| /dports/www/bluefish/bluefish-2.2.12/po/ |
| H A D | hu.po | 1084 msgstr "Az aktuális kijelöléssel való munkához kattintson a tovább gombra!"
|
| /dports/sysutils/plasma5-drkonqi/drkonqi-5.23.5/po/hu/ |
| H A D | drkonqi5.po | 49 msgstr "Kérjük segítse a fejlesztők munkáját hibabejelentések beküldésével."
|
| /dports/mail/evolution/evolution-3.42.1/po/ |
| H A D | hu.po | 12931 "A címjegyzék tartalmáról helyi másolat készítése kapcsolat nélküli munkához"
12989 msgstr "Helyi másolat készítése a mappa tartalmáról kapcsolat nélküli munkához"
12994 "Helyi másolat készítése a feladatlista elemeiről kapcsolat nélküli munkához"
13000 "munkához"
15501 "munkához."
16989 msgstr "A(z) „%s” fiók előkészítése kapcsolat nélküli munkára"
25203 "A kapcsolat nélküli munkához megjelölt fiókok és mappák üzeneteinek letöltése"
27306 msgstr "Felkészülés kapcsolat nélküli munkára…"
27310 msgstr "Felkészülés online munkára…"
27745 "Reméljük, élvezni fogja kemény munkánk eredményét, és várjuk\n"
|
| /dports/x11-wm/marco/marco-1.26.0/po/ |
| H A D | sv.po | 680 "\"toroidal\", är arbetsytor anslutna som en munk: slutet på varje rad leder "
|
| /dports/accessibility/speech-dispatcher/speech-dispatcher-0.10.2/locale/sv/ |
| H A D | emojis.dic | 738 �� munk none
|
| /dports/accessibility/py-speech-dispatcher/speech-dispatcher-0.10.2/locale/sv/ |
| H A D | emojis.dic | 738 �� munk none
|
| /dports/www/py-protego/Protego-0.1.16/tests/test_data/ |
| H A D | www.caltech.edu:443 | 1119 Disallow: /about/caltech-media/walter-munk-la-jolla-scientist-explorer-dubbed-the-einstein-of-the-o…
|
| /dports/www/py-postorius/postorius-1.3.5/src/postorius/locale/hu/LC_MESSAGES/ |
| H A D | django.po | 1651 "megjelenik (homályos módon, hogy meghiúsítsa a spammerek munkáját). Ha "
|
| /dports/multimedia/emovix/emovix-0.9.0/translations/hu/ |
| H A D | mplayer.man | 1021 Kikapcsol mindenféle szöveg útómunkálatot a
|
| /dports/finance/odoo/odoo-19d77c2a03335eb95a686bd69a1b56b38e87d609/odoo/addons/base/i18n/ |
| H A D | hu.po | 3163 …gegyszerűbb módja egy felhasználóval szembeni hála kifejezésére annak kitűnő munkájával szemben.\n"
4363 "Ezzel a modullal hatékonyan átütemezést készíthet az eseményekhez és hozzá kapcsolódó munkákhoz: t…
4968 "Több cég szokott rendelni szendvicset, pizzás és ételt, megszokott beszállítóktól, a munkások, sze…
4976 "Ha időt akar megtakarítani a személyzet, munkások részére és nem akarja, hogy mindig aprópénzt hor…
18644 msgstr "Ennek a munkának a következő tervezett végrehajtási dátuma."
20190 msgstr "Online munkák"
20551 msgstr "Szervezze a munkáját feljegyzésekkel"
|
| /dports/misc/mate-user-guide/mate-user-guide-1.26.0/mate-user-guide/hu/ |
| H A D | hu.po | 1385 "ablakokon történő munkához. A gyorsbillentyűk személyre szabásához használja"
1538 "További információkat a többmunkaterületes munkáról a <xref linkend"
1717 " További információkat a többmunkaterületes munkáról a <xref linkend"
6935 "objektumokként, külön helyeken történő megjelenítése egyszerűsíti a munkát "
13754 "munkáról további információt a <xref linkend=\"overview-windows\"/> "
13773 "kapcsolódó feladatok összefoghatók. A munkaterületekkel való munkáról "
|
| /dports/games/wesnoth/wesnoth-1.14.17/po/wesnoth-did/ |
| H A D | hu.po | 3295 "már elvesztek, legalább a munkám gyümölcsét megtartom."
