1/* 2 * Translated by Caemyr - Olaf Siejka (Jan, 2008) 3 * Use ReactOS forum PM or IRC to contact me 4 * https://reactos.org 5 * IRC: irc.freenode.net #reactos-pl; 6 * UTF-8 conversion by Caemyr (May, 2011) 7 */ 8 9LANGUAGE LANG_POLISH, SUBLANG_DEFAULT 10 11IDM_MENU MENU 12BEGIN 13 POPUP "" 14 BEGIN 15 MENUITEM "&Kopiuj..", 0 16 MENUITEM "&Usuń", 1 17 MENUITEM "&Zobacz logi", 2 18 MENUITEM SEPARATOR 19 MENUITEM "&Właściwości", 3 20 MENUITEM "K&opiuj właściwości", 4 21 MENUITEM "Za&stosuj właściwości", 5 22 END 23END 24 25IDD_ADVANCED DIALOGEX 17, 12, 238, 210 26STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION 27CAPTION "Zaawansowane" 28FONT 8, "MS Shell Dlg" 29BEGIN 30 GROUPBOX "Ustawienia dodatkowe", 1018, 6, 6, 225, 70 31 LTEXT "&Dodatkowe komendy inicjalizacji:", 1011, 16, 20, 143, 8 32 EDITTEXT 1016, 16, 31, 205, 13, ES_AUTOHSCROLL 33 LTEXT "&Czekaj na sygnał karty kredytowej:", 1007, 16, 55, 109, 8, NOT WS_VISIBLE 34 EDITTEXT 1008, 133, 52, 26, 12, ES_RIGHT | NOT WS_VISIBLE | WS_GROUP 35 CONTROL "", 1009, "MSCTLS_UPDOWN32", NOT WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_GROUP | 0x00000036, 159, 52, 12, 12 36 LTEXT "sekund", 1010, 173, 54, 40, 8, NOT WS_VISIBLE 37 GROUPBOX "&Wybór Kraju/Regionu", 1012, 6, 80, 225, 75 38 COMBOBOX 1013, 18, 99, 203, 50, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP 39 PUSHBUTTON "&Zaaw. ustawienia portu", 1100, 107, 170, 125, 14 40 DEFPUSHBUTTON "Zmień &ustawienia domyślne", 3, 107, 188, 125, 14 41END 42 43IDD_GENERAL DIALOGEX 0, 0, 238, 210 44STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION 45CAPTION "Ogólne" 46FONT 8, "MS Shell Dlg" 47BEGIN 48 LTEXT "Port:", 1018, 9, 8, 32, 10 49 LTEXT "Port szeregowy", 1095, 48, 8, 181, 10 50 GROUPBOX "&Głośnośc", 1029, 10, 21, 218, 48 51 CONTROL "", 1032, "MSCTLS_TRACKBAR32", WS_GROUP | WS_TABSTOP | 0x00000001, 84, 40, 66, 20 52 RTEXT "Wyłączona", 1045, 56, 40, 22, 8 53 LTEXT "Wysoka", 1001, 155, 40, 25, 11 54 GROUPBOX "&Maksymalna prędkość portu", 1031, 10, 78, 218, 46 55 COMBOBOX 1036, 18, 100, 202, 69, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP 56 GROUPBOX "Kontrola wybierania", 1060, 10, 133, 218, 51 57 AUTOCHECKBOX "&Czekaj na sygnał przed rozpoczęciem połączenia", 1003, 27, 157, 174, 10 58END 59 60IDD_DISTINCTIVE_RING DIALOGEX 0, 0, 238, 210 61STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION 62CAPTION "Linia wielonumerowa" 63FONT 8, "MS Shell Dlg" 64BEGIN 65 GROUPBOX "", 1068, 10, 7, 218, 145 66 AUTOCHECKBOX "&Ta linia posiada usługę wielu numerów", 1069, 20, 7, 184, 10 67 CTEXT "Wzorzec sygnału", -1, 84, 21, 70, 8 68 CTEXT "Typ połączenia", -1, 159, 21, 63, 8 69 LTEXT "&Numer główny:", 1070, 20, 41, 62, 8 70 COMBOBOX 1073, 84, 37, 71, 61, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP 71 COMBOBOX 1082, 160, 37, 62, 61, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP 72 LTEXT "Numer &1:", 1071, 20, 59, 62, 8 73 COMBOBOX 1074, 84, 55, 71, 61, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP 74 COMBOBOX 