| /dports/games/widelands/widelands-build21/po/maps/ |
| H A D | hu.po | 753 …ndig több módja van ezek megkerülésének. Noha a mesterséges intelligencia legyőzhető egyetlen hajó…
|
| /dports/games/wesnoth/wesnoth-1.14.17/po/wesnoth-dm/ |
| H A D | hu.po | 2348 "A segítségeddel, Delfador, legyőztük az ork hadurat, s biztonságossá tettük "
3085 "különben külön-külön fognak minket legyőzni az orkok."
3762 "veszélyről. Sikerült őket legyőznie a Parthyni-gázlónál, de azóta még többen "
5497 #~ msgstr "Új feladat: legyőzöd az ellenséges vezéreket"
|
| /dports/www/gallery2/gallery2/modules/core/po/ |
| H A D | hu.po | 613 msgstr "Minden előnézeti/átméretezett kép legyártása"
2910 msgstr "Átméretezett elemek legyártása"
|
| /dports/games/tanglet/tanglet-1.6.0/wordlists/ |
| H A D | hu | 37865 legyöngít
37866 legyőz
37867 legyőzés
37868 legyőzetés
37871 legyőzhető
37872 legyőzi
37873 legyőzik
37874 legyőzött
37877 legyünk
37878 legyűr
[all …]
|
| /dports/games/wesnoth/wesnoth-1.14.17/po/wesnoth-sota/ |
| H A D | hu.po | 3327 "lephessen meg legyöngült állapotomban, és nem is történt semmi. Rendbe "
3474 "hogy képes legyőzni a város őreit, a lakosság rabszolgasorba döntése pedig "
3967 "tudásunkra. Nem érthetik meg, hogy legyőztük az ősi félelmet: a halált. "
|
| /dports/games/freedink-data/freedink-data-1.08.20170409/dink/l10n/ |
| H A D | hu.po | 353 msgstr "Továbbá - a gonosz ősi Seth is legyőzve."
1928 msgstr "Majd gyere vissza és számolj be róla, ha legyőzted őket."
2905 msgstr "valójában meg tudják szerezni a varázserejét, ha legyőzik őt."
6539 msgstr "Kérem uram… kérem… ne!!! Gyerünk, segíts legyőzni ezt a fickót!"
8279 msgstr "Milder, kelj fel! Segíts legyőzni ezt a fickót!"
|
| /dports/games/supertux2/SuperTux-v0.6.3-Source/data/locale/ |
| H A D | hu.po | 1148 msgstr "Legtöbb legyőzött ellenség:"
|
| /dports/games/wesnoth/wesnoth-1.14.17/po/wesnoth-dw/ |
| H A D | hu.po | 884 "nagyobb seregre lenne szükségünk, hogy azokat is legyőzzük."
2043 msgstr "Nos, legyőztem a perzsekényeket a szigeteden."
|
| /dports/games/wesnoth/wesnoth-1.14.17/po/wesnoth-units/ |
| H A D | hu.po | 2115 "akadályok legyőzésében is."
5834 "harcban, nagyrészt azért, mert őket sokkal nehezebb legyőzni, mint bármely "
6102 "jöttek. Az egyetlen segítség egy troll suhanc legyőzésében a lassúságuk, no "
6126 "letépni a húst ellenfeleikről. Ha legyőzték ellenségüket, megeszik a test "
6774 "Ellenfeleik legyőzhetetlennek gondolják őket, de ez a mendemonda szerencsére "
|
| /dports/games/pioneers/pioneers-15.6/po/ |
| H A D | hu.po | 113 msgstr "Most mindenkit legyőzök ;)"
|
| /dports/games/freeciv-nox11/freeciv-2.6.6/translations/freeciv/ |
| H A D | hu.po | 42396 "végigmenve először igaz rá. Ezért pl. 'd' nem engedélyezi a legyőzött "
44201 msgstr "Sajnálom, ebben a játékban tilos a legyőzött játékok megfigyelése."
44206 msgstr "Sajnálom, ebben a játékban tilos a legyőzött játékok megfigyelése."
45932 msgstr[0] "a támadó %s egységed legyőzte %s %s egységét %d!"
46568 #~ msgstr "a támadó %s egységed legyőzte %s egységét %s!"
46648 #~ msgstr "A város feloszlatása, ha 1-es méretnél legyártott egy telepest"
46653 #~ msgstr "A város feloszlatása, ha 1-es méretnél legyártott egy telepest"
46659 #~ msgstr "A város feloszlatása, ha 1-es méretnél legyártott egy telepest"
51077 #~ "legyőzéséért."
52516 #~ msgstr[0] "a támadó %s egységed legyőzte %s %s egységét %s!"
[all …]
|
| /dports/games/freeciv/freeciv-2.6.6/translations/freeciv/ |
| H A D | hu.po | 42396 "végigmenve először igaz rá. Ezért pl. 'd' nem engedélyezi a legyőzött "
44201 msgstr "Sajnálom, ebben a játékban tilos a legyőzött játékok megfigyelése."
44206 msgstr "Sajnálom, ebben a játékban tilos a legyőzött játékok megfigyelése."
45932 msgstr[0] "a támadó %s egységed legyőzte %s %s egységét %d!"
46568 #~ msgstr "a támadó %s egységed legyőzte %s egységét %s!"
46648 #~ msgstr "A város feloszlatása, ha 1-es méretnél legyártott egy telepest"
46653 #~ msgstr "A város feloszlatása, ha 1-es méretnél legyártott egy telepest"
46659 #~ msgstr "A város feloszlatása, ha 1-es méretnél legyártott egy telepest"
51077 #~ "legyőzéséért."
