Home
last modified time | relevance | path

Searched refs:singu (Results 76 – 100 of 167) sorted by relevance

1234567

/dports/x11-wm/xfce4-panel/xfce4-panel-4.16.3/po/
H A Dis.po160 msgstr "Ekki bíða eftir gluggastjóra við ræsingu"
976 msgstr "_Birta lýsingu á forritum í ábendingum"
/dports/finance/odoo/odoo-19d77c2a03335eb95a686bd69a1b56b38e87d609/odoo/addons/repair/i18n/
H A Dis.po170 msgstr "Bæta við tilboðslýsingu ..."
/dports/sysutils/xfce4-power-manager/xfce4-power-manager-4.16.0/po/
H A Dis.po210 msgstr "Tefja skjálæsingu eftir að skjáhvíla fer í gang í"
/dports/deskutils/calibre/calibre-src-5.34.0/translations/manual/is/
H A Ddb_api.po29 msgstr "Þessi API er þráðörugg (hún notar læsingu fyrir marga lesara og einn skrifara). Þú getur op…
/dports/x11/terminator/terminator-2.1.1/po/
H A Dis.po366 msgstr "Fela gluggann við ræsingu"
/dports/misc/cinnamon-translations/cinnamon-translations-4.8.3/po-export/nemo/
H A Dnemo-is.po392 msgstr "Skjáborðssýnin varð fyrir villu í ræsingu."
755 msgstr "Táknmyndasýnin varð fyrir villu í ræsingu."
780 msgstr "Þjappaða sýnin varð fyrir villu í ræsingu."
980 msgstr "Listasýnin varð fyrir villu í ræsingu."
5627 msgstr "Villa átti sér stað við ræsingu á forritinu."
6272 "Tengja útskiptanlega miðla inn í skráakerfi þegar þeir tengjast og í ræsingu"
/dports/graphics/digikam/digikam-7.4.0/po/is/
H A Ddigikam.po6722 msgstr "Leiðrétting á lýsingu."
11445 "lýsingu við töku myndarinnar."
11555 "lýsingu við töku myndarinnar."
13320 msgstr "Settu inn lýsingu á efninu."
28738 "innandyra með tungsten-lýsingu.</p>"
30399 msgstr "Skynja yfir- og undirlýsingu"
36383 msgstr "Leiðrétting á lýsingu (E.V)"
36441 "lýsingu).</para>"
51267 msgstr "Víxla læsingu"
55831 msgstr "Sýna lýsingu sem hreinan lit"
[all …]
/dports/graphics/gimp-app/gimp-2.10.30/po-libgimp/
H A Dis.po314 msgstr "eftir lýsingu"
356 msgstr "Leita eftir lýsingu"
/dports/net-p2p/deluge-cli/deluge-2.0.3/deluge/i18n/
H A Dis.po655 msgstr "Flytja inn bannlista við ræsingu:"
2916 msgstr "Tengjast völdum þjóni sjálfkrafa við ræsingu"
2924 msgstr "Ekki sýna þetta samtal við ræsingu"
/dports/net/krfb/krfb-21.12.3/po/is/
H A Dkrfb.po328 msgstr "Ekki sýna stjórnglugga fyrir setuboð við ræsingu"
/dports/graphics/gthumb/gthumb-3.10.1/po/
H A Dis.po373 msgstr "Í ræsingu:"
2452 msgstr "Breyta lýsingu, birtuskilum, litmettun og litrófi myndar"
4486 msgstr "Sýna lýsingu, ef hún er tiltæk"
5036 msgstr "Stillingar á lýsingu"
/dports/astro/marble/marble-21.12.3/po/is/
H A Dmarble.po1894 #~ msgstr "&Við ræsingu:"
/dports/devel/kf5-kio/kio-5.89.0/po/is/
H A Dkio5.po988 "viðhaldsforritara) lið með því að senda nákvæma villulýsingu. Ef "
992 "taktu fyrrgreindar upplýsingar og sendu þær með í þinni villulýsingu, ásamt "
2042 "Vinsamlega sendið villulýsingu til <a href=\"http://bugs.kde.org/\">http://"
2071 "þið getið aðstoðað með því að senda villulýsingu eins og lýst er hér að "
3956 msgstr "Gat ekki gert þjónustuna %1 keyranlega, hætti við ræsingu"
8171 "Sláðu inn lýsingu fyrir forritið, byggða á notagildi þess, hér. Dæmi: "
/dports/x11-fm/caja/caja-1.26.0/po/
H A Dis.po2437 msgstr "Villa átti sér stað við ræsingu á forritinu."
6131 msgstr "Skjáborðssýnin lenti í villu við ræsingu."
7416 msgstr "Táknmyndasýnin lenti í villu við ræsingu."
7433 msgstr "Villa kom upp í ræsingu við að nota þjöppuðu sýnina."
7471 msgstr "Listasýnin lenti í villu við ræsingu."
/dports/x11/gnome-shell/gnome-shell-41.1/po/
H A Dis.po1334 "%s %s verður sett upp eftir endurræsingu. Uppfærsla uppsetningar getur tekið "
3215 #~ msgstr "Villa kom upp við ræsingu kjörstillingaglugga fyrir %s:"
/dports/x11/mate-panel/mate-panel-1.26.1/po/
H A Dzu.po1634 "Lesishuxulelo sibalulekile uma object_type yesishuxulelo singu \"drawer-"
1650 "object_type singu \"menu-object\" noma \"drawer-object\"."
/dports/editors/texstudio/texstudio-4.1.2/utilities/dictionaries/
H A Dis_IS-Icelandic.dic5526 aflýsingu
42126 friðlýsingu
56550 haglýsingu
73276 hýsingu
85741 kynæsingu
88054 landlýsingu
95882 læsingu
116774 raflýsingu
121513 ræsingu
162012 umlýsingu
[all …]
/dports/www/dooble/dooble-2021.12.05/Dictionaries/is/
H A Dis.dic5526 aflýsingu
42126 friðlýsingu
56550 haglýsingu
73276 hýsingu
85741 kynæsingu
88054 landlýsingu
95882 læsingu
116774 raflýsingu
121513 ræsingu
162012 umlýsingu
[all …]
/dports/security/libkleo/libkleo-21.12.3/po/is/
H A Dlibkleopatra.po2288 #~ msgstr "Villa við ræsingu íforritsins \"%1\""
/dports/deskutils/gucharmap/gucharmap-3efb47b75b61d7c6db7e48d72f7aa8c4d4365011/po/
H A Dis.po411 msgstr "L_eita í lýsingu staftákna"
/dports/net/kget/kget-21.12.3/po/is/
H A Dkgetplugin.po1312 #~ msgstr "Sýna aðalglugga við ræsingu"
/dports/x11/lxpanel/lxpanel-0.9.3/po/
H A Dis.po2025 msgstr "Birta veðurslýsingu fyrir ákveðinn stað."
/dports/x11/mate-desktop/mate-desktop-1.26.0/po/
H A Dis.po1381 msgstr "Virjka hljóðþjón við ræsingu"
/dports/sysutils/mate-power-manager/mate-power-manager-1.26.0/po/
H A Dis.po220 msgstr "Minnka baklýsingu þegar vélin er ekki í samband"
/dports/x11/libfm-extra/libfm-1.3.2/po/
H A Dis.po1585 msgstr "Nota _tilkynningar við ræsingu"

1234567