1083, 160, 55, 62, 61, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP 75 LTEXT "Numer &2:", 1072, 20, 77, 62, 8 76 COMBOBOX 1075, 84, 73, 71, 61, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP 77 COMBOBOX 1084, 160, 73, 62, 61, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP 78 LTEXT "Numer &3:", 1076, 20, 95, 62, 8 79 COMBOBOX 1077, 84, 91, 71, 61, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP 80 COMBOBOX 1085, 160, 91, 62, 61, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP 81 LTEXT "Numer &priorytetowy:", 1078, 20, 112, 62, 8 82 COMBOBOX 1079, 84, 109, 71, 61, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP 83 COMBOBOX 1086, 160, 109, 62, 61, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP 84 LTEXT "&Oddzwanianie:", 1080, 20, 131, 62, 8 85 COMBOBOX 1081, 84, 127, 71, 61, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP 86 COMBOBOX 1087, 160, 127, 62, 61, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP 87END 88 89IDD_DISTINCTIVE_RING_2 DIALOGEX 0, 0, 238, 210 90STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION 91CAPTION "Linia wielonumerowa" 92FONT 8, "MS Shell Dlg" 93BEGIN 94 GROUPBOX "", 1068, 10, 7, 218, 87 95 AUTOCHECKBOX "&Ta linia posiada usługę wielu numerów", 1069, 19, 7, 177, 10 96 CTEXT "Wzorzec sygnału", -1, 20, 21, 74, 8 97 CTEXT "Rodzaj połączenia", -1, 96, 21, 65, 8 98 LTEXT "&Pojedynczy:", 1088, 20, 37, 53, 8 99 COMBOBOX 1091, 96, 37, 65, 61, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP 100 LTEXT "P&odwójny:", 1089, 20, 57, 53, 8 101 COMBOBOX 1092, 96, 55, 65, 61, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP 102 LTEXT "Po&trójny:", 1090, 20, 76, 53, 8 103 COMBOBOX 1093, 96, 73, 65, 61, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP 104END 105 106IDD_DIAGNOSTICS DIALOGEX 0, 0, 238, 215 107STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION 108CAPTION "Diagnostyka" 109FONT 8, "MS Shell Dlg" 110BEGIN 111 CONTROL "", 1042, "SYSLISTVIEW32", WS_BORDER | WS_TABSTOP | 0x0000084D, 19, 18, 200, 58 112 CONTROL "", 1041, "SYSLISTVIEW32", WS_BORDER | WS_TABSTOP | 0x0000084D, 19, 84, 200, 58 113 PUSHBUTTON "&Zapytanie modemu", 1096, 138, 149, 75, 14 114 AUTOCHECKBOX "Nagraj &logi", 1020, 18, 187, 98, 10 115 PUSHBUTTON "&Przejrzyj logi", 1094, 138, 184, 75, 14, WS_DISABLED 116 GROUPBOX "Informacje o modemie", 1047, 10, 6, 217, 164 117 GROUPBOX "Logowanie", -1, 10, 173, 217, 32 118END 119 120IDD_PLEASE_WAIT DIALOGEX 0, 0, 195, 72 121STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION 122CAPTION "Proszę czekać..." 