Home
last modified time | relevance | path

Searched +refs:Bilin +refs:aire (Results 1 – 25 of 41) sorted by relevance

12

/dports/multimedia/obs-studio/obs-studio-27.1.3/plugins/obs-filters/data/locale/
H A Dfr-FR.ini63 ScaleFiltering.Bilinear="Bilinéaire"
/dports/graphics/gimp-app/gimp-2.10.30/po-libgimp/
H A Dfr.po814 msgstr "RVB linéaire"
853 msgstr "Linéaire"
897 msgstr "Linéaire"
902 msgstr "Bilinéaire"
1085 msgstr "Linéaire"
1185 msgstr "Entier 8 bits linéaire"
1195 msgstr "Entier 16 bits linéaire"
1205 msgstr "Entier 32 bits linéaire"
1215 msgstr "Virgule flottante 16 bits linéaire"
1225 msgstr "Virgule flottante 32 bits linéaire"
[all …]
/dports/graphics/art/ART-1.9.3/rtdata/languages/
H A DFrancais256 HISTOGRAM_TOOLTIP_MODE;Basculer entre échelles linéaire, linéaire-log et log-log de l'histogramme.\…
257 HISTOGRAM_TOOLTIP_MODE_LINEAR;Linéaire
258 HISTOGRAM_TOOLTIP_MODE_LOG_X;Log-linéaire
694 INSPECTOR_RAW_LINEAR;Rendu raw rapide avec courbe tonale linéaire.\nRaccourci : <b>r</b>.
932 PREFERENCES_ADJUSTER_FORCE_LINEAR;Forcer l'échelle linéaire pour les curseurs d'ajustement
1514 TP_ICM_SAVEREFERENCE_TOOLTIP;Sauvegarder une image TIFF linéaire avant que le profil d'entrée ne so…
1686 TP_RAW_AMAZEBILINEAR;AMaZE+Bilinéaire
1688 TP_RAW_BILINEAR;Bilinéaire
1748 TP_RAW_RCDBILINEAR;RCD+Bilinéaire
/dports/games/libretro-yabause/yabause-ea5b118/yabause/l10n/
H A Dyabause_fr.yts388 "Bilinear Filtering (Restart required)","Filtrage Bilinéaire (Redémarrage nécessaire)"
/dports/multimedia/obs-studio/obs-studio-27.1.3/UI/data/locale/
H A Dfr-FR.ini373 ScaleFiltering.Bilinear="Bilinéaire"
381 Deinterlacing.Linear="Linéaire"
382 Deinterlacing.Linear2x="Linéaire 2x"
765 Basic.Settings.Video.DownscaleFilter.Bilinear="Bilinéaire (plus rapide, mais flou en cas de mise à …
/dports/graphics/geeqie/geeqie-1.6/po/
H A Dfr.po345 msgstr "Histogramme _linéaire"
1474 msgstr "trilinéaire"
1478 msgstr "capteur séquentiel linéaire"
2074 msgstr "Histogramme linéaire sur le rouge"
2078 msgstr "Histogramme linéaire sur le vert"
2082 msgstr "Histogramme linéaire sur le bleu"
2086 msgstr "Histogramme linéaire RVB"
2090 msgstr "Histogramme linéaire sur la valeur"
3368 msgstr "Histogramme linéaire"
4272 msgstr "Bilinéaire"
/dports/graphics/gegl/gegl-0.4.34/po/
H A Dfr.po230 msgstr "Linéaire"
312 msgstr "Non-linéaire"
320 msgstr "Prémultiplié-linéaire"
328 msgstr "Prémultiplié-linéaire-si-alpha"
1365 msgstr "Sortie linéaire"
2406 msgstr "Dégradé linéaire"
2410 msgstr "Moteur de rendu de dégradé linéaire"
2937 msgstr "Flou cinétique linéaire"
3334 msgstr "RVB linéaire"
5621 msgstr "Sinusoïde linéaire"
[all …]
/dports/graphics/mtpaint/mtPaint-4ea607e/po/
H A Dfr.po3108 msgstr "Bilinéaire / zone de correspondance"
3442 msgstr "Linéaire"
3446 msgstr "Bilinéaire"
/dports/misc/gimp-help-en/gimp-help-2.10.0/po/fr/toolbox/
H A Dpaint.po1883 "calque, il peut la réduire. Le clonage d'une aire opaque dans une aire "
1884 "transparente produit un résultat opaque ; cloner une aire transparente sur "
1885 "une autre aire transparente entraîne une augmentation de l'opacité."
