| /dports/audio/gmtp/gmtp-1.3.11/po/ |
| H A D | fr.po | 314 msgstr "Éditer la/les liste(s) d'écoute"
440 msgstr "Listes d'écoute"
626 msgstr "Ajouter à la liste d'écoute"
642 msgstr "Nom de la liste d'écoute:"
844 msgstr "Listes d'écoute importées.\n"
895 msgstr " Liste d'écoute"
899 msgstr "Liste d'écoute actuelle: "
916 msgstr "Importer la liste d'écoute"
924 msgstr "Exporter la liste d'écoute"
968 msgstr "Nouvelle liste d'écoute"
[all …]
|
| H A D | new_fr.po | 1073 #~ msgstr " Liste d'coute"
1275 #~ msgstr "Liste d'coute actuelle: "
1444 #~ msgstr "Nouvelle liste d'coute"
1490 #~ msgstr "Nom de la liste d'coute:"
1493 #~ msgstr "Listes d'coute"
1717 #~ msgstr "Importer la liste d'coute"
1720 #~ msgstr "Exporter la liste d'coute"
1731 #~ "d'coute"
1734 #~ msgstr "<b>Liste d'coute</b>"
1756 #~ msgstr "Listes d'coute importes.\n"
[all …]
|
| /dports/devel/flex-sdk/flex-sdk-4.6.0.23201/frameworks/projects/rpc/bundles/fr_FR/ |
| H A D | rpc.properties | 32 …= Réception d'un événement pour lequel aucun port d'écoute n'a été défini. Ajoutez un port d'écout…
87 noListenerForHeader = Aucun port d'écoute d'événement n'est défini pour l'en-tête {0}.
|
| /dports/sysutils/webmin/webmin-1.981/proc/lang/ |
| H A D | fr.auto | 67 open_listen1=Écoute sur le port $1
68 open_listen2=Écoute sur l'adresse $1 port $2
|
| /dports/sysutils/usermin/usermin-1.830/proc/lang/ |
| H A D | fr.auto | 67 open_listen1=Écoute sur le port $1
68 open_listen2=Écoute sur l'adresse $1 port $2
|
| /dports/mail/davmail/davmail-src-6.0.1-3390/src/java/ |
| H A D | davmailmessages_fr.properties | 40 LOG_DAVMAIL_GATEWAY_LISTENING=Passerelle DavMail {0} en �coute sur {1}
50 LOG_EXCEPTION_CLOSING_SERVER_SOCKET=Erreur � la fermeture du port d''�coute serveur
51 LOG_EXCEPTION_CREATING_SERVER_SOCKET=Erreur lors de la cr�ation du port d''�coute serveur
52 …OCKET=Impossible d''ouvrir le port d''�coute {1,number,#} pour {0} : Erreur lors de la cr�ation du…
104 LOG_SOCKET_BIND_FAILED=Impossible d''ouvrir le port d''�coute {1,number,#} pour {0} : port non auto…
133 UI_BIND_ADDRESS=Adresse d''�coute :
|
| /dports/net/tcpreen/tcpreen-1.4.4/po/ |
| H A D | fr.po | 47 " -c, --connect se connecte à un client au lieu de se mettre en écoute\n"
52 " -l, --listen se mettre en écoute pour un serveur au lieu de se "
161 msgstr "En écoute sur : %s port %s\n"
|
| /dports/mail/popfile/popfile-1.1.3_1/languages/ |
| H A D | Francais.msg | 111 Configuration_Error3 Le port d'�coute POP3 doit �tre un nombre compris entre 1 e…
115 Configuration_Error7 Le port d'�coute XML-RPC doit �tre un nombre compris entre …
117 Configuration_POP3Port Port d'�coute POP3
120 Configuration_XMLRPCPort Port d'�coute XML-RPC
121 Configuration_SMTPPort Port d'�coute SMTP
123 Configuration_NNTPPort Port d'�coute NNTP
|
| /dports/devel/cvsd/cvsd-1.0.24/debian/po/ |
| H A D | fr.po | 116 msgstr "Adresse et port d'�coute de cvsd�:"
126 "Le premier argument indique l'adresse d'�coute de cvsd. Si vous indiquez "
127 "��*��, le d�mon sera � l'�coute sur toutes les adresses. Vous pouvez "
138 "num�ro de port (2401 par d�faut) o� cvsd sera � l'�coute."