123FONT 8, "MS Shell Dlg" 124BEGIN 125 ICON 5100, -1, 9, 7, 20, 20 126 LTEXT "Próba komunikacji z modemem. To może zająć wiele sekund.", -1, 42, 7, 146, 28 127 DEFPUSHBUTTON "Anuluj", 2, 72, 52, 50, 14 128END 129 130IDD_GENERAL_2 DIALOGEX 0, 0, 238, 210 131STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION 132CAPTION "Ogólne" 133FONT 8, "MS Shell Dlg" 134BEGIN 135 AUTOCHECKBOX "&Wybieranie ręczne", 1002, 19, 22, 150, 10 136 AUTOCHECKBOX "&Rozłącz jeśli połączenie jest bezczynne powyżej:", 1042, 19, 38, 143, 10 137 EDITTEXT 1043, 168, 35, 25, 13, ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER 138 LTEXT "&Anuluj połączenie jeśli nie udało się połączyć w ciągu", -1, 19, 56, 147, 10 139 EDITTEXT 1040, 168, 54, 25, 13, ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER 140 RTEXT "&Szybkość portu:", 1034, 16, 102, 93, 8 141 COMBOBOX 1036, 114, 100, 84, 69, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP 142 RTEXT "&Protokół danych:", 1032, 16, 122, 93, 8 143 COMBOBOX 1037, 114, 119, 84, 69, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP 144 RTEXT "&Kompresja:", 1035, 16, 139, 93, 8 145 COMBOBOX 1099, 114, 137, 84, 69, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP 146 RTEXT "K&ontrola przepływu:", 1027, 16, 157, 93, 8 147 COMBOBOX 1031, 114, 155, 84, 61, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP 148 GROUPBOX "Opcje połączenia", 1060, 11, 7, 217, 66 149 LTEXT "minut", 1044, 195, 38, 22, 8 150 LTEXT "sekund", 1041, 194, 56, 22, 8 151 GROUPBOX "Opcje połączenia", -1, 11, 82, 217, 94 152END 153 154IDD_ADVANCED_2 DIALOGEX 17, 12, 238, 210 155STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION 156CAPTION "Zaawansowane" 157FONT 8, "MS Shell Dlg" 158BEGIN 159 AUTOCHECKBOX "Przywołaj okno &terminala przed połączeniem", 1000, 20, 21, 200, 10 160 AUTOCHECKBOX "Przywołaj okno t&erminala po połączeniu", 1001, 20, 38, 200, 10 161 RTEXT "&Bity danych:", 1024, 18, 79, 93, 8 162 COMBOBOX 1025, 114, 77, 106, 61, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP 163 RTEXT "&Parzystość:", 1026, 18, 97, 93, 8 164 COMBOBOX 1028, 114, 95, 106, 60, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP 165 RTEXT "B&ity stopu:", 1029, 18, 115, 93, 8 166 COMBOBOX 1030, 114, 113, 106, 45, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP 167 RTEXT "&Modulacja:", 1045, 18, 133, 93, 8 168 COMBOBOX 1038, 114, 131, 106, 69, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP 169 GROUPBOX "Okno terminala", 1004, 10, 7, 217, 49 170 GROUPBOX "Ustawienia sprzętowe", 1005, 10, 64, 217, 89 171END 172 173IDD_ISDN DIALOGEX 0, 0, 238, 210 174STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION 175CAPTION "ISDN" 176FONT 8, "MS Shell Dlg" 177BEGIN 178 GROUPBOX "&Typ Switcha", -1, 11, 6, 217, 39 179 COMBOBOX 1104, 17, 20, 204, 69, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP 180 GROUPBOX "&Pierwszy numer", -1, 11, 50, 217, 50 181 EDITTEXT 1017, 33, 62, 188, 13, ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER 182 LTEXT "S&PID/EAZ:", 1027, 34, 83, 67, 8 183 EDITTEXT 1107, 104, 79, 117, 13, ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER 184 GROUPBOX "&Drugi numer", -1, 11, 105, 217, 49 185 EDITTEXT 1018, 33, 114, 189, 13, ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER 186 LTEXT "SPI&D/EAZ:", 1028, 35, 135, 68, 8 187 EDITTEXT 1108, 105, 132, 117, 13, ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER 188END 189 190IDD_PLEASE_WAIT_2 