| /dports/print/lyx/lyx-2.3.4.2/lib/examples/fr/ |
| H A D | MultilingualCaptions.lyx | 215 légende
258 légende
296 légende
328 (Double légende
331 Si aucune légende n'apparaît, il est possible d'insérer la légende multilingue
336 Double légende
347 normal de la légende.
509 Personnalisation de la légende
515 Mise en forme légende
728 Mise en forme de légende personnalisée
[all …]
|
| /dports/math/R/R-4.1.2/src/library/splines/po/ |
| H A D | R-da.po | 21 msgstr "længden for »drivs« skal matche længden for »x«"
53 msgstr "længden på »x« og »y« skal være ens"
56 msgstr "værdier for »x« skal være stringent øgende"
68 msgstr "længden for »x«og »y« skal være den samme"
74 msgstr "knobplaceringer skal være strengt øgende"
|
| /dports/math/libRmath/R-4.1.1/src/library/splines/po/ |
| H A D | R-da.po | 21 msgstr "længden for »drivs« skal matche længden for »x«"
53 msgstr "længden på »x« og »y« skal være ens"
56 msgstr "værdier for »x« skal være stringent øgende"
68 msgstr "længden for »x«og »y« skal være den samme"
74 msgstr "knobplaceringer skal være strengt øgende"
|
| /dports/editors/calligra/calligra-3.2.1/po/fr/ |
| H A D | calligra_shape_chart.po | 64 msgstr "Définir la légende de l'axe"
72 msgstr "Afficher la légende de l'axe"
160 msgstr "Afficher la légende de l'axe"
644 msgstr "Afficher la légende de l'axe"
649 msgstr "Masquer la légende de l'axe"
657 msgstr "Afficher la légende de l'axe"
665 msgstr "Masquer la légende de l'axe"
680 msgstr "Masquer la légende de l'axe"
765 msgstr "Définir la légende de l'axe"
968 msgstr "Définir la légende"
[all …]
|
| /dports/sysutils/plasma5-libksysguard/libksysguard-5.23.5/po/fr/ |
| H A D | ksysguard_face_org.kde.ksysguard.piechart.po | 20 msgstr "Afficher la légende pour les senseurs"
25 msgstr "Démarrer à l'angle"
|
| H A D | ksysguard_face_org.kde.ksysguard.linechart.po | 25 msgstr "Afficher la légende pour les senseurs"
45 msgstr "Afficher les libellés de l'axe des abscisses"
50 msgstr "Saisir l'opacité :"
75 msgstr "Quantité à conserver de l'historique :"
|
| H A D | ksysguard_face_org.kde.ksysguard.barchart.po | 20 msgstr "Afficher la légende pour les senseurs"
|
| /dports/databases/rrdtool/rrdtool-1.7.2/po/ |
| H A D | fr.po | 128 "* last - affiche l'heure de dernière mise à jour d'un RRD\n"
273 "\t\t[-l|--lower-limit value] [-r|--rigid]\n"
287 "\t\t[-l|--lower-limit valeur] [-r|--rigid]\n"
365 "\t\t[TICK:nomv#rrvvbb[aa][:[fraction][:légende]]]\n"
366 "\t\t[HRULE:valeur#rrvvbb[aa][:légende]]\n"
367 "\t\t[VRULE:valeur#rrvvbb[aa][:légende]]\n"
368 "\t\t[LINE[largeur]:nomv[#rrvvbb[aa][:[légende][:STACK]]]]\n"
372 "\t\t[STACK:nomv[#rrvvbb[aa][:légende]]] (obsolète)\n"
388 " * tune - Modifie certaines propriétés élémentaires d'un RRD\n"
466 "\t\t[XPORT:nomv:légende]\n"
|
| /dports/accessibility/atk/atk-2.36.0/po/ |
| H A D | fr.po | 48 msgstr "La fin de l’index de l’objet AtkHyperlink"
56 msgstr "Le début de l’index de l’objet AtkHyperlink"
185 msgstr "élément de liste"
197 msgstr "élément de menu"
377 msgstr "légende"
417 msgstr "élément arborescent"
553 "Parent de l’élément accessible actuel renvoyé par atk_object_get_parent()"
589 msgstr "Légende de tableau accessible"
596 "Est utilisé pour notifier que la légende du tableau a changé ; cette "
647 msgstr "Objet légende de tableau accessible"
[all …]
|
| /dports/science/scidavis/scidavis-2.4.0/test/menuData/ |
| H A D | appWithGraph_fr.menudat | 58 &Graphe:Nouvelle &L�gende|Nouvelle L�gende||Ajouter une nouvelle l�gende|1|
103 Affi&chage:&Explorateur de projet|Explorateur de projet||Afficher l'explorateur de projets|1|
140 Ou&tils:Mettre � l'�chelle pour montrer tous (&R)|Mettre � l'�chelle pour montrer tous (R)||Meilleu…
|
| /dports/devel/thonny/thonny-3.3.14/thonny/locale/fr_FR/HELP_CONTENT/ |
| H A D | plotter.rst | 10 Vous pouvez l'ouvrir depuis le menu « Afficher » ou depuis le menu contextuel du Shell.