4230 "C'est l'option par défaut, l'outil remplit l'aire ayant une couleur "
4816 "Pour la Forme, il y a 11 options: Linéaire, Bilinéaire, Radial, Carré, "
4932 msgstr "Linéaire"
4936 msgstr "Bi-Linéaire"
4948 "Le dégradé <guilabel>Linéaire</guilabel> se développe régulièrement entre le "
4957 "Le dégradé <guilabel>Bi-linéaire</guilabel> se développe à partir du point "
H A Dtransform.po265 msgstr "Linéaire"
277 "qualité.Cette méthode est parfois appelée <quote>Bilinéaire</quote>."
2720 "Vous pouvez utiliser des guides pour positionner l'aire de découpage. "
/dports/x11-wm/compiz/compiz-0.8.8/po/
H A Dfr.po270 msgstr "Bilinéaire 4x"
3226 #~ msgstr "Filtre linéaire"
3229 #~ msgstr "Utiliser le filtre linéaire pour le zoom avant"
/dports/astro/siril/siril/po/
H A Dfr.po266 msgstr "Linéaire"
2241 msgstr "Bilinéaire (défaut)"
3052 msgstr "Bilinéaire"
7025 "et un niveau non linéaire sur les niveaux élevés. Il utilise un filtre "
7306 "non linéaire dans la plage [0,1]"
9627 msgstr "Le mode d'affichage n'est pas linéaire"
9637 "linéaire pour enregistrer ce que vous voyez."
10541 msgstr "Interpolation bilinéaire...\n"
11854 msgstr "Linéaire bas : "
11858 msgstr "Linéaire haut : "
[all …]
/dports/graphics/krita/krita-4.4.8/po/fr/
H A Dkrita.po14442 msgstr "Linéaire"
34536 msgstr "Linéaire"
34543 msgstr "Bilinéaire"
34982 msgstr "Linéaire"
36674 "images « raw » :</p><p><ul><li><emphasis strong='true'>Bilinéaire</"
36731 "« Qualité » : <emphasis strong='true'>Bilinéaire</emphasis>, <emphasis "
45470 "aucune nouvelle couleur,</li><li><b>Bilinéaire</interface> pour des surfaces "
80768 #~ msgstr "Bilinéaire"
82045 #~ "<list><item><interface>Bilinéaire</interface> pour des surfaces avec des "
86280 #~ "exactes.</p><p><span style=\" font-weight:600;\">Bilinéaire</span> : à "
[all …]
/dports/multimedia/kdenlive/kdenlive-21.12.3/po/fr/
H A Dkdenlive.po3787 msgstr "Linéaire"
4950 msgstr "Linéaire en X"
4956 msgstr "Bilinéaire en X"
4962 msgstr "Linéaire en Y"
4968 msgstr "Bilinéaire en Y"
10371 msgstr "Mélange linéaire (rapide)"
10396 msgstr "Bilinéaire (bon)"
17520 msgstr "Échelle non-linéaire"
18434 #~ "Voisin direct, Bilinéaire, Bicubique doux, Bicubique aigu, Spline 4x4, "
18457 #~ msgstr "Linéaire, radial"
[all …]
/dports/graphics/hugin/hugin-2020.0.0/src/translations/
H A Dfr.po166 msgstr "Normal (rectilinéaire)"
221 msgstr "linéaire"
1773 msgstr "Rectilinéaire"
1887 "rectilinéaire sont très étirés vers les bords.\n"
1959 "Définir un panorama avec une projection rectilinéaire permettra de conserver "
2432 msgstr "Type d’objectif (rectilinéaire, fisheye, équirectangulaire…)"
6924 msgstr "Bilinéaire"
7063 "Les images seront reformatées dans un espace colorimétrique linéaire, les "
7087 "colorimétrique linéaire"
7449 msgstr "linéaire"
/dports/net/remmina/Remmina-0ef1621b3e16b3168213147a2bfca39da2c2668f/po/
H A Dkab.po3126 msgstr "Bilinéaire"
/dports/misc/gimp-help-en/gimp-help-2.10.0/po/fr/filters/
H A Drender.po1330 msgstr "Les variations d'intensité de couleur se feront de manière linéaire."