DIALOGEX 0, 0, 195, 72 191STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION 192CAPTION "Proszę czekać" 193FONT 8, "MS Shell Dlg" 194BEGIN 195 ICON 5100, -1, 9, 7, 20, 20 196 LTEXT "Wysyłanie informacji o kraju/regionie do Modemu.", -1, 42, 7, 146, 28 197END 198 199IDD_WARNING DIALOGEX 0, 0, 360, 105 200STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION 201CAPTION "Ostrzeżenie" 202FONT 8, "MS Shell Dlg" 203BEGIN 204 AUTOCHECKBOX "Nie pokazuj więcej tej wiadomości", 1109, 17, 73, 118, 10 205 DEFPUSHBUTTON "OK", 1, 302, 84, 50, 14 206 LTEXT "Niektóre modemy nie obsługują właściwie komendy inicjalizacji o tej wielkości.", -1, 50, 27, 304, 8 207 LTEXT "Informacji o tym ograniczeniu można uzyskać od producenta Modemu.", -1, 50, 41, 304, 8 208 ICON 5100, -1, 15, 14, 20, 20 209 LTEXT "Wprowadziona komenda inicjalizacji jest dłuższa niż 57 znaków.", -1, 50, 14, 304, 8 210END 211 212IDD_MODEMS DIALOGEX 0, 0, 252, 218 213STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION 214CAPTION "Modemy" 215FONT 8, "MS Shell Dlg" 216BEGIN 217 ICON 5100, 1057, 6, 7, 20, 20 218 LTEXT "Zainstalowane &modemy:", -1, 44, 12, 203, 9 219 CONTROL "", 113, "SYSLISTVIEW32", WS_BORDER | WS_TABSTOP | 0x00000849, 7, 32, 238, 158, WS_EX_CLIENTEDGE 220 PUSHBUTTON "&Dodaj...", 110, 56, 198, 60, 14 221 PUSHBUTTON "&Usuń....", 112, 121, 198, 60, 14 222 PUSHBUTTON "&Właściwości", 109, 185, 198, 60, 14 223END 224 225IDD_PLEASE_WAIT_3 DIALOGEX 0, 0, 195, 72 226STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION 227CAPTION "Proszę czekać..." 228FONT 8, "MS Shell Dlg" 229BEGIN 230 DEFPUSHBUTTON "&Zatrzymaj", 2, 74, 53, 50, 14 231 ICON 5100, -1, 9, 7, 20, 20 232 LTEXT "Usuwanie", -1, 40, 8, 151, 8 233 LTEXT "Modemu", 1005, 40, 16, 151, 25 234END 235 236STRINGTABLE 237BEGIN 238 180 "Port szeregowy RS-232" 239 181 "Modem Zewnętrzny" 240 182 "Modem Wewnętrzny" 241 183 "Modem PCMCIA" 242 184 "Modem Równoległy" 243 185 "Port Równoległy" 244 200 "110" 245 201 "1200" 246 202 "2400" 247 203 "4800" 248 204 "9600" 249 206 "19200" 250 207 "38400" 251 210 "115200" 252 211 "57600" 253 216 "300" 254 220 "230400" 255 221 "460800" 256 222 "921600" 257 240 "4" 258 241 "5" 259 242 "6" 260 243 "7" 261 244 "8" 262 250 "Parzysta" 263 251 "Nieparzysta" 264 252 "Brak" 265 253 "Jedynka" 266 254 "Zero" 267 255 "1" 268 256 "1.5" 269 257 "2" 270 260 "Xon / Xoff" 271 261 "Sprzętowa" 272 262 "Brak" 273 263 "Włączona" 274 264 "Niska" 275 265 "V.23 (Minitel)" 276 266 "Standardowy" 277 267 "Niestandardowy (Bell, HST)" 278 270 "Dołącz do &logów" 279 300 "Niesprecyzowana" 280 301 "Dane" 281 302 "Faks" 282 303 "Głos" 283 304 "Brak" 284 320 "Ustawienia kraju/regionu zaktualizowane" 285 340 "Modem" 286 341 "Ustawienia Modemu" 287 342 "Numer modemu" 288 400 "Ustawienia kraju/regionu niezaktualizowane" 289 401 "Niektóre modemy nie obsługują właściwie komendy inicjalizacji dłuższej niż 57 znaków.\n\nInformacje o tym ograniczeniu mogą zostaż uzyskane od producenta Modemu." 