1msgid "-" 2msgstr "-" 3 4msgid "< >" 5msgstr "< >" 6 7msgid "Cancel" 8msgstr "Abbruch" 9 10msgid "Enter SQL-command here" 11msgstr "Hier SQL-Abfrage eingeben" 12 13msgid "Execute: [%s] %s" 14msgstr "Execute: [%s] %s" 15 16msgid "Interactive SQL-monitor" 17msgstr "Interaktiver SQL-Monitor" 18 19msgid "Invalid SQL-statement, please re-enter." 20msgstr "Ung�ltiger SQL-Befehl, bitte korrigieren." 21 22msgid "Prepare: [%s] %s" 23msgstr "Prepare: [%s] %s" 24 25msgid "Sorry, please %s first as WWWdb-admin!" 26msgstr "Bitte zuerst als WWWdb-admin %s!" 27 28msgid "Start SQL" 29msgstr "Start SQL" 30 31msgid "The SQL-error was: " 32msgstr "Der SQL-Fehler war: " 33 34msgid "The result of your SQL-command is:" 35msgstr "Das Ergebis der SQL-Abfrage ist:" 36 37msgid "UserFormat" 38msgstr "UserFormat" 39 40msgid "Yes, I have checked this SQL-command" 41msgstr "Ja, ich habe diesen SQL-Befehl �berpr�ft!" 42 43msgid "[%s] %s" 44msgstr "[%s] %s" 45 46msgid "login" 47msgstr "Anmelden" 48 49