/dports/x11-wm/blackbox/blackbox-0.70.1/nls/fr_FR/ |
H A D | Image.m | 4 # BImage::render_solid: Erreur de cr�ation de pixmap\n 6 # BImage::renderXImage: Erreur de cr�ation de XImage\n 10 # BImage::renderPixmap: Erreur de cr�ation de pixmap\n
|
/dports/sysutils/webmin/webmin-1.981/bsdfdisk/lang/ |
H A D | fr.auto | 81 nslice_err=Impossible de créer une tranche 88 nslice_creating=Création de la tranche $1 sur $2 .. 89 nslice_failed=.. la création de la tranche a échoué : $1 92 nslice_pfailed=.. la création de la partition a échoué : $1 104 npart_creating=Création de la partition $1 sur $2 .. 105 npart_failed=.. la création de la partition a échoué : $1 154 newfs_creating=Création d'un système de fichiers sur $1 .. 155 newfs_failed=.. la création a échoué! 156 newfs_done=.. créé avec succès 164 log_create_slice=Tranche créée $1 [all …]
|
/dports/games/briquolo/briquolo-0.5.7/ |
H A D | ChangeLog | 50 * Cr�ation d'un fichier .desktop permettant d'ajouter Briquolo au menu lors de l'installation 57 * Cr�ation d'une ic�ne 71 * Cr�ation d'une brique 'Bumper' 73 * Cr�ation d'une brique 75 * Cr�ation de nouveaux tableaux exploitants les nouvelles fonctionnalit�s 105 …* Modification de la cr�ation de la fen�tre. La d�termination de la profondeur de la r�solution es… 106 …Il est possible que la m�thode de cr�ation de la fen�tre �tait � l'origine du probl�me de relancem… 112 …* Modification de data/Makefile.am de mani�re � permettre la cr�ation de RPM (merci Bernhard Kaind…
|
/dports/sysutils/webmin/webmin-1.981/cluster-useradmin/lang/ |
H A D | fr | 65 uedit_servers=Serveur(s) à créer sur 72 usave_con=Création sur $1 en cours... 73 usave_mkhome=Création du répertoire personnel en cours... 75 usave_others=Création dans les autres modules en cours... 88 usave_header=Création de l'utilisateur $1 sur tous les hôtes en cours... 89 usave_header5=Création de l'utilisateur $1 sur $2 ... 107 gsave_con=Création sur $1 en cours... 114 gsave_header=Création du groupe $1 sur tous les hôtes en cours... 115 gsave_header4=Création du groupe $1 sur les membres du groupe $2 en cours... 128 sync_users=Utilisateurs à créer [all …]
|
/dports/sysutils/webmin/webmin-1.981/inetd/lang/ |
H A D | fr | 14 error_saverpc=Impossible de créer le programme RPC 25 error_saveservice=Impossible de créer le service internet 39 editrpc_title1=Création d'un programme RPC 62 editserv_title1=Création d'un service internet 75 log_create_serv=Création du service $1 78 log_create_prog=Création du service et du programme $1 81 log_create_serv_l=Création du service $1 sur le port $2 88 log_create_rpc=Création du RPC $1 91 log_create_rprog=Création du RPC et du programme $1 94 log_create_rpc_l=Création du RPC $1 numéro $2 [all …]
|
/dports/www/dolibarr13/dolibarr-13.0.5/htdocs/langs/fr_FR/ |
H A D | install.lang | 29 ErrorFailedToCreateDatabase=Échec de la création de la base '%s'. 64 …droits de création de bases de données ou de comptes pour la base, requis si la base ou son propri… 68 DatabaseCreation=Création de la base de données 69 CreateDatabaseObjects=Création des objets de la base 75 FunctionsCreation=Création des fonctions 94 FailedToCreateAdminLogin=Echec de la création du compte administrateur Dolibarr 115 YouAskDatabaseCreationSoDolibarrNeedToConnect=Vous avez demandé la création de la base de données <… 116 YouAskLoginCreationSoDolibarrNeedToConnect=Vous avez demandé la création de l'identifiant de base d… 173 MigrationContractsEmptyCreationDatesNothingToUpdate=Pas ou plus de date de création à renseigner. 178 MigrationContractsIncoherentCreationDateUpdate=Mise à jour des dates de création de contrat qui ont… [all …]
|