290 402 "Ostrzeżenie" 291 460 "Brak wystarczającej pamięci by otworzyć okno Modem - Ogólne.\nZamknij pliki bądź programy i spróbuj ponownie." 292 461 "Brak wystarczającej pamięci by otworzyć okno ustawień Modemu.\nZamknij pliki bądź programy i spróbuj ponownie." 293 463 "Każdy numer musi być ustawione na 'Automatycznie' albo na unikalny.\n\nZmień powtórzony wzorzec sygnału na nieużywany." 294 465 "Standardowy EC" 295 466 "Wymuszony EC" 296 467 "Komórkowy" 297 468 "Wyłączony" 298 469 "Włączony" 299 470 "Wyłączony" 300 480 "AUTO (1 Ch.)" 301 481 "AUTO (2 Ch.)" 302 482 "PPP (56K)" 303 483 "PPP (64K)" 304 484 "PPP (112K)" 305 485 "PPP (112K,PAP)" 306 486 "PPP (112K,CHAP)" 307 487 "PPP (112K,MSCHAP)" 308 488 "PPP (128K)" 309 489 "PPP (128K,PAP)" 310 490 "PPP (128K,CHAP)" 311 491 "PPP (128K,MSCHAP)" 312 500 "V.120 (64K)" 313 501 "V.120 (56K)" 314 502 "V.120 (112K)" 315 503 "V.120 (128K)" 316 504 "X.75 (64K)" 317 505 "X.75 (128K)" 318 506 "X.75 (T.70)" 319 507 "X.75 (BTX)" 320 508 "V.110 (1.2K)" 321 509 "V.110 (2.4K)" 322 510 "V.110 (4.8K)" 323 511 "V.110 (9.6K)" 324 512 "V.110 (12.0K)" 325 513 "V.110 (14.4K)" 326 514 "V.110 (19.2K)" 327 515 "V.110 (28.8K)" 328 516 "V.110 (38.4K)" 329 517 "V.110 (57.6K)" 330 518 "Analogowy (V.34/V.90)" 331 550 "ESS5 (AT&T) (Ameryka Północna)" 332 551 "AT&T Point do Multipoint" 333 552 "Krajowy ISDN 1 (NI-1)" 334 553 "Northern Telecom DMS 100 (NT1)" 335 554 "NTT INS64 (Japonia)" 336 555 "Europejski ISDN (DSS1)" 337 556 "Niemiecki Krajowy (1TR6)" 338 557 "Francuski Krajowy (VN3)" 339 558 "Belgijski Krajowy" 340 559 "Australijski Krajowy" 341 560 "Nieznany switch" 342 570 "Konfiguracja ISDN dla tego Modemu\\NIS nie została ukończona.\n\nProszę wypełnić wszystkie pola w\nzakładce ISDN przed próbą użycia modemu." 343 600 "PPP (56K,GSM)" 344 601 "PPP (64K,GSM)" 345 602 "V.120 (64K,GSM)" 346 604 "V.110 (1.2K,GSM)" 347 605 "V.110 (2.4K,GSM)" 348 606 "V.110 (4.8K,GSM)" 349 607 "V.110 (9.6K,GSM)" 350 608 "V.110 (12.0K,GSM)" 351 609 "V.110 (14.4K,GSM)" 352 610 "V.110 (19.2K,GSM)" 353 611 "V.110 (28.8K,GSM)" 354 612 "V.110 (38.4K,GSM)" 355 613 "V.110 (57.6K,GSM)" 356 614 "Analogowy RLP" 357 615 "Analogowy NRLP" 358 616 "GPRS" 359 617 "PIAFS - przychodzące" 360 618 "PIAFS - wychodzące" 361 700 "Użyj obecnej lokalizacji TAPI" 362 2006 "Dołączony do" 363 2007 "Nieobecny" 364 2008 "Nie funkcjonuje" 365 2009 "Wymaga restartu" 366 2010 "#Aby zakończyć konfigurację modemu, musisz zrestartować komputer.\n\nCzy chcesz zrestartować komputer w tej chwili?" 367 2011 "Modem nie został zainstalowany poprawnie" 368 2012 "Port nieznany" 369 3000 "Konfiguracja Modemu" 370 3018 "Modemy" 371 3019 "Instalacja nowego Modemu albo zmiana jego właściwości." 372 3053 "Nie można wyświetlić właściwości Modemu, bo sam Modem nie jest dostępny.\n\nZrestartuj system i spróbuj ponownie." 373 3054 "Właściwości Modemów" 374 3060 "Czy na pewno chcesz usunąć wybrany Modem z twojego systemu??" 375 3061 "ReactOS nie mógł usunąć Modemu '%1' z %2." 376 3062 "Modem" 377 3069 "Brak wystarczającej ilości pamięci by otworzyć panel kontrolny Modemu.