Home
last modified time | relevance | path

Searched refs:seznam (Results 201 – 225 of 3775) sorted by last modified time

12345678910>>...151

/dports/audio/kwave/kwave-21.12.3/po/cs/
H A Dkwave.po3 # Pavel Fric <pavelfric@seznam.cz>, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016.
30 msgstr "pavelfric@seznam.cz,vit@pelcak.org"
486 msgstr "Smazat seznam"
2166 "Poskytuje seznam klíčových slov, jež se vztahují\n"
5956 "Vytvořit seznam klíčových slov projitím všech informací týkajících se "
5957 "nynějšího souboru. Tento seznam potom spojit se současným seznamem klíčových "
6589 "<b>Zařízení:</b><p>Tento seznam ukazuje výběr některých známých zařízení "
7274 "<b>Zařízení:</b><p>Tento seznam ukazuje výběr některých známých zařízení "
/dports/audio/kwave/kwave-21.12.3/po/sl/
H A Dkwave.po484 msgstr "Počisti seznam"
2168 "Ponuja seznam ključnih besed, ki se nanašajo na\n"
5966 "Ustvarite seznam ključnih besed tako, da preiščete vse prisotne informacije "
/dports/audio/kmix/kmix-21.12.3/po/sl/
H A Dkmix.po851 msgstr "Premakni izbran kanal na seznam vidnih"
856 msgstr "Premakni izbran kanal na seznam razpoložljivih (skritih)"
/dports/multimedia/kdenlive/kdenlive-21.12.3/po/sl/
H A Dkdenlive.po7950 "To bo izbrisalo seznam predvajanja MLT:\n"
8225 msgstr "Z vejico ločen seznam posnetkov, ki bodo dodani"
/dports/multimedia/kdenlive/kdenlive-21.12.3/po/cs/
H A Dkdenlive.po6829 msgstr "Nelze zapisovat do souboru %1, seznam scén je poškozený."
7771 "Tímto se odstraní složka %1, včetně všech seznamů klipů uvnitř. \n"
7780 "Tímto odstraníte seznam klipů MLT:\n"
/dports/sysutils/k3b/k3b-21.12.3/po/sl/
H A Dk3b.po6410 msgstr "Ponavljaj seznam predvajanja:"
6416 msgstr "Kolikokrat naj bo ponovljen seznam predvajanja"
9379 msgstr "Za zajete datoteke ustvari seznam predvajanja"
9389 "<p>Če omogočite to možnost, bo K3b ustvaril seznam predvajanja z zajetimi \n"
9398 msgstr "Ustvari seznam predvajanja M&3U"
9419 "<p>Primer: Če je seznam seznam v <em>/home/uporabnik/glasba</em>, glasbene\n"
/dports/sysutils/k3b/k3b-21.12.3/po/cs/
H A Dk3b.po34 "skrobak@wo.cz,lukas@kde.org,koty@seznam.cz,vit@pelcak.org,lukassoftwares."
6296 msgstr "Opakovat seznam skladeb:"
6302 msgstr "Kolikrát má být seznam skladeb opakován"
9213 msgstr "Vytvořit seznam skladeb pro ripované soubory"
9224 "seznam skladeb,\n"
9232 msgstr "Vytvořit m&3u seznam skladeb"
9253 "ke svému umístění.<p>Například: váš seznam skladeb je umístěn v <em>/home/"
9364 msgstr "Vzor pro seznam skladeb:"
9875 msgstr "seznam skladeb/%{albumartist}/%{albumtitle}"
9980 msgstr "Zapisuje se seznam skladeb do %1."
/dports/audio/juk/juk-21.12.3/po/sl/
H A Djuk.po41 msgstr "Ustvari iskalni seznam predvajanja"
657 msgstr "Ponav&ljaj seznam predvajanja"
1127 msgstr "Shrani seznam predvajanja"
1138 msgstr "nazaj v seznam predvajanja"
1287 msgstr "Ustvari nov seznam predvajanja"
1363 msgstr "Dinamičen seznam"
1374 msgstr "Ali želite dodati te predmete na trenuten seznam ali na seznam zbirk?"
1395 msgstr "Iskalni seznam predvajanja"
1400 msgstr "Ustvari seznam predvajanja mape"
1421 msgstr "Prazen seznam predvajanja..."
[all …]
/dports/audio/juk/juk-21.12.3/po/cs/
H A Djuk.po32 "Ivo.Jansky@seznam.cz,koty@seznam.cz,david@kolibac.cz,vit@pelcak.org,tomas."
38 msgstr "Vytvořit seznam skladeb z hledání"
94 "Odstranění všech položek ze sbírky je odstraní také ze všech vašich seznamů "
652 msgstr "Opakovat seznam sk&ladeb"
1125 msgstr "Uložit seznam skladeb"
1136 msgstr "zpět na seznam skladeb"
1269 msgstr "Vytvořit seznam skladeb z vybraných položek..."
1284 msgstr "Vytvořit nový seznam skladeb"
1360 msgstr "Dynamický seznam"
