Home
last modified time | relevance | path

Searched refs:Trier (Results 201 – 225 of 786) sorted by relevance

12345678910>>...32

/dports/www/sogo2/SOGo-2.4.1/UI/Scheduler/French.lproj/
H A DLocalizable.strings602 "Sort" = "Trier";
/dports/editors/xed/xed-3.2.0/help/fr/
H A Dfr.po2801 "<application><link linkend=\"xed-sort-plugin\">Trier</link></application> "
4108 msgstr "Greffon Trier"
4115 "Le greffon <application>Trier</application> trie les lignes sélectionnées "
4133 msgstr "Pour utiliser le greffon Trier, procédez comme suit :"
4144 "Choisissez <menuchoice><guimenu>Édition</guimenu><guimenuitem>Trier</"
4145 "guimenuitem></menuchoice>. La boîte de dialogue <guilabel>Trier</guilabel>."
4184 msgstr "Pour faire le tri, cliquez sur le bouton <guibutton>Trier</guibutton>."
/dports/deskutils/gnome-contacts/gnome-contacts-41.0/po/
H A Dfr.po774 msgstr "Trier les contacts en fonction de leur nom de famille."
/dports/www/bluefish/bluefish-2.2.12/po/
H A Dfr.po850 msgstr "Trier par le nom de fichier"
854 msgstr "Trier par le chemin complet"
3489 msgstr "Trier"
3493 msgstr "Trier / Uniq"
/dports/x11-wm/e16/e16-1.0.24/po/
H A Dfr.po278 msgstr "Trier par Fichier"
282 msgstr "Trier par Attribut"
286 msgstr "Trier par Image"
/dports/editors/calligra/calligra-3.2.1/po/fr/
H A Dcalligra_shape_text.po204 msgstr "Trier"
210 msgstr "Trier par position"
216 msgstr "Trier les clés"
/dports/deskutils/pinot/pinot-1.20/po/
H A Dfr.po274 msgstr "Trier par:"
/dports/deskutils/go-for-it/Go-For-It-1.9.6/po/
H A Dfr.po494 msgstr "Trier les tâches"
H A Dfr_CA.po489 msgstr "Trier les tâches"
/dports/sysutils/goaccess/goaccess-1.4.6/po/
H A Dfr.po432 msgstr "Trier le module actif par"
/dports/games/freecol/freecol-0.11.6/data/strings/
H A DFreeColMessages_fr.properties918 model.option.colonyComparator.name=Trier les colonies par :
921 clientOptions.gui.colonyComparator.byName.shortDescription=Trier alphabétiquement par nom
923 clientOptions.gui.colonyComparator.byAge.shortDescription=Trier par ordre de construction
925 clientOptions.gui.colonyComparator.byPosition.shortDescription=Trier par position géographique
927 clientOptions.gui.colonyComparator.bySize.shortDescription=Trier du plus grand au plus petit
929 clientOptions.gui.colonyComparator.bySoL.shortDescription=Trier par liberté décroissante
2952 selectDestinationDialog.sortByDistance=Trier par distance
2953 selectDestinationDialog.sortByName=Trier par nom
2954 selectDestinationDialog.sortByOwner=Trier par propriétaire
/dports/editors/asedit/asedit-1.3.2/fr/
H A DAsedit460 *Tools_PD.Sort.labelString: Trier
H A DAsedit.ad460 *Tools_PD.Sort.labelString: Trier
/dports/audio/qjackctl/qjackctl-qjackctl_0_9_5/src/translations/
H A Dqjackctl_fr.ts485 <translation>&amp;Trier</translation>
900 <translation>Trier par nom de port</translation>
915 <translation>Trier par titre de port</translation>
930 <translation>Trier par index de port</translation>
/dports/sysutils/usermin/usermin-1.830/htaccess/lang/
H A Dfr766 mod_autoindex_sort=Trier l'index du répertoire par
828 autoindex_version=Trier par chaînes de version
/dports/sysutils/webmin/webmin-1.981/apache/lang/
H A Dfr766 mod_autoindex_sort=Trier l'index du répertoire par
828 autoindex_version=Trier par chaînes de version
/dports/deskutils/lookbook/lookbook-1.2.0/po/
H A Dfr.po602 msgstr "Trier les éléments par ordre croissant, comme dans un liste"
606 msgstr "Trier les éléments par ordre décroissant, comme dans une liste"
/dports/mail/roundcube/roundcubemail-1.5.1/program/localization/fr_FR/
H A Dlabels.inc619 $labels['sortby'] = 'Trier par';
/dports/games/freeciv/freeciv-2.6.6/data/civ1/
H A Dnations.ruleset975 "Trier (forest, river, !ocean)",
/dports/games/freeciv-nox11/freeciv-2.6.6/data/civ1/
H A Dnations.ruleset975 "Trier (forest, river, !ocean)",
/dports/graphics/gliv/gliv-1.9.7/po/
H A Dfr.po755 msgstr "Trier la liste des images"
/dports/japanese/kiten/kiten-21.12.3/po/fr/
H A Dkiten.po150 msgstr "Trier les résult&ats de la recherche par dictionnaire"
/dports/graphics/gimp-app/gimp-2.10.30/po-python/
H A Dfr.po268 msgstr "Trier les couleurs dans une palette"
/dports/devel/geany-plugin-vc/geany-plugins-1.38/po/
H A Dfr.po200 msgstr "Trier les documents par _nom"
204 msgstr "Trier les documents de la liste par le nom du fichier"
208 msgstr "Trier les documents par ordre d'_apparition"
212 msgstr "Trier les documents dans l'ordre des onglets"
216 msgstr "Trier les documents par ordre d'_apparition (inversé)"
220 msgstr "Trier les documents dans l'ordre des onglets (inversé)"
5328 msgstr "Trier les lignes par ordre _croissant"
5332 msgstr "Trier les lignes par ordre _décroissant"
/dports/devel/geany-plugin-utilslib/geany-plugins-1.38/po/
H A Dfr.po200 msgstr "Trier les documents par _nom"
204 msgstr "Trier les documents de la liste par le nom du fichier"
208 msgstr "Trier les documents par ordre d'_apparition"
212 msgstr "Trier les documents dans l'ordre des onglets"
216 msgstr "Trier les documents par ordre d'_apparition (inversé)"
220 msgstr "Trier les documents dans l'ordre des onglets (inversé)"
5328 msgstr "Trier les lignes par ordre _croissant"
5332 msgstr "Trier les lignes par ordre _décroissant"

12345678910>>...32