H A D | users.lang | 38 …nt attribuées automatiquement à un <u>nouvel</u> utilisateur lors de sa création (Voir la fiche ut… 51 LastGroupsCreated=Les %s derniers groupes créés 52 LastUsersCreated=Les %s derniers utilisateurs créés 77 UserWillBeExternalUser=L'utilisateur créé sera un utilisateur externe (car lié à un tiers en partic… 79 NewUserCreated=Création utilisateur %s 86 NewGroupCreated=Création groupe %s 89 ConfirmCreateContact=Êtes-vous sûr de vouloir créer un compte Dolibarr pour ce contact ? 90 ConfirmCreateLogin=Êtes-vous sûr de vouloir créer un compte Dolibarr pour cet adhérent ? 91 ConfirmCreateThirdParty=Êtes-vous sûr de vouloir créer un tiers pour cet adhérent ? 92 LoginToCreate=Identifiant à créer [all …]
|
H A D | ticket.lang | 91 TicketNewEmailBodyLabel=Texte du message envoyé après la création d'un ticket 92 TicketNewEmailBodyHelp=Le texte spécifié ici sera inséré dans l'e-mail confirmant la création d'un … 94 TicketsEmailMustExist=Une adresse e-mail existante est requise pour créer un ticket 108 TicketsDisableEmail=N'envoyez pas d'e-mails pour la création de ticket ou l'enregistrement de messa… 124 TicketsAutoAssignTicketHelp=Lors de la création d'un ticket, l'utilisateur peut être automatiquemen… 127 TicketNotifyTiersAtCreation=Notifier le tiers à la création 175 MessageSuccessfullyAdded=Ticket créé 231 TicketNotNotifyTiersAtCreate=Ne pas notifier l'entreprise à la création 256 TicketNewEmailSubject=Confirmation de création de ticket - Réf %s(ID publique tu ticket %s) 297 BoxLastTicket=Derniers tickets créés [all …]
|
/dports/www/dolibarr/dolibarr-14.0.3/htdocs/langs/fr_FR/ |
H A D | install.lang | 29 ErrorFailedToCreateDatabase=Échec de la création de la base '%s'. 64 …droits de création de bases de données ou de comptes pour la base, requis si la base ou son propri… 68 DatabaseCreation=Création de la base de données 69 CreateDatabaseObjects=Création des objets de la base 75 FunctionsCreation=Création des fonctions 94 FailedToCreateAdminLogin=Echec de la création du compte administrateur Dolibarr 115 YouAskDatabaseCreationSoDolibarrNeedToConnect=Vous avez demandé la création de la base de données <… 116 YouAskLoginCreationSoDolibarrNeedToConnect=Vous avez demandé la création de l'identifiant de base d… 173 MigrationContractsEmptyCreationDatesNothingToUpdate=Pas ou plus de date de création à renseigner. 178 MigrationContractsIncoherentCreationDateUpdate=Mise à jour des dates de création de contrat qui ont… [all …]
|
H A D | ticket.lang | 76 …pe de tickets est public, il sera visible dans le formulaire lors de la création d’un ticket à par… 95 TicketNewEmailBodyLabel=Texte du message envoyé après la création d'un ticket 96 TicketNewEmailBodyHelp=Le texte spécifié ici sera inséré dans l'e-mail confirmant la création d'un … 112 TicketsDisableEmail=N'envoyez pas d'e-mails pour la création de ticket ou l'enregistrement de messa… 128 TicketsAutoAssignTicketHelp=Lors de la création d'un ticket, l'utilisateur peut être automatiquemen… 131 TicketNotifyTiersAtCreation=Notifier le tiers à la création 179 MessageSuccessfullyAdded=Ticket créé 236 TicketNotNotifyTiersAtCreate=Ne pas notifier l'entreprise à la création 261 TicketNewEmailSubject=Confirmation de création de ticket - Réf %s(ID publique tu ticket %s) 302 BoxLastTicket=Derniers tickets créés [all …]
|
H A D | users.lang | 39 …nt attribuées automatiquement à un <u>nouvel</u> utilisateur lors de sa création (Voir la fiche ut… 54 LastGroupsCreated=Les %s derniers groupes créés 55 LastUsersCreated=Les %s derniers utilisateurs créés 81 UserWillBeExternalUser=L'utilisateur créé sera un utilisateur externe (car lié à un tiers en partic… 83 NewUserCreated=Création utilisateur %s 90 NewGroupCreated=Création groupe %s 93 ConfirmCreateContact=Êtes-vous sûr de vouloir créer un compte Dolibarr pour ce contact ? 94 ConfirmCreateLogin=Êtes-vous sûr de vouloir créer un compte Dolibarr pour cet adhérent ? 95 ConfirmCreateThirdParty=Êtes-vous sûr de vouloir créer un tiers pour cet adhérent ? 96 LoginToCreate=Identifiant à créer [all …]
