1/* 2 * PROJECT: ReactOS Picture and Fax Viewer 3 * LICENSE: GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0+) 4 * PURPOSE: Esperanto resource file 5 * TRANSLATOR: Copyright 2024 Václav Zouzalík (Venca24) <vaclav.zouzalik@seznam.cz> 6 */ 7 8LANGUAGE LANG_ESPERANTO, SUBLANG_DEFAULT 9 10STRINGTABLE 11BEGIN 12 IDS_APPTITLE "Montrilo de Bildoj kaj Faksoj de ReactOS" 13 IDS_SETASDESKBG "Agordi kiel fono de labortablo" 14 IDS_NOPREVIEW "Antaŭrigardo nedisponebla." 15 IDS_PREVIEW "Antaŭrigardo" 16 /* Tooltips */ 17 IDS_TOOLTIP_NEXT_PIC "Sekva bildo" 18 IDS_TOOLTIP_PREV_PIC "Antaŭa bildo" 19 IDS_TOOLTIP_BEST_FIT "Adapti al la grandeco de la fenestro (Ctrl+B)" 20 IDS_TOOLTIP_REAL_SIZE "Origina grandeco (Ctrl+A)" 21 IDS_TOOLTIP_SLIDE_SHOW "Komenci bildoprezenton (F11)" 22 IDS_TOOLTIP_ZOOM_IN "Pligrandigi (+)" 23 IDS_TOOLTIP_ZOOM_OUT "Malpligrandigi (-)" 24 IDS_TOOLTIP_ROT_CLOCKW "Rotacii horloĝdirekte (Ctrl+K)" 25 IDS_TOOLTIP_ROT_COUNCW "Rotacii kontraŭhorloĝdirekte (Ctrl+L)" 26 IDS_TOOLTIP_ROT_CWSAVE "Rotacii horloĝdirekte kaj konservi (perda)" 27 IDS_TOOLTIP_ROT_CCWSAVE "Rotacii kontraŭhorloĝdirekte kaj konservi (perda)" 28 IDS_TOOLTIP_DELETE "Forigi (DEL)" 29 IDS_TOOLTIP_PRINT "Printi (Ctrl+P)" 30 IDS_TOOLTIP_SAVEAS "Konservi kiel... (Ctrl+S)" 31 IDS_TOOLTIP_MODIFY "Ŝanĝi (Ctrl+E)" 32 IDS_TOOLTIP_HELP_TOC "Helpilo (F1)" 33END 34 35STRINGTABLE 36BEGIN 37 IDS_EMF_FILE "EMF-Bildo" 38 IDS_GIF_FILE "GIF-Bildo" 39 IDS_JPG_FILE "JPEG-Bildo" 40 IDS_BMP_FILE "Rastruma bildo" 41 IDS_PNG_FILE "PNG-Bildo" 42 IDS_TIF_FILE "TIF-Bildo" 43 IDS_WMF_FILE "WMF-Bildo" 44END 45