12 Par exemple essayez le programme suivant (on peut l'arrêter avec Ctrl+C ou
35 devient la légende dans le coin en bas à droite du Grapheur.
38 La vitesse de l'animation
42 le Shell et le Grapheur sous les données. C'est pourquoi l'exemple ci-dessus
46 Intervalle de l'axe-Y
50 nécessaire de le changer trop souvent. Pour cette raison, il augmente l'intervalle si besoin est, m…
53 Si certaines données extraordinaires rendent l'intervalle trop grand, on peut le rétrécir manuellem…
56 Si vous voulez rendre l'intervalle plus grand (ou juste comparer vos valeurs à d'autres),
|
| /dports/graphics/jalbum/jAlbum/skins/Turtle/texts/ |
| H A D | texts_fr.properties | 23 downloadAlbum=Téléchargement de l'album entier comme fichier ZIP
54 showInfo=Afficher légende/infos
55 hideInfo=Masquer légende/infos
77 download=Télécharger
80 saveTip=Pour télécharger, utiliser <b>Clic droit + Enregistrer l'image sous...</b>
110 objectName=Nom de l'objet
174 ui.zipAlbum=Offre de téléchargement de l'album comme fichier ZIP
285 ui.placeThumbCaptions=Emplacement légende vignettes
292 ui.thumbnailCaption=Légende Vignette
293 ui.captionTemplate=Modèle de légende
[all …]
|
| /dports/deskutils/moregroupware/moregroupware/modules/calendar/lang/ |
| H A D | calendar.fr.lang | 44 firstchristmas = No�l
88 gentemp_outside = � l'ext�rieur
107 gentemp_telephone = T�l�phone
137 heritageday = Jour de l'h�ritage
140 holychristmas = Veill�e de No�l
153 legend = L�gende
154 legend_appt_type = L�gende des types de rendez-vous
161 nsaparecida = Jour de l'apparition
176 secondchristmas = No�l
266 unityday = Jour de l'unit�
[all …]
|
| /dports/finance/odoo/odoo-19d77c2a03335eb95a686bd69a1b56b38e87d609/odoo/addons/website_crm/i18n/ |
| H A D | da.po | 86 "<span class=\"s_website_form_label_content\">Dit Spørgsmål</span>\n"
245 msgstr "Besøgende"
250 msgstr "Web besøgende"
265 msgstr "Hjemmeside besøgende"
|
| /dports/finance/odoo/odoo-19d77c2a03335eb95a686bd69a1b56b38e87d609/odoo/addons/im_livechat/i18n/ |
| H A D | da.po | 413 msgstr "Land for besøgende"
418 msgstr "Land for besøgende i kanalen"
533 msgstr "Svarede vi korrekt på dit spørgsmål?"