2720 "suivants, ou ouvrez le menu contextuel par un clic droit sur de l'aire de "
3504 "ondulations produites: Linéaire, Bilinéaire et sinusoïdal."
H A Ddistort.po3512 #~ msgstr "Bilinéaire"
/dports/graphics/blender/blender-2.91.0/release/datafiles/locale/po/
H A Dfr.po4282 msgstr "Linéaire"
5062 msgstr "Lumière linéaire"
5255 msgstr "Erreur linéaire"
15418 msgstr "Linéaire"
16276 msgstr "Rayon d’aire"
16292 msgstr "Brûler linéaire"
19618 msgstr "Linéaire inverse"
33171 msgstr "Bilinéaire"
56930 msgstr "Poids de l’aire"
66502 msgstr "Moteur linéaire"
[all …]
/dports/graphics/py-mcomix/mcomix3-9eb4fc7/mcomix/mcomix/messages/fr/LC_MESSAGES/
H A Dmcomix.po1423 msgstr "Bilinéaire"
/dports/graphics/gimageview/gimageview-0.2.27/po/
H A Dfr.po2416 msgstr "Bilin�aire"
/dports/databases/grass7/grass-7.8.6/locale/po/
H A Dgrasswxpy_fr.po11386 msgstr "Interpolation spline bilinéaire ou bicubique avec régularisation de Tykhonov."
12007 msgstr "Réduit les cellules non vides qui définissent une entité linéaire dans une couche raster."
12657 msgstr "Bilinéaire et bicubique de points vecteur"
12663 msgstr "Effectue une interpolation spline bicubique ou bilinéaire avec régularisation de Tykhonov."
12884 msgstr "Régression linéaire"
12890 msgstr "Calcule une régression linéaire depuis deux cartes raster : y = a + b*x."
12902 msgstr "Calcule une régression linéaire multiple depuis des cartes raster."
13405 msgstr "Référencement linéaire"
13417 msgstr "Créer un système de référence linéaire"
13429 msgstr "Créer des placement à partir de lignes, et d'un système de référence linéaire"
[all …]
/dports/multimedia/vlc/vlc-3.0.16/po/
H A Dfr.po1180 msgstr "Linéaire"
1724 msgstr "Ce gain linéaire sera appliqué à l’audio en sortie."
10508 msgstr "Linéaire (plus rapide)"
10984 msgstr "Les filtres de gain linéaire seront appliqués par le logiciel."
12322 msgstr "Décodeur audio PCM linéaire"
12326 msgstr "Empaqueteur audio PCM linéaire"
12330 msgstr "Encodeur audio PCM linéaire"
26626 msgstr "Bilinéaire rapide"
26630 msgstr "Bilinéaire"
26650 msgstr "Luminance bicubique / chrominance bilinéaire"
[all …]
/dports/graphics/digikam/digikam-7.4.0/po/fr/
H A Ddigikam.po3023 msgstr "Linéaire"
11881 msgstr "Capteur trilinéaire"
11886 msgstr "Linéaire séquentiel de couleurs"
30737 msgstr "Linéaire"
30827 msgstr "Linéaire"
31156 msgstr "Linéaire"
31709 msgstr "Linéaire"
36784 msgstr "Bilinéaire"
36863 "strong='true'>Bilinéaire</emphasis> : utiliser une interpolation rapide mais "
36908 "de qualité : <emphasis strong='true'>Bilinéaire</emphasis>, <emphasis "
[all …]
/dports/textproc/sigil/Sigil-1.8.0/src/Resource_Files/ts/
H A Dsigil_gl.ts6409 <source>Bilin, Blin</source>
6410 <translation>Bilin, Blin</translation>
13499 …nización quen escribe ou presenta reportes de novas ou eventos actuais no aire ou en prensa.</tran…

12