52516 #~ msgstr[0] "a támadó %s egységed legyőzte %s %s egységét %s!"
[all …]
|
| /dports/games/warzone2100/warzone2100/po/ |
| H A D | hu.po | 191 msgstr "Itt a lehetőség, hogy legyőzzük az Új Paradigmát, és leromboljuk a bázisukat."
363 msgstr "Gratulálunk, hogy legyőzte az Új Paradigmát, ez a szektor biztosítva."
827 msgstr "Parancsnok, legyőzte a NEXUS-t"
1024 msgstr "NEXUS legyőzéséhez szükségünk van a NEXUS Behatoló Programra."
4513 msgstr "Itt engem legyőzhetsz, de ismét felemelkedem."
|
| /dports/games/wesnoth/wesnoth-1.14.17/po/wesnoth/ |
| H A D | hu.po | 1345 msgstr "Összpontosítás ezen ellenfél legyőzésére..."
1353 "ezen ellenfél legyőzésére összpontosítok: $ai_controller.side_$ally_side|"
4457 "tapasztalati pontot (TP) nyernek a legyőzött ellenséges egység minden "
|
| /dports/editors/texstudio/texstudio-4.1.2/utilities/dictionaries/ |
| H A D | hu_HU.dic | 22645 legyőzés/1 1
22646 legyőzetés/1 1
51521 legyünk/47 12770
51522 legyöngül/768 10929
51523 legyél/47 12771
65817 legyőzött/909 84
65818 legyőzhetetlen/904 84
65819 legyőzetlen/904 84
|
| /dports/hungarian/hunspell/hu_HU-1.6.1/ |
| H A D | hu_HU.dic | 22645 legyőzés/1 1
22646 legyőzetés/1 1
51521 legyünk/47 12770
51522 legyöngül/768 10929
51523 legyél/47 12771
65817 legyőzött/909 84
65818 legyőzhetetlen/904 84
65819 legyőzetlen/904 84
|
| /dports/www/dooble/dooble-2021.12.05/Dictionaries/hu_HU/ |
| H A D | hu_HU.dic | 22834 legyőzés/1 1
22835 legyőzetés/1 1
51957 legyünk/47 13071
51958 legyöngül/787 11226
51959 legyél/47 13072
66308 legyőzött/935 84
66309 legyőzhetetlen/930 84
66310 legyőzetlen/930 84
|
| /dports/editors/texmaker/texmaker-5.0.3/dictionaries/ |
| H A D | hu_HU.dic | 22645 legyőzés/1 1
22646 legyőzetés/1 1
51521 legyünk/47 12770
51522 legyöngül/768 10929
51523 legyél/47 12771
65817 legyőzött/909 84
65818 legyőzhetetlen/904 84
65819 legyőzetlen/904 84
|
| /dports/games/flare-game/flare-game-1.12/mods/empyrean_campaign/languages/ |
| H A D | data.hu.po | 2647 msgstr "Lezaith legyőzésével az út az obeliszkhez szabaddá vált."
|
| /dports/audio/espeak/espeak-1.48.04-source/dictsource/ |
| H A D | hu_list | 4388 legyőzni $unstressend
|
| /dports/games/frogatto/frogatto-1.3.1/modules/frogatto/po/ |
| H A D | hu_HU.po | 1223 msgstr "Igen.. ez az egyetlen út amit ismerek, \nde legyél óvatos."
|
| /dports/finance/electrum/Electrum-4.1.5/electrum/locale/hu_HU/ |
| H A D | electrum.po | 5418 …a számítógépre, hanem egy papírra kell felírnod. Ahhoz, hogy biztonságban legyél a rosszindulatú p…
|
| /dports/games/cataclysm-dda-tiles/Cataclysm-DDA-0.F/lang/po/ |
| H A D | hu.po | 27468 " műszaki rajzok egy háromlábú legyártásához. A nagy része teljesen "
28791 " legyártásához. A nagy része teljesen felesleges számodra, de az "
79457 "legyél már finnyás."
118316 "marlosstól. Adaptálódunk, és legyőzzük őket."
148267 msgstr "Kíváló! Talán ez lehet a fertőzés legyőzésének a kulcsa!"
150570 msgstr "Sikerült legyártanod?"
172607 "legyél a farkasétvágyú élőhalottakkal."
172624 "legyél a farkasétvágyú élőhalottakkal."
185573 "lövegtornyokat legyőzni."
193294 msgstr "Túl gyenge vagy ahhoz, hogy éhes legyél. Ilyen az éhenhalás?"
[all …]
|
| /dports/games/cataclysm-dda/Cataclysm-DDA-0.F/lang/po/ |
| H A D | hu.po | 27468 " műszaki rajzok egy háromlábú legyártásához. A nagy része teljesen "
28791 " legyártásához. A nagy része teljesen felesleges számodra, de az "
79457 "legyél már finnyás."
118316 "marlosstól. Adaptálódunk, és legyőzzük őket."
148267 msgstr "Kíváló! Talán ez lehet a fertőzés legyőzésének a kulcsa!"
150570 msgstr "Sikerült legyártanod?"
172607 "legyél a farkasétvágyú élőhalottakkal."
172624 "legyél a farkasétvágyú élőhalottakkal."
185573 "lövegtornyokat legyőzni."
193294 msgstr "Túl gyenge vagy ahhoz, hogy éhes legyél. Ilyen az éhenhalás?"
[all …]
|
| /dports/editors/texmacs/TeXmacs-1.99.4-src/TeXmacs/langs/natural/hyphen/ |
| H A D | hyphen.hungarian | 30494 legyá2
30502 2legyí
|