| /dports/www/transmission-web/transmission-3.00/po/ |
| H A D | fr_CA.po | 27 msgstr "Trier par _activité"
31 msgstr "Trier par _nom"
35 msgstr "Trier par _progression"
39 msgstr "Trier par _file d'attente"
43 msgstr "Trier par rati_o"
51 msgstr "Trier par â_ge"
55 msgstr "Trier par te_mps restant"
59 msgstr "Trier par _taille"
107 msgstr "Trier les torrent_s par"
|
| /dports/math/zegrapher/ZeGrapher-6832bd61291b3e82bc05233ae74e8d7556abe910/Help/ |
| H A D | data_help_fr.md | 45 #### Trier subsubsection
|
| /dports/games/freeciv-nox11/freeciv-2.6.6/data/nation/ |
| H A D | german.ruleset | 141 "Trier (forest, river, !ocean)",
|
| H A D | holyroman.ruleset | 56 "Treveris (forest, river, !ocean)", ;Trier
|
| /dports/games/freeciv/freeciv-2.6.6/data/nation/ |
| H A D | german.ruleset | 141 "Trier (forest, river, !ocean)",
|
| H A D | holyroman.ruleset | 56 "Treveris (forest, river, !ocean)", ;Trier
|
| /dports/www/madsonic/madsonic/WEB-INF/classes/org/madsonic/i18n/ |
| H A D | ResourceBundle_fr.properties | 131 playlist.more.sortbytrack = Trier par pistes
132 playlist.more.sortbyartist = Trier par artistes
133 playlist.more.sortbyalbum = Trier par albums
391 generalsettings.sortAlbumsByFolder = Trier les albums par nom de dossier
392 generalsettings.sortFilesByFilename = Trier les fichiers par nom de fichier.
393 generalsettings.sortMediaFileFolder = Trier par s\u00e9lection de dossier.
1001 helppopup.sortAlbumsByFolder.text = Trier les albums par nom de dossier au lieu de noms d''albums.
1005 helppopup.sortFilesByFilename.text = Trier vos m\u00e9dias par noms de fichiers.
|
| /dports/editors/kate/kate-21.12.3/po/fr/ |
| H A D | lspclient.po | 484 msgstr "Trier par ordre alphabétique"
571 msgstr "Trier les symboles par ordre alphabétique"
|
| /dports/devel/codequery/codequery-0.24.0/gui/translations/ |
| H A D | codequery_fr.ts | 210 <translation>Trier par numéro de ligne</translation>
215 <translation>Trier par nom</translation>
|
| /dports/multimedia/kodi/xbmc-19.3-Matrix/addons/skin.estuary/language/resource.language.fr_ca/ |
| H A D | strings.po | 109 msgstr "Trier par "
145 msgstr "Trier"
|
| /dports/sysutils/webmin/webmin-1.981/authentic-theme/lang/ |
| H A D | fr | 772 extensions_mail_sort_by_sender=Trier par expéditeur
773 extensions_mail_sort_by_recipient=Trier par destinataire
774 extensions_mail_sort_by_date=Trier par date
775 extensions_mail_sort_by_size=Trier par taille
776 extensions_mail_sort_by_spam=Trier par score de spam
777 extensions_mail_sort_by_subject=Trier par sujet
804 theme_xhred_global_sort=Trier
|
| /dports/sysutils/usermin/usermin-1.830/authentic-theme/lang/ |
| H A D | fr | 772 extensions_mail_sort_by_sender=Trier par expéditeur
773 extensions_mail_sort_by_recipient=Trier par destinataire
774 extensions_mail_sort_by_date=Trier par date
775 extensions_mail_sort_by_size=Trier par taille
776 extensions_mail_sort_by_spam=Trier par score de spam
777 extensions_mail_sort_by_subject=Trier par sujet
804 theme_xhred_global_sort=Trier
|
| /dports/deskutils/zanshin/zanshin-21.12.3/po/fr/ |
| H A D | zanshin.po | 507 msgstr "Trier par titre"
512 msgstr "Trier par date"
525 msgstr "Trier dans l'ordre décroissant"