723 msgstr "Er anonym besøgende"
927 msgstr "Markér som læst"
1707 msgstr "Besøgende #323, Marc Demo"
1722 msgstr "Besøgende #722, Marc Demo"
1733 msgstr "Den besøgende er glad"
1738 msgstr "Besøgende, Mitchell Admin"
1847 msgstr "læs mindre"
[all …]
|
| /dports/deskutils/helpviewer/HelpViewer-0.3/HelpViewer.help/ |
| H A D | Creation.xlp | 5 … Par exemple, pour mettre un texte en gras, on doit l'entourer avec le tag <code><b></code> :
25 Vous pouvez changer l'alignement du texte avec trois tags :
40 <li><code><b><em></b></code> : mettre l'accent sur cette partie du texte</li>
59 <section name="Figure avec l�gendes">
61 …Vous pouvez ajouter des l�gendes � une image qui seront automatiquement dessin�es et positionn�es.…
63 …il suffira de traduire les tags "l�gendes" pour mettre � jour les figures. L'autre avantage est qu…
64 � faire, et normalement plus rapide que de dessinner les l�gendes � la main sous gimp :)
66 Vous pouvez inclure une figure avec l�gendes avec les tags suivants :
74 …L'attribut "src" indique le fichier image utilis�, et les tags "legend" d�terminent les l�gendes d…
75 …Les attributes "x" et "y" sont les positions, en pixels, de la cible point�e par la l�gende. Pour …
[all …]
|
| /dports/deskutils/helpviewer/HelpViewer-0.3/Examples/HelpViewer.help/ |
| H A D | Creation.xlp | 5 … Par exemple, pour mettre un texte en gras, on doit l'entourer avec le tag <code><b></code> :
25 Vous pouvez changer l'alignement du texte avec trois tags :
40 <li><code><b><em></b></code> : mettre l'accent sur cette partie du texte</li>
59 <section name="Figure avec l�gendes">
61 …Vous pouvez ajouter des l�gendes � une image qui seront automatiquement dessin�es et positionn�es.…
63 …il suffira de traduire les tags "l�gendes" pour mettre � jour les figures. L'autre avantage est qu…
64 � faire, et normalement plus rapide que de dessinner les l�gendes � la main sous gimp :)
66 Vous pouvez inclure une figure avec l�gendes avec les tags suivants :
74 …L'attribut "src" indique le fichier image utilis�, et les tags "legend" d�terminent les l�gendes d…
75 …Les attributes "x" et "y" sont les positions, en pixels, de la cible point�e par la l�gende. Pour …
[all …]
|
| /dports/astro/stellarium/stellarium-0.21.3/skycultures/mongolian/ |
| H A D | description.fr.utf8 | 3 …l'intermédiaire d'Alexandre le Grand et largement influencés par la civilisation chinoise et la re…
7 …l'étoile polaire symbolisé par le piquet d'or (<em>Altan Hadaas</em>). La quasi-totalité des astér…
13 …l'étoile qui se trouve juste au-dessus de Mizar dans la Grande Ourse. Elle symbolise l'étoile de l…
17 <h3>Mythes et légendes</h3>
19 …Cette constellation se limite pour eux aux 7 étoiles de la Casserole, la légende la concernant est…
21 …l'un d'entre-vous arrive à secourir ma bien-aimée, je lui donnerai une flèche d'or.» Les orphelins…
23 …l'année de naissance dans le calendrier chinois. Les calendriers chinois et mongols possèdent des …
33 <p>Trois légendes tout aussi riches de sens que celles sur la Grande Ourse concernent respectivemen…
47 <p>Sources : <em>Les astres chez les Turcs et les Mongols</em>, par Jean-Paul Roux. <em>Revue de l'…
51 …van Od</em>) symbolise l'union, la fraternité, la solidarité chez les mongols. Les cinq étoiles de…
[all …]
|
| /dports/net-mgmt/netmagis-metro/netmagis-2.3.4/topo/ |
| H A D | TODO | 19 => pour d�sactiver, les deux listboxes ont l'item "Aucun Vlan"
23 => retirer les domaines dans les affichages de l'interface