\n\nZamknij kilka plików lub programów i spróbuj ponownie." 378 3073 "Musisz być Administratorem systemu by zainstalować Modem." 379 3074 "Brak zainstalowanych Modemów. Musisz być Administratorem systemu by zainstalować Modem." 380 3076 "Musisz zestartować swój komputer zanim nowe zmiany zostaną wprowadzone.\n\nCzy chcesz zrestartować komputer w tej chwili?" 381 3077 "Zmiana ustawień sieci." 382 3200 "300 Baudów" 383 3201 "1200 Baudów" 384 3202 "2400 Baudów" 385 3203 "9600 Baudów" 386 3204 "19.2K Baudów" 387 3205 "38.4K Baudów" 388 3206 "57.6K Baudów" 389 3207 "Brak odpowiedzi" 390 3212 "Komenda" 391 3213 "Odpowiedź" 392 3214 "Nie udało się otworzyć portu, do którego podłączony jest modem. To może być efekt konfliktu sprzętowego. Sprawdź w menedżerze urządzeń czy modem pracuje poprawnie." 393 3215 "Port do którego podłączony jest modem wykorzytuje w tej chwili inna aplikacja. Zamknij ją, by kontynuować." 394 3218 "OpenComm" 395 3221 "115K Baudów" 396 3222 "Uaktualnianie" 397 3223 "Błąd" 398 3233 "Powodzenie" 399 3236 "Modem nie odpowiedział. Upewnij się że jest poprawnie podłączony i uruchomiony. Jeżeli jest poprawnie podłączony, albo to modem wewnętrzny, sprawdź czy dobrze ustawione jest przerwanie." 400 3237 "KOMENDA NIEOBSŁUGIWANA" 401 3238 "Pole" 402 3239 "Wartość" 403 3240 " Ustawienia Domyślne" 404 3241 " Ustawienia Połączenia" 405 6144 "Japonia" 406 6145 "Albania" 407 6146 "Algieria" 408 6147 "Amerykańska Samoa" 409 6148 "Niemcy (kod 04)" 410 6149 "Anguilla" 411 6150 "Antigua i Barbuda" 412 6151 "Argentyna" 413 6152 "Wyspy Wniebowstąpienia" 414 6153 "Australia" 415 6154 "Austria" 416 6155 "Bahamy" 417 6156 "Bahrajn" 418 6157 "Bangladesz" 419 6158 "Barbados" 420 6159 "Belgia" 421 6160 "Belize" 422 6161 "Benin" 423 6162 "Bermudy" 424 6163 "Bhutan" 425 6164 "Boliwia" 426 6165 "Botswana" 427 6166 "Brazylia" 428 6167 "Kod kraju/regiounu (23)" 429 6168 "Brytyjskie terytorium oceanu Indyjskiego" 430 6169 "Brytyjskie Wyspy Dziewicze" 431 6170 "Brunei" 432 6171 "Bułgaria" 433 6172 "Birma" 434 6173 "Burundi" 435 6174 "Białoruś" 436 6175 "Kamerun" 437 6176 "Kanada" 438 6177 "Wyspy Zielonego Przylądka" 439 6178 "Kajmany" 440 6179 "Republika Afryki Środkowej" 441 6180 "Czad" 442 6181 "Chile" 443 6182 "Chiny" 444 6183 "Kolumbia" 445 6184 "Komory" 446 6185 "Kongo" 447 6186 "Wyspy Cooka" 448 6187 "Kostaryka" 449 6188 "Kuba" 450 6189 "Cypr" 451 6190 "Czechy" 452 6191 "Kambodża" 453 6192 "Korea Północna" 454 6193 "Dania" 455 6194 "Dżibuti" 456 6195 "Republika Domikinany" 457 6196 "Dominikana" 458 6197 "Ekwador" 459 6198 "Egipt" 460 6199 "San Salwador" 461 6200 "Gwinea Równikowa" 462 6201 "Etiopia" 463 6202 "Falklandy" 464 6203 "Wyspy Fiji" 465 6204 "Finlandia" 466 6205 "Francja" 467 6206 "Polinezja Francuska" 468 6207 "Kod kraju/regiounu (63)" 469 6208 "Gabon" 470 6209 "Gambia" 471 6210 "Niemcy (kod kraju/regiounu 66)" 472 6211 "Angola" 473 6212 "Ghana" 474 6213 "Gibraltar" 475 6214 "Grecja" 476 6215 "Grenada" 477 6216 "Guam" 478 6217 "Gwtemala" 