531 msgstr "Trier dans l'ordre croissant"
|
| /dports/audio/gradio/Gradio-7.3/po/ |
| H A D | fr.po | 254 msgstr "Trier"
424 msgstr "Trier : %s / %s"
|
| /dports/multimedia/kodi/xbmc-19.3-Matrix/addons/skin.estuary/language/resource.language.fr_fr/ |
| H A D | strings.po | 109 msgstr "Trier par "
149 msgstr "Trier "
|
| /dports/deskutils/keditbookmarks/keditbookmarks-21.12.3/po/fr/ |
| H A D | keditbookmarks.po | 92 msgstr "&Trier alphabétiquement"
232 msgstr "Trier alphabétiquement"
|
| /dports/www/dolibarr/dolibarr-14.0.3/htdocs/langs/fr_FR/ |
| H A D | ticket.lang | 148 OrderByDateAsc=Trier par date croissante
149 OrderByDateDesc=Trier par date décroissante
|
| /dports/www/dolibarr13/dolibarr-13.0.5/htdocs/langs/fr_FR/ |
| H A D | ticket.lang | 144 OrderByDateAsc=Trier par date croissante
145 OrderByDateDesc=Trier par date décroissante
|
| /dports/deskutils/gnome-documents/gnome-documents-3.34.0/po/ |
| H A D | fr.po | 113 msgstr "Trier par"
117 msgstr "Trier par type"
360 msgstr "Trier"
|
| /dports/sysutils/webmin/webmin-1.981/mailboxes/ |
| H A D | config.info.fr | 31 sort_mode=Trier les boîtes aux lettres par,1,2-Taille,1-Nom d'utilisateur,0-Commander dans le fichi…
|
| /dports/editors/poedit/poedit-1.8.4/locales/ |
| H A D | fr.po | 1491 msgstr "Trier par &fichier"
1494 msgstr "Trier par &fichier"
1497 msgstr "Trier par &source"
1500 msgstr "Trier par &source"
1503 msgstr "Trier par &traduction"
1506 msgstr "Trier par &traduction"
|
| /dports/www/newsboat/newsboat-2.22.1/po/ |
| H A D | fr.po | 655 "Trier par (p)remière étiquette/(t)itre/(n)ombre d'articles/nombre d'articles "
663 "Trier en sens inverse par (p)remier tag/(t)itre/(n)nombre d'articles/nombre "
1053 "Trier par (d)ate/(t)itre/signau(x)/(a)uteur/(l)ien/(g)uid/aléatoi(r)e ?"
1058 "Trier en sens inverse par (d)ate/(t)itre/signau(x)/(a)uteur/(l)ien/(g)uid/"
1467 msgstr "Trier la liste"
1471 msgstr "Trier la liste (sens inverse)"
|
| /dports/news/sabnzbdplus/SABnzbd-3.3.0/po/main/ |
| H A D | fr.po | 3704 msgstr "Trier automatiquement la file d'attente"
5057 msgstr "Trier par Age <small>Moins récent→Plus récent</small>"
5061 msgstr "Trier par âge <small>Plus récent→Moins récent</small>"
5065 msgstr "Trier par nom <small>A→Z</small>"
5069 msgstr "Trier par nom <small>Z→A</small>"
5073 msgstr "Trier par taille <small>Plus petit→Plus grand</small>"
5077 msgstr "Trier par taille <small>Plus grand→Plus petit</small>"
5130 msgstr "Trier"
5134 msgstr "Trier par âge <small>(Moins récent→Plus récent)</small>"
5142 msgstr "Trier par nom <small>(A→Z)</small>"
[all …]
|
| /dports/x11-fm/librfm/librfm5-5.3.16.4/po/ |
| H A D | fr.po | 1464 msgstr "Trier par taille"
1476 msgstr "Trier par date"
1494 msgstr "Trier par heure de fin"
1582 msgstr "Trier par nom"
1594 msgstr "Trier les icônes"
3432 msgstr "Trier indépendamment de la casse"
3436 msgstr "Trier les données dans l'ordre croissant"
3456 msgstr "Trier par nom"
3464 msgstr "Trier par date"
3468 msgstr "Trier par taille"
[all …]
|
| /dports/multimedia/musique/musique-1.10.1/locale/ |
| H A D | fr.ts | 114 <translation>Trier par</translation>
159 <translation>Trier par</translation>
|