|
| /dports/www/choqok/choqok-1.7.0/plugins/nowlistening/ |
| H A D | choqok_nowlistening_config.desktop | 27 Name[fr]=En cours d'écoute
|
| H A D | choqok_nowlistening.desktop | 33 Name[fr]=En cours d'écoute
|
| /dports/games/typespeed/typespeed-0.6.5/words/ |
| H A D | words.fra | 49 �coute
|
| /dports/audio/noise-repellent-lv2/noise-repellent-0.1.5-3-g7f5a8fb/lv2ttl/ |
| H A D | nrepel.ttl | 143 "Écoute résiduelle"@fr ;
|
| /dports/editors/lazarus/lazarus/components/chmhelp/lhelp/languages/ |
| H A D | lhelp.fr.po | 84 msgstr " --ipcname : Le nom du serveur IPC à l'écoute de%s programmes qui souhait…
|
| /dports/editors/lazarus-qt5/lazarus/components/chmhelp/lhelp/languages/ |
| H A D | lhelp.fr.po | 84 msgstr " --ipcname : Le nom du serveur IPC à l'écoute de%s programmes qui souhait…
|
| /dports/editors/lazarus-devel/lazarus-6df7e8756882f7d7f28f662011ee72f21746c580/components/chmhelp/lhelp/languages/ |
| H A D | lhelp.fr.po | 127 msgstr " --ipcname : Le nom du serveur IPC à l'écoute de%s programmes qui souhait…
|
| /dports/editors/lazarus-qt5-devel/lazarus-6df7e8756882f7d7f28f662011ee72f21746c580/components/chmhelp/lhelp/languages/ |
| H A D | lhelp.fr.po | 127 msgstr " --ipcname : Le nom du serveur IPC à l'écoute de%s programmes qui souhait…
|
| /dports/net-im/ktp-kded-module/ktp-kded-module-21.12.3/po/fr/ |
| H A D | kded_ktp_integration_module.po | 488 #~ msgstr "%1 en écoute actuellement par %2 depuis l'album %3"
491 #~ msgstr "Écoute"
494 #~ msgstr "Activer le message de présence « Écoute... » à la connexion"
|
| /dports/audio/ardour6/Ardour-6.8.0/gtk2_ardour/po/ |
| H A D | fr.po | 979 msgstr "Écoute"
2349 msgstr "Écoute automatique"
4519 msgstr "Écoute de contrôle"
5088 msgstr "Outil écoute"
10712 msgstr "Écoute"
10849 msgstr "Écoute de contrôle"
13348 msgstr "Position d'écoute "
15183 msgstr "Écoute d'entrée"
15187 msgstr "Écoute de disque"
18098 msgstr "Port d'écoute :"
[all …]
|
| /dports/net-im/kopete/kopete-21.12.3/plugins/nowlistening/ |
| H A D | kopete_nowlistening_config.desktop | 30 Name[fr]=En écoute
|
| H A D | kopete_nowlistening.desktop | 35 Name[fr]=En écoute
|
| /dports/irc/py-limnoria/Limnoria-master-2019-09-08/plugins/ShrinkUrl/locales/ |
| H A D | fr.po | 39 "Détermine si le snarfer d'URL est activé. Ce remplaceur sera à l'écoute de "
|
| /dports/sysutils/libgksu/libgksu-2.0.12/po/ |
| H A D | fr.po | 41 "Il se peut qu'un client malicieux écoute votre session de manière "
58 "Il se peut qu'un client malicieux écoute votre session de manière "
|
| /dports/accessibility/caribou/caribou-0.4.21/po/ |
| H A D | fr.po | 259 "- service à l'écoute des événements d'accessibilité pour le clavier "
|
| /dports/audio/elisa/elisa-21.12.3/po/fr/ |
| H A D | elisa.po | 250 msgstr "Dernière écoute"
257 msgstr "Première écoute"
1249 msgstr "Dernière écoute"
1264 msgstr "Fréquence d'écoute"
|