479 6218 "Guernsey" 480 6219 "Gwinea" 481 6220 "Gwinea-Bissau" 482 6221 "Gujana" 483 6222 "Haiti" 484 6223 "Honduras" 485 6224 "Hong Kong" 486 6225 "Węgry" 487 6226 "Islandia" 488 6227 "Indie" 489 6228 "Indonezja" 490 6229 "Iran" 491 6230 "Irak" 492 6231 "Irlandia" 493 6232 "Izrael" 494 6233 "Włochy" 495 6234 "Wybrzeże Kości Słoniowej" 496 6235 "Jamajka" 497 6236 "Afganistan" 498 6237 "Wyspa Jersey" 499 6238 "Jordania" 500 6239 "Kenia" 501 6240 "Kiribati" 502 6241 "Korea" 503 6242 "Kuwejt" 504 6243 "Laos" 505 6244 "Liban" 506 6245 "Lesoto" 507 6246 "Liberia" 508 6247 "Libia" 509 6248 "Lichtenstein" 510 6249 "Luksemburg" 511 6250 "Makau" 512 6251 "Madagaskar" 513 6252 "Malezja" 514 6253 "Malawi" 515 6254 "Maldiwy" 516 6255 "Mali" 517 6256 "Malta" 518 6257 "Mauretania" 519 6258 "Mauritius" 520 6259 "Meksyk" 521 6260 "Monako" 522 6261 "Mongolia" 523 6262 "Montserrat" 524 6263 "Maroko" 525 6264 "Mozambik" 526 6265 "Nauru" 527 6266 "Nepal" 528 6267 "Holandia" 529 6268 "Antyle Holenderskie" 530 6269 "Nowa Kaledonia" 531 6270 "Nowa Zealand" 532 6271 "Nikaragua" 533 6272 "Niger" 534 6273 "Nigeria" 535 6274 "Norwegia" 536 6275 "Oman" 537 6276 "Pakistan" 538 6277 "Panama" 539 6278 "Papua Nowa Gwinea" 540 6279 "Paragwaj" 541 6280 "Peru" 542 6281 "Filipiny" 543 6282 "Polska" 544 6283 "Portugalia" 545 6284 "Portoryko" 546 6285 "Katar" 547 6286 "Rumunia" 548 6287 "Rwanda" 549 6288 "Wyspy St. Kitts i Nevis" 550 6289 "Kod kraju/regionu (145)" 551 6290 "Wyspy Św. Heleny" 552 6291 "Wyspy St. Lucia" 553 6292 "San Marino" 554 6293 "Kod kraju/regionu (148)" 555 6294 "Sao Tome" 556 6295 "Wyspy Św. Wincenta" 557 6296 "Arabia Saudyjska" 558 6297 "Senegal" 559 6298 "Seszele" 560 6299 "Sierra Leone" 561 6300 "Singapur" 562 6301 "Wyspy Salomona" 563 6302 "Somalia" 564 6303 "RPA" 565 6304 "Hiszpania" 566 6305 "Sri Lanka" 567 6306 "Sudan" 568 6307 "Surinam" 569 6308 "Suazi" 570 6309 "Szwecja" 571 6310 "Szwajcaria" 572 6311 "Syria" 573 6312 "Tanzania" 574 6313 "Tajlandia" 575 6314 "Togo" 576 6315 "Tonga" 577 6316 "Trinidad i Tobago" 578 6317 "Tunezja" 579 6318 "Turcja" 580 6319 "Wyspy Turks i Caicos" 581 6320 "Tuvalu" 582 6321 "Uganda" 583 6322 "Ukraina" 584 6323 "Zjednoczone Emiraty Arabskie" 585 6324 "Wielka Brytania" 586 6325 "Stany Zjednoczone" 587 6326 "Burkina Faso" 588 6327 "Urugwaj" 589 6328 "Kod kraju/regionu (184)" 590 6329 "Republika Vanuatu" 591 6330 "Watykan" 592 6331 "Wenezuela" 593 6332 "Wietnam" 594 6333 "Wallis i Futuna" 595 6334 "Samoa" 596 6335 "Jemen" 597 6336 "Jemen" 598 6337 "Kod kraju/regionu (193)" 599 6338 "Kongo (DRk)" 600 6339 "Zambia" 601 6340 "Zimbabwe" 602 6501 "Mołdawia" 603 6502 "Estonia" 604 6503 "Litwa" 605 6504 "Armenia" 606 6505 "Gruzja" 607 6506 "Azerbejdżan" 608 6507 "Turkmenistan" 609 6508 "Uzbekistan" 610 6509 "Kazachstan" 611 6510 "Tadżykistan" 612 6511 "Kirgyzstan" 613 6512 "Łotwa" 614 6513 "Rosja" 615 6600 "Chorwacja" 616 6601 "Słowenia" 617 6602 "Macedonia" 618 6603 "Bosnia and Hercegovina" 619 6604 "Jugosławia" 620 20013 "ID Sprzętu" 621END 622