3328 "már elvesztek, legalább a munkám gyümölcsét megtartom."
|
| /dports/games/wesnoth/wesnoth-1.14.17/po/wesnoth-low/ |
| H A D | hu.po | 131 "észrevételekért, és a WML kódoláshoz és a grafikai munkákhoz nyújtott "
3194 "csak kis adagot szabad meginnod, s gyorsan kell elvégezned a munkát. Ha "
|
| /dports/deskutils/zim/zim-0.74.3/translations/ |
| H A D | hu.po | 862 "Ahhoz, hogy folytasd a munkát, vagy elmented a fájlt egy másolatba,\n"
|
| /dports/finance/odoo/odoo-19d77c2a03335eb95a686bd69a1b56b38e87d609/odoo/addons/project/i18n/ |
| H A D | hu.po | 3196 "munkáját"
|
| /dports/games/wesnoth/wesnoth-1.14.17/po/wesnoth-thot/ |
| H A D | hu.po | 1673 "Igen. Egy műhelyben munkálkodik rajta az alsóbb szinteken személyes "
|
| /dports/editors/calligra/calligra-3.2.1/po/hu/ |
| H A D | calligra.po | 1122 "nem lehetséges. Mentse el a munkáját manuálisan!"
|
| /dports/sysutils/k3b/k3b-21.12.3/po/hu/ |
| H A D | k3b.po | 3768 msgstr "A nagyon klassz eMovix csomagért és a kísérő munkákért."
3822 msgstr "A BSD-porttal kapcsolatos munkáért és nagyszerű javításokért."
3832 msgstr "A FreeBSD-porttal kapcsolatos munkáért."
|
| /dports/graphics/xviewer/xviewer-3.2.2/help/hu/ |
| H A D | hu.po | 3448 #~ "gui> gombot, ha az eredeti fájllal szeretné folytatni a munkát."
|
| /dports/www/epiphany/epiphany-41.0/po/ |
| H A D | hu.po | 1069 "Nem fogja elrejteni a tevékenységét a munkáltatója elől, amikor a "
|
| /dports/games/freeciv-nox11/freeciv-2.6.6/translations/freeciv/ |
| H A D | hu.po | 32434 " t: munkások mutatása (ha egér van felette vagy a város "
34867 "érhető el, melyeket munkába lehet küüldeni, vagy szakemberré\n"
36155 " Önkéntes munkások gyűlnek össze, és megépítik a vasútvonalakat a "
39413 " Önkéntes munkások gyűlnek össze, és minden várost vasúttal látnak el."
39422 " Önkéntes munkások gyűlnek össze, és minden várost vasúttal látnak el."
44033 msgstr "nincs itt munkásod."
48481 #~ " Önkéntes munkások gyűlnek össze, és minden várost vasúttal látnak "
48490 #~ " Önkéntes munkások gyűlnek össze, és minden várost vasúttal látnak "
49358 #~ " Shift+Ctrl+Bal kattintás: Városi munkások beállítása\n"
49931 #~ "Kihelyezi az elérhető munkásokat a város körüli szabad területekre, hogy "
[all …]
|
| /dports/games/freeciv/freeciv-2.6.6/translations/freeciv/ |
| H A D | hu.po | 32434 " t: munkások mutatása (ha egér van felette vagy a város "
34867 "érhető el, melyeket munkába lehet küüldeni, vagy szakemberré\n"
36155 " Önkéntes munkások gyűlnek össze, és megépítik a vasútvonalakat a "
39413 " Önkéntes munkások gyűlnek össze, és minden várost vasúttal látnak el."
39422 " Önkéntes munkások gyűlnek össze, és minden várost vasúttal látnak el."
44033 msgstr "nincs itt munkásod."
48481 #~ " Önkéntes munkások gyűlnek össze, és minden várost vasúttal látnak "
48490 #~ " Önkéntes munkások gyűlnek össze, és minden várost vasúttal látnak "
49358 #~ " Shift+Ctrl+Bal kattintás: Városi munkások beállítása\n"
49931 #~ "Kihelyezi az elérhető munkásokat a város körüli szabad területekre, hogy "
[all …]
|
| /dports/mail/evolution/evolution-3.42.1/help/hu/ |
| H A D | hu.po | 2162 "helyi másolat készítése kapcsolat nélküli munkához</gui> jelölőnégyzetet."
2612 "Több címjegyzéket is használhat. Az egyikben tárolhatja például a munkájával "
10572 "A jelölők számos módon segíthetik munkája szervezését. Például <link xref="
13220 "nélküli munkához</gui> jelölőnégyzetet."
|
| /dports/games/wesnoth/wesnoth-1.14.17/po/wesnoth-trow/ |
| H A D | hu.po | 5373 "tündék inkább velünk végeztetik el a piszkos munkát."
5787 "Sosem szabad az élőholtak munkáját az élőkre bízni. Készüljetek fel az "
|
| /dports/misc/xiphos/xiphos-4.2.1/po/ |
| H A D | hu.po | 464 "kapcsolatba velünk, és kapcsolódjon be a munkánkba."
|