|
/dports/www/gitea/gitea-1.16.5/options/license/ |
H A D | LAL-1.2 | 10 …e. Elle en reformule le principe en permettant au public de faire un usage créatif des oeuvres d’a… 12 … en multiplier les réjouissances, créer de nouvelles conditions de création pour amplifier les pos… 14 …, l’invention de l’internet et des logiciels libres, un nouveau mode de création et de production … 15 Le savoir et la création sont des ressources qui doivent demeurer libres pour être encore véritable… 20 …ributions postérieures (les originaux conséquents et les copies). Elle est créée à l’initiative de… 22 – L’oeuvre originelle :c’est-à-dire l’oeuvre créée par l’initiateur de l’oeuvre commune dont les co… 30 – Auteur de l’oeuvre originelle :c’est la personne qui a créé l’oeuvre à l’origine d’une arborescen… 32 – Contributeur :toute personne qui contribue à la création de l’oeuvre. Il est l’auteur d’une oeuvr…
|
/dports/cad/opencascade/opencascade-7.6.0/tests/bugs/modalg_7/ |
H A D | bug23187 | 9 # Cr�ation cylindre tronqu� ouvert avec 4 zones 12 # - Cr�ation de quatre faces planes connexes (profil repr�sentant les 87 compound r_1 r_2 r_3 r_4 cr 88 bcut result cr so 95 compound r_2 r_1 r_4 r_3 cr 96 bcut result2 cr so
|
/dports/www/ikiwiki/ikiwiki-3.20200202.3/po/underlays/directives/ikiwiki/directive/ |
H A D | inline.fr.po | 30 "L'utilisation la plus fréquente de cette directive est la création de blog " 212 "`rss` - Contrôler la création d'un flux RSS. Si le wiki est configuré par " 213 "défaut pour créer des flux rss, le mettre à \"no\" désactive la création de " 215 "\" active la création de flux rss. " 223 "`atom` - Contrôler la création d'un flux Atom. Si le wiki est configuré par " 224 "défaut pour créer des flux Atom, le mettre à \"no\" désactive la création de " 226 "\" active la création de flux Atom." 233 "`feeds` - Contrôler la création de tout type de flux. Le mettre à \"no\" " 234 "pour désactiver la création de flux." 241 "`emptyfeeds` - Mettre ce paramètre à \"no\" pour désactiver toute création " [all …]
|
/dports/www/phpgroupware/phpgroupware-0.9.16.017/ftp/setup/ |
H A D | phpgw_fr.lang | 2 attempt to create a directory with empty name ftp fr Tentative de cr�ation d'un r�pertoire avec un … 10 failed to create directory %1 ftp fr Echec de cr�ation du r�pertoire %1 30 successfully created directory %1 ftp fr R�pertoire %1 cr�e avec succ�s
|
/dports/sysutils/webmin/webmin-1.981/cluster-usermin/lang/ |
H A D | fr | 172 user_err1=Impossible de créer un utilisateur 179 user_doing5=Création de l'utilisateur $1 sur l'hôte $2 ... 181 user_success=Utilisateur créé sur $1 204 user_servers=Serveur (s) sur lequel créer 219 group_err1=Échec de la création du groupe 222 group_doing=Création du groupe $1 sur tous les hôtes ... 225 group_doing5=Création du groupe $1 sur l'hôte $2 ... 227 group_success=Groupe créé sur $1 242 group_servers=Serveur(s) sur lequel créer 277 sync_users=Utilisateurs à créer [all …]
|
/dports/www/libepc/libepc-0.4.6/po/ |
H A D | fr.po | 43 msgstr "Impossible de créer le client Avahi : %s" 48 msgstr "Impossible de créer le navigateur de services Avahi." 74 msgstr "Impossible de créer la clé privée du serveur : %s" 89 msgstr "Échec lors de la création du dossier de clé privée « %s » : %s" 94 msgstr "Échec lors de la création du fichier de clé privée « %s » : %s" 104 msgstr "Impossible de créer la clé auto-signée du serveur pour « %s » : %s" 120 "Échec lors de la création du dossier de certificat du serveur « %s » : %s"
|
/dports/deskutils/affiche/Affiche/French.lproj/ |