56 => si pas indiqu�e : l�gende par d�faut d�termin�e par idris
73 - dresser l'�tat dynamique de tous les liens
82 de la continuit� de l'instanciation sur le chemin entre un -ce
94 sur l'�quipement)
95 => "incoming" : vlan arrivant sur l'�quipement via un
112 modification de la conf de l'�quipement pour instancier le vlan
|
| /dports/net-mgmt/netmagis-topo/netmagis-2.3.4/topo/ |
| H A D | TODO | 19 => pour d�sactiver, les deux listboxes ont l'item "Aucun Vlan"
23 => retirer les domaines dans les affichages de l'interface
56 => si pas indiqu�e : l�gende par d�faut d�termin�e par idris
73 - dresser l'�tat dynamique de tous les liens
82 de la continuit� de l'instanciation sur le chemin entre un -ce
94 sur l'�quipement)
95 => "incoming" : vlan arrivant sur l'�quipement via un
112 modification de la conf de l'�quipement pour instancier le vlan
|
| /dports/net-mgmt/netmagis-www/netmagis-2.3.4/topo/ |
| H A D | TODO | 19 => pour d�sactiver, les deux listboxes ont l'item "Aucun Vlan"
23 => retirer les domaines dans les affichages de l'interface
56 => si pas indiqu�e : l�gende par d�faut d�termin�e par idris
73 - dresser l'�tat dynamique de tous les liens
82 de la continuit� de l'instanciation sur le chemin entre un -ce
94 sur l'�quipement)
95 => "incoming" : vlan arrivant sur l'�quipement via un
112 modification de la conf de l'�quipement pour instancier le vlan
|
| /dports/net-mgmt/netmagis-detecteq/netmagis-2.3.4/topo/ |
| H A D | TODO | 19 => pour d�sactiver, les deux listboxes ont l'item "Aucun Vlan"
23 => retirer les domaines dans les affichages de l'interface
56 => si pas indiqu�e : l�gende par d�faut d�termin�e par idris
73 - dresser l'�tat dynamique de tous les liens
82 de la continuit� de l'instanciation sur le chemin entre un -ce
94 sur l'�quipement)
95 => "incoming" : vlan arrivant sur l'�quipement via un
112 modification de la conf de l'�quipement pour instancier le vlan
|
| /dports/net-mgmt/netmagis-database/netmagis-2.3.4/topo/ |
| H A D | TODO | 19 => pour d�sactiver, les deux listboxes ont l'item "Aucun Vlan"
23 => retirer les domaines dans les affichages de l'interface
56 => si pas indiqu�e : l�gende par d�faut d�termin�e par idris
73 - dresser l'�tat dynamique de tous les liens
82 de la continuit� de l'instanciation sur le chemin entre un -ce
94 sur l'�quipement)
95 => "incoming" : vlan arrivant sur l'�quipement via un
112 modification de la conf de l'�quipement pour instancier le vlan
|
| /dports/net-mgmt/netmagis-common/netmagis-2.3.4/topo/ |
| H A D | TODO | 19 => pour d�sactiver, les deux listboxes ont l'item "Aucun Vlan"
23 => retirer les domaines dans les affichages de l'interface
56 => si pas indiqu�e : l�gende par d�faut d�termin�e par idris
73 - dresser l'�tat dynamique de tous les liens
82 de la continuit� de l'instanciation sur le chemin entre un -ce
94 sur l'�quipement)
95 => "incoming" : vlan arrivant sur l'�quipement via un
112 modification de la conf de l'�quipement pour instancier le vlan
|
| /dports/net-mgmt/netmagis-utils/netmagis-2.3.4/topo/ |
| H A D | TODO | 19 => pour d�sactiver, les deux listboxes ont l'item "Aucun Vlan"
23 => retirer les domaines dans les affichages de l'interface
56 => si pas indiqu�e : l�gende par d�faut d�termin�e par idris
73 - dresser l'�tat dynamique de tous les liens
82 de la continuit� de l'instanciation sur le chemin entre un -ce
94 sur l'�quipement)
95 => "incoming" : vlan arrivant sur l'�quipement via un
112 modification de la conf de l'�quipement pour instancier le vlan
|