1398 msgstr "Vytvořit seznam skladeb ze složky"
[all …]
/dports/multimedia/dragon/dragon-21.12.3/po/sl/
H A Ddragonplayer.po441 msgstr "Datoteka ni seznam predvajanja"
472 msgstr "Počisti seznam"
/dports/multimedia/dragon/dragon-21.12.3/po/cs/
H A Ddragonplayer.po434 msgstr "Tento soubor není seznam skladeb"
439 msgstr "Přehrávač Dragon nemůže stáhnout vzdálený seznam skladeb: %1"
464 msgstr "Smazat seznam"
/dports/audio/audiocd-kio/audiocd-kio-21.12.3/po/sl/
H A Dkio_audiocd.po101 "kot vi, ne kot skrbnik. Ali vidite seznam skladb? Če ne, preverite, da imate "
/dports/audio/audiocd-kio/audiocd-kio-21.12.3/po/cs/
H A Dkio_audiocd.po87 "vsQ pod normálním uživatelem (ne jako root). Vidíte seznam skladeb? Pokud "
/dports/accessibility/kmouth/kmouth-21.12.3/po/sl/
H A Dkmouth.po715 "Ta seznam vsebuje trenutno knjigo fraz v drevesni zgradbi. Tako lahko "
724 "Ta seznam vsebuje zgodovino izgovorjenih stavkov. Stavke lahko izberete in "
1100 msgstr "Ustvari &prazen seznam besed"
1158 msgstr "Prazen seznam"
1228 "S tem gumbom lahko dodate nov slovar v seznam razpoložljivih slovarjev."
1294 "Ta seznam vsebuje vse razpoložljive mape za dopolnjevanje besed. KMouth bo "
1295 "prikazal spustno polje poleg urejevalnega polja v glavnem oknu, če ta seznam "
/dports/accessibility/kmouth/kmouth-21.12.3/po/cs/
H A Dkmouth.po30 msgstr "Ivo.Jansky@seznam.cz,koty@seznam.cz,mkyral@email.cz,david@kolibac.cz"
701 "Tento seznam obsahuje aktuální knihu frází ve stromové struktuře. Můžete "
751 "Tento rozbalovací seznam určuje, zda se vybrané fráze z knihy frází okamžitě "
780 "Tento rozbalovací seznam určuje, zda se frázová kniha automaticky uloží, "
867 "Tento rozbalovací seznam určuje, jaké kódování se použije pro předávání "
1079 msgstr "&Prázdný seznam slov"
1136 msgstr "Prázdný seznam"
1270 "seznam obsahuje více než jeden slovník, seznam, ze kterého si můžete slovník "
1297 msgstr "Vytváří se seznam slov"
/dports/accessibility/kmousetool/kmousetool-21.12.3/po/cs/
H A Dkmousetool.po30 msgstr "Ivo.Jansky@seznam.cz,david@kolibac.cz"
/dports/accessibility/kmag/kmag-21.12.3/po/cs/
H A Dkmag.po28 msgstr "Ivo.Jansky@seznam.cz,koty@seznam.cz,mkyral@email.cz,david@kolibac.cz"
/dports/sysutils/sweeper/sweeper-21.12.3/po/sl/
H A Dsweeper.po187 msgstr "Počisti seznam nedavno uporabljenih dokumentov iz menija KDE"
207 msgstr "Počisti seznam nedavno uporabljenih programov iz menija KDE"
/dports/sysutils/sweeper/sweeper-21.12.3/po/cs/
H A Dsweeper.po30 msgstr "Ivo.Jansky@seznam.cz"
183 msgstr "Smaže seznam nedávno použitých dokumentů z nabídky aplikací KDE"
203 msgstr "Smaže seznam nedávno použitých aplikací z nabídky KDE"
/dports/x11-clocks/ktimer/ktimer-21.12.3/po/cs/
H A Dktimer.po60 msgstr "Nastavili jste seznam odpočítávání"
/dports/x11-clocks/ktimer/ktimer-21.12.3/po/sl/
H A Dktimer.po118 msgstr "Na seznam doda novo opravilo."
/dports/security/kgpg/kgpg-21.12.3/po/sl/
H A Dkgpg.po1354 msgstr "Uvozi ključ v vaš seznam"
1364 msgstr "Ta ključ ne bo uvožen v vaš seznam"
1635 "<b>Spustni seznam strežnika ključev:</b>\n"
1835 msgstr "O&sveži seznam"
4238 "ID-je ali prstne odtise ključev, ki jih želite uvoziti, vnesite kot seznam, "
/dports/security/kgpg/kgpg-21.12.3/po/cs/
H A Dkgpg.po31 "koty@seznam.cz,Ivo.Jansky@seznam.cz,lukas@kde.org,jfriedl@suse.cz,vit@pelcak."
1713 msgstr "&Obnovit seznam"
/dports/math/kcalc/kcalc-21.12.3/po/cs/
H A Dkcalc.po33 "flidr@kky.zcu.cz,lukas@kde.org,Ivo.Jansky@seznam.cz,Milan.Sadek@atlas.cz,"
/dports/sysutils/filelight/filelight-21.12.3/po/sl/
H A Dfilelight.po546 msgstr "Dodaj na seznam Ne skeniraj"

12345678910>>...151