38CAPTION "Nastavenia Lupy"
39FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
40BEGIN
41    DEFPUSHBUTTON "Koniec", IDOK, 96, 161, 50, 14
42    PUSHBUTTON "&Pomocník", IDC_BUTTON_HELP, 38, 161, 50, 14
43    LTEXT "Úroveň z&väčšenia:", IDC_STATIC, 6, 8, 68, 8
44    COMBOBOX IDC_ZOOM, 72, 6, 63, 66, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
45    GROUPBOX "Sledovanie", IDC_STATIC, 7, 25, 139, 59
46    GROUPBOX "Prezentácia", IDC_STATIC, 7, 87, 139, 57
47    CONTROL "Sledovať kurzor &myši", IDC_FOLLOWMOUSECHECK, "Button",
48            BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 18, 42, 114, 10
49    CONTROL "Sledovať ovládanie &klávesnicou", IDC_FOLLOWKEYBOARDCHECK, "Button",
50            BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 18, 54, 114, 10
51    CONTROL "Sledovať úpravu &textu", IDC_FOLLOWTEXTEDITINGCHECK, "Button",
52            BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 18, 66, 114, 10
53    CONTROL "&Invertovať farby", IDC_INVERTCOLORSCHECK, "Button",
54            BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 18, 102, 114, 10
55    CONTROL "&Spustiť minimalizovane", IDC_STARTMINIMIZEDCHECK, "Button",
56            BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 18, 114, 114, 10
57    CONTROL "Z&obraziť Lupu", IDC_SHOWMAGNIFIERCHECK, "Button",
58            BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 18, 126, 114, 10
59END
60
61IDD_WARNINGDIALOG DIALOGEX 0, 0, 250, 97
62STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION
63CAPTION "Lupa systému ReactOS"
64FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
65BEGIN
66    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 193, 76, 50, 14
67    ICON IDI_ICON, IDC_STATIC, 7, 17, 20, 20
68    LTEXT "Lupa je určená na poskytnutie minimálneho stupeňa funkčnosti pre používateľov s ľahším poškodením zraku. Väčšina používateľov s poškodením zraku bude potrebovať pre každodenné používanie účinnejšiu pomôcku.", IDC_STATIC, 36, 7, 207, 33
69    CONTROL "Túto správu už viac nezobrazovať", IDC_SHOWWARNINGCHECK, "Button",
70            BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 43, 80, 137, 10
71END
72
73STRINGTABLE
74BEGIN
75    IDS_APP_TITLE "Lupa"
76END
77