H A D | Localizable.strings | 43 "Creation date:" = "Date de cr�ation:"; 80 "Defaults used when creating a new note:" = "Propri�t�s utilis�es lors de la cr�ation d'une nouvell…
|
/dports/sysutils/webmin/webmin-1.981/cluster-webmin/lang/ |
H A D | fr | 152 user_title1=Création d'un utilisateur Webmin 174 user_err1=Impossible de créer l'utilisateur 185 user_failed=Impossible de créer l'utilisateur sur $1 : $2 206 user_servers=Serveur(s) à créer sur 218 group_title1=Création d'un groupe 221 group_err1=Impossible de créer le groupe 227 group_doing5=Création du groupe $1 sur l'hôte $2 en cours... 230 group_failed=Impossible de créer le groupe sur $1 : $2 244 group_servers=Serveur(s) à créer sur 279 sync_users=Utilisateurs à créer [all …]
|
/dports/www/dolibarr/dolibarr-14.0.3/htdocs/langs/fr_CA/ |
H A D | install.lang | 3 AdminLoginCreatedSuccessfuly=Connexion administrateur Dolibarr '<b>%s</b>' créé avec succès. 4 FailedToCreateAdminLogin=Impossible de créer un compte administrateur Dolibarr. 5 …erentCreationDateUpdateSuccess=Correction mauvaise valeur de la date de création du contrat effect…
|
/dports/www/dolibarr13/dolibarr-13.0.5/htdocs/langs/fr_CA/ |
H A D | install.lang | 3 AdminLoginCreatedSuccessfuly=Connexion administrateur Dolibarr '<b>%s</b>' créé avec succès. 4 FailedToCreateAdminLogin=Impossible de créer un compte administrateur Dolibarr. 5 …erentCreationDateUpdateSuccess=Correction mauvaise valeur de la date de création du contrat effect…
|
/dports/sysutils/webmin/webmin-1.981/logrotate/lang/ |
H A D | fr | 70 save_ecreatemode=Le nombre octal de 3 ou 4 chiffre représentant le mode pour la création manque ou … 71 save_ecreateuser=Le propriétaire pour la création manque ou est invalide 72 save_ecreategroup=Le groupe pour la création manque ou est invalide 73 save_emust1=Vous devez indiquer le mode de création lorsque spécifiez un propriétaire 83 log_create_sched=Tâche Cron pour effectuer la rotation du journal crée
|
/dports/deskutils/egroupware/egroupware/collabora/lang/ |
H A D | egw_fr.lang | 20 failed to create file %1! collabora fr Echec à la création du fichier %1 ! 21 failed to create file %1: file already exists! collabora fr Echec à la création du fichier %1 : le … 22 …you do not have enough permission to %1 folder! collabora fr Echec à la création du fichier %1 ! V… 25 file %1 has been created successfully. collabora fr Le fichier %1 a été créé avec succès.
|
/dports/french/med/med-4.0.0/doc/dox/ |
H A D | MEDfamily.als | 12 "MEDfamilyCrBrief=Cette routine permet la création d'une famille portant sur les entités d'un maill… 13 "MEDfamilyCrDetails=Cette routine permet la création d'une famille portant sur les entités d'un mai… 15 …ul. Par convention, la famille de numéro 0 ne comporte aucun groupe. La création de numéro 0 est o… 21 …tine permet de lire les informations relatives à une famille d'un maillage créé avec MED 2.3 ou ME… 22 …tine permet de lire les informations relatives à une famille d'un maillage créé avec MED 2.3 ou ME… 29 …tine permet de lire le nombre d'attribut dans une famille dans un maillage créé avec MED 2.2 ou 2.… 30 …tine permet de lire le nombre d'attribut dans une famille dans un maillage créé avec MED 2.2 ou 2.…
|
/dports/x11-fm/konqueror/konqueror-21.12.3/po/fr/ |
H A D | imgalleryplugin.po | 129 "<p>Inclusion ou non des sous-dossiers pour la création d'une galerie " 143 "<p>Vous pouvez limiter le nombre de dossiers que le créateur de galerie " 235 "Impossible de créer le module externe. Veuillez ouvrir un rapport de bogue." 241 "La création d'une galerie d'images ne fonctionne qu'avec des dossiers locaux." 246 msgstr "Création des vignettes" 251 msgstr "Impossible de créer le dossier : %1" 274 "Vignette créée pour :\n" 284 "Erreur lors de la création de\n"
|