| /dports/graphics/wings/wings-8d019ebe48/plugins_src/import_export/ |
| H A D | wpc_hlines_fr.lang | 16 {105,"Pousser chevauchement"},
19 {108,"Path (divisée gentiment, mais gâché si les zones de chevauchement)"},
|
| /dports/print/lilypond/lilypond-2.22.1/Documentation/fr/texidocs/ |
| H A D | consistently-left-aligned-bar-numbers.texidoc | 4 problèmes de chevauchement, notamment avec les crochets de regroupement
|
| H A D | suppressing-warnings-for-clashing-note-columns.texidoc | 15 doctitlefr = "Suppression des avertissements de chevauchement"
|
| /dports/print/lilypond-devel/lilypond-2.23.5/Documentation/fr/texidocs/ |
| H A D | consistently-left-aligned-bar-numbers.texidoc | 4 problèmes de chevauchement, notamment avec les crochets de regroupement
|
| H A D | suppressing-warnings-for-clashing-note-columns.texidoc | 15 doctitlefr = "Suppression des avertissements de chevauchement"
|
| /dports/cad/qelectrotech/qet-0.7.0/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_07/en_60617_07_02/ |
| H A D | en_60617_07_02_04.elmt | 4 <name lang="fr">Contact à deux directions sans chevauchement</name>
|
| H A D | en_60617_07_02_07.elmt | 4 <name lang="fr">Contact à deux directions avec chevauchement</name>
|
| H A D | en_60617_07_02_06.elmt | 4 <name lang="fr">Contact à deux directions avec chevauchement</name>
|
| /dports/audio/libmp3splt/libmp3splt-0.9.2/po/ |
| H A D | fr_FR.po | 632 msgstr " info : chevauchement des fichiers obtenus avec %ld.%ld.%ld\n"
738 msgstr " info : chevauchement des fichiers obtenus avec %ld.%ld.%ld\n"
743 msgstr " info : chevauchement des fichiers obtenus avec %ld.%ld.%ld\n"
|
| /dports/x11-wm/lxqt-panel/lxqt-panel-1.0.0/panel/translations/ |
| H A D | lxqt-panel_fr.ts | 168 <translation>Masquer uniquement lors du chevauchement d'une fenêtre</translation>
|
| /dports/audio/mp3splt/mp3splt-2.6.2/po/ |
| H A D | fr_FR.po | 31 "Temps de chevauchement incorrect.\n"
50 "Temps de chevauchement incorrect.\n"
|
| /dports/cad/cura/Cura-58bae31/resources/i18n/fr_FR/ |
| H A D | fdmprinter.def.json.po | 1190 …chevauchement de paroi réduit le débit d'une paroi lorsqu'elle se trouve à proximité d'une paroi e…
1540 msgstr "Pourcentage de chevauchement de la couche extérieure"
1555 …Ajuster le degré de chevauchement entre les parois et les (extrémités des) lignes centrales de la …
1769 msgstr "Pourcentage de chevauchement du remplissage"
1774 …"Le degré de chevauchement entre le remplissage et les parois exprimé en pourcentage de la largeur…
1784 msgstr "Le degré de chevauchement entre le remplissage et les parois. Un léger chevauchement permet…
6793 …montant de chevauchement entre la couche extérieure et les parois en pourcentage de la largeur de …
6797 #~ msgstr "Le degré de chevauchement entre la couche extérieure et les parois. Un léger chevaucheme…
6969 #~ msgstr "Le degré de chevauchement entre le remplissage et les parois. Un léger chevauchement per…
6973 …sgstr "Le montant de chevauchement entre la couche extérieure et les parois en pourcentage de la l…
[all …]
|
| H A D | cura.po | 2150 msgstr "Modifier les paramètres de chevauchement"
2155 msgstr "Ne prend pas en charge le chevauchement"
4043 msgstr "Le chevauchement de remplissage avec ce modèle a été modifié."
6235 #~ msgstr "Ne pas prendre en charge le chevauchement avec d'autres modèles"
6239 #~ msgstr "Modifier les paramètres de chevauchement avec d'autres modèles"
|
| /dports/print/lilypond-devel/lilypond-2.23.5/Documentation/fr/learning/ |
| H A D | tweaks.itely | 1936 chevauchement.
2846 Il y a trois façons de résoudre les problèmes de chevauchement. Il est
3024 permet de déplacer un empilement dans le cas de chevauchement
3026 chevauchement. Elle s'exprime en unité appropriée aux colonnes
3137 @cindex chevauchement de notation
|
| /dports/print/lilypond/lilypond-2.22.1/Documentation/fr/learning/ |
| H A D | tweaks.itely | 1931 chevauchement.
2896 Il y a trois façons de résoudre les problèmes de chevauchement. Il est
3074 permet de déplacer un empilement dans le cas de chevauchement
3076 chevauchement. Elle s'exprime en unité appropriée aux colonnes
3187 @cindex chevauchement de notation
|
| /dports/audio/sound-juicer/sound-juicer-3.38.0/po/ |
| H A D | fr.po | 133 "(chevauchement) ; scratch (éraflure) ; repair (réparation)."
|
| /dports/lang/gnatdroid-binutils-x86/binutils-2.27/ld/po/ |
| H A D | fr.po | 1633 msgstr "Vérifier les adresses de section pour le chevauchement (par défaut)"
1637 msgstr "Ne pas vérifier les adresses des sections pour le chevauchement"
|
| /dports/lang/gnatdroid-binutils/binutils-2.27/ld/po/ |
| H A D | fr.po | 1633 msgstr "Vérifier les adresses de section pour le chevauchement (par défaut)"
1637 msgstr "Ne pas vérifier les adresses des sections pour le chevauchement"
|
| /dports/astro/kstars/kstars-3.5.6/po/fr/docs/kstars/ |
| H A D | indi.docbook | 278 >Vous n'êtes pas limité à l'utilisation d'une interface par le chevauchement, car les deux peuvent …
|
| /dports/textproc/wdiff/wdiff-1.2.2/po/ |
| H A D | fr.po | 120 msgstr[0] " %d chevauchement\n"
|
| /dports/x11-wm/plasma5-kwin/kwin-5.23.5/po/fr/ |
| H A D | kcmkwm.po | 1326 msgstr "Uniquement en cas de chevauchement"
|
| /dports/lang/gnatdroid-binutils-x86/binutils-2.27/gold/po/ |
| H A D | fr.po | 1695 msgstr "Vérifier le chevauchement des adresses de segment (défaut)"
1699 msgstr "Ne pas vérifier le chevauchement des adresses de segment"
|
| /dports/lang/gnatdroid-binutils/binutils-2.27/gold/po/ |
| H A D | fr.po | 1695 msgstr "Vérifier le chevauchement des adresses de segment (défaut)"
1699 msgstr "Ne pas vérifier le chevauchement des adresses de segment"
|
| /dports/multimedia/projectx/Project-X_0.91.0/resources/ |
| H A D | pjxresources_fr.properties | 623 SpecialPanel.PVA.FileOverlap=PVA: v�rifier chevauchement � la lecture
|
| /dports/x11-themes/Kvantum/Kvantum-0.20.2/Kvantum/kvantummanager/data/translations/ |
| H A D | kvantummanager_fr.ts | 664 <translation>Le chevauchement horizontal entre un sous-menu et son parent.
|